Federación

Latinoamericana
de Mujeres
Rurales

PARA SU DIFUSIÓN INMEDIATA: 14 DE MAYO DE 2009

PARA MÁS INFORMACIÓN: MAGDELIVIA HIDALGO
305-801-3548

VICTORIA DE “CON LA MISMA MONEDA”: IMPONEN PAGO

EN PESOS CUBANOS EN CORPORACIÓN ESTATAL
Holguín, Cuba, 14 de mayo de 2009. Los promotores de la campaña “Con la Misma Moneda” se
anotaron una rotunda victoria en la ciudad de San Germán al imponer el pago en moneda
nacional (pesos cubanos), en un establecimiento de la corporación estatal Cubalse, que sólo
aceptaba pago en pesos convertibles (CUC)

La noticia la dio a conocer desde el lugar de los hechos Lourdes Yen Rodríguez, Directora
Ejecutiva de la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR). Relata la Sra. Yen
Rodríguez que el hecho comenzó el pasado 12 de mayo, cuando activistas de FLAMUR y del
Partido Republicano de Cuba se presentaron en el punto de venta de la Cadena de tiendas
Corporación Cubalse ubicado en la calle 14 / 25 y 27, en la ciudad de San Germán, provincia
Holguín, y compraron artículos de aseo personal. Los activistas presentaron pesos cubanos como
forma de pago, negándose a aceptar la arbitraria disposición que niega a los cubanos el derecho a
pagar Con la Misma Moneda en que reciben sus salarios.

Ante la firme posición de los activistas, nombrados Maribel Pena Jike; Andrés Matamoros
González; Santa Sánchez Romero; Juan Emilio Soto Peralta; Bernardo Pérez Calderón; Ester
Milanés Riva; la propia Lourdes Yen Rodríguez y su esposo Yosvany Anzardo Hernández, la
gerencia del lugar se vio obligada a aceptar el pago en pesos cubanos. Ante este ejemplo,
numerosos clientes se volcaron a la tienda a pagar en pesos cubanos.

‘Se acepta ya sin reserva el pago en moneda nacional, la cadena vende sus productos en CUC
pero buen número de clientes han asumido la actitud de pagar en moneda nacional, por lo que los
directivos de la mencionada corporación autorizaron a sus empleados que acepten la moneda
nacional. Es un paso de avance, gracias a la victoria obtenida por los activistas que realizaron
esta secuencia de acciones de desobediencia civil”, expresó Lourdes Yen. “Esta victoria marca
un hito en la actividad opositora en la Isla, al imponer de forma concreta la voluntad popular. No
nos detendremos hasta hacer valer el fruto de nuestro trabajo en todos los establecimientos del
país. Con la Misma Moneda, es nuestro derecho”.

“Esto demuestra el poder de la lucha noviolenta, cuando los ciudadanos se organizan con visión
estratégica”, declaró a su vez Magdelivia Hidalgo, Representante Internacional de FLAMUR.

Francos 404 apt. 5 entre Clavel y Santa Marta, Centro Habana, Ciudad Habana, Cuba
Teléfono: 52-411962 correo electrónico: flamurinternacional@yahoo.com