Sie sind auf Seite 1von 7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

Dank sei Gott!


Elder Russell M. Nelson
vom Kollegium der Zwlf Apostel

Wie viel besser wre es doch, wenn sich alle der Liebe und Frsorge Gottes bewusster wren und ihm ihre Dankbarkeit dafr zum Ausdruck brchten.

Liebe Brder und Schwestern, wir danken Ihnen fr Ihre Untersttzung und Ihre Hingabe. Wir danken jedem Einzelnen v on Ihnen und sind ihm herzlich v erbunden. V or kurzem bewunderten meine Frau und ich die Schnheit tropischer Fische in einem kleinen, nicht ffentlichen Aquarium. Fische in leuchtenden Farben und in einer V ielzahl an Formen und Gren schossen pfeilschnell hin und her. Ich fragte die Aufseherin in der Nhe: Wer v ersorgt diese schnen Fische mit Nahrung? Sie antwortete: Das mache ich. Darauf fragte ich sie: Haben sie Ihnen jemals Danke gesagt? Sie erwiderte: Bis jetzt nicht! Ich dachte an einige Leute, die ich kenne, die ihren Schpfer und das wahre Brot des Lebens 1 genauso wenig wahrnehmen. Sie leben tagein, tagaus, ohne sich ihres Gottes und seiner Gte ihnen gegenber bewusst zu sein. Wie v iel besser wre es doch, wenn sich alle der Liebe und Frsorge Gottes bewusster wren und ihm ihre Dankbarkeit dafr zum Ausdruck brchten. Lasst uns [Gott] danken, denn er bewirkt Rechtschaffenheit immerdar. 2 Das Ma unserer Dankbarkeit ist ein Ma unserer Liebe zu ihm. Gott ist der V ater unseres Geistes. 3 Er hat einen v erherrlichten, v erv ollkommneten Krper aus Fleisch und Gebein. 4 Wir haben bei ihm im Himmel gelebt, bev or wir geboren wurden. 5 Und als er uns phy sisch erschuf, wurden wir im Abbild Gottes erschaffen, jeder mit einem eigenen Krper. 6 Fhren wir uns v or Augen, wie der Krper v ersorgt wird. Das ist wahrhaft eine Gabe des Himmels. Was wir an Luft, Nahrung und Wasser brauchen, schenkt uns ein liebev oller V ater im Himmel. Die Erde wurde erschaffen, um uns whrend unseres kurzen Aufenthalts darauf zu erhalten. 7 Wir wurden mit der Fhigkeit geboren, zu wachsen, zu lieben, zu heiraten und Familien zu grnden. Die Ehe und die Familie sind v on Gott eingerichtet. Die Familie ist die wichtigste gesellschaftliche Einheit in diesem Leben und in der Ewigkeit. Gottes groer Plan des Glcklichseins sieht v or, dass Familien im Tempel gesiegelt und v orbereitet werden knnen, zu ihm zurckzukehren und fr immer in seiner heiligen Gegenwart zu leben. Das ist das ewige Leben! Es erfllt das tiefste V erlangen der menschlichen Seele, nmlich die natrliche
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu 1/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

Sehnsucht danach, mit seinen geliebten Angehrigen auf ewig zusammen zu sein. Wir sind Teil seiner gttlichen Absicht: Dies ist mein Werk und meine Herrlichkeit, hat der Herr gesagt, die Unsterblichkeit und das ewige Leben des Menschen zustande zu bringen. 8 Um diese Ziele zu erreichen, hat Gott die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht zugrunde geht, sondern das ewige Leben hat. 9 Diese Handlung war eine himmlische Kundgebung der Liebe Gottes. Denn [er] hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, damit er die Welt richtet, sondern damit die Welt durch ihn gerettet wird. 1 0 Im Mittelpunkt v on Gottes ewigem Plan steht die Mission seines Sohnes Jesus Christus. 1 1 Er kam, um Gottes Kinder zu erlsen. 1 2 Dank des Shnopfers des Herrn wurde die Auferstehung (oder die Unsterblichkeit) Wirklichkeit. 1 3 Dank des Shnopfers kann jedem, der wrdig ist, ewiges Leben zuteilwerden. Jesus hat dies so erklrt: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt, und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird auf ewig nicht sterben. 1 4 Fr das Shnopfer des Herrn und sein Geschenk der Auferstehung, fr diese erhabene Osterbotschaft sei Gott gedankt!

Physische Gaben
Unser V ater im Himmel liebt seine Kinder. 1 5 Er hat jedes mit phy sischen und geistigen Gaben gesegnet. Lassen Sie mich zu beiden Punkten etwas sagen. Wenn Sie das Lied Ich bin ein Kind v on Gott singen, denken Sie an das Geschenk, das er Ihnen mit Ihrem phy sischen Krper gemacht hat. Die v ielen erstaunlichen Eigenschaften des Krpers sind Beweis Ihrer eigenen gttlichen Natur. 1 6 Jedes Organ Ihres Krpers ist eine wundersame Gabe Gottes. Jedes Auge kann die Sehschrfe mit der Linse automatisch einstellen. Nerv en und Muskeln steuern beide Augen, um ein einziges dreidimensionales Bild zu erzeugen. Die Augen sind mit dem Gehirn v erbunden, das das Gesehene speichert. Ihr Herz ist eine erstaunliche Pumpe. 1 7 Es hat v ier empfindliche Klappen, die die Richtung steuern, in die das Blut fliet. Die Herzklappen ffnen und schlieen sich ber hunderttausend Mal pro Tag also 36 Millionen Mal in einem Jahr. Und doch knnen sie, falls es nicht zu krankheitsbedingten V ernderungen kommt, dieser Belastung fast endlos standhalten. Denken Sie an das Abwehrsy stem im Krper. Um sich v or Schaden zu bewahren, empfindet der Krper Schmerz. Als Reaktion auf eine Infektion werden Antikrper erzeugt. Die Haut bietet Schutz. Sie sendet Warnreize aus, um v or mglichen Schden durch bermige Hitze oder Klte zu warnen. Der Krper erneuert gealterte Zellen und reguliert den Stoffwechsel. Er heilt Schnittwunden, Prellungen und Knochenbrche. Seine Fortpflanzungsfhigkeit ist eine weitere heilige Gabe Gottes. Halten wir uns v or Augen, dass man keinen v ollkommenen Krper braucht, um seine gttliche Bestimmung zu erreichen. Oft wohnt in einer schwachen oder unv ollkommenen Hlle ein ganz besonders schner Geist. Menschen mit krperlichen Behinderungen entwickeln hufig groe geistige Strke gerade weil sie sich der
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu 2/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

Herausforderung stellen mssen. Jeder, der sich eingehend damit befasst, wie der menschliche Krper funktioniert, hat gewiss Gott gesehen, wie er sich in seiner Majestt und Macht bewegt. 1 8 Da der Krper einem gttlichen Gesetz unterworfen ist, kommt jedwede Heilung durch Gehorsam gegenber dem Gesetz zustande, auf dem diese Segnung beruht. 1 9 Dennoch meinen manche flschlicherweise, diese wundersamen krperlichen Eigenschaften seien zufllig entstanden oder auf einen Urknall zurckzufhren. Fragen Sie sich: Knnte durch eine Ex plosion in einer Druckerei ein Wrterbuch entstehen? Das ist doch wohl hchst unwahrscheinlich. Und selbst wenn es so wre, knnte das Buch doch niemals eingerissene Seiten reparieren oder seine eigene Neuauflage herv orbringen! Wre der Krper imstande, die normalen Funktionen Abwehr, Heilung, Regulierung und Regenerierung unbegrenzt aufrechtzuerhalten, wrde das Leben hier ewig weitergehen. Dann wren wir quasi auf der Erde gestrandet! Doch aus Barmherzigkeit uns gegenber hat der Schpfer dafr gesorgt, dass Alterung und weitere innere Ablufe letztlich zu unserem phy sischen Tod fhren. Der Tod ist wie die Geburt ein Teil des Lebens. Wir lernen aus den Schriften, dass es nicht ratsam [war], dass der Mensch aus diesem zeitlichen Tod zurckgeholt wurde, denn das htte den groen Plan des Glcklichseins zunichtegemacht. 20 Durch das Tor, das wir Tod nennen, zu Gott zurckzukehren, ist eine Freude fr jene, die ihn lieben und bereit sind, ihm gegenberzutreten. 21 Einmal wird dann die Zeit kommen, da der Geist und der Leib wieder in ihrer v ollkommenen Gestalt v ereinigt werden; beide, Glieder und Gelenke, werden zu ihrer rechten Gestalt wiederhergestellt, 22 um nie wieder getrennt zu werden. Dank sei Gott fr diese phy sischen Gaben!

Geistige Gaben
Der Krper ist deshalb so wichtig, weil er unserem ewigen Geist als Wohnsttte dient. Unser Geist hat im v orirdischen Dasein ex istiert 23 und wird weiterleben, nachdem der Krper gestorben ist. 24 Der Geist belebt den Krper und v erleiht ihm Persnlichkeit. 25 In diesem und im nchsten Leben werden Geist und Krper, wenn sie v ereint sind, zu einer lebenden Seele v on gttlichem Wert. Da unser Geist so wichtig ist, ist seine Entfaltung v on ewiger Bedeutung. Er wird gestrkt, wenn wir in demtigem Gebet mit unserem liebev ollen V ater im Himmel kommunizieren. 26 Die Eigenschaften, nach denen wir eines Tages gerichtet werden, sind alle geistiger Natur. 27 Dazu zhlen Liebe, Tugend, Redlichkeit, Mitgefhl und der Dienst am Nchsten. 28 Ihr Geist, der ja mit dem Krper v erhaftet ist und darin wohnt, ist imstande, diese Eigenschaften zu entwickeln und sie auf eine Weise zu zeigen, die fr Ihren ewigen Fortschritt ganz entscheidend ist. 29 Geistiger Fortschritt wird durch folgende Schritte erreicht: Glaube, Umkehr, Taufe, die Gabe des Heiligen Geistes und Ausharren bis ans Ende, wozu das Endowment und die siegelnden V erordnungen des heiligen Tempels gehren. 30 Wie der Krper tglich Nahrung braucht, um zu berleben, so bentigt auch der Geist Nahrung. Der Geist wird durch ewige Wahrheit genhrt. Letztes Jahr haben wir gefeiert, dass die King-James-bersetzung der Bibel v or 400 Jahren fertiggestellt wurde. Das Buch Mormon haben wir jetzt seit fast 200 Jahren. Es wurde bislang in 1 07 Sprachen bersetzt v ollstndig oder auszugsweise. Dank dieser und weiterer kostbarer heiligen Schriften wissen wir, dass Gott unser ewiger V ater ist und dass sein Sohn Jesus Christus unser Erretter und Erlser ist. Dank sei Gott fr diese geistigen Gaben!

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu

3/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

Gaben des Evangeliums


Wir wissen, dass die Propheten v ieler Ev angeliumszeiten wie Adam, Noach, Mose und Abraham die Gttlichkeit unseres V aters im Himmel und Jesu Christi bekrftigt haben. Die heutige Ev angeliumszeit wurde durch den V ater im Himmel und Jesus Christus eingeleitet, als sie dem Propheten Joseph Smith im Jahr 1 820 erschienen. Die Kirche wurde 1 830 gegrndet. Heute, 1 82 Jahre spter, unterliegen wir weiter dem Bund, das Ev angelium jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem V olk 31 zu bringen. Wenn wir das tun, werden sowohl der Gebende wie auch der Empfangende gesegnet. Uns obliegt die Aufgabe, Gottes Kinder zu unterweisen und in ihnen das Bewusstsein zu wecken, dass es ihn gibt. V or langer Zeit hat Knig Benjamin gesagt: Glaubt an Gott; glaubt daran, dass er ist und dass er alles erschaffen hat, sowohl im Himmel wie auf Erden; glaubt daran, dass er alle Weisheit und alle Macht hat, sowohl im Himmel wie auf Erden; glaubt daran, dass ihr v on euren Snden umkehren und v on ihnen lassen und euch v or Gott demtigen msst; und bittet mit aufrichtigem Herzen, er mge euch v ergeben; und nun, wenn ihr an dies alles glaubt, so seht zu, dass ihr es tut. 32 Gott ist derselbe gestern, heute und immerdar, doch auf uns trifft dies nicht zu. Wir stehen jeden Tag v or der Herausforderung, die Macht des Shnopfers in Anspruch zu nehmen, damit wir uns wahrhaft ndern knnen, Christus hnlicher werden und wrdig sind fr die Gabe der Erhhung, um ewig mit Gott, Jesus Christus und unserer Familie zu leben. 33 Dank sei Gott fr diese Macht, diese V orzge und die Gaben des Ev angeliums! Ich bezeuge, dass Gott lebt, dass Jesus der Messias ist und dass dies seine Kirche ist, die in den Letzten Tagen wiederhergestellt wurde, damit sie ihre gottgegebene Bestimmung erfllt. Wir werden heute durch Prsident Thomas S. Monson gefhrt, den wir lieben und v on ganzem Herzen untersttzen, so wie wir auch seine Ratgeber und die Zwlf Apostel als Propheten, Seher und Offenbarer untersttzen. Dies bezeuge ich im heiligen Namen Jesu Christi. Amen.

Anmerkungen

1 . Johannes 6:35,48; siehe auch V ers 51

2. Alma 26:8; siehe auch Alma 7 :23

3. Siehe Apostelgeschichte 1 7 :27 -29

4. Siehe Lehre und Bndnisse 1 30:22

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu

4/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

5. Siehe Mose 6:51 ; Rmer 8:1 6; Hebrer 1 2:9; Jeremia 1 :4,5

6. Siehe Genesis 2:7 ; 1 Korinther 1 5:44; Mose 3:7

7 . Siehe 1 Nephi 1 7 :36

8. Mose 1 :39

9. Johannes 3:1 6

1 0. Johannes 3:1 7

1 1 . Die Absichten Gottes werden kurz und bndig in 3 Nephi 27 :1 3-22 zusammengefasst.

1 2. Siehe Alma 1 1 :40

1 3. Siehe 2 Nephi 9:6,7 ,20-22

1 4. Johannes 1 1 :25,26

1 5. Siehe 1 Nephi 1 7 :40; 1 Johannes 4:1 0

1 6. 2 Petrus 1 :4

1 7 . Das Herz pumpt ungefhr 7 57 0 Liter Blut pro Tag

1 8. Lehre und Bndnisse 88:47


www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu 5/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

1 9. Siehe Lehre und Bndnisse 1 30:21 ; dieses gttliche Gesetz ist in der Tat unumstlich

20. Alma 42:8

21 . Der Psalmist beschreibt die Sichtweise der Gottheit: Kostbar ist in den Augen des Herrn das Sterben seiner Frommen (Psalm 1 1 6:1 5); siehe auch Kohelet 1 2:7 .

22. Alma 1 1 :43; siehe auch Kohelet 1 2:7 ; Alma 40:23; Lehre und Bndnisse 1 38:1 7

23. Siehe Lehre und Bndnisse 93:38

24. Siehe Alma 40:1 1 ; Abraham 3:1 8

25. Der Geist des Menschen gleicht seiner krperlichen Gestalt (siehe Lehre und Bndnisse 7 7 :2)

26. Siehe 3 Nephi 1 4:9-1 1

27 . Nicht der Krper, sondern der Geist ist der aktiv e, v erantwortliche Teil der Seele. Ohne den Geist ist der Krper tot (siehe Jakobus 2:26). Daher ist es der Geist, der Gutes oder Bses whlt und beim Jngsten Gericht sowohl fr die positiv en als auch fr die negativ en Eigenschaften, die er besitzt, zur Rechenschaft gezogen werden wird (siehe Alma 41 :3-7 ).

28. Zu den geistigen Eigenschaften zhlen auch Glauben, Tugend, Erkenntnis, Migung, Geduld, brderliches Wohlwollen, Gottesfurcht, Nchstenliebe, Demut [und] Eifer (Lehre und Bndnisse 4:6)

29. Siehe 2 Nephi 2:1 1 -1 6,21 -26; Moroni 1 0:33,34

30. Dies ist die Lehre Christi (siehe 2 Nephi 31 :1 1 -21 )


www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu 6/7

7/20/13

Dank sei Gott! - general-conference

31 . Mosia 1 5:28; siehe auch 1 Nephi 1 9:1 7 ; 2 Nephi 26:1 3; Mosia 3:20; 1 5:28; 1 6:1 ; Alma 37 :4; Lehre und Bndnisse 1 :1 8-23; 7 7 :1 1 ; 1 33:37

32. Mosia 4:9,1 0

33. Ewiges Leben ist die grte aller Gaben Gottes. (Lehre und Bndnisse 1 4:7 .)

Officia l W eb sit e of T h e Ch u r ch of Jesu s Ch r ist of La t t er -da y Sa in t s 2 0 1 3 In t ellect u a l Reser v e, In c. A ll Rig h t s Reser v ed

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/thanks-be-to-god?lang=eng&clang=deu

7/7