Sie sind auf Seite 1von 4

PORTACEL DISIN.

ECTION SYSTEMS
DATA SHEET DATA SHEET DATA SHEET

CLYDE
Gas Dosing 25g - 12kg/hr
The Portacel Clyde is a manual, vacuum operated, gas doser. It is available as a wall or yoke mounted unit and has a dosing range from 25 g/hr to 4.0 kg/hr. The Clyde LC is also available in a yoke mounted form with a dosing range from 5.0 kg/hr to 12 kg/hr, The Clyde is ideal for low demand applications as well as larger municipal installations. Its simple operation offers optimum performance without the need for constant supervision.

l l l l l l l

Safe operation, gases metered by vacuum principle Minimal maintenance - few moving parts A wide operating capacity of 25g to 12 kg per hour No constant supervision required Accurate, reliable dosing using proven technology Corrosion resistant materials ensure durability and reliability Modular design gives simple installation and operation

PORTACEL
1 DISIN.ECTION SYSTEMS
AN ISO 9001 ACCREDITED COMPANY

PORTACEL DISIN.ECTION SYSTEMS

CLYDE
HOW IT WORKS
The Clyde doser consists of a vacuum regulator and a gas meter tube. It is possible to either close couple or remote mount the meter tube. Operation of the regulator requires a vacuum which is generated by a high pressure water flow through a Portacel ejector. The vacuum operates the diaphragm inside the vacuum regulator, opening the

gas inlet valve, allowing the gas to enter the regulator. The gas is accurately metered through a manually operated, precision control valve and the flow is indicated on the meter tube. .ailure of the vacuum will result in the gas valve closing, this prevents any gas from escaping to the atmosphere so ensuring safe operation. Any excess build up of gas pressure is safely vented to atmosphere via the vent port. Visual indication is provided for the availability of gas and in the event of an exhausted gas supply, a secondary valve will shut down the Clyde to avoid excess vacuum being exerted upon the gas cylinder.

Application Drawing Showing a Yoke Mounted Clyde


Vent
CLYDE

(available with or without a pressure gauge)

Gas Cylinder Gas Cylinder

Pump

Ejector

.ig 1

To Ejector

Wall Mounted Clyde


CLYDE

Vent Heater

(available with or without a pressure gauge)

Gas Cylinder .ig 2

THE CLYDE GAS DOSER

25g - 12kg per hour


Gauge

Remote Wall Mounted Clyde (4 and 12kg per hour)


To Ejector

To Ejector Valve Vent Supporting Bracket Dropleg with Heater

To Ejector

4kg per hour Clyde

12kg per hour Clyde

Header Mounted Clyde


.rom Gas Supply (Cylinder or Drum) .ig 3 (12kg per hour Clyde LC shown with gauge) .rom Regulator .ig 4

.rom Regulator

Clyde mountings
(Yoke or manifold)

8. Safety

High load on the gas inlet valve provides a positive shut-off

1. Ease of Operation

Precise, stable gas flow control valve

2. Safety

Yellow, colour coding identifies use of chlorine

7. Reliability

Critical O rings are made of fluorocarbon rubber that resists swelling

6. Ease of operation 5. Long life 4. Long life

Easily visible loss of gas indicator

.luorocarbon diaphragm

3. Ease of operation
.ig 5

Gas flow clearly indicated through meter tube

All springs are made from corrosion resistant tantalum alloy for the longest possible life

DISIN.ECTION SYSTEMS

THE CLYDE GAS DOSER Technical Data


Chlorine Capacities Range Gas Design Pressure Max. Working Pressure Operating Temperature Connections

25g - 12kg per hour

0.025, 0.08, 0.2, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 5.0, 7.0, 10.0, 12.0 kg/hr 20:1 Manually adjusted. 4% at maximum flow 20 Bar 14 Bar 0 - 45C 1/4" BSP Wall Mounted 5/8", 1/2" and 3/4" BSP, 3/4" NGO and 1" BSW Yoke Mounted 3/8" O/D x 1/4" I/D EVA tubing Vent Connections 4kg - 3/8" O/D x 1/4" I/D EVA tubing Vacuum Connections 12kg - 1/2" O/D x 3/8" I/D EVA tubing

Heater Supplied as standard on wall mounted models Not available on yoke mounted models Pressure Gauge (Optional) 60 mm dia. Bourdon Tube movement with monel diaphragm protective seal, calibrated 0 - 14 Bar

Technical Specification
The chlorinator shall be a Clyde model manufactured by Portacel. The Clyde shall be vacuum operated with a capacity of (_____) kg/hr. The Clyde shall be (Wall/Yoke) mounted and connection to the ejector shall be by plastic tubing. A safety vent shall be provided to prevent excess pressure occurring within the Clyde. The feed range shall be manually adjusted over a 20:1 operating range and shall be indicated on a glass variable area flow meter. Chlorine supply status shall be indicated by means of a loss of gas indicator operated by the vacuum regulator.

Product Weights & Dimensions


175 144

All Dimensions in millimetres Do not scale

4 kg Clyde

Weight: 1.6kg

208

210
(Approximate dimension when fitted to valve)

296 (When gauge is fitted)

12 kg Clyde Weight: 3.5kg


271
CLYDE

.urther Information
.or further information concerning the Portacel Clyde Doser or any of the other products offered by Portacel please contact the address and telephone number shown below.

VENT

All Dimensions in millimetres, Do not scale

Portacel
Winnall Valley Road Winchester, Hampshire. UK SO23 0LD Tel: +44 (0)1962 826300 Fax: +44 (0)1962 866084 e-mail: portacel@uk.itt.com www.portacel.com

Sanitaire

PORTACEL - The Colour Is Yellow

We reserve the right to change the design and specification without notice Portacel 2003. (ITT.P .004.1PDF) 06-03

154

CLYDE

255 (When gauge is fitted)

186

Das könnte Ihnen auch gefallen