Indice Analtico de Familias

Herramientas para Corte de Metal

Herramientas para Madera

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad ............................................... 4, 5

Brocas de zanco recto largo (6 y 12) en acero de alta velocidad (M2) ................. 5
Brocas de zanco recto en acero al cobalto fraccionales .......................................... 6
Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad para aluminio y cobre ................ 6
Brocas de zanco recto con inserto de carburo de tungsteno fraccionales ................ 6
Brocas de zanco recto recubiertas de nitruro de titanio fraccionales ....................... 6
Brocas de zanco recto autocentrables en acero de alta velocidad fraccionales ....... 6
Brocas de zanco de (Silver & Deming) en acero de alta velocidad ..................... 7
Brocas de zanco cnico Morse en acero de alta velocidad fraccionales ................ 7
Brocas para centrar con doble punta en acero de alta velocidad (M2) .................... 8
Brocas escalonadas ................................................................................................ 8
Juegos de brocas de zanco recto ............................................................................. 8
Exhibidores y despachadores para brocas ............................................................... 9
Avellanadores de 4 gavilanes de acero de alta velocidad, empaque de tarjeta ........ 9
Machuelos semicnicos en acero al carbn fraccionales ......................................... 9
Machuelos semicnicos en acero al carbn numricos ......................................... 10
Machuelos semicnicos en acero al carbn mtricos ............................................ 10
Machuelos en acero al carbn para tubos (N.P.T.) ................................................. 10
Machuelos en acero al carbn para bujias ............................................................ 11
Machuelos semicnicos en acero de alta velocidad fraccionales ........................... 11
Machuelos semicnicos en acero de alta velocidad numricos ............................. 11
Machuelos en acero de alta velocidad para tubos (N.P.T.) ..................................... 11
Juegos de 3 piezas de machuelos en acero alta de velocidad fraccionales ............ 12
Dados redondos de 1, 1 y 2 ajustables en acero al carbn fraccionales ......... 12
Dados redondos de 1 ajustables en acero al carbn numricos ........................... 12
Dados redondos de 1 y 2 ajustables en acero al carbn (N.P.T.) ...................... 12
Dados hexagonales de 1 en acero al carbn fraccionales y mtricos ................... 13
Dados redondos de 1 ajustables en acero de alta velocidad fraccionales ......... 13
Dados redondos de 1 ajustables en acero de alta velocidad numricos ............... 13
Juegos combinados de dados y machuelos en acero al carbn ....................... 14, 15
Exhibidores de madera para dados y machuelos ................................................... 15
Manerales ajustables y manerales en T para machuelos y rimas ......................... 16
Manerales para dados .......................................................................................... 16
Calibradores para cuerdas .................................................................................... 16
Cortadores verticales en acero de alta velocidad de punta redonda y recta ........... 17
Cuchilla trapezoidal en acero al cobalto ................................................................ 17
Buriles redondos tipo gorton en acero de alta velocidad ...................................... 17
Buriles cuadrados de acero al cobalto M35 .......................................................... 17
Rimas en acero de alta velocidad metricas y fraccionales ..................................... 18
Cortadores circulares con tres cortes alternos en acero de alta velocidad ............. 18
Cortadores circulares con tres cortes en acero de alta velocidad .......................... 19
Cortadores circulares tipo Shell con rompeviruta de acero al cobalto ................. 19
Fresa circular para cueros en acero de alta velocidad tipo Wooddruff ............... 19
Extractores de tornillos con mando de 3/8 fraccionales y mtricos ...................... 20
Extractores de tornillos con mando de 1/2 fraccionales ...................................... 20
Juegos de extractores de tornillos con mando de 3/8" y 1/2" .............................. 20
Extractores rectos de tornillos rectos ..................................................................... 20
Extractores de tornillos en espiral .......................................................................... 20
Juegos de extractores de tornillos en espiral ......................................................... 20

Lapices de carpintero ............................................................................................ 22

Prensas de barra con cambio rpido ..................................................................... 22
Prensas de resorte ................................................................................................ 22
Sargento de tubo .................................................................................................. 22
Sargentos de solera .............................................................................................. 22
Prensas de esquina ............................................................................................... 22
Sierras circulares c/inserto de carburo de tungsteno para plsticos
y metales no ferrosos ............................................................................................ 23
Sierras circulares con inserto de carburo de tungsteno para madera ..................... 23
Exhibidor / despachador de sierras circulares ....................................................... 23
Juegos de instalacin para cerraduras .................................................................. 23
Brocas para router con inserto de carburo de Tungsteno, ZANCO ..................... 24
Brocas para router de acero de alta velocidad ZANCO ..................................... 25
Brocas para router de carburo de tungsteno slidas, ZANCO ............................ 26
Accesorios de brocas de router - Baleros ............................................................... 26
Accesorios brocas de router - Cortador de ranuras y Arbol de repuesto .................. 26
Sierras de copa bimetlicas .................................................................................. 26
Mandriles en acero de alta velocidad para sierras de copa ................................... 26
Sierras sable para cortes rapidos en madera, plasticos y materiales compuestos .. 26
Sierras sable para metales no ferrosos y madera con clavos ................................. 27
Sierras caladoras para madera, plasticos y materiales compuestos ....................... 27
Sierras caladoras para metales no ferrosos y madera con clavos .......................... 27
Brocas de paleta ajustables Lockhead .................................................................. 27
Brocas de paleta (manita) con puntas, 6 ............................................................. 27
Juegos de brocas de paleta (manita) .................................................................... 27
Brocas de paleta (manita) 6 ................................................................................ 27
Brocas de paleta (manita) cortas para herrajes de puertas ................................... 28
Brocas de gusano para berbiqui ............................................................................ 28
Juegos de brocas de gusano para berbiqu ............................................................ 28
Brocas de gusano para madera de 20 con ojal .................................................... 28
Brocas Forstner 3 largo .................................................................................. 28
Berbiquies manuales con y sin matraca ................................................................ 28
Repuesto de mandril para berbiquies .................................................................... 28
Puntas de desarmador para berbiqui y repuesto de mandril .................................. 28
Cepillos para carpintero ........................................................................................ 29
Cuchillas para cepillo de carpintero ...................................................................... 29
Escochebres (escariadores) ................................................................................... 29
Formones para madera Bluechip ........................................................................ 29
Juegos de formones para madera Bluechip ........................................................ 29
Martillos de madera para carpintero ..................................................................... 29
Juegos de gurvias para madera ............................................................................. 29
Gramiles para marcar ............................................................................................ 30
Escuadras para carpintero .................................................................................... 30
Serruchos para madera ......................................................................................... 30
Arcos de poda ....................................................................................................... 30
Navajas para arcos de poda .................................................................................. 30

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Indice Analtico de Familias

Herramientas para Construccin

Herramientas Manuales

Juego de tiralneas metlico de 100' y tiza de 4 oz. .............................................. 32

Polvo para tiralneas .............................................................................................. 32
Tiralneas laser ...................................................................................................... 32
Brocas para vidrio y cermica ............................................................................... 32
Brocas con inserto de carburo de tungsteno para todo propsito .......................... 32
Juegos de brocas con inserto de carburo de tungsteno para todo propsito .......... 32
Brocas con inserto de carburo de tungsteno (SDS Plus) para rotomartillo ............ 33
Brocas para concreto con inserto de carburo de tungsteno fraccionales ............... 33
Exhibidor de brocas p/concreto con inserto de carburo de tungsteno fraccionales 33
Cortadores de pisos / azulejos y pastillas de repuesto .......................................... 34
Alicates cortazulejos y pastillas de repuesto .......................................................... 34
Pastillas de repuesto para perforadores circulares de azulejo ................................ 34

Pinzas de presin .................................................................................................. 46

Prensas de presin ................................................................................................ 46
Llaves ajustables de presin .................................................................................. 47
Pinzas de presin - Especialidades ........................................................................ 47
Pinzas de presin - Juegos .................................................................................... 47
Pinzas de presin - Exhibidores ............................................................................. 47
Llaves hexagonales L cortas sueltas .................................................................... 48
Llaves hexagonales L largas sueltas .................................................................... 48
Llaves hexagonales T mariposa sueltas. Largos 6 y 9 ....................................... 49
Llaves hexagonales T con mango de vinil sueltas. Largo 6 ................................. 49
Juegos de llaves hexagonales en portaherramientas .............................................. 50
Juegos de llaves L hexagonales y Torx en bolsa de plstico ............................... 50
Juegos de llaves hexagonales Len caja de metal y en blister ............................... 50
Juegos de llaves hexagonales T .......................................................................... 51
Juegos de llaves hexagonales L tipo navaja ......................................................... 51
Despachadores y exhibidores de llaves hexagonales .............................................. 52
Tijeras de aviacin ................................................................................................ 53
Tijeras para hojalatero .......................................................................................... 53
Exhibidor de pared para tijeras de hojalatero ........................................................ 53

Herramienta para Tubera

Cortatubos ............................................................................................................ 36
Refacciones para cortatubos ................................................................................. 36
Llaves de cadena para tubo .................................................................................. 36
Llave para tubo de ajuste rpido ........................................................................... 36
Llaves para tubo tipo Stillson ................................................................................ 37
Prensas de bisagra para tubo ................................................................................ 37
Prensa de cadena para tubo y tripies .................................................................... 37
Doblatubos ........................................................................................................... 37

Anexos
ndice rpido por producto .................................................................................... 55

Herramientas Varias
Crayon para marcar ............................................................................................... 40
Llaves para chuck ................................................................................................. 40
Puntas de desarmador Phillips .............................................................................. 40
Puntas de desarmador planas ............................................................................... 40
Puntas de desarmador hexagonales, Torx ............................................................ 41
Puntas de desarmador - Insertos de puntas Phillips, plana y hexagonal ................. 41
Puntas de desarmador - Insertos de punta Torx y doble punta ............................. 41
Sujetadores magnticos hexagonales .................................................................... 41
Desarmadores de caja magnticos ........................................................................ 42
Desarmadores de caja de poder magnticos fraccionales ..................................... 42
Extensiones de entrada cuadrada .......................................................................... 42
Despachadores de puntas de desarmador ............................................................. 42
Prensas en C ...................................................................................................... 43
Cortapernos con mango tubular y mandbulas de repuesto ................................... 43
Tornillos de banco giratorios y repuestos ............................................................... 44
Tornillos de banco para taladros ........................................................................... 44
Exhibidores para tornillos de banco ....................................................................... 44
Exhibidores de usos mltiples ............................................................................... 44

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad fraccionales
CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

60701

!-64

60702

!-32

60703

#-64

60704

60705

%-64

60706

#-32

60707

&-64

60708

60709

(-64

60710

%-32

60711

!!-64

MEDIDA

60712

60723

@#-64

60734

!&-32

60713

!#-64

60724

60735

#%-64

60714

&-32

60725

@%-64

60736

60715

!%-64

60726

!#-32

60737

#&-64

60716

60727

@&-64

60738

!(-32

60717

!&-64

60728

60739

#(-64

60718

(-32

60729

@(-64

60740

60719

!(-64

60730

!%-32

60741

$!-64

60720

60731

#!-64

60742

@!-32

60721

@!-64

60732

60743

$#-64

60722

!!-32

60733

##-64

60744

118

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad (M2) mtricas

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

68050

0.50 mm

68225

2.25 mm

68500

5.00 mm

68790

7.90 mm

68055

0.55 mm

68230

2.30 mm

68510

5.10 mm

68800

8.00 mm

68060

0.60 mm

68235

2.35 mm

68520

5.20 mm

68810

8.10 mm

68065

0.65 mm

68240

2.40 mm

68525

5.25 mm

68820

8.20 mm

68070

0.70 mm

68245

2.45 mm

68530

5.30 mm

68825

8.25 mm

68075

0.75 mm

68250

2.50 mm

68540

5.40 mm

68830

8.30 mm

68080

0.80 mm

68260

2.60 mm

68550

5.50 mm

68840

8.40 mm

68085

0.85 mm

68270

2.70 mm

68560

5.60 mm

68850

8.50 mm

68090

0.90 mm

68275

2.75 mm

68570

5.70 mm

68860

8.60 mm

68095

0.95 mm

68280

2.80 mm

68575

5.75 mm

68870

8.70 mm

68100

1.00 mm

68290

2.90 mm

68580

5.80 mm

68875

8.75 mm

68105

1.05 mm

68300

3.00 mm

68590

5.90 mm

68880

8.80 mm

68110

1.10 mm

68310

3.10 mm

68600

6.00 mm

68890

8.90 mm

68115

1.15 mm

68320

3.20 mm

68610

6.10 mm

68900

9.00 mm

68120

1.20 mm

68325

3.25 mm

68620

6.20 mm

68910

9.10 mm

68125

1.25 mm

68330

3.30 mm

68625

6.25 mm

68920

9.20 mm

68130

1.30 mm

68340

3.40 mm

68630

6.30 mm

68925

9.25 mm

68135

1.35 mm

68350

3.50 mm

68640

6.40 mm

68930

9.30 mm

68140

1.40 mm

68360

3.60 mm

68650

6.50 mm

68940

9.40 mm

68145

1.45 mm

68370

3.70 mm

68660

6.60 mm

68950

9.50 mm

68150

1.50 mm

68375

3.75 mm

68670

6.70 mm

68960

9.60 mm

68155

1.55 mm

68380

3.80 mm

68675

6.75 mm

68970

9.70 mm

68160

1.60 mm

68390

3.90 mm

68680

6.80 mm

68975

9.75 mm

68165

1.65 mm

68400

4.00 mm

68690

6.90 mm

68980

9.80 mm

68170

1.70 mm

68410

4.10 mm

68700

7.00 mm

68990

9.90 mm

68175

1.75 mm

68420

4.20 mm

68710

7.10 mm

69010

10.00 mm

68180

1.80 mm

68425

4.25 mm

69720

7.20 mm

69015

10.50 mm

68185

1.85 mm

68430

4.30 mm

69725

7.25 mm

69110

11.00 mm

68190

1.90 mm

68440

4.40 mm

68730

7.30 mm

69115

11.50 mm

68195

1.95 mm

68450

4.50 mm

68740

7.40 mm

69120

12.00 mm

68200

2.00 mm

68460

4.60 mm

68750

7.50 mm

69125

12.50 mm

68205

2.05 mm

68470

4.70 mm

68760

7.60 mm

69130

13.00 mm

68210

2.10 mm

68475

4.75 mm

68770

7.70 mm

68215

2.15 mm

68480

4.80 mm

68775

7.75 mm

68220

2.20 mm

68490

4.90 mm

68780

7.80 mm

Fabricada en AAV M2, el ideal para perforar todo

tipo de fierro y aceros no endurecidos.
Perfora profundidades hasta 3 veces su dimetro.
Punta de cruz en espiral a 26 para una eficiente
evacuacin de la viruta.
Flauta rectificada que asegura fortaleza y rpida
evacuacin de la viruta.
Acabado pavonado que aumenta la resistencia a
la corrosin, provee proteccin adicional a los
golpeas y al trabajo duro, reduce la adherencia de
viruta y le permite a la broca retener ms
lubricantes.
No debe utilizarse en metales no ferrosos como
aluminio o latn.

118

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad (M2) numricas
CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

80101

N 1

80121

N 21

80141

N 41

80161

N 61

80102

N 2

80122

N 22

80142

N 42

80162

N 62

80103

N 3

80123

N 23

80143

N 43

80163

N 63

80104

N 4

80124

N 24

80144

N 44

80164

N 64

80105

N 5

80125

N 25

80145

N 45

80165

N 65

80106

N 6

80126

N 26

80146

N 46

80166

N 66

80107

N 7

80127

N 27

80147

N 47

80167

N 67

80108

N 8

80128

N 28

80148

N 48

80168

N 68

80109

N 9

80129

N 29

80149

N 49

80169

N 69

80110

N 10

80130

N 30

80150

N 50

80170

N 70

80111

N 11

80131

N 31

80151

N 51

80171

N 71

80112

N 12

80132

N 32

80152

N 52

80172

N 72

80113

N 13

80133

N 33

80153

N 53

80173

N 73

80114

N 14

80134

N 34

80154

N 54

80174

N 74

80115

N 15

80135

N 35

80155

N 55

80175

N 75

80116

N 16

80136

N 36

80156

N 56

80176

N 76

80117

N 17

80137

N 37

80157

N 57

80177

N 77

80118

N 18

80138

N 38

80158

N 58

80178

N 78

118

80119

N 19

80139

N 39

80159

N 59

80179

N 79

80120

N 20

80140

N 40

80160

N 60

80180

N 80

Fabricada en AAV M2, el ideal para perforar

todo tipo de fierro y aceros no endurecidos.
Perfora profundidades hasta 3 veces su
dimetro.
Punta de cruz en espiral a 26 para una
eficiente evacuacin de la viruta.
Flauta rectificada que asegura fortaleza y
rpida evacuacin de la viruta.
Acabado pavonado que aumenta la
resistencia a la corrosin, provee proteccin
adicional a los golpeas y al trabajo duro,
reduce la adherencia de viruta y le permite
a la broca retener ms lubricantes.
118
No debe utilizarse en metales no ferrosos
como aluminio o latn.

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad (M2) alfabticas

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

41101

41108

41115

41122

MEDIDA

41102

41109

41116

41123

41103

41110

41117

41124

41104

41111

41118

41125

41105

41112

41119

41126

41106

41113

41120

41107

41114

41121

Brocas de zanco recto largo (6) en acero de alta velocidad (M2) fraccionales
Para lugares difciles de alcanzar.
Su punta en 135 permite un corte
ms rpido y agresivo, disminuyendo
el calor y el desgaste.
135

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

66604

66610

%-32

66617

!&-64

66624

MEDIDA

66605

%-64

66611

!!-64

66618

(-32

66625

@%-64

66606

#-32

66612

66619

!(-64

66626

!#-32

66607

&-64

66613

!#-64

66620

66627

@&-64

66608

66614

&-32

66621

@!-64

66628

66609

(-64

66615

!%-64

66622

!!-32

66630

!%-32

66616

66623

@#-64

66632

Brocas de zanco recto largo (12) en acero de alta velocidad (M2) fraccionales

135

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

61204

61210

%-32

61218

(-32

61226

!#-32

61206

#-32

61212

61220

61228

61208

61214

&-32

61222

!!-32

61230

!%-32

61216

61224

61232

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

La broca ideal para

acero inoxidable y
aceros endurecidos.

Brocas de zanco recto en acero al cobalto fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

63104

63110

%-32

63118

(-32

63126

!#-32

63106

#-32

63112

63120

63128

63108

63114

&-32

63122

!!-32

63130

!%-32

63116

63124

63132

135

Brocas de zanco recto en acero de alta velocidad para aluminio y cobre fraccionales

Su punta a 130 permite un

corte ms rpido, con menos
desgaste de la broca, ya que
los metales no ferrosos se
calientan facilmente.

130

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

64003

#-64

64009

(-64

64015

!%-64

64026

!#-32

64004

64010

%-32

64016

64028

64005

%-64

64011

!!-64

64018

(-32

64030

!%-32

64006

#-32

64012

64020

64032

64007

&-64

64013

!#-64

64022

!!-32

64008

64014

&-32

64024

Brocas de zanco recto con inserto de carburo de tungsteno fraccionales

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

90208

90213

!#-64

90209

(-64

90214

&-32

90210

%-32

90215

90211

!!-64

90212

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

90218

(-32

90226

!#-32

90219

!(-64

90228

!%-64

90220

90230

!%-32

90216

90222

!!-32

90232

90217

!&-64

90224

Para metales duros.

Solo puede utilizarse en
taladros estacionarios.
Utilizar siempre refrigerante
al utilizarla.
No rinde en acero inoxidable.

Brocas de zanco recto recubiertas de nitruro de titanio fraccionales

El nitruro de titanio reduce el
calentamiento y por lo tanto se
puede utilizar para perforaciones
repetitivas o en producin.

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

63704

63710

%-32

63718

(-32

63726

!#-32

63706

#-32

63712

63720

63728

63708

63714

&-32

63722

!!-32

63730

!%-32

63716

63724

63732

135

Brocas de zanco recto autocentrables en acero de alta velocidad fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

73304 *

l **

73309

(-64

73314

&-32

73324

73305 *

%-64 **

73310

%-32

73316

73328

73308

73312

73320

73332

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Perfora 6 veces ms
rpida que una broca
convencional de AAV.
Su punta permite un
inicio rpido y limpio.

Herramientas para Corte de Metal

Brocas de zanco de (Silver & Deming) en acero de alta velocidad fraccionales

Para perforar dimetros grandes con

taladros porttiles y taladros de banco
livianos.
Fabricados en aceros M2 para todo tipo
de fierro y aceros no endurecidos.

118

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

91133

##-64

91134

!&-32

91144

91155

%%-64

91166

1!-32

91145

$%-64

91156

91168

91135

1l

#%-64

91146

@#-32

91157

%&-64

91170

1#-32

91136

91147

$&-64

91158

@(-32

91172

1g

91137

#&-64

91148

91159

%(-64

91174

1%-32

91138

!(-32

91149

$(-64

91160

91176

1m

91139

#(-64

91150

@%-32

91161

^!-64

91180

91140

91151

%!-64

91162

#!-32

91184

1n

91141

$!-64

91152

91163

^#-64

91188

1h

91142

@!-32

91153

%#-64

91164

91192

1o

91143

$#-64

91154

@&-32

91165

1!-64

91196

Brocas de zanco cnico Morse en acero de alta velocidad fraccionales

CDIGO MEDIDA CONO

CDIGO MEDIDA CONO

CDIGO MEDIDA CONO

901018

(-32

#1

901054

@&-32

#2

901090

1!#-32

#4

901019

!(-64

#1

901055

%%-64

#2

901091

1@&-64

#4

901020

#1

901056

#2

901092

1o

#4

901021

@!-64

#1

901057

%&-64

#2

901093

1@(-64

#4

901022

!!-32

#1

901058

@(-32

#2

901094

1!%-32

#4

901023

@#-64

#1

901059

%(-64

#3

901095

1#!-64

#4

901024

#1

901060

#3

901096

#4

901025

@%-64

#1

901061

^!-64

#3

901098

1!&-32

#4

901026

!#-32

#1

901062

#!-32

#3

901100

1q

#4

901027

@&-64

#1

901063

^#-64

#3

901102

1!(-32

#4

901028

#1

901064

#3

901104

1i

#4

901029

@(-64

#1

901065

1!-64

#3

901106

1@!-32

#4

901030

!%-32

#1

901066

1!-32

#3

901108

1r

#4

901031

#!-64

#1

901067

1#-64

#3

901110

1@#-32

#4

901032

#1

901068

1l

#3

901112

#4

901033

##-64

#1

901069

1%-64

#3

901114

1@%-32

#4

901034

!&-32

#1

901070

1#-32

#3

901116

1s

#4

901035

#%-64

#1

901071

1&-64

#3

901118

1@&-32

#4

901036

#2

901072

1g

#3

901120

1j

#4

901037

#&-64

#2

901073

1(-64

#3

901122

1@(-32

#4

901038

!(-32

#2

901074

1%-32

#3

901124

1t

#4

901039

#(-64

#2

901075

1!!-64

#3

901126

1#!-32

#4

901040

#2

901076

1m

#3

901128

#5

901041

$!-64

#2

901077

1!#-64

#3

901132

2l

#5

901042

@!-32

#2

901078

1&-32

#3

901136

2g

#5

901043

$#-64

#2

901079

1!%-64

#3

901140

2m

#5

901044

#2

901080

#3

901144

#5

901045

$%-64

#2

901081

1!&-64

#4

901148

2n

#5

901046

@#-32

#2

901082

1(-32

#4

901152

2h

#5

901047

$&-64

#2

901083

1!(-64

#4

901156

2o

#5

901048

#2

901084

1n

#4

901160

#5

901049

$(-64

#2

901085

1@!-64

#4

901168

2i

#5

901050

@%-32

#2

901086

1!!-32

#4

901176

#5

901051

%!-64

#2

901087

1@#-64

#4

901184

2j

#5

901052

#2

901088

1h

#4

901192

#5

901053

%#-64

#2

901089

1@%-64

#4

Para uso industrial en instalaciones fijas, de gran rigidez

geomtrica y alto rendimiento.
Fabricados en aceros M2 para
todo tipo de fierro y aceros no
endurecidos.

118

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Brocas para centrar con doble punta en acero de alta velocidad (M2)
CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

280308

#1 #-64 x g

280820

#4 g x n

281640

#7 x i

280512

#2 %-64 x m

281228

#5 m x o

282048

#8 n x

280716

#3 &-64 x

281432

#6 &-32 x

ngulo de punta de 120.

Aplicable en acero, hierro y metales no ferrosos.

10231

Brocas escalonadas autocentrables

Punta autocentrable para un inicio seguro.
Gran versatilidad al poder hacer muchos
dimetros diferentes con una sola broca.

CDIGO

MODELO

ESCALONES

MEDIDAS

INCREMENTO

ZANCO

10231

13

g a

!-32

ESPESOR MAX.

10232

m a

10233

10234

12

m a j

10235

10

a 1h

Brocas escalonadas ensanchadoras de perforaciones

CDIGO

MODELO

ESCALONES

10220

20

MEDIDAS

q a 1

INCREMENTO

ZANCO

ESPESOR MAX.

Brocas escalonadas con recubrimiento de nitruro de titanio

El nitruro de titanio reduce el calentamiento
de la broca y aumenta la vida de la misma.

CDIGO

MODELO

ESCALONES

15101

1T

13

MEDIDAS

INCREMENTO

g a

!-32

ZANCO

ESPESOR MAX.

Juegos de brocas de zanco recto en acero de alta velocidad

CDIGO BROCAS CAJA

60780

21

metal

CONTENIDO

l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, !!-64, m, !#-64, &-32, !%-64, e

!&-64, (-32, !(-64, n, @!-64, !!-32, @#-64 y h

60938

29

metal

l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, !!-64, m, !#-64, &-32, !%-64, e

!&-64, (-32, !(-64, n, @!-64, !!-32, @#-64, h, @%-64, !#-32, @&-64, o
@(-64, !%-32, #!-64 y

63138

29

metal

l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, !!-64, m, !#-64, &-32, !%-64, e

60934

!&-64, (-32, !(-64, n, @!-64, !!-32, @#-64, h, @%-64, !#-32, @&-64, o

al

@(-64, !%-32, #!-64 y (juego de brocas al cobalto)

cobalto

plstico l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, !!-64, m, !#-64, &-32, !%-64, e

60934

13

68025

25

metal

De 1.00 mm a 13.00 mm en incrementos de 0.50 mm

80181

60

metal

Del N 1 al N 60
80181

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

60938

Herramientas para Corte de Metal

Exhibidores y despachadores para brocas de
zanco recto en acero de alta velocidad fraccionales
CDIGO

CONTENIDO CANTIDADES Y MEDIDAS

SOLO 30 - l, 20 - %-64, 50 - #-32, 50 - &-64, 100 - g, 30 - (-64, 30 - %-32

EXHIBIDOR 10 - !!64, 50 - m, 10 - !#-64, 10 - &-32, 10 - !%-64, 50 - , 5 - !&-64

60196MX

Capacidad: 10 - (-32, 5 - !(-64, 10 - n, 5 - @!-64, 5 - !!-32, 5 - @#-64, 10 - h

555 brocas 5 - @%-64, 5 - !#-32, 5 - @&-64, 10 - o, 5 - @(-64, 5 - !%-32, 5 - #!-64, 10 -
60196MXB 555 brocas 30 - l, 20 - %-64, 50 - #-32, 50 - &-64, 100 - g, 30 - (-64, 30 - %-32
10 - !!64, 50 - m, 10 - !#-64, 10 - &-32, 10 - !%-64, 50 - , 5 - !&-64

y
exhibidor

10 - (-32, 5 - !(-64, 10 - n, 5 - @!-64, 5 - !!-32, 5 - @#-64, 10 - h

5 - @%-64, 5 - !#-32, 5 - @&-64, 10 - o, 5 - @(-64, 5 - !%-32, 5 - #!-64, 10 -

60196DP 350 brocas 10 - l, 10 - %-64, 20 - #-32, 20 - &-64, 40 - g, 20 - (-64, 20 - %-32

10 - !!64, 30 - m, 10 - !#-64, 10 - &-32, 10 - !%-64, 30 - , 10 - !&-64

despachador 10 - (-32, 5 - !(-64, 10 - n, 5 - @!-64, 5 - !!-32, 5 - @#-64, 10 - h

5 - @%-64, 5 - !#-32, 5 - @&-64, 10 - o, 5 - @(-64, 5 - !%-32, 5 - #!-64, 10 -

Avellanadores de 4 gavilanes de acero de alta velocidad, empaque de tarjeta

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

12411
- 82
12412
i - 82
12413
Los orificios que hace permite colocar tornillos cnicos de cabeza plana.
Sirve para hierro, acero, metales suaves, plstico y madera. Zanco de .

12412

MEDIDA

- 82

Contiene:
Un machuelo cnico
para fcil inicio.
Un semicnico para
uso general.
Uno recto para
orificios ciegos.

Conicidad de 3 a 5 hilos.
Para roscados generales.

Juegos de 3 piezas de
machuelos en acero
al carbn fraccionales

Machuelos semicnicos
en acero al carbn fraccionales
CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

1406

g - 40 NS

1445

- 20 NF

2606

g - 40 NS

2645

- 20 NF

1407

g - 44 NS

1448

q - 12 NC

2607

g - 44 NS

2648

q - 12 NC

1410

%-32 - 32 NS

1449

q - 18 NF

2610

%-32 - 32 NS

2649

q - 18 NF

1411

%-32 - 36 NS

1452

i - 11 NC

2611

%-32 - 36 NS

2652

i - 11 NC

1412

m - 24 NS

1454

i - 18 NF

2612

m - 24 NS

2654

i - 18 NF

1413

m - 32 NS

1456

r - 11 NS

2613

m - 32 NS

2656

r - 11 NS

1420

- 20 NC

1457

r - 16 NS

2620

- 20 NC

2657

r - 16 NS

1423

- 28 NF

1458

- 10 NC

2623

- 28 NF

2658

- 10 NC

1427

n - 18 NC

1460

- 16 NF

2627

n - 18 NC

2660

- 16 NF

1429

n - 24 NF

1461

j - 9 NC

2629

n - 24 NF

2661

j - 9 NC

1434

h - 16 NC

1463

j - 14 NF

2634

h - 16 NC

2663

j - 14 NF

1436

h - 24 NF

1465

1 - 8 NC

2636

h - 24 NF

2665

1 - 8 NC

1439

o - 14 NC

1466

1 - 12 NF

2639

o - 14 NC

2666

1 - 12 NF

1440

o - 20 NF

1467

1 - 14 NS

2640

o - 20 NF

2667

1 - 14 NS

1444

- 13 NC

2644

- 13 NC

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Machuelos semicnicos en
acero al carbn numricos

Juegos de 3 piezas de machuelos

en acero al carbn numricos

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

1102

0 - 80 NF

1120

6 - 40 NF

2502

0 - 80 NF

2520

6 - 40 NF

1104

1 - 64 NC

1121

6 - 48 NS

2504

1 - 64 NC

2521

6 - 48 NS

1105

1 - 72 NF

1124

8 - 32 NC

2505

1 - 72 NF

2524

8 - 32 NC

1106

2 - 56 NC

1125

8 - 36 NF

2506

2 - 56 NC

2525

8 - 36 NF

1107

2 - 64 NF

1126

8 - 40 NS

2507

2 - 64 NF

2526

8 - 40 NS

1108

3 - 48 NC

1128

10 - 24 NC

2508

3 - 48 NC

2528

10 - 24 NC

1109

3 - 56 NF

1131

10 - 32 NF

2509

3 - 56 NF

2531

10 - 32 NF

1112

4 - 40 NC

1132

12 - 24 NC

2512

4 - 40 NC

2532

12 - 24 NC

1113

4 - 48 NF

1133

12 - 28 NF

2513

4 - 48 NF

2533

12 - 28 NF

1116

5 - 40 NC

1134

12 - 32NEF

2516

5 - 40 NC

2534

12 - 32NEF

1117

5 - 44 NF

1135

14 - 20 NS

2517

5 - 44 NF

2535

14 - 20 NS

1118

6 - 32 NC

1136

14 - 24 NS

2518

6 - 32 NC

2536

14 - 24 NS

1119

6 - 36 NS

2519

6 - 36 NS
Contiene:
Un machuelo cnico para fcil inicio.
Un semicnico para uso general.
Uno recto para orificios ciegos.

Conicidad de 3 a 5 hilos.
Para roscados generales.

Machuelos semicnicos en
acero al carbn mtricos

Juegos de 3 piezas de machuelos

en acero al carbn mtricos

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

1712

3.0 - 0.50

1741

11.0 - 1.50

2712

3.0 - 0.50

2742

12.0 - 1.25

1713

3.0 - 0.60

1742

12.0 - 1.25

2717

4.0 - 0.70

2744

12.0 - 1.75

1717

4.0 - 0.70

1743

12.0 - 1.50

2718

4.0 - 0.75

2749

14.0 - 1.25

1718

4.0 - 0.75

1744

12.0 - 1.75

2722

5.0 - 0.80

2750

14.0 - 1.50

1722

5.0 - 0.80

1749

14.0 - 1.25

2727

6.0 - 1.00

2752

14.0 - 2.00

1723

5.0 - 0.90

1750

14.0 - 1.50

2729

6.3 - 1.00

2755

16.0 - 1.50

1727

6.0 - 1.00

1752

14.0 - 2.00

2731

7.0 - 1.00

2756

16.0 - 2.00

1729

6.3 - 1.00

1754

16.0 - 1.00

2733

8.0 - 1.00

2759

18.0 - 1.50

1731

7.0 - 1.00

1755

16.0 - 1.50

2734

8.0 - 1.25

2761

18.0 - 2.50

1733

8.0 - 1.00

1756

16.0 - 2.00

2737

9.0 - 1.25

2764

20.0 - 2.50

1734

8.0 - 1.25

1759

18.0 - 1.50

2738

10.0 - 1.00

2765

22.0 - 1.50

1735

9.0 - 0.75

1761

18.0 - 2.50

2739

10.0 - 1.25

2768

24.0 - 2.00

1736

9.0 - 1.00

1764

20.0 - 2.50

2740

10.0 - 1.50

2769

24.0 - 3.00

1737

9.0 - 1.25

1765

22.0 - 1.50

1738

10.0 - 1.00

1768

24.0 - 2.00

1739

10.0 - 1.25

1769

24.0 - 3.00

1740

10.0 - 1.50

Conicidad de 3 a 5 hilos.
Para roscados generales.

Contiene:
Un machuelo cnico para fcil inicio.
Un semicnico para uso general.
Uno recto para orificios ciegos.

Machuelos en acero al carbn para tubos N.P.T.

10

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

1902

g - 27 N.P.T.

1905

- 14 N.P.T.

1908

1 - 11 N.P.T.

1903

- 18 N.P.T.

1906

- 14 N.P.T.

1909

1 - 11 N.P.T.

1904

h - 18 N.P.T.

1907

1 - 11 N.P.T.

1910

2 - 11 N.P.T.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Para hacer roscas de tubo.

Debe usarse con maneral Hanson.

Herramientas para Corte de Metal

Machuelos en acero al carbn para bujia

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

2449

14.0mm - 1.25mm

2459

18.0mm - 1.50mm

Machuelos semicnicos en acero

de alta velocidad fraccionales

Juegos de 3 piezas de machuelos

en acero alta velocidad fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

413010

- 20 NC

213010

- 20 NC

413012

- 28 NF

213012

- 28 NF

413015

n - 18 NC

213015

n - 18 NC

413016

n - 24 NF

213016

n - 24 NF

413018

h - 16 NC

213018

h - 16 NC

413019

h - 24 NF

213019

h - 24 NF

413020

o - 14 NC

213020

o - 14 NC

413021

o - 20 NF

213021

o - 20 NF

413022

- 13 NC

213022

- 13 NC

413023

- 20 NF

213023

- 20 NF

413024

q - 12 NC

213024

q - 12 NC

413025

q - 18 NF

213025

q - 18 NF

413026

i - 11 NC

213026

i - 11 NC

413027

i - 18 NF

413028

- 10 NC

413029

- 16 NF

Los machuelos AAV son para

roscados en volumen y para
materiales ms duros.
Puede usarse manualmente
o con mquinas.
Duran ms que los de acero
al carbn.

213027

i - 18 NF

213028

- 10 NC

213029

- 16 NF

Incluyen: 1 cnico, 1 semicnico y 1 recto.

Machuelos semicnicos en acero

de alta velocidad numricos

Juegos de 3 piezas de machuelos

en acero de alta velocidad numricos

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

403007

3 - 48 NC

403017

6 - 48 NS

409007

3 - 48 NC

409017

6 - 48 NS

403008

3 - 56 NF

403019

8 - 32 NC

409008

3 - 56 NF

409019

8 - 32 NC

403009

4 - 40 NC

403020

8 - 36 NF

409009

4 - 40 NC

409020

8 - 36 NF

403010

4 - 36 NS

403021

8 - 40 NS

409010

4 - 36 NS

409021

8 - 40 NS

403012

4 - 48 NF

403022 10 - 24 NC

409012

4 - 48 NF

409022 10 - 24 NC

403013

5 - 40 NC

403023 10 - 32 NF

409013

5 - 40 NC

409023 10 - 32 NF

403014

5 - 44 NF

403025 12 - 24 NC

409014

5 - 44 NF

409025 12 - 24 NC

403015

6 - 32 NC

403026 12 - 28 NF

409015

6 - 32 NC

409026 12 - 28 NF

403016

6 - 40 NF

403028 14 - 20 NS

409016

6 - 40 NF

409028 14 - 20 NS

Incluyen: 1 cnico, 1 semicnico y 1 recto.

Los machuelos AAV son para roscados en

volumen y para materiales ms duros.
Puede usarse manualmente o con mquinas.
Duran ms que los de acero al carbn.

Machuelos en acero de alta velocidad para tubos (N.P.T.)

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

459001

g - 27 N.P.T.

459003

h - 18 N.P.T.

459005

- 14 N.P.T.

459002

- 18 N.P.T.

459004

- 14 N.P.T.

459006

1 - 11 N.P.T.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

11

Herramientas para Corte de Metal

Dados redondos de 1 ajustables

en acero al carbn fraccionales

Dados redondos de 1 ajustables

en acero al carbn fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

3806

g - 40 NS

4020

- 20 NC

4261

j - 9 NC

3812

m - 24 NS

4023

- 28 NF

4263

j - 14 NF

3813

m - 32 NS

4027

n - 18 NC

4265

1 - 8 NC

3820

- 20 NC

4029

n - 24 NF

4266

1 - 12 NF

3823

- 28 NF

4034

h - 16 NC

4267

1 - 14 NS

3824

- 32 NEF

4036

h - 24 NF

3825

- 40 NS

4039

o - 14 NC

3827

n - 18 NC

4040

o - 20 NF

3829

n - 24 NF

4044

- 13 NC

3831

n - 32 NEF

4045

- 20 NF

3834

h - 16 NC

4048

q - 12 NC

3836

h - 24 NF

4049

q - 18 NF

3839

o - 14 NC

4052

i - 11 NC

3840

o - 20 NF

4054

i - 18 NF

3844

- 13 NC

4056

r - 11 NS

3845

- 20 NF

4057

r - 16 NS

4058

- 10 NC

4060

- 16 NF

Dados redondos de 1 ajustables

en acero al carbn numricos

12

Dados redondos de 2 ajustables

en acero al carbn fraccionales

Para hacer roscas externas

manualmente.
Los dados ajustables permiten
roscados con ms precisin.

Dados redondos de 1 y 2
ajustables en acero al carbn (N.P.T.)

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

DIAMETRO

3712

4 - 40 NC

5103

- 18 N.P.T.

3718

6 - 32 NC

5104

h - 18 N.P.T.

3724

8 - 32 NC

5105

- 14 N.P.T.

3728

10 - 24 NC

4306

- 14 N.P.T.

3731

10 - 32 NF

3732

12 - 24 NC

Para hacer roscas externas

manualmente.
Los dados ajustables permiten
roscados con ms precisin.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Puede utilizarse con llaves

de broca, pinzas o maneral.

Dados hexagonales de 1 en
acero al carbn fraccionales

Dados hexagonales de 1 en
acero al carbn mtricos

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

6512

m - 24 NS

6612

3.0 - 0.50

6520

- 20 NC

6617

4.0 - 0.70

6523

- 28 NF

6618

4.0 - 0.75

6527

n - 18 NC

6622

5.0 - 0.80

6529

n - 24 NF

6623

5.0 - 0.90

6534

h - 16 NC

6627

6.0 - 1.00

6536

h - 24 NF

6631

7.0 - 1.00

6539

o - 14 NC

6633

8.0 - 1.00

6540

o - 20 NF

6634

8.0 - 1.25

6544

- 13 NC

6636

9.0 - 1.00

6545

- 20 NF

6637

9.0 - 1.25

6638

10.0 - 1.00

6639

10.0 - 1.25

6640

10.0 - 1.50

6641

11.0 - 1.50

6642

12.0 - 1.25

6643

12.0 - 1.50

6644

12.0 - 1.75

Para roscados de
mayor volumen o
materiales ms duros.

Dados redondos de 1 ajustables

en acero de alta velocidad fraccionales
CDIGO

MEDIDA

503038

- 20 NC

503039

- 28 NF

503041

n - 18 NC

503042

n - 24 NF

503044

h - 16 NC

503045

h - 24 NF

503046

o - 14 NC

CDIGO

MEDIDA

503047

o - 20 NF

502009

4 - 40 NC

503048

- 13 NC

502014

6 - 32 NC

503049

- 20 NF

502015

6 - 40 NF

503051

q - 12 NC

502018

8 - 32 NC

503052

q - 18 NF

502019

8 - 36 NF

503053

i - 11 NC

502021

10 - 24 NC

503054

i - 18 NF

502022

10 - 32 NF

503057

- 10 NC

502024

12 - 24 NC

503058

- 16 NF

502025

12 - 28 NF

Dados redondos de 1 ajustables

en acero de alta velocidad numricos

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

13

Herramientas para Corte de Metal

Juegos combinados de dados y machuelos en acero al carbn

CDIGO CONTENIDO DESCRIPCION

97606

66 piezas

Machuelos semicnicos y dados hexagonales fraccionales de i, 1, 1o y

1s en acero al carbn.
Numricos: 4 - 40 NC, 6 - 32 NC, 8 - 32 NC, 10 - 24 NC, 10 - 32 NF, 12 - 24 NC
Fraccionales: - 20 NC, - 28 NF, n - 18 NC, n - 24 NF,
h - 16 NC, h - 24 NF, o - 14 NC, o - 20 NF, - 13 NC, - 20 NF,
q - 12 NC, q - 18 NF, i - 11 NC, i - 18 NF, - 10 NC, - 16 NF,
j - 9 NC, j - 14 NF, 1 - 8 NC, 1 - 14 NS, g - 27 NPT y - 18 NPT.

97606

1 maneral ajustable p/dados redondos y hex. i con gua #12457

1 maneral ajustable p/dados redondos y hex. 1 con gua #11026
1 maneral ajustable p/dados redondos y hex. 1o con gua #12436
1 maneral ajustable p/dados redondos y hex. 1s con gua #12446
1 maneral ajustable p/machuelos de N 0 a #311088
1 maneral p/machuelos de a 1 #12498
1 maneral combinado p/machuelos de a #12450
1 maneral en T p/machuelos de N 0 a #12473
1 calibrador de 18 hojas fraccional #11018
25941

41 piezas

Machuelos semicnicos y dados redondos ajusta fraccionales de 1 en AAC.

Fraccionales: - 20 NC, - 28 NF, n - 18 NC, n - 24 NF,
h - 16 NC, h - 24 NF, o - 14 NC, o - 20 NF, - 13 NC, - 20 NF,
q - 12 NC, q - 18 NF, i - 11 NC, i - 18 NF, - 10 NC, - 16 NF,
dados redondos slidos de g - 27 NPT y - 18 NPT.
1 maneral p/dados redondos de 1 con gua #12435
1 maneral p/machuelos de a 1 #12498
1 maneral combinado p/machuelos de a #12402
1 calibrador de 18 hojas fraccional #11018

24608

18 piezas

25941

Machuelos semicnicos y dados hexagonales fraccionales de 1 en AAC.

Numricos: 6 - 32 NC, 8 - 32 NC, 10 - 24 NC, 10 - 32 NF
Fraccionales: - 20 NC, n - 18 NC, h - 16 NC, - 13 NC

24614

24 piezas

1 maneral p/dados redondos y hexagonales de 1 #11008

1 maneral acoplado p/machuelos de N 0 a #12421
Machuelos semicnicos y dados hexagonales de 1, en acero al carbn.
Fraccionales: - 20 NC, - 28 NF, n - 18 NC, n - 24 NF, h - 16 NC

24608

h - 24 NF, o - 14 NC, o - 20 NF, - 13 NC, - 20 NF y g - 27 NPT

1 maneral ajustable para machuelo #12421, 1 maneral para dados #11008
26313

24 piezas

Machuelos semicnicos y dados hexagonales de 1, en acero al carbn.

Mtricos: 3.0 - 0.50, 4.0 - 0.70, 5.0 - 0.80, 6.0 - 1.00, 7.0 - 1.00, 8.0 - 1.25,
9.0 - 1.25, 10.0 - 1.50, 12.0 - 1.50, 12.0 - 1.75 y g - 28 BSP

24614

1 maneral ajustable para machuelo #12421, 1 maneral para dados #11008

25914

39 piezas

Machuelos semicnicos y dados redondos ajustables de 1, acero al carbn.

Numricos: 4 - 40 NC, 6 - 32 NC, 8 - 32 NC, 10 - 24 NC, 10 - 32 NF, 12 - 24 NC
Fraccionales: - 20 NC, - 28 NF, n - 18 NC, n - 24 NF, h - 16 NC

26313

h - 24 NF, o - 14 NC, o - 20 NF, - 13 NC, - 20 NF y g - 27 NPT

1 maneral ajustable para dados #12428, 1 maneral T para machuelos #12401
1 maneral ajustable p/machuelos #311088, 1 calibrador 18 hojas, 1 desarmador

25914

14

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Juegos combinados de dados y machuelos en acero al carbn

CDIGO CONTENIDO DESCRIPCION

26319

41 piezas

Machuelos semicnicos y dados hexagonales de i y 1, en acero al carbn.

Numricos: 6 - 32 NC, 8 - 32 NC, 10 - 24 NC
Fraccionales: - 20 NC, n - 18 NC, h - 16 NC, o - 14 NC, -13 NC
g - 27 NPT
Mtricos: 4.0 - 0.75, 5.0 - 0.80, 6.0 - 1.00, 7.0 - 1.00, 8.0 - 1.25, 10.0 - 1.25,
10.0 - 1.50, 12.0 - 1.75
1 maneral ajustable dados i #12457, 1 maneral ajustable dados 1 #11026
1 maneral ajustable p/machuelos #311088, 1 maneral T p/machuelos #12473
1 maneral combinado p/machuelos #12450
1 calibrador de hojas mtrico y standard, 1 desarmador

26376

76 piezas

Machuelos semicnicos y dados hexagonales de i y 1, en acero al carbn.

Numricos: 4 - 40 NC, 6 - 32 NC, 8 - 32 NC, 10 - 24 NC, 10 - 32 NF, 12 - 24 NC

26319

Fraccionales: - 20 NC, - 28 NF, n - 18 NC, n - 24 NF, h - 16 NC

h - 24 NF, o - 14 NC, o - 20 NF, - 13 NC, - 20 NF y g - 27 NPT
Mtricos: 3.0 - 0.50, 4.0 - 0.70, 4.0 - 0.75, 5.0 - 0.80, 5.0 - 0.90, 6.0 - 1.00,
7.0 - 1.00, 8.0 - 1.00, 8.0 - 1.25, 9.0 - 1.00, 9.0 - 1.25, 10.0 - 1.25, 10.0 - 1.50,
11.0 - 1.50, 12.0 - 1.50, 12.0 - 1.75 y g - 28 BSP
1 maneral ajustable dados i #12457, 1 maneral ajustable dados 1 #11026
1 maneral ajustable p/machuelos #311088, 1 maneral T p/machuelos #12473
1 maneral combinado p/machuelos #12450, 1 calibrador de 16 hojas mtrico
1 calibrador de 18 hojas standard, 1 desarmador

26376

Exhibidores de madera para dados y machuelos

CDIGO CONTENIDO DESCRIPCION

19701

110 piezas Exhibidor de madera con surtido de machuelos semicnicos y dados redondos
ajustables y hexagonales de 1 y 1, en acero al carbn (AAC).
Machuelos Mtricos: 3: 3.0 - 0.50, 5: 4.0 - 0.70, 5: 6.0 - 1.00, 2: 8.0 - 1.00, 2: 8.0 - 1.25,
2: 9.0 - 1.25, 2: 10.0 - 1.25, 1: 10.0 - 1.50, 1: 12.0 - 1.25
Fraccionales: 5: m - 24 NS, 7: - 20 NC, 2: - 28 NF, 3: n - 18 NC,
2: n-24 NF, 3: h - 16 NC, 2: h - 24 NF, 2: o - 14 NC, 2: o - 20 NF,
2: - 13 NC, 2: - 20 NF, 1: q - 12 NC, 1: q - 18 NF, 1: i - 11 NC,
1: i - 18 NF, 1: - 10 NC, 1: - 16 NF
N.P.T.: 5: g - 27 NPT, 4: - 18 NPT y 2: h - 18 NPT

Dados Hexagonales 1 Mtricos: 1: 3.0 - 0.50, 2: 5.0 - 0.80, 2: 6.0 - 1.00, 1: 8.0 - 1.00, 1: 8.0 - 1.25,
2: 9.0 - 1.25, 2: 10.0 - 1.50
Fraccionales: 2: m - 24 NS, 3: - 20 NC, 3: n - 18 NC, 1: n-24 NF
2: h - 16 NC, 1: h - 24 NF, 1: o - 14 NC, 1: - 13 NC, 1: - 20 NF
Dados Ajustables 1 Fraccionales: 1: - 20 NC, 2: n - 18 NC, 1: h - 16 NC, 1: h - 24 NF,
2: - 13 NC, 1: - 20 NF

19701

Dados Ajustables 1 N.P.T.: 2: g - 27 NPT, 2: - 18 NPT

19702MX

Exhibidores de madera para surtido de machuelos y dados redondos de 1 y

1. Ambos guardan hasta 110 piezas con las medidas del # 19701.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

15

Herramientas para Corte de Metal

12498
12421

Manerales ajustables para machuelos y rimas

CDIGO

MODELO DESCRIPCION

12088

TR-88

12498

TR-98

Para machuelos N 0 a (3 a 12 mm)

Para machuelos a 1 (6 a 24 mm)

12421

TR-21

Para machuelos N 0 a (3 a 12 mm), acoplado.

12473

12402

21102

Manerales en T para machuelos

El mango en T se puede
recorrer a ambos lados para
aplicar ms fuerza con menos
esfuerzo.

CDIGO

MODELO DESCRIPCION

12401

TR-1E

Para machuelos N 0 a (3 a 6 mm)

12402

TR-2E

Para machuelos a (6 a 12 mm)

12473

TR-73

Machuelos N 0 a (3 a 6 mm). Con entrada h para extensin.

21101

Para machuelos N 0 a (3 a 6 mm), con matraca.

21102

Para machuelos a (6 a 12 mm), con matraca.

12428

Manerales para dados

CDIGO

11008

Mantienen los dados

perfectamente alineados para
hacer roscados rectos y
uniformes.

MODELO DESCRIPCION

DS-9

Para dados redondos y hexagonales de 1

12428

DS-28

Para dados redondos ajustables de 1

12435

DS-35

Para dados redondos ajustables de 1

12445

DS-45

Para dados redondos ajustables de 2

11026

DS-26

Para dados hexagonales de 1

11008

11016

Calibradores
CDIGO

Para mediciones exactas entre

rosca y rosca.

16

DESCRIPCION

11016

Calibrador para cuerdas mtricas de 16 hojas

11018

Calibrador para cuerdas fraccional de 18 hojas

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Cortadores verticales en acero de

alta velocidad de punta redonda
CDIGO

Cortadores verticales en acero de

alta velocidad de punta recta

DIAM. L. CORTE L. TOTAL DIAM. ZANCO

270002

270003

270004

270005

270006
270007

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

432

a
q

2n

408

2h

410

%-32

436

2o

412

440

414

&-32

444

416

448

420

456

270008

424

464

270009

3l

428

270010

1h

270012

1i

3j

270013

270014

270016

1g

270018 1
270020 1

270022 1

1h

270024 1

Para fresado de laterales

y cortes a escuadra.

Para fresar ranuras y

cavidades con fondo circular.

Buriles redondos tipo gorton

en acero de alta velocidad

Cuchilla trapezoidal en
acero al cobalto al 5% M35
CDIGO

ANCHO

ALTO

LARGO TOTAL

CDIGO

MEDIDA

3204-CU

#-32

3104-BU

m x 3

3205-CU

#-32

3106-BU

x 4

3206-CU

3107-BU

n x 4

3207-CU

3109-BU

h x 5

3208-CU

3111-BU

o x 5

3209-CU

1g

3112-BU

x 6

Cuchilla de corte para torno

para materiales suaves y duros.

Buriles cuadrados de
acero al cobalto M35
CDIGO

MEDIDA

3004-BU

m x 3

3006-BU

x 4

3007-BU

n x 4

3009-BU

h x 5

3011-BU

o x 5

3012-BU

x 6

3015-BU

i x 4

3019-BU

x 5

3022-BU

j x 6

3024-BU

1 x 7

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

17

Herramientas para Corte de Metal

Rimas en acero de alta velocidad mtricas

CDIGO

Rimas en acero de alta velocidad fraccionales

DIAM. L. CORTE L. TOTAL DIAM. ZANCO

CDIGO

DIAM. L. CORTE L. TOTAL DIAM. ZANCO

600250 2.50

20

70

2.5mm

0.1190

600300

20

70

3mm

600397 %-32

0.1510

600400

22

80

4mm

600476 m

1g

0.1805

600500

25

90

5mm

600556 &-32

0.2075

600600

28

100

6mm

600635

0.2405

600700

30

110

7mm

600714 (-32

0.2485

600800

32

120

8mm

600794 n

0.2807

600900

36

130

9mm

600873 !!-32

0.2807

601000

10

40

140

10mm

600952

0.3120
0.3120

600317

601100

11

40

145

9mm

601032 !#-32

601200

12

40

155

10mm

601111

0.3745

601300

13

45

155

11mm

601191 !%-32

0.3745

601400

14

45

170

11mm

601270

0.4370

601500

15

45

175

13mm

601429 q

0.4370

601600

16

45

180

13mm

601587

0.5620

601746 r

0.5620

601905

0.6245

602064 s

0.6245
0.7495

Para usarse en tornos, taladros, mquinas

automticas y mquinas de alta produccin.

602222

2i

10

602381 t

2i

10

0.7495

602450

10

0.8745

2j

11

0.8745

602857 1g
603175 1

11

0.9995

603810 1

12

1.2495

Cortadores circulares con tres cortes alternos en acero de alta velocidad

CDIGO

DIAM. ESPESOR AGUJERO DIENTES

CDIGO

DIAM. ESPESOR AGUJERO DIENTES

4330160 3

18

4350320 5

24

4330200 3

18

4350400 5

24

4330240 3

18

4350480 5

24

4330320 3

18

4350560 5

24

4340160 4

22

4350640 5

24

4340200 4

22

4360320 6

26

4340240 4

22

4360400 6

26

4340320 4

22

4360480 6

26

4340400 4

22

4360560 6

26

4340480 4

22

4360640 6

26

4340560 4

22
Para operaciones de ranurado profundo.
Sus dientes alternos permiten un corte
suave y reducen al mnimo los problemas
de eliminacin de rebabas.

18

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Corte de Metal

Cortadores circulares con tres

cortes en acero de alta velocidad
CDIGO

Fresa circular para cueros en acero

de alta velocidad tipo Wooddruff

DIAM. ESPESOR AGUJERO DIENTES

CDIGO

DIAM. ANCHO

LONGITUD DIENTES

4230160 3

18

3301-FC

2l

4230200 3

18

3302-FC

2l

4230240 3

18

3303-FC

#-32

2#-32

4230320 3

18

3304-FC

2l

4240160 4

22

3305-FC

#-32

2#-32

4240200 4

22

3306-FC

2g

4240240 4

22

3307-FC

2l

10

4240320 4

22

3308-FC

#-32

2#-32

10

4240400 4

22

3309-FC

2g

10

4240480 4

22

3310-FC

#-32

2#-32

10

4240560 4

22

3311-FC

2g

10

4250320 5

24

3312-FC

%-32

2%-32

10

4250400 5

24

3313-FC

2m

10

4250480 5

24

3314-FC

2g

10

4250560 5

24

3315-FC

%-32

2%-32

10

4250640 5

24

3316-FC

2m

10

4260320 6

26

3317-FC

10

4260400 6

26

3318-FC

%-32

2%-32

12

4260480 6

26

3319-FC

2m

12

4260560 6

26

3320-FC

&-32

2m

12

4260640 6

26

3321-FC

12

3322-FC

2m

12

3323-FC

&-32

2m

12

3324-FC

12

3325-FC

2n

12

3326-FC

Para operaciones de fresado en

ranuras y laterales con muy buena
capacidad de desalojo de rebabas.

Cortadores circulares tipo Shell

con rompeviruta de acero al cobalto
LARGO CORTE DIAM.CENTRO

2h

12

3327-FC 1g

2m

12

3328-FC 1g

&-32

2m

12

3329-FC 1g

12

3330-FC 1g

2n

12

3331-FC 1

2m

14

3332-FC 1

&-32

2m

14

CDIGO

MEDIDA

26103

1g

3333-FC 1

14

26105

1h

3334-FC 1

2n

14

26106

1i

3335-FC 1

2h

14

26107

3336-FC 1h

14

26108

1j

3337-FC 1h

2n

14

26110

3338-FC 1h

2h

14

26111

3339-FC 1

14

26112

3340-FC 1

2n

14

26113

3341-FC 1

2h

14

26115

Para realizar trabajos perifricos,

pues cortan tanto en el dimetro
exterior como en la parte frontal.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

19

Herramientas para Corte de Metal

Extractores de tornillos mtricos y fraccionales
CDIGO

Juegos de extractores de tornillos

con mando de 3/8" y 1/2"

MEDIDA

ENTRADA

53901

CDIGO

PIEZAS

RANGO

ZANCO

53902

n - 8mm

54009

53903

54019

8mm a 19mm

53904

10mm

54113

13

53905

o - 11mm

54125

a 1

53906

12mm

53907

53908

13mm

53909

q - 14mm

53910

i - 16mm

53911

17mm

53912

53913

- 19mm

53914

- 19mm

53915

s - 21mm

53916

j - 22mm

53917

t - 24mm

53918

54113

Ideales para extraer tornillos con

cabeza barrida o redondeada.
Se pueden utilizar con matraca,
maneral, llave de boca o pinzas

Extractores rectos de tornillos rectos

CDIGO MODELO BROCA TORNILLOS QUE EXTRAE

No expande el material a remover,

facilitando su extraccin.
Maneral recomendado: TR-88 Hanson.

(-64

m a n, N 10, 5 a 8 mm

ST-2

h, 10 mm

ST-3

!%-64

o, g NPT, 10 mm, g BSP

52604

ST-4

a q, NPT, 12 a 14 mm, BSP

52605

ST-5

i, h NPT, 16 mm, h BSP

52606

ST-6

!%-32

, NPT, 20 mm, BSP

52607

ST-7

j, 22 mm, i BSP

52601

ST-1

52602
52603

Extractores de tornillos en espiral

CDIGO MODELO BROCA TORNILLOS QUE EXTRAE

52401

EX-1

%-64

#-32 a %-32, N 3 a N 6, 2.5 a 4 mm

52402

EX-2

&-64

%-32 a &-32, N 6 a N 12, 4 a 6 mm

52403

EX-3

%-32

&-32 a (-32, N 12, 6 a 8 mm

52404

EX-4

(-32 a h, g NPT, 8 a 10 mm, g BSP

52405

EX-5

!(-64

h a i, NPT, 10 a 16 mm, BSP

52406

EX-6

!#-32

i a j, h NPT, 16 a 22 mm, h BSP

52407

EX-7

!&-32

j a 1g, NPT, 22 a 27 mm, BSP

52408

EX-8

1g a 1h, NPT, 27 a 36 mm, BSP

52409

EX-9

1l

1h a 2, 1 NPT, 36 a 52 mm, 1 BSP

52410

EX-10

1t

2g a 2, 1 NPT, 52 a 68 mm, 1 BSP

El espiral permite remover taquetes,

tornillos y birlos.
El espiral rosca izquierda permite soportar
una fuerza extrema en la extraccin.

Juegos de extractores de tornillos en espiral

Con estos juegos puede tener la
facilidad de remover las medidas
de tornillos ms comunes.

20

CDIGO

JUEGO

CONTENIDO

52435

5 piezas

EX-1 a EX-5

52445

6 piezas

EX-1 a EX-6

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Madera

Lapices de carpintero
CDIGO

Prensas de resorte

DESCRIPCION

CDIGO

NUEVO

ABERTURA MAXIMA

66300

Punta mediana

58100

1 / 25mm

66301

Punta suave

58200

2 / 50mm

66302

Punta dura

58300

3 / 75mm

Prensas de barra con cambio rpido

NUEVO DISEO

CDIGO

ABERTURA MAXIMA

GARGANTA

506QC

6 / 150mm

3 / 82.5mm

512QC

12 / 300mm

3 / 82.5mm

518QC

18 / 455mm

3 / 82.5mm

524QC

24 / 605mm

3 / 82.5mm

536QC

36 / 910mm

3 / 82.5mm

550QC

50 / 1300mm

3 / 82.5mm

5462

Dos 506QC

69250

Mini 2

Para sujetar en forma rpida

y segura dos o ms piezas
planas y de material suave.

Sargento de tubo
CDIGO

DESCRIPCION

224134

Sargento para tubo negro de / 19mm, base metlica.

Hechos en Inglaterra.

Sargentos de solera

M140, M141

CDIGO

CAPACIDAD

LONG. SOLERA

CDIGO

CAPACIDAD

135/2

24 / 610mm

30 / 761mm

135/6

48 / 1219mm 54 / 1370mm

135/3

30 / 761mm

36 / 915mm

135/9

66 / 1675mm 72 / 1827mm

135/4

36 / 915mm

42 / 1065mm

L135/4

135/5

42 / 1065mm 48 / 1219mm

Prensas de esquina
MR6807

22

CDIGO

DESCRIPCION

CAPACIDAD

M140

Prensa de esquina

2, 50mm

M141

Prensa de esquina

4, 108mm

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Extensin

LONG. SOLERA

36 / 915mm

Herramientas para Madera

Sierras circulares c/inserto de carburo de
tungsteno para plsticos y metales no ferrosos

Sierras circulares con inserto de

carburo de tungsteno para madera
DIENTES

CENTRO

15179

12

80

30mm, 2 bujes

15030

16

Universal

15198

10

60

30mm, 4 bujes

15130

24

Universal

15199

10

80

30mm, 4 bujes

15230

40

Universal

363017LA

48

Universal

15180

24

30mm, 4 bujes

15181

40

30mm, 4 bujes

15182

60

30mm, 4 bujes

15185

10

40

30mm, 4 bujes

15186

10

60

30mm, 4 bujes

15187

10

80

30mm, 4 bujes

15188

12

40

30mm, 2 bujes

15189

12

60

30mm, 2 bujes

15190

12

80

30mm, 2 bujes

15191

12

100

30mm, 2 bujes

15192

14

40

30mm, 2 bujes

15193

14

60

30mm, 2 bujes

15194

14

80

30mm, 2 bujes

15195

16

40

30mm, 2 bujes

15196

16

60

30mm, 2 bujes

15197

16

80

30mm, 2 bujes

CDIGO

DIAMETRO DIENTES

CDIGO DIAMETRO

CENTRO

Diente de carburo
grado industrial.

Dientes redondeados para cortes precisos.

Resistente a la corrosin.
Diente de carburo de tugnsteno que dura hasta
50 veces ms que el diente convencional.

Exhibidor / despachador de sierras circulares

CDIGO

SC12

Juegos de instalacin para cerraduras

CDIGO

NUEVO

DESCRIPCION

Contiene 12 piezas de 7 a 10 con inserto de carburo de tungsteno:

4: 7 x 24D univ. (15130)

1: 8 x 40D x 30mm c/cople (15181)

2: 10 x 40D x 30mm c/cople (15185)

2: 10 x 60D x 30mm c/cople (15186)

2: 7 x 40D univ. (15230)

1: 10 x 60D x 30mm c/cople (15198)

NUEVO DISEO

DESCRIPCION

CONTENIDO

17104

Jgo. 3 piezas

Bimetlico - para puertas de metal blando o madera

17105

Jgo. 3 piezas

Para puertas de madera de j / 22mm

Brocas para router con inserto de carburo de Tungsteno, ZANCO

r
CDIGO DESCRIPCION

RADIO

DIAM. CORTE LONG. CORTE ZANCO

F
LONGITUD

520100 Corte curvo, 2 filos, c/balero

520101 Corte curvo, 2 filos, c/balero

520102 Corte curvo, 2 filos, c/balero

2h

520103 Moldura Katya, 2 filos, c/balero

1h

2m

520200 Corte media caa, 2 filos

1j

520202 Corte media caa, 2 filos

520203 Corte media caa, 2 filos

1j

520204 Corte media caa, 2 filos

520300 Corte recto, 2 filos

520301 Corte recto, 2 filos

520302 Corte recto, 2 filos

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

CURVO

MEDIA CAA

KATYA

RECTO
2 FILOS

23

Herramientas para Madera

Brocas para router con inserto de carburo de Tungsteno, ZANCO

r
CDIGO DESCRIPCION

RADIO DIAM. CORTE LONG. CORTE ZANCO LONGITUD

530302 Corte recto, 2 filos

520303 Corte recto, 2 filos

1j

520305 Corte recto, 2 filos

2g

520306 Corte recto, 2 filos

520308 Corte recto, 2 filos

520309 Corte recto, 2 filos

520312 Corte recto, 1 filo

520313 Corte recto, 1 filo

520315 Corte recto, 1 filo

520316 Corte recto, 1 filo

1j

520400 Cola de pato 9, 2 filos

1j

520402 Cola de pato 14, 2 filos

1r

520503 Redondeador, 2 filos, c/balero

520504 Redondeador, 2 filos, c/balero

1g

520505 Redondeador, 2 filos, c/balero

2s

520506 Redondeador, 2 filos, c/balero

520507 Redondeador, 2 filos, c/balero

520600 Moldura de bordes, 2 filos, c/balero

D h

2h

520601 Moldura curva y recta 2 filos c/balero

520602 Moldura curva y recta 2 filos c/balero

520500 Moldura hundida profunda, 2 filos

520603 Moldura hundida, 2 filos

520606 Moldura curva y recta 2 filos c/balero

520701 Moldura romana, 2 filos c/balero

@%-32

2h

520703 Moldura romana, 2 filos c/balero

%-32

1g

2g

520704 Pecho de paloma c/esquina, c/balero

1h

520705 Moldura romana c/esquina, c/balero

2m

521001 Corte combinado gua de panel, 1 filo

521101 Para laminados, 2 filos, c/balero

521103 Para laminados, 2 filos, c/balero

521104 Para laminados, 2 filos, c/balero

2h

521106 Para laminados, 2 filos, c/balero

521107 Para laminados, 2 filos, c/balero

521108 Laminados corte al ras y chafln,25

1i

521110 Para laminados, 3 filos, c/balero

521111 Para laminados, 3 filos, c/balero

2h

521201 Para laminados, 3 filos, c/balero, 22

2n

521300 Ranuras/ensambles, 2 filos, c/balero

521400 Para caja de bisagra, 2 filos

1j

MOLDURA
HUNDIDA
PROFUNDA

CURVA Y
RECTA

P. PALOMA

1g

521503 Mold. clsica borde, 2 filos, c/balero

2h

2g

LAMINADOS

LAMINADOS
RAS / CHAFLAN

CLASICA
BORDE

24

Catlogo de Herramientas

MOLDURA
DE BORDES

REDONDEADOR

MOLDURA
HUNDIDA

ROMANA

ROMANA C/ESQUINA

521502 Mold. clsica borde, 2 filos, c/balero

521900 Corte chafln 45, 2 filos, c/balero

COLA DE PATO

RECTO 1 FILO

RECTO 2 FILOS

Septiembre de 2003

COMBINADO
GUIA PANEL

RANURAS Y
ENSAMBLES

MODELOS

CAJA DE
BISAGRA

CHAFLAN

Herramientas para Madera

Brocas para router de acero de alta velocidad ZANCO

r
CDIGO DESCRIPCION

RADIO

DIAM. CORTE LONG. CORTE ZANCO LONGITUD

420100 Corte curvo, 2 filos

420101 Corte curvo, 2 filos

420102 Corte curvo, 2 filos

420103 Corte curvo, 2 filos

1m

420203 Caja de ncleo, 2 filos

1n

420204 Caja de ncleo, 2 filos

1h

420205 Caja de ncleo, 2 filos

!%-32

1!%-32

420301 Corte recto, 2 filos

420302 Corte recto, 2 filos

1g

2h

420303 Corte recto, 2 filos

420304 Corte recto, 2 filos

1i

420305 Corte recto, 2 filos

420307 Corte recto, 2 filos

2n

420200 Caja de ncleo, 2 filos

420308 Corte recto, 2 filos

1i

420310 Corte recto, 1 filo

1i

420312 Corte recto, 1 filo

420313 Corte recto, 1 filo

530302 Corte recto, 2 filos

420401 Cola de pato 7, 2 filos

1i

420402 Cola de pato 14, 2 filos

!&-32

1
1j

420501 Redondeador, 2 filos

420502 Redondeador, 2 filos

420503 Redondeador, 2 filos

1m

420600 Moldura curva y recta 2 filos

1
1

420601 Moldura curva y recta 2 filos

420602 Moldura curva y recta 2 filos

1l

420700 Pecho de paloma

1i

420701 Pecho de paloma

(-32

1m

1j

420702 Moldura romana, 2 filos

%-32

420703 Moldura romana, 2 filos

1m

420800 Corte en V, 2 filos

1j

420801 Corte en V, 2 filos

!&-32

421000 Corte combinado gua de panel, 1 filo

2i

421300 Ranuras/ensambles, 2 filos

421301 Ranuras/ensambles, 2 filos

1j

421400 Para caja de bisagra, 2 filos

421703 Corte de surco o vena, 1 filo

1i

421900 Corte chafln 45, 2 filos

CURVO

RECTO 1 FILO

RECTO 2 FILOS

COLA DE PATO

REDONDEADOR

CURVA Y RECTA

MOLDURA ROMANA

RANURAS Y
ENSAMBLES

Catlogo de Herramientas

CAJA DE NUCLEO

Septiembre de 2003

PECHO PALOMA

CORTE EN V

CAJA DE
BISAGRA

SURCO
O VENA

COMBINADO
GUIA PANEL

CHAFLAN

25

Herramientas para Madera

Brocas para router de carburo de tungsteno slidas, ZANCO
CDIGO DESCRIPCION

DIAMETRO

CORTE

ZANCO

ALTURA

1i

521100 Para detallar laminados de plstico

DETALLADO
DE LAMINADOS

Accesorios para brocas de router - Baleros de repuesto

CDIGO

A
DIAM. EXT.

B
ESPESOR

C
DIAM. INT.

CDIGO

A
DIAM. EXT.

552102
552103

B
ESPESOR

C
DIAM. INT.

552104

552106

(-32

Accesorios para brocas de router - Cortador de ranuras

CDIGO DESCRIPCION

DIAM. CORTE

CORTE

552200 Ranurador de 3 gavilanes, cortes hasta de prof., agujero n

1j

552201 Ranurador de 3 gavilanes, cortes hasta de prof., agujero n

1j

Accesorios para brocas de router - Arbol de repuesto

CDIGO DESCRIPCION

522300 Para brocas con agujero de n,

requiere balero 552106, incluye
espaciadores y tuerca.

ENTRADA

CAPACIDAD

ZANCO

ALTURA

2h

NUEVO DISEO

Sierras de copa bimetlicas

MEDIDA

CDIGO

373058BX

373214BX

373034BX

373238BX

2h

373078BX

373212BX

373100BX

373234BX

373118BX

1g

373300BX

CDIGO

373114BX

373314BX

Para usos rudos.

MEDIDA

Sierras sable para cortes rapidos en

madera, plasticos y materiales compuestos
CDIGO

6 TPI

6 TPI

5/5

373138BX

1h

373312BX

372606P5

373112BX

373358BX

3i

372610

10 TPI

372610P5

10 TPI

5/5

373158BX

1i

373400BX

373134BX

373418BX

4g

373178BX

1j

373412BX

373200BX

373434BX

373218BX

Para todo tipo

de materiales.

2g

Mandriles en acero de alta

velocidad para sierras de copa
CDIGO

373001

372810

10 TPI

372810P5

10 TPI

5/5

372810B

10 TPI

25

372956

6 TPI

372956P5

6 TPI

5/5

372956B

6 TPI

25

372156

12

6 TPI

372156P5

12

6 TPI

5/5
25

372156B

12

6 TPI

372110

12

10 TPI

Broca piloto

372110P5

12

10 TPI

5/5

q a 1m

372110B

12

10 TPI

25

ENTRADA RANGO DE COPAS

373000

26

LONG. DIENTES EMPAQUE

372606

373002

q a 1m

373003

1 a 4

373004

1 a 4

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Madera

Sierras caladoras para madera,
plasticos y materiales compuestos
NUEVO DISEO

Sierras sable para metales no

ferrosos y madera con clavos
CDIGO

CDIGO

LONG. DIENTES MATERIAL

LA10743-2

3g

6 TPI

AAC (U)

LA10744-2

3g

10 TPI

AAC (U)

LA10745-2

3g

10 TPI

AAC (U)

PROXIMO

3g

6 TPI

AAC (T)

PROXIMO

3g

10 TPI

AAC (T)

LONG. DIENTES EMPAQUE

372614

14 TPI

372614P5

14 TPI

5/5

372614B

14 TPI

25

Sierras caladoras para metales

no ferrosos y madera con clavos

372618

18 TPI

372618P5

18 TPI

5/5

LA10754-2

14 TPI

BI-M (U)

372618B

18 TPI

25

LA10755-2

18 TPI

BI-M (U)

24 TPI

BI-M (U)

CDIGO

LONG. DIENTES MATERIAL

372624

24 TPI

LA10757-2

372624P5

24 TPI

5/5

PROXIMO

14 TPI

BI-M (T)

372818P5

18 TPI

5/5

PROXIMO

18 TPI

BI-M (T)

372818B

18 TPI

25

PROXIMO

24 TPI

BI-M (T)

Brocas de paleta ajustables Lockhead

Varias medidas
en una sola broca.

RANGO DE

NAVAJAS

USO

CORTE

INCLUIDAS

ZANCO

TOTAL

44801

Para taladro de banco

i - 1

44031, 44032

(-32

45002

Para taladro de banco

j - 3

44233, 44234

!!-32

CDIGO

LARGO

Brocas de paleta (manita) con puntas de 6

Sus puntas le permiten hacer
orificios ms rpidos y limpios.

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

88804

88809

88814

88822

1h

88805

88810

88815

88824

88806

88811

88816

88807

88812

88818

1g

88808

88813

88820

Juegos de brocas de paleta (manita) con puntas de 6

CDIGO

DESCRIPCION

CONTENIDO

88894

Jgo. 13 piezas

e, n, h, o, a, q, i, r, , s, j, t y 1

88898

Jgo. 6 piezas

h, a, i, , 1 y extensin de 6

88899

Jgo. 6 piezas

h, a, i, , j y 1

88894

Brocas de paleta (manita) de 6

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

201004

201009

201014

201022

1h

201005

201010

201015

201024

201006

201011

201016

201007

201012

201018

1g

201008

201013

201020

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

27

Herramientas para Madera

Brocas de paleta (manita) cortas
para herrajes de puertas
CDIGO

DIAMETRO

LONGITUD

201526

26mm

4 / 102mm

201535

35mm

4 / 102mm

L
A
Para maderas suaves.
Se utiliza con maneral.

Brocas de gusano para berbiqui

L
A

Para maderas suaves.

CDIGO

L (mm)

000116

191

W (mm)

89

000120

195

93

000124

198

96

000128

201

99

000132

204

102

CDIGO

L (mm)

W (mm)

000136

207

105

0324

20

178

000140

210

108

178

000144

214

112

217

115

Brocas de gusano para madera de 20 con ojal

0328

20

0332

20

178

000148

0336

20

178

000152

220

116

223

117

0340

20

178

000156

0344

20

178

000160

226

120

230

124

0348

20

178

000164

0356

20

178

000172

1g

233

125

0364

20

178

000180

236

125

0372

1g

20

178

000196

242

125

0380

20

178

0396

20

178

Brocas Forstner 3 largo

43697

CDIGO MEDIDA ZANCO

42904

.250

Juegos de brocas de gusano para berbiqu

42906

.250

CDIGO DESCRIPCION

CONTENIDO

42908

.315

e, h, a, i, y 1

42910

.315

42912

.375

42914

.375

42916

.375

42918

1g

.375

42920

1e

.375

42922

1h

.375

42924

.375

43695 Jgo. 6 piezas

43697 Jgo. 13 piezas e, n, h, o, a, q, i, r, , s, j, t y 1

Berbiquies manuales con y sin matraca

CDIGO

DESCRIPCION

TAMAO

5010-10

Sin matraca

10

5010-12

Sin matraca

12

5000-10

Con matraca

10

5000-12

Con matraca

12

Puntas de desarmador para berbiqui

CDIGO

MEDIDA

LONGITUD

5020-16

130mm

5020-20

130mm

5020-24

130mm

5020-32

130mm

Repuesto de mandril para berbiqui

CDIGO

5015

28

DESCRIPCION

Para fijar mechas, barrenas y desatornilladores en el mandril del berbiqu.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Madera

Cepillos para carpintero

CDIGO

LONGITUD

ANCHO CORTE

09-1/2

6 / 152mm

1i / 42mm

R04

9 / 248mm

2 / 50mm

SP4

9 / 248mm

2 / 50mm

R05

14 / 355mm

2 / 50mm

SP5

14 / 355mm

2 / 50mm

07

22 / 558mm

2h / 60mm

Fabricados con avanzada tecnologa, cumple con altos estndares.

Diseado para los mejores carpinteros.

Cuchillas para cepillo de carpintero

CDIGO

DESCRIPCION

A151-B

Para escariador A151 y A151R

SI 2
SI 2-3/8

Para cepillos R04 y R05

Para cepillo 07

Su filo est hecho en acero aliado con tungsteno y

vanadium para soportar los trabajos ms demandantes.

Escochebres (escariadores)
CDIGO

DESCRIPCION

ANCHO CORTE

A151

10 / 254mm convexo

2g / 54mm

10 / 254mm

2g / 54mm

A151R

concavo

Su mango redondiado le da ergonoma.

El filo de su punta permite hacer cortes limpios.

Para superficies curvas.

Cortador de acero aliado
con tungsteno y vanadium.

Formones para madera Bluechip

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

M44408

M44440

M44480

1e

M44416

M44448

M44496

M44424

M44456

M444112

M44432

M44464

M444128

Juegos de formones para madera Bluechip

CDIGO

DESCRIPCION

M444/S3

Juego de 3

, , 1

M444/S4

Juego de 4

e, , , 1

M444/S6

Juego de 6

e, h, , , 1, 1e

Cada hoja es endurecida, templada y pulida.

Hoja de una sola pieza.

Juegos de gurvias para madera

CDIGO

M150

DESCRIPCION CONTENIDO

Jgo. 12 piezas recta, sesgada, dos c/u , a y i gubias recta,

h doblada, cuchara, en V, l para ranurar

M150A

Jgo. 6 piezas

sesgada, y h gubias rectas, doblada, g cuchara, en V

M153

Jgo. 6 piezas

Mango chico, 1 de c/u, todas n; recta, sesgada, V doblada,

pequeas

gubias recta y doblada, recta doblada

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

29

Herramientas para Madera

Gramiles para marcar

CDIGO

MR2049

DESCRIPCION

Para marcar, econmico con tornillo de plstico.

M2154

M2050

Para marcar, con herrajes de bronce.

M2083

Para cortar, con filo de acero templado.

M2153

Mortice y marcar, con herrajes de bronce.

M2154

Mortice y marcar, de lujo con herrajes de bronce.

M2153
M2083

MR2049

Escuadras para carpintero

CDIGO

MEDIDA

M2200/6

Maneral de madera dura y bronce.

DESCRIPCION

M2200/9

Maneral de madera dura y bronce.

M2200/12

12

MR2208/9

MR2210

10

Escuadra en ngulo

M2226/9

Escuadra falsa

M2200/9
M2226/9

Maneral de madera dura y bronce.

Escuadra sencilla

MR2210

Son probadas 3 veces para garantizar precisin.

Hoja de acero endurecido.

Serruchos para madera con diente endurecido

CDIGO

Hoja de acero C75 de alta calidad.

Mango ergonmico y antiderrapante.
Dientes endurecidos para mayor duracin.

DESCRIPCION

XP2055-300

12 / 300mm

13P

De diente muy fino, con costilla

XP2001-500

20 / 500mm

8P

Diente universal

XP2001-550

22 / 550mm

8P

Diente universal

XP2001-600

24 / 600mm

8P

Diente universal

XP2001-650

26 / 650mm

8P

Diente universal

Arcos de poda
CDIGO

DESCRIPCION

CDIGO

DESCRIPCION

157-24HP-533

21 / 533mm

224HP-762

30 / 762mm

224HP-610

24 / 610mm

Navajas para arcos de poda

30

CDIGO

DESCRIPCION

24HP-533

21 / 533mm

24 puntos por pulgada, madera hmeda o verde

24HP-610

24 / 610mm

24 puntos por pulgada, madera hmeda o verde

24HP-762

30 / 762mm

24 puntos por pulgada, madera hmeda o verde

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Construccin

Juego de tiralneas metlico de 100' y tiza de 4 oz.
CDIGO

DESCRIPCION

64497

Tiralneas de 100/30m y tiza naranja 4 oz.

64498

Tiralneas de 100/30m y tiza roja 4 oz.

64499

Tiralneas de 100/30m y tiza azul 4 oz.

Polvo para tiralneas

CDIGO

DESCRIPCION

CDIGO

64801

Azul, 4 oz. / 113g

64903

DESCRIPCION

64802

Rojo, 4 oz. / 113g

64904

Blanco, 8 oz. / 227g

64803

Amarillo, 4 oz. / 113g

65101

Azul, 5 lb / 2.26 kg

64804

Blanco, 4 oz. / 113g

65102

Rojo, 5 lb / 2.26 kg

64805

Naranja fluorescente, 4 oz. / 113g

65103

Amarillo, 5 lb / 2.26 kg

64806

Verde fluorescente, 4 oz. / 113g

65104

Blanco, 5 lb / 2.26 kg

64901

Azul, 8 oz. / 227g

65105

Naranja fluorescente, 5 lb / 2.26 kg

64902

Rojo, 8 oz. / 227g

65106

Verde fluorescente, 5 lb / 2.26 kg

Amarillo, 8 oz. / 227g

Tiralneas laser
CDIGO

64001
64030D

50350

DESCRIPCION

MEDIDAS

Jgo. de 5 brocas

g, %-32, m, y n

Tiralneas Laser
Distancimetro Laser

Brocas para vidrio y cermica

Juegos de brocas con inserto de carburo de

tungsteno para todo propsito fraccionales
CDIGO

NUEVO

DESCRIPCION

CDIGO

MEDIDA

50508

50512

50516

50520

50524

50532

Punta agresiva tipo flecha

de carburo de tungsteno.

Brocas con inserto de carburo de

tungsteno para todo propsito
CDIGO DIAMETRO

32

LONG.

ZANCO

50308

recto

50310

%-32

3g

recto

50312

recto

50316

4g

recto

50318

(-32

4h

recto

50320

recto

50324

recto

50332

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Ideal para quienes tienen que

perforar diversos materiales
con una sola broca.

Herramientas para Construccin

Brocas para concreto con inserto de
carburo de tungsteno fraccionales

Brocas con inserto de carburo de

tungsteno (SDS Plus) para rotomartillo
CDIGO

6021004

MEDIDA LONG.

%-32

6021006

%-32

6021204

6021206

6021209

6021212

12

6021604

6021606

6021609

6021612

12

6021618

18

6021806

(-32

6022004
6022006

n
n

4
6

6022008

6022012

12

6022406
6022409
6022412
6022418

h
h
h
h

6
9
12
18

6022424

24

6022806

6022812

12

6023206

6023209

CDIGO

MEDIDA

LONG.

ZANCO

008830

recto

008831

%-32

recto

008832

recto

008837

recto

008833

&-32

recto

008834

recto
recto

008838

008848

13

recto

008835

recto

008839

recto

008849

13

recto

008836

recto

008840

recto

008850

13

recto

008841

008842

008851

13

008843

008852

13

008844

008853

13

008845

008854

13

008846

008855

13

008847

008856

13

Broca con punta de

carburo de tungsteno.
Para concretos duros y ligeros.
Fino acabado cromado.

6023212

12

6023218

18

6023224

24

6023606

6023612

12

6023618

18

6024006

6024009

6024012

12

6024018

18

6024024

24

6024409

6024806

6024809

6024812

12

6024818

18

6025406

@&-32

6025612

12

CDIGO

6025618

18

BT200

6026412

12

6027218

1g

18

3: m x 6 (008837), 20: x 6 (008838), 10: n x 6 (008839), 5: h x 6 (008840)

6028018

18

5: x 6 (008842), 2: i x 6 (008844), 1: x 6 (008845), 5: x13 (008848)

Su nuevo diseo de punta le

permite ser la ms rpida y
durable del mercado.
De acero duro que garantiza
la mayor duracin.
Para concretos duros, piedra
natural y granito.

Exhibidor de brocas para concreto con

inserto de carburo de tungsteno fraccionales

NUEVO

DESCRIPCION

Despachador con 137 piezas:

10: m x 3 (008832), 30: x 4 (008834), 10: n x 5 (008835), 25: h x 5 (008836)

1: n x13 (008849), 5: h x13 (008850), 3: x13 (008851), 2: i x13 (008853)

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

33

Herramientas para Construccin

Cortadores de pisos / azulejos y pastillas de repuesto

CDIGO

DESCRIPCION

3040/50

Cortador econmico para azulejos, corte mximo de 50 cm

3009

3009

Pastilla de repuesto para modelos 3010/35 y 3040/50

005615

Cortador de piso dulpex de 50 cm

005616

Cortador de piso dulpex de 65 cm

005617

Cortador de piso dulpex de 75 cm

005871

Pastilla de repuesto para modelos 005615/16 y 17

005871

005615

5070

Alicates cortazulejos y pastillas de repuesto

CDIGO
5070/B

5070
5070/B

DESCRIPCION

Alicate cortazulejos
Pastilla de repuesto para alicate 5070

Pastillas de repuesto para perforadores circulares de azulejo

CDIGO

3101

34

DESCRIPCION

Pastilla de repuesto para perforadoras de azulejos

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Tubera

Cortatubos
CDIGO

Refacciones para cortatubos

CORTATUBOS, CAPACIDAD

CDIGO

REFACCIONES

102

- 2

13 - 50mm, 3 ruedas

102D-E

Rueda, perno y seguro C, 102

103

1 - 3

38 - 75mm, 3 ruedas

103D-E

Rueda y perno, para 103

104

2 - 4

64-102mm,

104D-E

Rueda y perno, para 104

3 ruedas

102

202

g - 2

3 - 50mm, de rodillo

202E-F

Rueda, perno y seguro, para 202

203

1 - 3

25 - 75mm, de rodillo

203E-F

Rueda, perno y seguro C, 203/204

204

2 - 4

50-102mm,

200-22

g - j

3 - 22mm, 2 largo

200-22-D

Rueda para 200-22

200-30C

g - 1g

3 - 29mm, 6 largo

200-30C-D

Rueda para 200-30C

200-45

q - 1 14 - 45mm, 7 largo

200-45-D

Rueda para 200-45

45

2 - 12

204
104

de rodillo
45
202

50 - 306mm, eslabones

200-45

Los cortatubos Record estn diseados

especficamente para cortes rpidos haciendo
cortes finos en cobre, latn, aluminio y acero.

200-30C

200-22

Llaves de cadena para tubo

CDIGO

CAPACIDAD

CDIGO

CAPACIDAD

231-

n - 2 / 25 - 25mm

235C

2 - 12 / 50 - 300mm

232-

n - 3 / 25 - 75mm

236C

2 - 18 / 50 - 450mm

233C

- 4 / 13 - 100mm

240

4 / 100mm

234C

1 - 8 / 25 - 200mm

240

Las llaves de cadena Record estn diseados

para trabajar en lugares de poco espacio
como cerca de paredes o dentro de pozos.

Llave para tubo de ajuste rpido

CDIGO

274001

NUEVO

DESCRIPCION

Novedosa llave para tubo de ajuste rpido, 11

Ajuste ms rpido con presin del pulgar,

sin necesidad de girar una tuerca.
Mucho ms prctica que una llave Stillson.

36

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas para Tubera

Llaves para tubo tipo Stillson
CDIGO

LONGITUD TOTALMENTE ABIERTA

350/8

8 / 203mm

CAPACIDAD

1 / 25mm

350/10

10 / 254mm

1 / 38mm

350/12

12 / 305mm

2 / 50mm

350/14

14 / 355mm

2 / 50mm

350/18

18 / 457mm

2 / 64mm

350/24

24 / 610mm

3 / 75mm

350/36

36 / 915mm

5 / 127mm

350/48

48 / 1219mm

6 / 152mm

Las llaves Stillson de Record por su gran

resistencia son muy utilizadas en la industria
petrolera, gasera y de ingeniera civil.

Tienen la caracterstica que mientras aumenta

la presin en la manija, las quijadas se agarran
cada vez ms fuerte a la tubera.

350-48

350-14

350-8

Prensas de bisagra para tubo

CDIGO

CAPACIDAD

CDIGO

CAPACIDAD

92C

g - 2 / 3 - 50mm

93-C

g - 3 / 3 - 90mm

92-C

g - 2 / 3 - 64mm

96

g - 6 / 3 - 152mm
Quijada en V que sujeta
con seguridad los tubos,
incluso los pequeos.

Prensa de cadena para tubo y tripies

CDIGO

CAPACIDAD

181C

g - 2 / 3 - 50mm

182C

- 4 / 6 - 100mm

183C

- 8 / 13 - 203mm

TS10

Tripie sin prensa

Es compacta y fcil de portar, se

fija fcilmente a un banco de
trabajo o tripie TS10 de Record.

Para montar prensas

de bisagra y presas
de cadena.

Doblatubos
CDIGO

CAPACIDAD

CDIGO

CAPACIDAD

210

g, m y

218M

15 y 22mm

211R

, n y h

SOLO .15

15mm

218

1518M

Para cobre de 15 y 18mm

210
211R

Los doblatubos Record estn diseados para usarse tanto en la industria

como por el profesional, ya que estn
fabricados para usos rudos.
Son ligeros y fciles de utilizar.
SOLO .15

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

37

Herramientas para Tubera

38

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

Herramientas Varias
Crayon para marcar
CDIGO

COLOR

CDIGO

COLOR

CDIGO

66401

Rojo

66403

Verde

66405

Blanco

66402

Azul

66404

Negro

66406

Amarillo

COLOR

Llaves para chuck tipo T

CDIGO

MEDIDA

GUA

CDIGO

MEDIDA

GUA

CDIGO

MEDIDA

GUA

70470

y h

70475

h y

(-32

70480

y i

70471

y h

70476

h y

70473

y h

!%-64

70478

70474

%-32

70479

&-32

70481B Chuck K4

Tenemos la llave para

cualquier llave de taladro.

70471
70480

Llaves para chuck tipo L

CDIGO

MEDIDA

GUA

CDIGO

70472

y h

70490

Puntas de desarmador Phillips

DESCRIPCIN

Porta llave

Puntas de desarmador planas

Puntas de desarmador
Torx. Largo de 1 15/16

CDIGO

LONG.

GUA

CDIGO

93003

#1

1t

93105

4-5

1t

CDIGO

93007

#2

1t

93107

5-6

1t

93306

T6

1t

93011

#3

1t

93109

6-8

1t

93309

T7

1t

93017

#1

93111

8-10

1t

93312

T8

1t

93019

#2

1t

93315

T9

1t

93023

#1

93115

12-14

1t

93318

T10

1t

93025

#2

93141

4-5

93321

T15

1t

93029

#3

93143

5-6

93324

T20

1t

93067

#2

93145

6-8

93327

T25

1t

93147

8-10

93330

T27

1t

93149

10-12

93333

T30

1t

93151

12-14

93336

T40

1t

Puntas de desarmador
hexagonales. Largo 1 15/16
CDIGO

40

MEDIDA

MEDIDA LONG.

93113

MEDIDA LONG.

10-12

Las puntas son fabricadas en una aleacin

especial de acero al nquel, vanadio y molibdeno.
Esto logra que las puntas se desgasten menos que
las convencionales.

MEDIDA LONG.

Zanco de que permite poder utilizarlas en

desatornilladores magnticos, de poder, taladros
de velocidad variable y taladros elctricos.

93403

1t

93405

%-64

1t

93407

#-32

1t

93409

&-64

1t

93411

1t

93413

(-64

1t

93415

%-32

1t

CDIGO

93419

1t

93191

5-6

93203

#1

1t

93423

&-32

1t

93193

6-8

93205

#2

1t

93427

1t

93195

10-12

Puntas de desarmador planas

con buscador. Largo de 2 5/32
MEDIDA

Puntas de desarmador Punta de cuadro de poder.

Largo 1 15/16
CDIGO

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

MEDIDA LONG.

Herramientas Varias

Puntas de desarmador Insertos de punta Phillips

CDIGO

MEDIDA LONG.

Puntas de desarmador - Insertos

de punta hexagonal de 1 1/4
CDIGO

MEDIDA LONG.

Puntas de desarmador Insertos de punta plana de 1

CDIGO

MEDIDA LONG.

92001

#0

92403

92105

3-4

92005

#1

92411

%-64

92107

4-5

92007

#1 chica

92415

#-32

92111

6-8

92011

#2

92419

&-64

92113

8-10

92019

#3

92423

92115

10-12

92025

#1

92427

(-64

92117

12-14

92027

#2

92431

%-32

92119

14-16

92035

#3

92437

92443

&-32

92451

Puntas de desarmador Insertos de punta Phillips

para tablaroca
CDIGO

MEDIDA LONG.

Puntas de desarmador - Insertos

hexagonales mtricos de 1 1/4
CDIGO

MEDIDA LONG.

92047 #2 redonda

92509

3mm

92063

92511

4mm

#2 corta

92513

Puntas de desarmador - Insertos

de punta Torx con gua de 1
CDIGO

MEDIDA LONG.

92317

T9

92320

T10

92323

T15

92326

T20

92329

T25

92332

T27

92335

T30

92338

T40

Las puntas son fabricadas en una

aleacin especial de acero al nquel,
vanadio y molibdeno.
Esto logra que las puntas se desgasten
menos que las convencionales.
Zanco de que permite poder
utilizarlas en desatornilladores
magnticos, de poder, taladros de
velocidad variable y taladros elctricos.

5mm

92515

6mm

92517

8mm

Puntas de desarmador - Insertos

de punta Torx de 1 1/4
CDIGO

Puntas de desarmador Insertos de punta Torx de 1

CDIGO

MEDIDA LONG.

92306

T6

92309

T7

1
1

92312

T8

92315

T9

92318

T10

92321

T15

92324

T20

92327

T25

92330

T27

92333

T30

92336

T40

MEDIDA LONG.

92361

T30

92365

T40

92369

T45

92377

T50

92381

T55

Sujetadores magnticos hexagonales

CDIGO

ENTRADA LONGITUD

93718

93732

2#!-32
8

93724

Puntas de desarmador - Inserto de

doble punta con zanco de 1/4
CDIGO

LONGITUD

LONG.

93503

Phillips #1 y plano 6-8

93509

Phillips #2 y plano 8-10

93515

Phillips #3 y plano 10-12

93521

Phillips #1 y plano 6-8

2h

93525

Phillips #2 y plano 8-10

2h

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

41

Herramientas Varias

Desarmadores de caja magnticos fraccionales

Desarmadores de caja de
poder magnticos fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CUERPO

LONG.

CDIGO

MEDIDA

CUERPO

LONG.

94712

1j

94212

1j

94732

1j

94232

1j

94752

1j

94252

1j

94772

1j

94332

2q

94812

2q

94352

2q

94832

2q

94434

94852

2q

94872

2q

Las puntas son fabricadas en una

aleacin especial de acero al nquel,
vanadio y molibdeno.
Esto logra que las puntas se desgasten
menos que las convencionales.
Zanco de que permite poder
utilizarlas en desatornilladores
magnticos, de poder, taladros de
velocidad variable y taladros elctricos.

Desarmadores de caja magnticos mtricos

Extensiones de entrada cuadrada

CDIGO

MEDIDA

CUERPO

LONG.

CDIGO

CUADRADO

SEGURO

LONG.

94202

6 mm

1j

93761

Bola

94204

8 mm

1j

93784

Bola

94206

10 mm

1j

93787

Bola

93789

Pasador

93795

Bola

93797

Bola

Despachadores de puntas de desarmador

CDIGO CONTENIDO

DP240

DESCRIPCION

240 piezas Despachador surtido en caja plstica, puntas de zanco

Phillips: 5 - #1 (92005), 30 - #2 (92011), 10 - #3 (92019), 20 - #2 chica (92047)
5 - #1 larga 1t (93003), 30 - #2 larga (93007), 5 - #3 larga (93011)
Planas: 20: 8-10 (92113), 20: 10-12 (92115),

DP240

5: 6-8 larga 1t (93109), 10: 8-10 larga (93111), 5: 10-12 larga (93113)
TORX: 10 - T10 (92318), 10 - T15 (92321), 10 - T20 (92324),
10 - T25 (92327), 10 - T30 (92333)
Hexagonal caja magntica: 5 - (94812), 10 - n (94832), 10 - h (94852)
DP290

290 piezas Despachador surtido en caja plstica, puntas de zanco

Phillips: 10 - #1 (92005), 25 - #2 (92011), 10 - #3 (92019), 10 - #2 chica (92047)
5 - #1 larga 1t (93003), 20 - #2 larga (93007), 5 - #3 larga (93011),
10 - doble #1 y #2 larga 2 (93993)
Planas: 10: 8-10 (92113), 10: 10-12 (92115),
5: 6-8 larga 1t (93109), 10: 8-10 larga (93111), 5: 10-12 larga (93113)
TORX: 1: 10 - T10 (92318), 10 - T15 (92321), 10 - T20 (92324),
10 - T25 (92327), 10 - T30 (92333); 1t: 10 - T15 (93321), 10 - T20 (93324)
Hexagonal caja magntica: 5 - (94812), 10 - n (94832), 10 - h (94852)

DP290

Doble punta: 10 - Phillips #2 y plano 8-10 (93509) 1 largo

10 - Phillips #3 y plano 10-12 (93515) 1 largo
Sujetador magntico: 10 - 2#!-32 largo, zanco (93718)
Hexagonal: 10 - g (93411), 10 - m (93419), 10 - (93427) (1t largo)

42

Ideales para organizarlas en el lugar de

trabajo o perfectas para la venta al detalle.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas Varias

Los cortapernos Record tiene tan buena

reputacin que nadie los iguala.

Despus de forjada y maquinada la

quijada, tiene un tratamiento tcnico
especial para mayor resistencia.

Cortapernos con mango tubular

MAXIMA CAPACIDAD DE CORTE

Mandibulas de repuesto

CDIGO

LONGITUD

ACERO BLANDO

ACERO SEMIDURO

CDIGO

MEDIDA

TBC914

14 / 35.5 cm

n / 8mm

/ 6mm

J914

14

TBC918

18 / 45.7 cm

h / 10mm

n / 8mm

J918

18

TBC924

24 / 61.0 cm

o / 11mm

h / 10mm

J924

24

TBC930

30 / 76.1 cm

q / 14mm

/ 13mm

J930

30

TBC936

36 / 91.5 cm

i / 16mm

q / 14mm

J936H

36

J942

42 / 107 cm (no tubular)

/ 19mm

i / 16mm

J942

42

Prensas en C
CDIGO

CAPACIDAD

CONSTRUCCION

119/2

2 / 50mm

acero forjado

119/3

3 / 75mm

acero forjado

119/4

4 / 100mm

acero forjado

119/6SP

6 / 152mm

acero forjado

120/3

3 / 75mm

hierro dctil

120/4

4 / 100mm

hierro dctil

120/6

6 / 152mm

hierro dctil

120/8

8 / 203mm

hierro dctil

120/10

10 / 254mm

hierro dctil

120/12

12 / 305mm

hierro dctil

121/3

3 / 75mm

forjado, trab. pesado

121/6

6 / 152mm

forjado, trab. pesado

121/8

8 / 203mm

forjado, trab. pesado

121/10

10 / 254mm forjado, trab. pesado

121/12

12 / 305mm forjado, trab. pesado

HIERRO DUCTIL

Para espacios limitados.

Acabado que resiste la corrosin.
La ms popular, para todo tipo de metales
y muy buenas en trabajos de soldaduras.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

ACERO FORJADO

43

Herramientas Varias

Tornillos de banco giratorios

LINEA

INDUSTRIAL

LINEA PROFESIONAL CON YUNQUE

-------QUIJADAS------CDIGO

ANCHO ABERTURA PROFUNDIDAD

-------QUIJADAS------CDIGO

ANCHO ABERTURA PROFUNDIDAD

3VS

1TON-E-VS

2h

5VS

3TON-3VS

6VS

5TON-5VS

3g

8VS

6TON-6VS

3g
No se daa el mecanismo del tornillo.
Quijadas reemplazables.
Freno en quijada para evitar que se caiga.

Tornillos de banco giratorios - Repuestos

CDIGO

DESCRIPCION

CDIGO

DESCRIPCION

3SB

Base giratoria para #3

3-D

Par de quijadas para 3 ancho

4SB

Base giratoria para #4 y #5

5-D

Par de quijadas para 5 ancho

6SB

Base giratoria para #6, #8, #36

6-D

Par de quijadas para 6 ancho

8-D

Par de quijadas para 8 ancho

1TONSB Base giratoria p/tornillo 1TON

5TONSB Base giratoria p/tornillo 5TON

Tornillos de banco para taladros

-------QUIJADAS------CDIGO

ANCHO ABERTURA

PROFUNDIDAD

413

414R

NUEVO

Tornillos de banco giratorios - Exhibidores

CDIGO

DESCRIPCION

EXTOR-P

Exhibidor con capacidad para 4 tornillos de banco profesionales.

EXTOR
EXTOR-PC

Exhibidor con capacidad para 8 tornillos de banco.

Exhibidor con 4 tornillos de banco profesionales con yunque: (1 de c/u)
1TON-E-VS de 4, 3TON-3VS de 4, 5TON-5VS de 5, 6TON-6VS de 6

EXTOR-C

Exhibidor con 8 tornillos de banco profesionales e industriales: (1 de c/u)

1TON-E-VS de 4, 3TON-3VS de 4, 5TON-5VS de 5, 6TON-6VS de 6
3VS de 4, 5VS de 5, 6VS de 6, 8VS de 9

Exhibidores de usos mltiples

CDIGO

PERFOSEL

44

DESCRIPCION

Exhibidor para herramientas plano de panel perforado perfocel.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas Manuales

La nica pinza que el usuario pide con su nombre...

Pinzas de presin
CDIGO

0102L3

TIPO DE QUIJADA

Recta

TAMAO

RANGO

MODELO

10 / 250mm

0-1i / 0-41mm

10R-3

0302L3

Recta

7 / 175mm

0-1g / 0-29mm

7R-3

0502L3

Curva c/cortador

10 / 250mm

0-1j / 0-48mm

10WR-3

0702L3

Curva c/cortador

7 / 175mm

0-1i / 0-41mm

7WR-3

0902L3

Curva c/cortador

5 / 125mm

0-1e / 0-29mm

5WR-3

1002L3

Curva c/cortador

4 / 100mm

0-t / 0-24mm

4WR-3

1102L3

Curva

10 / 250mm

0-1j / 0-48mm

10CR-3

1302L3

Curva

7 / 175mm

0-1i / 0-41mm

7CR-3

1402L3

Larga c/cortador

6 / 150mm

0-2e / 0-57mm

6LN-3

1502L3

Larga c/cortador

9 / 225mm

0-2j / 0-73mm

9LN-3

1602L3

Larga c/cortador

4 / 100mm

0-1i / 0-41mm

4LN-3

12L3

Grande

12 / 300mm

0-3g / 0-79mm

12LC-3

QUIJADA LARGA CON CORTADOR

QUIJADA CURVA

Tiene mayor profundidad y agarre.

QUIJADA RECTA

Para sujetar superficies planas.

Puede aplicar fuerza en sus
quijadas hasta una tonelada.

QUIJADA GRANDE

Para lugares escondidos

y difciles de alcanzar.

CURVA CON CORTADOR

Cortador de alambre.
4 puntos de contactos.
Ideal en lugares estrechos.

Corta pernos hasta .

Sujeta con 4 puntos de contacto.

Prensas de presin
CDIGO

TIPO DE QUIJADA

TAMAO

RANGO QUIJADA

GARGANTA

17

C, puntas normales

6 / 150mm

0-2 / 0-50mm

1a / 38mm

MODELO

18

C, puntas giratorias

6 / 150mm

0-2g / 0-54mm

1a / 38mm

6SP

19

C, puntas normales

11 / 275mm

0-4 / 0-100mm

2i / 67mm

11R

20

C, puntas giratorias

11 / 275mm

0-4 / 0-102mm

2i / 67mm

11SP

21

C, puntas normales

18 / 455mm

0-8 / 0-200mm

9a / 241mm

18R

22

C, puntas giratorias

18 / 455mm

0-8 / 0-200mm

9a / 241mm

18SP

24

Para mesa, pad suave

11 / 275mm

0-3f / 0-95mm

2a / 64mm

11HD

28

C, puntas giratorias

24 / 605mm

0-10 / 0-254mm

15a / 394mm 24SP

30

C, garganta ancha

9 / 225mm

0-4a / 0-112mm

4f / 121mm

9DR

31

C, puntas giratorias

9 / 225mm

0-4a / 0-112mm

4f / 121mm

9SP

165

C, puntas giratorias

4 / 100mm

0-1i / 0-41mm

1e / 32mm

211

C, garganta ancha

18 / 455mm

0-8 / 0-200mm

9a / 241mm

18DR

226

De barra deslisante

10 / 250mm

0-10 / 0-250mm

2a / 64mm

310S

275

C, puntas normales

24 / 605mm 0-12a / 0-317mm 15a / 394mm 24R

PARA MESA

6R

Para instalar en bancos

de trabajo, taladros de
mesa y de columna.

4SP

PUNTAS GIRATORIAS

Sus puntas permiten sujetar piezas con superficies no

paralelas o irregulares.
Sus puntas no marcan la superficie de la pieza a sujetar.

46

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

DE BARRA DESLISANTE

Para aplicar grandes presiones.

Gran apertura que permite

sujetar objetos grandes.
Ideal para trabajos repetitivos.

PUNTAS NORMALES

Herramientas Manuales

Llaves ajustables de presin

CDIGO

TAMAO

RANGO

MODELO

02

Para tuerca hexagonal

DESCRIPCION

10 / 250mm

i-1g / 15-28mm

10LW

04

Para tuerca hexagonal

7 / 175mm

o-f / 11-19mm

7LW

08

Para tuerca hexagonal

4 / 100mm

e-q / 7-14mm

4LW

Pinzas de presin - Especialidades

CDIGO

TAMAO

QUIJADA

GARGANTA

MODELO

23

Prensa p/ hojalatero

8 / 200mm

ancho 3g / 78mm

1f / 44mm

8R

25

Prensa para soldar

9 / 225mm

ancho 2f / 70mm

1i / 41mm

27

Prensa de cadena

9 / 225mm cadena 18 / 455mm

29

Para prensar tubos

7 / 175mm

pisada e / 6mm

1 / 25mm

RR

Para panel

9 / 225mm

abre h / 10mm

&-32 / 6mm

RR

251

DESCRIPCION

9R
20R
27

Se puede agregar cadena.

Para sujetar piezas de formas
irregulares o dimetros muy grandes.
25

251

Permite visibilidad para soldar.

Principalmente
para tubo de cobre.
Sella tubos.
Pueden sujetar sin lastimar
o marcar la pieza.

23

Para ojalateros.

29

Pinzas de presin - Juegos

CDIGO

73

MODELO

DESCRIPCION

Juego de 3 pinzas; 10WR, 6LN, 5WR

321GS

77SG Juego de 2 pinzas; 10WR y 6LN con mango suave

77SG

Prctico juego con mango suave,

ergonmico y antiderrapante.

Pinzas de presin - Exhibidores

CDIGO

DESCRIPCION

MODELO

00210 Exhibidor prensas; 4SP, 6SP, 11SP, 18SP, 6R, 11R, 18R, 8R, 9R, 20R

004AT

00211 Exhibidor pinzas; 10R, 7R, 10WR, 7WR, 5WR, 4WR, 10CR, 7CR, 9LN, 6LN, 4LN

003AT

00280 Exhib.; 10WR, 7WR, 5WR, 10R, 7R, 10CR, 7CR, 6LN, 20R, 18R, 11R, 9R, 8R, 6R

80DB

Que no falte ninguna en su negocio.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

47

Herramientas Manuales

Llaves hexagonales L
Llaves hexagonales L
cortas sueltas fraccionales cortas sueltas mtricas

Llaves hexagonales L
cortas sueltas Torx

Llaves hexagonales L
largas sueltas fraccionales

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

86803

.050

86853

1.5 mm

86180

T-7

86703

.050

86804

86854

2 mm

86181

T-8

86704

86805

%-64

86855

2.5 mm

86182

T-9

86705

%-64

86806

#-32

86856

3 mm

86183

T-10

86706

#-32

86807

&-64

86857

4 mm

86184

T-15

86707

&-64

86808

86858

5 mm

86185

T-20

86708

86809

(-64

86859

6 mm

86186

T-25

86709

(-64

86810

%-32

86860

7 mm

86187

T-27

86710

%-32

86811

86861

8 mm

86188

T-30

86711

86812

&-32

86862

9 mm

86189

T-40

86712

&-32

86813

86863

10 mm

86190

T-45

86713

86814

86864

12 mm

86191

T-50

86714

86815

86865

14 mm

86192

T-55

86715

86816

86866

17 mm

86716

86817

86867

19 mm

86717

86818

86718

86819

86719

86820

86720

86821

86721

86822

86722

Fabricadas en acero premium 8650 de

alta calidad, por lo que la llave nunca se
quebrar ni perder su forma.

Llaves hexagonales L
largas sueltas mtricas

48

Llaves hexagonales L largas sueltas

fraccionales con punta de bola

Llaves hexagonales L largas

sueltas mtricas con punta de bola

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

MEDIDA

86753

1.5 mm

86203

.050

86253

1.5 mm

86754

2 mm

86204

86254

2 mm

86755

2.5 mm

86205

%-64

86255

2.5 mm

86756

3 mm

86206

#-32

86256

3 mm

86757

4 mm

86207

&-64

86257

4 mm

86758

5 mm

86208

86258

5 mm

86759

6 mm

86209

(-64

86259

6 mm

86760

7 mm

86210

%-32

86261

8 mm

86761

8 mm

86211

86263

10 mm

86762

9 mm

86212

&-32

86763

10 mm

86213

86214

86215

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas Manuales
Llaves hexagonales T mariposa
sueltas fraccionales. Largo 6

Llaves hexagonales T mariposa

sueltas mtricas. Largo 6

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

84406

#-32

84454

MEDIDA

2 mm

84407

&-64

84455

2.5 mm

84408

84456

3 mm

84409

(-64

84457

4 mm

84410

%-32

84458

5 mm

84411

84459

6 mm

84412

&-32

84461

8 mm

84413

84463

10 mm

84414

84415

h
Fabricadas en acero premium 8650 de
alta calidad, por lo que la llave nunca se
quebrar ni perder su forma.

Llaves hexagonales T mariposa

sueltas fraccionales. Largo 9

Llaves hexagonales T mariposa

sueltas mtricas. Largo 9

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

84306

#-32

84354

2 mm

84307

&-64

84355

2.5 mm

84308

84356

3 mm

84309

(-64

84357

4 mm

84310

%-32

84358

5 mm

84311

84359

6 mm

84312

&-32

84361

8 mm

84313

84363

10 mm

84314

84315

Llaves hexagonales T con mango

de vinil sueltas fraccionales. 6

MEDIDA

Llaves hexagonales T con mango

de vinil sueltas mtricas. 6

CDIGO

MEDIDA

CDIGO

85406

#-32

85454

MEDIDA

2 mm

85407

&-64

85455

2.5 mm

85408

85456

3 mm

85457

4 mm

85458

5 mm
6 mm

85409

(-64

85410

%-32

85411

85459

85412

&-32

85461

8 mm

85413

85463

10 mm

85414

85415

Azul: fraccionales

Mango en vinil para mejor agarre.

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Rojo: mtricos

Mango en vinil
para mejor agarre.

49

Herramientas Manuales

Juegos de llaves hexagonales en portaherramientas

CDIGO

98010

DESCRIPCION TAMAO

CONTENIDO

.050,l,%-64,#-32,&-64,g,(-64,%-32,m,&-32,e,n,h

13 piezas std.

Corto

98020

13 piezas std.

Largo .050,l,%-64,#-32,&-64,g,(-64,%-32,m,&-32,e,n,h

98030

13 pzas std bola Largo .050,l,%-64,#-32,&-64,g,(-64,%-32,m,&-32,e,n,h

98040

9 piezas mtrico Corto

1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

98050

9 piezas mtrico Largo 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

98060

9 pzas mm bola Largo 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm, punta de bola

98010

Estuche que guarda las llaves y las organiza.

Estuche marcado.
Las llaves no se salen, con un giro se sacan fcilmente.

98050

Juegos de llaves L hexagonales y Torx en bolsa de plstico

CDIGO

88022

DESCRIPCION TAMAO

7 piezas std.

CONTENIDO

Corto

%-64, #-32, g, %-32, m, &-32, e

.050, l, %-64, #-32, g, %-32, m, &-32, e, n, h

88024

11 piezas std.

Corto

88031

9 piezas std.

Largo %-64, #-32, g, %-32, m, &-32, e, n, h

88060

7 piezas mtrico Corto

2, 2.5, 3, 4, 5, 6 y 8 mm

88061

9 piezas mtrico Corto

1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

88185

9 piezas TORX Corto

T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40, T-45, T-50

En juegos, lo ms accesible en precio con

la calidad y soporte IRWIN Chesco.

Juegos de llaves hexagonales Len caja de metal

CDIGO DESCRIPCION TAMAO

CONTENIDO

88030 18 piezas std. Corto .028, .035, .050, l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m
&-32, e, n, h, a, q, i
88033 13 piezas std. Largo l, %-64, #-32, &-64, g,(-64, %-32, m, &-32, e, n, h, a

Juegos de llaves hexagonales Len blister

CDIGO

50

DESCRIPCION

TAMAO

CONTENIDO

88036

25 pzas std. y mtrico

Corto y largo .050 a h, 1.3 a 10 mm

88038

18 piezas std.

Corto y largo .050 a n

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

Herramientas Manuales

Juegos de llaves hexagonales T en bolsa de plstico

CDIGO

DESCRIPCION

LARGO

MANGO

81430

8 piezas std.

vinil

#-32, &-64, g, (-64, %-32, m, &-32, e

CONTENIDO

81437

8 pzas mtrico

vinil

2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

82334

8 piezas std.

mariposa #-32, &-64, g, (-64, %-32, m, &-32, e

82337

5 pzas mtrico

mariposa 2.5, 3, 4, 5 y 6 mm

82338

8 pzas mtrico

mariposa 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

82430

8 piezas std.

mariposa #-32, &-64, g, (-64, %-32, m, &-32, e

82432

10 piezas std.

mariposa #-32, &-64,g, (-64, %-32, m,&-32,e,n,h

82434

8 pzas mtrico

mariposa 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

Juegos de llaves hexagonales T con base metlica y mango de vinil

CDIGO

DESCRIPCION

LARGO

MANGO

CONTENIDO

81232

10 pzas std bola

vinil

#-32,&-64,g,(-64,%-32,m,&-32,e,n,h

81432

10 piezas std.

vinil

#-32,&-64,g,(-64,%-32,m,&-32,e,n,h

81439

8 pzas mtrico

vinil

2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm

Mango de nylon resina para hacerla

ligera y extremadamente durable.
Mango ergonmico.

Juegos de llaves hexagonales L tipo navaja de resina

CDIGO

DESCRIPCION

TAMAO

CONTENIDO

98017

7 piezas mtrico Mediano

1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5 y 6 mm

98027

7 piezas mtrico Grande

2, 2.5, 3, 4, 5, 6 y 8 mm

98045

6 desarmadores Mediano

plano g, m, e, Phillips #1, Torx T-15, AWL m

98055

8 piezas TORX Mediano

T-6, T-7, T-8, T-9, T-10, T-15, T-20, T-25

98057

7 piezas TORX Grande

T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40

98091

9 piezas std.

Grande

%-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m, &-32, e

98095

9 piezas std.

Mediano

.050, l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m

98027

98045

Mango de acero hecho de una sola pieza

para resistir desgaste y oxidacin.

88017

88057

Juegos de llaves hexagonales L tipo navaja de metal

CDIGO

DESCRIPCION

TAMAO

CONTENIDO

88015

5 piezas mtrico Extra larga 4, 5, 6, 8 y 10 mm

88017

7 piezas mtrico Mediana

88045

6 piezas mixto

Mediana

88051

5 piezas std.

Extra larga m, &-32, e, n, h

88056

7 piezas TORX Corta

T-6, T-7, T-8, T-9, T-10, T-15, T-20

88057

7 piezas TORX Larga

T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40

88081

8 piezas std.

Corta

.050, l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32

88091

9 piezas std.

Larga

%-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m, &-32, e

88095

9 piezas std.

Mediana

.050, l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m

1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5 y 6 mm

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

51

Herramientas Manuales

Despachadores de llaves hexagonales

CDIGO

DESCRIPCION

DESCRIPCION

86950

Juego de 175 piezas 25 c/u 1.5, 2, 2.5, 3, 4 y 5 mm

mtricas cortas.
10 c/u 6 y 8 mm
5 c/u 10 mm

NUEVO

CONTENIDO

CHE1 Exhibidor de pared con

6 juegos de porta llaves.

Juego 13 llaves cortas 0.50 a h (98010)

Juego 13 llaves largas 0.50 a h (98020)
Juego 13 llaves largas punta bola 0.50 a h (98030)
Juego 9 llaves cortas 1.5 a 10.0 mm (98040)
Juego 9 llaves largas 1.5 a 10.0 mm (98050)
Juego 9 llaves largas punta bola 1.5 a 10.0mm (98060)

CHE2 Exhibidor de pared con

7 juegos de llaves en
navaja de metal.

Juego 5 llaves mtricas extra largas de 4 a 10 mm (88015)

Juego 7 llaves mtricas medianas de 1.5 a 6 mm (88017)
Juego 5 llaves fraccionales extra largas de m a h (88051)
Juego 7 llaves Torx largas de T10 a T40 (88057)
Juego 8 llaves fraccionales cortas de .050 a %-32 (88081)
Juego 9 llaves fraccionales largas de %-64 a e (88091)
Juego 9 llaves fraccionales medianas de .050 a m (88095)

88072 Exhibidor de pared con

31 juegos de llaves en
varias presentaciones:
navaja de metal, bolsa de
plstico y en porta llaves.
Llaves L largas y cortas,
llaves T mariposa.

2 juegos 8 llaves T, 6 Mariposa, 2 a 10 mm bolsa plast. (82434)

2 juegos 5 llaves mtricas extra largas de 4 a 10 mm (88015)
2 juegos 7 llaves mtricas medianas navaja 1.5 a 6 mm (88017)
4 juegos 11 llaves fracc. cortas .050 a h bolsa plast. (88024)
4 juegos 7 llaves Torx largas, navaja metal, de T10 a T40 (88057)
2 juegos 7 llaves mtricas cortas 2 a 8 mm, bolsa plast. (88060)
4 juegos 8 llaves fraccionales cortas navaja .050 a %-32 (88081)
4 juegos 9 llaves fraccionales largas navaja de %-64 a e (88091)
2 juegos 13 llaves cortas porta llaves 0.50 a h (98010)
2 juegos 13 llaves largas porta llaves 0.50 a h (98020)
2 juegos 13 llaves largas punta bola porta llaves 0.50 a h (98030)
1 juego 9 llaves cortas porta llaves 1.5 a 10.0 mm (98040)

Los juegos ms vendidos a tu disposicin.

52

MEDIDAS

Juego de 260 piezas 25 c/u .050, l, %-64, #-32, &-64, g, (-64, %-32, m
standard cortas.
10 c/u &-32, e, n
5 c/u h

Exhibidores / despachadores de llaves hexagonales

CDIGO

CANT.

86900

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

88072

Herramientas Manuales

Tijeras de aviacin rectas

MAXIMA CAPACIDAD DE CORTE
CDIGO TIPO DE CORTE

TAMAO

CORTE

MANGO

INOXIDABLE

MODELO

10 / 250mm 1m / 30mm

cal 18 / 1.19mm cal 22 / .84mm

101

21002 Derecho recto

10 / 250mm 1m / 30mm verde cal 18 / 1.19mm cal 22 / .84mm

102

21003 Recto y curvas amplias 10 / 250mm 1m / 30mm amarillo cal 18 / 1.19mm cal 22 / .84mm

103

2100

104

Recto y curvo

rojo

COLD-ROLL

21001 Izquierdo recto

10 / 250mm 1m / 30mm amarillo cal 18 / 1.19mm

21005 Bulldog, ranura/ribete 9 / 225mm

/ 19mm

La nica que corta en 3 direcciones.

La forma del mango proteje la mano
de accidentes.

rojo

N/A

cal 16 / 1.52mm cal 18 / 1.19mm

101

Hojas forjada.
Mango ergonmico.

105

Tijeras de aviacin acodadas

MAXIMA CAPACIDAD DE CORTE
CDIGO TIPO DE CORTE

TAMAO

CORTE

MANGO

COLD-ROLL

INOXIDABLE

rojo

cal 18 / 1.19mm

N/A

20SL

20002 Recto, ngulo, curva der 9/240mm 1m / 30mm verde cal 18 / 1.19mm

N/A

20SR

20001 Recto, ngulo, curva izq 9/240mm 1m / 30mm

20SL

Para cortes rectos y curvas cerradas.

Rondana que no permite que se
aflojen las quijadas.

Tijeras para hojalatero con pico de pato

MAXIMA CAPACIDAD DE CORTE
CDIGO TIPO DE CORTE

MODELO

TAMAO

COLD-ROLL

INOXIDABLE

23007 Recto y curvas agudas

7 / 175mm

cal 26 / .45mm

cal 28 / .38mm

MODELO

207

23010 Recto y curvas agudas

10 / 250mm

cal 24 / .61mm

cal 26 / .45mm

210

23012 Recto y curvas agudas

12 / 320mm

cal 22 / .84mm

cal 24 / .61mm

212

210

Tijeras para hojalatero con cuchillas rectas

MAXIMA CAPACIDAD DE CORTE
CDIGO TIPO DE CORTE
010

TAMAO

COLD-ROLL

INOXIDABLE

22007 Recto y curvas amplias

7 / 175mm

cal 24 / .61mm

cal 28 / .38mm

MODELO

007

22010 Recto y curvas amplias

10 / 250mm

cal 22 / .84mm

cal 26 / .45mm

010

22012 Recto y curvas amplias

12 / 320mm

cal 20 / .91mm

cal 22 / .84mm

012

Para cortes rectos y curvas amplias.

Rondana que no permite que se
aflojen las quijadas.

Exhibidor de pared para tijeras de hojalatero

CDIGO DESCRIPCION

21203

MODELO

Para pared,1 de c/u; 101, 102, 103, 20SL, 20SR

202AT

Catlogo de Herramientas Septiembre de 2003

53

Herramientas Manuales

54

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

Indice Rpido de Productos

56

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

000116
000120
000124
000128
000132
000136
000140
000144
000148
000152
000156
000160
000164
000172
000180
000196
00210
00211
00280
005615
005616
005617
005871
008830
008831
008832
008833
008834
008835
008836
008837
008838
008839
008840
008841
008842
008843
008844
008845
008846
008847
008848
008849
008850
008851
008852
008853
008854
008855
008856
0102L3
02
0302L3
0324
0328
0332
0336
0340
0344
0348
0356
0364
0372
0380
0396
04
0502L3
07
0702L3
08
0902L3
09-1/2
1002L3

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
47
47
47
34
34
34
34
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
46
47
46
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
47
46
29
46
47
46
29
46

102
10220
10231
10232
10233
10234
10235
102D-E
103
103D-E
104
104D-E
11008
11016
11018
1102
11026
1102L3
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1112
1113
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1124
1125
1126
1128
1131
1132
1133
1134
1135
1136
119/2
119/3
119/4
119/6SP
120/10
120/12
120/3
120/4
120/6
120/8
12088
121/10
121/12
121/3
121/6
121/8
12401
12402
12411
12412
12413
12421
12428
12435
12445
12473
12498
12L3
1302L3
135/2
135/3

36
8
8
8
8
8
8
36
36
36
36
36
16
16
16
10
16
46
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
16
43
43
43
43
43
16
16
9
9
9
16
16
16
16
16
16
46
46
22
22

135/4
135/5
135/6
135/9
1402L3
1406
1407
1410
1411
1412
1413
1420
1423
1427
1429
1434
1436
1439
1440
1444
1445
1448
1449
1452
1454
1456
1457
1458
1460
1461
1463
1465
1466
1467
1502L3
15030
15101
15130
15179
15180
15181
15182
15185
15186
15187
15188
15189
1518M
15190
15191
15192
15193
15194
15195
15196
15197
15198
15199
15230
155
157-24HP-533
1602L3
165
17
17104
17105
1712
1713
1717
1718
1722
1723
1727

22
22
22
22
46
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
46
23
8
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
37
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
36
30
46
46
46
23
23
10
10
10
10
10
10
10

1729
1731
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1749
1750
1752
1754
1755
1756
1759
1761
1764
1765
1768
1769
178
18
181C
182C
183C
19
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
19701
19702MX
1TON-E-VS
1TONSB
20
20001
20002
200-22-D
200-30C
200-30C-D
200-45-D
201004
201005
201006
201007
201008
201009
201010
201011
201012
201013
201014
201015
201016
201018
201020
201022
201024
201526
201535
202
202E-F

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
36
46
37
37
37
46
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
44
44
46
53
53
36
36
36
36
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
28
28
36
36

203
203E-F
204
21
210
2100
21001
21002
21003
21005
211
21101
21102
211R
21203
213010
213012
213015
213016
213018
213019
213020
213021
213022
213023
213024
213025
213026
213027
213028
213029
218
218M
22
22007
22010
22012
224134
224HP-610
224HP-762
226
23
23007
23010
23012
231-
232-
233C
234C
235C
236C
24
240
2449
2459
24608
24614
24HP-533
24HP-610
24HP-762
25
2502
2504
2505
2506
2507
2508
2509
251
2512
2513
2516
2517

36
36
36
46
37
53
53
53
53
53
46
16
16
37
53
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
37
37
46
53
53
53
22
30
30
46
47
53
53
53
36
36
36
36
36
36
46
36
11
11
14
14
30
30
30
47
10
10
10
10
10
10
10
47
10
10
10
10

2518
2519
2520
2521
2524
2525
2526
2528
2531
2532
2533
2534
2535
2536
25914
25941
2606
2607
2610
26103
26105
26106
26107
26108
2611
26110
26111
26112
26113
26115
2612
2613
2620
2623
2627
2629
26313
26319
2634
2636
26376
2639
2640
2644
2645
2648
2649
2652
2654
2656
2657
2658
2660
2661
2663
2665
2666
2667
27
270002
270003
270004
270005
270006
270007
270008
270009
270010
270012
270013
270014
270016
270018

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
14
14
9
9
9
19
19
19
19
19
9
19
19
19
19
19
9
9
9
9
9
9
14
15
9
9
15
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
47
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

Indice Rpido de Productos

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

270020
270022
270024
2712
2717
2718
2722
2727
2729
2731
2733
2734
2737
2738
2739
2740
274001
2742
2744
2749
275
2750
2752
2755
2756
2759
2761
2764
2765
2768
2769
28
280308
280512
280716
280820
281228
281432
281640
282048
29
30
3004-BU
3006-BU
3007-BU
3009
3009-BU
3011-BU
3012-BU
3015-BU
3019-BU
3022-BU
3024-BU
3040/50
31
3101
3104-BU
3106-BU
3107-BU
3109-BU
3111-BU
3112-BU
3204-CU
3205-CU
3206-CU
3207-CU
3208-CU
3209-CU
3301-FC
3302-FC
3303-FC
3304-FC
3305-FC

17
17
17
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
36
10
10
10
46
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
46
8
8
8
8
8
8
8
8
47
46
17
17
17
34
17
17
17
17
17
17
17
34
46
34
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19

3306-FC
3307-FC
3308-FC
3309-FC
3310-FC
3311-FC
3312-FC
3313-FC
3314-FC
3315-FC
3316-FC
3317-FC
3318-FC
3319-FC
3320-FC
3321-FC
3322-FC
3323-FC
3324-FC
3325-FC
3326-FC
3327-FC
3328-FC
3329-FC
3330-FC
3331-FC
3332-FC
3333-FC
3334-FC
3335-FC
3336-FC
3337-FC
3338-FC
3339-FC
3340-FC
3341-FC
350/10
350/12
350/14
350/18
350/24
350/36
350/48
350/8
363017LA
3712
3718
372110
372110B
372110P5
372156
372156B
372156P5
3724
372606
372606P5
372610
372610P5
372614
372614B
372614P5
372618
372618B
372618P5
372624
372624P5
3728
372810
372810B
372810P5
372818B
372818P5
372956

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
37
37
37
37
37
37
37
37
23
12
12
26
26
26
26
26
26
12
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
12
26
26
26
27
27
26

372956B
372956P5
373000
373001
373002
373003
373004
373034BX
373058BX
373078BX
3731
373100BX
373112BX
373114BX
373118BX
373134BX
373138BX
373158BX
373178BX
3732
373200BX
373212BX
373214BX
373218BX
373234BX
373238BX
373300BX
373312BX
373314BX
373358BX
373400BX
373412BX
373418BX
373434BX
3806
3812
3813
3820
3823
3824
3825
3827
3829
3831
3834
3836
3839
3840
3844
3845
3-D
3SB
3TON-3VS
3VS
4020
4023
4027
4029
403007
403008
403009
403010
403012
403013
403014
403015
403016
403017
403019
403020
403021
403022
403023

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
12
26
26
26
26
26
26
26
26
12
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
44
44
44
44
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

403025
403026
403028
4034
4036
4039
4040
4044
4045
4048
4049
4052
4054
4056
4057
4058
4060
408
409007
409008
409009
409010
409012
409013
409014
409015
409016
409017
409019
409020
409021
409022
409023
409025
409026
409028
410
41101
41102
41103
41104
41105
41106
41107
41108
41109
41110
41111
41112
41113
41114
41115
41116
41117
41118
41119
41120
41121
41122
41123
41124
41125
41126
412
413
413010
413012
413015
413016
413018
413019
413020
413021

11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
17
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
17
44
11
11
11
11
11
11
11
11

413022
413023
413024
413025
413026
413027
413028
413029
414
414R
416
420
420100
420101
420102
420103
420200
420203
420204
420205
420301
420302
420303
420304
420305
420307
420308
420310
420312
420313
420401
420402
420501
420502
420503
420600
420601
420602
420700
420701
420702
420703
420800
420801
421000
421300
421301
421400
421703
421900
4230160
4230200
4230240
4230320
424
4240160
4240200
4240240
4240320
4240400
4240480
4240560
4250320
4250400
4250480
4250560
4250640
4260320
4260400
4260480
4260560
4260640
4261

11
11
11
11
11
11
11
11
17
44
17
17
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
19
19
19
19
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
12

4263
4265
4266
4267
428
42904
42906
42908
42910
42912
42914
42916
42918
42920
42922
42924
4306
432
4330160
4330200
4330240
4330320
4340160
4340200
4340240
4340320
4340400
4340480
4340560
4350320
4350400
4350480
4350560
4350640
436
4360320
4360400
4360480
4360560
4360640
43695
43697
440
444
448
44801
45
45002
456
459001
459002
459003
459004
459005
459006
464
4988
4988
4990
4996
4998
4SB
5000
5000
5004
5015
502009
502014
502015
502018
502019
502021
502022

12
12
12
12
17
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
12
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
18
18
18
18
18
28
28
17
17
17
27
36
27
17
11
11
11
11
11
11
17
28
28
28
28
28
44
28
28
28
28
13
13
13
13
13
13
13

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

57

Indice Rpido de Productos

58

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

502024
502025
503038
503039
503041
503042
503044
503045
503046
503047
503048
503049
503051
503052
503053
503054
503057
503058
50308
50310
50312
50316
50318
50320
50324
50332
50350
50508
50512
50516
50520
50524
50532
506QC
5070
5070/B
5103
5104
5105
512QC
518QC
520100
520101
520102
520103
520200
520202
520203
520204
520300
520301
520302
520303
520305
520306
520308
520309
520312
520313
520315
520316
520400
520402
520500
520503
520504
520505
520506
520507
520600
520601
520602
520603

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
22
34
34
12
12
12
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

520606
520701
520703
520704
520705
521001
521100
521101
521103
521104
521106
521107
521108
521110
521111
521201
521300
521400
521502
521503
521900
522300
52401
52402
52403
52404
52405
52406
52407
52408
52409
52410
52435
52445
524QC
52601
52602
52603
52604
52605
52606
52607
530302
530302
536QC
53901
53902
53903
53904
53905
53906
53907
53908
53909
53910
53911
53912
53913
53914
53915
53916
53917
53918
54009
54019
54113
54125
5462
550QC
552102
552103
552104
552106

24
24
24
24
24
24
26
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
20
20
20
20
20
20
20
25
24
22
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
26
26
26
26

552200
552201
58100
58200
58300
5-D
5TON-5VS
5TONSB
5VS
600250
600300
600317
600397
600400
600476
600500
600556
600600
600635
600700
600714
600794
600800
600873
600900
600952
601000
601032
601100
601111
601191
601200
601270
601300
601400
601429
601500
601587
601600
601746
601905
60196DP
60196MX
60196MXB
602064
6021004
6021006
6021204
6021206
6021209
6021212
6021604
6021606
6021609
6021612
6021618
6021806
6022004
6022006
6022008
6022012
602222
6022406
6022409
6022412
6022418
6022424
6022806
6022812
6023206
6023209
6023212
6023218

26
26
22
22
22
44
44
44
44
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
9
9
9
18
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
18
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33

6023224
6023606
6023612
6023618
602381
6024006
6024009
6024012
6024018
6024024
6024409
602450
6024806
6024809
6024812
6024818
6025406
6025612
6025618
6026412
6027218
6028018
602857
603175
603810
60701
60702
60703
60704
60705
60706
60707
60708
60709
60710
60711
60712
60713
60714
60715
60716
60717
60718
60719
60720
60721
60722
60723
60724
60725
60726
60727
60728
60729
60730
60731
60732
60733
60734
60735
60736
60737
60738
60739
60740
60741
60742
60743
60744
60780
60934
60938
61204

33
33
33
33
18
33
33
33
33
33
33
18
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
18
18
18
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
5

61206
61208
61210
61212
61214
61216
61218
61220
61222
61224
61226
61228
61230
61232
63104
63106
63108
63110
63112
63114
63116
63118
63120
63122
63124
63126
63128
63130
63132
63138
63704
63706
63708
63710
63712
63714
63716
63718
63720
63722
63724
63726
63728
63730
63732
64001
64003
64004
64005
64006
64007
64008
64009
64010
64011
64012
64013
64014
64015
64016
64018
64020
64022
64024
64026
64028
64030
64030D
64032
64497
64498
64499
64801

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
32
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
32
6
32
32
32
32

64802
64803
64804
64805
64806
64901
64902
64903
64904
65101
65102
65103
65104
65105
65106
6512
6520
6523
6527
6529
6534
6536
6539
6540
6544
6545
6612
6617
6618
6622
6623
6627
66300
66301
66302
6631
6633
6634
6636
6637
6638
6639
6640
66401
66402
66403
66404
66405
66406
6641
6642
6643
6644
66604
66605
66606
66607
66608
66609
66610
66611
66612
66613
66614
66615
66616
66617
66618
66619
66620
66621
66622
66623

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
22
22
22
13
13
13
13
13
13
13
13
40
40
40
40
40
40
13
13
13
13
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

Indice Rpido de Productos

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

66624
66625
66626
66627
66628
66630
66632
68025
68050
68055
68060
68065
68070
68075
68080
68085
68090
68095
68100
68105
68110
68115
68120
68125
68130
68135
68140
68145
68150
68155
68160
68165
68170
68175
68180
68185
68190
68195
68200
68205
68210
68215
68220
68225
68230
68235
68240
68245
68250
68260
68270
68275
68280
68290
68300
68310
68320
68325
68330
68340
68350
68360
68370
68375
68380
68390
68400
68410
68420
68425
68430
68440
68450

5
5
5
5
5
5
5
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

68460
68470
68475
68480
68490
68500
68510
68520
68525
68530
68540
68550
68560
68570
68575
68580
68590
68600
68610
68620
68625
68630
68640
68650
68660
68670
68675
68680
68690
68700
68710
68730
68740
68750
68760
68770
68775
68780
68790
68800
68810
68820
68825
68830
68840
68850
68860
68870
68875
68880
68890
68900
68910
68920
68925
68930
68940
68950
68960
68970
68975
68980
68990
69010
69015
69110
69115
69120
69125
69130
69250
69720
69725

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
22
4
4

6-D
6SB
6TON-6VS
6VS
70470
70471
70472
70473
70474
70475
70476
70478
70479
70480
70481B
70490
73
73304
73305
73308
73309
73310
73312
73314
73316
73320
73324
73328
73332
77SG
80101
80102
80103
80104
80105
80106
80107
80108
80109
80110
80111
80112
80113
80114
80115
80116
80117
80118
80119
80120
80121
80122
80123
80124
80125
80126
80127
80128
80129
80130
80131
80132
80133
80134
80135
80136
80137
80138
80139
80140
80141
80142
80143

44
44
44
44
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
47
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
47
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

80144
80145
80146
80147
80148
80149
80150
80151
80152
80153
80154
80155
80156
80157
80158
80159
80160
80161
80162
80163
80164
80165
80166
80167
80168
80169
80170
80171
80172
80173
80174
80175
80176
80177
80178
80179
80180
80181
81232
81430
81432
81437
81439
82334
82337
82338
82430
82432
82434
84306
84307
84308
84309
84310
84311
84312
84313
84314
84315
84354
84355
84356
84357
84358
84359
84361
84363
84406
84407
84408
84409
84410
84411

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
8
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49

84412
84413
84414
84415
84454
84455
84456
84457
84458
84459
84461
84463
85406
85407
85408
85409
85410
85411
85412
85413
85414
85415
85454
85455
85456
85457
85458
85459
85461
85463
86180
86181
86182
86183
86184
86185
86186
86187
86188
86189
86190
86191
86192
86203
86204
86205
86206
86207
86208
86209
86210
86211
86212
86213
86214
86215
86253
86254
86255
86256
86257
86258
86259
86261
86263
86703
86704
86705
86706
86707
86708
86709
86710

49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

86711
86712
86713
86714
86715
86716
86717
86718
86719
86720
86721
86722
86753
86754
86755
86756
86757
86758
86759
86760
86761
86762
86763
86803
86804
86805
86806
86807
86808
86809
86810
86811
86812
86813
86814
86815
86816
86817
86818
86819
86820
86821
86822
86853
86854
86855
86856
86857
86858
86859
86860
86861
86862
86863
86864
86865
86866
86867
86900
86950
88015
88017
88022
88024
88030
88031
88033
88036
88038
88045
88051
88056
88057

48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
52
52
51
51
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003

59

Indice Rpido de Productos

60

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

CDIGO

PGINA

88060
88061
88072
88081
88091
88095
88185
88804
88805
88806
88807
88808
88809
88810
88811
88812
88813
88814
88815
88816
88818
88820
88822
88824
88894
88898
88899
8-D
8VS
901018
901019
901020
901021
901022
901023
901024
901025
901026
901027
901028
901029
901030
901031
901032
901033
901034
901035
901036
901037
901038
901039
901040
901041
901042
901043
901044
901045
901046
901047
901048
901049
901050
901051
901052
901053
901054
901055
901056
901057
901058
901059
901060
901061

50
50
52
51
51
51
50
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
44
44
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

901062
901063
901064
901065
901066
901067
901068
901069
901070
901071
901072
901073
901074
901075
901076
901077
901078
901079
901080
901081
901082
901083
901084
901085
901086
901087
901088
901089
901090
901091
901092
901093
901094
901095
901096
901098
901100
901102
901104
901106
901108
901110
901112
901114
901116
901118
901120
901122
901124
901126
901128
901132
901136
901140
901144
901148
901152
901156
901160
901168
901176
901184
901192
90208
90209
90210
90211
90212
90213
90214
90215
90216
90217

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

90218
90219
90220
90222
90224
90226
90228
90230
90232
91133
91134
91135
91136
91137
91138
91139
91140
91141
91142
91143
91144
91145
91146
91147
91148
91149
91150
91151
91152
91153
91154
91155
91156
91157
91158
91159
91160
91161
91162
91163
91164
91165
91166
91168
91170
91172
91174
91176
91180
91184
91188
91192
91196
92-C
92001
92005
92007
92011
92019
92025
92027
92035
92047
92063
92105
92107
92111
92113
92115
92117
92119
92306
92309

6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
37
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41

92312
92315
92317
92318
92320
92321
92323
92324
92326
92327
92329
92330
92332
92333
92335
92336
92338
92361
92365
92369
92377
92381
92403
92411
92415
92419
92423
92427
92431
92437
92443
92451
92509
92511
92513
92515
92517
92C
93-C
93003
93007
93011
93017
93019
93023
93025
93029
93067
93105
93107
93109
93111
93113
93115
93141
93143
93145
93147
93149
93151
93191
93193
93195
93203
93205
93306
93309
93312
93315
93318
93321
93324
93327

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

93330
93333
93336
93403
93405
93407
93409
93411
93413
93415
93419
93423
93427
93503
93509
93515
93521
93525
93718
93724
93732
93761
93784
93787
93789
93795
93797
94202
94204
94206
94212
94232
94252
94332
94352
94434
94712
94732
94752
94772
94812
94832
94852
94872
96
97606
98010
98017
98020
98027
98030
98040
98045
98050
98055
98057
98060
98091
98095
A151
A151-B
A151R
BT200
CHE1
CHE2
DP240
DP290
EXTOR
EXTOR-C
EXTOR-P
EXTOR-PC
J914
J918

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
37
14
50
51
50
51
50
50
51
50
51
51
50
51
51
29
29
29
33
52
52
42
42
44
44
44
44
43
43

J924
J930
J936H
J942
J942
L135/4
LA10743-2
LA10744-2
LA10745-2
LA10754-2
LA10755-2
LA10757-2
M140
M141
M150
M150A
M153
M2050
M2083
M2153
M2154
M2200/12
M2200/6
M2200/9
M2226/9
M444/S3
M444/S4
M444/S6
M44408
M444112
M444128
M44416
M44424
M44432
M44440
M44448
M44456
M44464
M44480
M44496
MR2049
MR2208/9
MR2210
PERFOSEL
R04
R05
SC12
SI 2
SI 2-3/8
SOLO .15
SP4
SP5
TBC914
TBC918
TBC924
TBC930
TBC936
TS10
XP2001-500
XP2001-550
XP2001-600
XP2001-650
XP2055-300

43
43
43
43
43
22
27
27
27
27
27
27
22
22
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
30
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
44
29
29
23
29
29
37
29
29
43
43
43
43
43
37
30
30
30
30
30

Catlogo de Herramientas

Septiembre de 2003