Sie sind auf Seite 1von 18

Tipo Norma Fecha Publicacin Fecha Promulgacin Organismo Ttulo Tipo Version Inicio Vigencia Id Norma URL

:Ley 18603 :23-03-1987 :11-03-1987 :MINISTERIO DEL INTERIOR :LEY ORGANICA CONSTITUCIONAL DE LOS PARTIDOS POLITICOS :Ultima Versin De : 31-01-2012 :31-01-2012 :29994 :http://www.leychile.cl/N?i=29994&f=2013-05-27&p=

LEY ORGANICA CONSTITUCIONAL DE LOS PARTIDOS POLITICOS La Junta de Gobierno de la Repblica de Chile ha dado su aprobacin al siguiente: Proyecto de ley:

TITULO I De los partidos polticos, de sus actividades propias y de su mbito de accin Artculo 1.- Los partidos polticos son asociaciones voluntarias, dotadas de personalidad jurdica, formadas por ciudadanos que comparten una misma doctrina poltica de gobierno, cuya finalidad es contribuir al funcionamiento del rgimen democrtico constitucional y ejercer una legtima influencia en la conduccin del Estado, para alcanzar el bien comn y servir al inters nacional. Artculo 2.- Son actividades propias de los partidos polticos slo las conducentes a obtener para sus candidatos el acceso constitucional a los cargos pblicos de eleccin popular, para lo cual y con el objeto de poner en prctica los principios y postulados de sus programas, podrn participar en los procesos electorales y plebiscitarios en la forma que determine la ley orgnica constitucional respectiva. Los partidos polticos podrn, adems: a) Presentar ante los habitantes del pas sus declaraciones de principios y sus polticas y programas de conduccin del Estado; y ante aqullos y las autoridades que establecen la Constitucin y las leyes, sus iniciativas y criterios de accin frente a asuntos de inters pblico; b) Cooperar, a requerimiento de los Senadores y Diputados, en las labores que stos desarrollen; c) Contribuir a la formacin de ciudadanos capacitados para asumir responsabilidades pblicas; d) Efectuar las dems actividades que sean complementarias a las anteriores y que no estn prohibidas por la Constitucin o las leyes. Lo dispuesto en los incisos anteriores no impedir a las personas naturales presentar candidaturas independientes para optar a cargos de eleccin popular. Tampoco impedir a aqullas ni a otras personas jurdicas hacer valer, ante los habitantes del pas o ante las autoridades que la Constitucin y las leyes establecen, su criterio frente a la conduccin del Estado y otros asuntos de inters pblico, o desarrollar las actividades mencionadas en las letras b) y c) del inciso segundo, siempre que ello no implique, por su alcance y su habitualidad, el funcionamiento de hecho de organizaciones con las caractersticas de un partido poltico. Los partidos debern siempre propender a la defensa de la soberana, independencia y unidad de la Nacin y

Ley 20568 Art. QUINTO N 1 D.O. 31.01.2012

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

contribuir a preservar la seguridad nacional, los valores esenciales de la tradicin chilena y la paz social. No podrn subordinar su accin a organizaciones polticas forneas o internacionales, ni a gobiernos o intereses extranjeros. Los partidos polticos no podrn intervenir en el ejercicio de las atribuciones exclusivas de las autoridades que la Constitucin y las leyes establecen, en el funcionamiento de las organizaciones gremiales u otros grupos intermedios ni en la generacin de sus dirigentes. Tampoco podrn participar en los plebiscitos comunales a que se refiere el artculo 107 de la Constitucin Poltica de la Repblica.

LEY 18963 Art. 2

Artculo 3.- Los partidos polticos existirn como tales cuando se hubieren constituido legalmente en a lo menos ocho de las Regiones en que se divide polticamente el pas o en un mnimo de tres de ellas, siempre que estas ltimas fueren geogrficamente contiguas. El mbito de accin de los partidos polticos se circunscribir, en lo relativo a las actividades sealadas en el inciso primero del artculo 2, slo a las Regiones donde estn legalmente constituidos. TITULO II De la constitucin de los partidos polticos Artculo 4.- Los partidos polticos quedarn legalmente constituidos una vez practicada su inscripcin en el Registro de Partidos Polticos y gozarn de personalidad jurdica desde la fecha de esa inscripcin. Artculo 5.- Para constituir un partido poltico, sus organizadores, que debern ser a lo menos cien ciudadanos con derecho a sufragio y que no pertenezcan a otro partido existente o en formacin, procedern a extender una escritura pblica que contendr las siguientes menciones: a) Individualizacin completa de los comparecientes; b) Declaracin de la voluntad de constituir un partido poltico; c) Nombre del partido y, si los tuviere, sigla, lema y descripcin literal del smbolo; d) Declaracin de principios del partido; e) Estatuto del mismo, y f) Nombres y apellidos de las personas que integran la Directiva Central y el Tribunal Supremo provisionales, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 24 y 28, respectivamente; constitucin de un domicilio comn para todas esas personas y normas para reemplazarlas o subrogarlas en caso de fallecimiento, renuncia o imposibilidad definitiva o transitoria que se produzcan antes de la inscripcin del partido. Las personas que integren la Directiva Central y el Tribunal Supremo provisionales debern concurrir al otorgamiento de la escritura pblica a que se refiere este inciso. Simultneamente con el otorgamiento de la escritura pblica, se proceder a protocolizar el facsmil del smbolo, la sigla y el lema que distinguirn al partido, si los tuviere. Dentro de tercer da hbil de otorgada la escritura, una copia autorizada de ella, de la protocolizacin sealada en el inciso anterior, si la hubiere, y un proyecto de extracto con las menciones a que alude este inciso, debern ser entregados por la Directiva Central provisional del partido al Director del Servicio Electoral. Si la escritura contiene todas las menciones indicadas en el inciso primero de este artculo, el Director dispondr publicar en el Diario Oficial, dentro de quinto da hbil

Ley 20568 Art. QUINTO N 2 D.O. 31.01.2012

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

de haber recibido los antecedentes, un extracto de la misma que contendr las menciones de las letras c) y f), un resumen de la declaracin de principios del partido y el lugar, fecha y notara de su otorgamiento. En caso contrario, ordenar que se subsanen los reparos que formule. La publicacin se realizar a costa de la Directiva Central provisional. Desde la fecha de la publicacin se entender que el partido se encuentra en formacin, pudiendo divulgar a travs de los medios de comunicacin social los postulados doctrinarios y programticos de la entidad y llamar a los ciudadanos a afiliarse a ella, indicando la forma y plazo en que podrn hacerlo. La administracin y la eventual liquidacin del patrimonio de un partido poltico en formacin se regirn por sus estatutos. Artculo 6.- El partido poltico en formacin podr proceder a la afiliacin de sus miembros, para lo cual dispondr de un plazo de doscientos diez das. Ser necesario que se afilie al partido un nmero de ciudadanos con derecho a sufragio equivalente, a lo menos, al 0,5 por ciento del electorado que hubiere sufragado en la ltima eleccin de Diputados en cada una de las Regiones donde est constituyndose, segn el escrutinio general practicado por el Tribunal Calificador de Elecciones. La afiliacin al partido en formacin se efectuar mediante declaracin suscrita por cada ciudadano con derecho a sufragio ante cualquier notario de la regin respectiva, o ante el oficial del Registro Civil, si en la comuna donde la persona tenga su domicilio no hubiere notario. Las declaraciones podrn ser individuales o colectivas y contendrn, respecto de cada afiliado, su nombre completo, apellidos, domicilio, fecha de nacimiento y cdula nacional de identidad. Cada afiliado deber acreditar personalmente ante el ministro de fe su condicin de ciudadano habilitado para votar en la Regin respectiva y declarar bajo juramento no estar afiliado a otro partido poltico inscrito o en formacin ni estar o haber estado participando en la formacin de un partido poltico en los ltimos doscientos cuarenta das. La Directiva Central provisional podr excluir, sin expresin de causa, a cualquier afiliado que haya suscrito la declaracin a que se refiere este artculo. El ciudadano excluido no ser considerado como afiliado al partido para efecto alguno.

Ley 20568 Art. QUINTO N 3 a) D.O. 31.01.2012 LEY 18905 Art. nico, 1.Ley 20568 Art. QUINTO N 3 a) D.O. 31.01.2012

Ley 20568 Art. QUINTO N 3 b) D.O. 31.01.2012

Artculo 7.- Cumplidos los requisitos a que se refieren los artculos 5 y 6, y reunido el nmero de afiliados a que alude este ltimo artculo en a lo menos ocho de las Regiones en que se divide polticamente el pas o en un mnimo de tres de ellas, siempre que fueren geogrficamente contiguas, se solicitar al Director del Servicio Electoral que proceda a inscribir el partido en el Registro de Partidos Polticos. La solicitud deber ser firmada por el presidente y por el secretario del partido en formacin. Si transcurridos tres das fatales contados desde la expiracin del plazo a que se refiere el inciso primero del artculo precedente, no se hubiere dado cumplimiento a lo dispuesto en el inciso anterior, caducar el derecho a la inscripcin. El notario har constar esta circunstancia al margen de la escritura correspondiente, a requerimiento del Director del Servicio Electoral. A la solicitud de inscripcin deber acompaarse el original o una fotocopia autorizada por notario de las declaraciones de que trata el artculo 6, en la forma que

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

determinen las instrucciones que para el efecto dicte el Director del Servicio Electoral. Con estas declaraciones se confeccionar una nmina de afiliados. Artculo 8.- El nombre completo, la sigla, el smbolo y el lema de un partido no podrn presentar igualdad ni manifiesta similitud grfica o fontica con los de partidos ya inscritos o en proceso de formacin, ni llevar el nombre o hacer referencia a personas vivas o fallecidas. No sern aceptados como nombres, siglas, smbolos ni lemas los siguientes: a) El Escudo de Armas de la Repblica, su Lema o la Bandera Nacional; b) Fotografas o reproducciones de la figura humana o que permitan identificar a personas vivas o fallecidas; c) Imgenes contrarias a la moral, a las buenas costumbres o al orden pblico, y d) Banderas, uniformes, imgenes, palabras o locuciones, de origen nacional o extranjero, reconocidamente representativos de partidos, grupos, movimientos, objetivos, actos o conductas contrarios a la Constitucin o a la ley. Artculo 9.- El Director del Servicio Electoral, dentro de los cinco das hbiles siguientes a la presentacin de la solicitud de inscripcin y de los antecedentes a que se refiere el artculo 7, dispondr la publicacin de aqulla en el Diario Oficial, a costa del partido en formacin, con mencin de su nombre, y si los tuviere, de su sigla, smbolo y lema, de la notara y de la fecha en que se haya otorgado la escritura de constitucin. Cualquier afiliado a un partido poltico inscrito podr requerir, a su costa, que el Director del Servicio Electoral le entregue, dentro de tercer da hbil, fotocopia autorizada de la nmina de afiliados al partido a que pertenezca. Artculo 10.- Cualquier partido inscrito o en formacin podr deducir oposicin a la formacin de otro, sin que por esta causa se suspenda el proceso de constitucin. La oposicin deber cumplir con lo prescrito en los artculos 254 y 255 del Cdigo de Procedimiento Civil, ser escrita, llevar la firma del presidente del partido que la formule y ser presentada al Director del Servicio Electoral dentro del plazo de un mes contado desde la fecha de la publicacin indicada en el inciso tercero del artculo 5. El partido oponente ser considerado como parte de la gestin. El Director del Servicio Electoral notificar por carta certificada al presidente del partido en formacin el hecho de haberse presentado la oposicin, le acompaar copia de la presentacin a que alude el inciso anterior y dejar constancia de ello en el expediente que forme para tal efecto. El partido afectado dispondr de diez das hbiles para contestar, sin perjuicio de lo indicado en los artculos 258, inciso segundo, y 259 del Cdigo de Procedimiento Civil. La contestacin se atendr al artculo 309 del mismo Cdigo. Si el Director del Servicio Electoral estimare necesario abrir un trmino probatorio, de acuerdo a lo previsto en el artculo 318 del Cdigo de Procedimiento Civil, lo decretar por un plazo no superior a quince das hbiles. Dentro de los quince das hbiles siguientes al vencimiento del plazo sealado en el inciso segundo o del trmino probatorio, si lo hubiere, el Director del Servicio Electoral deber pronunciarse sobre la oposicin,

LEY 18905 Art. nico 2.-

LEY 18905 Art. nico, 3.-

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

acogindola o rechazndola en resolucin fundada, que se publicar dentro de tercer da hbil en el Diario Oficial. El fallo se subordinar a lo dispuesto en el artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil. Artculo 11.- Igualmente, cualquier partido inscrito o en formacin podr deducir oposicin a la solicitud a que se refiere el artculo 7, basada en el incumplimiento de lo dispuesto en el artculo 3, inciso primero, o de los requisitos relativos al nmero de afiliados necesario para constituir un partido. La oposicin deber cumplir con las mismas formalidades sealadas en el artculo anterior y deber ser presentada al Director del Servicio Electoral dentro del plazo de un mes contado desde la fecha de la publicacin indicada en el inciso primero del artculo 9. Artculo 12.- Se haya o no deducido oposicin, dentro de los quince das hbiles siguientes al vencimiento del plazo establecido en el artculo precedente, el Director del Servicio Electoral deber pronunciarse sobre la solicitud a que se refiere el artculo 7, acogindola o rechazndola en resolucin fundada, que ser publicada dentro de tercer da hbil en el Diario Oficial. En caso de haber oposicin, deber resolverse sobre ella en la misma resolucin aludida en el inciso anterior. Artculo 13.- La aceptacin de la oposicin o el rechazo de la solicitud slo podrn fundarse en el incumplimiento de cualquiera de las disposiciones establecidas en los artculos 3, 5, 6, 7, 8, 18 y las del Ttulo IV, segn corresponda. De las resoluciones que acojan o rechacen una solicitud o una oposicin podrn apelar, para ante el Tribunal Calificador de Elecciones, los solicitantes y cualquiera de los partidos inscritos o en proceso de formacin que hayan deducido vlidamente oposicin. La apelacin deber ser deducida por escrito ante el Director del Servicio Electoral dentro de cinco das hbiles de efectuada la publicacin de la resolucin respectiva, debiendo ser remitidos los autos al Tribunal Calificador de Elecciones dentro de tercer da. Artculo 14.- Si acogida la solicitud, no se hubiere deducido apelacin o sta hubiere sido rechazada por el Tribunal Calificador de Elecciones, el Director del Servicio Electoral proceder de inmediato y sin ms trmite a inscribir al partido en el Registro de Partidos Polticos, con indicacin de las Regiones donde hubiere quedado legalmente constituido. Si el Director del Servicio Electoral no efectuare la inscripcin de que trata el inciso anterior dentro del plazo de tres das hbiles, el presidente del partido podr solicitar al Tribunal Calificador de Elecciones que le ordene practicarla, sin perjuicio de las responsabilidades del Director del Servicio Electoral. Si el Director del Servicio Electoral no diere lugar a la solicitud y no se hubiere deducido apelacin, o sta hubiere sido rechazada por el Tribunal Calificador de Elecciones, aqul proceder sin ms trmite a ordenar el archivo de los antecedentes. Artculo 15.- El partido en formacin cuya solicitud hubiere sido rechazada por resolucin firme o respecto del cual se hubiere acogido una oposicin, podr subsanar las deficiencias en que se hubiere fundado la resolucin y formular una nueva solicitud basada en los antecedentes ya presentados y en los que acrediten que las deficiencias han sido subsanadas. Esta solicitud deber ser presentada dentro de dos meses de notificada la resolucin firme antes aludida y se regir por lo dispuesto en los artculos 9

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

a 14 inclusive. Si fuere rechazada en definitiva, no podr ejercerse nuevamente el derecho que confiere este inciso. Para el efecto de subsanar esas deficiencias, la Directiva Central provisional del partido en formacin podr ser facultada para introducir modificaciones en el nombre, sigla, smbolo, lema o estatuto del mismo y para completar el nmero de afiliados por Regiones exigido por la ley, siempre que no falte ms de un diez por ciento de los mnimos exigidos por el inciso primero del artculo 6. Artculo 16.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 4 y 9 de la ley N 18.700, Orgnica Constitucional de Votaciones Populares y Escrutinios, los derechos que correspondan a los partidos polticos en materia de elecciones y de plebiscitos, slo podrn ser ejercidos por aquellos que se encontraren inscritos en el Registro de Partidos Polticos al vencimiento del correspondiente plazo para la presentacin de candidaturas o a la fecha de convocatoria a plebiscito, segn el caso.

Ley 20542 Art. 1 D.O. 17.10.2011 LEY 18799 ART 1 N1

Artculo 17.- Los partidos polticos podrn desarrollar en otras Regiones, diferentes a aqullas en que se encontraren legalmente constituidos con anterioridad, las actividades sealadas en el inciso primero del artculo 2, cuando acrediten ante el Director del Servicio Electoral haber reunido en cada una de ellas el nmero de afiliados sealado en el inciso primero del artculo 6. Para este efecto, acompaarn a la solicitud respectiva las declaraciones de afiliacin en la forma dispuesta en los artculos 6 y 7. El Director del Servicio Electoral dispondr la publicacin de un extracto de dicha solicitud dentro de los cinco das hbiles siguientes en el Diario Oficial, a costa del partido. Podr formularse oposicin a esta solicitud conforme a lo dispuesto en el artculo 11. Acogida en definitiva la solicitud, el Director del Servicio Electoral dictar una resolucin fundada indicando la o las nuevas Regiones en que el partido hubiere quedado legalmente constituido. Esta resolucin se publicar en el Diario Oficial dentro de tercer da hbil y se anotar al margen de su inscripcin en el Registro de Partidos Polticos.

NOTA 1

NOTA: 1 Ver el Auto acordado del Tribunal Calificador de Elecciones, publicado en el "Diario Oficial" de 29 de Marzo de 1996, sobre Reinscripcin de Partidos Polticos en una o ms Regiones del Pas, Artculo 17 de la Ley N 18.603.

TITULO III De la afiliacin a los partidos polticos Artculo 18.- Para afiliarse a un partido poltico se requiere ser ciudadano con derecho a sufragio. Con todo, no podrn afiliarse a partido poltico alguno el personal de las Fuerzas Armadas y el de las de Orden y Seguridad Pblica, los funcionarios y empleados de los diferentes escalafones del Poder Judicial, del Ministerio Pblico, del Tribunal Calificador de Elecciones y del Servicio Electoral. LEY 18905 Art. nico, 4.-, a) Ley 20568 Art. QUINTO N 4 D.O. 31.01.2012

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

Las personas que, estando afiliadas a un partido poltico, ingresaren a alguna de las instituciones sealadas en el inciso precedente, cesarn de pleno derecho en su carcter de afiliadas a aqul. En los casos precedentemente sealados, antes de asumir el cargo, las personas debern prestar declaracin jurada sobre el hecho de estar o no afiliadas a un partido poltico. Con el mrito de dicha declaracin jurada, las instituciones y organismos mencionados debern, cuando corresponda, comunicar tal circunstancia al Director del Servicio Electoral y ste al partido poltico respectivo, el cual deber cancelar la correspondiente afiliacin. Los que prestaren falsa declaracin sern sancionados con la pena establecida en el artculo 210 del Cdigo Penal. Los ciudadanos, mientras cumplan el servicio militar obligatorio, no podrn afiliarse a partido poltico alguno. Si quienes ingresaren al servicio se hubieren afiliado con anterioridad, se suspendern durante el perodo de conscripcin los derechos y obligaciones emanados de su afiliacin.

LEY 19806 Art. 20 D.O. 31.05.2002 LEY 18905 Art. nico, 4.-, b)

Artculo 19.- Ningn ciudadano podr estar afiliado a ms de un partido. Para afiliarse a otro partido se deber renunciar expresamente a la afiliacin anterior, sin cuyo requisito la nueva ser nula. Todo afiliado a un partido poltico podr renunciar a l, en cualquier momento, sin expresin de causa. La renuncia producir la desafiliacin por el solo hecho de ser presentada al presidente del partido o al Director del Servicio Electoral. En este ltimo caso, este funcionario deber notificar la renuncia, por carta certificada, al presidente del partido. Una vez inscrito el partido en el Registro de Partidos Polticos y sin perjuicio de lo prescrito en los artculos 6, 15, inciso segundo, y 17, la afiliacin se realizar de acuerdo con el procedimiento que su estatuto establezca. Artculo 20.- Los partidos polticos estarn obligados a llevar un registro general actualizado de todos sus afiliados, ordenado por Regiones. Debern, asimismo, proporcionar un duplicado de este registro al Director del Servicio Electoral y comunicar a dicho funcionario las nuevas afiliaciones y las desafiliaciones que por cualquier causa se produzcan. Artculo 21.- Los partidos polticos no podrn dar rdenes ni exigir el cumplimiento de los deberes que como afiliados correspondan al Presidente de la Repblica, Ministros de Estado, Subsecretarios, Embajadores, Intendentes, Gobernadores, Alcaldes, miembros de los Consejos Regionales de Desarrollo y de los Consejos de Desarrollo Comunal, y a los funcionarios de los servicios pblicos que sean de la exclusiva confianza del Presidente de la Repblica. Esta limitacin, que operar y cesar de pleno derecho, durar mientras las personas sealadas se encuentren en ejercicio de sus funciones. TITULO IV De la organizacin interna de los partidos polticos Artculo 22.- La organizacin y el funcionamiento de cada partido poltico se regirn por sus propios estatutos, pero ser necesario que stos se conformen, en todo caso, a las normas de este ttulo. Artculo 23.- Entre los rganos de los partidos

LEY 18905 Art. nico, 5.-

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

polticos debern establecerse a lo menos una Directiva Central, un Consejo General, Consejos Regionales y un Tribunal Supremo. La renovacin de los miembros electivos de los rganos antes sealados, con la excepcin de los del Tribunal Supremo, se har cuando menos cada tres aos. Los cargos de miembros del directorio nacional o regional o del rgano administrador superior de un gremio o sindicato, son incompatibles con los cargos de miembros de la Directiva Central o Consejo Regional o del Tribunal Supremo de un partido poltico. La persona que resulte afectada por esta incompatibilidad deber optar entre los dos cargos, dentro del plazo de tercero da contado desde que fue designado para ocupar el cargo que genera la incompatibilidad. En caso que no lo hiciere, cesar en el cargo que desempeaba con anterioridad. Artculo 24.- En la Directiva Central se contemplar a lo menos los cargos de presidente, secretario y tesorero, que lo sern a la vez del partido. Al presidente le corresponder dirigir la gestin poltica del partido con arreglo a los estatutos y tendr su representacin judicial y extrajudicial. La Directiva Central ser elegida por los afiliados o por los miembros del Consejo General, segn lo establezcan los estatutos. En caso de renuncia o imposibilidad legal o estatutaria de alguno de sus integrantes, su reemplazo se efectuar en la forma que los estatutos sealen. Artculo 25.- La Directiva Central tendr a lo menos las siguientes facultades y obligaciones: a) dirigir el partido en conformidad con sus estatutos, su programa y las orientaciones que imparta el Consejo General; b) administrar los bienes del partido, rindiendo cuenta anual al Consejo General, y c) someter a la aprobacin del Consejo General el programa y los reglamentos internos del partido. Artculo 26.- Los partidos polticos tendrn un Consejo General que estar compuesto por sus Senadores y Diputados y por un nmero de consejeros elegidos por cada uno de los Consejos Regionales, de entre sus respectivos miembros. El Consejo General se reunir a lo menos una vez al ao. Correspondern al Consejo General, entre otras, las siguientes atribuciones: a) designar a los miembros del Tribunal Supremo; b) impartir orientaciones al presidente y tomar acuerdos sobre cualquier aspecto de la marcha del partido; c) aprobar o rechazar el balance; d) proponer a los afiliados las modificaciones a la declaracin de principios, la reforma de estatutos, la disolucin del partido, la fusin con otro, la aprobacin de un pacto electoral en elecciones de Parlamentarios o su retiro del mismo, y la persona del candidato a la presidencia de la Repblica, proclamndola oportunamente como tal; e) aprobar o rechazar las proposiciones que se efecten de acuerdo al artculo 31, y f) requerir del presidente del partido que convoque a los afiliados a pronunciarse de acuerdo con el artculo 29. Artculo 27.- Los partidos polticos debern crear Consejos Regionales en cada una de las Regiones en que estn constituidos en conformidad a esta ley. Cada Consejo Regional estar integrado a lo menos por un presidente, un secretario y un tesorero. Sus miembros sern elegidos por los afiliados de la Regin respectiva. Para ser elegido consejero regional se requerir que el domicilio electoral est ubicado en una circunscripcin de

LEY 18905 Art. nico, 6.-

LEY 18799 ART 1N2

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

la Regin.

Ley 20568 Art. QUINTO N 5 D.O. 31.01.2012

Artculo 28.- Los partidos polticos tendrn un Tribunal Supremo que ser elegido por el Consejo General. El Tribunal Supremo designar de entre sus miembros titulares un presidente y un vicepresidente. Tambin nombrar un secretario, con carcter de ministro de fe. Al Tribunal Supremo correspondern, adems de las otras atribuciones que le asigna esta ley o que le otorguen los estatutos del partido, las siguientes: a) interpretar los estatutos y reglamentos; b) conocer de las cuestiones de competencia que se susciten entre autoridades u organismos del partido; c) conocer de las reclamaciones que se entablen contra actos de autoridades u organismos del partido que sean estimados violatorios de la declaracin de principios o de los estatutos, y adoptar las medidas necesarias para corregirlos y enmendar sus resultados; d) conocer de las denuncias que se formulen contra afiliados al partido, sean o no autoridades de l, por actos de indisciplina o violatorios de la declaracin de principios o de los estatutos, o por conductas indebidas que comprometan los intereses o el prestigio del partido, y aplicar las medidas disciplinarias que los estatutos sealen, contemplando las disposiciones que hagan efectivo un debido proceso, y e) controlar el correcto desarrollo de las elecciones y votaciones partidistas y dictar las instrucciones generales o particulares que para tal efecto correspondan. Artculo 29.- Las proposiciones del Consejo General relativas a las modificaciones de la declaracin de principios, la reforma de estatutos, la disolucin del partido, la fusin con otro, la aprobacin o retiro de un pacto electoral, as como la proposicin del nombre del candidato a la presidencia de la Repblica, debern ser ratificadas por los afiliados. Las modificaciones del nombre del partido, de su declaracin de principios y las dems reformas de los estatutos, debern sujetarse en lo pertinente a los mismos trmites que esta ley exige para la constitucin de un partido poltico, salvo lo dispuesto en el artculo 6. La respectiva escritura pblica ser suscrita por el presidente y por el secretario del partido. Artculo 30.- Los acuerdos del Consejo General, indicados en las letras a) y d) del artculo 26 y todas las votaciones y elecciones a que se refiere esta ley y en las que participen los afiliados, se adoptarn o efectuarn mediante sufragio personal, igualitario y secreto y ante un ministro de fe designado por el Director del Servicio Electoral. Dicha designacin deber recaer en notarios, o en oficiales del Registro Civil en las comunas en que no existan aqullos. Las normas aplicables a la convocatoria y celebracin de elecciones y al escrutinio de las votaciones debern formar parte de los estatutos. Artculo 31.- Los estatutos de los partidos polticos debern contener normas para que la designacin o el apoyo a candidatos a Senadores y Diputados sean efectuados por el Consejo General, a proposicin de los Consejos Regionales. La organizacin de estas elecciones ser de responsabilidad del respectivo Consejo Regional. En caso de pacto electoral, cada partido poltico que lo hubiere acordado podr proponer como candidatos slo a aquellos que figuren entre los aprobados por su respectivo Consejo General, tanto si se tratare de LEY 18799 ART 1N3

LEY 18799 ART 1N4

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

afiliados al partido o de independientes, de acuerdo con lo previsto en el inciso anterior. Artculo 32.- En ningn caso podrn los partidos polticos dar rdenes de votacin a sus Senadores y Diputados ni realizar recomendaciones en los casos en que el Senado est llamado a obrar como jurado. TITULO V Del financiamiento de los partidos polticos Artculo 33.- Los ingresos de los partidos polticos estarn constituidos por las cotizaciones ordinarias o extraordinarias que efecten sus afiliados, por las donaciones, por las asignaciones testamentarias que se hagan en su favor y por los frutos y productos de los bienes de su patrimonio. Los partidos inscritos o en formacin slo podrn tener ingresos de origen nacional. Artculo 34.- Para los efectos de esta ley, los partidos polticos llevarn un libro general de ingresos y egresos, uno de inventario y uno de balance, debiendo conservar la documentacin que respalde sus anotaciones. El Director del Servicio Electoral, con consulta al Tribunal Calificador de Elecciones, dictar instrucciones generales y uniformes sobre la forma de llevar estos libros y de efectuar el balance. El Director del Servicio Electoral solicitar los libros y la documentacin anexa para su revisin e inspeccin, por lo menos una vez en cada ao calendario, y mantendr copia de estos antecedentes, los que quedarn a disposicin del pblico para su consulta, de acuerdo con las normas que aqul seale. Artculo 35.- Los partidos polticos practicarn un balance por cada ao calendario y remitirn un ejemplar del mismo al Director del Servicio Electoral. Si ste estimare necesario formular aclaraciones, requerir del partido las informaciones y los antecedentes del caso, el que deber proporcionarlos en el plazo prudencial que fijare dicho funcionario. El Director del Servicio Electoral podr rechazar el balance si no se ajustare a las anotaciones de los libros o si contuviere errores u omisiones manifiestos. En caso de no existir objeciones o si stas fueren solucionadas, el Director del Servicio Electoral ordenar publicar el balance en el Diario Oficial, a costa del partido. De la resolucin del Director del Servicio Electoral que rechace el balance podr apelarse para ante el Tribunal Calificador de Elecciones, dentro de quinto da hbil de notificado el partido afectado. Artculo 36.- Estarn exentos de todo impuesto los documentos y actuaciones a que den lugar los trmites exigidos por esta ley para la formacin o fusin de un partido poltico, incluidos los documentos a que se refieren los artculos 5, 6 y 7 y los que se relacionen con las modificaciones de su nombre, de su declaracin de principios y de sus estatutos. Estarn liberadas del trmite de insinuacin las donaciones que se efecten con arreglo a esta ley, hasta un monto de treinta unidades tributarias mensuales. Las cotizaciones, donaciones y asignaciones testamentarias que se hagan en favor de los partidos polticos, hasta el monto indicado en el inciso anterior, estarn exentas del pago de todo tipo de impuestos. TITULO VI LEY 18905 Art. nico, 7.-

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

De la fusin de partidos polticos Artculo 37.- Todo partido poltico podr fusionarse con otro u otros en conformidad a las normas que se establecen en los artculos siguientes, sin necesidad de cumplir nuevamente con las exigencias establecidas en el inciso primero del artculo 6. Artculo 38.- En cada uno de los partidos la proposicin o iniciativa de la fusin necesitar de la aprobacin previa del Consejo General. Si ste otorgare la aprobacin, el presidente convocar a los afiliados a pronunciarse sobre la materia, con arreglo a los procedimientos sealados en los artculos 29 y 30. Si el pronunciamiento de los afiliados sobre la fusin y sobre la declaracin de principios propuesta fuere afirmativo, la Directiva Central del respectivo partido quedar facultada para acordar con el otro u otros partidos los trminos de la fusin, comprendindose en ellos los estatutos del partido resultante. Este acuerdo no producir efectos mientras no sea ratificado por el Consejo General de cada partido. Si la fusin propuesta comprendiere ms de dos partidos, pero no todos ellos la aprobaren en definitiva, podr reducirse la fusin a los que hayan prestado su aprobacin, siempre que esta circunstancia sea expresamente aceptada por los Consejos Generales respectivos. Artculo 39.- Acordada la fusin, los presidentes de los partidos que hayan concurrido a la misma solicitarn por escrito al Director del Servicio Electoral, en presentacin conjunta, que inscriba el partido resultante de la fusin y cancele las inscripciones de los partidos concurrentes a ella. Con este fin, deber previamente otorgarse por los presidentes de los partidos polticos una escritura pblica que contendr las menciones de las letras b) a f) del artculo 5, en la cual debern insertarse los documentos que acrediten el cumplimiento de los requisitos sealados en el artculo 38 y, simultneamente, procedern a protocolizar el facsmil del smbolo, la sigla y el lema que distinguirn al nuevo partido, si los tuviere. Dentro de tercer da hbil de otorgada la escritura, copia autorizada de ella, de la protocolizacin y de un proyecto de extracto, con las menciones de las letras c) y f) del artculo 5, debern ser entregados al Director del Servicio Electoral. Si la escritura contuviere todas las menciones antes sealadas, este ltimo dispondr publicar en el Diario Oficial, dentro del quinto da hbil de recibidos los antecedentes, el extracto de la escritura de fusin y un resumen de la declaracin de principios del partido, aplicndose en este caso lo dispuesto en los artculos 10, 12, 13 y 14, en lo que fuere pertinente. Artculo 40.- El rechazo de una solicitud de fusin por parte del Director del Servicio Electoral slo podr fundarse en no haberse cumplido con los requisitos sealados en los artculos 38 y 39. Artculo 41.- El partido poltico resultante de la fusin gozar de personalidad jurdica desde su inscripcin en el Registro de Partidos Polticos y ser, para todos los efectos legales, sucesor de los partidos fusionados en sus derechos y obligaciones patrimoniales. Se considerarn afiliados al nuevo partido todos los ciudadanos que, a la fecha de la inscripcin, lo hubieren sido de cualquiera de los partidos fusionados. TITULO VII De la disolucin de los partidos polticos

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

Artculo 42.- Los partidos polticos se disolvern: 1.- Por acuerdo de los afiliados, a proposicin del Consejo General, de conformidad con el artculo 29; 2.- Por no alcanzar el cinco por ciento de los sufragios vlidamente emitidos en una eleccin de Diputados, en cada una de a lo menos ocho Regiones o en cada una de a lo menos tres Regiones contiguas, en su caso; 3.- Por fusin con otro partido; 4.- Por haber disminuido el total de sus afiliados a una cifra inferior al cincuenta por ciento del nmero exigido por la ley para su constitucin, en cada una de a lo menos ocho Regiones o en cada una de a lo menos tres Regiones contiguas, en su caso. El nmero mnimo de afiliados deber actualizarse despus de cada eleccin de Diputados; 5.- Por no haber constituido, dentro del plazo de seis meses contado desde la inscripcin del partido, los organismos internos que se sealan en los artculos 24, 26, 27 y 28; 6.- En los casos previstos en los artculos 47 y 50, inciso segundo, de esta ley, y 7.- Por sentencia del Tribunal Constitucional que declare inconstitucional al partido poltico, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 19, nmero 15, inciso sexto y 82, nmero 7, de la Constitucin Poltica. En caso de pacto electoral, y para los efectos previstos en el nmero 2 del inciso precedente, los votos obtendios por los candidatos slo favorecern al partido poltico al cual stos se encuentren afiliados. No obstante, si un partido poltico incurriere en la situacin prevista en el nmero 2 de este artculo en una o ms Regiones, pero eligiere al menos cuatro parlamentarios, sean Diputados o Senadores, conservar su calidad de tal y podr desarrollar las actividades sealadas en el inciso primero del artculo 2 en las mismas Regiones donde se encontraba legalmente constituido con anterioridad. Si incurriere en la situacin prevista en el nmero 4 en una o ms Regiones, pero matuviere el mnimo de ellas exigido por la ley, conservar su calidad de tal, pero no podr desarrollar las actividades sealadas en el inciso primero del artculo 2 en aquellas donde su nmero de afiliados hubiere disminuido en ms de un cincuenta por ciento. El Director de Servicio Electoral anotar esta circunstancia al margen de la respectiva inscripcin en el Registro de Partidos Polticos. Artculo 43.- La disolucin del partido poltico, para todos los efectos legales, se formalizar mediante la cancelacin de su inscripcin en el Registro de Partidos Polticos, la que ser efectuada por el Director del Servicio Electoral de oficio o a peticin de cualquier ciudadano. En el caso del nmero 2 del artculo anterior, la cancelacin se efectuar noventa das despus de comunicada al Director la sentencia de proclamacin del Tribunal Calificador de Elecciones y el escrutinio general que ste haya realizado. Dentro de este plazo los partidos polticos podrn fusionarse, debiendo comunicar esta circunstancia al Director del Servicio Electoral. Asimismo, en el caso del nmero 4 del artculo precedente, el Director del Servicio Electoral proceder de oficio a la cancelacin de la inscripcin, luego de transcurridos ciento ochenta das desde que dicho Servicio haya representado al Presidente del partido la disminucin de los afiliados en los trminos del citado nmero y siempre que en este lapso no se hubieren acreditado nuevas inscripciones que completen el nmero mnimo de afiliados

LEY 18905 Art. nico, 8.-, a)

LEY 18905 Art. nico, 8.- a)

LEY 18905 Art. nico, 8.-, b) LEY 18799 ART 1N5

LEY 19527 ART UNICO D.O.31.10.1997

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

exigidos para constituir un partido. En contra de la resolucin del Director del Servicio Electoral que cancele una inscripcin, podr apelarse para ante el Tribunal Calificador de Elecciones, excepto en los casos de los nmeros 6 y 7 del artculo precedente. Artculo 44.- Resuelto por el Tribunal Constitucional que un partido poltico es inconstitucional, y luego de la publicacin del extracto de la respectiva sentencia, el Director del Servicio Electoral proceder de inmediato a cancelar su inscripcin. Artculo 45.- Disuelto un partido poltico, se dispondr de sus bienes en la forma prescrita por sus estatutos y si en stos no se hubiere previsto su destino, pasarn a dominio fiscal. Sin embargo, en el caso del nmero 7 del artculo 42, estos bienes pasarn necesariamente al Fisco. TITULO VIII De las sanciones Artculo 46.- Las sanciones que pueden imponerse con arreglo a esta ley son: 1) Amonestacin por escrito; 2) Multa a beneficio fiscal; 3) Comiso; 4) Inhabilidad para ocupar cargos directivos en partidos polticos; 5) Suspensin, por un trmino de seis meses a dos aos, de todos los derechos que le correspondan en elecciones y plebiscitos, incluidos los relativo a propaganda y publicidad as como todos los beneficios y derechos que le otorga el artculo 36, y 6) Disolucin del partido. Adems, podrn aplicarse como procedimiento de apremio, en los casos que determine esta ley, las medidas de suspensin al afiliado de sus derechos como tal y de suspensin de los derechos del partido. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 50, la multa tendr los siguientes grados: a) Mnimo, de diez a cien unidades tributarias mensuales; b) Medio, de ms de cien a doscientas unidades tributarias mensuales, y c) Mximo, de ms de doscientas a trescientas unidades tributarias mensuales. En caso de reincidencia, el monto de las multas ser elevado al doble. La inhabilidad para ocupar cargos directivos en un partido poltico se entender referida a cualquiera de los cargos que sealan los artculos 24, 26, 27 y 28 y a los dems que establezcan los estatutos. Artculo 47.- El partido poltico que excediere en sus actuaciones las funciones que le son propias o infringiere lo dispuesto en la segunda parte del inciso cuarto y en el inciso quinto del artculo 2, ser objeto de amonestacin por escrito, con sealamiento de un breve plazo para poner trmino a esa situacin. Si el partido continuare o reanudare dichas actividades despus de vencido tal plazo, ser sancionado con multa en sus grados medio a mximo. Si aplicada la multa, el partido perseverare en la misma conducta, se le aplicar la sancin de suspensin o disolucin. Si uno o ms de los afiliados o dirigentes de un partido poltico realizare las actividades a que se refiere el inciso cuarto del artculo 2, o interviniere en el ejercicio de las atribuciones exclusivas de las autoridades que la Constitucin y las leyes establecen o si uno o ms de los dirigentes de un partido

LEY 18905 Art. nico, 9.-

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

interfiriere en el funcionamiento de las organizaciones gremiales u otros grupos intermedios o en la generacin de sus dirigentes, sin mediar acuerdo, participacin o tolerancia de las autoridades competentes segn los estatutos del mismo, la sancin ser de multa en su grado mnimo, que se aplicar precisamente a dichos dirigentes o afiliados, quienes estarn obligados a su pago en forma solidaria, en su caso. Artculo 48.- Las infracciones a las obligaciones establecidas en el artculo 20, sern sancionadas con multa en su grado mximo en el primer caso, en su grado medio a mximo en el segundo, y en sus grados mnimo a medio en el tercero. La multa ser de cargo del partido poltico infractor. Sin perjuicio de la aplicacin al partido poltico de la multa que corresponda, el presidente y el secretario del mismo quedarn inhabilitados, por un trmino de tres a cinco aos, para ocupar cargos directivos en partidos polticos, si el Tribunal Calificador de Elecciones declara que estas infracciones han sido cometidas con participacin dolosa de aqullos. Igual sancin ser aplicable a los presidentes y secretarios de los Consejos Regionales que incurrieren en las mismas conductas. Artculo 49.- Los dirigentes de partidos polticos que incurrieren en la conducta prevista en el inciso segundo del artculo 23 de la Constitucin Poltica, sern sancionados con multa en sus grados mnimo a medio e inhabilidad por el trmino de cinco aos para ocupar cargos directivos en partidos polticos. Las autoridades de un partido poltico que impartieren alguna orden o recomendacin prohibida conforme a lo dispuesto en los artculos 21 y 32, quedarn inhabilitadas, por un trmino de uno a tres aos, para ocupar cargos directivos en partidos polticos. Si el acto que sanciona este artculo fuere cometido por algn organismo colegiado del partido, no se aplicar sancin al miembro que acreditare no haber tenido conocimiento de la infraccin o haberse opuesto a ella. Artculo 50.- La contravencin a lo dispuesto en el artculo 33 ser sancionada con el comiso de los ingresos ilegales y con multa de hasta un veinte por ciento del valor de los bienes corporales o incorporales involucrados, la que ser de cargo del partido. En caso de reincidencia, se aplicar como sancin la suspensin o disolucin del partido. Adems, los integrantes de la Directiva Central quedarn inhabilitados, por el trmino de ocho aos, para ocupar cargos directivos en un partido poltico, salvo que acreditaren no haber tenido conocimiento del hecho o haberse opuesto a l, o no haber participado en la comisin de la primera infraccin. Artculo 51.- La infraccin a lo dispuesto en el artculo 34, consistente en que el partido poltico no lleve libros de ingresos y egresos, de inventario, de balance, o no efecte este ltimo, ser sancionada con multa en su grado mximo. Si la infraccin consistiere en no conservar la documentacin que respalde las anotaciones de esos libros, en llevar esos libros o practicar tales anotaciones en forma indebida o en no entregar un ejemplar del balance al Director del Servicio Electoral, ser sancionada con multa en sus grados medio a mximo. En todos estos casos, la multa ser de cargo del partido poltico infractor. El partido poltico que no se cia a las instrucciones generales y uniformes que imparta el Director del Servicio Electoral sobre la forma de llevar aquellos libros, ser sancionado con multa en sus grados mnimo a medio.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

Sin perjuicio de la aplicacin de la multa que corresponda, si el Tribunal declara que estas infracciones han sido cometidas con negligencia inexcusable o con participacin dolosa del presidente o del tesorero, stos quedarn inhabilitados para ocupar cargos directivos en partidos polticos, por un trmino de tres aos en el caso de negligencia inexcusable y de cinco aos en el caso de participacin dolosa. Igual sancin ser aplicable a los tesoreros de los Consejos Regionales que incurrieren en las mismas conductas. Todo lo anterior se entiende sin perjuicio de la responsabilidad penal a que hubiere lugar. En caso de reincidencia en las conductas sancionadas en el inciso primero, sin perjuicio de la multa que corresponda, se aplicar la sancin de inhabilidad contemplada en el inciso anterior. Artculo 52.- Las asociaciones, movimientos, organizaciones o grupos de personas que persigan o realicen actividades propias de los partidos polticos al margen de las disposiciones de esta ley, sern sancionados con multa en cualquiera de sus grados, la que se aplicar a cada uno de los organizadores y dirigentes de la asociacin, movimiento, organizacin o grupo de que se trate, as como tambin a quienes con su cooperacin econmica favorecieren su funcionamiento. Se considerar que incurren en esta infraccin los organizadores de un partido que realicen las actividades de divulgacin o propaganda a que se refiere el inciso cuarto del artculo 5, antes de haberse efectuado la publicacin a que se alude en dicho inciso. Si la entidad tuviere personalidad jurdica, el tribunal podr disponer, adems, su cancelacin por la autoridad administrativa que la haya concedido o registrado. Artculo 53.- En caso de que un partido poltico designe en algn cargo directivo a una persona sancionada con inhabilidad para ocuparlo, el Director del Servicio Electoral fijar al partido un plazo para llenar el cargo con persona habilitada. Vencido el plazo sin que se hubiere provisto aquel cargo conforme a la ley y mientras tal situacin subsista, se aplicar al partido la pena de suspensin. Artculo 54.- El plazo de prescripcin para las faltas o infracciones establecidas en esta ley, incluidos los delitos conexos a ellas, ser de un ao contado desde la fecha de la eleccin. Artculo 55.- En la aplicacin de las multas, el Tribunal podr recorrer toda la extensin en que la ley le permita imponerlas, considerando, especialmente, el caudal o las facultades del infractor. El infractor, mientras no pagare la multa, quedar suspendido de todos los derechos que le correspondan como afiliado al partido. Si el infractor fuere un partido poltico, se le aplicar la pena de suspensin mientras no pagare la multa. TITULO IX De los Tribunales y de las normas de procedimiento Artculo 56.- Conocer de las causas por las infracciones de que trata el ttulo anterior, en primera instancia, un miembro del Tribunal Calificador de Elecciones que, en cada caso, se designar por sorteo. El procedimiento ser el establecido en los artculos 89, 90 y 91 del Cdigo de Procedimiento Civil. Los plazos respectivos se aumentarn, en su caso, de acuerdo con sus artculos 258 y 259. De las apelaciones que se deduzcan en contra de sus resoluciones conocer dicho Tribunal, con LEY 19884 Art. 57 D.O. 05.08.2003

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

exclusin del miembro que hubiere resuelto en primera instancia. Las acciones para hacer efectiva la responsabilidad por las infracciones de que trata el ttulo anterior, podrn ser ejercidas por el Director del Servicio Electoral, por el Ministro del Interior, por el respectivo Intendente Regional y por cualquier Senador, Diputado o partido poltico inscrito o en proceso de formacin. Artculo 57.- Las reclamaciones que tengan relacin con la generacin defectuosa del Tribunal Supremo de un partido poltico y que sean formuladas dentro de los noventa das siguientes a su eleccin o de la fecha en que experimente algn cambio en su integracin, sern resueltas en nica instancia y sin ulterior recurso, por el Tribunal Calificador de Elecciones, conforme al procedimiento sealado en el artculo precedente. Dicha reclamacin podr ser interpuesta por no menos de un cuarto de los miembros del Consejo General de la representacin parlamentaria del partido. Artculo 58.- Las notificaciones que deban practicarse conforme a esta ley se efectuarn por carta certificada, salvo que se hubiere fijado otra forma de notificacin. Los partidos polticos inscritos o en formacin sern notificados por carta certificada dirigida a su respectivo presidente. La notificacin se entender practicada al tercer da hbil siguiente de la expedicin de la carta por el Servicio Electoral. Artculo 59.- Las apelaciones que se deriven de la aplicacin de esta ley y que se tramiten ante el Tribunal Calificador de Elecciones se interpondrn dentro de quinto da hbil y se sustanciarn de acuerdo con los artculos 200 a 230 del Libro I, Ttulo XVIII del Cdigo de Procedimiento Civil, en lo que sea pertinente, pero no proceder el trmite de expresin de agravios. El escrito de apelacin se fundamentar someramente. Artculo 60.- En caso de falta o abuso del Director del Servicio Electoral en la aplicacin de esta ley, proceder el recurso de queja slo ante el Tribunal Calificador de Elecciones. El recurso deber interponerse en el plazo fatal de cinco das hbiles. El Tribunal Calificador de Elecciones podr imponer al Director del Servicio Electoral las sanciones que seala el artculo 537 del Cdigo Orgnico de Tribunales. Artculo 61.- El Tribunal Calificador de Elecciones podr complementar las normas que se establecen en esta ley para las gestiones que se tramiten ante el Director del Servicio Electoral y ante el propio Tribunal, mediante autos acordados que dicte para tal efecto. Artculo 62.- La ejecucin de una sentencia que condene al pago de una multa o disponga el comiso conforme al ttulo anterior, se realizar de acuerdo con el procedimiento sealado en el prrafo 1 del Ttulo XIX del Libro I del Cdigo de Procedimiento Civil. Corresponder al Director del Servicio Electoral llevar a cabo la ejecucin ante el juez de letras en lo civil que fuere competente de acuerdo con las normas generales. Artculo 63.- El Director del Servicio Electoral deber recurrir a la justicia ordinaria para el cumplimiento del fallo cuando se requiera el empleo de procedimientos de apremio o de otras medidas compulsivas o cuando haya de afectar a terceros que no hubieren sido parte en el proceso. Artculo final.- Esta ley entrar en vigencia diez

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

das despus de su publicacin en el Diario Oficial. Artculos transitorios Artculo 1.- Para los efectos previstos en el inciso primero del artculo 6 y hasta que haya sido calificada la primera eleccin de Diputados, el nmero mnimo de ciudadanos inscritos en los Registros Electorales que deber afiliarse a un partido poltico por Regin ser el siguiente: I Regin: 800 ciudadanos; II Regin: 1.000 ciudadanos; III Regin: 550 ciudadanos; IV Regin: 1.200 ciudadanos; V Regin: 3.700 ciudadanos; VI Regin: 1.700 ciudadanos; VII Regin: 2.100 ciudadanos; VIII Regin: 4.400 ciudadanos; IX Regin: 2.000 ciudadanos; X Regin: 2.500 ciudadanos; XI Regin: 200 ciudadanos; XII Regin: 400 ciudadanos; y Regin Metropolitana de Santiago 13.000 ciudadanos. Artculo 2.- Hasta el 31 de diciembre de 1987, los ciudadanos podrn participar en la formacin de un partido poltico aun cuando no estn inscritos en los Registros Electorales. Con todo, los partidos polticos en formacin debern acreditar el cumplimiento de dicha exigencia legal, al momento de solicitar su inscripcin en el Registro de Partidos Polticos. Artculo 3.- En ninguna circunstancia los partidos polticos sern sucesores de partidos, entidades, agrupaciones, facciones o movimientos de carcter poltico que hayan existido con anterioridad a la vigencia de esta ley, ni tendrn con ellos continuidad jurdica patrimonial o de cualquier otra ndole. Sin perjuicio de lo anterior, y no obstante lo previsto en el artculo 10, si dos o ms partidos en formacin aspiraren a llevar el nombre de algn partido que haya tenido repesentacin parlamentaria en el perodo iniciado el 21 de mayo de 1973, tendr preferencia para llevarlo el partido en formacin que, dentro de los sesenta das siguientes a la publicacin del extracto de la escritura a que se refiere el artculo 5, acredite tener afiliado a un mayor nmero de los parlamentarios que, en aquella fecha, tena la colectividad que llevaba el nombre disputado. Si la disputa se produjere entre dos o ms partidos en formacin respecto del nombre de alguna corriente de opinin que hubiera actuado con posterioridad al 21 de mayo de 1973, tendr preferencia para llevarlo aquel partido en formacin que, dentro de los sesenta das siguientes a la publicacin aludida en el artculo 5 del extracto de la escritura del primer solicitante, acredite tener mejores derechos sobre el mismo ante el Director del Servicio Electoral. La prueba que rindan las partes ser apreciada en conciencia. Esta resolucin ser apelable para ante el Tribunal Calificador de Elecciones. JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada, Miembro de la Junta de Gobierno.- FERNANDO MATTHEI AUBEL.General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Area, Miembro de la Junta de Gobierno.- RODOLFO STANGE OELCKERS, General Director de Carabineros, Miembro de la Junta de Gobierno.- HUMBERTO GORDON RUBIO, Teniente General de Ejrcito, Miembro de la Junta de Gobierno.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013

Habindose dado cumplimiento a lo dispuesto en el N 1, del Artculo 82 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile, y por cuanto he tenido a bien aprobar la precedente ley, la sanciono y la firmo en seal de promulgacin. Llvese a efecto como Ley de la Repblica. Regstrese en la Contralora General de la Repblica, publquese en el Diario Oficial e insrtese en la Recopilacin Oficial de dicha Contralora. Santiago, 11 de Marzo de 1987.-AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Presidente de la Repblica.- Ricardo Garca Rodrguez, Ministro del Interior.- Hugo Rosende Subiabre, Ministro de Justicia. Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Alberto Cardemil Herrera, Subsecretario del Interior.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-May-2013