Revista Digital N3 Edicin Gratuita Coquimbo Chile

VOCES Del Adulto Mayor

Revista Digital

Salud y Tercera Edad: Medicina Complementaria - Fernando Labra

Gonzlez

Proyectos: Club de Adulto Mayor Villa las Flores

Alfabetizacin Digital para Adultos Mayores

INDICE
3
Editorial Mes del 12 Adulto Mayor

Editorial
PABLO PEREZ ROJAS, En nombre del Directorio, Clubes Socios y adultos mayores de la Unin Comunal de Coquimbo

Salud y Tercera Edad

Proyectos

14

Adis Seora Ismelda

S
Entrevista

16

Campeonato de Alfabetizacin Cueca Adultos Digital Mayores

18

10

Seminarios

Rincn Cultural

19

PRESIDENTE: Pablo Prez Rojas DIRECTOR: Rebeca Gonzlez Navarro SUBDIRECTOR: Rosario Yez COLABORAN: Pa Barraza Pastn. CLUBES QUE PARTICIPAN (CAM): Sagrada Familia, Villa Talinay, Los Laureles de Coquimbo, Santa Rosa de Lima, Ex Funcionarios Hospital San Pablo, Villa San Luis, Ensueo de los Nogales, Esperanza Alto Peuelas, Corazones Alegres, Alborada de Peuelas, Club del Tango, Alondra, San Ramn, Cardenar Ral Silva Henrquez, Villa Las Flores, Paloma de la Paz, Padre Po, Los Laureles, Los Intrpidos, Los Patiperros, Santa Ins, Juan Pablo Segundo, La Alegra del Bosque, Profesores Jubilados, Santa Bernardita, Centro Cultural del Tango, Alianza de Lima Tierras Blancas, San Jos Estrella de Chile, Brisas del Bucanero, Croni-Adultos, Surco Semilla, San Expedito, El Alba, Luz y Esperanza.

Es por esta razn que seguiremos luchando para que nos sigan entregando la dignidad que merecemos. Agradecer a los centros de pagos que nos entrega la Caja de Compensacin Los Hroes a travs de todo el pas. El aporte que est realizando la Caja Los Andes, donde se est firmando un convenio con todos la Asociacin de Supermercados del pas para que nosotros los adultos mayores podamos realizar algn trabajo en esos establecimientos, como por ejemplo pesar el pan, las verduras, etc., siempre que tenSabemos que hay muchos de gamos las condiciones de acuerdo nuestros pares delicados de sa- a un estudio que nos entregar esta lud, algunos muy enfermos, otros Caja de Compensacin, para poder postrados. Roguemos y oremos a tener otra entrada econmica que Dios por la pronta recuperacin ayude a nuestros esculidos suel-

Se inicia en Octubre de cada ao EL MES DEL ADULTO MAYOR, que es una de las fechas ms importante para todos nosotros, especialmente despus de haber celebrado nuestras Fiestas Patrias, con varios das de festejos en este querido y hermoso pas como es Chile, pero muy distinta es la forma como lo celebramos en esta querida ciudad-puerto como la Repblica deCoquimbo ,enLaPampilladeCoquimbana. Imitada pero jams igualada. Y de esta forma los adultos mayores seguiremos celebrando ahora en este mes de Octubre nuestra fecha: EL MES DE LOS MEJORES, EL MES DE LOS GRANDES. Es por esta razn que invitamos a todos nuestros pares a disfrutar de esta celebracin como lo hacemos cada ao. En cada club del adulto mayor de la comuna de Coquimbo, de la provincia, de la regin y del pas en general, de la mejor forma, alegres, contentos, felices con mucho amor, que es lo que necesitamos.

de todos ellos para que se incorporen a sus respectivas instituciones, para seguir luchando por sus dignidades y disfrutar de todo lo que nos han entregado nuestras autoridades desde el ao 1998, en adelante, cuando se tom en cuenta este importante segmento como somos nosotros loa adultos mayores, y no slo este mes sino todos los das, porque lo necesitamos para seguir disfrutando de estos das que nos regala Dios.

dos de las pensiones, montepos que recibimos, que muchas veces slo nos alcanza para comprar algunos remedios. Tambin necesitamos mejorar la salud para todos nosotros, en especial en la comuna de Coquimbo, donde tenemos un hospital nuevo, pero que necesita la reparacin de la parte antigua para seguir prestando una mejor atencin a todos los usuarios, en forma muy especial a nosotros los adultos mayores, es por eso que apoyamos a las autoridades que estn preocupadas de esta gran necesidad para la poblacin de la regin.
Bueno amigos adultos mayores, a disfrutar de este mes con mucha alegra, como mucho cuidado, a no tener cadas que son las que traen mayores consecuencias en nuestra salud, a cuidarse amigos socios de la UCAM de Coquimbo. Feliz MES DEL ADULTO MAYOR.

Tema Central: Salud y Tercera Edad, Medicina Complementaria

Consejos de salud y medicina complementaria realizada por el mdico Fernando Labra.

Tercera Edad, por lo tanto a corto plazo seremos muchos viejitos que vamos a andar por ah gozando de vivir en nuestra regin, pero lo bonito sera que todos andemos felices, contentos, con salud. Es ah donde quiero hacer mi aporte, enseando, llevndoles conocimientos de remedios naturales, ensearles a conocer, respetar y querer nuestro propio cuerpo, etc. En mi grupo Ensueo de los Nogales hemos iniciado desde hace ya unos tres meses atrs, charlas educativas destinadas a que sepan cmo enfrentar algunas patologas que muchas veces la Fitoterapia (sanacin a travs de Hierbas), tiene muchas respuestas. He notado que hay mucho inters de parte de mis amigos por escuchar estas charlas. Normalmente duran entre 10 y 15 minutos donde les presento temas como:
a) Los aportes de la salud de las Semillas de Chia y de Alpiste. b) Lo maravilloso que es el Cloruro de Magnesio para problemas de Reumatismo (Artritis, Artrosis, Gota, etc.) c) Los beneficios que nos aporta para nuestra sangre la Hierba Sanguinaria, una de las ms depurativas que hay. d) Caractersticas y consecuencias del cido rico, principal causante de los Reumatismos. e) Remedio contra el Cncer, donde intervienen el Aloe Vera, Miel de Abeja y un Licor Fuerte (varios casos comprobados). f) Les he presentado tambin la quizs ms maravillosa de las plantas medicinales, la Aloe Vera, la cual nos ayuda a solucionar muchos problemas de salud.

oy Fernando Labra, Santiaguino de nacimiento y de vida, pero desde hace un ao soy coquimbano de corazn (perdn, en todo lo que diga de aqu en adelante, tambin est involucrada mi esposa Nancy), s, porque a pesar de llevar tan poco tiempo aqu, esta ciudad nos ha cautivado, su gente es maravillosa, sus lugares tursticos preciosos, su cercana con el mar, etc.

Esta tcnica es algo maravilloso, ya que se puede hacer incluso a distancia, sin importar el lugar en que est el paciente.

Cuando a uno le apasiona esto de la sanacin, va adquiriendo ms conocimientos y ya no se conforma con una sola tcnica, as es como yo le practico varias formas de sanacin a mis pacientes, como el Biomagnetismo, la Gemoterapia, Masaje EnergtiMi relacin con la salud y la tercera edad es co Chino, Energa Terrestre, Agua Diamantina, etc. que yo estoy en esta etapa de mi vida, ya que el 4 de octubre cumplo los 65 aos. Soy maestro de Reiki. S que esto es poco conocido ac en Coquimbo, por eso se los explicar brevemente. Reiki es un sistema complementario de sanacin que se realiza por intermedio de la imposicin de manos. Viene del Oriente (Japn, especficamente) y tengo que dejar en claro que esta terapia no reemplaza en ningn sentido al profesional alpata. En este sistema de sanacin, el paciente recibe las energas sanadoras a travs del terapeuta, quien captura y canaliza estas energas que vienen del Padre-Dios. Esta energa maravillosa va equilibrando el Sistema de Defensa Natural de nuestro cuerpo y por ende empieza a restablecer la Salud.

Siempre he pensado que somos seres privilegiados, ya que somos pocos los que llegamos a estas instancias en la vida. Muchos hemos sido paps, algunos abuelos y ms de alguno hasta bisabuelo, pero la gracia de todo esto es que tengamos una vejez digna y feliz para que cuando nos llegue la fecha de expiracin o fecha de vencimiento, le demos gracias a Dios por habernos privilegiado con su amor y su bendicin. En este artculo vamos a ver 2 tipos de semillas que hacen un gran aporte a nuestra salud, me refiero a las Semillas de ALPISTE y las Semillas de CHIA. Pero primero el consejo que siempre les doy a todos mis pacientes:

Recuerda que estos tratamientos, Sugerencias, Ideas o Recomendaciones son slo Complementarios o Paliativos, no dejes en ningn caso de visitar a tu Mdico.

Pero el afn de este artculo no es hacerme autopropaganda, sino lo que yo espero y anhelo en mi relacin con la Tercera Edad de esta ciudad (de ahora en adelante MI CIUDAD). Se ha sabido que a nuestra regin y especialmente a nuestra ciudad est llegando mucha gente nueva (especialmente de Santiago), y un porcentaje de ellos son de la
Voces del Adulto Mayor 4

Siempre les digo a mis amigos el dicho que dice: Los ojos son el reflejo del alma, pero yo les agrego este otro: La sangre es el reflejo del cuerpo. Es una forma de advertirles que debemos preocuparnos y cuidar nuestra sangre, tenerla limpiecita y para eso la madre naturaleza nos provee de muchas Hierbas Medicinales (algunas de efectos sanadores muy rpidos).

Voces del Adulto Mayor

SEMILLAS DE ALPISTE
Nombre Cientfico: Phalaris Canariensis

SEMILLAS DE CHIA
Propiedades Curativas o Medicinales

as Semillas de Alpiste son pequesimas, pero es increble lo bien que le hace al hombre en su salud. Se han hecho ya bastantes estudios en prestigiosas universidades e institutos de investigacin. Estos, han revelado que el Alpiste tomado frecuentemente nos proporciona muchos beneficios que vamos a tratar de desglosar brevemente:

El pancreas se ve especialmente favorecido, lo que lo hace muy usado por las personas que padecen de Diabetes.

ran aporte de cidos grasos esenciales (AGE), representan la fuente vegetal con ms alta concentracin de Omega 3 y Omega 6. Ambos cumplen importantsimas funciones orgnicas. Disminuyen el ndice de enfermedades coronarias, ayudan a normalizar la presin arterial elevada; reducen el nivel de colesterol, protegen al corazn contra daos causados por ataques cardiacos. Juegan un papel fundamental en la mejora de los sistemas nervioso e inmunolgico; ayudan en el sano desarrollo del embarazo y del crecimiento infantil. Est muy bien dotada de antioxidantes, los cuales, adems de resultar un saludable aporte dietario y teraputico, sirven a la buena conservacin del aceite. Los antioxidantes, adems de proteger los cidos grasos, nos protegen de tumores, afecciones cardiovasculares, inflamaciones, virus y radicales libres.

El Hgado tambin recibe una ayuda muy importante.

En materia de vitaminas, es una buena fuente del grupo B. La carencia de vitamina B es uno de los factores que incrementan el riesgo de afecciones cardiovasculares y apopleja. Resumiendo, las Semillas de CHIA son: Antioxidante, anti inflamatorio, antiviral, laxante, hipotensor, inmunoestimulante, tnico cardaco y nervioso, y alimento mineralizante, vitamnico y proteico.

Acta tambin sobre diferentes reas del Sistema Digestivo, ayudando a eliminar grasa, favoreciendo a aquellas personas que desean bajar de peso sin perder la salud. Es depurativo e inhibidor de la reproduccin bacteriana en las vas urinarias, adems de ser un poderoso antioxidante. Disminuye los lpidos (grasas) en la sangre, ayudando a bajar los niveles de colesterol y disminuyendo por lo tanto, los factores de riesgo de sufrir alguna enfermedad cardiovascular. Tiene propiedades diurticas. Por lo tanto, ayuda a disminuir los niveles de cido rico en la sangre (bien se sabe que este cido es el principal responsable de las Artritis y Artrosis).

El consumo de Cha resulta til en casos de depresin, estrs, diabetes, obesidad, problemas gastrointestinales, tumores, artritis, asma, afecciones cardiovasculares y pulmonares, soriasis, arteriosclerosis, anemias, embarazo, lactancia, crecimiento, convalecencias y debilidad inmunolgica.

Cmo se toma?
Se vierten 5 cucharadas de semillas de Alpiste en una jarra y se dejan remojando durante toda la noche. Al da siguiente se cuela y las semillas se vierten en una licuadora o juguera y se le hecha agua hasta completar 1 litro. Luego se hace funcionar la juguera y este contenido se convierte en una leche. Luego se vuelve a colar y lo recomendable es tomarse 2 o 3 vasos por da.

Cmo se toma?
2 cucharaditas de t en yogurt, leche o agua todos los das.

Voces del Adulto Mayor

Voces del Adulto Mayor

ADIS SEORA ISMELDA!

Por Rebeca Gonzlez Navarro

a conoc hace unos siete aos, en una actividad a que me invit la Presidenta de mi Club, que se relacionaba con una serie de charlas que entregaban los alumnos de la Escuela de Enfermera de la Universidad de La Serena, relacionadas con el envejecimiento positivo. Acompaaba a su esposo, dirigente de la Unin Comunal de los Adultos Mayores de Coquimbo, y an cuando intercambiamos slo unas breves palabras, inmediatamente me vi envuelta de ese especial ngel que posea, que cautivaba a quienes tuvimos el privilegio de tratar con ella. El correr de los aos me llev a trabajar directamente con su compaero de ruta, y desde entonces nunca ms dej de admirarme de las cualidades de esta tremenda mujer. Aquello de que junto a un buen hombre est siempre una buena mujer, en ella se cumpla con creces, porque en cada actitud de su vida se reflejaba el inmenso amor que senta por su Pablito, como lo llamaba, nunca una actitud negativa, siempre dispuesta a entregarle su apoyo, en todas las circunstancias que a l su cargo le impona, entregndonos a quienes le acompabamos en sus funciones, tambin su comprensin y cario. Me cost aprender su nombre Ismelda, y cuando deba recurrir a la comunicacin telefnica con don Pablo, le deca seora, me puede comunicar con su marida, y ella simpticamente me suba al columpio de la travesura, dicindome :pero seora cunto, y nos reamos de buena gana de mi dificultad para nombrarla, y luego me comunicaba con su Pablito. Generosa, solidaria, y siempre dispuesta a entregar amor y oracin a quienes pasbamos por alguna dificultad, circunstancia que viv en ms de una oportunidad, en que sent esas buenas vibras que me envi cuando yo ms las necesit. Las palabras se me enredan en el vocabulario para poder expresar el inmenso pesar que nos ha causado su partida, pero a la vez tengo la certeza que hoy est en un pleno dilogo con Dios, pidindole por la hermosa familia que dej, y principalmente por ese compaero que anduvo sus andares, y que hoy ms que nunca necesita de todo el apoyo de quienes disfrutamos en vida su amistad. Por ello hoy, con la pena que me invade su partida quiero decirle: Ismelda, esposa, madre y abuela, alza tu vuelo en Paz, has dejado en nuestros corazones toda la generosidad de tu existencia, y no temas, cuidaremos a tu Pablito como tu lo hubieras querido.

Voces del Adulto Mayor

Campeonato Comunal de Cueca del Adulto Mayor

Rosario Yez Riquelme Sub Directora Revista Voces del Adulto Mayor

niciando las actividades de Fiestas Patrias, se efectu el Campeonato Comunal de Cueca de los Adultos Mayores de Coquimbo, en el Gimnasio Municipal de Tierras Blancas, el da 10 de septiembre de 2012. Con gran entusiasmo y colorido, y junto a una buena empanada, un exquisito asado a la parrilla, y un vinito que nos hizo degustar los sabores de nuestra tierra, presenciamos esta hermosa actividad que convoc a cientos de adultos mayores.

La gracia y picarda que desplegaron las seis parejas participantes, hizo difcil la tarea del jurado, compuesto por folkloristas y docentes del rea del folklore de los diferentes establecimientos educacionales de Coquimbo. Es gratificante comprobar cmo los adultos mayores demuestran en cada actividad de su vida, la pasin y entrega, otorgndonos espectculos de gran calidad, como fue este Campeonato Comunal de Cuecas. Todos son ganadores en su presen-

tacin, ero como hay que elegir una pareja representante al Campeonato Regional, el jurado dio como ganadores a la pareja compuesta por el matrimonio de Henia Puelles Ortz y Merite Salas Campusano, representantes del Club del Adulto Mayor Santa Ins. Felicitaciones para esta pareja coquimbana, que al cierre de esta edicin, hemos tenido conocimiento obtuvo el segundo lugar en el Campeonato Regional realizado en Vicua.

Voces del Adulto Mayor

Seminarios: Dilogo participativo SENAMA Regional

Por Unin Comunal de Adultos Mayores

Otorga prstamos mdicos. Posibilidad de financiar total o parcialmente el monto que le corresponde a los asegurados por las atenciones de salud contempladas en este beneficio. Atencin mdica y dental

medular, el proyecto establece que las licencias mdicas llegarn a FONASA que, a travs de una Contralora, decidir si aprueba, rechaza o modifica el reposo. Innovaciones orientadas a brindar un mejor servicio, como la instalacin de medios de pago electrnico y la identificacin biomtrica por huella dactilar en todas las sucursales de FONASA, la implementacin del convenio que permite la venta de bonos y otros trmites en todas las oficinas del InsEl seor Uriarte, enfatiz en la gestin de Fonasa tituto de Previsin Social, sumados a sus sucursaque se ha centrado en sus asegurados. Destac que les, cajas de compensacin y servicios de bienestar. uno de los ms importantes hitos es la implementacin de la eliminacin y rebaja de la cotizacin del Finalmente, otro de los propsitos en los que FO7% en salud para los pensionados de los quintiles de NASA focalizar su atencin es el acceso a la Moms bajos ingresos. Los pensionados beneficiados dalidad de Libre Eleccin para toda su poblacin con la eliminacin del 7% a noviembre de 2011, suasegurada, incluyendo a quienes se encuentran man 678.969, quienes, adems, no ven afectados los en el tramo A como no cotizantes carentes de rebeneficios a los que accedan con anterioridad a la cursos, consolidando as la capacidad de sus aseimplementacin de la medida. A partir de diciembre gurados para elegir dnde y con quin atenderse. de 2012 se materializar la rebaja en un 2% de la co tizacin para el resto de los pensionados beneficiados, estimndose que a 2014 un total de 1.131.933 personas sern favorecidas con esta iniciativa. Tambin en el ao 2011 comenz a implementarse la licencia mdica electrnica (LME), lo que aporta una significativa disminucin de tiempo en el pago de los subsidios. Ella es complementaria al proyecto de Ley, cuya aprobacin est pendiente en el Parlamento y que traspasa a FONASA la tramitacin de licencias mdicas, rol que actualmente cumple Compin. En lo
Voces del Adulto Mayor 11

Auspiciado por SENAMA y el Instituto de Previsin Social.

l martes 14 de agosto de 2012, en el Sa Principales funciones de FONASA: ln Diego de Almagro del Hotel Francisco de Aguirre, convocado por Senama - Recaudar, administrar y distribuir los recurRegional, se efectu el Dilogo Partisos financieros del sector salud cipativo Senama Regional Fonasa, en el que el - Financiar las prestaciones de salud Director de esta ltima institucin, seor Mikel - Informar a los usuarios de sus derechos Uriarte, expuso una cuenta de la gestin realizada - Fiscalizar las cotizaciones de salud en el perodo 2011-2012. A esta actividad asistieron diversas autoridades de la regin, y ms de doscien Bonifica total o parcialmente prestaciones de tos dirigentes sociales de Coquimbo y La Serena. salud Dada la importancia que reviste para nosotros, los Mantiene un nico Plan de Salud, donde se adultos mayores, conocer la funcin de Fonasa, hemos incluye el AUGE sintetizado lo que consideramos relevante recordar: La cobertura de atencin en salud se otorga a quienes cotizan el 7% en Fonasa, y a quienes el Estado financia a travs de un aporte fiscal directo. Mantiene una cotizacin fija, independiente del nmero de cargas legales, 7%, includo el AUGE

Voces del Adulto Mayor 10

Octubre: Mes del Adulto Mayor, Mes de los grandes

Por Elba Toro Ossandn, Directora Unin Comunal de Clubes del Adulto Mayor de Coquimbo

a celebracin del mes de los adultos mayores, contempla la realizacin de actividades recreativas y culturales en donde los adultos mayores somos los protagonistas activos. Como ha sido denominado, el Mes de los Grandes, es una hermosa similitud con la llegada de la primavera, sinnimo de florecimiento y ganas de disfrutar la vida, lo que es el deseo de seguir entregndonos una mejor calidad de vida, participando en todas las actividades que se han preparado para nosotros. Las celebraciones en nuestra ciudad han comenzado con una hermosa eucarista en la Iglesia de San Pedro, Misa de Accin de Gracias, espacio de reflexin y agradecimiento a travs de la Fe, por lo recibido durante el ao, presidida por el Rvdo. , y con la asistencia de la Jefa de la Oficina Municipal del Adulto Mayor, seora Marisol

Corts Morales, el Coordinador Regional del Servicio Nacional del Adulto Mayor, seor Carlos Matus Bahamonde, la Directiva en pleno de la Unin Comunal de Clubes del Adulto Mayor, presidida por su presidente seor Pablo Prez Rojas, y representantes de los diferentes clubes de los adultos mayores.

En su homila, el sacerdote destac el cario, respeto y reconocimiento que se debe a las personas adultas mayores, actores relevantes en la construccin de la historia de nuestro pas, y el maravilloso legado que su experiencia deja en las nuevas generaciones. La Oficina Municipal del Adulto Mayor, en conjunto con la Unin Comunal de Clubes del Adulto Mayor, invitan a participar en todas las actividades a realizarse en este mes, y cuya calendarizacin es la siguiente:

LOS ESPERAMOS, A PARTICIPAR CON TODO NUESTRO ENTUSIASMO!

Voces del Adulto Mayor 12

Voces del Adulto Mayor 13

Proyectos: Club de Adulto Mayor Villa Las Flores, Sindempart

Fidela Araya Leyton, Presidenta Club Adulto Mayor Villa Las Flores

n la actualidad, realizar ejercicio fsico de manera regular, sistemtica y controlada es muy importante para el adulto mayor, porque disminuye el riesgo de accidentes cardiovasculares. Tambin ayuda a mantener y fortalecer la movilidad articular, la flexibilidad, resistencia y coordinacin msculoesqueltica, adems de mantenerse en forma y con un estilo de vida saludable prolongando la autovalencia.

Las actividades recreativas, y la hidrogimnasia ayudarn a mantener y mejorar la funcionalidad en forma directa de 40 adultos mayores que se benefician a travs de este Proyecto financiado por el Gobierno Regional. Estas actividades se realizan los das martes de 9.00 a 10.30, mircoles 11.00 a 12.30 y los das viernes de las 9.00 a 12.00 del da (piscina).

Indirectamente los familiares tambin se ven Nuestro Proyecto denominado Los adultos ma- favorecidos ya que los cambios se vern reflejayores de Villa Las Flores de Sindempart disfru- dos da a da en el actuar con alegra y una mejor tan las actividades recreativas y en el agua, tiene salud que tendr este grupo de adultos mayores. como objetivo mejorar la condicicn fsica y calidad de los adultos mayores, a travs de gimnasia recreativa e hidrogimnasia en la piscina del Cendyr. La hidrogimnasia es una serie de ejercicios en el agua que son rehabilitadores y sin impactos en sus articulaciones, por ser un medio ingrvido.
Voces del Adulto Mayor 14 Voces del Adulto Mayor 15

Entrevista: Sra Marisol Corts Morales,

Coordinadora Oficina Comunal del Adulto Mayor, Municipalidad de Coquimbo
Por Directiva de Unin Comunal Adultos Mayores, Coquimbo.
1. Cmo ha sido su experiencia como Jefa de la Oficina del Adulto Mayor? Procurar responder a las necesidades de este grupo mediante la inclusin y la participacin social a travs de los distintos programas impulsados por el Municipio y el Gobierno Regional. Nuestra meta como oficina es alcanzar los mejores niveles de calidad de vida de los adultos mayores, adems de lograr la plena integracin en actividades comunitarias y con ello promover su participacin en el desarrollo social.2. Qu han significado los adultos mayores en su da a da? Ustedes son parte fundamental en el trabajo diario que realizamos el da Da, gracias al gran aporte y sabidura que entregan a travs de la voz de la Experiencia, informantes de su realidad antecedentes considerados en el diseo de las polticas sociales comunales.

3.- Nos podra describir alguna situacin en que resolviera un problema de significacin para los Adultos Mayores? Recuerdo una situacin cuando yo recin vena asumiendo la Coordinacin de la Oficina, un adulto mayor que sufra el Mal de Digenes, y fue intervenido de manera maratnica con todo un despliegue municipal, de aseo, fumigacin, el conseguir un lugar donde se quedar, pero finalmente se cumpli el objetivo y hoy el adulto mayor se encuentra en tratamiento y supervisado por profesionales del Consultorio del sector al cual pertenece.3. Cules considera sus grandes logros? Lograr la conformacin de un gran equipo de trabajo, con vocacin de servicio pblico y cario hacia los adultos mayores y el trabajo mancomunado con la Unin Comunal de Adultos Mayores de la Comuna y cada uno de los dirigentes que integran los Clubes, Asociaciones, Centros Culturales de adultos mayores. 4. Cules son sus desafos? Aumentar el 18% de organizaciones funcionales, que actualmente se encuentran integrando y participando en alguna organizacin, como Clubes de adultos mayores, grupo que se encuentra oportunamente informado para usar los beneficios sociales, estatales y municipales. De ah que la oficina del adulto mayor aspira a la categora de departamento, que le permitir incorporar nuevos contenidos, estrategias de intervencin oportunas a los casi 24.000 adultos mayores de la Comuna de Coquimbo.5. Qu mensaje le enviara a los adultos mayores? Que el Municipio junto a su oficina del adulto mayor, esta concentrando todos sus esfuerzos, recursos y voluntades que permitan una mejora importante en la calidad de vida de los adultos mayores tanto asociados a clubes como no participantes en ellos, de tal forma que el adulto mayor sienta que su participacin es importante y que su bienestar es preocupacin de esta Comuna.-

Voces del Adulto Mayor 16

Voces del Adulto Mayor 17

Alfabetizacin Digital Adultos Mayores

Por Pablo Perez Rojas, Presidente Unin Comunal Adultos Mayores, Coquimbo
- Don Manuel Corts Araya, este buen dirigente adulto mayor, tambin se ha puesto las pilas, como l lo dice, para salir adelante y seguir aprendiendo, porque uno nunca deja de saber, siempre quiere saber ms. Es por eso que este curso lo estoy haciendo con mucho cario para poder estar en las conversaciones sobre el Internet, los correos electrnicos, los chateos, etc., lo dice muy jocosamente y alegre. Agradeciendo de antemano a la profe Pa. Su club Sagrada Familia, sector Sindempart de Coquimbo. - Ana Mara Corts Corts, socia del Club Ensueo de los Nogales, Es como volver al Colegio, pero ahora para alfabetizarnos digitalmente, sintiendo que estamos vigentes, y nos incorporamos a todo un mundo nuevo que se nos pone por delante. Es poder compartir con nuestros nietos, sin quedarnos atrs. Maravillosa experiencia, y un muy importante logro de la Unin Comunal del Adulto Mayor que nos permite acceder a estos cursos

n las dependencias de la oficina Municipal del Adulto Mayor, la UCAM de Coquimbo, gracias al apoyo del Municipio, su alcalde Juan Alcayaga del Canto y Concejo Municipal, se sigue trabajando con nuestros pares, de acuerdo a lo que con mucho cario y afecto nos leg ese gran hombre como fue don Oscar Pereira Tapia, de proteger y ayudar a los adultos mayores. Por esta razn entrevistamos a algunos alumnos-adultos mayores que estn participando en este Curso de Digitacin Computacional, programado por la Unin Comunal de Clubes de Adulto Mayor de esta querida ciudad-puerto, y que lo estn recibiendo con mucho agrado. Eso s que en marcha blanca, porque son los primeros pasos en este importante desafo que en conjunto con el Directorio, y personas interesadas en incorporarse a este reto, que para nosotros en fundamental, para estar en esto como es la computacin.

te, una muy buena iniciativa de la UCAM-Coquimbo, muy acertada, estoy feliz porque no nos vamos a quedar en pasado. Todava tenemos ganas de seguir luchando para aprender y ser personas alegres, seguir viviendo con mucho amor y cario. - David Dragocevic Luksic, otro alumno-adulto mayor: La ms importante experiencia que voy a recibir con este curso, especialmente para nosotros los de los aos dorados, muy importante para estar al da con estas nuevas tecnologas, a las cuales queremos integrarnos, para ser parte de ella. El es socio del Club Ensueo de los Nogales, del Sector Sindempart

- Doa Irma Gallardo Corts: Precioso, rico, bueno, importante. Me ha costado un poco, pero con la voluntad que nos entrega la profesora Pa Barraza Pastn, le pondr todo mi empeo para aprender a conocer este misterioso mundo de la computacin, que nos servir para poder - La seora Silvia Flores ser mejores adultos mayores. La seVega, socia del Club Adulto ora Irma Gallardo, tambin perMayor Sagrada Familia, del tenece al CAM Sagrada Familia. sector Sindempart: Excelen

Voces del Adulto Mayor

18

RINCON CULTURAL
CORO ADULTOS MAYORES ENSUEO DE LOS NOGALES OFRECE RECITAL DE AMOR A LA CASA DE ACOGIDA DE ANCIANOS AURORA Cuando proyectaron y luego concretaron la idea de formar un coro los adultos mayores del Club Ensueo de los Nogales, nunca imaginaron que el ensamble de sus voces seran portadoras de lograr dar alegra a otros adultos mayores, ms no como ellos, ya que se encuentran postrados e internados en una Casa de Acogida, en donde difcilmente son visitados por sus familiares, y an cuando son extremadamente bien cuidados por el personal que los atiende, en un rinconcito de su corazn, anhelan el poder sentirse queridos y recordados. Por ello, el poder participar y compartir con ellos a travs de notas musicales, logr una conjuncin de amor y esperanza, que se manifest en que terminaran cantando juntos todo el repertorio, que el Director del Grupo, Fernando Labra Gonzle, haba escogido para ser interpretado. Y no slo eso, recordaron hasta de qu ao eran las canciones, transluciendo en sus rostros la emocin que les traa el evocar pocas pasadas, taendo con sus manos los compases de la cueca, y, por ltimo, incorporndose al baile con todo su entusiasmo. Tarde de amor y de emocin: ellos porque recibieron la visita de estos amigos que les entregaron un momento de felicidad, y el grupo, emocionado por la experiencia vivida, y comprometindose a volver todas las veces que pudieran para hacer que el rostro de estos ancianos olvidados, se ilumine de sonrisas y alegra.

RINCON CULTURAL
Galera de Fotos

Voces del Adulto Mayor 19

Voces del Adulto Mayor 20