Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Reference: PE/ICM/APP/0255
Version: 01.04/EN
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and may not be copied or circulated without permission
CONTENTS 1.
1.1. 1.2.
INTRODUCTION ......................................................................................................................4
OBJECT............................................................................................................................................ 4 SCOPE.............................................................................................................................................. 4
2.
2.1. 2.2.
3.
3.1. 3.2.
4. 5.
5.1. 5.2. 5.3. 5.4.
PREREQUISITES......................................................................................................................6 RESOURCES..............................................................................................................................6
HUMAN RESOURCES ................................................................................................................... 6 HARDWARE TOOLS ..................................................................................................................... 6 SOFTWARE TOOLS....................................................................................................................... 6 INSTALLATION SUPPLIES .......................................................................................................... 6
6.
6.1. 6.2.
SAFETY.......................................................................................................................................7
STAFF SAFETY .............................................................................................................................. 7 EQUIPMENT SAFETY ................................................................................................................... 7
7. 8. 9.
STRATEGY OF INSTALLATION ..........................................................................................8 IMPACTS ON THE NETWORK .............................................................................................8 QUALITY CONTROL ..............................................................................................................8
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 2
SHEETS SHEET S1 SHEET S2 SHEET S3 SHEET S4 SHEET S5 SHEET S6 SHEET S7 SHEET S8 SHEET S9 SHEET S10 Hardware checks .........................................................................................9 Site status checks ......................................................................................10 Site shutdown............................................................................................11 Cabinet power off......................................................................................13 Equipment removing.................................................................................14 Ambient air thermistor installation ...........................................................15 New equipments installation.....................................................................16 Cabinet power up ......................................................................................18 Site return in service .................................................................................19 Final checks...............................................................................................20 APPENDICES Appendix 1 Kit components .....................................................................................................21 Appendix 2 Font view of the cabinet........................................................................................22 Appendix 3 AC box general view.............................................................................................23 Appendix 4 Battery cabinet.......................................................................................................26 Appendix 5 Thermistor installation ..........................................................................................27 Appendix 6 Control board ........................................................................................................29 Appendix 7 View of the ambient thermistor final installation .................................................30 Appendix 8 Report sheet...........................................................................................................31
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 3
1.
1.1.
INTRODUCTION
OBJECT
This document describes the acoustic noise reduction kit installation on a S8000 outdoor BTS.
1.2.
SCOPE
This operation may be performed only on any S8000 outdoor BTS equipped with the climatic system DACS. The BTS is equipped with BCF or CBCF.
2.
2.1.
RELATED DOCUMENTS
REFERENCE DOCUMENTS
None
2.2.
APPLICABLE DOCUMENTS
All PE/ICM documents listed below are Core I&C Methods product documents. These documents must be available on site at the latest version (refer to the project documentation status list). On a given project some of those documents may be replaced by other project specific ones (refer to the report sheet that indicates for each document which reference is applicable). For the document phased with the system release, refer to the report sheet that indicates for each document which reference is applicable. All applicable documents are referenced in the report sheet. [A1] [A2] [A3] Or Or Or Site preparation and installation document Packing list V8 OMC-R operations called by I&C procedures V9 OMC-R operations called by I&C procedures V10 OMC-R operations called by I&C procedures V11 OMC-R operations called by I&C procedures : : : : : : Project document Project document PE/ICM/APP/0071 PE/ICM/APP/0144 PE/ICM/APP/0188 PE/ICM/APP/0218
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 4
3.
3.1.
BCF BTS CSWM DACS DRX DSC GND GTW LED OMC PA PCMI PCU
PSCMD SYNC TX
3.2.
TERMS
Installer Coordinator Supervisor Person in charge of the installation Person in charge of coordinating the project installation Person in charge to supervising a site installation
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 5
4.
PREREQUISITES
The use of this procedure requires the availability on site of : - The filled-out report sheet (See Appendix at the end of this document) which gives all required input data to apply the procedure. - All the applicable documents listed in paragraph 2.2.
5.
5.1.
RESOURCES
HUMAN RESOURCES
- One OMC Technician on the OMC site. - One Installer on the BTS site ( two installers required for safety reasons if this is a roof-top or a site remotely located).
5.2.
HARDWARE TOOLS
Description Drilling machine Drills for metal Standard centre punch Screwdriver for phillips heads Hand riveters Five-tread stepladders Crimping pliers for insulated terminals Vacuum cleaner small type with batteries extra long blade (N 2, 250 mm) for 3 mm Comments wireless type Size : 3.5 mm - 6.5 mm
5.3.
SOFTWARE TOOLS
None.
5.4.
INSTALLATION SUPPLIES
Acoustic noise reduction kit : NTQA 97 AB. Adhesives rules to catch the cutting of metal.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 6
6.
6.1.
SAFETY
STAFF SAFETY
Any operation on an outside site is forbidden in case of thunder storm, heavy rain or high wind. You must switch off the circuit-breaker at the operator AC interface, and disactivate the batteries before manipulating the power supply wiring of the AC box and of the rectifier shelf. The AC switch-off provokes the batteries discharge (the BTS remains powered with - 48V DC). If the batteries are internal, turn off the battery disconnect switch located above the rectifier shelf of the BTS cabinet to disactivate them. If there is a separate battery cabinet, turn off the DC circuit-breaker located at the bottom-left of the battery cabinet to disactivate them.
6.2.
EQUIPMENT SAFETY
In case of rainy / snowy weather, do not open a cabinet without a tent set up beforehand. A tent specific to the S8000 Outdoor BTS cabinet is available. Never leave wet equipment inside the cabinet (tent, etc...). Initially powered, the S8000 BTS cabinet is operational during 3 hours door open at a temperature of -10C (~ 14F). Once this time is passed the door opening of the powered-up BTS cabinet is only possible with the use of an external heated shelter (use a tent and heaters). Be careful with the cutting of metal. Clean the DACS after the operation of drilling.
WARNING:
When the blowers are switched off, it is mandatory to wait a complete stop before attempting to restart. In practice this means ensuring a period od least 30 second after switch off before switching back on.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 7
7.
STRATEGY OF INSTALLATION
The installation of the noise reduction kit may be performed on a DACS in a warehouse. The working condition is better. In this case only the replacement of the DACS is achieved on site.
8.
9.
QUALITY CONTROL
- All cases of non-compliance must be recorded as they are observed and recapitulated clearly on the report sheet. - For any corrective action refer to the coordinator.
10.
SEQUENCE OF OPERATIONS
The sequence of operations is given by the report sheet.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 8
SHEET S1
Hardware checks
ACTIONS: The installers inspect the premises in order to check that they comply with [A1] Site preparation and installation document. The following operations have to be performed: 1. 2. 3. 4. Upon arrival, read the safety guidelines specific to the site. Check that the number of units for each kind of items corresponds to the operation to be performed (refer to [A2] Packing list and Appendix 1 for the kit). Unpack each item. Fill in the report sheet.
FINAL STATUS: The hardware equipment delivered complies with the operations.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 9
SHEET S2
ACTIONS: 1. 2. 3. Set up a phone link with the OMC technician and inform him that alarms will appear when opening the base radio cabinet front doors. Open the base radio cabinets front doors. Visually check the operating status of the site (see Appendix 2). LEDs on BCF front face: active CSWM: "RDY" and "ON" green LEDs on, passive CSWM: "RDY" green LED on but "ON" LED off, active GTW: "ON" green LED is on, active SYNC: "MASTER" green LED is on, no alarm on any SYNC or PCMI (if a PCMI card is connected to only one external PCM, a NOS alarm will illuminate a red LED on its front face). LEDs on CBCF front face: both CMCF : "+5V", "RDY" and "RUN" green LEDs on, active CMCF: "ABIS" and "ON" green LEDs on, no alarm on any CPCMI (if a CPCMI card is connected to only one external PCM, a NOS alarm will illuminate a red LED on its front face). LEDs on radio module front face: each DRX has the "+5V" and "DRX" green LEDs on. each PA has the "ALARM" LED green.
FINAL STATUS: The OMC technician and the commissioner have performed the initial checks.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 10
SHEET S3
Site shutdown
DTI0
DTI1
BSC
star BTS
BTS
TEI 0
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
BSC
chained BTS
BTS
TEI 0
BTS
TEI 1
BTS
TEI 2
BTS
TEI 3
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
DTI0
DTI1
BSC
looped BTS
BTS
TEI 0
BTS
TEI 1
BTS
TEI 2
BTS
TEI 3
Figure 1: Network configurations 1. Ask the OMC-R technician to interrupt the BTS traffic by performing a soft shutdown, see Sheet LO2
If the BTS is chained or looped : 2. 3. Ask the OMC-R technician to interrupt the traffic of each dropped BTS by performing a soft shutdown, see Sheet LO2. Remove the blue straps on the PCMI or CPCMI board and make a short circuit as shown below.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 11
XL LP RL
XL LP RL
4. Ask the OMC-R technician to make the formerly shutdown BTSs return to service, see Sheet UN2.
FINAL STATUS: The site is interrupted to traffic and the initial cabinets are still powered on.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 12
SHEET S4
ACTIONS: 1. 2. 3. 4. If necessary, open the cabinet doors. Only for the base cabinet, turn off the PSCMD to power off the BCF ( see Appendix 2). Turn off each power amplifier and each F-type converter, ( see Appendix 2). With internal batteries : turn off the battery disconnect switch above the rectifiers, ( see Appendix 2).
With battery cabinet : open the doors, turn off the DC breaker, Appendix 4. 5. On the AC box turn off the following circuit breaker, see Appendix 3 : - Main circuit, - Climatic system, - Rectifier 6. Turn off the site breaker dedicated in the AC distribution customer box.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 13
SHEET S5
Equipment removing
ACTIONS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Unlock the cabinet hood and open the hood to its vertical position. Remove filter cover plate and lid of the DACS. Disconnect the yellow/green cable on the lid of the DACS. Remove the transparent cover over the board. Remove the lid from the cable way at rear of the blower. Cut the cable ties. Unplug the blower cables from the control board ( connectors P4A and P4B) Undo the four screws around the flange of the blower A and remove the blower. Undo the four screws around the flange of the blower B and remove the blower.
10. Disconnect all other plugs to the control board (connectors P1, P2, P3, P5 and P6). 11. Sequentially release the plastics standoffs supporting the control board ( by depressing the top end of the standoffs) and remove the board.
FINAL STATUS: The control board and the blowers are removed.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 14
SHEET S6
INITIAL STATUS: The control board and the blowers are removed.
ACTIONS: See the Appendix 5 and Appendix 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Remove the filter DACS. Place the hole template in position. Mark the four holes through plate ( 3 on horizontal, 1 on vertical). Remove the hole template. Drill holes to diameters shown. Remove the cutting of metal. Fit grommets supplied to 6.5 DIA holes ( quantity 2). Push the thermistor through grommet A. Push the thermistor through grommet B.
10. Do not attach plug to connector P7 at this time. 11. Allow sufficient lead under fin block plate to attach thermistor to bracket. 12. Push the thermistor probe into grommet on bracket. 13. Push the wire into the clip on bracket. 14. Position the bracket under the front top channel and rivet it ( two rivets). 15. Pull excess thermistor cable back through grommet A and B.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 15
SHEET S7
ACTIONS: 1. 2. 3. Screw the replacement blowers into place using the eight screws. Mount the new board onto the plastic standoffs, ensuring that the LEDs are towards the top of the DACS. Check the position of the micro-switch [SW1] on the board is in compliance with the photo below.
SW1
SW1
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
OFF
ON
Page 16
4.
Insert plugs P1, P2, P3, P5, P6 and P7, see Appendix 6.
WARNING: take care the correct
5. 6. 7. 8. 9.
Plug blower A (left hand from front of unit) into P4A and blower B into P4B. Push all wire harnesses into the cable trunking in a tidy fashion. Clamp the cable in the cable trunking. Replace trunking cover. Replace the plastic cover over the board.
10. Replace the filter. 11. Replace the DACS lid and filter cover plate. 12. Connect the yellow/green cable on the lid of the DACS. 13. Check the DACS is tidy and clean.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 17
SHEET S8
Cabinet power up
ACTIONS: 1. 2. 3. For the cabinet, turn on : the site breaker dedicated. the climatic system breaker on the AC box. the rectifier breaker on the AC box (if necessary, check that the new rectifiers are powered). If battery backup used, turn on : the internal battery switch above the rectifiers, if internal batteries used the DC breaker (left), if battery cabinet used Turn on : each F-type converter the PSCMD to power on the BCF only for the base cabinet.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 18
SHEET S9
ACTIONS: 1. 2. 3. 4. Ask the OMC-R technician to interrupt the traffic of each dropped BTS by performing a soft shutdown, refer to Sheet LO2. Remove the short circuit on the PCMI or CPCMI board and put the blue straps in theirs initial location. Ask the OMC technician to set all the site back to service, refer to Sheet UN2. Ask the OMC technician to unbar the Cells , and to enable the incomingHandover, see Sheet UN7.
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 19
SHEET S10
Final checks
ACTIONS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Stick the completed label on the DACS adjacent to the standard DACS identification label. Close and lock the hood of each cabinet. Close and lock the doors of each cabinet. Ask the OMC technician to check no alarms are remaining. Fill up the Report Sheet (Appendix 8). Let one copy on site and send one copy to the Coordinator. All non compliance have to be physically spotted on site and recapitulated on the Report Sheet. For any corrective action refer to the Coordinator. Release the phone link with the OMC-R technician. Leave the premises clean and tidy.
FINAL STATUS: The acoustic noise reduction kit is installed. The site is fully operational
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 20
Item
Quantity by kit
Blower DDC 0-10V Input Thermistor assy Thermistor bracket Clamp plastic Control assy Grommet PVC 6.4mm Standoff PCB Rivet pop steel Hole template Support plate Yellow insulated terminal
2 1 1 1 1 2 4 4 1 1 3
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 21
Hood
Battery box
User Compartment 6U
BCF location
PA location
1 2
Type F converters
GND bar
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 22
Main AC power indicator light (green) Main circuit breaker (red) Alarm return to ALCO board Fuse for mains plugs
AC lightning protector
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 23
AC voltage to climatic system and heaters Climatic system circuit breaker (blue) Fuse for indicator light
main AC power indicator light (green) Main circuit breaker (red) Alarm return to ALCO board
AC lightning protector
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 24
AC voltage to rectifiers
Ground
AC lightning protector
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 25
Battery compartment + + -
Battery compartment + + -
Black
AC breaker
Plinth
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 26
Top view
Control board
Hole template
6.5 dia
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 27
Thermistor
Gromet "A"
Gromet "B"
Thermistor
Grommet
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 28
Control board
P2 P3 P1 : Cabinet air temperature P2 : AC supplies P3 : DC supplies P4A : Blower A P4B : Blower B P5 : Damper motor drive P6 : Alarms and filter clog switch P7 : Ambient air thermistor
P4A P4B
P5 P6
P1
P7
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 29
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 30
:
: : : :
PE/ICM/APP/00__
.......................................................
..............................
Note: Default Core methods reference are given in Applicable Documents paragraph.
Input parameters: (new parameters may be added) Network type: BTS type: GSM 900 GSM 1900
Y Y
GSM 1800
System release:
.......................... ..........................
..............
Chained
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 31
In the action following chart, To Use? column MUST be filled by the coordinator before the site operation.
Action Hardware checks Site status checks Site shutdown Condition To USE? Sheet SITE S1 S2 S3 LO2, UN2 Sheet OMC OK NOK
;. ;. ;. ;. ;. ;. ;. ;. ;. ;.
Cabinet power off Equipment removing Ambient air thermistor installation New equipments installation Cabinet power up
S4 S5 S6
S7
S8
S9
Final checks
S10
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 32
The following parts MUST be filled by the commissioner during the site operation. Additional results: Base cabinet : Serial Number :.............. Extension 1 cabinet : Serial Number :.............. Extension 2 cabinet : Serial Number :..............
Comments:
Sign off :
Coordinator Company name Functions Name Signature Date Commissioner Customer representative
Z END OF DOCUMENT Y
This confidential document is the property of NORTEL MATRA CELLULAR and should not be copied or circulated without permission.
S8000 OUTDOOR : NOISE REDUCTION KIT IN DACS INSTALLATION PE/ICM/APP/0255 VERSION 01.04/EN OF 16/06/99
Page 33