Adaptacin para teatro del poema Caza-Relmpagos de Manuel Daro Gruber.

Autor: Carlos Len Mejas

No nos congratulemos demasiado por las victorias humanas sobre

la naturaleza. Por cada una de esas victorias la naturaleza se vengar de nosotros Friedrich Engels

Oracin Forestal
En esta versin teatral, se enmarca la denuncia de un pueblo arraigado a nuestros ancestros y el mito de la naturaleza que va mas all del ocaso. Ese grito de una poblacin angustiada que est en contra de la devastacin de nuestros bosques y de los comerciantes de nuestra ecologa. Carlos Len Mejas, autor de esta adaptacin teatral inspirado en el poema clsico CAZA-RELAMPAGOS de Manuel Daro Gruber, sintetiza con un dialogo fluido, la esperanza del abuelo de mantener las reservas del corazn de Ticoporo como el patrimonio ancestral ms rico del estado. Pide permiso a la madre naturaleza para cortar la rama de un rbol, pidamos permiso a los espritus de la selva para pisar esta tierra que no nos pertenece. Tenemos una buena oportunidad para invadir la unidad de explotacin que tiene Ricoll. Vienen las elecciones. Queremos que tu nos ayude con el comandante de la guardia.

Estos dos ltimos parlamentos entre el gobernador y Ricoll definen la degradacin de principios y valores de los representantes del oficialismo y comercio. Carlos Len, sumergido en la esencia de la palabra de Gruber, le confiere un sello personal al delicado tema de la corrupcin oficial. Ticoporo Reserva Forestal creada en 1955, a sido duramente castigado por la mano del hombre, su desafectacin con fines agropecuarios ha llevado a la hecatombe a ese pulmn vegetal. Perdimos abuelo lo cortarn, lo cortarn. Viviremos en la nostalgia, en la permanente nostalgia.

En este espacio de imgenes sombras y lnguidas se retrata el parasoinfierno de Caza-Relmpagos. Manuel Daro Gruber y Carlos Len Mejas recrean la energa vital del corazn de Ticoporo con un lxico simblico, real y descarnado de este pedazo annimo de la geografa barinesa. Para m, es un privilegio escribir la presentacin de este texto teatral, no solamente porque Carlos Len nace en el Teatro Universitario de la UNELLEZ, sino porque desde hace muchos aos ha venido trabajando con especial dedicacin la palabra potica y el verbo teatral de nuestro llano.

Flix Salazar 3

ORACIN FORESTAL

PERSONAJES

El Abuelo Vinicio Ins Nio Gobernador Giovanni Ricoll Antonio Rapillo Secretaria del gobernador Tcnicos de la empresa Ingeniero Tern Estudiante Lavanderas.

ORACIN FORESTAL

PARTE

En el bosque de Ticoporo. Entra el abuelo, con un saco al hombro se detiene frente a un gran rbol.

ABUELO: Vinicio; Vinicio. Ven. Ya lo encontr, aqu esta. Vinicio, aprate. (Entra Vinicio con un nio entre los brazos, seguido de su mujer) VINICIO: Voy abuelo (desde el bosque) Dnde est? ABUELO: Mralo No es hermoso?. Dime?. VINICIO: Si, es un cedro. ABUELO: Un cedro VINICIO: Esta seguro, Abuelo, que es ste? ABUELO: Si, si, es l, lo siento, su vibracin, su perfume, mira a tu alrededor, no hay otro es l, es l..... su mirada imponente, su hermosura. No hay duda Vinicio. (Vinicio y su mujer se acercan al rbol, lo tocan) VINICIO: Tienes razn abuelo, es el ms grande y hermoso que hemos visto en tantos das de camino. ABUELO: Me habla, algo me dice... Vamos aqu haremos la casa. VINICIO: Yo buscar la madera. INES: Yo ayudar con las palmas, (al nio) qudate aqu mi nio. (salen los dos)

ABUELO: Yo har los huecos. (comienza a abrir los huecos, habla con el rbol) Te he buscado, no sabes cuanto te he buscado, he recorrido kilmetros, kilmetros, a veces solo con la lluvia adentro atajndome. Pero ya ves, te encontr o mejor dicho nos encontramos, s, nos encontramos; Porque t estas alegre tambin verdad?, T estas alegre igual que yo. Somos uno solo, tu me necesitas y yo te necesito. Mralo (sealando al nio), l tambin esta con nosotros, vino a mirarte y aprender, igual que nosotros. l tambin crecer entre este bosque oyendo tu voz y guardando el secreto ancestral que rige la vida. (Entran Vinicio y su mujer. Traen palos y palmas) VINICIO: Aqu est abuelo. ABUELO: Vengan, levantemos la casa. VINICIO: Faltan otros palos, ya vuelvo.

ABUELO: Vamos, aydame Ins, psame los palos . (pausa) INES: Abuelo es verdad que la centella cae cada cien aos?

ABUELO: Si Ins. Hace quinientos aos anunci la llegada de los extranjeros. Hace cuatrocientos aos anunci el exterminio de los indgenas. Y hace doscientos aos anunci el nacimiento de una nueva Republica.(pausa) INES: Abuelo, cunto tiempo estaremos aqu?.

ABUELO: No s Ins, la centella lo dir. (Silencio) INES: Y si no cae la centella

ABUELO: Si caer Ins, Si caer. Mralo. (Seala el rbol), Imponente, l es el escogido, l nos traer la centella, l la lleva en su sabia, acrcate, oye lo que dice, oye su silencio centenario. Tcalo y siente la vida que palpita en su interior. VINICIO: Abuelo, abuelo mira lo que encontr. ABUELO: Una vasija de barro. VINICIO: Hay otras cosas... ABUELO: Djalas no las toques (toma la vasija entre las manos) ellos estuvieron aqu. No estamos equivocados. 6

VINICIO: Ellos ? INES: Quienes son ellos ?

ABUELO: Nuestros antepasados. VINICIO: Los indgenas. ABUELO: Ellos eran los dueos de estas tierras, sus espritus ronda este bosque, sus dioses protegen este universo. VINICIO: Voy a terminar de cortar los palos. ABUELO: Vinicio, no estamos solos. Pide permiso a la madre naturaleza para cortar la rama de un rbol. Pidamos permiso a los espritus de la selva para pisar esta tierra, que no nos pertenece. VINICIO : Si abuelo, as lo har. ABUELO: Ven Ins, terminemos la casa . ( Mientras los tres arman la casa entran los declamadores). DECLAMADOR I : Mi abuelo sembrador de tempestades naci creci se desarrollo fornic se multiplic a su antojo, todo esto a la sombra de los rboles por lo tanto con su habitual sencillez de indio mancebo relata cada historia prodigiosa est dotado de extraos poderes extrados del corazn de Ticoporo

DECLAMADOR II : Vinicio y el abuelo son dos fantasmas se meten se cuelan montaa adentro espantan con sus gestos sus ropas estrafalarias sacuden los reptiles sus manos como dos saltamontes 7

arbitran cascabeles mezclan resina y ceniza en los cuatro puntos cardinales para dar paso franco liberan a toda costa el circulo de las mutaciones DECLAMADOR III : El tiempo sembr de lluvias el arsenal del bosque Hombre-rbol-hembra-nio ojos que miran al infinito somnoliento al refugio de la noche. (Salen) Vinicio entra al escenario desde el bosque. VINICIO : Abuelo Abuelo esta relampagueando. Lleg el relmpago, abuelo.(Busca los materiales para realizar el ritual) ABUELO: Que no se escape, que no se escape vamos, pronto caer la centella. (Se preparan y realizan el ritual para cazar el relmpago, en torno al rbol. Se oye un gran trueno, la voz del relmpago baa el escenario y la centella cae sobre el rbol. Finaliza el ritual) Entran los declamadores. CORO: Ayer no ms cay la centella DECLAMADOR I: He aqu mis incursiones en el pedernal en busca de signos cabalsticos sondeando la selva omnvora y esta devastacin este silencio aquilatado en las cenizas en este exacto lugar donde cay el rbol mayor mi abuelo y yo proyectamos nuestras auras y dictamos la sentencia CORO: Ayer no ms cay la centella DECLAMADOR II : Tenan hambre de pan de un pedazo de tierra asentados como estaban 8

en aquel inmenso feudo bajando de la montaa -al diablo con los conucos-. se plantaron en los bosques los hombres de Ticoporo refugiados marginales agrarios del piedemonte CORO: Ayer no ms cay la centella (Vinicio e Ins se acercan al abuelo) VINICIO: Qu dice la centella, abuelo? ABUELO: Destruccin. La centella dice destruccin, caos, muerte...........La centella dice gente, mucha gente. (oscuro total) En el bosque.Entran lavanderas, corren para posesionarse del mejor espacio para lavar en el ro. Luego, lavan mientras conversan MARIA: No corran ! me dejan una piedra buena. MUJER I: Ins agarraste el mejor pozo. INES: Llegu primero, ustedes son unas enclenques. MUJER II: Enclenque?, prsteme a Vinicio para demostrarle si eso es verdad. INES: A Vinicio no le gusta las mujeres flojas. MUJER II: Si es por eso, yo le hago lo que usted no le hace. MARIA: Me dejaron sin puesto, dnde lavo?. INES: Venga conmigo, aqu cabemos las dos. MUJER I: Es justicia. INES: No tengo casi ropa para lavar, yo termino rpido. MARIA: Es que su marido no ensucia ropa. 9

MUJER II: Que va a ensuciar sino trabaja. INES: No trabaja con la madera, pero con el conuco estamos bien. MUJER I: Todava se resiste Vinicio a trabajar con la madera. MUJER II: Le tiene miedo a la motosierra. (Re). INES: Bueno no es Vinicio, es el abuelo. Se niega a que cortemos un rbol para vender. MARIA: No est bien el abuelo, la madera le da mucho dinero. Con un conuco no llega a ninguna parte. MUJER I: Y si no la corta l, otro se la va cortar y a vender. INES: Es que el abuelo tiene razn en lo que dice. Si todos cortamos, acabamos con esta selva. MARIA: Y para que Ud. cree que dios nos dio este bosque. Yo estoy aqu porque dios quizo. MUJER II: Y Uds. llegaron primero, verdad Ins? INES: Si, llegamos hace seis aos. MARIA: En seis aos ya tuvieran pltica y una buena finca. MUJER I: Mi marido no va a esperar tanto, ya ha vendido varias rolas y eso que lo que tenemos viviendo aqu es dos aos. MUJER II: Vinicio debe dejar de or al abuelo, sino ustedes van a pasar trabajo. INES: Pero estamos bien. Hay buena cacera y el conuco nos da las verduras. MUJER II: Ud. cree que yo me vine de Colombia para vivir como una salvaje. MUJER I: Yo tampoco me vine del Tchira para vivir as. INES: Pues, yo soy hija de campesinos, y me gusta el monte. MARIA: Tienen que pelar el ojo Ins, esta llegando mucha gente a estas tierras. No es como antes. INES: Yo creo en el abuelo. (Oscuro)

10

(Entran tres tcnicos de la compaa y Vinicio). VINICIO: ABUELO: TCNICO: ABUELO: TCNICO: ABUELO: TCNICO: ABUELO: TCNICO: ABUELO: TCNICO: VINICIO: Abuelo! abuelo!, ya estn aqu!. Donde, donde estn (Vinicio seala). Esperen!, un momento! qu hacen?. No se preocupe abuelo, vamos solamente a marcar ste rbol. Solamente a marcarlo?saben lo que significa?, que lo van a cortar, lo van a cortar!. As es, abuelo. Estos rboles pertenecen a la compaa. No, no pertenecen a la compaa, nos pertenece a todos nosotros. Cuntos aos tiene viviendo aqu, abuelo?. Tengo siglos y esto nos pertenece. Reclmele a la compaa. (Con cinismo) Tiene los papeles de propiedad?. Aqu esta el corazn de mis antepasados y este rbol no lo cortan. Oye, es poeta el viejo. (Ren).

Lo que dice el abuelo es verdad, este rbol no lo cortan!, de nada les valen que lo marquen.

TCNICO: Ya veremos cuando vengan los aserradores y las mquinas. Prtense bien, es posible que les den un pedazo de tierra. (salen). ABUELO: Estn convirtiendo esto en un desierto y no tendrn perdn!. (pausa larga) Slo bastaron ocho aos para que llegaran Vinicio, ocho aos!. La centella no minti. Abuelo, que haremos. Resistir, Vinicio, resistir.

VINICIO: ABUELO:

( Entran declamadores). DECLAMADOR I: Cay de bruces cercando su cuerpo

11

sus races hondas en la tierra madre seguirn buscando su identidad de rbol toparn con la antigua simiente de los brbaros ms abajo con los sagrados restos aborgenes hasta llegar all al crisol profundo donde nace la energa vital donde nutren los humanos su progreso y los rboles su corpulencia ngrimos en sus soledades planetarias. DECLAMADOR II: Ligazn de sangre y savia en lo profundo del bosque acopio de esperanza y destino en la entraas del bosque donde la vida es un esbozo de hombre-rbol-sudor-sangre Proletarios de selva adentro fibra y msculo en el filo del hacha. DECLAMADOR III: Los pueblos preparan sus fiestas y el silencio de los bosques 12

incrustado en el hueso de los siglos revoletea en su fuga mientras el tac, tac de las hachas detenidas por un instante sus furias su sed de sangre y savia reposa en los lares inditos. DECLAMADOR I: Qu sustancia en la mdula del pueblo eterniza la llama de esperanzas? Proletarios andantes que orinan que defecan al pie de los grandes rboles ofreciendo su aguardiente acrisolado en la intemperie que apuran recargan de un solo sorbo los simbolos retenidos en el corazn de Ticoporo.

13

(Despacho del gobernador) SECRETARIA: Sr. Gobernador, le espera el Sr. Ricoll. GOBERNADOR: Adelante Ricoll ! SECRETARIA : Siga Sr. Ricoll. (sale)

GOBERNADOR: Adelante Giovanni, no te has olvidado de m. RICOLL: Por supuesto que no.

GOBERNADOR: Cmo est la empresa. RICOLL: Maderera de Occidente esta muy bien. Pero, te debemos muchos favores...

GOBERNADOR : Vienes a liberar parte de esa deuda. RICOLL : Claro, no es bueno tener deudas con los amigos. GOBERNADOR : Despus del aporte que hiciste hacen cuatro aos para mi eleccin, no te has reportado como es debido. RICOLL: Lo he hecho discretamente, he ayudado al partido en el municipio Por qu tu crees que tenemos a Rapillo dirigiendo el sindicato ?

GOBERNADOR : Tienes razn. Pero tu sabes que las deudas se pagan con dinero. RICOLL: Ya vamos para all; pero quiero que me hagas otro favor.

GOBERNADOR : Otro favor? RICOLL: Otro favor.

GOBERNADOR : Se te estn acumulando muchas deudas. RICOLL: Te vengo a proponer un negocio para cancelarlas todas.

GOBERNADOR :Dime de una vez, recuerda que lo que hay que hacer, hay que hacerlo ya, porque el prximo ao tal vez yo no este aqu. RICOLL: Bueno vamos al grano. Tengo problemas con el plan de reforestacin .

GOBERNADOR : No lo estas cumpliendo.

14

RICOLL:

Y me tiene jodido el ingeniero del ministerio.

GOBERNADOR : Cunto le estas pagando? RICOLL: No importa lo que le este dando, sino lo seguido. Se esta haciendo rico a mis costillas. GOBERNADOR : A ese coo e` madre lo vamos a quitar de ese cargo, que no sea guevon. RICOLL: No, no, hay que dejarlo tranquilo .

GOBERNADOR: Bueno, lo otro es que cumplas con el contrato y comiences a reforestar. RICOLL: Tu sabes que para la empresa es un costo muy alto, mantener los viveros, la siembra, el mantenimiento, la mano de obra. . .

GOBERNADOR: Clate al ingeniero entonces! RICOLL: Tengo una propuesta mejor y de eso es que quiero hablarte .

GOBERNADOR: Dime, dime, de que se trata. RICOLL: Promover una invasin.

GOBERNADOR: Una invasin? Coo? Es una Reserva Forestal, es delicado. RICOLL: Traje a Rapillo para que te explique mejor.

GOBERNADOR: Dnde esta? RICOLL: All afuera.

GOBERNADOR: Hazlo pasar, Hazlo pasar. . . ( Ricoll se dirige a la puerta ). RICOLL: RAPILLO: Antonio, ven ( Entra rapillo ). (Al gobernador ) Cmo esta compaero.

GOBERNADOR: Que tal Antonio, cmo esta la vaina . RAPILLO: Bien, en la lucha.

GOBERNADOR: A ver, cmo es la cosa . RAPILLO: Tenemos la gente preparada para la invasin.

GOBERNADOR: Explqueme cmo es eso. 15

RAPILLO: Bueno, hay una gente que quiere tierra ahorita. Tenemos una buena oportunidad para invadir la unidad de explotacin que tiene Ricoll. Vienen las elecciones. RICOLL: Queremos que tu nos ayude con el comandante de la guardia.

GOBERNADOR: Cuanta gente hay? RAPILLO: Llevamos cmo trescientas persona.

GOBERNADOR: Llevamos? RAPILLO: Si, estamos buscando gente para invadir las 43.000 hectreas. Ya constituimos un comit de tierras. RICOLL: Intentamos hacer lo que se hizo en 1959 despus de ocupar la tierra pedimos la desafectacin y el gobierno no se puede negar. Para eso estamos en el poder!.

GOBERNADOR: No es mala idea, cuanto hay pa`eso. RICOLL: Lo que pidas Rafael, aqu te cancelo todas las deudas.

GOBERNADOR: No hay ningn problema en la zona, digo con el pueblo o alguna persona? RICOLL: Estn unos estudiantes que tienen un grupo ecolgico, que se la pasan hablando paja, pero tu sabes son vainas de muchachos.-

GOBERNADOR: Ofrcele algo al lder. RICOLL: No hay necesidad son muchachos divirtindose.

GOBERNADOR: Ofrcele algo, son estudiantes y ya sabes que los estudiantes son formadores de peo y pueden hacer de esta vaina un escndalo. RICOLL: Bueno, esta bien, esta bien, nos vamos. (se estrechan las manos) Agradecido una vez mas, Rafael.

GOBERNADOR: Estamos pendiente Giovanni. RAPILLO: Nos vemos compaeros.

GOBERNADOR: Bueno, Rapillo prtate bien . (salen)

16

Parte II Coreografa de Danza-Teatro, expresa la explotacin maderera. Refleja la devastacin del bosque. (Al finalizar entran el Abuelo y Vinicio) ABUELO: Vinicio vamos aprate. VINICIO: Voy Abuelo, se me perdi el machete no lo consigo. ABUELO: Llvate el mo, pero aprate. VINICIO: Aqu esta, todo listo. ABUELO: Ya sabes Vinicio habla con todo el mundo, con el gobernador si es preciso. No podemos permitir que corten ste rbol que es nuestra herencia. VINICIO: Si Abuelo. ABUELO: Si lo cortan vendr el olvido, Vinicio. Y ser el fin de Ticoporo. VINICIO: Lo har, lo har abuelo. ABUELO: Aprate que ya siento el ruido de las mquinas. Ya siento la rabia del hombre comindose nuestro bosque. VINICIO: Adis abuelo. INES: Vinicio (lo abraza). Cudate.

VINICIO: No te preocupes, lo vamos a lograr. INES: Que la virgen lo acompae y las nimas lo cuiden.

VINICIO: No se preocupen por mi, vendr pronto. (sale) INES: Abuelo queda muy lejos el pueblo?

ABUELO: No tanto, no hay distancia imposible de recorrer ante nuestra necesidad. INES: ABUELO: INES: Me da miedo, y si le pasa algo a Vinicio?. Nada le va a pasar. Venga aydeme a preparar las cosas para cazar el relmpago, est prxima la tormenta.

Para qu abuelo, ya la centella habl. 17

ABUELO: Para que la rabia huya, para detener la destruccin, para que el mal se aleje. Los espritus malignos que habitan este bosque deben desaparecer. Hay que abrir el corazn de Ticoporo a los hombres buenos. Hay que cazar el relmpago . INES: Vamos abuelo, el relmpago ser nuestro. (Entran declamadores) DECLAMADOR I: Hechura de mil tormentas encantador de los bosque mi abuelo colecciona relmpagos los guarda tras intensa cacera -atrapados con saa y hechizobajo el perdenal juntos a los resto del ltimo naufragio abatido maderamen nave sin rumbo seuelo de la centella en las estancias agrestes DECLAMADOR III: La gran voz retumba en los confines por sobre las altas copas trae consigo la pavura el relmpago desciende cae en crculo de los mutantes CA-ZA-RE-LAM-PA-GOS tu cuerpo se enciende

18

asaltado de lucirnagas hay llamas en tus ojos tu lengua clama la recndita justicia de los dioses ciegos DECLAMADOR I: CA ZA RE LAM PA GOS un da de esto la foresta preada de luces de csmicas motivaciones te arropar con sus brazos vegetales y har de ti majadero de los bosques con todos los smbolos de Ticoporo con los cantos de sus hombres agrarios con la virtud de las vestales UN GIGANTECO ARCO IRIS que partir desde tu propio corazn.

19

(Despacho del gobernador) GOBERNADOR: (Telfono en mano intenta comunicarse) Esta vaina nunca sirve, cuando uno mas lo necesita se hecha a perder (desiste). Tania, Tania. SECRETARIA: Si seor diga. GOBERNADOR: Trate de comunicarme con Ricoll y dgale a los que vienen de Ticoporo que pasen. SECRETARIA: Si seor (sale). Entran Ingeniero, Estudiante y Vinicio INGENIERO: Buenos das, Sr. Gobernador.

GOBERNADOR: Buenos das, adelante y sintense INGENIERO: Gracias.

GOBERNADOR: Bien en qu puedo servirles? INGENIERO: Bueno...

GOBERNADOR: Se toman un cafecito? Tania. TANIA: Diga seor.

GOBERNADOR: Traiga cuatro cafecitos, para compartir aqu con los seores. TANIA: Si seor.

GOBERNADOR: Bien disculpen, Ud. me deca.... INGENIERO: Si , queramos primero agradecerle que nos haya recibido, porque ya varias veces habamos intentado hablar con Ud. y no haba sido posible; as que le agradecemos su deferencia en recibirnos hoy; ya que lo que le plantearemos es sumamente importante.

GOBERNADOR: Me disculpan por no recibirlos antes, pero en estos das he estado bastante ocupado... Uds. vienen en representacin de la comunidad?

20

INGENIERO:

Si , yo represento a un grupo de profesionales forestales que trabajamos en Ticoporo.

GOBERNADOR: Y t? ESTUDIANTE: Yo soy Efran Colmenares, estudiante, y pertenezco al grupo ecolgico Apamate. GOBERNADOR: Y el seor? VINICIO: INGENIERO: Yo? Vinicio, mi nombre es Vinicio. Yo estoy aqu por mi abuelo, que me dijo que hablara con Ud.. l representa los antiguos parceleros de la Reserva. (Entra secretaria con tazas de caf.)

GOBERNADOR: Muy bien. Todos los sectores representados. Bien Uds. dicen. INGENIERO: Nuestra visita se debe a que queremos informarle lo que pasa en Ticoporo y a la vez solicitar su ayuda.

GOBERNADOR: De algo estoy informado, creo que van a invadir nuevamente De eso se trata? ESTUDIANTE: Bueno en parte.

GOBERNADOR: Cul es la otra parte? INGENIERO: La ocupacin de tierras se ha estado dando permanentemente, pero ahora es una invasin masiva promovida por los partidos polticos en las tierras de reforestacin, lo que provocar la muerte de la reserva. Si no se reforesta se pierde el objetivo por el cual fue creado la Reserva Forestal.

ESTUDIANTE: Adems el dao ecolgico con la tala indiscriminada, la extincin de especies animales...... GOBERNADOR: Vamos muchachos, Uds. saben que son tierras del Estado y por lo tanto.... INGENIERO: Es una Reserva Forestal, creada en 1955 y debe ser conservada como bosque.

GOBERNADOR: No confundamos las cosas, el gobierno tiene planes de desarrollo agropecuario y a su vez existe muchos campesinos que necesitan tierras y las de Ticoporo son excelentes. No puedo negarle un pedazo de tierra a esos hombres.

21

INGENIERO:

Ud. sabe que la desafectacin de una reserva forestal con fines agropecuarios conlleva a una destruccin total y eso es el fin ltimo de esta invasin. En nuestro estado, cerca del 40% de los tres millones y medio de hectreas son ya tierras agropecuarias mientras que la superficie conjunta de los bosques de Ticoporo y Caparo es equivalente a un 8 % de la superficie total agricola. Entonces que sentido tiene acabar con esta reserva, si sobra tierra para esas actividades.

ESTUDIANTE: Queremos decirle, Sr. Gobernador que hemos venido a solicitarle ayuda, pero si no es posible el movimiento estudiantil estar en pie de lucha para defender lo que es un patrimonio del pueblo y hacer que no desaparezca este pulmn vegetal de vital importancia para nosotros. GOBERNADOR: Les advierto, Uds. no pueden oponerse al desarrollo del estado, son cientos de campesinos peleando por un pedazo de tierra y yo..... INGENIERO: Si pero ese desarrollo se logra en armona con el sector Forestal, y las Reservas de Ticoporo juegan un papel primordial desde el punto de vista social, poltico y econmico. ESTUDIANTE: Quiere decir que Ud. est de acuerdo con la invasin. GOBERNADOR: Ni estoy de acuerdo, ni estoy en contra. Que suceda lo que ha de suceder. INGENIERO: VINICIO: Yo creo que hemos perdido el tiempo. Permiso seores, yo slo quiero decir que la compaa pronto cortar el rbol, el rbol mayor, nuestro rbol, el rbol donde cay la centella, donde ayer nuestros antepasados dejaron grabada la vida, nuestra herencia, y estoy aqu por el abuelo porque l dice que si tumban el rbol mayor el olvido se apoderara de nosotros.

GOBERNADOR: De qu rbol habla?. VINICIO: De nuestro rbol, el que est en el corazn de Ticoporo. Hacen cinco das lo marcaron y lo van a cortar.

GOBERNADOR: Si lo marc la compaa es porque est en su rea de explotacin y le pertenece, por lo tanto tiene derecho a cortarlo. VINICIO: Ud. lo puede evitar, que no lo corten.

GOBERNADOR: Eso responde a un contrato de la empresa con el estado y yo no puedo violar ese contrato. (Entra la secretaria) SECRETARIA: Seor disculpe, tiene la llamada de Ricoll. 22

INGENIERO: VINICIO:

Vamos Vinicio ya no tenemos nada que hacer aqu. Lo cortarn? Sr. Gobernador Lo cortarn?. (oscuro total)

Entra Vinicio desde el bosque. VINICIO: Abuelo Abuelo (cansado).

ABUELO: Vinicio Vinicio INES: Vinicio

VINICIO: Perdimos , abuelo, perdimos. Lo cortarn, lo cortarn. ABUELO: VINICIO: ABUELO: INES: ABUELO: INES: Una vez ms tuvo razn la centella. Nadie detendr las mquinas. Estamos solos, Vinicio. Solos, nosotros cuatro. La virgen nos acompaa. Viviremos en la nostalgia, en la permanente nostalgia. Hagamos algo, abuelo. (pausa breve)

VINICIO: Qu haremos abuelo? INES: Qu haremos abuelo?

(pausa)

ABUELO: CAZAR RELMPAGOS (oscuro total)

Entran declamadores. DECLAMADOR II: Donde otrora los labriegos hacia parir la simiente pernoctaban con la tierra sobre los surcos tendidos

23

all tambin hemos estado donde las aguas ausentes ahora por el verano donde la soledad engendra soledades. DECLAMADOR III: Desgraciada creatura vertebrada el hacha hizo de ti un espectro Sent honda la vigilia de tu follaje la madera hostigada de tu ser tu cuerpo asesinado ensayo ahora sobre tus restos la oracin forestal de la quimera. DECLAMADOR I: Ensayo ahora sobre tus restos la oracin forestal de la quimera. CORO: Ensayo ahora sobre tus restos la oracin forestal de la quimera. (varias veces in crescend

FIN

24