Sie sind auf Seite 1von 288

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INVENTARIO DE FICHAS TCNICAS Y ORDENANZAS CON DETERMINACIN DE NORMAS PARA LA CONSTRUCCIN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN EL MBITO MUNICIPAL

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INDICE
1. ANTECEDENTES 2. OBJETIVO DEL INVENTARIO 3. CRONOLOGA SOBRE LA LEGISLACIN DEPORTIVA 4. LEGISLACIN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO. 5. FICHAS TCNICAS DE ESPACIOS DEPORTIVOS CONVENCIONALES

MUNICIPALES

Pabellones Cubiertos y Salas Piscinas Cubiertas Piscinas al Aire libre Pistas de Atletismo Campos grandes polideportivos Pistas pequeas al aire libre.
6. FICHAS TCNICAS DE ESPACIOS DEPORTIVOS NO CONVENCIONALES

Parque Biosaludable Pista de petanca Paseos Biosaludable Circuito de Footing Pista de Skate Parque Deportivo Centro Hpico
7. DISPOSICIONES GENERALES

Vigencia Modificacin y/o Revisin.


8. DISPOSICIN DEROGATORIA.

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
1.- ANTECEDENTES 2.- OBJETIVOS DEL INVENTARIO

Se redacta y tramita el presente Documento del Inventario de Fichas Tcnicas y Ordenanzas con determinaciones de Norma para la construccin de instalaciones deportivas en el mbito municipal, conforme a las directrices y recomendaciones del Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca PDIDA- y de Normas NIDE, para conocimiento funcional, normativo y de usos de cualquier instalacin deportiva que se vaya a realizar en el mbito administrativo municipal de la provincia de Mlaga.

El objetivo de la conformacin de estos documentos, es cubrir varios aspectos necesarios para que las decisiones municipales tanto tcnicas como polticas, se circunscriban a una serie de determinaciones y normativas preestablecidas en el mbito de la proyectacin y construccin de instalaciones deportivas. Dado el carcter genrico de este Inventario, se establece como norma comn para todos los municipios de la provincia de Mlaga. En este Inventario se determina en cada una de las instalaciones deportivas convencionales, especificaciones relativas a: aspectos funcionales, determinaciones constructivas, condiciones de uso y mantenimiento, mejora de recursos energticos y explotacin de las instalaciones. El carcter de norma determina el obligado cumplimiento de las especificaciones relativas a cada una de las instalaciones que se incorporan a este Inventario.

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CRONOLOGA SOBRE LA LEGISLACIN DEPORTIVA

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

3. CRONOLOGA SOBRE LA LEGISLACIN DEPORTIVA


CRONOLOGA SOBRE LA LEGISLACIN DEPORTIVA La legislacin fundamental que incide sobre el deporte que afecta nuestra comunidad en un orden cronolgico sera la siguiente: 1978_Artculo 43.3 de la Constitucin Avanza en la propuesta de fomentar la educacin fsica y el deporte de ocio. 1985_ Ley 7/85 Reguladora de las Bases de Rgimen Local. 1990_ Ley 10/90 de Deporte. (A nivel estatal) 1992 La Carta Europea del Deporte redactada en destaca la importancia de la promocin del deporte como factor de desarrollo humano con el fin de posibilitar su prctica y participar en actividades fsicas recreativas en un entorno sano y seguro as como para salvaguardar y desarrollar los fundamentos morales y ticos del deporte respetando la dignidad humana y la seguridad de los participantes. Para la promocin del deporte, los gobiernos adoptarn las medidas necesarias para que surtan efecto las disposiciones de la presente Carta, de acuerdo con los principios enunciados en el Cdigo de tica deportiva, con los fines siguientes: 1. Dar a cada persona la posibilidad de practicar el deporte, concretamente: a) garantizando a todos los jvenes la posibilidad de beneficiarse de programas de educacin fsica para desarrollar aptitudes deportivas bsicas; b) concediendo a todos la posibilidad de practicar el deporte y de participar en actividades fsicas recreativas en un entorno sano y seguro; en colaboracin con los organismos deportivos competentes; c) garantizando a cada uno, si as lo desea y posee la capacidad necesaria, la posibilidad de mejorar su nivel de rendimiento y de realizar su potencial de desarrollo personal, o de alcanzar niveles de excelencia pblicamente reconocidos, o ambos objetivos simultneamente; 2. Salvaguardar y desarrollar los fundamentos morales y ticos del deporte, as como la dignidad humana y la seguridad de los participantes en las competiciones deportivas, protegiendo el deporte y a los deportistas contra cualquier explotacin efectuada con fines polticos, comerciales o financieros, as como contra las prcticas abusivas y envilecedoras, incluido el abuso de drogas. 1998 La Ley 6/ 98 del Deporte de Andaluca En materia de instalaciones deportivas, aporta entre otros los siguientes contenidos: - Construccin, mantenimiento y gestin de instalaciones deportivas, de acuerdo con el Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca, en los trminos que en cada caso se establezca. - Establecimiento y obtencin de reservas de suelo para las instalaciones deportivas en los trminos establecidos en la legislacin sobre rgimen del suelo y ordenacin urbana. - Elaboracin y actualizacin de un inventario de las infraestructuras deportivas de acuerdo con los criterios de la Junta de Andaluca. - Elaboracin y ejecucin de los planes locales de instalaciones deportivas de conformidad con lo previsto en el Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca y con su norma de aplicacin. La Ley del Deporte de Andaluca prev en su articulo 50 la figura del Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca (PDIDA), de carcter territorial, al que se le atribuye la naturaleza de Plan con incidencia en la ordenacin del territorio; lo considera como el principal instrumento encargado de definir las necesidades de la Comunidad Autnoma en esta materia y formular los proyectos adecuados para generalizar la prctica del deporte as como corregir los desequilibrios territoriales existentes. 2000_ Decreto 284/ 2000 sobre Inventario Andaluz de Instalaciones Deportivas. 2001_Decreto 144/ 2001 sobre los Planes de Instalaciones Deportivas. Regulador de los Planes Locales de Instalaciones Deportivas ( BOJA nm.. 72, de 26 de Junio), norma prevista en esta Ley del Deporte de Andaluca, con el objetivo de ordenar la dotacin de este tipo de infraestructuras deportivas de acuerdo con las

MUNICIPALES

normativa y ordenanzas

necesidades de la poblacin. El texto legal incluye la regulacin del Plan Director y de los Planes Provinciales de Instalaciones Deportivas, adems de otra serie de normas relacionadas con la construccin y la cesin de estos equipamientos a los entes locales. Desarrollando el texto de la ley del Deporte de Andaluca este decreto prev que el desarrollo del PDIDA se realice a travs de las PLID, cuya redaccin, tramitacin y efectos se describen en el mismo Decreto. Los Planes Locales de Instalaciones Deportivas (PLID) sern elaborados por las corporaciones locales y tienen entre sus fines establecer previsiones sobre instalaciones deportivas para la dotacin, por los planes de urbanismo, de las reservas de suelo correspondientes, proporcionando a la poblacin las instalaciones deportivas necesarias para la prctica del deporte y el desarrollo de competiciones deportivas. El plan local de instalaciones deportivas concretar las actuaciones que, en desarrollo de las determinaciones del Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca y, en su caso, de acuerdo con las previsiones de la planificacin territorial, se proponga llevar a cabo cada municipio dentro de sus respectivos mbitos territoriales y de competencia. En cuanto a los Planes Locales de Instalaciones Deportivas en un mbito global, estos sern elaborados y aprobados por los Municipios y, entre otros objetivos, se encargarn de establecer las previsiones concretas para las correspondientes reservas de suelo y, planificar la construccin y mejora de instalaciones deportivas destinadas a uso publico, las dotaciones para centros escolares y la provisin del material deportivo as como de personal tcnico y facultativo. Su ejecucin corre a cargo de los Municipios con la colaboracin de la Conserjera de Turismo Comercio y Deporte de la Junta de Andaluca. 2003_Orden del 14 de marzo de 2003 sobre comarcas de Andaluca a efectos de la Planificacin de la oferta turstica y deportiva. 2003_Acuerdo de 16 de diciembre de 2003 en el que se aprueba la formulacin del Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca. 2004_Plan General del Deporte de Andaluca, 27 enero 2004.

2007_Ley orgnica 2/07 Reforma del Estatuto de Autonoma, Art - 72. 2007_Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca, 14 - junio 2007. 2008_Plan Estratgico General del Deporte Andaluz 2008- 2016. Normas NIDE y Normas Europeas en materia de Deportes. Normas NIDE :normativa sobre instalaciones deportivas y para el esparcimiento (Consejo Superior de deportes, gobierno de Espaa) Objetivo definir las condiciones reglamentarias, de planificacin y de diseo. Distingue entre: Las Normas Reglamentarias y las normas de Proyecto. Su finalidad Servir de referencia, Facilitan unas condiciones tiles para realizar una planificacin de las instalaciones deportivas. Procedimiento para calcular las necesidades de instalaciones deportivas de una zona geogrfica determinada Por otro lado Definen las condiciones de diseo. Las Normas Reglamentarias y las de proyecto son de aplicacin en todos aquellos proyectos que se realicen total o parcialmente con fondos del Consejo Superior de Deportes y en instalaciones deportivas en las que se vayan a celebrar competiciones oficiales regidas por la Federacin Deportiva nacional correspondiente, es competencia de dicha Federacin la homologacin de la instalacin. Normas Europeas en materia de Deportes de Diciembre 2008: Se van desarrollando a partir de la revisin de normas en el mbito del deporte europeo. Es un proceso tcnico de carcter voluntario para permitir la ntercambiabilidad de los productos y disminuir las barreras al Comercio. La normalizacin la constituyen las normas al efecto, requisitos tcnicos a verificar mediante mtodos de ensayo.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

2006_Decreto 183/2006 de Acreditacin de Centros Deportivos en Andaluca. Se regulan las categoras de Centros Deportivos en Bsicos, Superiores y Excelentes.

10

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Se rigen por las NORMAS UNE y UNE-EN Las normas espaolas UNE elaboradas por AENOR (Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin) Las normas europeas EN ratificadas como normas espaolas UNE-EN son elaboradas por CEN (Comit Europeo de Normalizacin) El Consejo Superior de Deportes participa en los trabajos de normalizacin de los Comits Tcnicos de CEN y de AENOR.

11

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS


LEGISLACIN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

4. LEGISLACIN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO EN EDIFICACIN


LEGISLACIN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO EN EDIFICACIN
1 NORMAS DE CARCTER GENERAL EN EDIFICACIN

MUNICIPALES

(Actualizadas a Febrero de 2011, se incluyen las normativas de mbito nacional y autonmico, no recogindose las de mbito municipal) 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 ABASTECIMIENTO DE AGUA Y VERTIDO ACCESIBILIDAD Y UTILIZACIN ACCIONES EN LA EDIFICACIN ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO Y CIMENTACIONES. AHORRO DE ENERGA Y AISLAMIENTO TRMICO AISLAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO ACSTICO APARATOS ELEVADORES CASILLEROS POSTALES CEMENTOS INSTALACIONES TRMICAS (CALEFACCIN, REFRIGERACIN...) COMBUSTIBLES CUBIERTAS ELECTRICIDAD ENERGA SOLAR TRMICA Y FOTOVOLTAICA ESTRUCTURAS DE ACERO ESTRUCTURAS DE HORMIGN ESTRUCTURA DE FBRICA ESTRUCTURAS DE MADERA GESTIN DE RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIN (RCD) COMPETENCIAS Y ORDENACIN DE LA EDIFICACIN PROTECCIN CONTRA INCENDIOS SALUBRIDAD Y CONDICIONES HIGIENICO-SANITARIAS SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO TELECOMUNICACIONES VARIOS: PARARRAYOS VIDRIOS

15

normativa y ordenanzas

2 NORMATIVA SECTORIAL

(Incluimos las susceptibles de aplicacin a edificaciones asociadas al deporte)


2.1 2.2 2.3 2.4

NORMATIVA SECTORIAL CENTROS EDUCATIVOS NORMATIVA SECTORIAL ESPECTCULOS PUBLICOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS NORMATIVA SECTORIAL PISCINAS NORMATIVA SECTORIAL CAMPOS DE GOLF

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

16

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
1 NORMAS DE CARCTER GENERAL EN EDIFICACIN

1.1. ABASTECIMIENTO DE AGUA Y VERTIDO Pliego de prescripciones tcnicas generales para tuberas de abastecimiento de agua B.O.E. 02/10/1974 Orden del M de Obras Pblicas y Urbanismo. B.O.E. 03/01/1976 Desarrollo: NTE-IFA/1975 B.O.E. 02/12/1976 Correccin de erratas de la orden 9 de diciembre de 1975 por la que se aprueban las normas bsicas para las instalaciones interiores de suministro de agua Pliego de prescripciones tcnicas generales para tuberas de saneamiento de poblaciones B.O.E. 23/09/1986 Orden del M de Obras Pblicas y Urbanismo. B.O.E. 28/02/1987 Correccin de errores. Control metrolgico sobre instrumentos de medida. B.O.E. 06/03/1989 Contadores de Agua Fra -- Orden del M de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E. 08/02/2006 R.D. 889/2006, del M de Industria, Turismo y Comercio. B.O.E. 11/08/2006 Correccin de errores. Normas de emisin, objetivos de calidad y mtodos de medicin sobre vertidos de aguas residuales. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. 23/11/1987 18/04/1988 20/03/1989 08/07/1991 29/05/1992 Ordenes del M de Obras Pblicas y Transporte Correccin de errores Nuevo listado de sustancias nocivas Ampliacin mbito de aplicacin. Modificacin.

Criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis B.O.E. 04/07/2003 R.D. 865/2003 del M de Agricultura, Pesca y Alimentacin. Criterios sanitarios de calidad del agua de consumo humano B.O.E. 21/02/2003 R.D. 140/2003 del M de la Presidencia Medidas para el control y la vigilancia higinico-sanitarias de instalaciones de riesgo en la transmisin de la legionelosis y se crea el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas de Andaluca. B.O.J.A. 12/07/2002 Decreto 287/2002 Medidas de regulacin y control de vertidos B.O.E. 21/04/1995 R.D. 484/1995 del M de OPyT . B.O.E. 13/05/1995 Correccin de errores Reglamento de la calidad de las aguas litorales B.O.J.A. 02/08/1996 D. 14/1996 del C de Medio Ambiente. B.O.J.A. 03/04/1997 Desarrollo DB-HS "Salubridad" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-HS (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). 1.2. ACCESIBILIDAD Y UTILIZACIN Normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el urbanismo, la edificacin y el transporte en Andaluca.

Reglamento del suministro domiciliario del agua B.O.J.A. 10/09/1991 Decreto de la Consejera de la Presidencia

17

normativa y ordenanzas

B.O.J.A. 21/07/2009 Decreto 293/2009, de 7 de julio, de la C de la Presidencia B.O.J.A. 10/11/2009 Correccin de errores Ley de atencin a las personas con discapacidad en Andaluca. B.O.J.A. 17/04/1999 Ley 1/199, de 31 de marzo. Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin de las personas con discapacidad para el acceso y utilizacin de los espacios pblicos urbanizados y edificaciones. B.O.E. 11/05/2007 R.D. 505/2007, del M de la Presidencia Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin para el acceso y utilizacin de los modos de transporte para personas con discapacidad. B.O.E. 12/04/2007 R.D. 1544/2007 del M de la Presidencia B.O.E. 03/04/2008 Correccin de erratas del Real Decreto 1544/2007, de 23 de noviembre Integracin social de los minusvlidos. B.O.E. 30/04/1982 Ley 13/1982, de 7 de abril Ley de igualdad de oportunidades, no discriminacin y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. B.O.E. 12/03/2003 Ley 51/2003, de 2 de diciembre. Caractersticas de los accesos, aparatos elevadores y condiciones interiores de las viviendas para minusvlidos proyectadas en inmuebles de proteccin oficial. B.O.E. 18/03/1980 Orden del M de Obras Pblicas y Urbanismo.

B.O.E. 28/02/1980 R.D. 355/1980, del M de Obras Pblicas y Urbanismo. Lmites del dominio sobre inmuebles para eliminar barreras arquitectnicas a las personas con discapacidad. B.O.E. 31/05/1995 Ley 15/1995, de 30 de mayo. DB-SUA "Seguridad de utilizacin y accesibilidad" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 11/03/2010 Texto refundido DB-SUA: Original y modificaciones realizadas hasta el 11.03.10 (incluidas). Caractersticas de las Oficinas de Atencin al Ciudadano 1.3. ACCIONES EN LA EDIFICACIN DB-SE-AE "Seguridad estructural. Bases de clculo y acciones en la edificacin". B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-AE (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). DB-SE-AE "Acciones en la edificacin" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-AE (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Norma de construccin sismorresistente: Parte general y edificacin (NCSR-02) B.O.E. 11/10/2002 R. D. 997/2002, del M Fomento. 1.4. ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO Y CIMENTACIONES.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Reserva y situacin de las viviendas de proteccin oficial destinadas a minusvlidos. DB-SE-C "Cimientos"

18

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-C (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Se confiere efecto legal a la publicacin del pliego de prescripciones tcnicas generales para obras de carreteras y puentes. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. 07/07/1976 22/01/2000 28/01/2000 06/11/2002 04/06/2004 Orden M de Obras Pblicas y Transportes. Actualizacin de determinados artculos. Orden del M de Fomento. Actualizacin de determinados artculos. Actualizacin de determinados artculos. B.O.E. 27/01/1981 Ley 40/1994, de 30 de diciembre. Registro Electrnico de Certificados de eficiencia energtica de edificios de nueva construccin B.O.J.A. 22/07/2008 Orden de la C de Innovacin, Ciencia y empresa. Ley de fomento de las energas renovables y del ahorro y eficiencia energtica de Andaluca. B.O.E. 05/07/2007 Ley 2/2007, de 27 de marzo. Reglamento de eficiencia energtica en instalaciones de alumbrado exterior y sus instrucciones tcnicas complementarias EA-01 a EA-07 B.O.E. 19/11/2008 R.D. 1890/2008 del M de Industria, Turismo y Comercio Eficiencia energtica de los balastos de lmparas fluorescentes. B.O.E. 11/04/2002 R.D. 838/2002, del M de la Presidencia 1.6. AISLAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO ACSTICO DB-HR "Proteccin frente al ruido" B.O.E. 23/10/2007 R.D. 1371/2007 del M de la Vivienda B.O.E. 23/09/2009 Texto refundido DB-HR (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.09.09 (incluidas). Ley del ruido B.O.E. 18/11/2003 Ley 37/2003 de la Jefatura del Estado B.O.E. 17/12/2005 Desarrollo: Evaluacin y gestin del ruido ambiental.

1.5. AHORRO DE ENERGA Y AISLAMIENTO TRMICO DB-HE "Ahorro de energa" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 24/04/2009 Texto refundido DB-HE(NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Normas sobre la utilizacin de las espumas de urea-formol usadas como aislantes en la edificacin. B.O.E. 11/05/1984 Orden de la Presidencia del Gobierno. B.O.E. 03/07/1984 Complemento. B.O.E. 16/09/1987 Anulacin la 6 Disposicin. B.O.E. 03/03/1989 Modificacin. Certificacin de la calificacin energtica de edificios de nueva construccin. B.O.E. 31/01/2007 R.D. 47/2007 del M de la Presidencia B.O.E. 17/11/2007 Correccin de errores Conservacin de la energa.

19

normativa y ordenanzas

B.O.E. 23/10/2007 Desarrollo: Zonificacin acstica, objetivos de calidad y emisiones. acsticas. Reglamento de proteccin contra la contaminacin acstica. B.O.J.A. 18/12/2003 Decreto 326/2006 de la C de Medio Ambiente Regulacin de las emisiones sonoras en el entorno debidas a determinadas mquinas de uso al aire libre. B.O.E. 01/03/2002 R.D. 212/2002 1.7. APARATOS ELEVADORES Reglamento de aparatos elevadores para obras. B.O.E. 14/06/1977 Orden del M de Industria. B.O.E. 18/07/1977 Correccin de errores. B.O.E. 14/03/1981 Modificacin arte. 65. Reglamento de aparatos de elevacin y su manutencin. B.O.E. 11/12/1985 R.D. 2291/1985 del M de Industria y Energa. Disposiciones de la aplicacin de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 96/16/CE sobre ascensores. B.O.E. 30/09/1997 Real Decreto 1314/1997 de 1/8/97 del M de Industria y Energa. B.O.E. 28/07/1998 Correccin de errores. Regulacin de la aplicacin del reglamento de aparatos de elevacin y su manutencin en la Comunidad Auntonmica de Andaluca.

Instruccin tcnica complementaria ITC-MIE-AEM 1, referente a ascensores electromecnicos. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. 14/01/1986 11/06/1986 16/07/1987 12/05/1988 06/10/1989 17/11/1991 10/12/1991 15/05/1992 14/08/1996 Orden del M de Industria y Energa. Correccin de errores. Correccin de erratas Corr. errores de la modificacin. Modificacin. Modificacin. Corr. errores de la modificacin. Nuevas prescripciones. Actualizacin Tabla I

Instruccin tcnica complementaria ITC-MIE-AEM 2, referente a gras torre para obras u otras aplicaciones. B.O.E. 17/07/2003 R. D. 836/2003 del M de Ciencia y Tecnologa. B.O.E. 23/01/2004 Correccin de errores. Instruccin tcnica complementaria ITC-MIE-AEM 3, referente a carretillas automotoras de manutencin. B.O.E. 09/06/1989 Orden del M de Industria y Energa. Instruccin tcnica complementaria ITC-MIE-AEM 4, referente a gras mviles autopropulsadas. B.O.E. 17/06/2003 Orden del M de Industria Condiciones de aparatos elevadores de propulsin hidrulica. B.O.E. 09/08/1974 Orden del M de Industria Autorizacin de la instalacin de ascensores con mquinas en foso.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

B.O.J.A. 25/11/1986 Orden de la C de Fomento y Turismo. B.O.E. 25/09/1998 Resolucin del M Industria y Energa

20

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Autorizacin de la instalacin de ascensores sin cuartos de mquinas. B.O.E. 23/04/1997 Resolucin de la D. Gral. De Tecnologa y Seg. Industrial. B.O.E. 23/05/1997 Correccin de errores. Regulacin de la obligatoriedad de la instalacin de puertas con cabina, as como de otros dispositivos complementarios de seguridad en los ascensores existentes. B.O.J.A. 24/10/1998 Decreto 178/1998 de la C de Trabajo e Industria B.O.J.A. 19/09/2001 Decreto 180/2001 la C de Empleo y Desarrollo Tecnolgico Adaptacin de los ascensores a minusvlidos. B.O.E. 28/02/1980 R.D. 355/1980, Reserva y situacin V.P.O. para minusvlidos;art.2 B.O.E. 18/03/1980 Orden de 3 de marzo de 1.980, Caract. de los accesos, aparatos elevadores, y condic. interiores de las V.P.O. adaptadas a minusv. Art. 1, apartado B. B.O.J.A. 21/07/2009 Decreto 293/2009, Reglamento de Accesibilidad. Andaluca Prescripciones para el incremento de la seguridad del parque de ascensores existente. 1.10. INSTALACIONES TERMICAS (CALEFACCIN, REFRIGERACION...) B.O.E. 04/02/2005 Aplicacin de la Directiva del Consejo de las C.E. 84/528/CEE sobre aparatos elevadores y de manejo mecnico. B.O.E. 20/05/1988 R.D. 474/1988 1.8. CASILLEROS POSTALES Reglamento regulador de la prestacin de servicios postales. B.O.E. 31/12/1999 Decreto 1829/1999 del M de Fomento. B.O.E. 05/09/2007 Modificacin Reglamento de instalaciones trmicas en los edificios. B.O.E. 29/08/2007 R. D. 1027/2007 del M de la Presidencia. B.O.E. 28/02/2008 Correccin de errores B.O.E. 11/12/2009 Modificacin B.O.E. 12/02/2010 Correccin de errores B.O.E. 25/05/2010 Correccin de errores Limitaciones en las cantidades anuales de combustibles lquidos que se permiten consumir para calefaccin. B.O.E. 19/07/1979 R.D. 1755/77 del M de Industria y Energa B.O.E. 04/10/1979 Desarrollo 1.9. CEMENTOS Instruccin para la recepcin de cementos (RC-08). B.O.E. 19/06/2008 Real Decreto 956/2008 B.O.E. 09/11/2008 Correccin de errores. Certificacin de conformidad a normas como alternativa de la homologacin de los cementos para la fabricacin de hormigones y morteros para todo tipo de obras y hormigones prefabricados. B.O.E. 25/01/1989 Orden del M de Industria y Energa. Declaracin de la obligatoriedad de homologacin de los cementos para la fabricacin de hormigones y morteros para todo tipo de obras y productos prefabricados. B.O.E. 11/04/1988 R.D. 1313/1988, del M de Industria y Energa. B.O.E. 14/12/2006 Modificacin. B.O.E. 02/06/2007 Correccin de errores de la modificacin.

21

normativa y ordenanzas

Reglamento de seguridad para plantas e instalaciones frigorficas. B.O.E. 03/02/1978 B.O.E. 27/02/1979 B.O.E. 03/07/1979 B.O.E. 05/10/1979 B.O.E. 18/10/1980 B.O.E. 28/04/1981 B.O.E. 29/07/1983 B.O.E. 12/05/1987 B.O.E. 17/11/1992 B.O.E. 12/02/1994 B.O.E. 05/10/1996 IF 010 B.O.E. 03/11/1997 B.O.E. 01/12/1999 B.O.E. 12/07/2001 B.O.E. 17/12/2002 Instrucciones complementarias MI IF Correccin de errores de las instrucciones MI IF Modificacin del Reglamento Modificacin MI IF 007 y MI IF 014 Modificacin MI IF 013 y MI IF 014 Modificacin art. 28, 29 y 30 Modificacin MI IF 004 y MI IF 016 Modificacin punto 3 de MI IF 004 Modificacin MI IF 005 Modificacin MI IF 002, MI IF 004, MI IF 009 y MI IF 010 Modificacin MI IF 002, MI IF 004, MI IF 008, MI IF 009 y MI Modificacin Tabla I de la MI IF 004 Modificacin MI IF 002, MI IF 004 y MI IF 009 Modificacin MI IF 002, MI IF 004 y MI IF 009 Modificacin MI IF 002, MI IF 004 y MI IF 009

Reglamento de redes y acometidas de combustibles gaseosos. B.O.E. 06/12/1974 Orden del M de Industria. B.O.E. 08/11/1983 Modificacin B.O.E. 23/07/1984 Modificacin. B.O.E. 21/03/1994 Modificacin Apdo. 3.2.1 de la ITC-MIG-5.1. B.O.E. 06/11/1998 Modificacin IT MIG R-7.1 e IT MIG R-7.2 Vigentes aquellas disposiciones que no contradigan a lo establecido en el R.D. 919/2006 Reglamento de aparatos a presin. B.O.E. 24/01/1995 R.D. 2549/1994 por el que se modifica la ITC MIE-AP3 B.O.E. 01/02/1995 Correccin de errores B.O.E. 31/05/1999 Disposiciones aplicacin Directiva 97/23/CE B.O.E. 05/02/2009 RD 2060/2008 Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos.

Requisitos de rendimiento para calderas nuevas de agua caliente alimentadas con combustibles lquidos y gasesos. B.O.E. 27/03/1995 R.D. 275/1995, del M de Industria y Turismo B.O.E. 26/05/1995 Correccin de errores Artculos suprimidos o derogados (ver PDF) 1.11. COMBUSTIBLES Reglamento de instalaciones petrolferas B.O.E. 27/01/1995 R.D. 2085/1994 B.O.E. 23/10/1997 MI-IP-03 "Instalaciones petrolferas para uso propio" B.O.E. 24/01/1998 Correccin de errores MI-PI-03 B.O.E. 22/10/1999 Modificacin MI-IP-03

B.O.E. 04/09/2006 R.D. 919/2006, del M de la Industria y Energa B.O.J.A. 21/03/2007 Instruccin de 22 de febrero de 2007, sobre tramitaciones. 1.12. CUBIERTAS DB-HS "Salubridad" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 23/04/2008 Texto refundido DB-HS (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Seccin 1 del documento bsico

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

22

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
1.13. ELECTRICIDAD Reglamento electrotcnico para baja tensin. B.O.E. 18/09/2002 R.D. 842/2002 del M de Ciencia y Tecnologa. B.O.J.A. 19/06/2003 Instruccin de 9 de junio de la Direccin Gral. De Industria, Energa y Minas de la Junta de Andaluca, sobre normas aclaratorias para las tramitaciones a realizar de acuerdo al REBT aprobado mediante R.D. 842/2002. B.O.J.A. 05/11/2004 INSTRUCCION de 14 de octubre de 2004, de la Direccin General de Industria, Energa y Minas, sobre previsin de cargas elctricas y coeficientes de simultaneidad en reas de uso residencial y reas de uso industrial. B.O.E. 07/11/2005 Procedimiento electrnico para la puesta en servicio de determinadas instalaciones de Baja Tensin. B.O.J.A. 19/06/2007 Regulacin del rgimen de inspecciones peridicas de las instalaciones elctricas de baja tensin. Transporte, distribucin, comercializacin, suministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones de energa elctrica B.O.E. 27/12/2000 R.D. 1955/2000 Normas de ventilacin y acceso a ciertos centros de transformacin. B.O.E. 26/06/1984 Resolucin de la Direccin General de Energa Normas particulares y condiciones tcnicas y de seguridad de la empresa distribuidora de energa elctrica, ENDESA DISTRIBUCIN, SLU, en el mbito de la Comunidad Autnoma de Andaluca. B.O.J.A. 07/06/2005 Resolucin de la C de Innovacin, Ciencia y Empresa. B.O.J.A 22/11/2005 Resolucin de 25 de octubre de 2005, por la que se regula el perodo transitorio sobre la entrada en vigor de las normas particulares de Endesa Distribucin, S.L.U. Consultar documentos complementarios de referencia a la normativa particular de Sevillana-Endesa (Ver documentos en el apartado de edificacin-documentacin tcnica) Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en centrales elctricas y centros de transformacin. B.O.E. 12/01/1983 R.D. 3275/1982, del M de Industria y Energa. B.O.E. 08/01/1984 Instrucciones Tcnicas Complementarias B.O.E. 26/06/1984 Normas de ventilacin y acceso a ciertos tipos de ventilacin. B.O.E. 25/10/1984 Modificacin MIE-RAT-20 B.O.E. 12/05/1987 Modificacin MIE-RAT-13 y MIE-RAT14 B.O.E. 03/03/1988 Correccin de errores. B.O.E. 10/03/1988 Correccin de erratas. B.O.E. 07/05/1988 Modificacin MIE-RAT 01,02,06,14,15,16,17,18 y 19 B.O.E. 23/02/1990 Correcin de errores. B.O.E. 24/03/2000 Modificacin MIE-RAT 01, 02, 06, 14, 15, 16, 17, 18 y 19 B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. B.O.E. 18/10/2000 Correccin de errores. Exigencia de seguridad del material elctrico destinado a ser utilizado en determinados lmites de tensin. B.O.E. 01/04/1988 R.D. 7/1988, del M de Industria y Energa. B.O.E. 21/06/1989 Desarrollo. B.O.E. 03/03/1995 Modificacin. B.O.E. 22/03/1995 Correccin de errores. B.O.E. 17/11/1995 Modificacin del Anexo I B.O.E. 13/07/1998 Modificacin del Anexo I Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin y sus instrucciones tcnicas complementarias. B.O.E. 19/03/2008 R.D. 223/2008, del M de Industria, Turismo y Comercio. B.O.E. 17/05/2008 Correccin de erratas.

23

normativa y ordenanzas

1.14. ENERGA SOLAR TRMICA Y FOTOVOLTAICA DB-HE "Ahorro de energa" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-HE (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Secciones 4 y 5 del documento bsico Especificaciones de las exigencias tcnicas que deben cumplir los sistemas para agua caliente y climatizacin. B.O.E. 25/04/1981 Orden del M de Industria y Energa. B.O.E. 05/03/1982 Prrroga de plazo. Especificaciones tcnicas de diseo y montaje de instalaciones solares trmica para la produccin de agua caliente sanitaria. B.O.J.A. 23/04/1991 Orden de 30 de marzo, de la C de Economa y Hacienda de la Junta de Andaluca. B.O.J.A. 17/05/1991 Correccin de errores. Homologacin de los paneles solares. B.O.E. 12/05/1980 R. D. 891/1980 del M de Industria y Energa B.O.E. 18/08/1980 Normas para la homologacin. B.O.E. 03/10/2008 Modificacin Anexo Orden. Ampliacin del plazo de homologacin de paneles solares Especificaciones tcnicas de las instalaciones fotovoltaicas andaluzas. B.O.J.A. 24/04/2007 Orden de la C de Innovacin, Ciencia y Empresa Procedimientos administrativos de las instalaciones de energa solar fotovoltaica en Andaluca. B.O.E. 04/03/2008 Decreto 50/2008 de la C de Innovacin, Ciencia y Empresa.

1.15. ESTRUCTURAS DE ACERO DB-SE-A "Acero" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006 del M de la Vivienda. B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-A (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Recubrimientos galvanizados en caliente sobre productos, piezas y artculos diversos construidos in situ o fabricados con acero u otros materiales frreos. B.O.E. 03/01/1986 R.D. 2351/1985 del M de Industria y Energa. B.O.E. 28/01/1999 Modificacin de requisitos 1.16. ESTRUCTURAS DE HORMIGN Instruccin de hormign estructural (EHE-08) B.O.E. 22/08/2008 R.D. 1247/2008 del Ministerio de Fomento. B.O.E. 24/12/2008 Correccin de errores del Real Decreto 1247/2008, de 18 de julio, por el que se aprueba la Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08). Este real decreto entrar en vigor el uno de diciembre de dos mil ocho. Alambres trefilados lisos y corrugados para mallas electrosoldadas y viguetas semirresistentes de hormign armado para la construccin. B.O.E. 28/02/1986 R.D. 2702/1985 del M de Industria y Energa. Fabricacin y empleo de elementos resistentes para pisos y cubiertas. B.O.E. 08/08/1980 R.D. 1630/1980 de la Presidencia del Gobierno. B.O.E. 16/12/1989 Modelos de fichas tcnicas B.O.E. 02/12/2002 Actualiza de las fichas tcnicas.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

24

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
1.17. ESTRUCTURA DE FBRICA DB-SE-F "Fbrica" B.O.E. 28/03/2006 REAL DECRETO 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin. B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-F (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). 1.18. ESTRUCTURAS DE MADERA 1.20. COMPETENCIAS Y ORDENACIN DE LA EDIFICACIN DB-SE-M "Madera" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-SE-M (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Tratamientos protectores de la madera. B.O.E. 16/10/1976 Orden del M de Agricultura. 1.19. GESTIN DE RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIN (RCD) Produccin y gestin de los residuos de construccin y demolicin. B.O.E. 13/02/2008 R. D. 105/2008 del M de la Presidencia. Modifica al R.D. 1481/2001, del M de Medio Ambiente Valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea de residuos. B.O.E. 19/02/2002 Orden MAM/304/2002, del M de Medio Ambiente. B.O.E. 04/12/2002 Correccin de errores. Reglamento de residuos de la Comunidad Autnoma Andaluza. B.O.J.A. 19/12/1995 Decreto 283/1995, de la C de Medio Ambiente. B.O.J.A. 18/11/1999 Decreto 218/1999 Plan Director Territorial de gestin de residuos urbanos en Andaluca Ley de ordenacin de la edificacin. (LOE) B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. 06/11/1999 21/07/2000 31/12/2001 31/12/2002 Ley 38/1999, de 5 de noviembre Acreditacin de constitucin de garantas. Modificacin. Modificacin. B.O.J.A. 20/08/2002 Documentos de control y seguimientos. Eliminacin de residuos mediante depsito en vertedero. B.O.E. 29/01/2002 R.D. 1481/2001, del M de Medio Ambiente. Residuos B.O.E. 22/04/1998 Ley 10/1998 de Residuos

Cdigo tcnico de la edificacin. (CTE) - Parte I -General B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 23/10/2007 Modificacin. B.O.E. 25/01/2008 Correccin de errores. B.O.E. 19/06/2008 Orden VIV/1744/2008, Registro General del CTE B.O.E. 23/04/2009 Modificacin Direccin de obras y libro de rdenes B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. B.O.E. 24/03/1971 17/06/1971 24/06/1971 02/10/1972 07/02/1985 Decreto 462/1971, del Ministerio de la Vivienda Orden de 9 de junio de 1971, sobre el Libro de Ordenes Modificacin de la orden de 9 de julio de 1971 Orden de 28 de enero de 1972 Modificacin 462/1971

25

normativa y ordenanzas

Atribuciones de arquitectos y arquitectos tcnicos GAZETA 26/07/1964 Reglamento sobre atribuciones de los arquitectos, maestros de obra y aparejadores B.O.E. 02/04/1986 Ley 12/1986, sobre atribuciones profesionales de los arquitectos e ingenieros tcnicos. B.O.E. 10/12/1992 Modificacin Ley 12/1986 Medidas liberalizadoras de suelo y Colegios Profesionales. B.O.E. 15/04/1997 Ley 7/1997 Visado colegial obligatorio B.O.E. 06/08/2010 R.D. 1000/2010, del M de Economa y Hacienda 1.21. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS DB-SI "Seguridad en caso de incendio" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 11/03/2010 Texto refundido DB-SI (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 11.03.10 (incluidas). Aplicacin obligatoria a partir del 12.09.10. B.O.E. 30/07/2010 Sentencia de 4 de mayo de 2010, de la Sala Tercera del Tribunal Supremo Anulada la definicin del prrafo segundo de uso administrativo y la definicin completa de uso pblica concurrencia. Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios. B.O.E. 14/12/1993 R.D. 1942/1993, del M de Industria y Energa. B.O.E. 07/05/1994 Correccin de errores. B.O.E. 28/04/1998 Desarrollo y revisin del reglamento. B.O.E. 17/12/2004 R.D. 2267/2004 del M de Industria, Turismo y Comercio. B.O.E. 05/03/2005 Correccin de errores Clasificacin de los productos de construccin y de los elementos constructivos en funcin de sus propiedades de reaccin y resistencia frente al fuego. B.O.E. 02/04/2005 B.O.E. 02/12/2008 Modificacin. Norma bsica de autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia. B.O.E. 24/03/2007 R.D. 393/2007, del M del Interior. B.O.E. 03/10/2008 Modificacin Proteccin contra incendios en establecimientos hoteleros B.O.E. 20/10/1979 Orden de 25 d eseptiembre de 1979 B.O.E. 10/04/1980 Modificacin B.O.E. 06/05/1980 Circular aclaratoria 1.22. SALUBRIDAD Y CONDICIONES HIGIENICO-SANITARIAS DB-HS "Salubridad" B.O.E. 28/03/2006 R.D. 314/2006, del M de la Vivienda. B.O.E. 23/04/2009 Texto refundido DB-HS (NO PUBLICADO): Original y modificaciones realizadas hasta el 23.04.09 (incluidas). Condiciones higinicas mnimas que han de reunir las viviendas. B.O.E. 03/01/1944 Orden del M de la Gobernacin Chimeneas de ventilacin e iluminacin y ventilacin de escaleras.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Reglamento de seguridad de proteccin contra incendios en establecimientos industriales.

26

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
B.O.E. 28/02/1968 Orden del M de la Vivienda. 1.23. SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin. B.O.E. 25/10/1997 R.D. 1627/1997 del M de la Presidencia. Derogado el artculo 18 (Aviso Previo) B.O.E. 13/11/2004 Modificacin B.O.E. 29/05/2006 Se aade disposicin adicional. B.O.E. 25/08/2007 Modificacin del articulado. B.O.E. 01/05/2010 Requisitos y datos que deben reunir las comunicaciones de apertura o de reanudacin de actividades en los centros de trabajo. Ordenanza del trabajo para las industrias de la construccin, vidrio y cermica. B.O.E. 05/09/1970 Orden de 28 de agosto de 1970 B.O.E. 31/07/1973 Modificacin. B.O.E. 29/12/1994 Derogacin parcial. Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo. B.O.E. 16/03/1971 Orden de 9 de marzo de 1971 B.O.E. 09/09/1978 Instruccin MT-17: Proteccin ocular contra impactos. B.O.E. 17/03/1981 Instruccin MT-22: Cinturones de seguridad y de cada. B.O.E. 12/02/1988 Instruccin MT-05: Calzados contra riesgos mecnicos. Derogaciones posteriores: Los titulos I y III, los captulos IV y XIII y los artculos 31.9, 138 y 139. Modelo de libro de incidencias. B.O.E. 13/10/1986 Orden del M de Trabajo. B.O.E. 31/10/1986 Correccin de errores. Modelos para la notificacin de accidentes de trabajo e instrucciones para su cumplimiento y tramitacin. B.O.E. 29/12/1987 Orden del M de Trabajo y Seguridad Social. B.O.E. 21/11/2002 Nuevos modelos. Sealizacin, balizamiento, limpieza y terminacin de obras fijas en vas fuera de poblado. B.O.E. 18/09/1987 Orden del M de Obras Pblicas y Urbanismo. Prevencin de riesgos laborales. B.O.E. 10/11/1995 B.O.E. 31/01/1997 B.O.E. 23/04/1997 B.O.E. 23/04/1997 B.O.E. 23/04/1997 B.O.E. 23/04/1997 B.O.E. 23/04/1997 trabajo. B.O.E. 24/05/1997 B.O.E. 24/05/1997 B.O.E. 08/07/1997 B.O.E. 06/12/1997 individual B.O.E. 21/06/2001 B.O.E. 13/12/2003 B.O.E. 11/05/2005 mecnicas. B.O.E. 03/11/2006 B.O.E. 04/11/2006 Ley 31/1995 de la Jefatura del Estado. Reglamento del servicio de prevencin. Disposiciones mnimas en materia de sealizacin en el trabajo. Nuevas disposiciones mnimas Disposiciones relativas a riesgos de daos dorsolumbares. Disposiciones relativas a las pantallas de visualizacin. Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de Disposiciones relativas a la exposicin a agentes biolgicos. Disposiciones relativas a la exposicin a agentes cancergenos. Disposiciones sobre la utilizacin de equipos de trabajo. Disposiciones sobre la utilizacin de equipos de proteccin Disposiciones sobre el riesgo elctrico en el trabajo. Reforma del marco normativo de la ley Disposiciones sobre el riesgo a la exposicin de vibraciones Disposiciones sobre el riesgo de la exposicin al ruido. Disposiciones sobre el riesgo de la exposicin al amianto.

Plan General de Prevencin de Riesgos Laborales de Andaluca. B.O.J.A. 03/02/2004 Decreto 313/2003 de la Cde Empleo y Desarrollo Tecnolgico Criterios higinico-sanitarios para prevencin y control de la legionelosis.

27

normativa y ordenanzas

B.O.E 18/07/2003 R.D. 865/2003, del M de Sanidad y Consumo. Ley reguladora de la subcontratacin en el sector de la construccin. B.O.E. 19/10/2006 Ley 32/2006 de 18 de octubre. B.O.E. 25/08/2007 Desarrollo de la ley. B.O.E. 09/12/2007 Correccin de errores. B.O.J.A. 20/12/2007 Procedimiento de habilitacin del Libro de la Subcontratacin. 1.24. TELECOMUNICACIONES Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicacin. B.O.E. 28/02/1998 R.D. Ley 1/1998, del M de Fomento. Reglamento regulador de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios y las actividades de instalacin de equipos y sistemas. B.O.E. 14/05/2003 R.D 401/2003. de 4 de abril, del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E. 27/05/2003 Desarrollo del reglamento. B.O.E. 04/04/2005 Sentencia del T.S: Tcnicos competentes. B.O.E. 13/04/2006 Desarrollo del reglamento. Derogado: Art. 6, 7 y 8 - CAPITULO III - Disp. adicional 2 y 4 - Anexos IV, VI y VII Especificaciones tcnicas del punto de terminacin de red de la red telefnica conmutada y los requisitos mnimos de conexin de las instalaciones privadas de abonado. B.O.E. 22/12/1994 R.D. 2304/1994, M de Obras Pblicas, Transportes y Medio Ambiente. Instalacin en inmuebles de sistemas de distribucin de la seal de televisin por cable. B.O.E. 15/05/1974 Decreto 1306/1974, de la Presidencia del Gobierno.

Regulacin del derecho a instalar en el exterior de los inmuebles las antenas de las estaciones radioelctricas de aficionados. B.O.E. 26/11/1983 Ley 19/1983, de la Jefatura del Estado. Reglamento regulador de la actividad de instalacin y mantenimiento de equipos y sistemas de telecomunicacin. B.O.E. 24/03/2010 R.D. 244/2010, del M de Industria, Turismo y Comercio B.O.E. 05/05/2010 Orden ITC/1142/2010: Desarrollo 1.25. VARIOS: PARARRAYOS Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas. B.O.E. 31/12/1999 R.D. 1836/1999, del M de Industria y Energa. B.O.E. 26/01/2000 Correccin de errores B.O.E. 02/05/2000 Correccin de errores Pararrayos radiactivos. B.O.E. 11/07/1986 R.D. 1428/1986, del M de Industria y Energa. B.O.E 11/07/1986 Modificacin. Dominio radio electrico. B.O.E 29/09/2001 B.O.E. 26/10/2001 B.O.E. 16/04/2002 B.O.E. 18/04/2002 R.D. 1066/2001, del M de la Presidencia. Correccin de errores. Correccin de errores. Correccin de errores.

Instalacin, ampliacin, traslado y puesta en funcionamiento de los establecimientos industriales. B.O.J.A. 20/06/2005 Decreto 59/2005 de la C de Innovacin, Ciencia y Empresa. B.O.E. 27/12/2006 Instruccin de la C de Innovacin, Ciencia y Empresa. B.O.E. 23/10/2007 Modificacin del Anexo

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

28

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
1.26. VIDRIOS Condiciones tcnicas para el vidrio-cristal. B.O.E. 01/03/1988 R.D. 168/1988, del M de Relaciones con las Cortes. B.O.E. 09/05/2007 Modificacin.
2. NORMATIVA SECTORIAL

6. Instalaciones deportivas en centros de enseanza primaria B.O.E. 08/04/1968 Decreto 635/1968, del M de Educacin y Ciencia B.O.E. 10/07/1968 Desarrollo: Normas tcnicas 7. Creacin y reconocimiento de Universidades y Centros Universitarios. B.O.E. 20/04/1991 R.D. 557/1991, del M de Educacin y Ciencia 8. Plan de Autoproteccin de todos los centros docentes pblicos de Andaluca, a excepcin de los universitarios, los centros de enseanza de rgimen especial y los servicios educativos, sostenidos con fondos pblicos, as como las Delegaciones Provinciales de la Consejera de Educacin B.O.J.A. 08/05/2008 ORDEN de 16 de abril de 2008 9. Orden EDU/1965/2010, de 14 de julio, por la que se regulan los requisitos que han de cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la educacin infantil en las ciudades de Ceuta y Melilla. B.O.E. 21/07/2010 Orden EDU/1965/2010, de 14 de julio, del M de Educacin 2.2 NORMATIVA SECTORIAL ESPECTACULOS PUBLICOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS

2.1 NORMATIVA SECTORIAL CENTROS EDUCATIVOS 1. Requisitos mnimos de los centros que impartan las enseanzas del segundo ciclo de la educacin infantil, la educacin primaria y la educacin secundaria. B.O.E. 12/03/2010 R.D. 132/2010, del Ministerio de Educacin 2. Requisitos mnimos de los centros que imparten enseanzas artsticas. B.O.E. 09/04/2010 R.D. 303/2010, del Ministerio de Educacin 3. Instrucciones para la redaccin de Proyectos y Documentacin Tcnica para Obras de la Consejera de Educacin y Ciencia B.O.J.A. 03/05/2003 Orden de 23 de enero, de la C de Educacin y Ciencia

1. Reglamento general de polica de espectculos pblicos y actividades recreativas 4. Normas de diseo y constructivas para los edificios de uso docente. B.O.E. 11/06/1982 2816/1982, de M del Interior B.O.J.A. 03/05/2003 Orden de 24 de enero, de la C de Educacin y Ciencia -- 07/04/2006 Modificacin Anexo I -- 08/01/2009 Modificacin Anexo 4 5. Decreto regulador de los centros que imparten el primer ciclo de la educacin infantil. B.O.J.A. 15/05/2009 Decreto 149/2009, de la C de Educacin Derogados: Los arts. 2 a 9, 20.2, 21, 22.3 y 23 por el CTE La seccin IV del captulo I del ttulo I, por R.D. 393/2007 2. Espectculos Pblicos y Actividades Recreativas de Andaluca. B.O.J.A. 18/01/2000 Ley 13/1999

29

normativa y ordenanzas

3. Nomencltor y catlogo de espectculos pblicos, actividades recreativas y establecimientos pblicos de la Comunidad Autnoma de Andaluca B.O.J.A. 30/03/2002 Decreto 78/2002, de la C de Gobernacin 4. Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia. B.O.E. 24/03/2007 R.D. 393/2007, del M del Interior B.O.E. 10/03/2008 Modificacin 2.3 NORMATIVA SECTORIAL PISCINAS 1. Piscinas privadas B.O.E. 08/02/1961 Orden de 12 de julio de 1961 No aplicable a las piscinas de "carcter familiar" 2. Reglamento sanitario de las piscinas de uso colectivo. B.O.J.A. 25/03/1999 Decreto 23/1999 B.O.J.A. 07/04/2003 Modificacin 2.4 NORMATIVA SECTORIAL CAMPOS DE GOLF 18.1. Decreto regulador de las condiciones de implantacin y funcionamiento de campos de golf en Andaluca. B.O.J.A. 27/02/2008 Decreto 43/2008 B.O.J.A. 18/06/2010 Modificacin decreto 43/2008

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

30

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FICHAS TCNICAS ESPACIOS DEPORTIVOS CONVENCIONALES

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

5. FICHAS TCNICAS ESPACIOS DEPORTIVOS CONVENCIONALES


FICHAS TCNICAS MDULOS BASE (espacios deportivos convencionales) I PABELLONES CUBIERTOS Y SALAS [PAB/SAL] PCU-1a Piscina bsica de natacin PAB-1a Pabelln bsico polideportivo PAB-1b Pabelln bsico polideportivo PAB-2a Pabelln doble polideportivo PAB-2b Pabelln doble polideportivo PAB-3a Pabelln triple polideportivo PAB-3b Pabelln triple polideportivo PAL-1 Piscina bsica al aire libre PAB-4a Gran Pabelln polideportivo PAL-2 Piscina bsica al aire libre con vaso de chapoteo PAB-4b Gran Pabelln polideportivo PAL-3 Piscina deportiva al aire libre con vaso de chapoteo SAL-1 Sala bsica IV PISTAS DE ATLETISMO [ATL] SAL-2 Sala intermedia SAL-3a Sala nivel superior - a SAL-3b Sala nivel superior - b SAL-SP Sala de Puesta a punto SAL-SM Sala de musculacin ATL-0 Zona de atletismo con recta de 60m y 4 calles ATL-1 Instalacin de atletismo con pista de 300m y 4 calles ATL-2 Instalacin de atletismo con pista de 300m y 6 calles ATL-3 Instalacin de atletismo con pista de 400m y 6 calles ATL-4 Instalacin de atletismo con pista de 400m y 8 calles PCU-1b Piscina bsica de natacin PCU-2 Piscina bsica de natacin con vaso de enseanza PCU-3 Piscina deportiva con vaso de enseanza PCU-4 Piscina de waterpolo y natacin con vaso de enseanza III PISCINAS AL AIRE LIBRE [PAL] II PISCINAS CUBIERTAS [PCU]

MUNICIPALES

33

normativa y ordenanzas

V CAMPOS GRANDES POLIDEPORTIVOS [CAM] CAM-1 Campo grande polideportivo bsico CAM-2 Campo grande polideportivo reglamentario VI PISTAS PEQUEAS AL AIRE LIBRE [POL/TEN/FRO/PDL] POL-1 Pista bsica polideportiva POL-2 Pista doble polideportiva POL-3 Pista triple polideportiva POL-4 Pista triple completa polideportiva TEN Pista de tenis

FRO Frontn corto al aire libre PDL Pdel

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

34

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLONES CUBIERTOS Y SALAS. PAB-SAL


ESPECIFICACIONES GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
No se aceptan canastas de baloncesto apoyadas en el suelo. Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin. Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

Orientacin Este - Oeste, segn el eje longitudinal del espacio deportivo con las medianeras ciegas. Mximo aprovechamiento de la luz natural evitando deslumbramiento. Al menos dos de las fachadas deben dar frente a la calle o espacio equivalente. Accesos a los espacios deportivos y auxiliares de uso pblico adaptados a personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de pies calzados y pies con calzado deportivo. En los mdulos ms simples (PAB-1 y PAB-2) se podr suprimir la circulacin de calzado deportivo, establecindose una circulacin directa pies calzadosvestuariospista. Para facilitar la flexibilidad de distribucin de los vestuarios se recomienda la concentracin de los espacios hmedos, la continuidad de pavimentos y techos, las divisiones superpuestas y la estructura de pilares. Puertas y pasos: dimensiones mnimas 0,80 x 2,10 m. Pasillos: 2,5m de altura mnima libre y una anchura mnima de 1,5m. Incorporacin de sistemas de acceso a las instalaciones, techo, cubierta y elementos acristalados para su mantenimiento y limpieza. Resolver el acceso de material de grandes dimensiones desde el exterior a la sala de instalaciones tcnicas para su mantenimiento y reposicin. Resolver el acceso de material deportivo de grandes dimensiones desde el exterior a los espacios deportivos. Redactar y realizar un proyecto de material deportivo, cortinas, redes, anclajes y marcajes.

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURALES La estructura estar preferentemente a la vista y en cualquier caso ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos debern estar convenientemente conectados a tierra. La estructura de los espacios complementarios se disear de forma que admita modificaciones del programa de uso (estructura con pilares). La estructura de cubricin respetar la modulacin de divisiones del espacio deportivo. La estructura deber soportar adems de su peso propio y la cubierta, las cortinas divisorias, redes de gol, canastas de baloncesto, proyectores de luz, conductos de climatizacin, etc. CERRAMIENTOS Las fachadas y cubiertas cumplirn la Normativa vigente en materia de condiciones trmicas. Utilizacin de aislamientos adecuados en todos los paramentos exteriores.

35

normativa y ordenanzas

Se evitarn los puentes trmicos de la estructura con el exterior y las condensaciones. Los materiales de acabado de la cubierta sern resistentes al impacto y a la luz solar. Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica). La recogida de aguas de la cubierta seb realizar con la correspondiente red de canalones, bajantes y rebosaderos. REVESTIMIENTOS Prohibido el yeso, escayolas y pinturas no lavables en paredes y techos. Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Vestbulo, pasillos y escaleras protegidos hasta 1,20 m de altura con un arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible). Si existen cielos rasos, debern ser resistentes a los pelotazos, inalterables a la humedad y de fcil mantenimiento y reparacin. PAVIMENTOS Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, higinicos y de fcil mantenimiento. En los vestuarios y duchas, el pavimento ser adems, impermeable y antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en vestuarios, servicios, duchas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano.

CARPINTERIA Todas las puertas sern reforzadas, resistentes a los golpes. Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable a las acciones climticas. Las puertas se equiparn con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestreadas, muelles de cerramiento amortiguado automtico y herrajes resistentes e inoxidables en ambientes hmedos. En los espacios hmedos, la carpintera debe protegerse de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en vestuarios, duchas y servicios. Instalacin de vidrio doble con cmara en todos los acristalamientos de espacios cerrados. Limitacin de las entradas y salidas de aire parsito mediante la mejora de la estanquidad de las aberturas y los cierres mecnicos de las puertas de entrada y servicio. ILUMINACIN En los pasos y escaleras se protegern las luminarias contra los impactos con difusores. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en cada caso.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida

36

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
FONTANERA Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicos, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios y reas de almacn. Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Adopcin de criterios higinico sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la calefaccin, etc.). Recuperacin del calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo. CLIMATIZACIN Humedad relativa inferior al 65%. Se instalar alumbrado de emergencia y sealizacin segn la normativa vigente. La velocidad de impulsin del aire ser inferior a 0,25m/seg por debajo de 2m de altura medidos desde el pavimento. Recuperacin de calor por deshumidificacin del aire. Montaje de un sistema que acondicione el aire interior exclusivamente con aire exterior (free-cooling). Proteccin de la instalacin frente a la corrosin y las incrustaciones. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario. VARIOS Se dispondr de aislamiento acstico entre los espacios de diferente uso. Instalacin mnima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado para la conexin de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustarn a la normativa vigente. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la aplicacin de energas alternativas, etc. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc.

37

normativa y ordenanzas

CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad.

Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica. Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin.

La reduccin del consumo de energa y agua. Uso de maderas de origen controlado. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. RECURSOS ENERGTICOS El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Optimizacin de consumos energticos. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). (NIDE) El proyecto cuidar la integracin en el entorno, de forma que los grandes volmenes no configuren un impacto negativo, al igual que los colores y texturas del edificio. RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. EMISIONES Y RESIDUOS Estudio de energas alternativas o renovables. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Previsin de espacios para la seleccin selectiva de residuos. Aislamiento con fibras y materiales naturales ( lana de roca, arcilla expandida).

38

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Derribos previos con recuperacin de subproductos de la construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. Reduccin del impacto acstico. USO Y MANTENIMIENTO AIRE INTERIOR Eliminacin de la estratificacin mediante la recirculacin del aire interior para conseguir una buena distribucin. Modulacin del caudal de aire nuevo en funcin de la ocupacin y la actividad realizada. CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y NATURALEZA DE LOS TERRENOS Recuperacin del calor del aire de extraccin para transferirlo al aire nuevo a travs de recuperadores de calor. EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con carcter absoluto o complementario generen la energa calorfica necesaria (energa solar, bombas de calor, etc). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.). Control de la estratificacin del aire favorecindola en verano y evitndola en invierno, mediante la absorcin inferior o superior del aire. Ventilacin de los espacios anexos ( vestuarios y sanitarios ) con aporte de aire desde los espacios deportivos. Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparcamientos (punto4) (NIDE) Se tendrn en cuenta los siguientes Criterios de localizacin y caractersticas de los terrenos: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a centros docentes para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin a unas horas y a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando su mximo aprovechamiento. El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales. 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza.

39

normativa y ordenanzas

- Dos Kilmetros (2 Km) para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin. - Cuatro Kilmetros (4 Km) para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Kilmetros (8 Km) para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales. La distancia tiempo de acceso a las Salas y Pabellones situados en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2 h 50 Km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o privado 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de superficie de 2530 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza. 5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) 7/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras. 8/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas)

9/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 10/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo Deportivo- recreativo. Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos, as como el Reglamento para la prevencin de la violencia en los espectculos deportivos (R.D: 769/93) en todo lo que afecte previamente al diseo, en las Clases de Salas y Pabellones Polideportivos que dispongan de instalaciones para espectadores. SALAS COMPLEMENTARIAS En pequeas poblaciones, se vienen construyendo salas de musculacin y otras de puesta a punto de dimensiones muy inferiores a la establecida en las fichas del PDIDA en su mdulo mnimo SAL-1 (espacio deportivo de 180 m2) Dimensiones desmesuradas para este tipo de poblaciones. Por ello nos vemos obligados a insertar dos tipologas de salas extradas de las normas NIDE denominadas genricamente por dichas normas como salas complementarias. Dichas salas complementarias las clasifica en: - SP :salas de puesta a punto - SM :salas de musculacin. Podrn proponerse por separado o compartiendo vestuarios. Incluimos por tanto dos fichas que complementan las definidas por el PDIDA cubriendo este vaco tipolgico. SALAS ESCOLARES Otra tipologa de sala que ser generalmente de menor dimensin que la SAL-1 definida por el PDIDA sern la dotacin de salas a centros escolares. De dichas dotaciones no desarrollamos normativas de diseo, al estar especficamente recogidas en la normativa sectorial de centros educativos.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

40

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-1a

MUNICIPALES
FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 30 DEPORTISTAS 2 UNIDS. 117M 70M 35M/U.

PAB-1a
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN BSICO POLIDEPORTIVO 32m. x 20m. Altura mnima: 7m. 1 baloncesto / 1 voleibol / (2/4) bdminton 1.100m 100 plazas fijas

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 165M 40M

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 ADMINISTRACIN 3 ENFERMERA 6M 4M

ancho > 2,8m; h libre >2,5m FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, y 2 armarios grandes. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados.

Estar equipada con lavabo y dispondr de espacio para mesa y camilla.


4 GRADAS 100 ESPECTADORES 115M

41

PAB 1A
FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 60 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm /hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 8M

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
7- SANITARIOS DE PISTA 3M

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES SERVICIOS SANITARIOS 2 UNIDS. BAR SEGN PROYECTO 36M 8M/U. 16M (MN.) 20M

REV Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 9 -REA DEPORTIVA CENTRAL 640M 640M

(pista) 32m x 20m h libre > 7m FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. NIDE) Se prever la instalacin de marcador. MAT Material deportivo: 2 canastas de baloncesto, 1 red y postes de voleibol, 5 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 3 colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 5 cuerpos y 3 bancos suecos de 2,70m. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 2 puntos para voleibol, y 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco,

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

42

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern las reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. CARP Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparn como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo. CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m de superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo si fuese necesario (min 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuar un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de +3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE) El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80 m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota.

43

PAB 1A
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 10 ALMACN 40M 20M

FUNC Al mismo nivel que la pista. Dimensiones mnimas tales que pueda inscribirse un crculo de 4m de dimetro. El acceso se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5my puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista. Acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones. CARP Puertas basculantes, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura.
11 -VOLMENES TCNICOS 20M

TOTAL SUPERFICIE TIL PAB-1A

962M

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

44

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES PAB-1

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante la abertura directa de los vestuarios al espacio deportiva (pista)Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando las superficies de las reas complementarias y de servicios (ampliacin de reas de vestuarios, dotacin de salas de musculacin y gimnasio, centro de esttica, area de bar etc

45

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-1b

MUNICIPALES
FUNC Visin optima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 117M2

PAB-1b
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN BSICO POLIDEPORTIVO 32m. x 20m. Altura mnima: 7m. 1 baloncesto/1 voleibol/ (2/4) bdminton _ 1.200m2 150 plazas fijas

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 225M
2

40M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 6M2 4M2 5 -VESTUARIOS DEPOITISTAS 30 DEPORTISTAS 2 UNIDS. 70M2 35M2/U.

ancho > 2,8m; h libre >2,5m FUNC AI mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin. MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contara como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, y 2 armarios grandes. Los bloques sanitarios contaran con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura

Estar equipada con lavabo y dispondr de espacio para mesa y camilla.


4 -GRADAS 150 ESPECTADORES 175M2

47

PAB 1B
mxima con capacidad minima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 60 deportistas). EI acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizaran ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. EI acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever Ia iluminacion natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10crn por encima del suelo.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 8M2 9 -AREA DEPORTIVA CENTRAL 640M2 7 -SANITARIOS DE PISTA 3M2

Revestimientos en los Servicios igual que los revestimientos en los vestuarios, Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES 36M2

SERVICIOS SANITARIOS 2 UNIDS. 8M2/U. 16M2 BAR SEGN PROYECTO (MN.) 20M2

REV Revestimientos en los Servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 640M2

(pista) 32m x 20m FUNC

h libre > 7m

Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador. MAT Material deportivo: 2 canastas de baloncesto, 1 red y postes de voleibol, 5 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 3 colchonetas de 200 x 100 x 5, 1 carril trepa de 5 cuerpos y 3 bancos suecos de 2,70m. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 2 puntos para voleibol, y 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.

48

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparn como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm2/seg. y m2 de superficie. ACUS Se efectuara un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo CARP Puertas basculantes, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 10 -ALMACN 50M2 25M2

si fuese necesario (min. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuara un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactado al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80 m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota.

FUNC Al mismo nivel que la pista. Dimensiones mnimas tales que pueda inscribirse un crculo de 4m de dimetro. El acceso se realizara mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista. Acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.

49

PAB 1B
11 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB 1 25M2 1.032M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PAB-1B OBSERVACIONES

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante la abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (pista). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios, dotacin de salas de musculacin y gimnasio, centro de esttica, rea de bar etc.).

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

50

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-2a

MUNICIPALES
4 -GRADAS 150 ESPECTADORES 175M2

PAB-2a
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN DOBLE POLIDEPORTIVO 44m. x 23m. Altura mnima: 8,5m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol (2/4) bdminton / (2/3) voleibol 1.600m2 150 plazas fijas

FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 2UNIDS. 118M2 70M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1.- VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 235M2 50M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 ENFERMERA 6M2 4M2

30 deportistas 35m2/u. ancho > 2,8m; h libre > 2,5m FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin. MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contara como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, y 2 armarios grandes. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de

Estar equipada con lavabo y dispondr de espacio para mesa y camilla.

51

PAB 2A
temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 60 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de Cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 6M2 9 -REA DEPORTIVA CENTRAL 1.012M2 7 -SANITARIOS DE PISTA 6M2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES 36M2

Servicios sanitarios 2unids. 8m2/u. 16m2 Bar Segn proyecto (mn.) 20m2 REV Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 1.012M2

(pista) 44m x 23m h libre > 8,5m (7m. bajo canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador. MAT Material deportivo: 2 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 1 red y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 4 colchonetas de 200xl00x5, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 3 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 1 cortinas separadoras. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 2 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.

52

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5cm para balonmanoftbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparan como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire Superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. ACUS Se efectuara un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo CARP Puertas basculantes, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, Sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 10 -ALMACN 50M2 25M2

si fuese necesario (min. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuara un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota.

FUNC AI mismo nivel que la pista. Dimensiones mnimas tales que pueda inscribirse un crculo de 4m de dimetro. El acceso se realizara mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista. Acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.

53

PAB 2A
11 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB 2A 25M2 1.415M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PAB-2A OBSERVACIONES

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante la abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (pista). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios, dotacin de salas de musculacin y gimnasio, centro de esttica, rea de bar etc.).

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

54

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-2b

MUNICIPALES
4 -GRADAS 200 ESPECTADORES 210M
2

PAB-2b
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN DOBLE POLIDEPORTIVO 44m. x 23m. Altura mnima: 8,5m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol (2/4) bdminton / (2/3) voleibol 1.900m2 200 plazas fijas

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 282M2 60M2

FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 214M2 150M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 6M2

5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS

VESTUARIOS GRUPOS 2UNIDS. 35M2/U. 70M2 VESTUARIOS COLECTIVOS 2UNIDS. 40M2/U. 80M2

FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia minima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, y 2 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 30 armarios individuales en los vestuarios colectivos. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de us por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de

6M2

Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.

55

PAB 2B
temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 114 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. MAT REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
6 VESTUARIOS RBITROS-TCNICOS. 8M2 9 -REA DEPORTIVA CENTRAL 1.012M2 7 -SANITARIOS DE PISTA. 8M2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Pueden contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES. 48M2 SERVICIOS SANITARIOS 2UNIDS. 14M2/U. 28M2 BAR SEGN PROYECTO (MIN.) 20M2

REV Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 1.084M2

(pista) 44m x 23m h libre > 8,5m (7m. bajo canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs d circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador. Material deportivo: 2 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 1 red y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 4 colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 3 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 1 cortinas separadoras. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 2 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.

56

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para balonmanoftbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparn como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% d la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6, Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg. y m2 d superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. Almacenes, pasos y reas tcnicas 87m2 CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura con los mecanismos d cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
10 -REA DEPORTIVA COMP. (GIMNASIO)

si fuese necesario (mn. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuar un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactado al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80 m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota.

h libre 3m FUNC

72M2

Espacio para Sala de Musculacin.

57

PAB 2B
11 -ALMACENES MAT. DEPORTIVO REA CENTRAL 2UNDS. 25M2/U. MAT. DEPORTIVO REA COMPLEMENTAR ALMACN AUXILIAR-LIMPIEZA 62M2 50M2 6M2 6M2

FUNC Almacenes al mismo nivel del rea a la que sirven (rea central / complementaria). Dimensiones mnimas de almacn de pista principal tales que pueda inscribirse un circulo de 4m de dimetro; el acceso se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura; acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.
12 VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE UTIL PAB 2B 25M2 1.667M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

58

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES PAB-2B

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante la abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (pista). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios, dotacin de salas de musculacin y gimnasio, centro de esttica, rea de bar etc.).

59

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-3a

MUNICIPALES
4 -GRADAS 200 ESPECTADORES 210M
2

PAB-3a
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN TRIPLE POLIDEPORTIVO 46m. x 28m. Altura mnima: 8,5m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol 2 baloncesto / 1 voleibol 2.000m2 200 plazas fijas

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 272M2 50M2

FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m. (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 2UNIDS. 150M2 80M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista, Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 8M2 4M2

40 deportistas

40m /u.
2

Estar equipada con lavabo y dispondr de espacio para mesa y camilla.

ancho > 2,8m; h libre >2,5m FUNC AI mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia minima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m y 2 armarios grandes. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura

61

PAB 3A
mxima con capacidad mnima prevista para el us mximo previsto (2 turnos, con un total de 60 deportistas), El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 8M2 7.-SANITARIOS DE PISTA 12M2

2unids. 6m2/u. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES SERVICIOS SANITARIOS BAR SEGN PROYECTO 2U. 10M2/U. (MN.) 50M2 20M2 30M2

REV Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 1.288M2

9 -AREA DEPORTIVA CENTRAL

1.288M2

(pista) 46m x 28m; h libre > 8,5m (7m. bajo Canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. Separacin de las salas con cortinas mviles. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador. MAT Material deportivo: 6 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 2 redes y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 3 trampolines, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 colchoneta de 300x200x20, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 2 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 2 cortinas separadoras. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 4 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios.

62

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para balonmanoftbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). Marcajes transversales: lnea de 3 cm o discontinua para hasta 3 campos de baloncesto y 3 de voleibol. (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparan como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratara dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo si fuese necesario (mn. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuar un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirre11ectante.Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 10 -ALMACN 50M2 25M2

FUNC Al mismo nivel que la pista principal. Dimensiones mnimas tales que pueda inscribirse un crculo de 4m de dimetro. El acceso se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista. Acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones. CARP Puertas basculantes, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura.

63

PAB 3A
11 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB 3A 25M2 1.760M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

PAB-3A

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante la abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (pista). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios, dotacin de salas de musculacin y gimnasio, centro de esttica, rea de bar etc.).

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

64

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-3b

MUNICIPALES
4 GRADAS 300 ESPECTADORES 300M2

PAB-3b
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

PABELLN TRIPLE POLIDEPORTIVO 46m. x 28m. Altura mnima: 8,5m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol 2 baloncesto / 1 voleibol 2.500m2 300 plazas fijas

FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 316M2 220M2 140M2 80M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 413M2 90M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 15M2 8M2

5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 6UNIDS. 100 DEPORTISTAS VESTUARIOS GRUPOS 4U. 35M2/U. VESTUARIOS COLECTIVOS 2U. 40M2/U.

FUNC AI mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin. MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, 2 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 34 armarios individuales en los vestuarios colectivos. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por

Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y Camilla.

65

PAB 3B
pulsador independiente, Previsin de Consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 168 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y Servicios de 12 volm /hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS. 24M2

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
7 -SANITARIOS DE PISTA 12M2

2unids.

6m /u.
2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES SERVICIOS SANITARIOS BAR SEGN PROYECTO 30M2 15M2/U. 30M2

2UNIDS. (MN.)

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.


REAS DEPORTIVAS 9 -AREA DEPORTIVA CENTRAL 1.360M2 1.288M2

(pista) 46m x 28m; h libre > 8,5m (7m. bajo canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. Separacin de las salas con cortinas mviles. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador. MAT Material deportivo: 6 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 2 redes y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 3 trampolines, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 colchoneta de 300x200x20, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 2 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 2 cortinas separadores. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 4 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

3unids. 8m /u.
2

66

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para balonmano ftbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). Marcajes transversales: lnea de 3 cm o discontinua para hasta 3 campos de baloncesto y 3 de voleibol. (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de EsteOeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparan como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
10 -REA DEP. COMPLEMENTARIA (GIM) 72M2

de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm.3/seg y m2 de superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo si fuese necesario (mn. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuara un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota.

ILU Espacio para Sala de Musculacin. Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 119M2

67

PAB 3B
11 -ALMACN 89M2 ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES PAB-3B

Material deportivo rea Central 3unds. 25m2/u. _____________ 75m2


MAT. DEP. REA COMPLEMENTARIA _____ ALMACN AUXILIAR-LIMPIEZA_____________

________________________
6M2 8M2

Es necesario mantener la doble circulacin calzado calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuario y reas deportivas complementarias, dotacin de centro de esttica, reas de hidromasaje y saunas, rea de bar, etc.). Posibilidad de aumentar el aforo permanente del recinto mediante:

FUNC Almacenes al mismo nivel del rea ala que sirven (rea central / complementaria). Dimensiones mnimas de almacn de pista principal tales que pueda inscribirse un circulo de 4m de dimetro; el acceso se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura; acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.
12 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB 3B 30M2 2.208M2

a) Ampliacin del cuerpo de gradas existente. b) Ubicacin de un segundo cuerpo lateral de gradas situado sobre las reas de
almacenes y servicios complementarios.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

68

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-4a

MUNICIPALES
4 -GRADAS 300 ESPECTADORES (+ 300 en grada retrctil) FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 6UNIDS. (100 DEPORTISTAS) VESTUARIOS GRUPOS 4U. 35M2/U. VESTUARIOS COLECTIVOS 2U. 40M2/U. 316M2 220M2 140M2 80M2

PAB-4a
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

GRAN PABELLN POLIDEPORTIVO 51m. x 32m. Altura mnima: 9m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol 3 baloncesto / 3 voleibol 3.000m2 300 plazas fijas / 300 plazas grada retractil

300M

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 423M2 100M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 15M2 8M2

FUNC AI mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado Con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, 2 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 34 armarios individuales en los vestuarios colectivos. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada 38C. Mnimo

Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.

69

PAB 4A
de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, Con un total de 168 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de Cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm /hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. MAT Material deportivo: 6 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 2 redes y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 3 trampolines, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 colchoneta de 300x200x20, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 2 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 2 cortinas separadoras. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 4 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano.

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
7 -SANITARIOS DE PISTA 12M2

2unids. 6m /u
2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES SERVICIOS SANITARIOS 2UNIDS. 15M2/U. BAR SEGN PROYECTO (MN.) 60M2 30M2 30M2

REV Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.
REAS DEPORTIVAS 9 -REA DEPORTIVA CENTRAL 1.704M2 1.632M2

(pista) 51m x 32m; h libre > 9m (7m. bajo canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. Separacin de las salas con cortinas mviles. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS

24M2

3unids. 8m /u.
2

70

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
(NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: lnea de 5 cm para balonmano-ftbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). Marcajes transversales: lnea de 3 cm o discontinua para hasta 3 campos de baloncesto y 3 de voleibol. (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern las reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparn como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo, la iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
10 -REA DEP. COMPL. (GIM) 72M2

(NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas CLIM Temperatura mnima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratar dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo si fuese necesario (mn. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuara un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactado al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos

ILU Espacio para Sala de Musculacin. Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 119M2

71

PAB 4A
11 -ALMACN 89M2 ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES PAB-4A

MAT. DEP. REA CENTRAL 3U. 25M2/U. _____ _75M2 MAT. DEP. REA COMPLEMENTARIA ____ 6M2 ALMACN AUXILIAR-LIMPIEZA ___________ __ 8M2

Es necesario mantener la doble circulacin calzado calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuario y reas deportivas complementarias, dotacin de centro de esttica, reas de hidromasaje y saunas, rea de bar, etc.). Posibilidad de aumentar el aforo permanente del recinto mediante:

FUNC Almacenes al mismo nivel del rea a la que sirven (rea central / complementaria). Dimensiones mnimas de almacn de pista principal tales que pueda inscribirse un circulo de 4m de dimetro; el acceso se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura; acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.
12 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB-4A 30M2 2.562M2

a) Ampliacin del cuerpo de gradas existente. b) Ubicacin de un segundo cuerpo lateral de gradas situado sobre las reas de
almacenes y servicios complementarios.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

72

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PABELLON BSICO POLIDEPORTIVO. PAB-4b

MUNICIPALES
4 GRADAS 500 ESPECTADORES 500M
2

PAB-4b
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida Aforo

GRAN PABELLN POLIDEPORTIVO 51m. x 32m. Altura mnima: 9m. 1 baloncesto/ 1 balonmano/ 1 ftbol sala/ 1 voleibol 3 baloncesto / 3 voleibol 3.800m2 500 plazas fijas / 500 plazas grada retractil

(+ 500 en grada retrctil) FUNC Visin ptima de la pista: la altura mxima de la primera grada ser equivalente a la mitad de la distancia entre la grada y la lnea de juego. Acceso a las gradas por la parte superior. Las dimensiones mnimas por espectador sern: (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en silla de ruedas, reservndose 1plaza/200 espectadores ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 5 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 6UNIDS. 100 DEPORTISTAS VESTUARIOS GRUPOS 4UNDS. 35M2/U. VESTUARIOS COLECTIVOS 2U. 40M2/U. 376M2 220M2 140M2 80M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO Y CONTROL DE ACCESO 626M2 100M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y sobre la pista. Entrada nica, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
2 -ADMINISTRACIN 3 ENFERMERA 20M2 6M2

FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva principal. (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con urinarios, 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas Colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m, 2 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 34 armarios individuales en los vestuarios colectivos. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados.

Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y Camilla.

73

PAB 4B
FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad mnima prevista para el uso mximo previsto (2 turnos, con un total de 168 deportistas). El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y Servicios de 12 volm. /hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. MAT Material deportivo: 6 canastas de baloncesto, 2 porteras de balonmano, 2 redes y postes de voleibol, 6 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 3 trampolines, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 colchoneta de 300x200x20, 1 carril trepa de 5 cuerpos, 2 bancos suecos de 2,70m, 2 redes de proteccin de goles y 2 cortinas separadoras. Las canastas deben ir colgadas, al igual que las cortinas. Anclajes: 4 puntos para voleibol, 11 puntos para aparatos gimnasia y 4 puntos para porteras balonmano.
6 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 24M2

3unids. 8m2/u Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
7 -SANITARIOS DE PISTA. 12M2

2unids. 6m2/u Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
8 -SERVICIOS AUXILIARES SERVICIOS SANITARIOS 4UNIDS. 15M2/U. BAR 2UNIDS. 30M2 (MN.) 120M2 60M2 60M2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios.


REAS DEPORTIVAS 9 -AREA DEPORTIVA CENTRAL 1.732M2 1.632M2

(pista) 51m x 32m; h libre > 9m (7m. bajo canastas dobladas) FUNC Acceso a los espacios deportivos a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios y desconectada del vestbulo. Separacin de las salas con cortinas mviles. (NIDE) Se prever la instalacin de marcador.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

74

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
(NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes longitudinales: Lnea de 5 cm para balonmano-futbol sala (amarillo o naranja), para baloncesto (blanco o negro) y para voleibol (azul). Marcajes transversales: lnea de 3 cm O discontinua para hasta 3 campos de baloncesto y 3 de voleibol. (NOTA) Las dimensiones de los marcajes sern los reglamentarios para cada deporte recogidos en las normas NIDE. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Los testeros sern ciegos y las aberturas no deben producir deslumbramientos. La orientacin recomendada de la pista es la de Este-Oeste. Cuando la iluminacin natural se resuelva con ventanales verticales, ocuparan como mnimo el 25% de la superficie. Si se resuelve con aberturas horizontales, la superficie de los lucernarios ser como mnimo del 10% de la superficie del espacio deportivo. La iluminacin artificial ser de doble encendido de 200/400 lux. El coeficiente de uniformidad media ser > 0,6. Los proyectores sern resistentes a los impactos de pelotas y equipados con lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos O fluorescentes de color corregido, independientes para cada pista de entrenamiento. (NIDE) Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 1,80m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
10 -REA DEP. COMPL. (GIM) 100M2

CLIM Temperatura minima de 14C. Superficie de ventilacin natural cruzada minima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. ACUS Se efectuar un estudio de acondicionamiento acstico de la sala deportiva, que se tratara dotando de capacidad amortiguadora al arrimadero perimetral y el falso techo si fuese necesario (mn. 50% de las superficies verticales y cubiertas acsticamente absorbentes). Se efectuar un proyecto de sonorizacin de los espacios deportivos, con toma de tierra independiente. (NIDE) La pista polideportiva dispondr de instalacin de megafona con un punto de toma por cada subdivisin de la pista. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Proctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste, de fcil limpieza, de color claro y acabado mate antirreflectante. Bote de la pelota ajustado a las normas. (NIDE)El pavimento deportivo cumplir los requisitos correspondientes a los pavimentos multiuso de interior segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos

ILU Espacio para Sala de Musculacin. Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 11 ALMACN 178M2 138M2

75

PAB 4B
MAT. DEP. REA CENTRAL 3UNIDS. 40M2/U. 120M2 MAT. DEP. REA COMPLEMENTARIA 10M2 ALMACN AUXILIAR-LIMPIEZA 2UNIDS. 4M2/U. 8M2 ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES PAB-4B

FUNC Almacenes al mismo nivel del rea ala que sirven (rea Central / complementaria). Dimensiones mnimas de almacn de pista principal tales que pueda inscribirse un crculo de 4m de dimetro; el acceso Se realizar mediante pasos de dimensiones libres mnimas de 2,5m x 2,5m y puertas basculantes sin que sobresalgan a la pista, enrasadas con el arrimadero del espacio deportivo y sin invadir a este ltimo en su apertura; acceso directo desde el exterior para facilitar el transporte del material deportivo de grandes dimensiones.
12 -VOLMENES TCNICOS TOTAL SUPERFICIE TIL PAB 4B 40M2 2.912M2

Es necesario mantener la doble circulacin calzado calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva central y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuario y reas deportivas complementarias, dotacin de centro de esttica, reas de hidromasaje y saunas, rea de bar, etc.). Posibilidad de aumentar el aforo permanente del recinto mediante:

a) Ampliacin del cuerpo de gradas existente. b) Ubicacin de un segundo cuerpo lateral de gradas situado sobre las reas de
almacenes y servicios complementarios.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

76

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA BSICA. SAL - 1

MUNICIPALES
SALA BSICA

SAL-1
rea deportiva Anclajes Superficie construida

18m. x 11m. Altura mnima: 4,5m. 5puntos aparatos gimnasia 340m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 4M2 4M2

independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 Iux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora.

FUNC Incluye botiq


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIO 2 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 50M2 50M2

PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 3 -AREA DEPORTIVA 198M2 198M2

2unids. 25m2/u ancho 2,8m; h libre 2,5m FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas Con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m.Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador

(sala) 18m x 11m; h 4,5m

77

SAL - 1
FUNC Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios. MAT Material deportivo: 5 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 1 trampoln, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 6 cuerpos y 2 bancos suecos de 4m. Anclajes: 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, sin que sobresalgan al rea deportiva.
6 -ALMACN LIMPIEZA 4M2

(NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados. (NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 4 -VESTBULO 44M2 10M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de Circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
5 -ALMACN DEPORTIVO 15M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNC

78

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Al mismo nivel que el rea deportiva.
7 -VOLUMEN TCNICO TOTAL SUPERFICIE TIL SAL 1 15M2 296M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SAL-1

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aadir una pequea grada para el pblico, en caso de estimarlo conveniente, para posibilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos escolares. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico y un mdulo de servicios sanitarios generales.

79

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA INTERMEDIA. SAL - 2

MUNICIPALES
SALA INTERMEDIA

SAL-2
rea deportiva Anclajes Superficie construida

20m. x 12.5m. Altura mnima: 4,5m. 5 puntos aparatos gimnasia 400m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 4M2 4M2

de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxometros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 3 -AREA DEPORTIVA 250M2 250M2

FUNC Incluye botiqun.


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 2 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 60M2 60M2

2unids. 30m /u; ancho 2,8m; h libre 2,5m


2

FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas Con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los bloques sanitarios contarn Con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal

(sala) 20m x 12,5m; h 4,5m

81

SAL - 2
FUNC Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios. MAT Material deportivo: 5 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 1 trampoln, 2 colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 6 cuerpos y 2 bancos suecos de 4m. Anclajes: 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, sin que sobresalgan al rea deportiva.
6 -ALMACN LIMPIEZA 4M2

(NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados. (NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo. Almacenes, pasos y reas tcnicas 50m2
4 -VESTBULO 10M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
5 -ALMACN DEPORTIVO 18M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNC

82

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Al mismo nivel que el rea deportiva.
7 -VOLUMEN TCNICO TOTAL SUPERFICIE TIL SAL-2 18M2 364M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SAL-2

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aadir una pequea grada para el pblico, en caso de estimarlo conveniente, para posibilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos escolares. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico y un mdulo de servicios sanitarios generales

83

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA NIVEL SUPERIOR - a. SAL - 3a

MUNICIPALES
se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 3 -AREA DEPORTIVA 480M2 480M2

SAL-3a
rea deportiva Anclajes Superficie construida

SALA NIVEL SUPERIOR 24m. x 20m. Altura mnima: 4,5m. 5 puntos aparatos gimnasia 700m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 4M2 4M2

FUNC Incluye botiqun.


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 2 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 80M2 80M2

2unids. 40m /u. Ancho 2,8m; h libre 2,5m


2

FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios

(sala) 24m x 20m; h 4,5m FUNC

Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios.

85

SAL-3A
MAT Material deportivo: 10 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 4 Colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 6 cuerpos y 4 bancos suecos de 4m. Anclajes: 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. (NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados.
6 -ALMACN LIMPIEZA 4M2

(NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local. CARP Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo. Almacenes, pasos y reas tcnicas 64m2
4 -VESTBULO 10M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de Circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
5 -ALMACN DEPORTIVO 25M2

FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, sin que sobresalgan al rea deportiva.

FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva.


7 -VOLUMEN TCNICO 25M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

86

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
TOTAL SUPERFICIE TIL SAL 3A 628M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SAL-3A

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aadir una pequea grada para el pblico, en caso de estimarlo conveniente, para posibilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos escolares. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico y un mdulo de servicios sanitarios generales

87

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA NIVEL SUPERIOR - b. SAL - 3b

MUNICIPALES
FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores.

SAL-3b
rea deportiva Anclajes Superficie construida

SALA NIVEL SUPERIOR_b 32m. x 15m. Altura mnima: 4,5m. 5 puntos aparatos gimnasia 750m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 9M2 6M2

FUNC Incluye botiqun.


2 -ENFERMERA 3M2

CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos Sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 480M2

Estar equipada con lavabo y dispondr de espacio para mesa y Camilla.


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 100M2 100M2

2unids. 50m2/u. ancho 2,8m; h libre 2,5m FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 6 duchas colectivas con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados.

89

SAL-3B
4 -AREA DEPORTIVA 480M2

(sala) 32m x 15m; h 4,5m FUNC

Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios. MAT Material deportivo: 10 espalderas dobles, 1 plinto de 5 elementos, 1 potro, 2 trampolines, 4 colchonetas de 200x100x5, 1 carril trepa de 6 cuerpos y 4 bancos suecos de 4m. Anclajes: 5 puntos para los aparatos de gimnasia. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de ILU CARP

2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento, Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. (NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados. (NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local. Todas las puertas que den al espacio deportivo deben estar enrasadas con el arrimadero, sin invadir el espacio en su abertura y con los mecanismos de Cierre empotrados en las mismas, sin sobresalir sobre el espacio deportivo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 5 -VESTBULO 73M2 10M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. (NIDE) En las Salas y Pabellones con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1 m2/6 espectadores. Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
6 -ALMACN DEPORTIVO 30M2

FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, Sin que sobresalgan al rea deportiva.
7 -ALMACN LIMPIEZA 3M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

90

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva.
8 -VOLUMEN TCNICO TOTAL SUPERFICIE TIL SAL 3B 30M2 662M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SAL-3B

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle. Posibilidad de aadir una pequea grada para el pblico, en caso de estimarlo conveniente, para posibilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos escolares. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico y un mdulo de servicios sanitarios generales.

91

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA DE PUESTA A PUNTO. SAL - SP

MUNICIPALES
se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 Iux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora.

SP
rea deportiva Superficie construida

SALA DE PUESTA A PUNTO 5m. x 6m. Altura mnima: 3,0m. 95m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 4M2 4M2

FUNC Incluye botiqun.


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 2 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 30M2 30M2

PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 3 -AREA DEPORTIVA 30M2 30M2

2unids. 15m2/u ancho 2,8m; h libre 2,5m FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 5 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 10 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 3 duchas colectivas Con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m.Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios

(sala) 18m x 11m; h 3,0m FUNC

(NIDE) Se admiten que las salas de puesta a punto tengan, segn las necesidades otras

93

SAL-SP
dimensiones, no obstante se recomienda que la anchura mnima sea de 5m. la longitud est entre 6 y 9m. y la altura mnima sea de 3,00m. Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios. MAT Material deportivo: 2 espalderas dobles Se dotar del material especfico necesario a la disciplina a practicar. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva. 2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. (NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados. (NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 4 -VESTBULO 20M2 8M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de Circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
5 -ALMACN DEPORTIVO 9M2

FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, sin que sobresalgan al rea deportiva.
6 -ALMACN LIMPIEZA 3M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de


TOTAL SUPERFICIE TIL SP 84M2

94

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SP

MUNICIPALES

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle.

95

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

SALA DE MUSCULACIN. SAL - SM

MUNICIPALES
se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn protegidos convenientemente (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever la iluminacin natural. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 Iux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 21 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Renovacin forzada de aire en los vestuarios de 2 a 3 volmenes/hora. Extraccin forzada de aire en duchas y servicios de 12 volm/hora. PAV

SM
rea deportiva Superficie construida

SALA DE MUSCULACIN 6m. x 8m. Altura mnima: 3,0m 120m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -SALA TCNICO / MONITOR 4M2 4M2

FUNC Incluye botiqun.


REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 2 -VESTUARIOS DEPORTISTAS 30M2 30M2

2unids. 15m /u ancho 2,8m; h libre 2,5m


2

Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
REAS DEPORTIVAS 3 -AREA DEPORTIVA 48M2 48M2

FUN (NIDE) Los vestuarios y aseos estarn adaptados para el uso por personas con movilidad reducida, para lo cual cumplirn la legislacin que les sea de aplicacin MOB Cada vestuario estar equipado con 5 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 10 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m, y entre banco y taquilla de 1,6m. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo, 3 duchas colectivas Con espacio mnimo de 1,00m x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m.Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao y elementos de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios

(sala) 18m x 11m; h 3,0m FUNC

(NIDE) Se admiten que las salas de musculacin tengan, otras dimensiones, segn las

97

SAL-SM
necesidades no obstante se recomienda que la anchura mnima sea de 6m. la longitud est entre 8 y 12m. y la altura mnima sea de 3,00m. Acceso al espacio deportivo a travs de circulacin de calzado deportivo, comunicada con vestuarios. MAT (NIDE) Las salas de musculacin, permiten un entrenamiento selectivo intensivo para el deporte de competicin o para el entrenamiento particular de fuerza del deportista. Segn su funcin estarn equipadas de una serie de aparatos y accesorios pesados halteras y aparatos especficos. (NIDE) Sobre el pavimento deportivo se dispondrn los elementos mviles necesarios para cada deporte tales como colchonetas o tatamis. (NIDE) El equipamiento deportivo debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. Normas UNE. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. ILU Debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos. La iluminacin artificial ser de 200 lux, mediante proyectores de lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. CLIM Temperatura mnima de 15C. Superficie de ventilacin natural cruzada mnima del 2% de la superficie en planta del espacio deportivo. Renovacin forzada de aire superior a 2,5 dm3/seg y m2 de superficie. PAV Subbase de terreno natural, estable y compactada al 95% del Prctor Modificado. Solera impermeabilizada inferiormente con una planimetra de acabado de 3mm en 3m. Elasticidad elevada, antideslizante, resistente al desgaste y de fcil limpieza. REV El espacio deportivo se proteger perimetralmente con un arrimadero amortiguador de 2,4m de altura, con acabado no abrasivo y sin aristas ni salientes, resistente a los golpes y de fcil mantenimiento. Falsos techos en la sala resistentes a los impactos de pelota. (NIDE) Los paramentos sern resistentes a golpes hasta 2m de altura al menos. (NIDE) El pavimento deber ser capaz de resistir y amortiguar la cada de elementos pesados. (NIDE) Se dispondrn paramentos y techos absorbentes del sonido para acondicionamiento acstico del local.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 4 -VESTBULO 20M2 8M2

FUNC Acceso nico, adaptado para personas con discapacidades. Separacin de Circulaciones de calzado deportivo y de calle a partir del vestbulo. (NIDE) El vestbulo dispondr de una zona para estancia y espera y un espacio para tabln de anuncios e informacin. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulo y zonas de paso de 150 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
5 -ALMACN DEPORTIVO 9M2

FUNC A nivel de la sala. Puertas basculantes de 2,5m x 2,5m mnimo, sin que sobresalgan al rea deportiva.
6 -ALMACN LIMPIEZA 3M2

FUNC Al mismo nivel que el rea deportiva.


TOTAL SUPERFICIE TIL SM 102M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

98

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

ORGANIGRAMA FUNCIONAL OBSERVACIONES

SM

MUNICIPALES

Posibilidad de suprimir la circulacin de calzado deportivo mediante modificacin de la distribucin de los espacios y abertura directa de los vestuarios al espacio deportivo (sala). Es obligatorio mantener la circulacin de calzado de calle.

99

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINAS CUBIERTAS PCU


ESPECIFICACIONES GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
Resolver el acceso de material deportivo de grandes dimensiones desde el exterior al rea de piscinas. Especificar y presupuestar en el proyecto: la manta trmica y su instalacin, el aparato elevador adaptado para acceder al vaso, el material deportivo mnimo y la sealizacin de la instalacin. Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin. Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo, Hormigones, Baja Tensin, Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

Orientacin Este - Oeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, preferiblemente con ventanales hasta el suelo en la fachada sur. Los ventanales permitirn su abertura. Mximo aprovechamiento de la luz natural evitando el deslumbramiento. Accesos a los espacios deportivos y auxiliares de uso pblico adaptados a las personas con discapacidades. Acceso a los espacios deportivos a travs de la circulacin de pies descalzos, comunicada con los vestuarios y desconectada del vestbulo. Para facilitar la flexibilidad de distribucin de los vestuarios se recomienda la concentracin de los espacios hmedos, la continuidad de pavimentos y techos, las divisiones superpuestas y la estructura de pilares. Puertas y pasos: dimensiones mnimas libres 0,80 x 2,10 m. Pasillos 2,5m de altura mnima libre y una anchura mnima de 1,5m. (NIDE): La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. Separacin fsica entre locales con diferentes temperaturas, mediante accesos desde el exterior a travs de elementos cortavientos. Incorporacin de sistemas de acceso a las instalaciones, techo, cubierta y elementos acristalados para su mantenimiento y limpieza. Resolver el acceso de material de grandes dimensiones desde el exterior a la sala de instalaciones tcnicas para su mantenimiento y reposicin.

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un Comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURALES La estructura estar preferentemente a la vista y en cualquier caso ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos debern estar convenientemente conectados a tierra. La estructura de los espacios complementarios se disear de forma que admita modificaciones en el programa de uso (estructura con pilares).

101

normativa y ordenanzas

La estructura deber permitir colgar los proyectores de luz, los conductos de climatizacin, la manta trmica, etc., considerando las sobrecargas y subestructuras necesarias. Ha de ser resistente a la humedad y al cloro ambiente. Se recomienda la madera laminada sin barnizar, encolada o con refuerzos, y tortillera inoxidable en el recinto de piscinas. El vaso de la piscina estar constituido por un Conjunto solera - paredes de hormign armado, que ir apoyado sobre costillas de hormign armado descansando sobre la cimentacin. (NIDE): La pendiente superficial del fondo no superar el 6% y ser como mnimo del 2%, en cualquiera de las lneas que puedan apoyarse en l, desarrollndose su lnea de mxima pendiente perpendicular o paralelamente a los muros frontales del vaso. El trasds del vaso deber ser registrable bajo rasante (fondo y paredes perimetrales). La estructura de soporte de las playas estar constituida por losas macizas O aligeradas de hormign armado, y estar independizada de la estructura de los vasos, pudiendo como mximo establecerse apoyos isostticos entre ambas. La estructura de los vasos ser independiente de la de las playas. CERRAMIENTOS Las fachadas y cubiertas cumplirn la Normativa vigente en materia de condiciones trmicas. Utilizacin de aislamientos adecuados en todos los paramentos exteriores. Se evitaran los puentes trmicos de la estructura con el exterior y las condensaciones.

La recogida de aguas de la cubierta se realizara con la correspondiente red de canalones, bajantes y rebosaderos. REVESTIMIENTOS Prohibido el yeso, escayolas y pinturas no lavables en paredes y techos. Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Vestbulo, pasillos y escaleras protegidos hasta 1,20 m de altura con un arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible). Si existen cielos rasos, debern ser resistentes a los golpes, inalterables a la humedad y de fcil mantenimiento y reparacin. PAVIMENTOS Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, higinicos, impermeables, imputrescibles y de fcil mantenimiento. En los vestuarios, en el rea de circulacin de pies descalzos, en los servicios, duchas y playas de piscinas el pavimento ser adems antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en pasillos, vestuarios, servicios, duchas, playas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. Impermeabilizacin bajo el pavimento en zona de duchas y playas de piscinas.

Los materiales de acabado de la cubierta sern resistentes al impacto y a la luz Solar. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano. Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica).

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

102

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CARPINTERIA INTERIOR Todas las puertas sern reforzadas, resistentes a los golpes. Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable a las acciones climticas y al cloro. Lucernario y ventanas que garanticen estanquidad y ausencia de condensaciones. FONTANERA Las puertas Se equiparn con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestreadas, muelles de cerramiento amortiguado automtico y herrajes resistentes e inoxidables en ambientes hmedos y Clorados. En los espacios hmedos, la carpintera debe protegerse de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en playas, vestuarios, duchas y servicios. (NIDE): Todos los elementos metlicos sern inoxidables o estarn convenientemente protegidos ante la accin oxidante del agua. Los elementos plsticos sern inalterables a las condiciones climatolgicas ms adversas. Instalacin de vidrio doble con cmara en todos los acristalamientos de espacios cerrados. Limitacin de las entradas y salidas de aire parsito mediante la mejora de la estanquidad de las aberturas y los cierres mecnicos de las puertas de entrada y servicio. ILUMINACIN En los pasos y escaleras se protegern las luminarias contra los impactos con difusores. No se situarn luminarias sobre los vasos de piscina ni ningn tipo de iluminacin subacutica. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la calefaccin, etc.). Recuperacin del Calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo. Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicas, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios, reas de almacn y playas. Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Adopcin de criterios higinicos sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de Ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en cada caso. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida.

103

normativa y ordenanzas

CLIMATIZACION Humedad relativa inferior al 65%. La temperatura seca del aire del recinto de piscinas se mantendr entre 1C y 2C por encima de la del agua del vaso. La velocidad de impulsin del aire ser inferior a 0,25m/seg por debajo de 2m de altura, medidos desde el pavimento. Recuperacin de calor por deshumidificacin del aire. Montaje de un sistema que acondicione el aire interior exclusivamente con aire exterior (free-cooling). Produccin del agua caliente sanitaria mediante sistema de acumulacin a 58 C, con una capacidad dimensionada para tiempo de preparacin como mnimo de 3 horas, equipado con registro de acceso para la inspeccin y el mantenimiento. Proteccin de la instalacin frente a la corrosin y las incrustaciones. VARIOS Prever la instalacin de secadores de pelo en vestuarios. Se dispondr de aislamiento acstico entre los espacios de diferente uso. Instalacin mnima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado para la conexin de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustaran a la normativa vigente. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse.

(NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias para que, los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la cogeneracin energtica para piscinas, la aplicacin de energas alternativas, etc. (NIDE) Informacin al usuario: Se dispondrn carteles informativos que indiquen los usos permitidos, los usos no permitidos y las precauciones que se han de tomar al utilizar la instalacin. Tambin indicarn el nombre del titular del espacio o la instalacin deportiva, la direccin y el telfono del servicio de mantenimiento y del centro sanitario donde avisar o acudir en caso de accidente. Los carteles se colocarn en lugar bien visible para el deportista o usuario. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc. Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc. Se instalara alumbrado de emergencia y sealizacin segn la normativa vigente. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

104

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CONSTRUCCION Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). (NIDE) El proyecto cuidar la integracin en el entorno, de forma que los volmenes no configuren un impacto negativo, al igual que los colores y texturas del edificio. RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida - materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin- de menor impacto ambiental (cermicas, metlicos, hormign). Prioridad de materiales autctonos y de la regin (mayor adaptacin y menos transporte). Aislamiento con fibras y materiales naturales (lana de roca, arcilla expandida). Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRAULICOS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehdos, CFCs, HCFCs, etc.). Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica . Pinturas con pigmentos minerales (silicatos, etc.) solubles en agua O con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGETICOS Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc. Optimizacin consumos energticos. Estudio energas alternativas O renovables. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Cogeneracin energtica.

105

normativa y ordenanzas

EMISIONES Y RESIDUOS Previsin de espacios para la recogida selectiva de residuos. Derribos previos con recuperacin de subproductos de la Construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Reduccin del impacto acstico. AIRE INTERIOR Eliminacin de la estratificacin mediante la recirculacin del aire interior para conseguir una buena distribucin. Modulacin del caudal de aire nuevo en funcin de la ocupacin y la actividad realizada. Recuperacin del calor del aire de extraccin para transferirlo al aire nuevo a travs de recuperadores de Calor. Deshumectacin del aire interior a travs de bomba de calor con compensacin de la demanda trmica.

EXPLOTACION DE LA INSTALACION Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.). Control de la estratificacin del aire favorecindola en verano y evitndola en invierno, mediante la absorcin inferior o Superior del aire. Control en periodos de no ocupacin de: - Cubricin de la piscina con manta trmica. - Cierre de la ventilacin. - Mantenimiento de la temperatura del aire de 2C a 4C por debajo del valor habitual. Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. \/ASO DE PISCINA

EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con carcter absoluto o complementario generen la energa calorfica necesaria (biomasa, energa solar, bombas de calor, etc.). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado.

Mantenimiento de la temperatura del agua por debajo del valor mximo y regulacin del caudal de renovacin diario para reducir el gasto energtico correspondiente. Instalacin de manta trmica para cubrir la piscina en los periodos de no ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

106

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y CARACTERISTICAS DE LOS TERRENOS. Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparcamientos (punto4) (NIDE) Habrn de tenerse en cuenta los Criterios de Localizacin y Caractersticas de los terrenos siguientes: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a los centros docentes, para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin de una horas a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando el mximo aprovechamiento.El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo Deportivo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: - Dos Kilmetros (2Km) para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin. - Cuatro Kilmetros (4km) para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Kilmetros (8km) para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales. La distancia tiempo de acceso a los Campos Grandes y de Atletismo situados en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2 h 50Km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o privado. 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de superficie de 2530 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza. 5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Orientacin lo ms correcta posible (Eje longitudinal de las Piscinas Cubiertas de acuerdo a lo especificado en las Normas Reglamentarias de Natacin y Polivalentes si se incluyen estos tipos de vasos, de forma que los rayos solares no produzcan reflejos en la lmina de agua ni contraluces o deslumbramientos en el ambiente) 7/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) 8/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras. 9/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas) 10/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 11/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo Deportivo-recreativ Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos en todo lo que afecte previamente al diseo, en las clases de Piscinas Cubiertas que dispongan de instalaciones para espectadores.

107

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINAS BSICA DE NATACIN. PCU - 1a

MUNICIPALES
FUNC Visin optima del vaso de piscina. Acceso a las gradas por la parte superior con pasillo mnimo de 1,8m de ancho. (NIDE) La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 6 -VESTUARIOS COLECTIVOS 228M2 120M2

PCU-1a
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA BSICA DE NATACIN 25m x 12,5m Profundidad mnima: 1,2m. 6 calles (fondo y paredes, color negro) 12p. corcheras longitudinales / 24p. Bloques de salida / 24p. Placas de toque / 8p. Escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa 1.400m2 50 espectadores (opcional)

Superficie construida Aforo

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL 82M2 6M2

2unids. 60m /u.


2

FUNC Con visin del vaso y del acceso.


2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 8M2 8M2

7 -VESTUARIOS GRUPOS

60M2

3unids. 20m /u.


2

Ancho > 2,8m; h min. > 2,8m; h libre >2,5m FUNC AI mismo nivel que el recinto de la piscina. Todos los vestuarios de grupos y colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Los vestuarios de grupos contarn con 1 armario grande y los vestuarios colectivos con 20 armarios individuales cada uno. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las divisiones de los vestuarios sern ligeras. Las puertas, los bancos y los armarios reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. Prever la instalacin de Secadores de pelo. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Una ducha como mnimo de las de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por

FUNC Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.
4 -GALERA DE OBSERVACIN 30M2

FUNC Visin ptima del vaso de piscina.


5 -ZONA DE GRADAS (OPCIONAL) 30M2

50 espectadores

109

PCU-1A
pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20 C. Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin forzada de aire en los vestuarios de 15 a 22 dm2 / segundo y persona de su aforo. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
8 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 12M2 9 -DUCHAS PLAYA PISCINA INCLUIDAS EN RECINTO PISCINA

Dotacin de duchas en el recinto de piscina: 1ducha/escalera.


10 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 16M2

2unids. 8m /u.
2

FUNC Duchas colectivas con espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m, y paso libre de 0,80m. Duchas colectivas en un mnimo de 6 uds, por vestuarios. Colocar separadores ligeros que no lleguen a suelo ni techo. Hasta 500 usuarios, los servicios de caballeros constarn de 5 uds. de urinarios, 2 inodoros y 2 lavabos y los de seora, 6 inodoros y 2 lavabos. 1 ducha, 1 lavabo y 1 inodoro por sexo debern estar adaptados para su uso por minusvlidos. FON Fontanera igual que en los vestuarios. ILU Luminarias estancas, protegidas contra los impactos con difusores y hermticas. CLIM Extraccin forzada del aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en las duchas igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
11 -SERVICIOS SANITARIOS AUXILIARES 20M2

2unids. 10m /u.


2

FON 2unids. 6m2/u. FUNC CLIM Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de deportistas. Todos los vestuarios sern completos, con wc, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Extraccin forzada de aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

110

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo. MARC
REAS DEPORTIVAS 12 -RECINTO DE PISCINA 637,5M2

la sealizacin de salida falsa. Prever la colocacin de manta trmica y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. (NIDE) La plataforma de salida cumplir los requisitos de integridad estructural de la norma UNE-EN 13451. Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 6 calles. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Recogida del agua de las playas independiente de la del rebosadero del vaso y con vertido exterior, con pendientes del 2% sin escalones. Toma de agua para manguera de limpieza. AGUA del Vaso Temperatura del agua del vaso de 25C. Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en menos de 5 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m2h con slex e hidroantracita, y 10m3/m2h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m/s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m/s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizara a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual

562,5M2 312,5M2 250M2

Incluye:
VASO DE PISCINA 25 X 12,5M

Profund. min. 1,2m


PLAYA PERIMETRAL

FUNC Mnimo 4m de altura libre sobre el vaso y una franja perimetral de playa de 2m., como mnimo a excepcin de la que lleva incorporada los podiums de salida que ser de 5m. de ancho. Playa perimetral del vaso libre de pilares y obstculos en una franja de 2m como mnimo. El volumen del recinto de la piscina en m3 debera ser entre 8 y 10 veces la superficie de la lmina de agua. Recogida de corcheras mediante registros al stano practicados en la playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0.85m dedicando 0.40m al asiento y 0.45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0.50m. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. MAT Material deportivo: 7 corcheras longitudinales, 6 bloques de salida, 12 placas de toque, 4 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin espalda y 1 palo y corcheras de Sealizacin de salida falsa. Anclajes: 12 puntos para las corcheras longitudinales, 24 puntos para los bloques de salida, 24 puntos para las placas de toque, 8 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para

111

PCU-1A
cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. ILU El recinto del vaso debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos y las ventanas deben equiparse con proteccin solar (factor 0,35). La orientacin recomendada es la de Este Oeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, con ventanas hasta el suelo en la fachada Sur. Iluminacin artificial del recinto de piscina de doble encendido de 200 y 400 lux, con coeficiente de uniformidad medio 0,6, lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. Los proyectores deben ser hermticos, resistentes a los impactos y situados fuera de la vertical del vaso para facilitar su mantenimiento. No se permite la iluminacin subacuatica. (NIDE) Las luminarias no deben colocarse sobre la vertical de la lmina de agua, en caso excepcional de que se coloquen en esa posicin, deben disponerse pasarelas de acceso a las luminarias para conservacin y mantenimiento. CLIM Temperatura ambiente en el recinto del vaso 28C superior a la temperatura del agua de la piscina. Humedad relativa en el recinto del vaso por debajo del 65%. Renovacin forzada de aire entre 10 y 14 dm2/seg y persona de su aforo y de 6 a 10 dm2/seg y persona del aforo de espectadores. ACUS Acondicionamiento acstico de los espacios deportivos con un mnimo del 50% de las superficies de cubierta y paredes revestidas con acabados fonoabsorbentes. Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente. PAV Higinico y antideslizante al pie desnudo y mojado en las playas. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Impermeabilizacin de las playas y forjados en las zonas de agua. Material de rejuntar impermeable y antibacteriano. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado blanco (no menor de 10 x 20cm), antideslizante sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de Color negro. Revestimiento de las paredes del recinto del vaso protegidas hasta 2,4m de altura con materiales impermeables, no abrasivos, resistentes a los golpes, con cantos redondeados y de fcil mantenimiento y reparacin. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
15 -ALMACN MATERIAL PISCINA 15M2 13 -REA DEP. COMPL. (GIM) 75M2

FUNC Espacio habilitado Como sala de musculacin. MAT Dispone de un armario empotrado de 3m2 para el material deportivo de la sala. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. PAV Pavimento de elasticidad y deslizamiento controlados, de color claro y acabado mate.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 14 -VESTBULO 38M2 45M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y el recinto de la piscina. Entrada nica con cancel, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) En las Piscinas Cubiertas con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1m2 por cada 6 espectadores.

FUNC Al mismo nivel que el vaso. En el almacn podr inscribirse un crculo de 3m de dimetro.
16 -ALMACN DE LIMPIEZA 3M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

112

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
FUNC Para el material de limpieza de todo el recinto.
17 -VOLMENES TCNICOS 275M2

FUNC En las galeras del subterrneo. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
TOTAL SUPERFICIE TIL PCU 1A 1.285,5M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PCU- 1A OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del vaso de la piscina y de las zonas de espectadores y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios y reas deportivas complementarias, incorporacin de una zona hmeda teraputica y de relax anexa al recinto de la piscina dotacin de centro de esttica, rea de bar, etc.). En caso de optar por una instalacin deportiva mas compleja (con la ampliacin referida en el apartado anterior) es aconsejable prever una doble circulacin de pies limpios desde los vestuarios colectivos (pies descalzos/calzado deportivo). Analizar la conveniencia de cerramientos mviles para el recinto de piscina (techo y/o cerramientos verticales). Valorar la idoneidad del emplazamiento, coste, dotacin de piscinas al aire libre de la zona, etc.

113

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINAS BSICA DE NATACIN. PCU - 1b

PCU-1b
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA BSICA DE NATACIN 25m x 12,5m Profundidad mnima: 1,2m. 6 calles (fondo y paredes, color negro) 12p. corcheras longitudinales / 24p. Bloques de salida / 24p. Placas de toque / 8p. Escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa 1.600m2 100 espectadores (opcional)

FUNC Visin ptima del vaso de piscina. Acceso a las gradas por la parte superior con pasillo mnimo de 1,8m de ancho. (NIDE) La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 248M2 120M2

MUNICIPALES

Superficie construida Aforo

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL 167M 6M
2

6 -VESTUARIOS COLECTIVOS
2

2unids. 60m /u.


2

FUNC Con visin del vaso y del acceso.


2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 8M2 8M2

7 -VESTUARIOS GRUPOS

80M2

4unids. 20m /u.


2

Ancho > 2,8m; h min. > 2,8m; h libre >2,5m FUNC AI mismo nivel que el recinto de la piscina. Todos los vestuarios de grupos y colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario estar equipado con 10ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Los vestuarios de grupos contarn con 6 armarios grandes en total y los vestuarios colectivos con 20 armarios individuales cada uno. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las divisiones de los vestuarios sern ligeras. Las puertas, los bancos y los armarios reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. Prever la instalacin de secadores de pelo. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Una ducha como mnimo de las de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por

FUNC Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.
4 -GALERA DE OBSERVACIN 45M2

FUNC Visin ptima del vaso de piscina.


5 -ZONA DE GRADAS (OPCIONAL) 100M2

100 espectadores

115

PCU-1B
pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin forzada de aire en los vestuarios de 15 a 22 dm3 / segundo y persona de su aforo. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
8 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 12M2 9 -DUCHAS PLAYA PISCINA INCLUIDAS EN RECINTO PISCINA

Dotacin de duchas en el recinto de piscina: 1ducha/escalera.


10 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 16M2

2unids. 8m /u
2

FUNC Duchas colectivas con espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m, y paso libre de 0,80m. Duchas colectivas en un mnimo de 6 uds, por vestuarios. Colocar separadores ligeros que no lleguen a suelo ni techo. Hasta 500 usuarios, los servicios de caballeros constaran de 5 uds. de urinarios, 2 inodoros y 2 lavabos y los de seora, 6 inodoros y 2 lavabos. 1 ducha, 1 lavabo y 1 inodoro por sexo debern estar adaptados para su uso por minusvlidos. FON Fontanera igual que en los vestuarios. ILU Luminarias estancas, protegidas contra los impactos con difusores y hermticas. CLIM Extraccin forzada del aire de 15 a 22 dm3 / segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en las duchas igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo
11 -SERVICIOS SANITARIOS AUXILIARES 20M2

2unids. 10m /u.


2

2unids. 6m2/u. FUNC Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de deportistas. Todos los vestuarios sern completos, con wc, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa.

FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados. CLIM Extraccin forzada de aire de 15 a 22 dm3 / segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

116

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
REAS DEPORTIVAS 12 -RECINTO DE PISCINA 662,5M2 587,5M2 312,5M2

accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. (NIDE) La plataforma de salida cumplir los requisitos de integridad estructural de la norma UNE-EN 13451. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 6 calles. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Recogida del agua de las playas independiente de la del rebosadero del vaso y con vertido exterior, con pendientes del 2% sin escalones. Toma de agua para manguera de limpieza. AGUA del VASO Temperatura del agua del vaso de 25C. Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en menos de 5 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m2h con slex e hidroantracita, y 10m3/m2h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m/s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m/s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizar a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual

Incluye:
VASO DE PISCINA 25 X 12,5M

Profund. min. 1,2m Playa perimetral 275m2 FUNC Mnimo 4m de altura libre sobre el vaso y una franja perimetral de playa de 2m., como mnimo a excepcin de la que lleva incorporada los podiums de salida que ser de 5m. de ancho. Playa perimetral del vaso libre de pilares y obstculos en una franja de 2m como mnimo. El volumen del recinto de la piscina en m3 debera ser entre 8 y 10 veces la superficie de la lmina de agua. Recogida de corcheras mediante registros al stano practicados en la playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0.85m dedicando 0.40m al asiento y 0.45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0.50m. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. MAT Material deportivo: 7 corcheras longitudinales, 6 bloques de salida, 12 placas de toque, 4 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin espalda y 1 palo y corcheras de Sealizacin de salida falsa. Anclajes: 12 puntos para las corcheras longitudinales, 24 puntos para los bloques de salida, 24 puntos para las placas de toque, 8 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever la colocacin de manta trmica y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para

117

PCU-1B
cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. ILU El recinto del vaso debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos y las ventanas deben equiparse con proteccin solar (factor 0,35). La orientacin recomendada es la de Este Oeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, con ventanas hasta el suelo en la fachada Sur. Iluminacin artificial del recinto de piscina de doble encendido de 200 y 400 lux, con coeficiente de uniformidad medio 0,6, lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. Los proyectores deben ser hermticos, resistentes a los impactos y situados fuera de la vertical del vaso para facilitar su mantenimiento. No se permite la iluminacin subacuatica. (NIDE) Las luminarias no deben colocarse sobre la vertical de la lmina de agua, en caso excepcional de que se coloquen en esa posicin, deben disponerse pasarelas de acceso a las luminarias para conservacin y mantenimiento. CLIM Temperatura ambiente en el recinto del vaso 28C superior a la temperatura del agua de la piscina. Humedad relativa en el recinto del vaso por debajo del 65%. Renovacin forzada de aire entre 10 y 14 dm3/seg y persona de su aforo y de 6 a 10 dm3/seg y persona del aforo de espectadores. ACUS Acondicionamiento acstico de los espacios deportivos con un mnimo del 50% de las superficies de cubierta y paredes revestidas con acabados fonoabsorbentes. Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente. PAV Higinico y antideslizante al pie desnudo y mojado en las playas. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Impermeabilizacin de las playas y forjados en las zonas de agua. Material de rejuntar impermeable y antibacteriano. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado blanco (no menor de 10 x 20cm), antideslizante sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de Color negro. Revestimiento de las paredes del recinto del vaso protegidas hasta 2,4m de altura con materiales impermeables, no abrasivos, resistentes a los golpes, con cantos redondeados y de fcil mantenimiento y reparacin. FUNC Al mismo nivel que el vaso. En el almacn podr inscribirse un crculo de 3m de dimetro.
16 -ALMACN DE LIMPIEZA 3M2

13 -REA DEP. COMP. (GIMNASIO)

75M2

FUNC Espacio habilitado Como sala de musculacin. MAT Dispone de un armario empotrado de 3m2 para el material deportivo de la sala. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. PAV Pavimento de elasticidad y deslizamiento controlados, de color claro y acabado mate.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 14 -VESTBULO 68M2 50M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y el recinto de la piscina. Entrada nica con cancel, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) En las Piscinas Cubiertas con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1m2 por cada 6 espectadores. ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
15 -ALMACN MATERIAL PISCINA 15M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

118

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
FUNC Para el material de limpieza de todo el recinto.
17 -VOLMENES TCNICOS 300M2

FUNC En las galeras del subterrneo. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
TOTAL SUPERFICIE TIL PCU 1B 1.445,5M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PCU- 1B OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del vaso de la piscina y de las zonas de espectadores y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios y reas deportivas complementarias, incorporacin de una zona hmeda teraputica y de relax anexa al recinto de la piscina dotacin de centro de esttica, rea de bar, etc.). En caso de optar por una instalacin deportiva mas compleja (con la ampliacin referida en el apartado anterior) es aconsejable prever una doble circulacin de pies limpios desde los vestuarios colectivos (pies descalzos/calzado deportivo). Analizar la conveniencia de cerramientos mviles para el recinto de piscina (techo y/o cerramientos verticales). Valorar la idoneidad del emplazamiento, coste, dotacin de piscinas al aire libre de la zona, etc.

119

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINAS BSICA DE NATACIN CON VASO DE ENSEANZA. PCU - 2

MUNICIPALES
125M2

PCU-2
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA BSICA DE NATACIN CON VASO DE ENSEANZA 25m x 12,5m Profundidad mnima: 1,2m. 12,5m. x 6m. Profundidad mxima: 1,1m. 6 calles vaso principal(fondo y paredes, color negro) 12p. corcheras longitudinales / 4p. corcheras waterpolo / 24p. Bloques de salida / 24p. Placas de toque / 12p. Escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa 1.900m2 125 espectadores (opcional)

5 -ZONA DE GRADAS (OPCIONAL)

125 espectadores FUNC Visin ptima del vaso de piscina. Acceso a las gradas por la parte superior con pasillo mnimo de 1,8m de ancho. (NIDE) La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 6 -VESTUARIOS COLECTIVOS 286M2 150M2

Superficie construida Aforo

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL 194M2 6M2

2unids. 75m2/u.
7 -VESTUARIOS GRUPOS 80M2

FUNC Con visin del vaso y del acceso. 2 -ADMINISTRACIN


3 -ENFERMERA 10M2 8M2

4unids. 20m2/u. Ancho > 2,8m; h min. > 2,8m; h libre >2,5m FUNC Al mismo nivel que el recinto de la piscina. Todos los vestuarios de grupos y colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario estar equipado con 10ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Los vestuarios de grupos contaran con 8 armarios grandes y los vestuarios colectivos con 100 armarios individuales en total. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las divisiones de los vestuarios sern ligeras. Las puertas, los bancos y los armarios reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. Prever la instalacin de secadores de pelo. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Una

FUNC Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.
4 -GALERA DE OBSERVACIN 45M2

FUNC Visin ptima del vaso de piscina.

121

PCU-2
ducha como mnimo de las de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 l/persona y caudal de 0,2litros/seg. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin forzada de aire en los vestuarios de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y Servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
8 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 20M2 9 -DUCHAS PLAYA PISCINA INCLUIDAS EN RECINTO PISCINA

Dotacin de duchas en el recinto de piscina: 1ducha/escalera.


10 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 16M2

2unids. 8m /u.
2

FUNC Duchas colectivas con espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m, y paso libre de 0,80m. Duchas colectivas en un mnimo de 6 uds, por vestuarios. Colocar separadores ligeros que no lleguen a suelo ni techo. Hasta 500 usuarios, los servicios de caballeros constarn de 5 uds. de urinarios, 2 inodoros y 2 lavabos y los de seora, 6 inodoros y 2 lavabos. 1 ducha, 1 lavabo y 1 inodoro por sexo debern estar adaptados para su uso por minusvlidos. FON Fontanera igual que en los vestuarios. ILU Luminarias estancas, protegidas contra los impactos con difusores y hermticas. CLIM Extraccin forzada del aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REVPAV Revestimientos y pavimentos en las duchas igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo
11 -SERVICIOS SANITARIOS AUXILIARES 20M2

2unids. 10m /u.


2

FON 2unids. 10m2/u. FUNC CLIM Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de deportistas. Todos los vestuarios sern completos, con wc, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Extraccin forzada de aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REVPAV En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Grifos temporizados.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

122

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
REAS DEPORTIVAS 12 -RECINTO DE PISCINA 793,5M2 717,5M2 312,5M2

Incluye:
VASO DE PISCINA 25 X 12,5M

4 puntos para las corcheras de goles de waterpolo, 24 puntos para los bloques de salida, 24 puntos para las placas de toque, 12 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever la colocacin de manta trmica y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. (NIDE) La plataforma de salida cumplir los requisitos de integridad estructural de la norma UNE-EN 13451. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 6 calles. 75m2 FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Recogida del agua de las playas independiente de la del rebosadero del vaso y con vertido exterior, con pendientes del 2% sin escalones. Toma de agua para manguera de limpieza. AGUA del VASO Temperatura del agua del vaso de 25C. Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en menos de 5 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m2h con slex e hidroantracita, y 10m3/m2h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10 m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m/s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m/s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lamina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizara a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales,

Profund. mn. 1,2m Vaso complementario (recreativo y de enseanza) 12,5m x 5m Profund. mx. 1,1m
PLAYA PERIMETRAL 330M2

FUNC Mnimo 4m de altura libre sobre el vaso y una franja perimetral de playa de 2m., como mnimo a excepcin de la que lleva incorporada los podiums de salida que ser de 5m. de ancho. Playa perimetral del vaso libre de pilares y obstculos en una franja de 2m como mnimo. El volumen del recinto de la piscina en m3 debera ser entre 8 y 10 veces la superficie de la lmina de agua. Recogida de corcheras mediante registros al stano practicados en la playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0.85m dedicando 0.40m al asiento y 0.45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0.50m. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. (NIDE) Todo vaso de enseanza debe estar separado de los restantes por un mnimo de 5 m de distancia. MAT Material deportivo: 7 corcheras longitudinales, 8 corcheras de goles para waterpolo, 6 bloques de salida, 12 placas de toque, 6 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin espalda y 1 palo y corcheras de sealizacin de salida falsa, 2 porteras de waterpolo y 2 redes de proteccin de goles. Anclajes: 12 puntos para las corcheras longitudinales,

123

PCU-2
corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. ILU El recinto del vaso debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos y las ventanas deben equiparse con proteccin solar (factor 0,35). La orientacin recomendada es la de Este Oeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, con ventanas hasta el suelo en la fachada Sur. Iluminacin artificial del recinto de piscina de doble encendido de 200 y 400 lux, con coeficiente de uniformidad medio 0,6, lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. Los proyectores deben ser hermticos, resistentes a los impactos y situados fuera de la vertical del vaso para facilitar su mantenimiento. No se permite la iluminacin subacutica. (NIDE) Las luminarias no deben colocarse sobre la vertical de la lmina de agua, en caso excepcional de que se coloquen en esa posicin, deben disponerse pasarelas de acceso a las luminarias para conservacin y mantenimiento. CLIM Temperatura ambiente en el recinto del vaso 28C Superior a la temperatura del agua de la piscina. Humedad relativa en el recinto del vaso por debajo del 65%. Renovacin forzada de aire entre 10 y 14 dm3/seg y persona de su aforo y de 6 a 10 dm3/seg y persona del aforo de espectadores. ACUS Acondicionamiento acstico de los espacios deportivos con un mnimo del 50% de las superficies de cubierta y paredes revestidas con acabados fonoabsorbentes. Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente. PAV Higinico y antideslizante al pie desnudo y mojado en las playas. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Impermeabilizacin de las playas y forjados en las zonas de agua. Material de rejuntar impermeable y antibacteriano. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado blanco (no menor de 10 x 20cm), antideslizante sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
15 -ALMACN MATERIAL PISCINA 20M2

esmaltado de color negro. Revestimiento de las paredes del recinto del vaso protegidas hasta 2,4m de altura con materiales impermeables, no abrasivos, resistentes a los golpes, con cantos redondeados y de fcil mantenimiento y reparacin.
13 -REA DEP. COMPL. (GIMNASIO) 76M2

FUNC Espacio habilitado como Sala de musculacin. MAT Dispone de un armario empotrado de 4m2 para el material deportivo de la sala. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. PAV Pavimento de elasticidad y deslizamiento controlados, de color Claro y acabado mate.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 14 -VESTBULO 483M2 60M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y el recinto de la piscina. Entrada nica con cancel, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) En las Piscinas Cubiertas con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1m2 por cada 6 espectadores.

FUNC Al mismo nivel que el vaso. En el almacn podr inscribirse un crculo de 3m de dimetro.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

124

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
16 -ALMACN DE LIMPIEZA 3M
2

FUNC Para el material de limpieza de todo el recinto.


17 -VOLMENES TCNICOS 400M2

FUNC En las galeras del subterrneo. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
TOTAL SUPERFICIE TIL PCU 2 1.756,5M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PCU-2 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del vaso de la piscina y de las zonas de espectadores y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios y reas deportivas complementarias, incorporacin de una zona hmeda teraputica y de relax anexa al recinto de la piscina dotacin de centro de esttica, rea de bar, etc.). En caso de optar por una instalacin deportiva mas compleja (con la ampliacin referida en el apartado anterior) es aconsejable prever una doble circulacin de pies limpios desde los vestuarios colectivos (pies descalzos/calzado deportivo). Analizar la conveniencia de cerramientos mviles para el recinto de piscina (techo y/o cerramientos verticales). Valorar la idoneidad del emplazamiento, coste, dotacin de piscinas al aire libre de la zona, etc.

125

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINA DEPORTIVA CON VASO DE ENSEANZA. PCU - 3

MUNICIPALES
140M2

PCU-3
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA DEPORTIVA CON VASO DE ENSEANZA 25m x 16,6m Profundidad mnima: 1,2m. 16,6m. x 8m. Profundidad mxima: 1,1m. 8 calles vaso principal(fondo y paredes, color negro) 18p. corcheras longitudinales / 8p. corcheras waterpolo / 32p. bloques de salida / 32p. placas de toque / 12p. escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa 2.500m2 150 espectadores (opcional)

5 -ZONA DE GRADAS (OPCIONAL)

150 espectadores FUNC Visin ptima del vaso de piscina. Acceso a las gradas por la parte superior con pasillo mnimo de 1,8m de ancho. (NIDE) La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 344M2 180M2

Superficie construida Aforo

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL 216M2 6 -VESTUARIOS COLECTIVOS 6M2

2unids. 90m2/u.
7 -VESTUARIOS GRUPOS 100M2

FUNC Con visin del vaso y del acceso.


2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 12M2 8M2

5unids. 20m2/u. Ancho > 2,8m; h min. > 2,8m; h libre >2,5m FUNC Al mismo nivel que el recinto de la piscina. Todos los vestuarios de grupos y colectivos estarn adaptados. MOB Los vestuarios estarn equipados con un total de 80ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 320 colgadores resistentes en total. Los vestuarios de grupos contarn con 10 armarios grandes y los \/estuarios colectivos con 150 armarios individuales en total. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las divisiones de los vestuarios sern ligeras. Las puertas, los bancos y los armarios reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. Prever la instalacin de secadores de pelo.

FUNC Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.
4 -GALERA DE OBSERVACIN 50M2

FUNC Visin ptima del vaso de piscina.

127

PCU-3
FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Una ducha como mnimo de las de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20l/persona y caudal de 0,2litros/seg. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin forzada de aire en los vestuarios de 15 a 22 dm3 / segundo y persona de su aforo. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y Servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
8 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 20M2 11 -SERVICIOS SANITARIOS AUXILIARES 20M2

vestuarios de deportistas. Todos los vestuarios sern completos, con wc, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. 9 -Duchas playa piscina Incluidas en recinto piscina Dotacin de duchas en el recinto de piscina: 1ducha/escalera.
10 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 24M2

2unids. 12m /u.


2

FUNC Duchas colectivas con espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m, y paso libre de 0,80m. Duchas colectivas en un mnimo de 6 uds, por vestuarios. Colocar separadores ligeros que no lleguen a suelo ni techo. Hasta 500 usuarios, los servicios de caballeros constarn de 5 uds. de urinarios, 2 inodoros y 2 lavabos y los de seora, 6 inodoros y 2 lavabos. 1 ducha, 1 lavabo y 1 inodoro por sexo debern estar adaptados para su uso por minusvlidos. FON Fontanera igual que en los vestuarios. ILU Luminarias estancas, protegidas contra los impactos con difusores y hermticas. CLIM Extraccin forzada del aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en las duchas igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo 2unids. 10m /u.
2

FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro. Grifos temporizados.

2unids. 10m /u.


2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNC Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los

128

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CLIM Extraccin forzada de aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
REAS DEPORTIVAS 12 -RECINTO DE PISCINA 1.080M2 1.000M2

5 m de distancia. MAT Material deportivo: 9 corcheras longitudinales, 8 corcheras de goles para waterpolo, 8 bloques de salida, 16 placas de toque, 6 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin espalda y 1 palo y corcheras de sealizacin de salida falsa, 2 porteras de waterpolo y 2 redes de proteccin de goles. Anclajes: 18 puntos para las corcheras longitudinales, 8 puntos para las corcheras de goles de waterpolo, 32 puntos para los bloques de salida, 32 puntos para las placas de toque, 12 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever la colocacin de manta trmica y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. (NIDE) La plataforma de salida cumplir los requisitos de integridad estructural de la norma UNE-EN 13451. MARC 135m2 FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Recogida del agua de las playas independiente de la del rebosadero del vaso y con vertido exterior, con pendientes del 2% sin escalones. Toma de agua para manguera de limpieza. AGUA del VASO Temperatura del agua del vaso de 25C. Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 agua tratada / m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en menos de 5 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m2h con slex e hidroantracita, y 10m3/m2h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m /s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m/s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lamina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizara a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 8 calles.

Incluye:
VASO DE PISCINA 25 X 16,6M 415M2

Profund. mn. 1,2m Vaso complementario (recreativo y de enseanza) 16,6m x 8m Profund mx. 1,1m
PLAYA PERIMETRAL 450M2

FUNC Mnimo 4m de altura libre sobre el vaso y una franja perimetral de playa de 2m., como mnimo a excepcin de la que lleva incorporada los podiums de salida que ser de 5m. de ancho. Playa perimetral del vaso libre de pilares y obstculos en una franja de 2m como mnimo. El volumen del recinto de la piscina en m3 debera ser entre 8 y 10 veces la superficie de la lmina de agua. Recogida de corcheras mediante registros al stano practicados en la playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0.85m dedicando 0.40m al asiento y 0.45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0.50m. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. (NIDE) Todo vaso de enseanza debe estar separado de los restantes por un mnimo de

129

PCU-3
siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. ILU El recinto del vaso debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos y las ventanas deben equiparse con proteccin solar (factor 0,35). La orientacin recomendada es la de Este Oeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, con ventanas hasta el suelo en la fachada Sur. Iluminacin artificial del recinto de piscina de doble encendido de 200 y 400 lux, con coeficiente de uniformidad medio 0,6, lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. Los proyectores deben ser hermticos, resistentes a los impactos y situados fuera de la vertical del vaso para facilitar su mantenimiento. No se permite la iluminacin subacutica. (NIDE) Las luminarias no deben colocarse sobre la vertical de la lmina de agua, en caso excepcional de que se coloquen en esa posicin, deben disponerse pasarelas de acceso a las luminarias para conservacin y mantenimiento. CLIM Temperatura ambiente en el recinto del vaso 28C Superior a la temperatura del agua de la piscina. Humedad relativa en el recinto del vaso por debajo del 65%. Renovacin forzada de aire entre 10 y 14 dm3/seg y persona de su aforo y de 6 a 10 dm3/seg y persona del aforo de espectadores. ACUS Acondicionamiento acstico de los espacios deportivos con un mnimo del 50% de las superficies de cubierta y paredes revestidas con acabados fonoabsorbentes. Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente. PAV Higinico y antideslizante al pie desnudo y mojado en las playas. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Impermeabilizacin de las playas y forjados en las zonas de agua. Material de rejuntar impermeable y antibacteriano. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado blanco (no menor de 10 x 20cm), antideslizante sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de color negro. Revestimiento de las paredes del recinto del vaso protegidas hasta 2,4m de altura con materiales impermeables, no abrasivos, resistentes a los golpes, con cantos redondeados y de fcil mantenimiento y reparacin.
13 -REA DEP. COMPL. (GIMNASIO) 80M2

FUNC Espacio habilitado como Sala de musculacin. MAT Dispone de un armario empotrado de 4m2 para el material deportivo de la sala. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. PAV Pavimento de elasticidad y deslizamiento controlados, de color Claro y acabado mate.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 14 -VESTBULO 693M2 70M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y el recinto de la piscina. Entrada nica con cancel, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) En las Piscinas Cubiertas con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1m2 por cada 6 espectadores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

130

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
15 -ALMACN MATERIAL PISCINA 20M2

el apartado anterior) es aconsejable prever una doble circulacin de pies limpios desde los vestuarios colectivos (pies descalzos/calzado deportivo). Analizar la conveniencia de cerramientos mviles para el recinto de piscina (techo y/o cerramientos verticales). Valorar la idoneidad del emplazamiento, coste, dotacin de piscinas al aire libre de la zona, etc.

FUNC Al mismo nivel que el vaso. En el almacn podr inscribirse un crculo de 3m de dimetro.
16 -ALMACN DE LIMPIEZA 3M2

FUNC Para el material de limpieza de todo el recinto.


17 -VOLMENES TCNICOS 600M2

FUNC En las galeras del subterrneo. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
TOTAL SUPERFICIE TIL PCU 3 2.333M2

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PCU-3 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del vaso de la piscina y de las zonas de espectadores y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios y reas deportivas complementarias, incorporacin de una zona hmeda teraputica y de relax anexa al recinto de la piscina dotacin de centro de esttica, rea de bar, etc.). En caso de optar por una instalacin deportiva mas compleja (con la ampliacin referida en

131

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINA DE WATERPOLO Y NATACIN CON VASO DE ENSEANZA. PCU - 4

MUNICIPALES
275M
2

PCU-4
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos Superficie construida Aforo

PISCINA DE WATERPOLO Y NATACIN CON VASO DE ENSEANZA 33m x 25m Profundidad mnima: 1,8m. 20m. x 8m. Profundidad mxima: 1,2m. 16 calles vaso principal(fondo y paredes, color negro) 34p. corcheras longitudinales / 8p. corcheras waterpolo / 64p. bloques de salida / 64p. placas de toque / 16p. escaleras / 4p. Sealizacin de 4.300m2 300 espectadores (opcional)

5 -ZONA DE GRADAS (OPCIONAL)

300 espectadores FUNC Visin ptima del vaso de piscina. Acceso a las gradas por la parte superior con pasillo mnimo de 1,8m de ancho. (NIDE) La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria, conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del vaso desde las gradas. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 100 lux. Incorporacin de luces de balizamiento en peldaos de acceso a gradas.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 6 -VESTUARIOS COLECTIVOS 432M2 230M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL 411M2 8M2

2unids. 115m /u.


2

FUNG Con visin del vaso y del acceso.


2 -ADMINISTRACIN 3 -ENFERMERA 20M2 8M2

7 -VESTUARIOS GRUPOS

120M2

6unids. 20m /u.


2

FUNC Ha de estar adaptada como vestuario especial, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para mesa y camilla.
4 -GALERA DE OBSERVACIN 100M2

FUNC Visin ptima del vaso de piscina.

Ancho > 2,8m; h min. > 2,8m; h libre >2,5m FUNC AI mismo nivel que el recinto de la piscina. Todos los vestuarios de grupos y colectivos estarn adaptados. MOB Los vestuarios estarn equipados con un total de 104ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,45m de altura y 416 colgadores resistentes en total. Los vestuarios de grupos contarn con 12 armarios grandes y los vestuarios colectivos con 178 armarios individuales en total. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las divisiones de los vestuarios sern ligeras. Las puertas, los bancos y los armarios reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. Prever la instalacin de secadores de pelo.

133

PCU-4
FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Una ducha como mnimo de las de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 20 I/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin forzada de aire en los vestuarios de 15 a 22 dm3 / segundo y persona de su aforo. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
8 -VESTUARIOS RBITROS- TCNICOS 30M2 9 -DUCHAS PLAYA PISCINA INCLUIDAS EN RECINTO PISCINA

Dotacin de duchas en el recinto de piscina: 1ducha/escalera.


10 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 32M2

2unids. 16m /u.


2

FUNC Duchas colectivas con espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m, y paso libre de 0,80m. Duchas colectivas en un mnimo de 6 uds, por vestuarios. Colocar separadores ligeros que no lleguen a suelo ni techo. Hasta 500 usuarios, los servicios de caballeros constarn de 5 uds. de urinarios, 2 inodoros y 2 lavabos y los de seora, 6 inodoros y 2 lavabos. 1 ducha, 1 lavabo y 1 inodoro por sexo debern estar adaptados para su uso por minusvlidos. FON Fontanera igual que en los vestuarios. ILU Luminarias estancas, protegidas contra los impactos con difusores y hermticas. CLIM Extraccin forzada del aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en las duchas igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo
11 -SERVICIOS SANITARIOS AUXILIARES 20M2

2unids. 10m /u.


2

3unids. 10m2/u. FUNC Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de deportistas. Todos los vestuarios sern completos, con wc, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa.

FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados. CLIM Extraccin forzada de aire de 15 a 22 dm3/segundo y persona de su aforo.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

134

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
REAS DEPORTIVAS 12 -RECINTO DE PISCINA 1.885M2 1.785M2

MAT Material deportivo: 17 corcheras longitudinales, 8 corcheras de goles para waterpolo, 8 bloques de salida, 16 placas de toque, 8 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin espalda y 1 palo y corcheras de sealizacin de salida falsa, 2 porteras de waterpolo y 2 redes de proteccin de goles. Anclajes: 34 puntos para las corcheras longitudinales, 8 puntos para las corcheras de goles de waterpolo, 64 puntos para los bloques de salida, 64 puntos para las placas de toque, 16 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever la colocacin de manta trmica y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. (NIDE) La plataforma de salida cumplir los requisitos de integridad estructural de la norma UNE-EN 13451. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 8 calles. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Recogida del agua de las playas independiente de la del rebosadero del vaso y con vertido exterior, con pendientes del 2% sin escalones. Toma de agua para manguera de limpieza. AGUA del VASO Temperatura del agua del vaso de 25C. Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en menos de 5 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m2h con slex e hidroantracita, y 10m3/m2h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas, Velocidad de impulsin de 2m /s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m/s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizar a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada,

Incluye:
VASO DE PISCINA 1 33 X 25M 825M2

Profund. mn. 1,8m Vaso complementario (recreativo y de enseanza) 1 20m x 8m Profund mx. 1,2m
PLAYA PERIMETRAL 800M2

160m2

FUNC Mnimo 4m de altura libre sobre el vaso y una franja perimetral de playa de 2m., como mnimo a excepcin de la que lleva incorporada los podiums de salida que ser de 5m. de ancho. Playa perimetral del vaso libre de pilares y obstculos en una franja de 2m como mnimo. El volumen del recinto de la piscina en m3 debera ser entre 8 y 10 veces la superficie de la lmina de agua. Recogida de corcheras mediante registros al stano practicados en la playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0.85m dedicando 0.40m al asiento y 0.45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0.50m. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. (NIDE) Todo vaso de enseanza debe estar separado de los restantes por un mnimo de 5 m de distancia.

135

PCU-4
water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. ILU El recinto del vaso debe disponer de iluminacin natural suficiente y uniforme. Las aberturas no deben producir deslumbramientos y las ventanas deben equiparse con proteccin solar (factor 0,35) orientacin recomendada es la de EsteOeste, segn el eje longitudinal del vaso principal, con ventanas hasta el suelo en la fachada Sur. Iluminacin artificial del recinto de piscina de doble encendido de 200 y 400 lux, con coeficiente de uniformidad medio 0,6, lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos o fluorescentes de color corregido. Los proyectores deben ser hermticos, resistentes a los impactos y situados fuera de la vertical del vaso para facilitar su mantenimiento. No se permite la iluminacin subacutica. (NIDE) Las luminarias no deben colocarse sobre la vertical de la lmina de agua, en caso excepcional de que se coloquen en esa posicin, deben disponerse pasarelas de acceso a las luminarias para conservacin y mantenimiento. CLIM Temperatura ambiente en el recinto del vaso 28C superior a la temperatura del agua de la piscina. Humedad relativa en el recinto del vaso por debajo del 65%. Renovacin forzada de aire entre 10 y 14 dm3/seg y persona de su aforo y de 6 a 10 dm3/seg y persona del aforo de espectadores. ACUS Acondicionamiento acstico de los espacios deportivos con un mnimo del 50% de las superficies de cubierta y paredes revestidas con acabados fonoabsorbentes. Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente.
13 -REA DEP. COMP. (GIMNASIO) 100M2

PAV Higinico y antideslizante al pie desnudo y mojado en las playas. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Impermeabilizacin de las playas y forjados en las zonas de agua. Material de rejuntar impermeable y antibacteriano. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado blanco (no menor de 10 x 20cm), antideslizante sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrofugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de color negro. Revestimiento de las paredes del recinto del vaso protegidas hasta 2,4m de altura con materiales impermeables, no abrasivos, resistentes a los golpes, con cantos redondeados y de fcil mantenimiento y reparacin.

FUNC Espacio habilitado como sala de musculacin. MAT Dispone de un armario empotrado de 4m2 para el material deportivo de la sala. ILU Nivel mnimo de iluminacin de 200 lux. PAV Pavimento de elasticidad y deslizamiento controlados, de color claro y acabado mate. Almacenes, pasos y reas tcnicas 1.115m2
14 -VESTBULO 80M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores, con control visual y tcnico sobre el acceso y el recinto de la piscina. Entrada nica con cancel, adaptada para personas con discapacidades. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores a partir del vestbulo. (NIDE) En las Piscinas Cubiertas con espacios para espectadores se dispondr de una superficie de vestbulos para espectadores de 1m2 por cada 6 espectadores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

136

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ILU Nivel mnimo de iluminacin en vestbulos y zonas de paso de 100 lux. REV Vestbulo protegido hasta 1,20m de altura con arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible).
15 -ALMACN MATERIAL PISCINA 30M2

FUNC AI mismo nivel que el vaso. En el almacn podr inscribirse un crculo de 3m de dimetro.
16 -ALMACN DE LIMPIEZA 5M2

FUNC Para el material de limpieza de todo el recinto.


17 -VOLMENES TCNICOS 1.000M2

FUNC En las galeras del subterrneo. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
TOTAL SUPERFICIE TIL PCU 4 3.843M2

137

PCU-4
ORGANIGRAMA FUNCIONAL PCU-4 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del vaso de la piscina y de las zonas de espectadores y aumentando la superficie de las reas complementarias y de servicio (ampliacin de reas de vestuarios y reas deportivas complementarias, incorporacin de una zona hmeda teraputica y de relax anexa al recinto de la piscina dotacin de centro de esttica, rea de bar, etc.). En caso de optar por una instalacin deportiva mas compleja (con la ampliacin referida en el apartado anterior) es aconsejable prever una doble circulacin de pies limpios desde los vestuarios colectivos (pies descalzos/calzado deportivo). Analizar la conveniencia de cerramientos mviles para el recinto de piscina (techo y/o cerramientos verticales). Valorar la idoneidad del emplazamiento, coste, dotacin de piscinas al aire libre de la zona, etc.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

138

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINAS AL AIRE LIBRE PAL


ESPECIFICACIONES GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
que oculten o disminuyan la accin solar. Especificar y presupuestar en el proyecto: el aparato elevador adaptado para acceder al vaso, el material deportivo mnimo y la sealizacin de la instalacin. Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin.

Superficie del solar igual o superior a 5 veces la superficie de la lamina de agua. Orientacin N - S del eje longitudinal de la piscina principal. Mximo aprovechamiento de la luz natural, evitando el deslumbramiento, en las reas interiores. rea de piscina protegida de la accin del viento. Acceso nico controlado para deportistas y espectadores y adaptado a las personas con discapacidades. El recorrido adaptado no debe superar 6 veces la longitud del no adaptado. Separacin de circulaciones de usuarios y espectadores a partir del vestbulo. Acceso al rea de piscinas para usuarios a travs de circulacin de pies descalzos, comunicada con los vestuarios y desconectada del vestbulo. Acceso a piscinas a travs de pediluvio con duchas. Para facilitar la flexibilidad de distribucin en el mdulo de vestuarios se recomienda la continuidad de pavimentos y techos, las divisiones superpuestas y la estructura de pilares. Puertas y pasos: dimensiones mnimas libres 0,80 X 2,10 m. Pasillos: anchura mnima de 1,5 m. Acceso directo desde el exterior al recinto de volmenes tcnicos para facilitar el mantenimiento y reposiciones. (NIDE) El recinto de piscinas estar protegido del alcance de vientos dominantes que molesten a los usuarios, as como de la proximidad de rboles plantaciones de hoja caduca que puedan ensuciar los vasos. No existirn sombras arrojadas sobre el vaso (NIDE) Se dispondrn sealizaciones claras (carteles pictogramas) de todos los espacios de deportistas y de pblico, as como de los caminos a esos espacios, en posiciones fcilmente visibles. (NIDE) En el vestbulo se dispondr un panel informativo de los espacios de la instalacin deportiva con un plano esquemtico. (NIDE) Informacin al usuario: Se dispondrn carteles informativos que indiquen los usos permitidos, los usos no permitidos y las precauciones que se han de tomar al utilizar la instalacin. Tambin indicarn el nombre del titular del espacio o la instalacin deportiva, la direccin y el telfono del servicio de mantenimiento y del centro sanitario donde avisar o acudir en caso de accidente. Los carteles se colocarn en lugar bien visible para el deportista o usuario. Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la

139

normativa y ordenanzas

Normativa vigente. ESTRUCTURALES En el mdulo de vestuarios y servicios la estructura estar preferentemente a la vista y, en cualquier caso, ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos deben estar convenientemente conectados a tierra. En el mdulo de vestuarios y servicios los paramentos verticales no llegarn ala cubierta. El vaso de la piscina estar constituido por un conjunto solera - paredes de hormign armado, que ir apoyado sobre costillas de hormign armado descansando sobre la cimentacin. El trasds del vaso deber ser registrable bajo rasante (como mnimo las paredes perimetrales, y si fuera posible tambin el fondo). (NIDE) La pendiente superficial del fondo no superar el 6% y ser como mnimo del 2%, en cualquiera de las lneas que puedan apoyarse en l, desarrollndose su lnea de mxima pendiente perpendicular o paralelamente a los muros frontales del vaso. La estructura de soporte de las playas estar constituida por losas macizas o aligeradas de hormign armado, y estar independizada de la estructura de los vasos, pudiendo como mximo establecerse apoyos isostticos entre ambas. La estructura de los vasos ser independiente de la de las playas CERRAIVIIENTOS En caso de utilizacin de los vestuarios para otros espacios deportivos (pistas al aire libre), las fachadas y cubiertas se ajustarn a la Normativa vigente en materia de aislamiento trmico.

nes, bajantes y rebosaderos. REVESTIMIENTOS Prohibido el yeso, escayolas y pinturas no lavables en paredes y techos. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. Zonas de paso y reas comunes revestidas con materiales resistentes a los golpes, duraderos y que no absorban la humedad. Si existen cielos rasos, debern ser resistentes a los golpes, inalterables a la humedad y de fcil mantenimiento y reparacin. PAVIMENTOS Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, higinicos, impermeables, imputrescibles y de fcil mantenimiento. En los vestuarios, en el rea de circulacin de pies descalzos, en los servicios, duchas y playas de piscinas el pavimento ser adems antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en pasillos, vestuarios, servicios, duchas, playas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. Impermeabilizacin bajo el pavimento en zona de duchas y playas de piscinas. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano.

CARPINTERIA INTERIOR

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica). La recogida de aguas de la Cubierta se realizara con la correspondiente red de canalo-

Todas las puertas sern reforzadas, resistentes a los golpes. Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos

140

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable a las acciones climticas y protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en vestuarios, duchas y servicios. Las puertas se equiparan con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestradas, muelles de cerramiento amortiguado automtico y herrajes resistentes e inoxidables en ambientes hmedos. ILUMINACIN En las zonas de paso se protegern las luminarias contra los impactos con difusores. No se situarn luminarias sobre los vasos de piscina ni ningn tipo de iluminacin subacutica. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en cada caso. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida. FONTANERA Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicas, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios, reas de almacn y playas de piscinas. Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Adopcin de criterios higinicos sanitarios para la prevencin y Control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la calefaccin, etc.). Recuperacin del calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo. VARIOS Instalacin minima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado para la conexin de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustarn a la normativa vigente. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias para que, los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo.

141

normativa y ordenanzas

Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la cogeneracin energtica para piscinas, la aplicacin de energas alternativas, etc.. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc... Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc. Se instalar alumbrado de emergencia y sealizacin segn la normativa vigente. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (Solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua.

ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS. Utilizacin de materiales con ciclo de vida - materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin- de menor impacto ambiental (cermicas, metlicos, hormign). Prioridad de materiales autctonos y de la regin (mayor adaptacin y menos transporte). Aislamiento con fibras y materiales naturales (lana de roca, arcilla expandida). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.) Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica. Pinturas con pigmentos minerales (silicatos, etc.) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin.

La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Uso de maderas de origen controlado. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

142

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
RECURSOS ENERGTICOS Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Optimizacin consumos energticos. Estudio energas alternativas o renovables. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. EMISIONES Y RESIDUOS Previsin de espacios para la recogida selectiva de residuos. Derribos previos con recuperacin de subproductos de la Construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. Reduccin del impacto acstico. CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y CARACTERISTICAS DE LOS TERRENOS. EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con Carcter absoluto o complementario generen la Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparca Instalacin de proteccin anticada adecuada para cubrir la piscina en los periodos de no ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.). Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. VASO DE PISCINA Regulacin del caudal de renovacin diario para reducir el gasto energtico Correspondiente. energa calorfica necesaria (energa solar, bombas de calor, etc.). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado.

143

normativa y ordenanzas

mientos (punto4) (NIDE) Habrn de tenerse en cuenta los Criterios de Localizacin y Caractersticas de los terrenos siguientes: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a los centros docentes, para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin de una horas a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando el mximo aprovechamiento. El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo Deportivo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: - Dos Kilmetros (2Km) para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin. - Cuatro Kilmetros (4km) para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Kilmetros (8km) para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales.

5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Orientacin lo ms correcta posible (Eje longitudinal de las Piscinas Cubiertas de acuerdo a lo especificado en las Normas Reglamentarias de Natacin y Polivalentes si se incluyen estos tipos de vasos, de forma que los rayos solares no produzcan reflejos en la lmina de agua ni contraluces o deslumbramientos en el ambiente) 7/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) 8/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras. 9/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas) 10/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 11/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo Deportivo-recreativo.

La distancia tiempo de acceso a los Campos Grandes y de Atletismo situados en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2 h 50Km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o privado. 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de superficie de 2530 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza.

Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos en todo lo que afecte previamente al diseo, en las clases de Piscinas al Aire libre que dispongan de instalaciones para espectadores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

144

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINA BSICA AL AIRE LIBRE. PAL - 1

MUNICIPALES
puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. REA DE DUCHAS FUNC Mnimo de 6 duchas por vestuario. Espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios. FON En caso de utilizacin para pistas, la temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. CLIM Extraccin contina de aire.

PAL-1
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA BSICA AL AIRE LIBRE 25m x 12,5m Profundidad mnima: 1,2m. 6 calles (fondo y paredes, color negro) 12p. corcheras longitudinales / 24p. bloques de salida / 24p. placas de toque / 8p. escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa rea interior: 200m2 rea exterior (incluye vaso):1.000m2

Superficie construida

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL / GUARDARROPA 200M2 20M2 10M2

FUNC Posibilidad de otros usos del guardarropa.


2 -TCNICO-ENFERMERA REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 10M2 80M2

3 -VESTUARIOS COLECTIVOS

40M2

2unids. 20m /u.


2

4 -VESTUARIOS INDIVIDUALES

30M2

VESTUARIOS FUNC Al mismo nivel que el rea de la piscina. Todos los vestuarios colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario colectivo estar equipado con 10ml de bancos colgados de la pared/ taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las

2unids. 15m /u. (incluye 6 cabinas/vestuario)


2

ancho ; 2,8m; h min. 3 2,8m; h libre 2,5m ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta

145

PAL-1
resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
7 -ALMACN 19M2

FUNC A nivel de piscina.


8 -VOLMENES TCNICOS 55M2

2unids. 5m /u.
2

FUNC FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fIuxores. Toma de agua para manguera de limpieza. No Se utilizarn ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados. (NIDE) Deben disponerse tomas de agua y sanitarios de vertido para limpieza. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo. Almacenes, pasos y reas tcnicas 100m2 Incluye:
6 -VESTBULO 26M2 VASO DE PISCINA 25 X 12,5M 312,5M2

Recorridos para impulsin y retorno registrables y transitables en toda su longitud. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
REAS EXTERIORES AREAS DEPORTIVAS 9 -REA DE PISCINA 1.000M2 1.000M2 512,5M2

200 usuarios

FUNC Espacio de recepcin nico. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU FUNC Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios, centralizados en cuadro.

Profund. min. 1,2m Playa perimetral Ancho min. 2m. 150m2 (mn.) Solarium, Min. 2m2/pers. (mn.) 50m2 Orientacin correcta del eje longitudinal de la piscina: N-S. Proteccin de la accin del viento. Separacin fsica entre la zona de solarium y la de playas, accesible a travs de pediluvio con duchas exteriores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

146

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Mnimo una franja perimetral de 2,0m de playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. MAT Material deportivo: 7 corcheras longitudinales, 14 cajas de anclaje, 6 juegos de pdiums de salida, 2 juegos de salida falsa, 12 placas de toque, 4 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin de espalda y 4 salvavidas. Anclajes: 12 puntos para las corcheras longitudinales, 24 puntos para los bloques de salida, 24 puntos para las placas de toque, 8 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever lona de proteccin y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 6 calles. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (Canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Prever toma de agua para manguera de limpieza. Prever el riego del slarlum. Prever las duchas exteriores al lado del pediluvio. (NIDE) El pavimento deber tener resuelto el desage superficial de aguas pluviales y/o de chapoteo del vaso, de tal modo que se conduzca a travs de una canaleta independiente del rebosadero del vaso al destino correspondiente. AGUA DEL VASO Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 de agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en 4 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m3h con slex e hidroantracita, y 10m3/m3h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de PAV Pavimento en las playas imputrescible y antideslizante al pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. En los pavimentos permeables, prever el drenaje. En los impermeables, prever la recogida superficial del agua, independientemente de la del rebosadero del vaso. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado (no menor de 10 x 20cm), antideslizante, sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado Con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de Color oscuro hasta 1,20m en los frontales. Accesorios metlicos inalterables a la accin del agua y a las condiciones meteorolgicas. 10 -reas de duchas, Incluidas en playa de piscina. 2 unids. presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m /s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m /s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizar a razn de 30 litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. (NIDE) El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. ILU No se permite situar luminarias sobre los vasos de piscina ni ningn tipo de iluminacin subacutica.

147

PAL-1
ORGANIGRAMA FUNCIONAL PAL-1 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (pistas polideportivas o de tenis o campos grandes). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadido. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico en caso de estimarlo conveniente, para facilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos. En tal caso, prever circulaciones separadas para reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

148

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINA BSICA AL AIRE LIBRE CON VASO DE CHAPOTEO. PAL - 2

MUNICIPALES

PAL-2
Vaso Marcajes mnimos Anclajes mnimos

PISCINA BSICA AL AIRE LIBRE CON VASO DE CHAPOTEO 25m x 12,5m Profundidad mnima: 1,2m. De chapoteo o enseanza Profundidad mxima:1,1m. 6 calles (fondo y paredes, color negro) 12p. corcheras longitudinales / 24p. bloques de salida / 24p. placas de toque / 8p. escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa rea interior: 250m2 rea exterior (incluye vaso):1.250m2

Con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. REA DE DUCHAS FUNC Mnimo de 8 duchas por vestuario. Espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios. FON En caso de utilizacin para pistas, la temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C y un Consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados, La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. CLIM Extraccin continua de aire.
3 -VESTUARIOS COLECTIVOS 70M2

Superficie construida

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL / GUARDARROPA 250M2 20M2 10M2

FUNC Posibilidad de otros usos del guardarropa.


2 -TCNICO-ENFERMERA REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 10M2 110M2

2unids. 35m /u.


2

4 -VESTUARIOS INDIVIDUALES

30M2

2unids. 15m2/u. (incluye 6 cabinas/vestuario) ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los Vestuarios.

VESTUARIOS FUNC AI mismo nivel que el rea de la piscina. Todos los vestuarios colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario colectivo estar equipado con 12ml de bancos colgados de la pared/ taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn

149

PAL-2
PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar), La recogida de agua Se realizar con pendientes del 2% sin escalones. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

mecanismos a una altura de 1,40m. Interruptores elctricos no accesibles a los usuarios, centralizados en cuadro. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
7 -ALMACN 19M2

FUNC A nivel de piscina.


8 -VOLMENES TCNICOS 75M2

2unids. 5m /u
2

FUNC FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxores. Toma de agua para manguera de limpieza. No Se utilizarn ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados. (NIDE) Deben disponerse tomas de agua y sanitarios de vertido para limpieza. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -VESTBULO 20M2

Recorridos para impulsin y retorno registrables y transitables en toda su longitud. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
REAS EXTERIORES AREAS DEPORTIVAS 9 -REA DE PISCINA 1.250M2 1.250M2 712,5M2

250 usuarios Incluye:


26M2 VASO DE PISCINA 25 X 12,5M 312,5M2

FUNC Espacio de recepcin nico. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y FUNC

Profund. min. 1,2m Vaso complementario (recreativo o de enseanza) Profund. mx. 1,1m Playa perimetral. Ancho mm, 2m 225m2 (mn.) Solarium. Mn. 2m2/pers. (mn.) 100m2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

150

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Orientacin correcta del eje longitudinal de la piscina: N-S. Proteccin de la accin del viento. Separacin fsica entre la zona de solarium y la de playas, accesible a travs de pediluvio con duchas exteriores. Mnimo una franja perimetral de 2,0m de playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. (NIDE) Todo vaso de chapoteo debe estar separado de los restantes por un mnimo de 10 m de distancia en piscinas al aire libre y de 5 m en piscinas cubiertas. En su defecto al menos existir una barrera que impida el paso a travs de ella y de 1 m de altura mnima MAT Material deportivo: 7 corcheras longitudinales, 14 cajas de anclaje, 6 juegos de pdiums de salida, 2 juegos de salida falsa, 12 placas de toque, 4 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin de espalda y 4 salvavidas. Anclajes: 12 puntos para las corcheras longitudinales, 24 puntos para los bloques de salida, 24 puntos para las placas de toque, 8 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever lona de proteccin y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 6 calles en la piscina principal. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua, Prever toma de agua para manguera de limpieza. Prever el riego del solarium. Prever las duchas exteriores al lado del pediluvio. (NIDE) El pavimento deber tener resuelto el desage superficial de aguas pluviales y/o de chapoteo del vaso, de tal modo que se conduzca a travs de una canaleta independiente del rebosadero del vaso al destino correspondiente. ILU No se permite situar luminarias sobre los vasos de piscina ni ningn tipo de iluminacin subacuatica. PAV Pavimento en las playas imputrescible y antideslizante al pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural Sin esmaltar. En los pavimentos permeables, prever el drenaje. En los impermeables, prever la recogida superficial del agua, independientemente de la del rebosadero del vaso. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado (no menor de 10 x AGUA DEL VASO Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 de agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en 4 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m3h con slex e hidroantracita, y 10m3/m3h con diatomeas. Especificar los l /h de la bomba a 10m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m /s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m /s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Mnimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizar a razn de 30litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. (NIDE) El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos.

151

PAL-2
20cm), antideslizante, sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de color oscuro hasta 1,20m en los frontales. Accesorios metlicos inalterables a la accin del agua y a las condiciones meteorolgicas.
10 -REAS DE DUCHAS. INCLUIDAS EN PLAYA DE PISCINA.

2unids.

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PAL-2 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (pistas polideportivas o de tenis o campos grandes). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadido. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico en caso de estimarlo conveniente, para facilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos. En tal caso, prever circulaciones separadas para reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

152

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISCINA DEPORTIVA AL AIRE LIBRE CON VASO DE CHAPOTEO. PAL - 3

MUNICIPALES

PAL-3
Vaso

PISCINA BSICA AL AIRE LIBRE CON VASO DE CHAPOTEO 25m x 16,6m Profundidad mnima: 1,2m. De chapoteo o enseanza Profundidad mxima:1,1m 8 calles (fondo y paredes, color negro) 18p. corcheras longitudinales / 8p. corcheras goles waterpolo / 32p. bloques de salida / 32p. placas de toque / 12p. escaleras / 4p. Sealizacin de espalda / 2p. salida falsa rea interior: 300m2

con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. REA DE DUCHAS FUNC Mnimo de 8 duchas por vestuario. Espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios. FON En caso de utilizacin para pistas, la temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. AI menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados, La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. CLIM Extraccin continua de aire.
3 -VESTUARIOS COLECTIVOS 100M2

Marcajes mnimos Anclajes mnimos

Superficie construida

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -CONTROL / GUARDARROPA 300M2 20M2 10M2

FUNC Posibilidad de otros usos del guardarropa.


2 -TCNICO-ENFERMERA REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 10M2 140M2

2unids. 50m /u.


2

4 -VESTUARIOS INDIVIDUALES

30M2

2unids. 15m /u. (incluye 6 cabinas/vestuario)


2

VESTUARIOS FUNC AI mismo nivel que el rea de la piscina. Todos los Vestuarios colectivos estarn adaptados. MOB Cada vestuario colectivo estar equipado con 12ml de bancos colgados de la pared/ taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 40 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn

ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios.

153

PAL-3
PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar), La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la Carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del Suelo.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

centralizados en cuadro. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
7 -ALMACN 25M2

FUNC A nivel de piscina.


8 -VOLMENES TCNICOS 85M2

2unids. 5m /u.
2

FUNC FON En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxores. Toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Grifos temporizados. (NIDE) Deben disponerse tomas de agua y sanitarios de vertido para limpieza. REV-PAV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios. CARP Protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10cm del suelo.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -VESTBULO 140M
2

Recorridos para impulsin y retorno registrables y transitables en toda su longitud. Pavimento de fcil limpieza, impermeable y con pendiente para la recogida de aguas.
REAS EXTERIORES AREAS DEPORTIVAS 9 -REA DE PISCINA 1.700M2 1.700M2 975M2

300 usuarios Incluye:


VASO PRINCIPAL 25 X 16,6M 415M2

30M

FUNC Espacio de recepcin nico. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU

Profund. mih. 1,2m Vaso Complementario (recreativo o de enseanza) . Profund. mx. 1,1m Playa perimetral. Ancho mm, 2m 275m2 (mn.) Solarium. Mn. 2m2/pers. (mn.) 150m2 FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la piscina: N-S. Proteccin de la accin del

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. Interruptores elctricos no accesibles a los usuarios,

154

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
viento. Separacin fsica entre la zona de solarium y la de playas, accesible a travs de pediluvio con duchas exteriores. Mnimo una franja perimetral de 2,0m de playa. No se incluir escaln perimetral en el vaso. (NIDE) Para posibilitar la circulacin de los usuarios alrededor del vaso, para el control de la Competicin, as como para separar la lmina de agua de otras zonas y de zonas ajardinadas en piscinas al exterior, se prevern bandas exteriores al vaso, de playas o andenes pavimentados en todo su permetro. Las anchuras mnimas de playas andenes, medidas desde el borde de la lmina de agua sern: 2,00 m en los lados laterales, 3,00 m en el extremo de las plataformas de salidas y de 2,00 m en el otro lado extremo. La anchura recomendada es de 3,50 m. (NIDE) Todo vaso de chapoteo debe estar separado de los restantes por un mnimo de 10 m de distancia en piscinas al aire libre y de 5 m en piscinas cubiertas. En su defecto al menos existir una barrera que impida el paso a travs de ella y de 1 m de altura mnima MAT Material deportivo: 9 corcheras longitudinales, 18 cajas de anclaje, 8 juegos de pdiums de salida, 2 juegos de salida falsa, 16 placas de toque, 4 escaleras, 2 palos y corcheras de sealizacin de espalda y 4 salvavidas. Anclajes: 16 puntos para las corcheras longitudinales, 32 puntos para los bloques de salida, 32 puntos para las placas de toque, 8 puntos para las escaleras, 4 puntos para anclar la sealizacin de espalda y 2 puntos para la sealizacin de salida falsa. Prever lona de proteccin y sus anclajes. Prever el aparato elevador adaptado con sus anclajes, conexiones y toma de agua para accionar el sistema hidrulico de elevacin. Escaleras encastradas en el vaso. MARC Marcajes mnimos: lneas de fondo y paredes de color negro para 8 calles en la piscina principal. FON Rebosadero de playa desbordante con tanque regulador, a lo largo de todo el permetro del vaso (canaleta continua, sin retranqueos en las escaleras). El tanque regulador tendr un volumen de 5m3 por cada 100m2 de lmina de agua. Prever toma de agua para manguera de limpieza. Prever el riego del solarium. Prever las duchas exteriores al lado del pediluvio. (NIDE) El pavimento deber tener resuelto el desage superficial de aguas pluviales y/o de chapoteo del vaso, de tal modo que se conduzca a travs de una canaleta independiente del rebosadero del vaso al destino correspondiente. AGUA DEL VASO Renovacin horaria del volumen del agua entre 0,4 y 0,6m3 de agua tratada /m2 lmina agua-hora. El PH del agua estar entre 7,0 y 7,8. Recirculacin del agua del vaso en 4 horas, con pozo regulador y circuito independiente. Velocidad mxima de filtracin del agua del vaso de 20m3/m3h con slex e hidroantracita, y 10m3/m3h con diatomeas. Especificar los l/h de la bomba a 10 m.c.a., los filtros para 4,5 atmsferas de presin y las tuberas para 10 atmsferas. Velocidad de impulsin de 2m/s. Velocidad de aspiracin de 1,2 m /s. impulsin homognea del agua tratada por el fondo del vaso. Minimo: dos sumideros de desage y una toma para limpiafondos cada 80m2 de lmina. La sustitucin del agua por agua nueva se realizara a razn de 30 litros por da y persona que haya utilizado la instalacin. (NIDE) El agua utilizable en un vaso de natacin proceder de la red general de suministro pblico, en caso de que su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin. (NIDE) El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria correspondiente. (NIDE) La recirculacin completa del agua del vaso se har como mnimo en los tiempos siguientes 8 h en vasos de uso solamente deportivo (natacin, natacin sincronizada, water-polo, saltos) 4 h en vasos de recreo y polivalentes, 2 h en vasos de enseanza y 1 h en vasos de chapoteo. (NIDE) La depuracin del agua de los vasos de chapoteo y de enseanza ser independiente del resto de los vasos. ILU No se permite situar luminarias sobre los vasos de piscina ni ningn tipo de iluminacin Subacutica. PAV Pavimento en las playas imputrescible y antideslizante al pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. En los pavimentos permeables, prever el drenaje. En los impermeables, prever la recogida superficial del agua, independientemente de la del rebosadero del vaso. REV Revestimiento del vaso de la piscina con piezas de gres esmaltado (no menor de 10 x 20cm),

155

PAL-3
antideslizante, sin gravar en los frontales y en el fondo hasta 1,2m de profundidad, rejuntado con mortero hidrfugo. Los marcajes con piezas de gres esmaltado de color oscuro hasta 1,20m en los frontales. Accesorios metlicos inalterables a la accin del agua y a las condiciones meteorolgicas.
10 -REAS DE DUCHAS. INCLUIDAS EN PLAYA DE PISCINA.

2unids.

ORGANIGRAMA FUNCIONAL PAL-3 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (pistas polideportivas o de tenis o campos grandes). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadido. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico en caso de estimarlo conveniente, para facilitar la celebracin de exhibiciones o campeonatos. En tal caso, prever circulaciones separadas para reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

156

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTAS DE ATLETISMO ATL


CARACTERSTICAS GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas. NORMATIVAS

Orientacin N - NO del eje longitudinal de la pista, con la salida de la recta principal situada al Norte. Mximo aprovechamiento de la luz natural, evitando el deslumbramiento, en las reas interiores. La pista debe quedar protegida de la accin del viento, orientndose el sentido de la Carrera a favor del viento dominante. Acceso nico controlado para deportistas y espectadores y adaptado a las personas con discapacidades. El recorrido adaptado no debe superar 6 veces la longitud del no adaptado. Separacin de circulaciones de deportistas y espectadores. Acceso a la pista y a la sala de musculacin a travs de la circulacin de calzado deportivo. Para facilitar la flexibilidad de distribucin en el mdulo de vestuarios se recomienda la concentracin de los espacios hmedos, la continuidad de pavimentos y techos, las divisiones superpuestas y la estructura de pilares. Puertas y pasos: dimensiones mnimas 0,80 x 2,10 m. Pasillos: 2,5m de altura mnima libre y anchura mnima de 1,5m. Resolver el acceso de los materiales y equipos de grandes dimensiones desde el exterior a la pista, al almacn y ala sala de instalaciones tcnicas. Reservar espacio para el aparcamiento de automviles y autocares.

Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURALES En el edificio de vestuarios y servicios la estructura estar preferentemente a la vista y, en cualquier caso, ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos de la estructura deben estar convenientemente conectados a tierra. En el rea de vestuarios y servicios los cerramientos verticales no llegarn al techo. CERRAMIENTOS Las fachadas y cubiertas cumplirn la Normativa vigente en materia de condiciones trmicas. Utilizacin de aislamientos adecuados en todos los paramentos exteriores. Se evitarn los puentes trmicos de la estructura con el exterior y las condensaciones.

Describir y presupuestar el material deportivo mnimo, sus anclajes, la sealizacin de la instalacin y el marcaje de la pista para su homologacin por la Federacin de Atletismo.

Los acabados de cubierta sern resistentes a los impactos y a la luz solar.

157

normativa y ordenanzas

Los lucernarios y ventanas debern garantizarla estanqueidad y la ausencia de condensaciones. Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica). La recogida de aguas de la cubierta se realizar con la correspondiente red de canalones, bajantes y rebosaderos. REVESTIIVIIENTOS Prohibido el yeso, escayolas y pinturas no lavables en paredes y techos. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.

CARPINTERIA INTERIOR Todas las puertas Sern reforzadas, resistentes a los golpes. Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos Cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable a las acciones climticas y protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en vestuarios, duchas y servicios. Las puertas se equiparan con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestreadas, muelles de cerramiento amortiguado automtico y herrajes resistentes e inoxidables. ILUMINACIN

Zonas de paso y reas comunes revestidas con materiales resistentes a los golpes, duraderos y que no absorban la humedad. Si existen cielos rasos, debern ser resistentes a los golpes, inalterables a la humedad y de fcil mantenimiento y reparacin. PAVIMENTOS Los pavimentos del rea interior sern de alta resistencia al desgaste, higinicos y de fcil mantenimiento. En los vestuarios y duchas, el pavimento ser adems, impermeable y antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en vestuarios, servicios, duchas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, Sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano.

En las zonas de paso se protegern las luminarias contra los impactos con difusores. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en Cada caso. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida. FONTANERA Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicas, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios, y

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Colocacin de aceras en los cambios de pavimento exteriores.

158

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
reas de almacn. Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Adopcin de criterios higinicos sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la calefaccin, etc.). Recuperacin del calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo. VARIOS Sonorizacin de los espacios deportivos con toma de tierra independiente. Instalacin mnima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado por debajo de la pista para los cables de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustaran a la normativa vigente. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. CONDICIONES DE USO: El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la aplicacin de energas alternativas, etc. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc. Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc. Se instalar alumbrado de emergencia y sealizacin segn la normativa vigente. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua.

159

normativa y ordenanzas

ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Optimizacin consumos energticos. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida - materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin- de menor impacto ambiental (cermicas, metlicos, hormign). Prioridad de materiales autctonos y de la regin (mayor adaptacin y menos transporte). Aislamiento con fibras y materiales naturales (lana de roca, arcilla expandida). Previsin de espacios para la recogida selectiva de residuos. Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica. Pinturas con pigmentos minerales (silicatos, etc.) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores calidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de Origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENRGETICOS Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con Carcter absoluto o complementario generen la energa calorfica necesaria (energa solar, bombas de calor, etc.). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado. Derribos previos con recuperacin de subproductos de la Construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Reduccin del impacto acstico. EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Estudio energas alternativas o renovables. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRAULICOS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. EMISIONES Y RESIDUOS

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc.

160

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
EXPLOTACION DE LA INSTALACION Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.). Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y CARACTERISTICAS DE LOS TERRENOS. Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparcamientos (punto4) (NIDE) Habrn de tenerse en cuenta los Criterios de Localizacin y Caractersticas de los terrenos siguientes: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a los centros docentes, para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin de una horas a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando el mximo aprovechamiento. El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de superficie de 2530 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza. 5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Orientacin lo ms correcta posible (Eje longitudinal de las Piscinas Cubiertas de acuerdo a lo especificado en las Normas Reglamentarias de Natacin y Polivalentes si se - Cuatro Kilmetros (4km) para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Kilmetros (8km) para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales. La distancia tiempo de acceso a los Campos Grandes y de Atletismo situados en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2 h 50Km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o privado. 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo Deportivo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: - Dos Kilmetros (2Km) para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin.

161

normativa y ordenanzas

incluyen estos tipos de vasos, de forma que los rayos solares no produzcan reflejos en la lmina de agua ni contraluces o deslumbramientos en el ambiente) 7/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) 8/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras. 9/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas) 10/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 11/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo Deportivo-recreativo. Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos en todo lo que afecte previamente al diseo, en las clases de Piscinas al Aire libre que dispongan de instalaciones para espectadores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

162

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

ZONA DE ATLETISMO CON RECTA DE 60 M Y 4 CALLES. ATL - 0

MUNICIPALES

ATL-0
Zona de atletismo

ZONA DE ATLETISMO CON RECTA DE 60m Y 4 CALLES. Recta: 390m2 (4 calles de 60m. de longitud. Ancho calles: 1,22-1,25m.) Zona de saltos y lanzamientos: 1.496m2 Calles de la pista y lneas de saltos rea interior: 155m2 rea exterior (zona de atletismo):3.230m2

FUNC Todos los vestuarios colectivos y de grupos estarn adaptados. MOB Como mnimo 1 inodoro, 1 lavabo y 4 duchas colectivas por vestuario, con espacio mnimo de 1,00 x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los vestuarios estarn equipados con un total de 30ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 50 colgadores resistentes. Dispondrn adems de 60 armarios individuales. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y armario de 1,6m. Accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 4 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 25 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad dimensionada en funcin del uso mximo previsto y tiempo de preparacin mnimo de 3 horas. El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Vestuarios, duchas y servicios con toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizarn ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro. Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn adecuadamente protegidos (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 Iux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores y hermticas en las duchas. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en el rea de vestuarios. Renovacin forzada del aire de 15 a 22dms/s y persona de su aforo, con extraccin en servicios sanitarios y duchas. La velocidad del aire a 2m del suelo no debe ser superior a 0,25m/s. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin

Marcajes Superficie construida

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -RECEPCIN Y CONTROL 140M
2

15M2 5M2

FUNC Control visual y tcnico sobre la entrada y los espacios deportivos.


2 -VESTBULO 10M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m libres. Anchura mnima de pasillos de 1,5m.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTURIOS DESPORTISTAS 100M2 80M
2

2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m

163

ATL-0
esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada ala pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Carpintera interior protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Carpintera exterior estanca e inalterable a las acciones climticas.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2

l un crculo de 4m. Puertas de acceso amplias para paso de material. Se necesitar un almacn de grandes dimensiones en el edificio de vestuarios, debido a la gran cantidad de equipamiento que se utiliza (saltmetros, jabalinas, prtigas, pesos, vallas, etc...).
7 -ALMACN LIMPIEZA 8 -VOLMENES TCNICOS REAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 9 -PISTA 60M./4 CALLES 10 -REA SALTO D ALTURA 11 -REA SALTO DE LONGITUD Y TRIPLE 12 -REA DE LANZAMIENTO 4M2 6M2 3.230M2 1.886M2 390M2 1.074M2 116M2 306M2

2unids. 5m/2u. FUNC Vestuario completo, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para banco, mesa y Camilla (Incluye rea de botiqun). Caractersticas generales idnticas a los vestuarios de deportistas.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la pista: N S. Anchura de las calles entre 1,22 y 1,25m. Acceso a la zona deportiva a travs de circulacin de calzado deportivo, sin barreras arquitectnicas. MAT Material deportivo: 2 mesas de batida para saltos de longitud y triple salto, 1 saltmetro para salto de altura hasta 2,50m, 1 contenedor para el crculo de peso, 1 listn de salto de altura, 1 medidor de altura, 1 colchn de cada salto de altura, 1 somier metlico de colchn, 1 protector impermeable de colchn, 4 tacos de salida de aluminio, 1 equipo con anemmetro digital, 1 equipo de cronometraje, 1 juego de palos de lnea de llegada. Jaula de proteccin de lanzamientos y material deportivo anclado y resistente para garantizarla Seguridad en la prctica deportiva. MARC Marcajes mnimos: lneas de carreras y saltos. Los marcajes tendrn 5cm de anchura. FON Prever riego del rea de csped de tipo simplificado o integrado. N mnimo de bocas

2unids. 5m2/u. REV Revestimientos y pavimentos en los Servicios igual que en los vestuarios.
ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN DEPORTIVO 25M2 15M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNG Prximo a la pista, a su mismo nivel y con comunicacin pavimentada. Permite inscribir en

164

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
de riego: 4. Sistema de aspersin con superposicin mnima de 1/3 del dimetro. ILU Iluminacin artificial mnima de 110 lux y una uniformidad media de 0,6. Proyectores de vapor de mercurio y halogenuros metlicos. Colocacin de los bculos fuera del espacio deportivo. Altura mnima de los proyectores = 1/4 de la distancia entre los bculos ms alejados. Para facilitar su mantenimiento es necesario equipar los bculos con escalera, protector anti-pnico y plataforma superior de trabajo para el registro de los proyectores y equipos, o bien incorporar sistemas motorizados de acceso. PAV Compactacin del terreno natural y de la subbase de material granular >95% del prctor modificado. Drenaje del subsuelo permeable, dimensionado de acuerdo con la capacidad filtrante del terreno natural y el rgimen de lluvias de la zona. Recogida de las aguas superficiales de lluvia con canal de desage. Prever desages de los arenales de saltos. Pavimentacin de la pista y de las zonas de saltos con material sinttico que cumpla la norma DIN 18035/6, segn la cual se establecer el pliego de condiciones y el control de calidad. El grosor del pavimento sinttico ser de 13mm en la pista y de 20 a 25mm en las zonas de batida de saltos de altura y triple. Pavimento de la zona de lanzamientos de csped natural. Planimetra del acabado de la base y del pavimento con tolerancia <3mm medidos con una regla de 3m. CERR Barandilla perimetral de la pista de 1m de altura. Tubo de hierro galvanizado 4cm.

165

ATL-0
ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATL-0
OBSERVACIONES

Es necesario mantener la doble circulacin calzado de calle-calzado deportivo. La zona de atletismo (ATL-0) es un espacio deportivo cuya funcin es bsicamente el entrenamiento preparatorio para las competiciones de atletismo en pista, en sus diversas modalidades. Por su propia concepcin, se trata de un espacio deportivo que difcilmente generar un equipamiento deportivo rentable, aunque puede programarse complementando a otros espacios deportivos al aire libre o cubiertos.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

166

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 300 M Y 4 CALLES. ATL - 1

MUNICIPALES
150M
2

ATL-1
Campo de atletismo

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 300m/4 CALLES Pista: 1.671m (4 calles de 300m. de cuerda. Ancho calles: 1,22-1,25m.) Zona de saltos y lanzamientos: 5.687 m2 Pista de calentamiento:1.200m2 (Ancho mnimo: 3m.) Calles de la pista y lneas de saltos para su homologacin. rea interior: 350m2 rea exterior (campo de atletismo):11.100m2
2

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DEPORTISTAS VESTUARIOS COLECTIVOS

160M2 100M2 60M2

2unids. 50m /u.


2

VESTUARIOS DE GRUPOS

Marcajes Superficie construida

2unids. 30m /u.


2

ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC Todos los vestuarios colectivos y de grupos estarn adaptados. MOB Como mnimo 1 inodoro, 1 lavabo y 4 duchas colectivas por vestuario, con espacio mnimo de 1,00 x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los vestuarios estarn equipados con un total de 30ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 150 colgadores resistentes. Dispondrn adems de 2 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 80 armarios individuales en los colectivos. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y armario de 1,6m. Accesorios de bao antivandalicos y de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 4 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 25 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con capacidad dimensionada en funcin del uso mximo previsto y tiempo de preparacin mnimo de 3 horas. El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Vestuarios, duchas y servicios con toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizaran ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro, Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn adecuadamente

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -RECEPCIN Y CONTROL 300M2 40M2 10M2

FUNC Control visual y tcnico sobre la entrada, los espacios deportivos y el acceso a los espacios complementarios.
2 -VESTBULO 20M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m libres. Anchura mnima de pasillos de 1,5m.
13 -ENFERMERA 10M2

FUNC Adaptada como vestuario especial con inodoro, lavabo, ducha, y espacio para camilla, banco y mesa. Se equipara para realizar el control de dopaje.

167

ATL-1
protegidos (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 Iux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores y hermticas en las duchas. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Temperatura mnima de 20C. Ventilacin natural en el rea de vestuarios. Renovacin forzada del aire de 15 a 22dms/s y persona de su aforo, con extraccin en servicios sanitarios y duchas. La velocidad del aire a 2m del suelo no debe ser superior a 0,25m/s. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Carpintera interior protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Carpintera exterior estanca e inalterable a las acciones climticas.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 20M2 8 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 9 -PISTA DE COMPETICIN 25M2 11.100M2 8.630M2 1.671M2 5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 20M2

2unids. 10m /u.


2

REV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios.


ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN DEPORTIVO 60M2 30M2

FUNC Prximo a la pista, a su mismo nivel y con comunicacin pavimentada. Permite inscribir en l un crculo de 4m. Puertas de acceso amplias para paso de material. Se necesitar un almacn de grandes dimensiones en el edificio de vestuarios, debido a la gran cantidad de equipamiento que se utiliza (saltmetros, jabalinas, prtigas, pesos, vallas, etc.),
7 -ALMACN LIMPIEZA 5M2

300m. de cuerda 4 calles FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la pista: N S, con la salida de la recta principal situada al Norte. La pista debe protegerse del viento y orientar al mximo el sentido de la carrera en la recta principal a favor del viento dominante. Zona interior de la pista reservada para lanzamientos. Cuerda de la pista de 300m, medida en la primera calle a 30cm de la acera interior, sin contar su grosor. Anchura de las calles entre 1,22 y 1,25m. Acceso a la pista a travs de circulacin de calzado deportivo, sin barreras arquitectnicas. MAT Material deportivo: 4 mesas de batida para saltos de longitud y triple salto, 1 saltmetro

2unids. 10m2/u. FUNC Vestuario completo, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Caractersticas generales idnticas a los vestuarios de deportistas.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

168

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
para salto de altura hasta 2,50m, 1 saltmetro para salto de prtiga hasta 6m, 1 contenedor para el crculo de peso, 3 listones de salto de altura y 3 de salto de prtiga, 2 medidores de altura y de prtiga, 1 juego de elevacin listn prtiga, 1 colchn de cada de salto de prtiga, 1 colchn de cada salto de altura, 2 somieres metlicos de colchn, 2 protectores impermeables colchn, 2 cajetines metlicos de prtiga, 4 tacos de salida de aluminio, 5 vallas de obstculos, 40 vallas de carreras de 5 alturas, 1 jaula con red para martillo y disco, 1 equipo con anemmetro digital, 1 equipo de cronometraje, 1 equipo de marcadores y cuentavueltas, 1 palo de lnea de llegada, 2 escaleras de jueces y 1 campana de sealizacin ltima vuelta. Jaulas de proteccin de lanzamientos y material deportivo anclado y resistente para garantizar la seguridad en la prctica deportiva. MARC Marcajes mnimos: lneas de carreras y saltos homologados por la Federacin de Atletismo. Los marcajes tendrn 5cm de anchura. ILU Iluminacin artificial mnima de 110 lux y una uniformidad media de 0,6. Proyectores de vapor de mercurio y halogenuros metlicos. Colocacin de los bculos fuera del espacio deportivo. Altura mnima de los proyectores = 1/4 de la distancia entre los bculos ms alejados. Para facilitar su mantenimiento es necesario equipar los bculos con escalera, protector anti-pnico y plataforma superior de trabajo para el registro de los proyectores y equipos, o bien incorporar sistemas motorizados de acceso. PAV Replanteo detallado de los niveles, del trazado y el marcaje de la pista realizado por topgrafo especializado. Compactacin del terreno natural y de la subbase de material granular > 95% del prctor modificado, Pendientes mximas de la pista: longitudinalmente < 1 por mil; transversalmente < 1%; en la zona de saltos < 4 por mil; en la zona interior de lanzamientos entre el 0,5 y el 1%. Drenaje del subsuelo de la zona interior y de la pista permeable, dimensionado de acuerdo con la capacidad filtrante del terreno natural y el rgimen de lluvias de la zona, con zanjas de recogida separadas un mximo de 7m. Recogida de las aguas superficiales de lluvia en el permetro de la pista, con canal de desage. Prever desages de la ra, de los arenales de saltos y de los cajetines de prtiga. Base de aglomerado asfltico en dos capas, de >6,5cm de grosor total o de hormign de >15cm. Pavimentacin de la pista y de las zonas de saltos con material sinttico que cumpla la norma DIN 18035/6, segn la cual se establecer el pliego de condiciones y el control de calidad. Su correcta ejecucin se garantizar con el certificado de un laboratorio de ensayo acreditado. El grosor del pavimento sinttico ser de 13mm en la pista y de 20 a 25mm en las zonas de batida de saltos de altura y triple, la impulsin de PAV Pavimento de la zona perimetral de proteccin de aglomerado asfltico, hormign fratasado o sinttico. Pavimento de la zona de calentamiento de csped natural, tierra estabilizada o tierra batida.
12 -REA DEPORTIVA COMPLEMENTARIA 72M2

la jabalina y la zona de cada de la ra. Pavimento de la zona interior de lanzamientos de csped natural. Planimetra del acabado de la base y del pavimento con tolerancia < 3mm medidos con una regla de 3m.
10 -ZONA INTERIOR SALTOS Y LANZAMIENTOS 5.687M2

FON Riego del csped por aspersin integrada y mando automtico con superposicin mnima de 1/3 del dimetro de aspersin. Presin de la red de riego entre 5,5 y 7 bares y caudal entre 14 y 16 m3/h. PAV/ILU Ver caractersticas de pavimento e iluminacin de la pista.
11 -PISTA PERIMETRAL DE CALENTAMIENTO 1.200M2

ancho 23m FUNC Margen de proteccin perimetral de 1,5m mnimo entre la pista de atletismo y la de calentamiento. Si se coloca una valla deber situarse entre el margen de proteccin y el espacio de calentamiento.

169

ATL-1
ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATL-1
OBSERVACIONES

Es necesario mantener la doble circulacin calzado de calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva exterior (campo de atletismo) y aumentando la superficie y/o el nmero de las reas deportivas complementarias. En tal caso, aumentar asimismo la dimensin de las reas de vestuarios, en consonancia con el incremento de posibles usuarios. Posibilidad de dotar los vestuarios colectivos con espacios complementarios de relax (sauna, hidromasaje, bao de vapor) para incentivar la captacin de abonados. No es necesaria la dotacin de gradas permanentes, excepto cuando el uso habitual de la instalacin lo haga aconsejable. Resulta adecuado, sin embargo, reservar un rea que permita la ubicacin eventual de graderos temporales. Cuando se prevean gradas permanentes, prever circulaciones separadas para reas de pblico y dimensionar las reas de servicios de espectadores en funcin del aforo. Es conveniente prever taludes naturales del terreno u otro tipo de espacios elevados para permitir el seguimiento de la actividad deportiva desde una posicin ptima.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

170

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 300 M Y 6 CALLES. ATL - 2

MUNICIPALES
240M2 200M2

ATL-2
Campo de atletismo

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 300m/6 CALLES Pista: 2.524m (6 calles de 300m. de cuerda. Ancho calles: 1,22-1,25m.) Zona de saltos y lanzamientos: 5.687 m2 Pista de calentamiento:1.227m2 (Ancho mnimo: 3m.) Calles de la pista y lneas de saltos para su homologacin. rea interior: 400m2 rea exterior (campo de atletismo):11.750m2
2

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DEPORTISTAS

Marcajes Superficie construida

Vestuarios colectivos 2unids. 60m2/u. Vestuarios de grupos 2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC

120m2 80m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -RECEPCIN Y CONTROL 350M2 40M2 10M2

Todos los vestuarios colectivos y de grupos estarn adaptados. MOB Como mnimo 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas por vestuario, con espacio mnimo de 1,00 x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los vestuarios estarn equipados con un total de 40ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 180 colgadores resistentes. Dispondrn adems de 4 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 100 armarios individuales en los colectivos. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y armario de 1,6m. Accesorios de bao antivandalicos y de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 25 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con Capacidad dimensionada en funcin del uso mximo previsto y tiempo de preparacin mnimo de 3 horas. El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Vestuarios, duchas y servicios con toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizaran ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro, Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn adecuadamente protegidos (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas.

FUNC Control visual y tcnico sobre la entrada, los espacios deportivos y el acceso a los espacios complementarios.
2 VESTBULO 20M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m libres. Anchura mnima de pasillos de 1,5m.
13 -ENFERMERA 10M2

FUNC Adaptada como vestuario especial con inodoro, lavabo, ducha, y espacio para camilla, banco y mesa. Se equipara para realizar el control de dopaje.

171

ATL-2
ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores y hermticas en las duchas. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Temperatura mnima de 20C. ventilacin natural en el rea de vestuarios. Renovacin forzada del aire de 15 a 22dms/s y persona de su aforo, con extraccin en servicios sanitarios y duchas. La velocidad del aire a 2m del suelo no debe ser superior a 0,25m/s. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Carpintera interior protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Carpintera exterior estanca e inalterable a las acciones climticas.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 20M2 9 -PISTA DE COMPETICIN 2.524M2 6 -ALMACN DEPORTIVO 30M2

REV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios.


ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 70M2

FUNC Prximo a la pista, a su mismo nivel y con comunicacin pavimentada. Permite inscribir en l un crculo de 4m. Puertas de acceso amplias para paso de material. Se necesitar un almacn de grandes dimensiones en el edificio de vestuarios, debido a la gran cantidad de equipamiento que se utiliza (saltmetros, jabalinas, prtigas, pesos, vallas, etc.).
7 -ALMACN LIMPIEZA 8 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 5M2 35M2 11.750M2 9.510M2

300m. de cuerda, 6 calles FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la pista: N S, con la salida de la recta principal situada al Norte. La pista debe protegerse del viento y orientar al mximo el sentido de la carrera en la recta principal a favor del viento dominante. Zona interior de la pista reservada para lanzamientos. Cuerda de la pista de 300m, medida en la primera calle a 30cm de la acera interior, sin contar su grosor. Anchura de las calles entre 1,22 y 1,25m. Acceso a la pista a travs de circulacin de calzado deportivo, sin barreras arquitectnicas. MAT Material deportivo: 4 mesas de batida para saltos de longitud y triple salto, 1 saltmetro para salto de altura hasta 2,50m, 1 saltmetro para salto de prtiga hasta 6m, 1 contenedor para el crculo de peso, 3 listones de salto de altura y 3 de salto de prtiga, 2 medidores de altura y de prtiga, 1 juego de elevacin listn prtiga, 1 colchn de cada

2unids. 10m /u.


2

FUNC Vestuario completo, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Caractersticas generales idnticas a los vestuarios de deportistas.

5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES

20M2

2unids. 10m2/u.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

172

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
de salto de prtiga, 1 colchn de cada salto de altura, 2 somieres metlicos de colchn, 2 protectores impermeables colchn, 2 cajetines metlicos de prtiga, 6 tacos de salida de aluminio, 5 vallas de obstculos, 60 vallas de carreras de 5 alturas, 1 jaula con red para martillo y disco, 1 equipo con anemmetro digital, 1 equipo de cronometraje, 1 equipo de marcadores y cuentvueltas, 1 palo de lnea de llegada, 2 escaleras de jueces y 1 campana de sealizacin ltima vuelta. Jaulas de proteccin de lanzamientos y material deportivo anclado y resistente para garantizar la seguridad en la prctica deportiva. MARC Marcajes mnimos: lneas de carreras y saltos homologados por la Federacin de Atletismo. Los marcajes tendrn 5cm de anchura. ILU Iluminacin artificial mnima de 110 lux y una uniformidad media de 0,6. Proyectores de vapor de mercurio y halogenuros metlicos. Colocacin de los bculos fuera del espacio deportivo. Altura mnima de los proyectores = 1/4 de la distancia entre los bculos ms alejados. Para facilitar su mantenimiento es necesario equipar los bculos con escalera, protector anti-pnico y plataforma superior de trabajo para el registro de los proyectores y equipos, o bien incorporar sistemas motorizados de acceso. PAV Replanteo detallado de los niveles, del trazado y el marcaje de la pista realizado por topgrafo especializado. Compactacin del terreno natural y de la subbase de material granular > 95% del prctor modificado, Pendientes mximas de la pista: longitudinalmente < 1 por mil; transversalmente < 1%; en la zona de saltos < 4 por mil; en la zona interior de lanzamientos entre el 0,5 y el 1%. Drenaje del subsuelo de la zona interior y de la pista permeable, dimensionado de acuerdo con la capacidad filtrante del terreno natural y el rgimen de lluvias de la zona, con zanjas de recogida separadas un mximo de 7m. Recogida de las aguas superficiales de lluvia en el permetro de la pista, con canal de desage. Prever desages de la ra, de los arenales de saltos y de los cajetines de prtiga. Base de aglomerado asfltico en dos capas, de > 6,5cm de grosor total o de hormign de > 15cm. Pavimentacin de la pista y de las zonas de saltos con material sinttico que cumpla la norma DIN 18035/6, segn la cual se establecer el pliego de condiciones y el control de calidad. Su correcta ejecucin se garantizar con el certificado de un laboratorio de ensayo acreditado. El grosor del pavimento sinttico ser de 13mm en la pista y de 20 a 25mm en las zonas de batida de saltos de altura y triple, la impulsin de la jabalina y la zona de cada de la ra. Pavimento de la zona interior de lanzamientos de PAV/ILU Ver caractersticas de pavimento e iluminacin de la pista.
11 -PISTA PERIMETRAL DE CALENTAMIENTO 1.227M2

csped natural. Planimetra del acabado de la base y del pavimento con tolerancia < 3mm medidos con una regla de 3m.
10 -ZONA INTERIOR SALTOS Y LANZAMIENTOS 5.687M2

FON Riego del csped por aspersin integrada y mando automtico con superposicin mnima de 1/3 del dimetro de aspersin. Presin de la red de riego entre 5,5 y 7 bares y caudal entre 14 y 16 m3/h.

ancho 23m FUNC Margen de proteccin perimetral de 1,5m mnimo entre la pista de atletismo y la de calentamiento. Si se coloca una valla deber situarse entre el margen de proteccin y el espacio de calentamiento. PAV Pavimento de la zona perimetral de proteccin de aglomerado asfltico, hormign fratasado o sinttico. Pavimento de la zona de calentamiento de csped natural, tierra estabilizada o tierra batida.
12 -REA DEPORTIVA COMPLEMENTARIA 72M2

173

ATL-2
ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATL-2
OBSERVACIONES

Es necesario mantener la doble circulacin calzado de calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva exterior (campo de atletismo) y aumentando la superficie y/o el nmero de las reas deportivas complementarias. En tal caso, aumentar asimismo la dimensin de las reas de vestuarios, en consonancia con el incremento de posibles usuarios. Posibilidad de dotar los vestuarios colectivos con espacios complementarios de relax (sauna, hidromasaje, bao de vapor) para incentivar la captacin de abonados. No es necesaria la dotacin de gradas permanentes, excepto cuando el uso habitual de la instalacin lo haga aconsejable. Resulta adecuado, sin embargo, reservar un rea que permita la ubicacin eventual de graderos temporales. Cuando se prevean gradas permanentes, prever circulaciones separadas para reas de pblico y dimensionar las reas de servicios de espectadores en funcin del aforo. Es conveniente prever taludes naturales del terreno u otro tipo de espacios elevados para permitir el seguimiento de la actividad deportiva desde una posicin ptima.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

174

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 400 M Y 6 CALLES. ATL - 3

MUNICIPALES
240M2 200M2

ATL-3
Campo de atletismo

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 400m/6 CALLES Pista: 3.034m (6 calles de 400m. de cuerda. Ancho calles: 1,22-1,25m.) Zona de saltos y lanzamientos: 10.290m2 Pista de calentamiento:1.475m2 (Ancho mnimo: 3m.) Calles de la pista y lneas de saltos para su homologacin. rea interior: 400m2 rea exterior (campo de atletismo):16.150m2
2

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DEPORTISTAS

Marcajes Superficie construida

Vestuarios colectivos 2unids. 60m2/u. Vestuarios de grupos 2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC

120m2 80m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -RECEPCIN Y CONTROL 350M2 40M2 10M2

Todos los vestuarios colectivos y de grupos estarn adaptados. MOB Como mnimo 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas por vestuario, con espacio mnimo de 1,00 x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los vestuarios estarn equipados con un total de 40ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 180 colgadores resistentes. Dispondrn adems de 4 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 100 armarios individuales en los colectivos. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y armario de 1,6m. Accesorios de bao antivandalicos y de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 25 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con Capacidad dimensionada en funcin del uso mximo previsto y tiempo de preparacin mnimo de 3 horas. El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Vestuarios, duchas y servicios con toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizaran ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni cisternas de inodoro, Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn adecuadamente protegidos (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas.

FUNC Control visual y tcnico sobre la entrada, los espacios deportivos y el acceso a los espacios complementarios.
2 -VESTBULO 20M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m libres. Anchura mnima de pasillos de 1,5m.
13 -ENFERMERA 10M2

FUNC Adaptada como vestuario especial con inodoro, lavabo, ducha, y espacio para camilla, banco y mesa. Se equipara para realizar el control de dopaje.

175

ATL-3
ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores y hermticas en las duchas. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Temperatura mnima de 20C. ventilacin natural en el rea de vestuarios. Renovacin forzada del aire de 15 a 22dms/s y persona de su aforo, con extraccin en servicios sanitarios y duchas. La velocidad del aire a 2m del suelo no debe ser superior a 0,25m/s. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Carpintera interior protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Carpintera exterior estanca e inalterable a las acciones climticas.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 20M2 AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 9 -PISTA DE COMPETICIN 16.150M2 14.871M2 3.034M2 ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN DEPORTIVO 70M2 30M2

FUNC Prximo a la pista, a su mismo nivel y con comunicacin pavimentada. Permite inscribir en l un crculo de 4m. Puertas de acceso amplias para paso de material. Se necesitar un almacn de grandes dimensiones en el edificio de vestuarios, debido a la gran cantidad de equipamiento que se utiliza (saltmetros, jabalinas, prtigas, pesos, vallas, etc.).
7 -ALMACN LIMPIEZA 8 -VOLMENES TCNICOS 5M2 35M2

400m. de cuerda, 6 calles FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la pista: N S, con la salida de la recta principal situada al Norte. La pista debe protegerse del viento y orientar al mximo el sentido de la carrera en la recta principal a favor del viento dominante. Zona interior de la pista reservada para lanzamientos. Cuerda de la pista de 400m, medida en la primera calle a 30cm de la acera interior, sin contar su grosor. Anchura de las calles entre 1,22 y 1,25m. Acceso a la pista a travs de circulacin de calzado deportivo, sin barreras arquitectnicas. MAT Material deportivo: 4 mesas de batida para saltos de longitud y triple salto, 1 saltmetro para salto de altura hasta 2,50m, 1 saltmetro para salto de prtiga hasta 6m, 1 contenedor para el crculo de peso, 3 listones de salto de altura y 3 de salto de prtiga ,2 medidores de altura y de prtiga, 1 juego de elevacin listn prtiga, 1 colchn de cada de salto de prtiga, 1 colchn de cada salto de altura, 2 somieres metlicos de colchn, 2 protectores impermeables colchn, 2 cajetines metlicos de prtiga, 6 tacos de salida de aluminio, 5 vallas de obstculos, 60 vallas de carreras de 5 alturas, 1 jaula con red para

2unids. 10m /u.


2

FUNC Vestuario completo, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Caractersticas generales idnticas a los vestuarios de deportistas.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 20M2

2unids. 10m /u.


2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

REV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios.

176

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
martillo y disco, 1 equipo con anemmetro digital, 1 equipo de cronometraje, 1 equipo de marcadores y cuentvueltas, 1 palo de lnea de llegada, 2 escaleras de jueces y 1 campana de sealizacin ltima vuelta. Jaulas de proteccin de lanzamientos y material deportivo anclado y resistente para garantizar la seguridad en la prctica deportiva. MARC Marcajes mnimos: lneas de carreras y saltos homologados por la Federacin de Atletismo. Los marcajes tendrn 5cm de anchura. ILU Iluminacin artificial mnima de 110 lux y una uniformidad media de 0,6. Proyectores de vapor de mercurio y halogenuros metlicos. Colocacin de los bculos fuera del espacio deportivo. Altura mnima de los proyectores = 1/4 de la distancia entre los bculos ms alejados. Para facilitar su mantenimiento es necesario equipar los bculos con escalera, protector anti-pnico y plataforma superior de trabajo para el registro de los proyectores y equipos, o bien incorporar sistemas motorizados de acceso. PAV Replanteo detallado de los niveles, del trazado y el marcaje de la pista realizado por topgrafo especializado. Compactacin del terreno natural y de la subbase de material granular > 95% del prctor modificado, Pendientes mximas de la pista: longitudinalmente < 1 por mil; transversalmente < 1%; en la zona de saltos < 4 por mil; en la zona interior de lanzamientos entre el 0,5 y el 1%. Drenaje del subsuelo de la zona interior y de la pista permeable, dimensionado de acuerdo con la capacidad filtrante del terreno natural y el rgimen de lluvias de la zona, con zanjas de recogida separadas un mximo de 7m. Recogida de las aguas superficiales de lluvia en el permetro de la pista, con canal de desage. Prever desages de la ra, de los arenales de saltos y de los cajetines de prtiga. Base de aglomerado asfltico en dos capas, de > 6,5cm de grosor total o de hormign de > 15cm. Pavimentacin de la pista y de las zonas de saltos con material sinttico que cumpla la norma DIN 18035/6, segn la cual se establecer el pliego de condiciones y el control de calidad. Su correcta ejecucin se garantizar con el certificado de un laboratorio de ensayo acreditado. El grosor del pavimento sinttico ser de 13mm en la pista y de 20 a 25mm en las zonas de batida de saltos de altura y triple, la impulsin de la jabalina y la zona de cada de la ra. Pavimento de la zona interior de lanzamientos de csped natural. Planimetra del acabado de la base y del pavimento con tolerancia < 3mm medidos con una regla de 3m.
10 -ZONA INTERIOR SALTOS Y LANZAMIENTOS 10.290M2

FON Riego del csped por aspersin integrada y mando automtico con superposicin mnima de 1/3 del dimetro de aspersin. Presin de la red de riego entre 5,5 y 7 bares y caudal entre 14 y 16 m3/h. PAV/ILU Ver caractersticas de pavimento e iluminacin de la pista.
11 -PISTA PERIMETRAL DE CALENTAMIENTO 1.475M2

ancho 23m FUNC Margen de proteccin perimetral de 1,5m mnimo entre la pista de atletismo y la de calentamiento. Si se coloca una valla deber situarse entre el margen de proteccin y el espacio de calentamiento. PAV Pavimento de la zona perimetral de proteccin de aglomerado asfltico, hormign fratasado o sinttico. Pavimento de la zona de calentamiento de csped natural, tierra estabilizada o tierra batida.
12 -REA DEPORTIVA COMPLEMENTARIA 72M2

177

ATL-3
ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATL-3
OBSERVACIONES

Es necesario mantener la doble circulacin calzado de calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva exterior (campo de atletismo) y aumentando la superficie y/o el nmero de las reas deportivas complementarias. En tal caso, aumentar asimismo la dimensin de las reas de vestuarios, en consonancia con el incremento de posibles usuarios. Posibilidad de dotar los vestuarios colectivos con espacios complementarios de relax (sauna, hidromasaje, bao de vapor) para incentivar la captacin de abonados. No es necesaria la dotacin de gradas permanentes, excepto cuando el uso habitual de la instalacin lo haga aconsejable. Resulta adecuado, sin embargo, reservar un rea que permita la ubicacin eventual de graderos temporales. Cuando se prevean gradas permanentes, prever circulaciones separadas para reas de pblico y dimensionar las reas de servicios de espectadores en funcin del aforo. Es conveniente prever taludes naturales del terreno u otro tipo de espacios elevados para permitir el seguimiento de la actividad deportiva desde una posicin ptima.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

178

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 400 M Y 8 CALLES. ATL - 4

MUNICIPALES
310M2 270M2

ATL-4
Campo de atletismo

INSTALACIN DE ATLETISMO CON PISTA DE 400m/8 CALLES Pista: 4.650m (8 calles de 400m. de cuerda. Ancho calles: 1,22-1,25m.) Zona de saltos y lanzamientos: 10.290m2 Pista de calentamiento: 1.523m2 (Ancho mnimo: 3m.) Calles de la pista y lneas de saltos para su homologacin. rea interior: 500m2 rea exterior (campo de atletismo):17.400m2
2

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DEPORTISTAS

Marcajes Superficie construida

Vestuarios colectivos 2unids. 80m2/u. Vestuarios de grupos 2unids. 55m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC

160m2 110m2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES 450M2 50M2 10M2

Todos los vestuarios colectivos y de grupos estarn adaptados. MOB Como mnimo 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas por vestuario, con espacio mnimo de 1,00 x 1,00m por ducha y paso libre de 0,80m. Los vestuarios estarn equipados con un total de 50ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 o 0,45m de altura y 200 colgadores resistentes. Dispondrn adems de 4 armarios grandes en los vestuarios de grupos y 120 armarios individuales en los colectivos. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y armario de 1,6m. Accesorios de bao antivandalicos y de ayuda a discapacitados. FON La temperatura de salida del agua en las duchas ser premezclada a 38C. Mnimo de 1 ducha, de las 6 de cada grupo, con agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Previsin de consumo de uso por usuario de 25 l/persona y caudal de 0,2 litros/seg. Se dispondr de un acumulador de agua caliente a 58C de temperatura mxima con Capacidad dimensionada en funcin del uso mximo previsto y tiempo de preparacin mnimo de 3 horas. El acumulador ser registrable para inspeccin y mantenimiento. Todos los grifos sern temporizados. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. Vestuarios, duchas y servicios con toma de agua para manguera de limpieza. No se utilizaran ni platos de ducha, ni pies de lavabo, ni Cisternas de inodoro, Todas las tuberas (ACS y AFS) irn convenientemente aisladas trmicamente. El acumulador de agua caliente y otros elementos de la instalacin sensibles a la corrosin irn adecuadamente protegidos (preferentemente mediante serpentn de cobre). Se dispondrn vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas.

REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -RECEPCIN Y CONTROL

FUNC Control visual y tcnico sobre la entrada, los espacios deportivos y el acceso a los espacios complementarios.
2 -VESTBULO 30M2

FUNC Espacio de recepcin nico para deportistas y espectadores. Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m libres. Anchura mnima de pasillos de 1,5m.
13 -ENFERMERA 10M2

FUNC Adaptada como vestuario especial con inodoro, lavabo, ducha, y espacio para camilla, banco y mesa. Se equipara para realizar el control de dopaje.

179

ATL-4
ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 150 lux. Luminarias protegidas contra los impactos con difusores y hermticas en las duchas. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Temperatura mnima de 20C. ventilacin natural en el rea de vestuarios. Renovacin forzada del aire de 15 a 22dms/s y persona de su aforo, con extraccin en servicios sanitarios y duchas. La velocidad del aire a 2m del suelo no debe ser superior a 0,25m/s. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Carpintera interior protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Carpintera exterior estanca e inalterable a las acciones climticas.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 20M2 ALMACENES, PASOS Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN DEPORTIVO 90M2 30M2

FUNC Prximo a la pista, a su mismo nivel y con comunicacin pavimentada. Permite inscribir en l un crculo de 4m. Puertas de acceso amplias para paso de material. Se necesitar un almacn de grandes dimensiones en el edificio de vestuarios, debido a la gran cantidad de equipamiento que se utiliza (saltmetros, jabalinas, prtigas, pesos, vallas, etc.).
7 -ALMACN LIMPIEZA 8 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 9 -PISTA DE COMPETICIN 5M2 55M2 17.400M2 16.445M2 4.560M2

400m. de cuerda, 8 calles FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal de la pista: N -S, con la salida de la recta principal situada al Norte. La pista debe protegerse del viento y orientar al mximo el sentido de la carrera en la recta principal a favor del viento dominante. Zona interior de la pista reservada para lanzamientos. Cuerda de la pista de 400m, medida en la primera calle a 30cm de la acera interior, sin contar su grosor. Anchura de las calles entre 1,22 y 1,25m. Acceso a la pista a travs de circulacin de calzado deportivo, sin barreras arquitectnicas. MAT Material deportivo: 4 mesas de batida para saltos de longitud y triple salto, 1 saltmetro para salto de altura hasta 2,50m, 1 saltmetro para salto de prtiga hasta 6m, 1 contenedor para el crculo de peso, 3 listones de salto de altura y 3 de salto de prtiga, 2 medidores de altura y de prtiga, 1 juego de elevacin listn prtiga, 1 colchn de cada de salto de prtiga, 1 colchn de cada salto de altura, 2 somieres metlicos de colchn, 2 protectores impermeables colchn, 2 cajetines metlicos de prtiga, 8 tacos de salida de aluminio, 5 vallas de obstculos, 80 vallas de carreras de 5 alturas, 1 jaula con red para martillo y disco, 1 equipo con anemmetro digital, 1 equipo de cronometraje, 1 equipo

2unids. 10m /u.


2

FUNC Vestuario completo, con inodoro, ducha, lavabo y espacio para banco y mesa. Caractersticas generales idnticas a los vestuarios de deportistas.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 20M2

2unids. 10m /u
2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

REV Revestimientos y pavimentos en los servicios igual que en los vestuarios.

180

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
de marcadores y cuentvueltas, 1 palo de lnea de llegada, 2 escaleras de jueces y 1 campana de sealizacin ltima vuelta. Jaulas de proteccin de lanzamientos y material deportivo anclado y resistente para garantizar la seguridad en la prctica deportiva. MARC Marcajes mnimos: lneas de carreras y saltos homologados por la Federacin de Atletismo. Los marcajes tendrn 5cm de anchura. ILU Iluminacin artificial mnima de 110 lux y una uniformidad media de 0,6. Proyectores de vapor de mercurio y halogenuros metlicos. Colocacin de los bculos fuera del espacio deportivo. Altura mnima de los proyectores = 1/4 de la distancia entre los bculos ms alejados. Para facilitar su mantenimiento es necesario equipar los bculos con escalera, protector anti-pnico y plataforma superior de trabajo para el registro de los proyectores y equipos, o bien incorporar sistemas motorizados de acceso. PAV Replanteo detallado de los niveles, del trazado y el marcaje de la pista realizado por topgrafo especializado. Compactacin del terreno natural y de la subbase de material granular > 95% del prctor modificado, Pendientes mximas de la pista: longitudinalmente < 1 por mil; transversalmente < 1%; en la zona de saltos < 4 por mil; en la zona interior de lanzamientos entre el 0,5 y el 1%. Drenaje del subsuelo de la zona interior y de la pista permeable, dimensionado de acuerdo con la capacidad filtrante del terreno natural y el rgimen de lluvias de la zona, con zanjas de recogida separadas un mximo de 7m. Recogida de las aguas superficiales de lluvia en el permetro de la pista, con canal de desage. Prever desages de la ra, de los arenales de saltos y de los cajetines de prtiga. Base de aglomerado asfltico en dos capas, de > 6,5cm de grosor total o de hormign de > 15cm. Pavimentacin de la pista y de las zonas de saltos con material sinttico que cumpla la norma DIN 18035/6, segn la cual se establecer el pliego de condiciones y el control de calidad. Su correcta ejecucin se garantizar con el certificado de un laboratorio de ensayo acreditado. El grosor del pavimento sinttico ser de 13mm en la pista y de 20 a 25mm en las zonas de batida de saltos de altura y triple, la impulsin de la jabalina y la zona de cada de la ra. Pavimento de la zona interior de lanzamientos de csped natural. Planimetra del acabado de la base y del pavimento con tolerancia < 3mm medidos con una regla de 3m. 10 -ZONA INTERIOR SALTOS Y LANZAMIENTOS
10.290M2 11 -PISTA PERIMETRAL DE CALENTAMIENTO 1.523M2

FON Riego del csped por aspersin integrada y mando automtico con superposicin mnima de 1/3 del dimetro de aspersin. Presin de la red de riego entre 5,5 y 7 bares y caudal entre 14 y 16 m3/h. PAV/ILU Ver caractersticas de pavimento e iluminacin de la pista.

ancho 23m FUNC Margen de proteccin perimetral de 1,5m mnimo entre la pista de atletismo y la de calentamiento. Si se coloca una valla deber situarse entre el margen de proteccin y el espacio de calentamiento. PAV Pavimento de la zona perimetral de proteccin de aglomerado asfltico, hormign fratasado o sinttico. Pavimento de la zona de calentamiento de csped natural, tierra estabilizada o tierra batida.
12 -REA DEPORTIVA COMPLEMENTARIA 72M2

181

ATL-4
ORGANIGRAMA FUNCIONAL ATL-4
OBSERVACIONES

Es necesario mantener la doble circulacin calzado de calle-calzado deportivo. Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin manteniendo las dimensiones del rea deportiva exterior (campo de atletismo) y aumentando la superficie y/o el nmero de las reas deportivas complementarias. En tal caso, aumentar asimismo la dimensin de las reas de vestuarios, en consonancia con el incremento de posibles usuarios. Posibilidad de dotar los vestuarios colectivos con espacios complementarios de relax (sauna, hidromasaje, bao de vapor) para incentivar la captacin de abonados. No es necesaria la dotacin de gradas permanentes, excepto cuando el uso habitual de la instalacin lo haga aconsejable. Resulta adecuado, sin embargo, reservar un rea que permita la ubicacin eventual de graderos temporales. Cuando se prevean gradas permanentes, prever circulaciones separadas para reas de pblico y dimensionar las reas de servicios de espectadores en funcin del aforo. Es conveniente prever taludes naturales del terreno u otro tipo de espacios elevados para permitir el seguimiento de la actividad deportiva desde una posicin ptima.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

182

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CAMPOS GRANDES POLIDEPORTIVOS CAM


ESPECIFICACIONES GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
(NIDE) En el acceso se dispondr un panel informativo de los espacios de la instalacin deportiva con un plano esquemtico. (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para personas con minusvala, reservndose 1plazas/200 espectadores y como mnimo dos. La dimensin de cada plaza ser de 1,25m x 1m. Los aseos de pblico dispondrn de aseo para personas con minusvala. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

Orientacin Norte - Sur del eje longitudinal del terreno de juego. Mximo aprovechamiento de la luz natural, evitando el deslumbramiento, en las reas interiores. (NIDE) Los Campos Grandes y Pistas de Atletismo estarn integrados preferentemente en Complejos deportivos, recreativos, que permitan mayores posibilidades de control y mantenimiento, una mayor oferta de posibilidades de uso, as como una menor necesidad de terrenos y unos menores costos de construccin al poder centralizarse una gran cantidad de espacios auxiliares. Accesos al terreno de juego y a los espacios auxiliares y de uso publico adaptados a personas con discapacidades. El recorrido adaptado no debe superar 6 veces la longitud del no adaptado. Prever la ubicacin de un mdulo de vestuarios y la conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas entre ste y al terreno de juego. Puertas y pasos: dimensiones mnimas 0,80 x 2,10 m. Pasillos: 2,5m de altura mnima libre y una anchura mnima de 1,5m. Incorporacin de sistemas de acceso a las instalaciones, techo, cubierta y elementos acristalados para su mantenimiento y limpieza. Resolver el acceso del material deportivo de grandes dimensiones desde el exterior al terreno de juego y al almacn deportivo. Prever el equipamiento deportivo y el marcaje del campo. Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin.

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURALES La estructura estar preferentemente a la vista y en cualquier caso ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos debern estar convenientemente conectados a tierra. CERRAMIENTOS Las fachadas y cubiertas cumplirn la Normativa vigente en materia de condiciones trmicas. Utilizacin de aislamientos adecuados en todos los paramentos exteriores.

Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas.

183

normativa y ordenanzas

Se evitaran los puentes trmicos de la estructura con el exterior y las condensaciones. Los materiales de acabado de la cubierta sern resistentes al impacto y a la luz Solar. Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica). La recogida de aguas de la cubierta se realizara con la Correspondiente red de Canalones, bajantes y rebosaderos. REVESTIIVIIENTOS

cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable a las acciones climticas y protegida de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en vestuarios, duchas y servicios. Las puertas se equiparan con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestreadas, muelles de cerramiento amortiguado automtico y herrajes resistentes e inoxidables. ILUMINACIN En las zonas de paso se protegern las luminarias contra los impactos con difusores.

Prohibido el yeso, escayolas y pinturas no lavables en paredes y techos. Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Pasillos y zonas de paso protegidos hasta 1,20 m de altura con un arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible). PAVIMENTOS Los pavimentos del rea interior sern de alta resistencia al desgaste, higinicos y de fcil mantenimiento. En los vestuarios y duchas, el pavimento ser adems, impermeable y antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en vestuarios, servicios, duchas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, sin escalones y con Canaleta adosada ala pared en las duchas. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano. CARPINTERIA Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida. FONTANERA Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicas, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios y reas de almacn. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en cada caso.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Todas las puertas sern reforzadas, resistentes a los golpes. Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos

184

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Adopcin de criterios higinicos sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la calefaccin, etc.). Recuperacin del calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo. VARIOS Instalacin mnima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado para la conexin de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustarn a la normativa vigente. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la aplicacin de energas alternativas, etc. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc. Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc. Se instalar alumbrado de emergencia y sealizacin Segn la normativa vigente. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). (NIDE) El proyecto cuidar la integracin en el entorno, de forma que las grandes explanadas para implantar los campos y pistas no configuren un impacto negativo, al igual que los volmenes de las edificaciones anexas. RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida - materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, utilizacin y eliminacin- de menor impacto ambiental (cermicas, metlicos,

185

normativa y ordenanzas

hormign). Prioridad de materiales autctonos y de la regin (ms adaptacin y menos transporte). Aislamiento con fibras y materiales naturales (lana de roca, arcilla expandida). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica . Pinturas con pigmentos minerales (silicatos, etc.) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. (NIDE) Los elementos constructivos y las instalaciones de los campos y pistas como de las edificaciones anexas sern duraderas y su coste de conservacin y mantenimiento ser mnimo. RECURSOS ENERGTICOS Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc. Optimizacin consumos energticos.

RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. EMISIONES Y RESIDUOS Previsin de espacios para la seleccin selectiva de residuos. Derribos previos con recuperacin de subproductos de la construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Reduccin del impacto acstico. EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con carcter absoluto o complementario generen la energa calorfica necesaria (energa Solar, bombas de calor, etc.). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN

Estudio energas alternativas o renovables.. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica mas adecuado. Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.). Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

186

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y CARACTERSTICAS DE LOS TERRENOS Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparcamientos (punto4) (NIDE) Habrn de tenerse en cuenta los Criterios de Localizacin y Caractersticas de los terrenos siguientes: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a los centros docentes para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin a unas horas y a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando su mximo aprovechamiento. El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales. 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo Deportivo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: - Dos Kilmetros (2km) para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin. - Cuatro Kilmetros (4km) para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Kilmetros (8km) para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales. La distancia tiempo de acceso a los Campos Grandes y de Atletismo situados en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2 h 50Km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o privado. 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de superficie de 2530 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza. 5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Orientacin lo ms correcta posible (Eje longitudinal de los Campos Grandes y Pistas de Atletismo de acuerdo con lo especificado en las Normas Reglamentarias) 7/ Proteccin contra vientos dominantes, mediante barreras de rboles, edificacin baja o accidentes del terreno, evitando parcelas excesivamente batidas por los vientos. 8/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) 9/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras, equilibrando en la parcela las superficies horizontales (superficies deportivas) con las laderas

187

normativa y ordenanzas

(espacios libres, ..) En caso de pendientes se aconsejan laderas bajando hacia el sur. 10/ Permeabilidad suficiente de las capas superiores del terreno, huyendo de superficies que se encharquen fcilmente y que necesitaran por ello un costoso drenaje. 11/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas) 12/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 13/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo Deportivo-recreativo. Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos segn lo previsto en el Capitulo II. Campos de deportes, as como el Reglamento para la prevencin de la violencia en los espectculos deportivos (R.D: 769/93) en todo lo que afecte previamente al diseo, en las Clases de Campos Grandes y de Atletismo que dispongan de instalaciones para espectadores.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

188

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO BSICO. CAM - 1

MUNICIPALES
5M
2

CAM-1
Terreno de juego Marcajes Superficie construida

2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA
CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO BSICO 105m. x 63m. Ftbol (100x60); hockey (91,4x55);rugby (100x60) rea interior: 200m2 rea exteriores: 6.865m2

FUNC Incluye botiqun-rea de enfermera, modulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.
10 -SANITARIOS GENERALES
2

20M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO 180M2 35M2 10M2

2unids. 10m /u. FUNC Incluye servicios sanitarios para pblico y rea de bar (dimensionado segn proyecto). REV Revestimientos y pavimentos en los Servicios igual que en los vestuarios.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIO 3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS 110M2 90M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. (NIDE) El acceso de usuarios ser nico, siguiendo el criterio de que los costes de control sean mnimos, de forma que sea atendido por el menor n de personal. En caso de que existan instalaciones para espectadores las circulaciones de deportistas y pblico deben estar bien estudiadas para que no se interfieran. En Instalaciones Deportivas donde se prevea realizar competiciones de alto nivel, se deben considerar accesos especficos de pblico y accesos extras para deportistas, autoridades, prensa y TV, independientes del acceso principal. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.

2unids. 45m /u.


2

ancho 2,8m; n min. 2,8m; n libre 2,5m FUNC A nivel del campo de juego, con conexin sin barreras arquitectnicas. Incluyen rea de masajes. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 2 inodoros, 3 urinarios, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 0,45m de altura, 30 colgadores resistentes y litera de masajes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se

189

CAM-1
utilizaran platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los Servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2 8 -CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO 6.615M2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN 35M2 20M2

FUNC A nivel del Campo de juego.


7 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 15M2 6.865M2 6.615M2

105m x 63m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N-S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. Previsin de espacios para los rbitros, entrenadores y equipos. Prever la sealizacin y la ubicacin del marcador. MAT Material deportivo: 2 porteras y 4 banderines de ftbol, 2 porteras y 10 banderines de hockey y 2 porteras y 14 banderines de rugby. (NIDE) El equipamiento deportivo fijo o mvil ser el necesario para el uso previsto. Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgo de accidente en los deportistas, para lo cual deber cumplir los requisitos de los Reglamentos Federativos y de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje.

2unids. 5m /u.
2

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SANITARIOS DE PISTA 10M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

2unids. 5m /u.
2

190

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
(NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes: ftbol (100 x 60), hockey (91,40 x 55) y rugby (100 x 60). (NIDE) Para facilitar el desarrollo y la seguridad del juego por parte de jugadores y la visin de los espectadores, alrededor del campo de juego habr un espacio libre de obstculos como mnimo de 1,50 m de anchura al exterior de las lneas de banda y de las lneas de meta, con el mismo tipo de suelo que el terreno de juego. Es recomendable que el espacio libre tras las lneas de meta sea de 2,50 m RIEG Se debe prever el riego del campo del tipo simplificado o integrado con 6 bocas de riego como mnimo. En caso de riego por aspersin: superposicin de las reas de accin de los aspersores en 1/3 del dimetro. Red de aspersin con mando automtico programable. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 110 lux. El coeficiente de uniformidad ser de 0,6. Los proyectores llevaran lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 16m. en una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con escaleras o con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. El campo debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los
9 -ZONA DE GRADAS 250M2

jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada con un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de csped natural, arena o csped artificial. Recogida de aguas. Se deber prever el drenaje del pavimento deportivo, la distancia entre los drenajes debe ser 7m. (NIDE) Los pavimentos deportivos deben estar protegidos del terreno natural de su entorno de zonas ajardinadas por una banda de terreno pavimentado de asfalto de hormign. CER El cerramiento perimetral de los campos grandes polideportivos tendr 1m. de altura en todo el permetro y 5m detrs de las porteras. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4cm. (se prohbe el uso de pletinas y perfiles que contengan aristas) y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4cm.), con puertas que permitan el pas del material. (NIDE) La altura libre de obstculos ser de 15 m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.
REAS DE PBLICO (OPCIONAL) 250M2

250 espectadores FUNC Visin ptima del terreno de juego. Acceso a las gradas por la parte superior, con paso mnimo de 1,8m. de ancho. (NIDE) Los graderos dispondrn de una perfecta visibilidad del espacio deportivo completo, fcil acceso y circulacin, as como evacuacin rpida y segura en tiempos mnimos. Se recomienda el cumplimiento de la norma europea EN 13200-1:2003 Criterios de diseo para el rea de visin de los espectadores. (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para personas con minusvala, reservndose 1plazas/200 espectadores y como mnimo dos. La dimensin de cada plaza ser de 1,25m x 1m. Los aseos de pblico dispondrn de aseo para

191

CAM-1
personas con minusvala. Para llegar hasta la zona del gradero, el aseo adaptado, las zonas de vestbulo, bar y cafetera existir de un itinerario accesible, salvando las diferencias de nivel si existen mediante rampas de pendiente menor o igual al 8% ascensores. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m

ORGANIGRAMA FUNCIONAL CAM-1


OBSERVACIONES

Posibilidad de mejorar la funcionalidad de la instalacin complementndola con un espacio deportivo cubierto (sala de pesas y musculacin) y con otros espacios auxiliares adicionales (enfermera independiente, pequea sala de prensa, etc.). Posibilidad de ubicar el cuerpo de gradas sobre el mdulo de vestuarios y servicios auxiliares.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

192

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO REGLAMENTARIO. CAM - 2

MUNICIPALES
10M
2

CAM-2
Terreno de juego Marcajes Superficie construida

CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO REGLAMENTARIO 114m. x 73m. Ftbol (105x68); hockey (91,4x55); rugby (100x68) rea interior: 225m2 rea exteriores: 8.822m2

2 -CONTROL TCNICO / ENFERMERA

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, modulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.
10 -SANITARIOS GENERALES
2

20M2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO 200M2 40M2 10M2

2unids. 10m /u. FUNC Incluye servicios sanitarios para pblico y rea de bar (dimensionado segn proyecto). REV Revestimientos y pavimentos en los Servicios igual que en los vestuarios.
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS 120M2 100M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. (NIDE) El acceso de usuarios ser nico, siguiendo el criterio de que los costes de control sean mnimos, de forma que sea atendido por el menor n de personal. En caso de que existan instalaciones para espectadores las circulaciones de deportistas y pblico deben estar bien estudiadas para que no se interfieran. En Instalaciones Deportivas donde se prevea realizar competiciones de alto nivel, se deben considerar accesos especficos de pblico y accesos extras para deportistas, autoridades, prensa y TV, independientes del acceso principal. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.

2unids. 50m /u.


2

ancho 2,8m; n min. 2,8m; n libre 2,5m FUNC A nivel del campo de juego, con conexin sin barreras arquitectnicas. Incluyen rea de masajes. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 2 inodoros, 3 urinarios, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared/taquilla a 0,40 0,45m de altura, 30 colgadores resistentes y litera de masajes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente.

193

CAM-2
Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizaran platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin contina de aire de las duchas y los Servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad. MAT
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2 8 -CAMPO GRANDE POLIDEPORTIVO 8.322M2 5 -SANITARIOS DE PISTA 10M2

2unids. 5m /u.
2

Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 ALMACN 40M2 20M2

FUNC A nivel del Campo de juego.


7 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 20M2 8.822M2 8.322M2

114m x 73m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N-S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. Previsin de espacios para los rbitros, entrenadores y equipos. Prever la sealizacin y la ubicacin del marcador. Material deportivo: 2 porteras y 4 banderines de ftbol, 2 porteras y 10 banderines de hockey y 2 porteras y 14 banderines de rugby. (NIDE) El equipamiento deportivo fijo o mvil ser el necesario para el uso previsto. Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgo de accidente en los deportistas, para lo cual deber cumplir los requisitos de los Reglamentos Federativos y de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco,

2unids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

194

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. MARC Marcajes: ftbol (105 x 68), hockey (91,40 x 55) y rugby (100 x 68). (NIDE) Para facilitar el desarrollo y la seguridad del juego por parte de jugadores y la visin de los espectadores, alrededor del campo de juego habr un espacio libre de obstculos como mnimo de 1,50 m de anchura al exterior de las lneas de banda y de las lneas de meta, con el mismo tipo de suelo que el terreno de juego. Es recomendable que el espacio libre tras las lneas de meta sea de 2,50 m RIEG Se debe prever el riego del campo del tipo simplificado o integrado con 6 bocas de riego como mnimo. En caso de riego por aspersin: superposicin de las reas de accin de los aspersores en 1/3 del dimetro. Red de aspersin con mando automtico programable. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 110 lux. El coeficiente de uniformidad ser de 0,6. Los proyectores llevaran lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 16m. en una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con escaleras o con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. El campo debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada con un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de csped natural, arena o csped artificial. Recogida de aguas. Se deber prever el drenaje del pavimento deportivo, la distancia entre los drenajes debe ser 7m. (NIDE) Los pavimentos deportivos deben estar protegidos del terreno natural de su entorno de zonas ajardinadas por una banda de terreno pavimentado de asfalto de hormign. CER El cerramiento perimetral de los campos grandes polideportivos tendr 1m. de altura en todo el permetro y 5m detrs de las porteras. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4cm. (se prohbe el uso de pletinas y perfiles que contengan aristas) y red galvanizada, plastificada o malla electrosldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4cm.), con puertas que permitan el pas del material. (NIDE) La altura libre de obstculos ser de 15 m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.
REAS DE PBLICO (OPCIONAL) 9 -ZONA DE GRADAS 500M2 500M2

500 espectadores FUNC Visin ptima del terreno de juego. Acceso a las gradas por la parte superior, con paso mnimo de 1,8m. de ancho. (NIDE) Los graderos dispondrn de una perfecta visibilidad del espacio deportivo completo, fcil acceso y circulacin, as como evacuacin rpida y segura en tiempos mnimos. Se recomienda el cumplimiento de la norma europea EN 13200-1:2003 Criterios de diseo para el rea de visin de los espectadores. (NIDE) El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para personas con minusvala, reservndose 1plazas/200 espectadores y como mnimo dos. La dimensin

195

CAM-2
de cada plaza ser de 1,25m x 1m. Los aseos de pblico dispondrn de aseo para personas con minusvala. Para llegar hasta la zona del gradero, el aseo adaptado, las zonas de vestbulo, bar y cafetera existir de un itinerario accesible, salvando las diferencias de nivel si existen mediante rampas de pendiente menor o igual al 8% ascensores. (NIDE) El fondo de las filas tendr 0,85m dedicando 0,40m al asiento y 0,45m al paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50m

ORGANIGRAMA FUNCIONAL CAM-2 OBSERVACIONES

Posibilidad de mejorar la funcionalidad de la instalacin complementndola con un espacio deportivo cubierto (sala de pesas y musculacin) y con otros espacios auxiliares adicionales (enfermera independiente, pequea sala de prensa, etc.). Posibilidad de ubicar el cuerpo de gradas sobre el mdulo de vestuarios y servicios auxiliares.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

196

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTAS PEQUEAS AL AIRE LIBRE POL-TEN-FRO-PDL


ESPECIFICACIONES GENERALES
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES

mayor oferta de posibilidades de uso, as como una menor necesidad de terrenos y unos menores costes de construccin al poder centralizarse una gran cantidad de espacios auxiliares. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

Orientacin Norte - Sur del eje longitudinal de la pista. Mximo aprovechamiento de la luz natural, evitando el deslumbramiento, en las reas interiores. Accesos a la pista, a los espacios auxiliares y de uso pblico adaptados a personas con discapacidades. El recorrido adaptado no debe superar 6 veces la longitud del no adaptado. Prever la ubicacin del mdulo de vestuarios y la conexin pavimentada entre este y la pista, sin barreras arquitectnicas. Puertas y pasos: dimensiones mnimas 0,80 x 2,10 m. Pasillos: 2,5m de altura mnima libre y una anchura mnima de 1,5m. Incorporacin de sistemas de acceso a las instalaciones, techo, cubierta y elementos acristalados para su mantenimiento y limpieza. Resolver el acceso de material deportivo de grandes dimensiones desde el exterior al espacio deportivo y al almacn deportivo. Redactar y realizar un proyecto de material deportivo, redes, anclajes y marcajes. Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin. (NIDE) En el acceso se dispondr un panel informativo de los espacios de la instalacin deportiva con un plano esquemtico. Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas. (NIDE) Las Pistas Pequeas estarn integradas preferentemente en Complejos deportivos, recreativos, que permiten mayores posibilidades de control y mantenimiento, una

GENERALES Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURALES La estructura estar preferentemente a la vista y en cualquier caso ser fcilmente registrable. Los elementos metlicos de la estructura debern estar convenientemente conectados a tierra. En el rea de vestuarios, los tabiques internos de separacin no llegarn hasta la cubierta. CERRAMIENTOS Las fachadas y cubiertas cumplirn la Normativa vigente en materia de condiciones trmicas. Utilizacin de aislamientos adecuados en todos los paramentos exteriores. Se evitarn los puentes trmicos de la estructura con el exterior y las condensaciones.

197

normativa y ordenanzas

Los materiales de acabado de la cubierta Sern resistentes al impacto y a la luz solar. Los materiales de fachada sern resistentes a las agresiones, duraderos y fciles de mantener y reponer (proteccin antivandlica). La recogida de aguas de la cubierta se realizar con la correspondiente red de canalones, bajantes y rebosaderos. (PISTA CUBIERTA-ABIERTA) Como consecuencia de nuestras caractersticas climticas, se vienen desarrollando en nuestra zona, una tipologa mixta, consistente en cubrir las pistas pequeas ( las polideportivas especialmente) a modo de proteccin del soleamiento y la lluvia sin cerrar el permetro, ampliando as el periodo de uso de las mismas con una inversin no demasiado elevada en comparacin a un pabelln cerrado. Recogemos esta variante (no incluida en las fichas desarrolladas por el PDIDA) al considerar dichas propuestas totalmente razonables. Dicha estructura de cierre cumplir las siguientes condiciones: La estructura de cubricin respetar la modulacin de divisiones del espacio deportivo. La estructura deber soportar adems de su peso propio y la cubierta, redes de gol, canastas de baloncesto, proyectores de luz, etc. Con el objeto de impedir la entrada de agua en la pista, la superficie de la cubierta sobrepasar en la medida de lo posible el permetro del espacio de proyeccin de la pista volando 1,5m en todo su contorno. Si existen cielos rasos, debern ser resistentes a los pelotazos, inalterables a la humedad y de fcil mantenimiento y reparacin. La altura libre de dicha estructura ser de 8,5m.

REVESTIMIENTOS Los materiales utilizados (pinturas, escayolas) debern ser fcilmente lavables tanto en paredes como techos. Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Pasillos y escaleras protegidos hasta 1,20 m de altura con un arrimadero resistente, lavable y fcilmente reparable (reponible). En los vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Prohibido el yeso en vestuarios y espacios hmedos. PAVIMENTOS Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, higinicos y de fcil mantenimiento. En los vestuarios y duchas, el pavimento ser adems, impermeable y antideslizante para el pie desnudo y mojado. Se recomienda gres natural sin esmaltar. Recogida de aguas en vestuarios, servicios, duchas y salas de instalaciones tcnicas, con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta adosada a la pared en las duchas.. Material de rejuntado impermeable y antibacteriano. CARPINTERIA Todas las puertas sern reforzadas, resistentes a los golpes.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

198

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Todos los vidrios sern laminares, resistentes a los golpes y evitando los fragmentos cortantes en las fracturas. Toda la carpintera ser estanca e inalterable frente a las acciones climticas. Las puertas se equiparan con manetas de fcil accionamiento, cerraduras maestradas, herrajes resistentes e inoxidables y muelles de cerramiento amortiguado automtico. En los espacios hmedos, la carpintera debe protegerse de la humedad, con marcos y puertas elevados 10 cm del suelo en vestuarios, duchas y servicios. Instalacin de vidrio doble con cmara en todos los acristalamientos de espacios cerrados. Limitacin de las entradas y salidas de aire parsito mediante la mejora de la estanquidad de las aberturas y los cierres mecnicos de las puertas de entrada y servicio. ILUMINACIN En las zonas de paso se protegern las luminarias contra los impactos con difusores. Todos los mandos de los correspondientes encendidos elctricos estarn centralizados en la zona de control, fuera del alcance de los usuarios. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin e introduccin de sistemas automticos de paro de la iluminacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas en Cada caso. VARIOS Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de Consumo propio de la ltima fase de su vida. (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas Instalacin mnima de telefona, TV y FM, interfona y seguridad. Prever el cableado para la conexin de los marcadores, reloj y megafona. Los extintores, bocas de incendios e hidrantes se ajustarn a la normativa vigente. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. FONTANERA Todos los grifos de uso pblico sern temporizados y antivandlicas, y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Tomas de agua para mangueras de limpieza en vestuarios, duchas, pasillos, servicios y reas de almacn. Aislamiento trmico de toda la instalacin, tanto de agua fra como caliente, y elementos con circulacin de fluidos calentados. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, intercambiadores, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. Adopcin de criterios higinicos sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. Disposicin de circuito de recirculacin, de vlvulas antirretorno y de sectorizacin en cada recinto de aguas. Utilizacin de generadores especficos para la produccin de agua caliente sanitaria (y no mtodos combinados con la Calefaccin, etc.). Recuperacin del calor del agua de duchas una vez usada a travs de recuperadores de placas o tubos, para transferirlo al agua de consumo.

199

normativa y ordenanzas

CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. Realizacin de un estudio de consumos energticos con la correspondiente optimizacin de los mismos, analizando la conveniencia de adoptar medidas tales como las tarifa nocturna en electricidad, la aplicacin de energas alternativas, etc. Se recomienda la existencia de un soporte informtico a travs del que se puedan controlar los diferentes aspectos del uso de la instalacin: acceso usuarios, parmetros energticos, etc. Se dispondr de una acometida elctrica complementaria de emergencia, atendiendo a los sectores ms sensibles: iluminacin de vestuarios y pasillos, iluminacin de espacios deportivos, extractores de ventilacin, etc. Se instalar alumbrado de emergencia y sealizacin segn la normativa vigente. Todas las instalaciones sern vistas o accesibles para su mantenimiento, modificacin y ampliacin, exceptuando los tramos en que se encuentren al alcance del usuario. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua.

La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, capacidad e inercia trmica de los materiales, distribucin de aberturas, etc.). (NIDE) El proyecto cuidar la integracin en el entorno, de forma que los movimientos de tierras necesarios no supongan un impacto negativo, al igual que los colores y texturas empleadas. RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida -materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, utilizacin y eliminacin- de menor impacto ambiental (cermicas, metlicos, hormign). Prioridad de materiales autctonos y de la regin (ms adaptacin y menos transporte). Aislamiento con fibras y materiales naturales (lana de roca, arcilla expandida). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Paredes interiores de ladrillo para ganancia de masa y la correspondiente inercia trmica . Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc.) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Uso de maderas de origen controlado.

200

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Diseo solar pasivo: ventilacin natural, tipo de cubierta, etc. Optimizacin consumos energticos. Estudio energas alternativas o renovables. Capacidad aislante de los paramentos exteriores. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, purificadores. Depsitos cisterna para lavabos y riego. Sistemas de ahorro de agua en inodoros, duchas y otros puntos de consumo. EMISIONES Y RESIDUOS Previsin de espacios para la seleccin selectiva de residuos. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. Derribos previos con recuperacin de subproductos de la construccin. Produccin de energa con emisiones residuales controladas y reducidas. Reduccin del impacto acstico. EQUIPOS GENERADORES DE CALOR Optimizacin de los rendimientos y regulacin y programacin del funcionamiento de los equipos productores de calor. Uso de elementos alternativos que con Carcter absoluto o complementario generen la (NIDE) De igual manera que para el resto de instalaciones, se realizarn las inspecciones o revisiones peridicas, como mnimo una vez al ao, as como las operaciones de mantenimiento necesarias, para que los equipamientos deportivos se mantengan en perfecto estado de uso y cumpliendo los requisitos de seguridad establecidos. Las operaciones de inspeccin y de mantenimiento de los equipamientos deportivos se realizarn por personal con preparacin y medios suficientes para este fin siguiendo las instrucciones que haya facilitado el fabricante del equipamiento deportivo. Control de la estratificacin del aire favorecindola en verano y evitndola en invierno, mediante la absorcin inferior o superior del aire. Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. energa calorfica necesaria (energa solar, bombas de calor, etc.). Produccin conjunta (cogeneracin) de electricidad y energa calorfica til a partir de la combustin de un gas con rendimiento muy superior a la produccin por separado. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Mantenimiento de los parmetros de diseo por debajo de los reglamentados (temperaturas, ventilacin, humedad, etc.).

201

normativa y ordenanzas

privado CRITERIOS DE LOCALIZACIN Y CARACTERSTICAS DE LOS TERRENOS Se incluyen los presentes criterios extrados de las normas NIDE ya que han sido tenidos en cuenta para la ubicacin de las instalaciones definidas en el presente PLID con el objeto de que tambin se apliquen en futuras modificaciones del mismo. Se tendrn en cuenta as mismo en el diseo de las instalaciones para su dotacin de aparcamientos (punto4) (NIDE) Para la eleccin de los terrenos se tendrn en cuenta los siguientes Criterios de Localizacin y Caractersticas de los mismos: 1/ Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente y el paisaje sean apropiados. 2/ Cercana a centros docentes para lograr que la instalacin sea abierta al deporte para todos y de competicin a unas horas y a la Educacin Fsica y al deporte escolar en otras, buscando su mximo aprovechamiento. El trayecto a pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser seguro de manera que se eviten riesgos potenciales. 3/ Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico. Si el Complejo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas siguientes: - Dos Km para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de competicin. - Cuatro Km para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas urbanas. - Ocho Km para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales. 10/ Permeabilidad suficiente de las capas superiores del terreno, huyendo de superficies que se encharquen fcilmente y que necesitaran por ello de un costoso drenaje. 11/ Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de los espacios donde convergen pendientes (vaguadas) 4/ Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de usuarios (deportistas y/o espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin de 25-30 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin, bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con movilidad reducida 1plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1 plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas de 5,00m por 3,60m por plaza. 5/ Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500 m de estas zonas. 6/ Posibilidad de buena orientacin del eje longitudinal de las Pistas Polideportivas (NorteSur) de acuerdo con las Normas Reglamentarias, para que los rayos solares no deslumbren. 7/ Proteccin de vientos dominantes, mediante barreras de rboles, accidentes del terreno edificacin baja, evitando los terrenos excesivamente batidos por los vientos. 8/ Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) para las Pistas Polideportivas y sus espacios auxiliares. 9/ Terrenos preferentemente llanos que necesiten un mnimo movimiento de tierras equilibrando en ellos las superficies horizontales (superficies deportivas) con las laderas (espacios libres, verdes) En caso de pendientes se aconsejan laderas bajando hacia el Sur.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

La distancia tiempo de acceso a las Pistas Pequeas situadas en Complejos de ocio semanal puede aumentarse hasta 2h 50km realizndose los desplazamientos en transporte pblico o

202

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
12/ Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de deshecho o echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin. 13/ Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo deportivo - recreativo. Habr de tenerse en cuenta el vigente Reglamento de Espectculos Pblicos segn lo previsto en el Capitulo II. Campos de deportes, en todo lo que afecte previamente al diseo, en las Clases de Pistas Pequeas que dispongan de instalaciones para espectadores.

203

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA BSICA POLIDEPORTIVA. POL - 1

POL-1
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS


PISTA BSICA POLIDEPORTIVA 32m. x 19m. 1 baloncesto / 1 voleibol _ rea interior: 155m2 rea exteriores (pista): 608m2

100M2 80M2

MUNICIPALES

3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

2unids 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 - VESTBULO 140M2 15M2 10M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.

FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un Consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su us. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los Servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia

205

POL - 1
al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2 AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 8 -PISTA POLIDEPORTIVA 608M2 608M2

32m x 19m

FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y Canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. MAT Material deportivo: 2 juegos de canastas de baloncesto fijas, 1 juego de palos y red de voleibol. Anclajes de los postes, cestas y redes en caso de que no estn empotrados en el pavimento. (NIDE) Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del juego. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. (NIDE) Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. MARC

2unids. 5m /u.
2

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN 25M2 15M2

FUNC A nivel de pista.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

7 -VOLMENES TCNICOS

10M2

206

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Marcajes: 1 para baloncesto y 1 para voleibol. Anclajes: 4 puntos para baloncesto y 2 puntos para voleibol. Definicin del trazado de los campos de juego. Color de las lneas: baloncesto: blanco y negro; voleibol azul claro. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 200 lux. El coeficiente de uniformidad ser de O,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 9 m. con una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. La pista debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de hormign fratasado de 15 cm. de grosor, armado con malla electrosoldada. El acabado podr ser directamente de hormign con adicin de polvo de cuarzo, de piezas prefabricadas de hormign poroso o de pavimento sinttico adecuado para exteriores. Se dispondrn juntas de retraccin en los dos sentidos cada 20 m2 como mnimo, convenientemente selladas. La planimetra de la pista tendr una tolerancia de 3mm con regla de 3m, garantizando la ausencia de Charcos. En Caso de pavimento impermeable, la pista tendr una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida del agua mediante canaleta perimetral. En caso de pavimento permeable, habr que prever el drenaje de la sub-base. CER El cerramiento perimetral de las pistas polideportivas tendr 1 m. de altura en los laterales de la pista y 3m. en los fondos. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4 cm. y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4 cm.). Prever puertas de cerramiento perimetral de la pista dimensionadas para el acceso del material.

207

POL - 1
ORGANIGRAMA FUNCIONAL POL-1 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

208

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA DOBLE POLIDEPORTIVA. POL - 2

POL-2
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS


PISTA DOBLE POLIDEPORTIVA 44m. x 22m. 1 baloncesto / 1balonmano / 1 ftbol sala / 1 hockey sobre patines / 1 voleibol 2 / 3 voleibol rea interior: 255m2 rea exteriores (pista): 968m2

180M2 80M2

MUNICIPALES

3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO 230M2 15M2 10M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.

FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los servicios.

209

POL - 2
PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M
2

7 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 8 -PISTA POLIDEPORTIVA

15M2 968M2

968M2

44m x 22m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. MAT Material deportivo: 2 juegos de Canastas de baloncesto fijas, 2 porteras de balonmano, 1 juego de palos y red de voleibol. Anclajes de los postes, porteras, cestas y redes en caso de que no estn empotrados en el pavimento. (NIDE) Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del juego. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. (NIDE) Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario

2unids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN 35M2 20M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNC A nivel de pista.

210

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
MARC Marcajes 1 para baloncesto, 1 para voleibol y 1 para balonmano. Anclajes: 4 puntos para baloncesto, 2 puntos para voleibol y 4 puntos para balonmano. Definicin del trazado de los campos de juego. Color de las lneas: baloncesto: blanco y negro; balonmano naranja; voleibol: azul claro. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 200 lux. El coeficiente de uniformidad ser de O,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 9 m. con una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. La pista debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de hormign fratasado de 15 cm. de grosor, armado con malla electrosoldada. El acabado podr ser directamente de hormign con adicin de polvo de cuarzo, de piezas prefabricadas de hormign poroso o de pavimento sinttico adecuado para exteriores. Se dispondrn juntas de retraccin en los dos sentidos cada 20 m2 como mnimo, convenientemente selladas. La planimetra de la pista tendr una tolerancia de 3mm con regla de 3m, garantizando la ausencia de charcos. En Caso de pavimento impermeable, la pista tendr una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida del agua mediante canaleta perimetral. En caso de pavimento permeable, habr que prever el drenaje de la sub-base. CER El cerramiento perimetral de las pistas polideportivas tendr 1 m. de altura en los laterales de la pista y 3m. en los fondos. En caso de hockey sobre patines, la valla perimetral deber tener un zcalo de madera de 20 cm. de altura y el resto opaca o calada. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4 cm. y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4 cm.). Prever puertas de cerramiento perimetral de la pista dimensionadas para el acceso del material.

211

POL - 2
ORGANIGRAMA FUNCIONAL POL-2 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

212

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA TRIPLE POLIDEPORTIVA. POL - 3

MUNICIPALES
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 260M2 240M2 3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

POL-3
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida

PISTA TRIPLE POLIDEPORTIVA 44m. x 32m. 1 baloncesto / 1 balonmano / 1 ftbol sala / 1 hockey sobre patines / 1 voleibol 2 baloncesto / 3 voleibol rea interior: 340m2 rea exteriores (pista): 1.408m2

6unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los servicios.

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 VESTBULO 310M2 15M2 10M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y Camilla.

213

POL - 3
PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M
2

7 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS 8 -PISTA POLIDEPORTIVA

15M2 1.408M2

1.408M2

44m x 32m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y Canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. MAT Material deportivo: 4 juegos de Canastas de baloncesto fijas, 2 porteras de balonmano, 3 juegos de palos y red de voleibol. Anclajes de los postes, porteras, cestas y redes en caso de que no estn empotrados en el pavimento. (NIDE) Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del juego. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. (NIDE) Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. MARC Marcajes 2 para baloncesto, 3 para voleibol y 1 para balonmano. Anclajes: 6 puntos

2unids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las Cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 ALMACN 35M2 20M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FUNC A nivel de pista.

214

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
para voleibol y 4 puntos para balonmano. Definicin del trazado de los campos de juego. Color de las lneas: baloncesto: blanco y negro; balonmano naranja; voleibol: azul claro. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 200 lux. El coeficiente de uniformidad ser de O,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 9 m. con una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. La pista debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de hormign fratasado de 15 cm. de grosor, armado con malla electrosoldada. El acabado podr ser directamente de hormign con adicin de polvo de cuarzo, de piezas prefabricadas de hormign poroso o de pavimento sinttico adecuado para exteriores. Se dispondrn juntas de retraccin en los dos sentidos cada 20 m2 como mnimo, convenientemente selladas. La planimetra de la pista tendr una tolerancia de 3mm con regla de 3m, garantizando la ausencia de charcos. En Caso de pavimento impermeable, la pista tendr una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida del agua mediante canaleta perimetral. En caso de pavimento permeable, habr que prever el drenaje de la sub-base. CER El cerramiento perimetral de las pistas polideportivas tendr 1 m. de altura en los laterales de la pista y 3m. en los fondos. En caso de hockey sobre patines, la valla perimetral deber tener un zcalo de madera de 20 cm. de altura y el resto opaca o calada. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4 cm. y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4 cm.). Prever puertas de cerramiento perimetral de la pista dimensionadas para el acceso del material.

215

POL - 3
ORGANIGRAMA FUNCIONAL POL-3 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

216

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA TRIPLE COMPLETA POLIDEPORTIVA. POL - 4

MUNICIPALES
espacio para banco, mesa y Camilla.
260M2 240M2

POL-4
Pista Marcajes longitudinales Marcajes transversales Superficie construida

PISTA TRIPLE COMPLETA POLIDEPORTIVA

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS


50m. x 32m. 1 baloncesto / 1 balonmano / 1 ftbol sala / 1 hockey sobre patines / 1 voleibol 3 baloncesto / 3 voleibol rea interior: 340m2 rea exteriores (pista): 1.600m2

3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

6unids. 40m /u.


2

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES 310M2 15M2 10M2

REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y

ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los servicios.

217

POL - 4
PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizara con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad. MAT
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2 REAS DEPORTIVAS 8 -PISTA POLIDEPORTIVA 1.600M2

FUNC A nivel de pista.


7 -VOLMENES TCNICOS AREAS EXTERIORES 15M2 1.600M2

50m x 32m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y Canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. Material deportivo: 6 juegos de Canastas de baloncesto fijas, 2 porteras de balonmano, 3 juegos de palos y red de voleibol. Anclajes de los postes, porteras, cestas y redes en caso de que no estn empotrados en el pavimento. (NIDE) Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del juego. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. (NIDE) Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos

2nids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 35M2 20M2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

6 -ALMACN

218

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. MARC Marcajes 3 para baloncesto, 3 para voleibol y 1 para balonmano. Anclajes: 6 puntos para voleibol y 4 puntos para balonmano. Definicin del trazado de los campos de juego. Color de las lneas: baloncesto: blanco y negro; balonmano naranja; voleibol: azul claro. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 200 lux. El coeficiente de uniformidad ser de O,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 9 m. con una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con sistemas de registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. La pista debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor Modificado. El pavimento ser de hormign fratasado de 15 cm. de grosor, armado con malla electrosoldada. El acabado podr ser directamente de hormign con adicin de polvo de cuarzo, de piezas prefabricadas de hormign poroso o de pavimento sinttico adecuado para exteriores. Se dispondrn juntas de retraccin en los dos sentidos cada 20 m2 como mnimo, convenientemente selladas. La planimetra de la pista tendr una tolerancia de 3mm con regla de 3m, garantizando la ausencia de charcos. En Caso de pavimento impermeable, la pista tendr una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida del agua mediante canaleta perimetral. En caso de pavimento permeable, habr que prever el drenaje de la subbase. CER El cerramiento perimetral de las pistas polideportivas tendr 1 m. de altura en los laterales de la pista y 3m. en los fondos. En caso de hockey sobre patines, la valla perimetral deber tener un zcalo de madera de 20 cm. de altura y el resto opaca o calada. El cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4 cm. y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada (dimensionado espacios entre malla 4 x 4 cm.). Prever puertas de cerramiento perimetral de la pista dimensionadas para el acceso del material.

219

POL - 4
ORGANIGRAMA FUNCIONAL POL-4 OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero de espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

220

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA DE TENIS. TEN

TEN
Pista Marcajes Anclajes Superficie construida

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS


PISTA DE TENIS 36,57m. x 18,29m. Lneas de 5cm. de grosor (color uniforme) 4 puntos (individual y dobles) rea interior (dimensionado mnimo 4-6 pista): 155m2 rea exteriores (cada pista): 669m2

100M2 80M2

MUNICIPALES

3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin contina de aire de las duchas y los servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral.

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO 140M2 15M2 10M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNG Incluye botiqun rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y Camilla.

221

TEN
REV En vestuarios, duchas y Servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M
2

REAS DEPORTIVAS 8 -PISTA DE TENIS 669M2

36,57m x 18,29m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N-S. Ausencia de lneas elctricas sobre el terreno de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. Definir el trazado de los campos de juego. MAT Material deportivo: un juego de postes de sujecin (h = 1,06m.) y una red (h= 0,915m.). (NIDE) Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del juego. (NIDE) Cuando la pista se divida en pistas transversales la iluminacin se podr independizar para cada una, alcanzando los niveles indicados. (NIDE) Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas europeas en esta materia. (NIDE) Los equipamientos que requieran anclajes para garantizar su estabilidad al vuelco, en ningn caso se dejarn libres del anclaje. (NIDE) Los equipamientos tales como porteras de ftbol, ftbol-sala, balonmano, hockey, canastas de baloncesto, etc. que no garanticen su estabilidad al vuelco deben anclarse al suelo de forma permanente. (NIDE) Los contrapesos o sistemas antivuelco de los equipamientos deportivos mviles que por su accin hagan que el equipamiento deportivo cumpla los requisitos de estabilidad, han de ser fijos y solidarios con el equipamiento deportivo o estarn montados de forma que en ningn caso, puedan retirarse por acciones del usuario. MARC Marcajes: Lneas de 5cm. de color uniforme. Anclajes: 4 puntos (individual y dobles). ILU El nivel medio de iluminacin ser de 300 lux. El coeficiente de uniformidad ser 0,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos. La altura de los proyectores ser de 7m., con una disposicin que evite posibles deslumbramientos. Los bculos estarn equipados con escaleras o con sistemas de

2unids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN 25M2 15M2

FUNC A nivel de pista.


7 -VOLMENES TCNICOS 10M
2

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

REAS EXTERIORES

669M /UD
2

222

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
registro para las lmparas y estarn convenientemente conectados a tomas de tierra. La instalacin elctrica debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor. El pavimento ser de tierra batida, hormign poroso, resinas acrlicas, sinttico o de csped. La planimetra de la pista garantizar la ausencia de charcos, con una tolerancia de 3mm. con regla de 3m. respecto al plano inclinado terico. Los pavimentos impermeables tendrn una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida perimetral de aguas mediante canaleta de desage. Los pavimentos permeables debern resolver el drenaje de la sub-base. CER Cerramiento perimetral de la pista de 3m. de altura en todo el permetro ( 1m. en caso de pistas adyacentes). El Cerramiento perimetral se realizar con tubos de hierro galvanizado de 4 cm. y red galvanizada, plastificada o malla electrosoldada. (dimensionado espacios entre malla 4 x 4 cm.), con puertas que permitan el acceso y el paso del material.

223

TEN
ORGANIGRAMA FUNCIONAL TEN OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero total de pistas de la instalacin (de tenis, frontn y/o padel) y de otros posibles espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

224

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

FRONTN CORTO AL AIRE LIBRE. FRO

MUNICIPALES
REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS 100M2 80M2 3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

FRO
Pista Marcajes Superficie construida

FRONTN CORTO AL AIRE LIBRE 36m. x 14,5m. Altura muros:10m. Lneas de 5cm. de grosor (color uniforme) rea interior (dimensionado mnimo 4-6 pista): 155m2 rea exteriores (cada pista): 522m2

2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m FUNG A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia minima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de 0,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES


REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES 1 -VESTBULO 140M2 15M2 10M2

FUNG Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.

225

FRO
recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M
2

REAS EXTERIORES

522M2/UD

reas deportivas
8 FRONTN 522M2

36m x 14,5m Muros h=10m; frontones con rebote: 3 muros; frontones sin rebote: 2 muros FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N-S. Ausencia de lneas elctricas sobre el rea de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. MARC Marcajes: Lneas de 5cm. de color uniforme en paredes y suelo. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 300 lux. El coeficiente de uniformidad ser de 0,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos y Se dispondrn de forma que se eviten posibles deslumbramientos. La instalacin elctrica debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La sub-base del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor. El pavimento ser de cemento gunitado. La pista tendr una pendiente del 0,8% hacia el lateral libre (sin muro) con recogida de aguas mediante canaleta de desage. CER Los muros de cerramiento se coronaran en toda su longitud mediante red galvanizada, plastificada o valla electrosoldada de 1,50m., sujeta a tubos de hierro galvanizado de 4cm. (dimensionado espacios entre valla 4 x 4cm.).

2unids. 5m2/u. Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS 6 -ALMACN 25M
2

15M2

FUNC A nivel de pista.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

7 -VOLMENES TCNICOS

10M2

226

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ORGANIGRAMA FUNCIONAL FRO OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero total de pistas de la instalacin (de tenis, frontn y/o padel) y de otros posibles espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

227

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PDEL. PDL

PDL
Pista Marcajes Superficie construida

REA DE VESTUARIOS Y SANITARIOS


PISTA DE PADEL 20m. x 10m. Altura cerramiento: 3m. Lneas de 5cm. de grosor (color uniforme) rea interior (dimensionado mnimo 4-6 pista): 155m2 rea exteriores (cada pista): 200m2

100M2 80M2

MUNICIPALES

3 -VESTUARIOS DE EQUIPOS

2unids. 40m2/u. ancho 2,8m; h min. 2,8m; h libre 2,5m

PROGRAMA ORIENTATIVO POR REAS FUNCIONALES


REAS INTERIORES REAS DE SERVICIOS GENERALES
1 -VESTBULO

140M2 15M2
10M2

FUNC Entrada nica adaptada para personas con discapacidades. Pasos y puertas como mnimo de 0,80 x 2,10m. ILU Nivel mnimo de iluminacin en zonas de paso de 150 lux. Focos hermticos y mecanismos a una altura de 1,40m. interruptores elctricos no accesibles a los usuarios. REV Se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales que no absorban la humedad, duraderos y resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas en las zonas comunes y de paso, Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y a los golpes y de fcil limpieza. Prohibida la utilizacin del yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables.
2 -CONTROL TCNICO/ENFERMERA 5M2

FUNC Incluye botiqun - rea de enfermera, mdulo sanitario (inodoro, lavabo y ducha) y espacio para banco, mesa y camilla.

FUNC A nivel de pista, con conexin pavimentada sin barreras arquitectnicas. Todos los vestuarios estarn adaptados. Cada vestuario contar como mnimo con 1 inodoro, 1 lavabo y 6 duchas colectivas (espacio mnimo por ducha de 1,00 x 1,00 m.). MOB Cada vestuario estar equipado con 10 ml de bancos colgados de la pared a 0,40 o 0,45m de altura y 30 colgadores resistentes. Distancia mnima libre entre dos bancos de 1,8m y entre banco y taquilla de 1,6m. Los bloques sanitarios contarn con accesorios de bao antivandlicos y de ayuda a discapacitados. Las puertas, los bancos y los armarios sern reforzados, resistentes a los golpes e inalterables al agua. FON Cada vestuario tendr toma de agua para manguera de limpieza. La temperatura del agua de las duchas premezclada a 38C y un consumo de uso de O,2 litros/seg durante 25 segundos a travs de los pulsadores. Al menos una de cada grupo de duchas dispondr de agua fra y premezclada accionada por pulsador independiente. Grifos temporizados. La red de tuberas deber dimensionarse para la presin necesaria para su uso. No se utilizarn platos de ducha, cisternas ni pies de lavabo. Recogida de agua con canaleta adosada a la pared en las duchas. Las tuberas de agua fra y caliente debern aislarse trmicamente. En los inodoros y urinarios se dispondrn fluxmetros. ILU Prever iluminacin natural suficiente. Nivel mnimo de iluminacin artificial de 250 lux. Luminarias hermticas y protegidas contra los impactos con difusores. Mecanismos a una altura de 1,40m. Comandos no accesibles al usuario. CLIM Ventilacin natural en los vestuarios. Extraccin continua de aire de las duchas y los servicios. PAV Pavimentos antideslizantes para el pie desnudo y mojado, imputrescibles, de alta resistencia al desgaste y de fcil limpieza y mantenimiento (recomendado el gres sin esmaltar). La

229

PDL
recogida de agua se realizar con pendientes del 2% sin escalones. Recogida del agua en las duchas con canaleta perimetral. REV En vestuarios, duchas y servicios se revestirn los paramentos verticales hasta el techo con materiales impermeables, resistentes a la agresin, de fcil mantenimiento y reparacin y con garantas higinicas. Se protegern los cantos vivos. Los cielos rasos sern resistentes a la humedad y de fcil limpieza. No utilizar yeso. Proteccin de los elementos metlicos o utilizacin de metales inoxidables. CARP Toda la carpintera estar protegida contra la humedad, con los marcos y puertas elevados 10cm por encima del suelo. Puertas macizas resistentes a los golpes y a la humedad.
4 -VESTUARIOS RBITROS Y TCNICOS 10M2 8 PDEL 200M2

20m x 10m Fondos: h=3m con paredes o muros en forma de U. Laterales: h=3m y L=4m con paredes o muros en escaln, Con descenso hasta 2m. Malla metlica en todo el permetro hasta completar h=4m. h libre > 6m FUNC Orientacin correcta del eje longitudinal N-S. Ausencia de lneas elctricas sobre el rea de juego. Situacin de bculos y canaletas fuera del espacio deportivo. (NIDE) La altura libre entre el pavimento y el obstculo ms prximo (luminaria, techo en instalaciones cubiertas) ser de 6m como mnimo sobre toda la superficie de la pista sin que exista ningn elemento que invada dicho espacio. (NIDE) En instalaciones de uso pblico se cuidar el cumplimiento de la normativa de accesibilidad para personas con movilidad reducida. MARC Marcajes: Lneas de 5cm. de color claro y uniforme. ILU El nivel medio de iluminacin ser de 300 lux. El coeficiente de uniformidad ser de 0,6. Los proyectores llevarn lmparas de vapor de mercurio con halogenuros metlicos y se dispondrn de forma que se eviten posibles deslumbramientos. La instalacin elctrica debe cumplir el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin para instalaciones al aire libre y de pblica concurrencia. (NIDE) La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas (NIDE) Las Pistas Deportivas y las Pistas Polideportivas tendrn iluminacin artificial, uniforme y no deslumbrar la visin de los deportistas ni de los espectadores en su caso. Cumplir la norma UNE-EN 12193 Iluminacin de instalaciones deportivas PAV La subbase del espacio deportivo ser estable y estar compactada a un mnimo del 90% del Prctor. El pavimento ser de hormign poroso, hormign pulido, sinttico o de hierba artificial, y su Color ser verde, azul o pardo terroso. La pista tendr una planeidad tal que las diferencias de nivel sean inferiores a 3mm medidos con regla de 3m. Los pavimentos impermeables tendrn una pendiente del 0,8% hacia los laterales, con recogida perimetral de aguas mediante canaleta de desage. Los pavimentos permeables debern resolver el drenaje de la sub-base.

2unids. 5m /u.
2

Condiciones de las instalaciones tcnicas, pavimentos y revestimientos idnticas a los vestuarios de equipos.
5 -SERVICIOS SANITARIOS GENERALES 10M2

2unids. 5m /u.
2

Prohibidos los pies de lavabo y las Cisternas de inodoro. Revestimientos en los servicios igual que los revestimientos en los vestuarios. Puede contener espacio para tiles de limpieza de las zonas hmedas. Prever toma de agua para manguera de limpieza.
ALMACENES Y REAS TCNICAS
6 -ALMACN

25M2
15M2

FUNC A nivel de pista.


7 -VOLMENES TCNICOS 10M2 200M2 /UD

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

REAS EXTERIORES REAS DEPORTIVAS

230

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
(NIDE) Los pavimentos sintticos y de hierba artificial cumplirn los siguientes requisitos conforme con el Informe UNE 41958 IN Pavimentos deportivos CER Los muros de cerramiento se coronarn en toda su longitud mediante red galvanizada, plastificada o valla electrosoldada de 1,0 m., sujeta a tubos de hierro galvanizado de 4cm. (dimensionado espacios entre valla 4 x 4cm.). (NIDE) La malla metlica se coloca siempre alineada con el borde interior de las paredes o muros.

231

PDL
ORGANIGRAMA FUNCIONAL PDL OBSERVACIONES

Posibilidad de aumentar el rendimiento de la instalacin, complementndola con otros espacios deportivos descubiertos (piscina al aire libre, pistas de tenis o frontn) o cubiertos (salas de musculacin y/o gimnasia). Dimensionado del mdulo de vestuarios y servicios en funcin del nmero total de pistas de la instalacin (de tenis, frontn y/o padel) y de otros posibles espacios deportivos aadidos. Posibilidad de aadir una pequea grada con servicios auxiliares para el pblico, en caso de estimarlo conveniente. En tal caso, prever circulaciones separadas para las reas de pblico.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

232

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS


FICHAS TCNICAS DE ESPACIOS DEPORTIVOS NO CONVENCIONALES

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

6. FICHAS TCNICAS ESPACIOS DEPORTIVOS NO CONVENCIONALES


FICHAS TCNICAS ESPACIOS DEPORTIVOS NO CONVENCIONALES (reas de actividad) En el presente PLID se incluyen las fichas tanto de las instalaciones existentes como de las programadas aportando el resto de las desarrolladas en un anexo. - Parque Biosaludable. - PB - Pista Petanca. - PCA - Paseo Biosaludable. - PSB - Circuito footting. - CF - Pista de Skate. - PSK - Parque deportivo. - PD - Centro Hpico. - HI - Campo de Golf. - GO - Carril Bici. - CB - Rocdromo y Boulder. - RC - Veldromo (Bicicletas). - CL

MUNICIPALES

235

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PARQUE BIOSALUDABLE. PB
CARACTERSTICAS GENERALES Los denominados Parques biosaludables se denen como espacios verdes ubicados en las ciudades, compuestos por diferentes equipos de gimnasia, que permiten mantener la forma fsica y prevenir o tratar diferentes dolencias o lesiones concretas. Estn diseados para la prctica de ejercicio fsico de adultos a partir de 40 aos y son especialmente recomendables para mayores de 60 porque les permiten mejorar la movilidad, aumentar la exibilidad y tonicar la musculacin de todo el cuerpo. En los Parques Biosaludables puede encontrar diversos elementos para determinados tipos de ejercicios, estos elementos corresponderan a la siguiente clasificacin: -Equipos de Calentamiento (los equipos que corresponden a esta seccin son para iniciar la actividad fsica) -Equipos de coordinacin de movimientos: -Equipos de relajacin: REVESTIMIENTOS
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES: ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

MUNICIPALES
GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte de hoja caduca que permita a su vez el soleamiento en invierno. CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado.

Los Parques Biosaludables tendrn que contener obligatoriamente un mnimo de seis elementos . Se deber cumplir un espacio mnimo necesario para el correcto funcionamiento y uso de los aparatos, y que debe quedar libre con respecto a otros aparatos o instalaciones. Se exigir que los equipos dispongan de un certificado de seguridad de funcionamiento emitido por entidad homologada. Ser importante el rea de seguridad de los distintos elementos (espacio de separacin y de uso), exigindose en proyecto que sean definidas por el fabricante. Losaparatos biosaludables que se propongan debern cumplir la norma UNE EN 9571:2005.Los suministradores de dichos aparatos deber adjuntar los certificados que los acrediten.

Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS Los aparatos se colocarn preferentemente sobre una superficie plana y uniforme de tierra y/o csped ,sobre cualquier otro tipo de pavimentos: de caucho, de losetas, etc, de carcter elstico. Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. Recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua.

237

normativa y ordenanzas

CARPINTERA Se dotar el recinto al menos de dos bancos de descanso . Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN Se dotar de farolas en numero suficiente Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA contar con fuentede uso pblico, cuyo grifos ser temporizado y antivandlico , y dispondr de sistemas limitadores de caudal. existir una toma de agua para mangueras de limpieza Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse.

SEALIZACIN Se incorporar un cartel general a doble cara con la informacin que se describe a continuacin. Asimismo, cada elemento deber contar con instrucciones individuales que facilitarn la realizacin de los ejercicios. Cartel General. En una de las caras del cartel se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. En la otra cara se adjunta un dibujo con la descripcin de la funcin e Instrucciones de uso de cada uno de los aparatos que incorpora el circuito. Cartel Especfico Todos los aparatos dispondrn de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios y personas mayores puedan comprender el funcionamiento y los objetivos del mismo, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

238

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con dos elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados en extremos diametralmente opuestos del recinto. Reduccin del impacto acstico. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

239

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA DE PETANCA. PCA


CARACTERSTICAS GENERALES El juego de la petanca, consiste en lanzar una serie de bolas metlicas con el propsito de acercarse lo ms posible a una pequea bola de plstico o madera que ha sido lanzada anteriormente por un jugador. El reglamento de la Petanca aprobado por el consejo internacional de la de la F.I.J.P.J.P. en Dakar en el ao 2008, fija en su art.5 los terrenos reglamentarios para su prctica como sigue: Artculo 5 Terrenos reglamentarios La Petanca se practica sobre toda clase de terreno, pero por decisin del comit de organizacin o del rbitro, los equipospueden verse obligados a jugar en un terreno delimitado. En este caso, la pista debe tener las dimensiones mnimas siguientes: 4 m. de anchura y 15 m. de longitud para los campeonatos nacionales y las competiciones internacionales. Para otras competiciones, las Federaciones podrn permitir a los organizadores otras derogaciones relativas a las dimensiones, que no sean inferiores a 12 m. x 3 m. Por lo tanto, al poderse practicar en cualquier terreno , el espacio necesario para su prctica podra estar dentro de los espacios deportivos no convencionales pudindose practicar en un parque o cualquier tipo de terreno abierto. Si se construye una pista delimitada para la prctica del mismo, dicho espacio pasara a considerarse dentro de los espacios deportivos convencionales o reglamentados siendo sus dimensiones mnimas 3m. x 12 m.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES: ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

MUNICIPALES
GENERALES Los Accesos a la pista sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte de hoja caduca que permita a su vez el soleamiento en invierno. CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos (papeleras, etc.) sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS La arena de la pista se colocar sobre una base de grava para mejorar el drenaje, incorporando una lmina antirraices y intermedia para evitar el crecimiento de vegetacin. Si se pavimenta el recinto circundante a la pista, este resolver la recogida de aguas con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA Se dotar el recinto al menos de un banco de descanso. Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas.

Las Pistas de petanca tendrn unas dimensiones mnimas de 3m. x 12m. preferentemente se dimensionarn a ser posible de 4m. x 15m. La pista consiste en una explanada de arena delimitada mediante bordillos o cambio de material.

241

normativa y ordenanzas

ILUMINACIN Se dotar de farolas en numero suficiente Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA

Se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. Cartel Especfico La pista dispondr de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios y personas mayores puedan comprender los objetivos del juego, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad.

contar con fuente de uso pblico, cuyo grifos ser temporizado y antivandlico, y dispondr de sistemas limitadores de caudal. existir una toma de agua para mangueras de limpieza Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO:

La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN

Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general a doble cara con la informacin que se describe a continuacin. Asimismo, cada elemento deber contar con instrucciones individuales que facilitarn la realizacin de los ejercicios.

Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ).

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Cartel General.

242

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con un elemento de recogida de residuos (papelera) ubicados en el recinto. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

243

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PASEO BIOSALUDABLE. PSB


ESPECIFICACIONES GENERALES Los denominados Paseos biosaludables denominados coloquialmente paseo del colesterol han emergido en nuestro mbito cultural de forma natural, debido a la creciente preocupacin y atencin prestada al cuidado de la salud y al desarrollo de alguna actividad fsica. Estos paseos se han consolidado de distinta forma segn el tamao de la poblacin. En grandes ncleos urbanos, al existir acerados, bulevares, paseos martimos o fluviales, con una longitud y urbanizacin considerable, estos han acogido esta prctica de forma natural. En ciudades medias o pequeos ncleos urbanos, al no existir generalmente espacios urbanizados de gran recorrido, la actividad se viene desarrollando aprovechando el arcn de las vas principales de comunicacin entre los ncleos. Estos recorridos ya estn muy consolidados observndose distintos grados de urbanizacin segn el municipio. Estos espacios refuerzan su carcter deportivo con la dotacin de equipos de gimnasia a lo largo del recorrido o bien agrupndolos en reas equipadas (parques biosaludables). Una alternativa que tambin empieza a darse es la conexin de ncleos cercanos con paseos de uso exclusivamente peatonal/bicicleta. La longitud de los recorridos vara segn ncleos, pero se aconseja acondicionar un mnimo de 2 Km. Que equivaldra aproximadamente a un paseo de ida y vuelta de 1 Hora. Las especificaciones que proponemos contemplan distintos grados de urbanizacin, enfocado la atencin en los elementos de proteccin del paseante respecto al trfico rodado.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES: ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

MUNICIPALES
GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte. CERRAMIENTOS El recorrido quedar delimitado claramente. Preferentemente separado por una cerca quitamiedos, seto vegetal o cualquier elemento del trfico rodado. As mismo se protegern con quitamiedos los taludes o terraplenes en funcin de su peligrosidad. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Las maderas utilizadas estarn tratadas contra el ataque de insectos y pudricin. PAVIMENTOS El recorrido puede urbanizarse desde un mnimo tratamiento de desbroce compactacin y acondicionamiento de la superficie del arcn, a la construccin de acerados de diversos materiales. Si se utiliza pavimento en el recorrido, este ser de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. se estudiar la recogida y conduccin del agua con pendientes en la zona transitable del 2%, sin escalones.

Los Paseos Biosaludables tendrn una anchura mnima de 1,5 m. Las actuaciones propuestas irn desde la mnima posible acondicionamiento del arcn a obras de urbanizacin con creacin de acerado o vas exclusivamente peatonales. Se cuidar especialmente la proteccin de los viandantes, separando su recorrido en la medida de lo posible del trafico rodado, o bien con medios fsicos (bordillos, quitamiedos acerados, Hect.) Se aconseja incluir en el recorrido maquinarias de ejercicio fsico (Parque Biosaludable) agrupados preferentemente al inicio del recorrido (junto al ncleo urbano) o a distintas distancias del mismo, creando distintos puntos de retorno.

245

normativa y ordenanzas

Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERA Se dotar el recorrido al menos con banco de descanso en las zona de salida del nucleo siendo aconsejable uno cada 500m.Dichos barcos se resguardarn de las condiciones climticas en la medida de lo posible con sombreado, quita vientos mediante arboles, setos prgolas etc. Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas.

CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general con la informacin que se describe a continuacin. Cartel General.

ILUMINACIN Se dotar de farolas segn el grado de urbanizacin, preferentemente en las zonas de bancos. Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA La reduccin del consumo de energa y agua. contar mnimo con una fuente de uso pblico, integrada en el recorrido, preferentemente en el parque biosaludable si existiera, o en los puntos de salida o retorno, cuyo grifos sern temporizado y antivandlicos, y dispondr de sistemas limitadores de caudal. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. Se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. Tambin se incluirn pictogramas y descripcin del recorrido indicando posibles tablas de ejercicio y caloras consumidas en el mismo, recomendaciones y prohibiciones. Cartel Especfico CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

246

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia en la medida de lo posible, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados en mnimamente junto a ,los bancos en los puntos de salida y retorno. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc.

247

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CIRCUITO DE FOOTING. CF
ESPECIFICACIONES GENERALES Los denominados Circuitos de footing son recorridos preparados y sealizados para la prctica de este deporte, que suelen estar equipados con distintos elementos, en los cuales se puede ejercitar y desarrollar actividades para realizar ejercicios fsicos muy variados. El circuito se desarrollara en su forma ms simple con la sealizacin de un recorrido existente complejizandose al aadirle elementos para el desarrollo de ejercicios fsicos. En las denominadas estaciones del circuito, encontramos estas agrupaciones de elementos para el desarrollo de ejercicios, como bancos de abdominales, horizontales o inclinados, barras fijas, barras de flexiones, paralelas, escalera horizontal, etc.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS

El circuito de futing tendrn que contener obligatoriamente un mnimo de cuatro elementos. Se deber cumplir un espacio mnimo necesario para el correcto funcionamiento y uso de los aparatos, y que debe quedar libre con respecto a otros aparatos o instalaciones. Se exigir que los equipos dispongan de un certificado de seguridad de funcionamiento emitido por entidad homologada. Ser importante el rea de seguridad de los distintos elementos (espacio de separacin y de uso), exigindose en proyecto que sean definidas por el fabricante.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

Los aparatos se colocarn sobre una superficie plana y uniforme de tierra y/o csped ,sobre cualquier otro tipo de pavimentos: de caucho, de losetas, etc, preferentemente de carcter elstico. Los pavimentos de todo el recinto de ejercicios sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. Si el pavimento es impermeable, recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA

GENERALES Los Accesos a las estaciones de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte de hoja caduca que permita a su vez el soleamiento en invierno.

Se dotar el recinto al menos un banco de descanso. Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN Se dotar de farolas en numero suficiente Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin.

249

normativa y ordenanzas

Cartel Especfico Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El recorrido,contar al menos con una fuente de uso pblico, cuyo grifos ser temporizado y antivandlico , y dispondr de sistemas limitadores de caudal. existir una toma de agua para mangueras de limpieza. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Se incorporar un cartel general a doble cara con la informacin que se describe a continuacin. Asimismo, cada elemento deber contar con instrucciones individuales que facilitarn la realizacin de los ejercicios. Cartel General. En una de las caras del cartel se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. En la otra cara se adjunta un dibujo con la descripcin de la funcin e Instrucciones de uso de cada uno de los aparatos que incorpora el circuito. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. Todos los aparatos dispondrn de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios y personas mayores puedan comprender el funcionamiento y los objetivos del mismo, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

250

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con un elementos de recogida de residuos (papeleras). Reduccin del impacto acstico. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

251

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PISTA O PARQUE DE SKATE. PSK


ESPECIFICACIONES GENERALES El skateboarding est relacionado con la cultura callejera. Para abreviar se le designa simplemente skate, que es tambin el trmino utilizado para nombrar el monopatn, tabla sobre la que se practica el monopatinaje. Se vienen desarrollando en nuestras ciudades, instalaciones especialmente dedicadas a este fin normalmente integradas en parques urbanos. La pista o parque de skate puede estar integrada por uno o varios elementos (escalones/rampas) que situados adecuadamente, proponen recorridos para la prctica de este deporte.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, o cualquier elemento resistente que lo separe claramente del trfico rodado y que impida que los monopatines que se escapen en la prctica de los ejercicios invadan el trfico. Igualmente se proteger el recorrido de los transentes independizando el parque del recorrido general del acerado. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS Las rampas y escalones pueden ser prefabricados normalmente de chapa de acero o bien realizados insitu con hormign se colocarn preferentemente sobre una superficie plana y de material rgido que permita el patinaje Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante en condiciones de humedad, higinicos y de fcil mantenimiento. Recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA Se dotar el recinto al menos de un banco de descanso . Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN

Se deber cumplir un espacio mnimo necesario para el correcto funcionamiento y uso de las rampas, y que debe quedar libre con respecto a otros aparatos o instalaciones. Se exigir que los equipos dispongan de un certificado de seguridad de funcionamiento emitido por entidad homologada. Ser importante el rea de seguridad de los distintos elementos (espacio de separacin y de uso), exigindose en proyecto que sean definidas por el fabricante.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

GENERALES Los Accesos a el parque de skate sern adaptados a personas con discapacidad. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte de hoja caduca que permita a su vez el soleamiento en invierno.

Se dotar de farolas en numero suficiente. Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores.

253

normativa y ordenanzas

Cartel Especfico Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA La instalacin, contar en sus inmediaciones con fuente de uso pblico, cuyo grifos ser temporizado y antivandlico , y dispondr de sistemas limitadores de caudal. Existir una toma de agua para mangueras de limpieza Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general a doble cara con la informacin que se describe a continuacin. Asimismo, cada elemento deber contar con instrucciones individuales que facilitarn la realizacin de los ejercicios. Cartel General. En una de las caras del cartel se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones, obligaciones . En la otra cara se adjunta un dibujo con la descripcin de la funcin e Instrucciones de uso de cada uno de los aparatos que incorpora el circuito. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Todos los aparatos dispondrn de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios y personas mayores puedan comprender el funcionamiento y los objetivos del mismo, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE:

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

254

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con dos elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados eN EXTREMOS DIAMETRALMENTE OPUESTOS DEL RECINTO.
REDUCCIN DEL IMPACTO ACSTICO.

EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc.

255

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PARQUE DEPORTIVO. PD
ESPECIFICACIONES GENERALES Hemos denominado Parque deportivo al conjunto de espacios deportivos y dotacin de reas de actividad, que se vienen desarrollando en ncleos urbanos para la prctica de actividades deportivas no regladas, de una forma ms ldica e improvisada. Dentro de estas agrupaciones destacan las pistas denominadas multideporte minipistas. Dichas pistas contienen normalmente pequeas canastas, porteras y un cercado que delimita el recinto, para la prctica del ftbol, baloncesto, balonmano, etc, permitiendo un uso informal y abierto de las instalaciones. Normalmente se integran en zonas verdes, y vienen acompaadas de otras instalaciones como circuitos de footting, parques biosaludables, carriles bici, etc.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES: ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

MUNICIPALES
GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado. En caso de minipistas estas quedarn delimitadas por una cerca que podr resolverse con distintos materiales inalterables a las acciones climticas. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS

Los Parques Deportivos contendrn al menos una minipista. Esta puede ir acompaada de circuitos de footting, parques biosaludables, carriles bici. Que cumplirn la normativa desarrollada en el PLID al respecto. Se deber cumplir un espacio mnimo necesario para el correcto funcionamiento y uso de los aparatos, y que debe quedar libre con respecto a otros aparatos o instalaciones. Se exigir que los equipos dispongan de un certificado de seguridad de funcionamiento emitido por entidad homologada. Ser importante el rea de seguridad de los distintos elementos (espacio de separacin y de uso), exigindose en proyecto que sean definidas por el fabricante. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas.

Los aparatos se colocarn preferentemente sobre una superficie plana y uniforme de tierra y/o csped ,sobre cualquier otro tipo de pavimentos: de caucho, de losetas, etc, de carcter elstico. En caso de minipistas estas tendran pavimento de csped artificial o de carcter elstico, sobre solera de hormign. Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. Recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde

257

normativa y ordenanzas

Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA Se dotar el recinto al menos de dos bancos de descanso . Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN Se dotar de farolas en numero suficiente Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA contar con fuente de uso pblico, cuyo grifos ser temporizado y antivandlico , y dispondr de sistemas limitadores de caudal. existir una toma de agua para mangueras de limpieza Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO:

SEALIZACIN Se incorporar un cartel general a doble cara con la informacin que se describe a continuacin. Asimismo, cada elemento deber contar con instrucciones individuales que facilitarn la realizacin de los ejercicios. Cartel General. En una de las caras del cartel se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. En la otra cara se adjunta un dibujo con la descripcin de la funcin e Instrucciones de uso de cada uno de los equipamientos que incorpora el parque deportivo. Cartel Especfico Todos los aparatos dispondrn de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios puedan comprender el funcionamiento y los objetivos del mismo, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse.

El fomento de la reutilizacin y del reciclaje.

258

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con dos elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados en extremos diametralmente opuestos del recinto preferentemente en los puntos de acceso a al instalacin. Reduccin del impacto acstico.En el caso de las minipistas estas contarn con elementos amortiguadores del ruido causado por los balones sobre los elementos de cierre. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO

259

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CENTRO HPICO. HI
ESPECIFICACIONES GENERALES Los denominados Centros Hpicos se denen como conjuntos de espacios e instalaciones dedicados a la prctica deportiva de monta y doma de equinos. La dotacin bsica de este tipo de instalaciones consiste en las denominadas pistas de entrenamiento. En este sentido el PDIDA determina dos instalaciones bsicas definidas por sus superficies de pista. -La HI-1 de 60m x 20m. dedicada a la doma. -La HI-2 de 100m. x 50m. dedicada a saltos de obstculos y doma. Usualmente las instalaciones se complejizan con elementos necesarios no solo para el entrenamiento, sino para el cuidado y alojamiento de los animales. Desde dichos centros se ofertan clases, asesoramientos y organizacin de concursos hpicos, Doma de potros, Rutas ecuestres (de gran inters para el desarrollo turstico de las zonas rurales) etc. As, los elementos ms usuales que componen este tipo de instalaciones son: Pistas: con distintas denominaciones segn su uso (descubiertas cubiertas). -Pistas de entrenamiento: - Picadero.(generalmente ms pequeas) - Pista de dar cuerda. - Pistas de doma. - Pistas de salto. - Pistas de ensayo (en caso de concursos) -Pistas de trabajo. -Zona habilitada para la carga y descarga de transporte de animales. -Fuente para caballos. -Zona de almacenamiento del estircol. -Ducha articulada. -Almacenes de pienso, forraje y guadarns. -dotacin de un mnimo bancos en cada frente de la pista. -Dotacin o proximidad de fuente pblica para el consumo humano. -Almacn de pienso y forraje (paja y heno). -Guadarns: lugar especifico para guardar el equipo de cada caballo. -Duchas articuladas: para limpieza de los animales. -Cuarto de herrajes y veterinario. - Prados: zonas para el esparcimiento de los animales en libertad: - Padocks individuales. - Prados de yeguas y potros. - Caminador automtico para caballos. - Zona de plantacin de avena y pastos. - Elementos de carcter social como: -Restaurante (casa club) -Vestuarios. -Tienda especializada. -Etc.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES

Los Centros hpicos contarn como mnimo con una de las pistas definidas por el PDIDA (anteriormente citadas). Las pistas dispondrn como mnimo de los siguientes elementos de apoyo:

-Abrevaderos o fuentes para animales. -Zona de almacenamiento del estircol. -Cuadras o boxes : para el alojamiento de los animales, generalmente de dimensiones 3m. x 3m.

261

normativa y ordenanzas

ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

ILUMINACIN La dotacin de farolas depender de la magnitud de la instalacin, no proponiendose como obligatoria. Se protegern las luminarias de las farolas propuestas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA

GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se sombrear el rea mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte de hoja caduca que permita a su vez el soleamiento en invierno. CERRAMIENTOS El recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS Los pavimentos sern los apropiados para las distintas actividades Los pavimentos sern los apropiados para los distintos usos considerando especialmente su fcil mantenimiento. Recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA Se dotar el recinto al menos de cuatro bancos de descanso . Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas.

Contar con fuente de uso pblico y para animales, cuyo grifos sern temporizados y antivandlico , y dispondr de sistemas limitadores de caudal. Existir una toma de agua para mangueras de limpieza Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se dotar al conjunto de un cartel general, en el que se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones, obligaciones, horarios y condiciones de uso etc.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

262

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN EMISIONES Y RESIDUOS Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. El rea contar al menos con dos elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados en extremos diametralmente opuestos del recinto. Se tendr en cuenta la proximidad de otros usos para ubicar la zona de almacenamiento de estircol, manteniendo el control necesario para la eliminacin de molestias derivadas del mismo. Reduccin del impacto acstico: tener en cuenta la proximidad de vivienda en laz zonas de mayor generacin de ruidos (carga y descarga, zona de saltos etc. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado.

RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa

263

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CAMPO DE GOLF. GO
ESPECIFICACIONES GENERALES El golf es un juego cuyo objetivo es introducir una bola o pelota en cada uno de los hoyos distribuidos en el campo con el menor nmero de golpes, utilizando para cada golpe uno de entre un conjunto de 14 palos. El Golf en nuestra comunidad, es un fenmeno que excede lo deportivo, aportando una dimensin turstica, generadora de una buena parte de la actividad econmica de nuestra provincia, contribuyendo a desestacionalizar la oferta turstica de playa. Por la dimensin de sus instalaciones, la reduccin de impactos territoriales o medioambientales, debe ser un factor clave a la hora de su planteamiento, intentando favorecer con la misma, la mejora y regeneracin de los entornos naturales y la proteccin del paisaje. El PDIDA incluye el campo de golf de 9 hoyos dentro de los espacios deportivos convencionales clasificndolo como equipamiento deportivo singular y por tanto dentro de la red complementaria, denominndolo GO-1, y el GO-2 de 18 hoyos como equipamiento deportivo de alta singularidad perteneciente a la red especial. El minigolf lo clasifica dentro de los no convencionales perteneciente a la red bsica. Se entienden incluidos en el concepto de campo de golf, adems de la superficie destinada a campo de juego, las instalaciones necesarias para la prctica deportiva y el acceso de las personas usuarias, tales como instalaciones de mantenimiento y maquinarias, aparcamiento de vehculos para uso de personas usuarias y trabajadoras, almacenaje, caseta de palos, Casa Club, tienda de golf, restaurante, vestuarios y similares.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
En el diseo de los campos de golf debern incorporarse y justificar expresamente las medidas para garantizar la prctica del juego en condiciones de seguridad para las personas en el interior de las instalaciones y su entorno inmediato. Las medidas se adoptarn en funcin del grado de peligrosidad de las distintas zonas de juego. La distancia mnima desde el lmite de las calles y greens en cualquiera de sus puntos a cualquier punto exterior vulnerable ser de 70 metros y la separacin entre ejes de calles de al menos 70 metros, salvo que en razn al trazado y caractersticas topogrficas del campo pudieran adoptarse otras disposiciones, siempre que queden garantizadas las condiciones de seguridad. En cuanto a los tees, se establecer una distancia mnima entre cualquiera de sus puntos exteriores y cualquier punto exterior vulnerable de 30 metros. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Reglamento sanitario de piscinas de uso colectivo, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas. En nuestra comunidad esta actividad est regulada por el Decreto 43/2008 de 12 de Febrero, de las condiciones de implantacin y funcionamiento de campos de golf en Andaluca, y su posterior modificacin por el decreto 309 de 15 de Junio de 2010. Ley 7/2007, de 9 de julio, de Gestin Integrada de la Calidad Ambiental de la junta de andaluca. La Ley 7/2002, de 17 de diciembre, define el contenido, tramitacin y aprobacin de los instrumentos de planeamiento necesarios para la implantacin de un campo de golf . Ley 7/2007, de 9 de julio, de Gestin Integrada de la Calidad Ambiental. Prev los instrumentos de evaluacin ambiental aplicables al incorporar una actuacin de estas caractersticas al planeamiento urbanstico.

Las instalaciones deben disponer de condiciones de accesibilidad viaria y contar con aparcamientos adecuados a la categora del campo de golf que se proyecte, y estar dotadas de los servicios urbansticos previstos para su normal funcionamiento.desarrollada en el PLID al respecto. Como mnimo, los campos de golf debern tener un recorrido de 9 hoyos y una superficie de 20 hectreas, debiendo exigirse otras 20 ms por cada 9 hoyos adicionales.

265

normativa y ordenanzas

Normativa y planificacin ambiental vigente.


ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

CARPINTERIA Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN Se dotar de farolas en numero suficiente. Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores.

GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. CERRAMIENTOS Los cerramientos de las instalaciones debern tener un tratamiento adecuado para mejorar la integracin paisajstica y visual del campo de golf en su entorno. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. PAVIMENTOS La red viaria interior debe tener un tratamiento adecuado en su diseo y materiales, de forma que se favorezca su adecuacin paisajstica, adaptndose a la geomorfologa de la zona y al viario existente. En su construccin debe evitarse la utilizacin de pavimentos de tipo asfltico o de alta absorcin de calor. Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. Recogida de aguas en la medida de lo posible, con pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde.

Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA Debern instalarse sistemas inteligentes de riego que aseguren la correcta gestin del recurso, segn las condiciones climticas de la zona. La irrigacin se deber reducir nicamente a las zonas de juego y realizarse en horario que asegure que el agua aerosolizada no alcance directamente a las personas, debiendo emplearse agentes acumuladores de agua cuando sean convenientes en funcin de las caractersticas del terreno. Las infraestructuras de almacenamiento y distribucin de las aguas regeneradas estarn protegidas y sealizadas de manera adecuada a partir del punto de entrega de las mismas y hasta los puntos de uso, de forma que se evite el deterioro de su calidad. contar con fuentes de uso pblico, cuyo grifos sern temporizados y antivandlicos , y dispondrn de sistemas limitadores de caudal. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

266

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. El diseo de los campos de golf debe adecuarse a las condiciones generales impuestas por el paisaje y clima mediterrneo, minimizando los impactos sobre el medio ambiente y procurando la mxima eficiencia en la utilizacin de los re-cursos naturales, adoptando para ello las medidas preventivas y correctoras que sean precisas. La implantacin del campo de golf, adems de los objetivos deportivos y tursticos que se contemplen, conllevar, en todo caso, el mantenimiento de las condiciones ambientales y, si es posible, la mejora de dichas condiciones y de los terrenos en los que se ubiquen. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Las construcciones, edificaciones o dems instalaciones comprendidas en el mbito debern ubicarse de forma que se garantice la autonoma funcional e independiente del campo de golf y no interfiera en la prctica deportiva ni en la calidad paisajstica de Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. la instalacin. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.).

267

normativa y ordenanzas

RECURSOS HIDRULICOS Plan de Conservacin del Agua donde estn definidas las medidas estratgicas que contribuyan a conseguir la optimizacin del uso del agua. Este Plan deber incorporarse a la documentacin tcnica del proyecto junto a la que, en su caso, exija la normativa de prevencin y control ambiental. Los campos de golf dispondrn de una red separativa de recogida de aguas pluviales y residuales, debiendo estas ltimas reconducirse, en su caso, hacia la Estacin Depuradora correspondiente. Las aguas pluviales se reutilizarn mediante un sistema de drenaje que aproveche y se adapte a las escorrentas naturales de la zona. EMISIONES Y RESIDUOS Se establecern medidas para minimizar la generacin de residuos, as como para ayudar a la posterior gestin de los mismos. Ser obligatorio el tratamiento de los residuos procedentes de podas y siegas del csped del campo mediante tratamiento en ciclo cerrado dentro de las instalaciones para la generacin de compost o bien en planta externa. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

268

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

CARRIL BICI. CB
ESPECIFICACIONES GENERALES Los denominados Carriles para bicicletas denominados coloquialmente carriles bici han emergido en nuestro mbito cultural de forma natural, debido a la creciente preocupacin y atencin prestada al cuidado de la salud y al desarrollo de alguna actividad fsica, representando en ciudades medianas y grandes, una alternativa de trasporte, y una solucin a la congestin del trfico urbano, econmica, saludable y con un marcado carcter dentro de la nueva cultura de lo sostenible. Estos carriles se han consolidado de distinta forma segn el tamao de la poblacin. En grandes ncleos urbanos, al existir acerados, bulevares, paseos martimos o fluviales, con una longitud y urbanizacin considerable, estos se han integrado en dichos recorridos conformando una nueva red de transporte. En ciudades medias o pequeos ncleos urbanos, estas vas estn actualmente empezando a aparecer, normalmente de forma simblica, como exponente de esta nueva conciencia de lo ecolgico, de lo sostenible. Cuando conforman grandes redes, estas refuerzan su carcter con la dotacin de zonas de estacionamiento, puntos de alquiler de bicicletas, etc, ligados a los centros de intercambio de viajeros (estaciones de autobuses, trenes, cercanas, metros) de las reas metropolitanas de las grandes ciudades. En los pequeos ncleos de poblacin, en los que las dotaciones deportivas se encuentran a cierta distancia del casco urbano, estos recorridos pueden suponer una forma de acercar la actividad deportiva al ciudadano, y una forma como hemos dicho de concienciacin en el respeto y el aprovechamiento de los recursos energticos. Proponemos por tanto contemplar distintos grados de urbanizacin, segn las necesidades, enfocado la atencin en los elementos de proteccin del ciclista respecto al trfico motorizado, aconsejando la creacin de recorridos reservados del trfico, integrndolos en la medida de lo posible en los recorridos de peatones, aunque diferencindolos claramente de los mismos.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
Se cuidar especialmente la proteccin de los ciclistas, separando fsicamente su recorrido del trafico motorizado, o bien con medios fsicos (resaltes de sealizacin acstica, acerados, bordillos, quitamiedos, etc.) Se aconseja incluir en el recorrido puntos de estacionamiento de bicicletas, agrupados preferentemente al inicio y al final del recorrido o donde sea previsible su utilizacin. Se aconseja as mismo que converjan, y se integren en lugares de ocio o deportivos (parques, paseos martimos, centros deportivos, etc.), compatibilizndose su uso con el de patinaje, footing. Para el diseo de los mismos habr que tener en cuenta el artculo 121.5 del Reglamento General de Circulacin de 2003, aprobado por Real Decreto 1428/2003 y que claramente especifica que La circulacin de toda clase de vehculos en ningn caso deber efectuarse por las aceras y dems zonas peatonales, lo que establece una cierta prohibicin. Por lo tanto cuando se plantee integrndolo con el acerado, se situar preferentemente en el margen ms prximo a la circulacin rodada, reservando e independizando el recorrido peatonal, reservndole, la zona ms alejada del trfico, creando as un gradiente de recorridos con distintas velocidades. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas. El Catlogo oficial de seales de trfico en Espaa est constituido por los siguientes documentos: Norma de carreteras 8.1-I.C Sealizacin vertical. Norma de carreteras 8.2-I.C Marcas viales.

Los Carriles Bici tendrn una anchura mnima de 1,8 m. Norma de carreteras 8.3.I.C Sealizacin de obras. Las actuaciones propuestas irn desde la mnima posible, consistente en la creacin exclusiva del carril (o segregacin del mismo del vial existente), a obras de urbanizacin ms complejas integrndolos en acerados peatonales, bulevares, etc. Catlogo de seales verticales de circulacin tomos I y II

269

normativa y ordenanzas

La Normativa de trfico est regulada por el Reglamento General de Circulacin, aprobado por Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre (BOE n 306, de 23 de diciembre de 2003).
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

se estudiar la recogida y conduccin del agua con pendientes en la zona transitable del 2%, sin escalones. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CARPINTERIA

GENERALES Los Accesos a los carriles sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. Se aconseja sombrear el recorrido mediante plantacin de rboles autctonos de gran porte, a ser posible de hoja caduca, que permitan el soleamiento en invierno, plantados en el margen sur del recorrido en su ubicacin correcta como elemento de sombra. CERRAMIENTOS El recorrido quedar delimitado claramente, preferentemente integrndolo en el acerado, separndolo tanto del trfico rodado como del peatonal, con bordillo, quitamiedos, seto vegetal, o cualquier elemento que lo diferencie claramente. As mismo se protegern con quitamiedos los taludes o terraplenes por donde discurra el carril, en funcin de su peligrosidad. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Las maderas utilizadas estarn tratadas contra el ataque de insectos y pudricin. PAVIMENTOS Se dotar el recorrido al menos con banco de descanso en las zona de salida del nucleo siendo aconsejable uno cada 500m.Dichos barcos se resguardarn de las condiciones climticas en la medida de lo posible con sombreado, quita vientos, mediante arboles, setos prgolas etc. Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN Se dotar de farolas segn el grado de urbanizacin, preferentemente en las zonas de bancos. Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida FONTANERA contar mnimo con una fuente de uso pblico, integrada en el recorrido, preferentemente en los puntos de salida o retorno, cuyo grifos sern temporizado y antivandlicos, y dispondr de sistemas limitadores de caudal. Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

El pavimento en el recorrido, ser de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento.

270

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general con la informacin los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. Tambin se incluirn pictogramas y descripcin del recorrido indicando caloras consumidas en el mismo, recomendaciones y prohibiciones. La sealizacin horizontal deber ajustarse a la orden 8.2.I.C de la direccin general de carreteras y disposiciones complementarias y a aquellas otras que pudieran indicarse por el servicio de trfico y transporte municipal. Bsicamente conbsistir en: -Dos lineas continuas de 0,1m. a ambos lados del carril bici. -Una linea discontinua de 0,1 x 1m. de separacin de los dos sentidos. -Cebreado en las zonas de interseccin del trfico rodado o recorridos peatonales que lo atraviesen. -Flechas indicadoras de direccin y marcas viales de bicicletas en las intersecciones. La sealizacin vertical se ajustarn a la orden 8-1. I.C de la direccin general de carretera y disposiciones complementarias y a aquellas otras que pudieran indicarse por el servicio de trfico y transporte municipal. Minimamente se incluir al principio y al final de las actuaciones seales de carril bici de doble sentido, zona compartida de prioridad peatonal y recomendaciones de velocidad moderada. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN

271

normativa y ordenanzas

Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables.

USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia en la medida de lo posible, para una futura conexin a red separativa. EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados por lo menos en los puntos de salida y retorno. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

272

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

ROCDROMO Y BOULDER. RC
ESPECIFICACIONES GENERALES Los denominados Rocdromos y Boulder son instalaciones creadas artificialmente para la prctica de la escalada, construyndose tanto en exteriores como en el interior de edificios. Su forma y tamao pueden ser libres o estar condicionados por el edificio donde se aloja. Su base suele ser una Estructura metlica con una cubierta plastica, de madera (para interiores) o de hormign proyectado . Lo importante de la misma es la ausencia de flexibilidad, su rigidez es necesaria para evitar la peligrosidad del mismo. A la misma se le fijan chapas, descuelgues y presas, para el desarrollo se la actividad. A la zona dedicada a la prctica de escalada en altura se le denomina rocdromo, requirindose en la misma la utilizacin de arneses y cuerdas para su prctica. El Bulder sin embargo (adaptacin del ingls boulder), escalada en bloque o bouldering, es una modalidad de escalada que consiste en escalar bloques de roca o pequeas paredes, que pueden ser de hasta 8 metros, sin la necesidad de los materiales de proteccin convencionales de la escalada (cuerda, arns, elementos de fijacin, etc.).Por lo tanto el rocdromo boulder sirve para la escalada sin cuerda, ya que se realiza a escasa altura, lo que permite saltar al suelo.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
Redaccin y posterior ejecucin de un Proyecto de Sealizacin. Redaccin de un Plan de Emergencia y Evacuacin, y realizacin de las medidas en l contempladas. Estarn integrados preferentemente en Complejos deportivos, recreativos, que permiten mayores posibilidades de control y mantenimiento, una mayor oferta de posibilidades de uso, as como una menor necesidad de terrenos y unos menores costes de construccin al poder centralizarse una gran cantidad de espacios auxiliares. NORMATIVAS Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas.
ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

GENERALES Los Accesos a los espacios de ejercicio sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. ESTRUCTURA Estructura portante, debern estar convenientemente ancladas o cimentadas, y ha de ser construida de acuerdo con la norma CEN/TC 136 y la UNE EN 12572 Estructuras certificadas de escalada, y se emitir certificado de homologacin de la instalacin realizada expedido por tcnico competente, con mencin expresa sobre la resistencia estructural del sistema, el montaje de acuerdo a norma y la idoneidad para su uso. Si existen zonas posteriores, contaran con los registros necesarios para facilitar las operaciones de mantenimiento.

Mximo aprovechamiento de la luz natural, evitando el deslumbramiento, en las reas interiores. Accesos a las instalaciones, a los espacios auxiliares y de uso pblico adaptados a personas con discapacidades. El recorrido adaptado no debe superar 6 veces la longitud del no adaptado. Puertas y pasos: dimensiones mnimas 0,80 x 2,10 m. Pasillos: 2,5m de altura mnima libre y una anchura mnima de 1,5m. Incorporacin de sistemas de acceso a las instalaciones, techo, cubierta y elementos acristalados para su mantenimiento y limpieza. Redactar y realizar un proyecto de material deportivo, chapas, descuelgues, presas y colchonetas.

273

normativa y ordenanzas

Paneles Escalables. Constituirn el recubrimiento de la estructura de la instalacin De diversos materiales, normalmente de contrachapado fenlico recubiertos de pintura adherente especial para muros de escalada o de capas de tejido de fibra de vidrio unidos por resina de polister, con refuerzos de malla metlica. Las juntas entre paneles deben quedar selladas. Chapas son los puntos seguros a lo largo de los recorridos de escalada, en el rocdromo de altura. Sern del tipo Plaquetas multidireccionales FIXE o equivalente, de acero inoxidable AISI304, (resistencia 40 Kn), con aristas redondeadas y capacidad para varios mosquetones. Debern contar con certificado UIAA y CEN. Descuelgues son los puntos seguros al final de la ruta para el descenso del escalador tras el recorrido de escalada. Sern del tipo Sistema de descuelgue FIXE o equivalente, de acero inoxidable AISI304/316, compuesto por cadena y mosquetn inviolable de 11mm de dimetro, siendo 10 mm el dimetro de la fijacin. Debern contar con certificado UIAA y CEN. Las presas son piezas realizadas normalmente en resina de polister con carga mineral (slice) y colorantes de resina. Debern ofrecer una resistencia estimada a la traccin de hasta 400 kg. Las presas se fijan al panel mediante unos casquillos metlicos roscados .Este sistema permite un ptimo reparto de las cargas al panel. La densidad de presas ser mnimo de 5 presas por metro cuadrado, con su correspondiente tornillera, sellados al panel. CERRAMIENTOS

PAVIMENTOS Los pavimentos de todo el recinto sern de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. En exteriores, recogida de aguas pendientes del 2%, sin escalones y con canaleta en el borde. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. Bajo la superficie de escalada se situar una colchoneta de proteccin de cadas, de una sola pieza, sin juntas donde se pueda introducir el pi y forrada completamente, cuyo espesor y amortiguacin variarn en funcin de la proteccin requerida. CARPINTERIA Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. Toda la tornillera utilizada ser de alta calidad, predominando los tornillos cincados de dureza 10.8 utilizando varios dimetros en funcin del uso y el tipo de presa. ILUMINACIN Se dotar de farolas o iluminacin en nmero suficiente. Se protegern las luminarias de las mismas contra los impactos con difusores.

Si se encuentra en exteriores, el recinto quedar delimitado por una cerca, seto vegetal o cualquier elemento que lo separe claramente del trfico rodado. REVESTIMIENTOS Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento.

Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

274

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
FONTANERA contar en sus inmediaciones con fuente de uso pblico, cuyo grifos sern temporizado y antivandlico, y dispondr de sistemas limitadores de caudal. en exteriores, existir una toma de agua para mangueras de limpieza ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general, donde se incorporan los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. Se adjuntar un dibujo con la descripcin de la funcin e Instrucciones de que incorpora el circuito. Cartel Especfico. Dispondrn de una placa de instrucciones que incorpore textos sencillos y dibujos, donde los usuarios puedan comprender el funcionamiento y los objetivos del mismo, as como las recomendaciones de uso y las precauciones requeridas durante su utilizacin. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. La reduccin del consumo de energa y agua. Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin. Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje.

275

normativa y ordenanzas

Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado. RECURSOS HIDRULICOS En el caso de extereiores, recogida de agua de lluvia, para una futura conexin a red separativa. EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con un elemento de recogida de residuos (papelera). Reduccin del impacto acstico. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

276

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

VELDROMO (BICICLETAS). CL
ESPECIFICACIONES GENERALES Un veldromo es una pista artificial de forma ovalada con los extremos redondeados peraltados donde se disputa la disciplina deportiva del ciclismo. La superficie suele ser de madera y su permetro no supera los 500 metros. Es el lugar destinado para carreras en bicicleta, en lo que se conoce como Ciclismo en pista. El PDIDA distingue dos categoras, el veldromo CL-1 de 250m de cuerda y el CL-2 de 333 m de cuerda. Las bicicletas utilizadas en veldromos suelen ser de pin fijo, sin frenos y sin rueda libre (es decir, no se puede parar de pedalear sin parar la bicicleta). Esto ayuda a maximizar la velocidad, reducir el peso y evitar las frenadas bruscas donde el pedalier suele estar situado ms alto que en las bicicletas de carretera, para que los pedales no golpeen el suelo de la pista, logrando frenar aplicando ligeramente un poco de fuerza para el lado contrario del pedaleo. PARTES DEL VELDROMO: En la Meta se determinan los ganadores de las pruebas de grupo y velocidad. Usualmente tiene instalado un videofinish que determina los lugares ocupados. En la mitad de las rectas, hay una lnea que atraviesa la pista, llamada meta; sta indica la salida y llegada en las pruebas individuales del kilmetro, persecucin individual masculina y femenina, 500 m femenino, persecucin por equipos, velocidad por equipos y en el keirin, donde se parte de la mitad de la pista y se llega a la gran meta. La Costa Azul es una franja que no se puede tocar con ninguna de las ruedas, so pena de sancin. La lnea negra, denominada cuerda de medicin, est demarcada cada 5 m con una lnea y cada 10 m con un nmero. La lnea roja, llamada cuerda de velocidad junto con la lnea negra, conforman el pasillo de esprnter. Los veldromos son homologados por la Unin Ciclista Internacional (UCI). Zona de seguridad. A partir del borde interior de la zona azul debe estar acondicionada y delimitada una zona de seguridad. La anchura del conjunto de la zona de seguridad y de la zona azul debe ser de cuatro metros como mnimo para las pistas de 250 metros y mayores y de 2,5 metros para las pistas menores.
ESPECIFICACIONES FUNCIONALES:

MUNICIPALES
Tnel de acceso. El acceso a la zona central, que se sita en el interior de la zona de seguridad, debe estar obligatoriamente asegurado por uno o varios tneles. La longitud de una pista debe estar comprendida entre 133 metros mnimo y 500 como mximo y debe estar determinada de tal forma, que para un cierto nmero de medias vueltas recorridas, se obtenga una distancia igual a un kilometro justo, con una tolerancia de medida de ms cinco centmetros. La pista puede variar segn los ngulos de construccin, conformacin del centro, y composicin del material. Puede ser construida en diferentes tipos de madera: lisa, africana, baco, etc. Tambin pueden ser en cemento puro o mezclado con resina para reducir la friccin de las ruedas al mnimo. El ancho de la pista puede variar entre 7 y 11 metros, segn la estructura y diseo. La pista debe tener dos peraltes, en los cuales los porcentajes de inclinacin varan entre 38 y 46, segn el diseo. Estas medidas son tomadas en la mitad del peralte, pues en los extremos (al inicio y al final) la inclinacin vara entre 34 y 38.En las rectas hay una inclinacin permanente de 13, tanto al inicio como al final. La longitud de los peraltes est entre 92 y 100 metros, dependiendo de la pista. Toda la pista est rodeada por una baranda de proteccin. La anchura de la pista debe ser constante en su conjunto . siendo proporcional a su longitud, con un mnimo de 5 metros. Existir una banda de rodamiento de color azul oscuro, denominada Zona azul debe ser acondicionada a lo largo del borde interior de la pista, la anchura de esta banda debe ser, al menos, del 10% de la anchura de la pista y su superficie debe tener las mismas propiedades que las de la pista. En esta zona queda prohibida cualquier inscripcin publicitaria.

277

normativa y ordenanzas

Cuando el conjunto de la zona de seguridad y de la zona azul sea inferior a cuatro metros o cuando exista un acoplamiento entre la zona de seguridad y el rea interior, es obligatorio disponer, sobre el borde interior, de una balaustrada de al menos 90 cm de altura, que asegure la seguridad necesaria para los corredores. La balaustrada debe ser transparente y en ningn caso se podrn colocar pantallas de publicidad en ella. En los alrededores cuando el rea interior se site a un nivel inferior de 1,5 metros o ms en relacin con el borde interior de la zona de seguridad deben colocarse protecciones complementarias (mallas, vallas, etc.) para reducir los peligros derivados de eventuales y accidentales salidas de pista. Los portillones preparados eventualmente en la balaustrada deben tener un cerrojo fcil y fiable. Perfil. En cualquier punto de la pista, el corte transversal debe presentar, desde el borde interior al borde exterior, un perfil rectilneo. En los peraltes el borde interior debe estar enlazado con la zona azul mediante una curva. En cualquier punto de la pista y de la zona de seguridad, una elevacin, perpendicular a la superficie, como mnimo de tres metros debe ser garanta libre de cualquier obstculo. En una zona central deben acondicionarse unas reas donde los corredores puedan cambiarse y realizar calentamiento as como zonas de espera cerca de las lneas de persecucin y de meta. Balaustrada NORMATIVAS

ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS:

GENERALES Los Accesos a las instalaciones sern adaptados a personas con discapacidades. Todos los materiales utilizados han de tener un comportamiento al fuego ajustado a la Normativa vigente. CERRAMIENTOS El borde exterior de la pista debe estar rodeado de una balaustrada de proteccin para proteger a los corredores y a los espectadores. Debe ser estable y estar slidamente anclada y tener una altura total de al menos, 90 centmetros. La parte interior debe ser completamente maciza y lisa sobre al menos, 65 cm por encima de la pista y no presentar ninguna aspereza ni parte saliente. En los lugares en los que el rea exterior de la pista se sita a un nivel inferior de al menos 1,5 m en relacin con el borde exterior de la superficie de la pista, debern ser colocadas protecciones suplementarias (redes vallas, etc.) para reducir los riesgos emanados de eventuales salidas accidentales de la pista. El color de la balaustrada exterior debe resaltar especialmente en relacin con el color de la pista. REVESTIMIENTOS

Normativas de obligado cumplimiento: Cdigo Tcnico de la Edificacin, Hormigones, Baja Tensin..., Reglamento General de Polica de Espectculos y Actividades Recreativas y Ley de Accesibilidad y Supresin de barreras arquitectnicas. Normativa de La Unin Ciclista Internacional (UCI) respecto a la geometra que debe cumplir la pista para su homologacin.

Los elementos metlicos sern inoxidables o con proteccin equivalente (plastificados, etc.) y accesibles al mantenimiento. Las maderas utilizadas estarn tratadas contra el ataque de insectos y pudricin. Cualquier marca, lnea, publicidad u otra sobre la pista debe ser realizada con una pintura o producto no deslizante y que no modifique las propiedades de adherencia, la consistencia ni homogeneidad de la superficie.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

278

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

MUNICIPALES
PAVIMENTOS La superficie de la pista debe ser completamente plana, homognea y no abrasiva. Las tolerancias de planimetra de la superficie sern de 5 mm sobre 2 metros. El revestimiento debe ser uniforme en todos sus aspectos sobre la totalidad de la superficie de la pista. Los revestimientos destinados a mejorar la calidad del rodamiento sobre una sola parte de la pista, estn prohibidos. El color de la superficie de la pista debe permitir una buena visibilidad de las lneas de demarcacin. El pavimento en la instalacin, ser de alta resistencia al desgaste, antideslizante, higinicos y de fcil mantenimiento. Se estudiar la recogida y conduccin del agua con pendientes en la zona transitable del 2%, sin escalones. Ninguna parte del elemento deber permitir la acumulacin de agua. CONSTRUCCIN Y DESARROLLO SOSTENIBLE: CARPINTERIA Toda la carpintera ser inalterable a las acciones climticas. ILUMINACIN La proteccin de los recursos naturales y la salvaguarda de la biodiversidad. Diseo del sistema de encendidos acorde con las posibilidades de ocupacin . La reduccin del consumo de energa y agua. Mejora del rendimiento luminoso con las luminarias ms adecuadas. La reduccin de la contaminacin del aire y del agua. Poltica de sustitucin de las bombillas antes de que se fundan para evitar el aumento de consumo propio de la ltima fase de su vida La reduccin de residuos slidos, lquidos y gaseosos. El fomento de la reutilizacin y del reciclaje. El conjunto de recomendaciones expuestas a continuacin tienen como finalidad que las actuaciones derivadas de una instalacin deportiva, respondan a los criterios que definen el desarrollo sostenible (solidario con el futuro), entre los que cabe destacar: FONTANERA Proteccin de la instalacin: conductos, acumuladores, vlvulas, etc. frente a la corrosin y las incrustaciones. CONDICIONES DE USO: Redaccin y puesta en prctica de un Plan de Mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, indicando los controles y medidas correctoras peridicas que deban efectuarse. SEALIZACIN Se incorporar un cartel general con la informacin los pictogramas bsicos de telfonos de urgencias, prohibiciones y obligaciones. Tambin se incluirn pictogramas y descripcin del recorrido indicando caloras consumidas en el mismo, recomendaciones y prohibiciones

279

normativa y ordenanzas

ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN Desarrollo dentro del Proyecto, de todas las cuestiones arquitectnicas y constructivas tendentes al aprovechamiento de las condiciones geogrficas y climticas del futuro emplazamiento para racionalizar los consumos energticos del sistema (orientacin, forma, situacin, soleamiento, etc.). RECURSOS Y MATERIAS PRIMAS Utilizacin de materiales con ciclo de vida materias primas, fabricacin, embalaje, transporte, colocacin, utilizacin y eliminacin de menor impacto ambiental ( cermicas, metlicos, hormign ). Prioridad de materiales autctonos y de la regin ( ms adaptacin y menos transporte ). Rechazo de materiales txicos o agresores del entorno natural (formaldehidos, CFCs, HCFCs, etc.). Pinturas con pigmentos minerales ( silicatos, etc ) solubles en agua o con base de aceite de linaza. Colores clidos o fros segn la orientacin.

RECURSOS HIDRULICOS Recogida de agua de lluvia en la medida de lo posible, para una futura conexin a red separativa EMISIONES Y RESIDUOS El rea contar al menos con elementos de recogida de residuos (papeleras) ubicados por lo menos en los puntos de salida y retorno. EXPLOTACIN DE LA INSTALACIN Realizacin y puesta en marcha del plan de mantenimiento preventivo. Con las oportunas revisiones peridicas de puesta a punto y limpieza. Estrategia optimizadora de la iluminacin acorde con las posibilidades de ocupacin. USO Y MANTENIMIENTO Sistematizacin y optimizacin de la gestin de uso: energa, seguridad, comunicaciones, etc. Plan de mantenimiento y seguimiento de la instalacin.

Uso de maderas de origen controlado. Aprovechamiento de materiales reciclados y reciclables. RECURSOS ENERGTICOS Optimizacin de consumos energticos. Estudio de energas alternativas o renovables. Realizacin del plan de explotacin y control de las instalaciones con el objeto de definir el programa de gestin energtica ms adecuado.

MUNICIPALES
PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

280

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS


DISPOSICIONES GENERALES

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

7. DISPOSICIONES GENERALES
VIGENCIA MODIFICACIN Y/O REVISIN.

MUNICIPALES
Estas Normas podrn ser modificables a propuesta de la Administracin Local, por la Consejera de Turismo y Deportes de la Junta de Andaluca, o motivadas por sta, cuando los objeticos del presente Plan Local de Instalaciones Deportivas se encuentren cubiertos, o cuando por determinacin de carcter general sobrevengan en el municipio instalaciones o inversiones de carcter deportivo (pblico o privado) que recomienden la actuacin, modificacin e incluso revisin de este Plan Local. De carcter general, cumplidos los ocho aos de vigencia, el presente Plan Local de Instalaciones Deportivas habr de revisarse por la Administracin competente.

La aprobacin de este Inventario de Fichas Tcnicas y Ordenanzas con Determinacin de Normas para la construccin de Instalaciones Deportivas en el mbito municipal, por el Organismo tutelar de los Ayuntamientos, la Diputacin Provincial de Mlaga, tendr una vigencia de ocho aos, conforme establece el Plan Director de Instalaciones Deportivas de Andaluca.

283

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS


DISPOSICIONES DEROGATORIA.

Normativa y Ordenanzas

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

8. DISPOSICIONES DEROGATORIA.
DISPOSICIN DEROGATORIA.

MUNICIPALES

Desde la Aprobacin de este Inventario y la publicacin en el Boletn Oficial de la Provincia del Plan Local de Instalaciones Deportivas, quedan derogadas cuantas normas u ordenanzas relativas a las determinaciones de este Inventario sean contradictorias con ellas.

287

PLAN LOCAL DE INSTALACIONES DEPORTIVAS

Das könnte Ihnen auch gefallen