Sie sind auf Seite 1von 15

Les matriaux acier et bton Les classes d'exposition La durabilit des structures en bton arm.

. 199211 (EC2) SECTION 4 et SECTION 8 ANNEXES E et J Sance 3 : Cours

E.C. 2
4. Durabilit et enrobage des armatures 4.1 Gnralits 4.2 Conditions d'environnement 4.3 Exigences de durabilit 4.4 Mthodes de vrification 8 Dispositions constructives relatives aux armatures de bton arm et de prcontrainte - Gnralits 8.1 Gnralits 8.2 Espacement des armatures de bton arm 8.3 Diamtres admissibles des mandrins de cintrage pour les barres plies Annexe E (Informative) Classes indicatives de rsistance pour la durabilit Annexe J (Informative) Dispositions 1 constructives pour des cas particuliers

Durabilit du Ba Enrobage des armatures Dispositions constructives

Bton Environnement Acier


206
CLASSES DEXPOSITION EXIGENCES DE COMPOSITION

Photo Universit de Scherbrooke

Durabilit selon EC2 et EN 206

Photos LERM (CACHAN)

Corrosion des armatures

www.lerm.fr/.../durabilite/d_gb_durabilite.shtml

L'acier dans le bton sain


Avant d'tre place dans le coffrage, une armature en acier est rouille, parce qu'elle a d'abord t expose l'atmosphre. Lorsque le bton frais est mis en place autour de cet acier, l'eau de gchage pntre travers les pores de la rouille, o elle forme progressivement de la ferrite de calcium hydrat (4.CaO . Fe2O3 . 13H2O). Mais surtout, cette eau ragit avec l'acier mtallique et forme sur celui-ci une fine couche d'hydroxydes de fer [Fe(OH)2] et de calcium [Ca(OH)2]. Tous ces produits au voisinage de l'acier donnent la solution interstitielle du bton un pH lev, de l'ordre de 13. Il est noter qu'au contact de la rouille initiale, l'hydratation du ciment est perturbe : il se forme localement une zone de transition, au-del de laquelle le bton a des caractristiques plus homognes. L'eau de gchage du bton permet donc de former autour de l'acier des produits, qui le protgent par passivation. Plus exactement, sous la rouille, une armature est recouverte d'une fine couche protectrice de produits blancs, base de ferrite et d'hydroxyde de calcium. Une telle protection disparat si la solution interstitielle a disparu (cas des grandes fissures qui atteignent les armatures) ou ne correspond plus un bton sain.
7

Les tapes de la corrosion des armatures


La corrosion avec formation de rouille des armatures dans les btons comporte deux phases. Dans un premire phase (ou stade), les lments agressifs, tels que le dioxyde de carbone (CO2) ou les chlorures (Cl-), prsents dans le milieu environnant, pntrent dans le bton. C'est le stade d'incubation. La seconde phase est celle dite de propagation qui commence lorsque ces corps agressifs se trouvent des concentrations assez fortes au niveau des armatures. Elle correspond la croissance de la rouille, qui peut ensuite faire clater le bton d'enrobage. Ainsi, pour dcrire la corrosion des aciers dans les btons, il convient de prciser, d'une part, la pntration des agents agressifs travers le bton et, d'autre part, les conditions de dpassivation de ces armatures, puis la vitesse de dissolution du mtal et la croissance de la rouille.

Les tapes de la corrosion de armatures

Dgradation du bton d'enrobage


Le bton qui enrobe une armature tre altr par le milieu environnant, pour des raisons : physiques : le gel peut le faire clater, etc ; mcaniques : le bton peut se fissurer sous l'action d'une charge excessive, chimiques, notamment cause de certains corps (gaz ou ions) contenus dans le milieu environnant. D'une faon gnrale, les constructions en bton arm sont au contact de l'atmosphre, de l'eau (rivire, mer, etc.) ou de sols. Ces milieux sont plus ou moins pollus et contiennent certains corps (gaz ou liquide) qui peuvent entrer dans le bton et modifier les caractristiques de celui-ci et en particulier la composition chimique de la solution interstitielle. Consquences pratiques : Pour ralentir la pntration des agents agressifs, il faut formuler le bton et le fabriquer, de telle sorte que sa porosit soit faible et que le coefficient de diffusion de ces agents soit faible galement. Les agents agressifs les plus frquents sont les eaux pures, les chlorures dans l'eau et le dioxyde de carbone (CO2) dans l'atmosphre. 10

Les stades de la corrosion des aciers dans les btons, induite par des agents tels que les chlorures ou le dioxyde de carbone. L'agent agressif pntre dans l'enrobage, puis dclenche la formation de rouille. Celle-ci se dveloppe et peut fissurer l'enrobage.
9

Dgradation du bton d'enrobage


L'eau pure peut lessiver (lixiviation) le bton en dissolvant certains constituants du ciment et augmenter la porosit du bton. Les sels de chlorures sont trs solubles dans l'eau. Les ions ainsi forms dans l'eau et pntrent avec celle-ci dans le bton (pntration des chlorures) , soit par humidification d'un bton sec (convection), soit par diffusion, due au fait que la teneur en chlorure est plus forte dans le milieu environnant que dans le bton d'origine (gradient de concentration). Les chlorures venant de l'extrieur restent, en majorit, l'tat dissous dans la solution interstitielle du bton. Mais ils peuvent aussi ragir avec certains constituants du matriau (raction chimique ou adsorption). Le dioxyde de carbone (CO2) est sous forme gazeuse dans l'atmosphre. Il peut tre dissous par la solution interstitielle du bton, et ragir avec certains composs calciques pour former des carbonates (carbonatation). Il en rsulte que le pH de la solution interstitielle du bton altr par cette carbonatation, est 9. La pntration du dioxyde de carbone dans le bton est un phnomne de diffusion. Elle est rapide lorsque le bton est assez sec. Mais la raction de carbonatation n'a lieu que s'il reste de la solution interstitielle dans le bton. C'est pourquoi, les conditions les plus favorables la pntration du dioxyde de carbone 11 correspondent une humidit relative moyenne, de l'ordre de 65%.

Dveloppement de la corrosion
Les produits protecteurs, comme l'hydroxyde ferreux Fe(OH)2, la " rouille verte " ou la magntite, restent stables et ont une faible paisseur. En revanche, les produits qui n'arrtent pas la corrosion se dveloppent au cours du temps. Lorsqu'une armature se corrode, elle subit une dissolution plus ou moins localise, elle se recouvre de produits de corrosion (rouille classique de couleur rougetre) instables. Dans un bton plutt poreux et humide, ces produits traversent l'enrobage et finissent par tacher la surface du parement. Dans le cas plus classique, d'un bton relativement sec, les produits de corrosion gonflent en dformant fortement l'enrobage et, sous l'effet d'une pression, finissent par fissurer le bton ou par provoquer des clatements (paufrures). La diminution de section de l'armature et le gonflement simultan de la rouille entranent une diminution plus ou moins notable de l'adhrence entre l'acier et le bton.
12

Objectifs de durabilit
Assurer des fonctions de
Service Rsistance Stabilit

Environnement : Milieu extrieur


Actions chimiques et physiques Classes dexposition de EN 206 Autres attaques Nature Chimiques Origine externe Exemple
Produits stocks Solutions acides Solutions sulfatiques Chlorures dans le bton Raction alcali -granulats Temprature Abrasion Lixivation (lessivage)

Au cours de la dure de vie prvue Sans entretien excessif

Chimiques Physiques

interne externe

13

Classes de bton adapte Pourcentage minimum darmatures spcifi Ouverture de fissures limites

14

Illustration : Institut Gramme : Belgique

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

LENV 206-1 retient 18 classes.


X0 Aucun risque (risque 0) de corrosion ni dattaque. XC : XC1, XC2, XC3, XC4 Classes ou un risque de carbonatation existe
Armatures

XD : XD1, XD2, XD3 Classes pour les risques de corrosion par chlorures autres que marins, (Deicing salt) XS : XS1, XS2, XS3 Classes pour les chlorures prsents dans leau de mer (Seawater) XF : XF1, XF2, XF3, XF4 Classes pour les effets du gel dgel (Frost) XA : XA1, XA2, XA3 Classes pour les attaques chimiques (Environnement Agressif)

25

Bton
26
Dsignation de la classe Description de l'environnement : Exemples informatifs illustrant le choix des classes d'exposition

Tableau 4.1 de lEC2 : Classes d'exposition en fonction des conditions d'environnement, conformment l'EN 206-1
Dsignation de la classe Description de l'environnement : Exemples informatifs illustrant le choix des classes d'exposition

3 Corrosion induite par les chlorures XD1 Humidit modre XD2 XD3 Humide, rarement sec Alternativement humide et sec

Dsignation Description de l'environnement : de la classe 1 Aucun risque de corrosion ni d'attaque Bton non arm et sans pices mtalliques X0 noyes : toutes expositions sauf en cas de gel/dgel, d'abrasion et d'attaque chimique Bton arm ou avec des pices mtalliques noyes : trs sec
2 Corrosion induite par carbonatation XC1 Sec ou humide en permanence

Exemples informatifs illustrant le choix des classes d'exposition Bton sans armatures
(1)

Surfaces de bton exposes des chlorures transports par voie arienne Piscines lments en bton exposs des eaux industrielles contenant des chlorures lments de ponts exposs des projections contenant des chlorures Chausses
Parties (par exemple, les parties suprieures des dalles et rampes) de parcs de stationnement de vhicules exposes directement aux sels et ne comportant pas de revtement pouvant assurer la protection du bton

Bton l'intrieur de btiments o le taux d'humidit de l'air ambiant est trs faible

Bton lintrieur de btiments o le taux dhumidit de lair ambiant est faible


Bton de structures couvertes, closes ou non, l'abri de la pluie sans condensation

XC2 XC3

Humide, rarement sec Humidit modre

XC4

Alternativement humide et sec

Bton submerg en permanence dans de l'eau Surfaces de bton soumises au contact long terme de l'eau Un grand nombre de fondations Bton lintrieur de btiments o le taux dhumidit de lair ambiant est moyen ou lev. Bton de structures couvertes, closes ou non, l'abri de la pluie avec condensation Bton extrieur abrit de la pluie Surfaces de bton soumises au contact de leau mais nentrant pas dans la classe XC2
Bton extrieur expos la pluie (y compris les retours de ces parties sur plusieurs dizaines de centimtres) Ponts 27

4 Corrosion induite par les chlorures prsents dans l'eau de mer XS1 Expos l'air vhiculant du sel marin mais Structures sur ou cot dune cte lments de structures exposs aux sels marins et situes de 500m 5 pas en contact direct avec l'eau de mer
km de la cte, sauf topologie particulire

XS2 XS3

Immerg en permanence Zones de marnage, zones soumises des projections ou des embruns

lments de structures marines immergs lments de structures marines situes de 0 500m de la cte

28

Dsignation de la classe

Description de l'environnement :

Exemples informatifs illustrant le choix des classes d'exposition

Exigences de durabilit (EC2 4.3)


(1)P Pour atteindre la dure d'utilisation de projet requise pour la structure, des dispositions appropries doivent tre prises afin de protger chaque lment structural des actions d'environnement concernes. (2)P Les exigences de durabilit doivent tre prises en compte dans : la conception de la structure, le choix des matriaux, les dispositions constructives, l'excution, la matrise de la qualit, les inspections, les vrifications, les dispositions particulires (utilisation d'acier inoxydable, revtements, protection cathodique).
30

5. Attaque gel/dgel (2) XF1 Saturation modre en eau, sans agent de dverglaage XF2 Saturation modre en eau, avec agents de dverglaage XF3 Forte saturation en eau, sans agents de dverglaage XF4 Forte saturation en eau, avec agents de dverglaage ou eau de mer

Surfaces verticales de bton exposes la pluie et au gel Surfaces verticales de bton des ouvrages routiers exposs au gel et l'air vhiculant des agents de dverglaage Surfaces horizontales de bton exposes la pluie et au gel Routes et tabliers de pont exposs aux agents de dverglaage. Surfaces de bton verticales directement exposes aux projections d'agents de dverglaage et au gel. Zones des structures marines soumises aux projections et exposes au gel

6. Attaques chimiques (3) XA1 Environnement faible agressivit chimique selon l'EN 206-1, Tableau 2 XA2 Environnement d'agressivit chimique modre selon l'EN 206-1, Tableau 2 XA3 Environnement forte agressivit chimique selon l'EN 206-1, Tableau 2

Sols naturels et eau dans le sol


lments de structures en contact avec le sol ou un liquide agressif Ouvrages de gnie civil soumis attaque chimique (par exemple les btiments de catgorie E) suivant les Documents Particuliers du March

(1) Le bton non arm de la Section 12 peut se trouver dans cette classe d'exposition, mais se trouvera gnralement dans les autres classes d'exposition. (2) En France, les classes d'exposition XF1, XF2,XF3 et X sont indiques dans la carte donnant les zones de gel (voir Annexe E en E.2 ou voir l'AN de l'EN206-1 en NA 4.1, figure NA.2 et Note).

29

LES LESENROBAGES ENROBAGES

Gnralits (EC2 4.4.1.1)


(1)P L'enrobage est la distance entre la surface de l'armature (pingles, triers et cadres compris, ainsi que armatures de peau, le cas chant) la plus proche de la surface du bton et cette dernire. (2)P L'enrobage nominal doit tre spcifi sur les plans. Il est dfini comme l'enrobage minimal Cmin plus une marge de calcul pour tolrances d'excution Cdev (dviation = tolrance)

Protger les armatures

enrobage : cnom

Cest cet enrobage nominal ( Cnom ) qui devra tre spcifi sur les plans !

31

Cnom = Cmin + Cdev

32

Enrobage minimal : cmin


cmin = Max
Adhrence

cmin,b

Souvent

Cmin,b =

cmin,b : Enrobage mini pour assurer la transmission des efforts dadhrence.

cmin,b Garde fou 10mm cmin,dur + cdur, - cdur,st - cdur,add


Avec n : Diamtre de la barre ou le diamtre quivalent du groupe de barre.

cmin,b

Scurit Exigence de base de durabilit

Protection additionnelle Aciers inoxydables


33

Si dg >32 mm, alors Cmin,b > n + 5mm Avec dg : dimension du plus gros granulat (gnralement 2,5 cm voire 1,5 cm).

34

cmin,b : Calcul de n

cmin,dur
cmin,dur : Enrobage minimum pour assurer la durabilit de lacier.
LEC2 dfinit cet enrobage en fonction de six classes structurelles lies une dure de vie de louvrage et du degr dexposition de llment. Cette classification structurelle est rapprocher des 5 classes de dure dutilisation dfinies la table 11 de lEC0.
35 36

cmin,dur (en mm)

cmin,dur : Classification structurale

LEC2 recommande de retenir une classe 4 pour une durabilit de louvrage de 50 ans. Mais il laisse chaque pays la possibilit de retenir des classes infrieures ( annexes nationales.)

37

38

cdur, - cdur,st - cdur,add

cdev : Prise en compte des tolrances d'excution

Note sur cdev : Cette valeur peut tre rduite une valeur minimum de 5mm si l'ouvrage fait l'objet d'une procdure A.Q.. Cette tolrance peut mme tre porte 0 pour les lments prfabriqus si les enrobages sont surveills avec des appareils trs prcis. Lorsque la fabrication est soumise un systme d'assurance qualit dans lequel la surveillance inclut des mesures de l'enrobage des armatures, il est possible de rduire la marge de calcul pour tolrance d'excution, de sorte que : 10 mm cdev 5 mm lments courants 10 mm cdev 0 mm dalles ou poutrelles sur coffrages industriels de classe d'exposition X0, XC, XC2, ou XC3 Lorsqu'on peut garantir l'utilisation d'un appareil de mesure trs prcis pour la surveillance ainsi que le rejet des lments non conformes (lments prfabriqus, par exemple), il est possible de rduire la marge de calcul pour tolrance d'excution, de sorte que : 10 mm cdev 0 mm .
39 40

En gnral

cdur, - cdur,st - cdur,add = 0

CONCLUSION
La Possibilit au niveau de lannexe nationale de rduire lenrobage minimum rpond lattente franaise. Les rpercussions dune application pure et dure de lEC2 avec la classification propose la table 4-1 conduirait une plus-value sur le prix du gros uvre de 0,7% pour les btiments murs, et 5% 8% pour les ossatures. (Sources SOCOTEC) Au niveau franais, la norme EN 206 fait galement lobjet dun amendement consistant assimiler les environnements des classes XC2 XC1 , XC3 XF1 , XC4 XF1 , XS1 XS2 et XD1 XF1. Cette disposition permet aussi de rpondre notre demande pour minimiser les enrobages.
41

Exemples dapplication !
X0, on obtient (en mm) : cmin=10 c=5 cnom= 15 Dalles en ambiance XC1, on obtient (en mm) :
Dalles en ambiance Classe S4 ramene 3 car dalle soit cmin=10

cmin=10 c =5 cnom = 15 Dalles en ambiance XC3, on obtient (en mm) : cmin=20 c=5 cnom = 25
XC3 (AN) cn=10 + 5 =15 mm Dalles en ambiance

XD3, on obtient (en mm) : cmin=40 c=5 cnom = 45

42

Cales pour calage vertical ou horizontal des armatures Enrobages (mm) : 20 25 30 40 50


Calage Vertical Plastique Bton Calage Horizontal Plastique

Annexe E (Informative) Classes indicatives de rsistance pour la durabilit


(1) Le choix dun bton durabilit convenable pour la protection du bton et la protection des armatures de bton arm vis--vis de la corrosion passe par la considration de sa composition. Ceci peut amener une rsistance la compression du bton plus leve que celle exige pour le dimensionnement de la structure. Le lien entre les classes de rsistance du bton et les classes d'exposition (voir le Tableau 4.1) peut tre dcrit par des classes indicatives de rsistance. (2) Quand la rsistance choisie est plus leve que celle exige par le dimensionnement de la structure, il convient dutiliser la valeur de calcul de fctm associe la valeur leve de la rsistance dans le calcul du ferraillage minimal (EC2 7.3.2 et 9.1.1.1) et dans la matrise de l'ouverture des fissures (EC2 7.3.3 et 7.3.4).
44

Etoile

Papillon

43

Annexe E (Informative) Classes indicatives de rsistance pour la durabilit : Tableau E.1N.


Note : Les valeurs des classes indicatives de rsistance utiliser dans un pays donn peuvent tre fournies par son Annexe Nationale. Les valeurs recommandes sont donnes dans le Tableau E.1N.

DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES RELATIVES AUX ARMATURES DE BTON ARME (EC2 8) (1)P Les rgles donnes dans la prsente Section s'appliquent aux armatures haute adhrence, aux treillis et aux armatures de prcontrainte soumis principalement un chargement statique. Elles s'appliquent aux btiments et ponts courants et peuvent ne pas tre suffisantes :
- pour les lments soumis un chargement dynamique d'origine sismique ou provoqu par les vibrations des machines, ou encore soumis des charges d'impact - pour les lments incorporant des barres ayant reu un revtement spcial ou un revtement poxy ou encore des barres galvanises.

Des rgles supplmentaires sont donnes pour les barres de gros diamtre.
45 46

Espacement des armatures de bton arm (EC2 8.2)


(1)P L'espacement des armatures de bton arm (barres) doit permettre une mise en place et un compactage satisfaisants du bton, et ainsi garantir le dveloppement d'une bonne adhrence. (2) Lespacement d des barres doit respecter les conditions suivantes : (3) Lorsque les barres sont places en lits horizontaux distincts, il convient de superposer les barres de chaque lit en files verticales en mnageant entre ces files un espace suffisant pour permettre le passage des aiguilles vibrantes et assurer un bon compactage du bton.
Dispositions constructives d distance entre armatures

(EC2 8)
Enrobage C = Cnom

d Max ( ; 20 mm ; dg+5 mm )

(EC2 4.4)

47

48

Paquets de barres (EC2 8.9)


Les barres peuvent tre soit isoles soit regroupes en paquet. Dans ce dernier cas il convient de respecter les rgles suivantes : les barres doivent tre de la mme nuance d'acier le rapport des diamtres ne doit pas excder 1,7 le nombre de barres est limit quatre pour les barres verticales comprimes et trois dans les autres cas (traction) Le diamtre quivalent d'un paquet de barres est le diamtre qu'aurait une barre unique de mme section. Le diamtre quivalent ne doit pas excder 55 mm. Les rgles d'enrobage prennent en compte le diamtre quivalent mais s'appliquent au contour rel du paquet.

Diamtres admissibles des mandrins de cintrage (EC2 8.3)


(1)P Le diamtre de courbure minimal des barres doit tre tel qu'il vite toute fissure de flexion dans l'armature ainsi que toute rupture du bton situ dans la partie courbe de celle-ci. (2) Afin d'viter d'endommager les armatures, il convient de plier la barre avec un mandrin de diamtre suprieur ou gal

m,min.

Confere tableau 8.1N de lEC2

49

50

Diamtres admissibles des mandrins de cintrage (EC2 8.3)


(3) Il n'est pas ncessaire de justifier le diamtre du mandrin vis--vis de la rupture du bton si les conditions ci-aprs sont remplies : - l'ancrage ncessaire de la barre ne dpasse pas 5 audel de l'extrmit de la partie courbe ; - la barre n'est pas dispose prs de la surface (plan de flexion proche du parement) et il existe une barre transversale de diamtre l'intrieur de la partie courbe ; - le diamtre du mandrin est suprieur ou gal aux valeurs recommandes du Tableau 8.1N.

51

52

Diamtres admissibles des mandrins de cintrage (EC2 8.3)


Dans le cas contraire, il convient d'augmenter le diamtre du mandrin m comme indiqu par :

Pousse au vide
Un acier ne doit pas pouser le contour d'un angle rentrant. En effet, le bton situ au niveau de cet angle subit une pousse de la part de l'acier, ce qui peut le faire clater. Un tel dfaut de conception est dsign par "pousse au vide".

Fbt est l'effort de traction d aux charges ultimes dans une barre ou un groupe de barres en contact l'origine de la partie courbe.

Fbt =

f yd 4

ab pour une barre donne (ou groupe de barres en contact), est la moiti de l'entraxe entre les barres (ou groupes de barres) perpendiculairement au plan de la courbure. Pour une barre ou un groupe de barres proches du parement de l'lment, il convient de prendre pour ab l'enrobage major de /2. Il convient de limiter fcd la valeur de rsistance correspondant la classe de bton C55/67.
53 54

Aciers de montage
Des aciers de montage sont intgrs au ferraillage dans le but de confrer la cage d'armature une rigidit suffisante pour pouvoir tre manipule, cale dans les coffrages et supporter le btonnage sans dformation ou dplacement d'acier. Ces aciers, de faible diamtre, ne sont pas calculs. Dans le cas des poutres il est d'usage de placer autant d'aciers de montage que de colonnes d'acier longitudinaux infrieurs. Armature de montage Pour fabriquer la cage darmature

Aciers comprims
On trouve des aciers comprims dans les lments soumis un effort normal de compression comme les poteaux. La prsence des aciers permet une rduction de la section des poteaux. En effet, 1 cm2 d'acier quivaut environ 15 cm2 de bton. Il est parfois ncessaire de disposer des aciers comprims dans les poutres flchies lorsque le bton seul est insuffisant pour mobiliser l'effort de compression ncessaire. Ce type d'acier comprim doit faire l'objet d'un calcul contrairement aux aciers de montage. Pour viter le flambement, les armatures comprimes doivent tre tenues par des cadre espacs au plus de 15 fois le diamtre des aciers ! trs contraignant
56

Armature de calcul Pour rsister la traction


55

Ferraillage superficiel (EC2 annexe J.1)


Lorsque les acier longitudinaux tendus sont d'un diamtre suprieur ou gal 32 mm, ou lorsque l'enrobage est suprieur 70 mm, un ferraillage superficiel doit tre prvu pour contenir la fissuration et prvenir la chute ventuelle d'clats de bton. Ce ferraillage, constitu de barres de petit diamtre ou de treillis souds doit tre dispos l'extrieur des cadres suivant deux directions orthogonales. La section minimale du ferraillage de peau est : Cmin 70mm As,surfmin = 0,005Act,ext Cmin < 70mm As,surfmin = 0,01Act,ext Avec : Act,ext aire du bton tendu situ l'extrieur des cadres. (x est la position de la fibre neutre calcule l'ELU) Le ferraillage superficiel est soumis aux rgles d'enrobage minimum. Ce ferraillage peut tre pris en compte pour l'valuation du moment rsistant et de l'effort tranchant rsistant si les conditions d'ancrage sont respectes.
57

Ferraillage superficiel (EC2 annexe J.1)

58