Todos os direitos em lngua portuguesa reservados por 2009, BV Films Editora Ltda e-mail: comercial@bvfilms.com.

.br Rua Visconde de Itabora, 311 Centro Niteri RJ CEP: 24.030-090 Tel.: 21-2127-2600 www.bvfilms.com.br / www.bvmusic.com.br expressamente proibida a reproduo deste livro, no seu todo ou em parte, por quaisquer meios, sem o devido consentimento por escrito. Citaes das Escrituras retiradas da Bblia Sagrada, Joo Ferreira de Almeida, 1995. Todos os direitos reservados. Originalmente publicado em ingls com o ttulo: SHAKEN, NOT SHATTERED Copyright 2009 by Matthew Hagee All Rights Reserved This edition is published by special arrangement with CHARISMA HOUSE A Strang Company 600 Rinehart Road Lake Mary, Florida 32746 Web site: www.strangdirect.com Classificao: Autoajuda, Encorajamento Editor Responsvel: Claudio Rodrigues Coeditor: Thiago Rodrigues Capa: Bill Johnson Diretor de Design: Bill Johnson Adaptao Capa: Guil Editorao: Josnei Formagio Traduo: Christiano Titoneli Santana Reviso de texto: Daiane Rosa Ribeiro de Oliveira e Ariana Ftima C. Baptista ISBN: 978-85-61411-44-2 1a edio - Julho 2010 Impresso: Imprensa da F Impresso no Brasil

Ao meu pai, meu conselheiro, meu heri e meu pastor. Obrigado do fundo do meu corao por tudo o que voc tem feito por mim. Voc mais do que um exemplo para milhes; voc o homem de Deus que tanto desejo ser.

minha esposa e filhos: as palavras nunca expressaro o amor que eu tenho por cada um de vocs.

minha igreja: o melhor ainda est por vir!

ndice
Prefcio por Jentezen Franklin.........................................................vii Introduo ........................................................................................... 1 1 Religando-se Sua Criao Original........................................... 7 2 As Prioridades lhe Conduziro ao Seu Alvo ........................... 19 3 Tome uma Deciso, e V Luta!.................................................. 39 4 Pague o Preo da Perseverana .................................................. 53 5 Transmita Confiana A Atitude com Determinao............ 71 6 Administrando as Suas Finanas com Responsabilidade......... 87 7 Seja Identificado pela Sua Integridade........................................ 111 8 Lealdade A Qualidade do Seu Carter .................................... 127 9 Orao A Linguagem do Poder............................................... 143 10 Seja Liberto Pela Sua Adorao................................................ 159 11 Alegria - A Plenitude de Uma Escolha .................................. 175 12 Legado A nica Coisa que Voc Deixar para Este Mundo . 189 Notas ............................................................................................ 205

Prefcio

sua vida. O segredo para o sucesso do jovem Timteo foi ter o apstolo Paulo em sua vida. Matthew Hagee ser o primeiro a lhe dizer que ele o retrato falado de seu pai. H dcadas, o pastor John Hagee vem escrevendo

liderana advm do aconselhamento. O segredo para o sucesso de Josu foi ter Moiss em sua vida. O segredo para o sucesso de Eliseu foi ter Elias em

vii

Abalado, Jamais Destrudo

livros que so considerados best-sellers, abenoando milhares de pessoas com as suas pregaes fervorosas. Mas, agora, o grande momento de Matthew sair das asas de seu pai e compartilhar as maravilhosas vises de Deus. Abalado, Jamais Destrudo um grande livro que lhe desafiar a crer que na presena de Deus no haver limites apenas oportunidades para a sua vida. Este livro lhe ensinar a esperar o melhor do pior, ao invs de esperar que o pior venha do melhor. A fora em nossa vida desenvolvida por Deus atravs das presses. A f, nesses momentos, pode vir a se abalar, mas no ser destruda. As pessoas bem-sucedidas fracassam muitas vezes, mas no desistem em nenhuma hiptese. O jogador de futebol mais derrubado , na maioria das vezes, aquele que domina a bola por mais tempo, dribla os adversrios e faz o gol! Nesses anos de amizade com Matthew, percebi trs qualidades suas: 1. Honestidade transparente 2. Humildade verdadeira 3. Integridade absoluta O sucesso ou a derrota pode ser resumido em uma s palavra carter. Matthew tem um grande carter. O carter de um homem no determinado pelo talento ou riqueza, mas pelo que necessrio para desencoraj-lo. Eu presenciei Matthew em tempos de desencorajamento e provaes; ele viveu as palavras deste livro e conquistou o direito de assim proferi-las.
viii

Prefcio

Ao ler as pginas deste livro, Deus criar em voc uma f inabalvel e um carter que lhe far triunfar sobre todos os desafios, para alcanar vitria na vida. Jentezen Franklin Pastor-snior, Free Chapel Autor do best-seller, Fasting

ix

I ntroduo

casual com um amigo prximo temos a impresso de que as coisas nunca estiveram to ruins como agora. Quanto mais tentamos analisar ou resolver os problemas de nosso dia a dia, a soma da equao resulta na falta de esperana.

mundo j era assim antes mesmo de chegarmos nesta terra. Quando olhamos ao nosso redor as notcias noite, os jornais da manh ou uma simples conversa

Abalado, Jamais Destrudo

Mas antes de seguir adiante, peo que voc tenha esperana no seguinte fato: o mundo j estava aqui, antes de ns. O mundo tem enfrentado tempos difceis econmica, poltica, fsica e emocionalmente de diferentes formas a cada gerao. Houve tempos de grandes abalos nas estruturas da alma do ser humano, mas apesar das dificuldades, a derrota no chegou a ns. Por qu? Como? Quais os passos dados pelos nossos antepassados que precisamos nos lembrar e empregar? Qual o ingrediente secreto usado por eles na receita para o sucesso e sobrevivncia da qual precisamos tanto agora? Primeiro, os nossos patriarcas e antepassados nunca se esqueceram de onde vieram. Eles sabiam que foram seres criados e que no eram dotados de poder. Eles estavam dispostos a aceitar a ideia da dependncia de sua existncia por uma fonte superior a eles uma fonte estvel e segura, onde o socorro viria para ajudlos nos momentos difceis e d-los esperana da qual precisavam para a luta do dia seguinte. Quando comecei a escrever este livro, no imaginava passar um ano de demonstrao do verdadeiro sentido de ser abalado, mas no destrudo. Logo prximo ao prazo de entrega do meu livro, fomos informados sobre a cirurgia de corao do meu pai, ele precisava colocar urgentemente o marcapasso a fim de evitar um futuro ataque cardaco. Nem precisa dizer que essa notcia abalou as nossas estruturas. Deus foi fiel no percorrer das seis semanas seguintes, pois a recuperao do meu pai foi completa e milagrosa. Depois de receber alta e ir para casa continuar o estgio de reabilitao, minha esposa, Kendal, e eu soubemos do cardiologista que a me dela, a minha
2

Introduo

sogra, faria uma cirurgia para recolocar a vlvula do corao. Por mais que admiremos os profissionais da rea da sade - mdicos e enfermeiras por estarem sempre presentes nos momentos das maiores emergncias, na verdade preferimos no conhec-los pessoalmente. Em uma tera-feira antes do Dia Ao de Graas, minha famlia recebeu uma ligao, dizendo que a minha me tinha sido diagnosticada com cncer de mama e que passaria por uma cirurgia o quanto antes para a retirada daquela enfermidade. Mal tnhamos acabado de sair do CTI e do departamento de cirurgia h algumas semanas com o meu pai e minha sogra, estvamos l de volta agora com a minha me. Apesar de todas as aflies, Deus foi fiel. Hoje, posso dizer-lhe com alegria que cada membro da minha famlia est vivo, bem de sade e com esperana no amanh. Nos ltimos doze meses, eu no s assisti ao abalo na economia das naes; no sistema poltico; e nas crises pessoais, emocionais e financeiras acontecendo com grandes pessoas, mas eu tambm estive em meio a isso tudo. E eu posso, com autoridade, compartilhar todo o meu aprendizado com voc hoje. Porque maior aquele que est em vs do que aquele que est no mundo (1 Joo 4:4). No importa quem sejamos ou o que estejamos passando, fomos criados imagem do poderoso e inabalvel Deus. O mundo pode vir a tremer, mas voc no tem o que temer. Fomos criados segundo a imagem do majestoso Deus, e por mais que os fortes abalos venham mexer com as estruturas da nossa vida, nada ser destrudo. O primeiro captulo de Hebreus nos mostra uma verdade muito importante: Deus fez o mundo por intermdio de Seu filho
3

Abalado, Jamais Destrudo

unignito, Jesus Cristo. Atente-se descrio dada por Cristo na Escritura: ... sendo ele o resplendor da sua glria e a expressa imagem do seu Ser, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder... (Hebreus 1:3). Compare essa descrio com a explicao sobre a nossa criao em Gnesis: Faamos o homem nossa imagem (Gnesis 1:26). Fomos criados com a expressa imagem de Deus, com o resplendor da Sua glria e poder. Isso no pouca coisa no!

No importa quem voc seja ou o que esteja passando, voc foi criado imagem do poderoso e inabalvel Deus.

Nas pginas seguintes, voc ver o que acontece quando voltamos a ficar em contato com a nossa criao original a nossa verdadeira essncia, no o que o mundo tem nos imposto ou o que os tempos difceis tm nos ditado ser. Descobrir que religar-se com Deus lhe trar de volta, em essncia, sua famlia, f, sade fsica, esperana para o futuro e pessoa que voc est destinado a ser. Verdadeiramente, no h limites para uma vida plantada junto ao poder do Criador dos cus e da terra. Em um mundo com fortes tremores, voc pode vir se abalar, mas jamais ser destrudo.

Acredite, voc um grande achado, a alegria no corao de algum. Voc a joia, nica e com valor inestimvel. No importa como voc se sinta. Acredite, Deus no criou qualquer coisa.1
Herbert barks

Religando-se Sua Criao Original

No Se Preocupe! Ns No Somos Cristos

Eu e minha irm Christina temos uma diferena de um pouco menos de 18 meses de idade. Devido nossa grande proximidade, sempre tivemos uma relao muito estreita em muitas fases da vida. Quando Tina, como eu a chamo, foi para o jardim de infncia, eu ficava meio ressentido por no poder ir junto. Logo no ano seguinte,

Abalado, Jamais Destrudo

no meu primeiro ano, ela andou comigo pelos corredores at a minha sala, me apresentou professora e avisou a todo mundo que iria minha sala, caso eu precisasse dela. E assim foi at nos formarmos juntos na faculdade, irmos formatura no mesmo dia, receber os nossos diplomas quase na mesma hora, com diferena de segundos, enquanto meu pai fazia o discurso na formatura. Lembro-me de um dia em que estvamos no jardim de infncia. A igreja Cornerstone era ainda muito jovem at ento, e naquele dia em especial, cada vida que l frequentava ficou abalada. Meus pais receberam uma ligao tarde da noite. A pessoa na ligao disse que a famlia Medina estava indo para casa, porm o carro deles tinha batido de frente com um automvel dirigido por um bbado em alta velocidade. Todos os passageiros no carro foram levados s pressas ao hospital para serem socorridos o mais rpido possvel. Meus pais correram para o hospital para ver o que tinha acontecido com Richard, Helen e Meredith (a filha mais velha da famlia Medina, com a mesma idade minha e de Christina). Quando chegaram sala de emergncia, o cirurgio de trauma foi conversar com eles. O jaleco todo ensanguentado junto expresso cabisbaixa do mdico j diziam tudo. Alguns dias depois, a nossa jovem igreja presenciou a triste dor de realizar trs funerais, algo que meu pai nunca tinha visto no decorrer dos seus cinquenta anos de ministrio. Tina e eu no fomos ao funeral. Ainda com quatro e trs

Religando-se Sua Criao Original

anos de idade, ns ramos muito pequenos para entender o ocorrido com a minha amiga de travessuras na poca do jardim de infncia, e o porqu de no podermos mais v-la. No domingo depois do funeral, saindo da igreja indo para casa, Christina comeou a perguntar ao nosso pai onde a sua amiga Meredith Medina estava e quando ela voltaria. Papai, onde est Meredith? Mesmo ele tendo ido a vrios congressos e feito trs faculdades, nada foi suficiente para explicar a uma criana o sentido da morte. Bem, filhinha, ela est no cu com Jesus, disse ele. Papai, mas quando ela estar de volta? Olha, filhinha, ela no vai voltar. E aquelas palavras, nos olhos da Tina, se transformaram em lgrimas. Mas, papai, por que no? Eu quero brincar com ela. Meu pai de repente foi direto ao ponto. Amorzinho, Meredith sofreu um acidente e morreu, mas ela est com Jesus agora, e porque ns somos cristos e acreditamos em Jesus, veremos Meredith e seus pais novamente quando formos morar com Jesus. Nem adiantou quo suave ele tentou se expressar, aquelas palavras no a convenceram. A sua cabea de quatro anos de idade parou de se preocupar com Meredith e comeou a cismar em dizer que um dia iria para onde Meredith estava, pois ela era crist tambm. Naquele momento, a conversa comeou a ficar meio complexa: Mas, papai, eu no quero ir para o cu com Jesus! Eu

Abalado, Jamais Destrudo

quero ficar aqui com voc e mame! O domingo traz muitos desafios para um pastor, mas naquele domingo foi, com toda certeza, inesperado e praticamente impossvel de se resolver. Foi naquele momento que eu decidi, mesmo tendo trs anos de idade, que de alguma forma eu poderia ajudar o meu pai. Estava bem claro no rosto da minha irm a vontade de ter alguma certeza concreta sobre o sentido da morte e o seu medo se aflorou ao saber que por sermos cristos, no viveramos para sempre nesta terra. Ento, decidi fazer a melhor coisa e dizer a ela: No se preocupe, Tina. Ns no somos cristos como o papai. Ns somos mexicanos como a mame, e mexicanos nunca morrem. As lgrimas de Tina comearam a sumir e o seu corao acelerado voltou a bater como antes. E com um semblante satisfeito e calmo, ela colocou o brao no meu pescoo e disse: Obrigado, assim fomos para casa, tendo a certeza de estarmos seguros por toda eternidade. A questo que, apesar de eu t-la passado uma informao errada, eu disse a ela - com propriedade - exatamente o que ela queria ouvir, ficando totalmente convencida daquilo. Pode-se dizer o mesmo daquelas pessoas que vivem procurando por respostas para as suas vidas nos dias de hoje. Pouco importa qual seja a verdade, desde que me falem o qu, quando e da forma que agrade ouvir. E assim, tudo entra nos conformes! O problema que com

10

Religando-se Sua Criao Original

a vontade de aceitar qualquer resposta pela qual se est procurando, ao invs de procurar a verdade, voc vive adiando a realidade que est ignorando. Quo bom seria se verdadeiramente ficssemos frente a frente com essa questo e assim fizssemos uma verdadeira mudana!

Confrontando a sua Verdadeira Essncia

Quem voc? No aquele voc do horrio de trabalho, ou dos jogos entre amigos nos finais de semana, ou o voc que se destaca na sala de aula mas sim o verdadeiro voc. Muitas pessoas encontram a sua identidade em lugares errados, eu sei que h um bom motivo para isso. Ns vivemos em uma cultura que se alimenta de polmicas. Ns vemos longos debates sobre a situao pblica em qualquer lugar deste mundo. Se voc acha que no bem assim, ento defenda com unhas e dentes alguma opinio, e logo ver que existe outra pessoa do lado contrrio que compartilha defende a opinio dela da mesma maneira. A polmica eleva os ndices de audincia dos jornais da noite, vende livros e faz filmes, mantm as rdios, e lhe faz parar e dar uma espiada nos ttulos de revistas imorais, nos supermercados. No h nenhuma rea de nossa vida que no esteja inundada de polmicas.
11

Abalado, Jamais Destrudo

A polmica da Criao retira a nossa identidade como seres feitos pela mo de Deus, feitos exclusiva e maravilhosamente segundo a Sua imagem gloriosa.

Existe polmica poltica, econmica, social, religiosa, educacional, uma gigante polmica, e uma pequena polmica. Contudo, a polmica que tem nos custado um alto preo justamente aquela que roubou a nossa identidade como uma gerao no seu sentido completo: a polmica da Criao. Voc quer saber o porqu de estarmos nos abalando como sociedade? A simples resposta o esquecimento de quem ns somos e para que fomos criados. Perdemos o contato com o nosso alicerce. No temos mais a conscientizao sobre quem ns somos e o que estamos fazendo aqui. Temos tido discusses polmicas sobre a origem do mundo e de como a vida comeou na poca da formao. Baseando-se na nossa autoconfiana, criamos uma justificativa para a verdade ao invs de aceit-la. Quanto questo da Criao, a discusso tem sado das salas de aula e tem parado nos tribunais, sado do plpito para o gabinete do Presidente da Repblica, e vice-versa. Ns temos presenciado as seguintes posturas no dia a dia: Quem se importa? e Que diferena faz? Eis a diferena e o perigo dessa discusso e o do porqu de realmente nos importarmos. O que pesa na balana dessa polmica
12

Religando-se Sua Criao Original

no so as vises conservadoras ou liberais sobre as pequenas questes, tais como o subsdio econmico e os programas custeados pelos impostos dados ao governo; a questo traada aqui no est entre os polticos de esquerda ou direita, cristo ou no cristo. A sua postura nesta questo o que determina quem voc e como voc se v. A polmica da Criao tem nos custado muito, reconhecendo ou no. Ns reduzimos os seis dias da criao do mundo a uma nfima justificativa. O impacto inegavelmente claro tem mudado a perspectiva da Grandiosidade que nos criou e da Rocha Inabalvel que nos moldou. A gerao esquecida de sua origem no saber para onde voltar os seus olhos, quando estiver perdida. Quando voc ler a explicao sobre a Criao, descobrir logo no incio do primeiro captulo da Bblia que tudo estava centrado em voc. O sol no simplesmente uma bola de fogo suspensa no espao; ele foi feito para voc ter a luz durante o dia. A lua mais do que um lugar para se ir de espaonave; Deus a formou para voc ver durante a noite e saber o quanto Ele se importa com voc. Na verdade, o autor do Salmo 8 percebe todas as maravilhas no cu e relata da seguinte forma: Que o homem mortal para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites? (Sl. 8:4). Seria como se voc dissesse: Senhor, o que Te fez pensar tanto em mim para que fostes to longe a fim de fazer tudo isto? No somente os cus foram criados para voc, mas tambm a terra lhe foi dada para caminhar e nela viver, e a voc foi dada a gua, como fonte preciosa de vida. Se voc reduzir o sol a uma explicao cientfica que o interpreta como uma bola de fogo e a terra como obra do big bang, ento, quando voc acorda de manh,
13

Abalado, Jamais Destrudo

no v nenhuma razo ou motivo para dizer obrigado pela luz do dia, e se esquece de dar ao Poderoso o verdadeiro reconhecimento do qual Ele grandemente merece por tudo que Ele lhe deu em apenas uma semana. Os cus e a terra no so as nicas coisas que parecem perder o valor em meio a essa polmica voc e eu sofremos tambm. A polmica da Criao retira a nossa identidade como seres feitos pela mo de Deus, feitos exclusiva e maravilhosamente segundo a Sua imagem gloriosa. Somos comparados a astros da constelao hoje, o nosso brilho resplandece, amanh o brilho se esvaece.

Como Voc Chegou Aqui?

A Criao mais do que apenas uma polmica; ela o alicerce da sua vida. Voc foi criado a partir de algo. Ao ler a passagem sobre a criao no livro de Gnesis, vemos que tudo recebeu um nome: tudo o que Deus criou, a partir dos elementos nos cus at o mnimo detalhe na terra, tudo veio de algo. Ele criou a luz a partir das trevas; Ele criou a terra a partir da gua; Ele criou o peixe a partir do oceano, criou os animais a partir da poeira do solo e as plantas da terra. Todas essas coisas tm uma relao de dependncia com a sua fonte; nada por si s independente. Por exemplo, o peixe depende da gua para sobreviver. As plantas devem estar em contato com o solo para assim crescerem. Um animal feito para viver e respirar na terra se afogar, caso voc o force a ficar embaixo da gua, pois no a essncia de sua natureza. Por qu? Porque a terra e a gua so as fontes fundamentais para os animais, plantas e peixes.
14

Religando-se Sua Criao Original

A gerao esquecida de sua origem no saber para onde voltar os seus olhos, quando estiver perdida.

Sua origem no outra, seno Deus. Voc foi criado para estar em contato com Ele. Antes de Deus terminar de criar tudo em Gnesis, Ele criou algo diferente onde em nenhum outro lugar se podia achar, algo superior aos animais e abaixo dos anjos, um ser com a capacidade de planejar, criar, de ser submisso e de ter domnio. Voc foi a obra-prima de Deus, e Ele no usou qualquer coisa para lhe criar. Quando Ele lhe criou, Ele escolheu o melhor. Para voc, o cu, e a terra, e o mar no serviriam como fonte. Ento, quando Deus escolheu a sua fonte, Ele falou para si mesmo e disse: Faamos o homem nossa imagem (Gn. 1:26), e o homem transformou-se em um ser vivente. Voc no apenas aconteceu. Voc foi criado a partir da essncia do Poderoso e, por causa disso, voc, como todas as coisas criadas, no consegue viver ou agir longe da sua origem. Se tirar o peixe da gua ou a planta da terra, elas perdero a identidade. Eles deixaro de existir na forma antes criada. provvel que o peixe vire o seu jantar e a planta, a sua salada, mas eles no mais crescero ou produziro. Da mesma forma, isso se aplica a ns. Basta tirar-nos de nossa fonte, que o nosso poderoso Deus, que logo deixamos de crescer e produzir. Com toda certeza, transformar-nos-emos em algo totalmente diferente de nossa origem, perdendo assim a nossa
15

Abalado, Jamais Destrudo

verdadeira identidade. A soluo ignorar todas essas polmicas e se religar sua fonte. Pare de se ver como o mundo lhe v, e comece a ver o que Deus v Sua glria revelada. Recuse a deixar as discusses e provocaes de seres inferiores lhe distrarem da verdade; voc a obra-prima feita pelas mos do Deus Todo-poderoso.

Voc no apenas aconteceu. Voc foi criado a partir da essncia do Poderoso e, por causa disso, voc, como todas as coisas criadas, no consegue viver ou agir longe da sua origem.

O que est em Deus pode ser encontrado em voc, uma vez ligando-se verdadeiramente sua origem. Pois, Ele grande, logo voc tambm pode ser grande. Ele amor, logo voc tambm amar s pessoas e tambm a voc mesmo. Ele o Todo-poderoso, logo no haver limites para voc. Ele inabalvel, logo enfrentar os momentos difceis e permanecer intacto! Lembrar-se que sua origem o grande primeiro passo para sobreviver nos tempos difceis, logo obter as respostas das perguntas sobre quem voc e saber tudo o que voc pode ser. Voc no simplesmente um currculo; voc no o que os diplomas e as placas nas paredes dizem. Voc o filho de Deus, criado para a Sua glria e nascido para ser a Sua grande obra!

16