Trading Point (International) Limited

Suites 41/42 Victoria House 26, Main Street, Gibraltar

Alpha Bank Cyprus Limited, A/C: CY 7800 9002020002021060221432, SWIFT: ABKLCY2NXXX

COMMERCIAL INVOICE 0004/01/2009

Buyer:
Open Company "Sangard"
129110, Russia, Moscow
Prospect Mira, ap. 45, build. 1
INN 7702638870

Contract: 2008/08/09 from 08.09.2008

Terms of delivery: CPT - MOSCOW
Terms of payment: 90 days after delivery of goods
Delivery address:
ZELENOGRADSKAYA TAMOJNYA
Code 10125150
T/P PANFILOVSKIY,
SVH ZAO KONCEL
Lic.:10125/100016 from 12.09.2006
124460, MOSCOW, ZELENOGRAD, 3 ZAPADNUI PR-D, BLD. 8

COMMERCIAL INVOICE 0004/01/2009

Date 16.01.2009
Gross weight: 21 017,00 kg
Number of: 482 col

page 1 of 1

CODE

DESCRIPTION

Total
PCS

Quantity
PKGS

Gross weight (kg)

Net weight
(kg)

AMOUNT
(USD)

3506100000

Glue

3,400

17

col

530.00

477.00

1,154.40

8532250000

Condensers

37,000

col

160.00

144.00

514.10

8541600000

Piezoelectric resonators

47,500

10

col

105.00

95.00

760.00

8504318009

Electric power supplies

288

col

131.00

118.00

908.60

8534001900

Print plates

800

col

26.00

24.00

564.30

8536101000

Fuses

231,000

23

col

314.00

283.00

1,556.50

8533401009

Potentiometers

13,500

col

15.00

14.00

462.00

3926909808

Plastic chambers

11,500

20

col

179.00

162.00

490.90

8544429008

Cable

4,043

11

col

193.00

174.00

574.20

10

8533290000

Resistors

100,000

25

col

297.00

268.00

2,680.00

11

8536901009

Contact clips

758,900

88

col

1,051.00

946.00

4,162.40

12

3917329909

Shrink tube

65

42

col

909.00

819.00

1,801.80

13

8541100009

Diodes

530

11

col

125.00

113.00

2,486.00

14

8511900008

Parts of automobiles

495

14

col

350.00

315.00

1,732.50

15

8505901000

Electromagnets

410

10

col

235.00

212.00

2,968.00

16

8536501109

Switches

13,000

22

col

216.00

195.00

780.00

17

8536419000

Relay

215,924

13

col

3,248.00

2,924.00

12,310.10

18

7318158900

Bolts

1,060

col

151.00

136.00

544.00

19

8511400008

Starters

32

col

207.00

187.00

2,262.70

20

8511500009

Generators

22

11

col

129.00

117.00

1,287.00

21

8511300008

Ignition coils

44

col

24.00

22.00

82.50

22

8708913000

Radiators

43

30

col

989.00

891.00

1,871.10

23

8708939009

Parts of automobiles

256

col

2,983.00

2,685.00

5,772.80

24

4010350000

Belts

11,200

14

col

1,905.00

1,715.00

4,459.00

25

4819200000

Cardboard boxes

11,200

23

col

495.00

446.00

785.00

26

8482109008

Bearings

24

col

47.00

43.00

279.10

27

9032890009

Gauges

3,300

col

646.00

582.00

1,455.00

28

8544300008

Spark plug cable sets

203

col

119.00

108.00

270.00

29

8460390000

Tool grinders

col

297.00

268.00

4,127.20

30

8421210009

Filters

31

3925902000

Protective casing

32

3920431000

33

4418208000

col

415.00

374.00

2,879.80

260

col

412.00

371.00

1,020.30

Films

64

13

col

3,339.00

3,006.00

8,597.20

Painted doors

32

32

col

775.00

698.00

6,079.60

TOTAL :

482

col

21,017.00

18,932.00

77,678.10

0.9000000

2.42013

2.42

0.9000000

3.57014

3.57

0.9047619

8.00000

0.9007634

7.70000

7.7

0.9230769

23.51250

23.51

0.9012739

5.50000

5.5

0.9333333

33.00000

33

0.9050279

3.03025

3.03

0.9015544

3.30000

3.3

0.9023569

10.00000

10

0.9000951

4.40000

4.4

0.9009901

2.20000

2.2

0.9040000

22.00000

22

0.9000000

5.50000

5.5

0.9021277

14.00000

14

0.9027778

4.00000

0.9002463

4.21002

4.21

0.9006623

4.00000

0.9033816

12.10000

12.1

0.9069767

11.00000

11

0.9166667

3.75000

3.75

0.9009100

2.10000

2.1

0.9001006

2.15002

2.15

0.9002625

2.60000

2.6

0.9010101

1.76009

1.76

0.9148936

6.49070

6.49

0.9009288

2.50000

2.5

0.9075630

2.50000

2.5

0.9023569

15.40000

15.4

0.9012048

7.70000

7.7

0.9004854

2.75013

2.75

0.9002695

2.86001

2.86

0.9006452

8.71003

8.71

Trading Point (International) Limited

Suites 41/42 Victoria House 26, Main Street, Gibraltar
Alpha Bank Cyprus Limited, A/C: CY 7800 9002020002021060221432, SWIFT: ABKLCY2NXXX

PACKING LIST 0004/01/2009

Buyer:
Open Company "Sangard"
129110, Russia, Moscow
Prospect Mira, ap. 45, build. 1
INN 7702638870

Contract: 2008/08/09 from 08.09.2008

Terms of delivery: CPT - MOSCOW
Terms of payment: 90 days after delivery of goods
Delivery address:
ZELENOGRADSKAYA TAMOJNYA
T/P PANFILOVSKIY,
Code 10125150
SVH ZAO KONCEL
Lic.:10125/100016 from 12.09.2006
124460, MOSCOW, ZELENOGRAD, 3 ZAPADNUI PR-D, BLD. 8

PACKING LIST 0004/01/2009

Date 16.01.2009
Gross weight: 21 017,00 kg
Number of: 482 col

page 1 of 1

CODE

DESCRIPTION

Total PCS

Quantity PKGS

Gross weight (kg)

Net weight
(kg)

3506100000

Glue

3,400

17

col

530.00

477.00

8532250000

Condensers

37,000

col

160.00

144.00

8541600000

Piezoelectric resonators

47,500

10

col

105.00

95.00

8504318009

Electric power supplies

288

col

131.00

118.00

8534001900

Print plates

800

col

26.00

24.00

8536101000

Fuses

231,000

23

col

314.00

283.00

8533401009

Potentiometers

13,500

col

15.00

14.00

3926909808

Plastic chambers

11,500

20

col

179.00

162.00

8544429008

Cable

4,043

11

col

193.00

174.00

10

8533290000

Resistors

100,000

25

col

297.00

268.00

11

8536901009

Contact clips

758,900

88

col

1,051.00

946.00

12

3917329909

Shrink tube

65

42

col

909.00

819.00

13

8541100009

Diodes

530

11

col

125.00

113.00

14

8511900008

Parts of automobiles

495

14

col

350.00

315.00

15

8505901000

Electromagnets

410

10

col

235.00

212.00

16

8536501109

Switches

13,000

22

col

216.00

195.00

17

8536419000

Relay

215,924

13

col

3,248.00

2,924.00

18

7318158900

Bolts

1,060

col

151.00

136.00

19

8511400008

Starters

32

col

207.00

187.00

20

8511500009

Generators

22

11

col

129.00

117.00

21

8511300008

Ignition coils

44

col

24.00

22.00

22

8708913000

Radiators

43

30

col

989.00

891.00

23

8708939009

Parts of automobiles

256

col

2,983.00

2,685.00

24

4010350000

Belts

11,200

14

col

1,905.00

1,715.00

25

4819200000

Cardboard boxes

11,200

23

col

495.00

446.00

26

8482109008

Bearings

24

col

47.00

43.00

27

9032890009

Gauges

3,300

col

646.00

582.00

28

8544300008

Spark plug cable sets

203

col

119.00

108.00

29

8460390000

Tool grinders

col

297.00

268.00

30

8421210009

Filters

col

415.00

374.00

31

3925902000

Protective casing

260

col

412.00

371.00

32

3920431000

Films

64

13

col

3,339.00

3,006.00

33

4418208000

Painted doors

32

32

col

775.00

698.00

TOTAL :

482

col

21,017.00

18,932.00

INTERNATIONAL
CONSIGNMENT NOTE

Sender (name, address, country)

(, , )

CMR

This carriage is subject, notwithstanding

,
any clause to the contrary, to the Convention ,
on the Contract of the International

Carriage of Goods by Road (CMR)

16

Place of delivery of the goods (address, country)

(, )

17

Place and date of taking over the goods (address, country, date)
(, , )

18
5

Documents attached

Marks and numbers

Number of packages

Method of packing

Nature of the goods Statistical number

.

10

11

Gross weight in kg
,

12

Volumen in m3
, 3

1 - 15
To be complated on the sender's responsibility

Class

13

Number

Letter

(ADR)

19

Sender's instruction (treatment of carriage in custom, etc.)

( )

Senders

Carriage charges

Currency

Consignee

Deductions

Bflance

Declared price of goods

(Exceeding the limit of responsibility, prescribed by ch.4, art.23, point 3, will be shown only after
the agreement of the carriage supplement charges)
( .IV, .23, .3
)
Return

Instructions as to payment of carriage

Carriage paid

Carriage forward

Established in
On

Arriving to take the load on

h
min
Waybill no
____________
______

14
15
21
22

23

Leaving

h
____________

min

Supplem charges

Additionai charges

Other charges

TOTAL

20
24

200__
______

200__

Goods received

Date

Arriving to place of deliveri

h
____________

____________

Leaving

Signature and stamp of the sender

Number of Register/
.
Truck/
Semitrailer/

25

____________

______

Model/
Truck/

26

Signature and stamp of the consignee

Model/

Semitrailer/

____________

In case of dangerous goods mention, besides the possible certification, on the last line of the column the particulars of the class, the number and the letter, if any.

Consignee (name, address, country)

(, , )

including

21 +22 The spaces framed with heavy lines must be titled in by carrier.
, .

()

Glue
Condensers
Piezoelectric resonators
Electric power supplies
Print plates
Fuses
Potentiometers
Plastic chambers
Cable
Resistors
Contact clips
Shrink tube
Diodes
Parts of automobiles
Electromagnets
Switches
Relay
Bolts
Starters
Generators
Ignition coils
Radiators
Parts of automobiles
Belts
Cardboard boxes
Bearings
Gauges
Spark plug cable sets
Tool grinders
Filters
Protective casing
Films
Painted doors

3506100000
8532250000
8541600000
8504318009
8534001900
8536101000
8533401009
3926909808
8544429008
8533290000
8536901009
3917329909
8541100009
8511900008
8505901000
8536501109
8536419000
7318158900
8511400008
8511500009
8511300008
8708913000
8708939009
4010350000
4819200000
8482109008
9032890009
8544300008
8460390000
8421210009
3925902000
3920431000
4418208000

8534001900,8536101000,8533401009,3926909808,8544429008,

8533290000,8536901009,3917329909,8541100009,8511900008,

8505901000,8536501109,8536419000,7318158900,8511400008,

8511500009,8511300008,8708913000,8708939009,4010350000,

4819200000,8482109008,9032890009,8544300008,8460390000,

8421210009,3925902000,3920431000,4418208000.