Elaborado para:

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. Casilla Postal 299 Arequipa, Per

DEPSITO DE RELAVES DE LA QUEBRADA ENLOZADA DE CERRO VERDE ACTUALIZACIN DE LOS ANLISIS DE ESTABILIDAD ESTTICA Y SSMICA

Enero 2012

Elaborado por:

MWH 1801 California Street, Suite 2900 Denver, Colorado 80202 (303) 291-2222

Proyecto MWH No. 1010692

Formatted Field Code Changed

INFORME MWH SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Formatted Formatted

NDICE Seccin No. 1.0 2.0 Pgina No. INTRODUCCIN .............................................................................................. 1 ANTECEDENTES .............................................................................................. 2
2.1 CONDICIONES ACTUALES ................................................................................. 2 2.1.1 Presa de Arranque..................................................................................................... 2 2.1.2 Presa de Arenas Gruesas de Relaves ........................................................................ 3 2.1.3 Embalse ..................................................................................................................... 3

Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted Formatted Field Code Changed Formatted

3.0 4.0

CRITERIOS PRINCIPALES DE DISEO DE LA ESTABILIDAD DEL DR .. 4 ANLISIS DE ESTABILIDAD ESTTICA ...................................................... 5

4.1 4.2 4.3 METODOLOGA Y SUPUESTOS ........................................................................ 5 SECCIONES TRANSVERSALES ........................................................................... 6 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES ............................................................. 6 4.3.1 Lecho de Roca Intrusiva ........................................................................................... 6 4.3.2 Aluvin ...................................................................................................................... 8 4.3.3 Embalse de Relaves ................................................................................................... 8 4.3.4 Gruesos de Relave ..................................................................................................... 8 4.3.5 Presa de Arranque (Enrocado) ............................................................................... 10 ANLISIS DE ESTABILIDAD............................................................................. 11

4.4

5.0

ESTABILIDAD SSMICA Y ANLISIS DE DEFORMACIONES .................. 13

5.1 5.2 METODOLOGA Y SUPUESTOS ...................................................................... 13 5.1.1 Anlisis de Estabilidad Post-sismo .......................................................................... 13 5.1.2 Anlisis de Deformaciones Ssmicas ...................................................................... 13 PROPIEDADES DEL MATERIAL ...................................................................... 14 5.2.1 Presa de Arranque (Enrocado) ............................................................................... 14 5.2.2 Gruesos de Relave ................................................................................................... 15 5.2.3 Relaves Embalsados ................................................................................................ 18 5.2.4 Aluvin .................................................................................................................... 18 5.2.5 Lecho de Roca......................................................................................................... 19 5.2.6 Mdulo de Corte para Todos los Materiales ......................................................... 20 REGISTRO SSMICO ............................................................................................ 21 RESULTADOS DEL ANLISIS........................................................................... 22 5.4.1 Resultados del Anlisis de Estabilidad Post-sismo ................................................. 22 5.4.2 Resultados del Anlisis de Deformacin Ssmico.................................................. 24

5.3 5.4

6.0 7.0 1.0 2.0

CONCLUSIONES ............................................................................................. 26 REFERENCIAS ................................................................................................. 27 INTRODUCCIN .............................................................................................. 1 ANTECEDENTES .............................................................................................. 2

2.1 CONDICIONES ACTUALES ................................................................................. 2 2.1.1 Presa de Arranque..................................................................................................... 2 2.1.2 Presa de Arenas Gruesas de Relaves ........................................................................ 3 2.1.3 Embalse ..................................................................................................................... 3

3.0 4.0

CRITERIOS PRINCIPALES DE DISEO DE LA ESTABILIDAD DEL DR .. 4 ANLISIS DE ESTABILIDAD ESTTICA ...................................................... 5

4.1 4.2 4.3 METODOLOGA Y SUPUESTOS ........................................................................ 5 SECCIONES TRANSVERSALES ........................................................................... 6 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES ............................................................. 6 4.3.1 Lecho de Roca Intrusiva ........................................................................................... 6

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5

Aluvin ...................................................................................................................... 8 Embalse de Relaves ................................................................................................... 8 Gruesos de Relave ..................................................................................................... 8 Presa de Arranque (Enrocado) ............................................................................... 10

Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru)

4.4

ANLISIS DE ESTABILIDAD............................................................................. 11

5.0

ESTABILIDAD SSMICA Y ANLISIS DE DEFORMACIONES .................. 13

5.1 5.2 METODOLOGA Y SUPUESTOS ...................................................................... 13 5.1.1 Anlisis de Estabilidad Post-sismo .......................................................................... 13 5.1.2 Anlisis de Deformaciones Ssmicas ...................................................................... 13 PROPIEDADES DEL MATERIAL ...................................................................... 14 5.2.1 Presa de Arranque (Enrocado) ............................................................................... 14 5.2.2 Gruesos de Relave ................................................................................................... 15 5.2.3 Relaves Embalsados ................................................................................................ 18 5.2.4 Aluvin .................................................................................................................... 18 5.2.5 Lecho de Roca......................................................................................................... 19 5.2.6 Mdulo de Corte para Todos los Materiales ......................................................... 20 REGISTRO SISMICO ............................................................................................ 21 RESULTADOS DEL ANLISIS........................................................................... 22 5.4.1 Resultados del Anlisis de Estabilidad Post-sismo ................................................. 22 5.4.2 Resultados del Anlisis de Deformacin Ssmico.................................................. 24

5.3 5.4

6.0 7.0

CONCLUSIONES ............................................................................................. 26 REFERENCIAS ................................................................................................. 27 LISTA DE TABLAS

Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru)

Tabla No. 3-1 4-1 4-2 4-3 4-4 5-1 5-2

Descripcin Criterios de Diseo de Estabilidad del DR Propiedades de los Materiales de Fundacin Propiedades de los Materiales de la Presa Resumen de los Estimados del ngulo de Friccin de Gruesos Basados en los Datos de CPT Resultados de los Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud Propiedades de Materiales de la Presa Resultados de los Anlisis de Estabilidad Post-sismo

Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru) Formatted: Spanish (Peru)

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

LISTA DE FIGURAS Figura No. 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7 5-8 5-9 5-10 5-11 5-12 Descripcin Resultados de la Prueba de Laboratorio Efectuada en Material Grueso- grficos p, q Relaciones para fuerzas del Enrocado basado en Leps (1970) Modelo de Configuracin Actual de Quebrada Enlozada Resultados del Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud: Superficie de Falla Superficial Resultados del Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud: Superficie de Falla Profunda Curvas de Amortiguamiento y Reduccin de Mdulo para Enrocado y Aluvin Curvas de Reduccin de Mdulo de Corte para Gruesos (utilizando regresin provista por el Dr. Stokoe) Curvas de Amortiguamiento para Gruesos (utilizando regresin provista por el Dr. Stokoe) Resultados de Pruebas de Laboratorio Desarrolladas en Material de Gruesos Tasa de Resistencia al Corte no Drenada vs. Esfuerzo Efectivo Consolidacin (Tasza c/p) Curvas de Amortiguamiento y Reduccin de Mdulo para Relaves Embalsados (Curvas Darendeli) Velocidad de Onda de Corte Medida en los Gruesos Aceleracin Tiempo Historia s3h1v2t3_90 Espectro de Respuesta para el Movimiento s3h1v2t3_90 Resultados del Anlisis Post-sismo: Superficie Circular de Desplazamiento Resultados del Anlisis Post-sismo: Superficie en Bloque de Desplazamiento Discretizacin de la Malla FLAC Vectores del Desplazamiento Calculado y Curvas de Nivel de Desplazamiento

LISTA DE APNDICES Apndice A B C Descripcin Volumen 7 Anlisis de Estabilidad Esttico y Ssmico Pruebas de Laboratorio 2011 Gruesos de Relave Instrumentacin e Investigaciones del 2nd Ao Resultados CPT

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

1.0

INTRODUCCIN

El Ministerio de Energa y Minas (MEM) efectu una auditora del Depsito de Relaves (DR) de Quebrada Enlozada en diciembre del 2011. Posteriormente, solicit informacin adicional respecto a varias caractersticas del diseo del DR. Esta informacin fue presentada a MEM proporcionada por Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (SMCV) el 30 de noviembre del 2011. El 26 de diciembre del 2011, el MEM solicit un anlisis de estabilidad esttica y ssmica para la configuracin y condicin actual del Depsito de Relaves (DR) de Quebrada Enlozada. Este informe fue elaborado en respuesta a la solicitud del MEM. Una copia del informe del anlisis de estabilidad esttica y ssmica que fue elaborado durante el diseo del DR que se proporciona para complementar los anlisis de la configuracin y condicin actual (que se incluye como Apndice A). El presente informe describe el anlisis de Estabilidad Esttica y el anlisis de Deformacin Ssmica que fueron desarrollados para el DR de Quebrada Enlozada considerando las condiciones actuales. La informacin de la seccin transversal de la Presa que fue utilizada proviene de la topografa obtenida en noviembre del 2011 proporcionada por SMCV.

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

2.0

ANTECEDENTES

El DR de Quebrada Enlozada es parte del Proyecto de Sulfuros Primarios que fue puesto en marcha en noviembre de 2006. El DR de Quebrada Enlozada se inici con una presa de arranque construida de enrocado zonificado de 85 m de altura, con una cresta a una elevacin de 2485 2485 msnm. La presa del DR est siendo elevada mediante el mtodo de lnea central con arena compactada de relaves cicloneados. En su altura final, la presa tendr una altura mxima de 260 m en la lnea central con una elevacin de cresta de 2660 msnm. La capacidad de diseo original del DR fue de 870 millones de toneladas mtricas y su periodo de vida de diseo fue de 22 aos con la planta concentradora con rendimiento total de 108,000 toneladas mtricas por da. En base a una actualizacin del balance de materiales (MWH, Abril 2009) se estima que la capacidad final es 956 millones de toneladas mtricas. En el 2010 t se complet un programa de optimizacin de la produccin para aumentar el rendimiento total de la concentradora a 120,000 toneladas mtricas por da. MWH fue el diseador del DR y el Sr. Jim Obermeyer es el Ingeniero Responsable (EOR, por sus siglas en ingls). MWH particip en la puesta en marcha de la instalacin y ha continuado brindando soporte a las operaciones, observaciones de la construccin durante el aseguramiento de calidad y pruebas durante las operaciones, y el diseo de la ingeniera y supervisin de los tems de capital sostenible programados para la etapa de construccin que han sido implementados hasta la fecha en el DR.
2.1 CONDICIONES ACTUALES

Los componentes principales del DR son la Presa de Arranque, una presa de arena de relaves cicloneados mediante el mtodo de construccin de lnea central y un sistema de recoleccin de filtraciones que consta de un sumidero colector de filtraciones, una capa de drenaje, drenes a pie de presa y un sistema de drenes colectores de filtraciones en los drenajes dentro del cuerpo de la presa. La presa de arranque, el sumidero colector de filtraciones, la capa de drenaje dentro de los lmites de la presa en el ao 3 y las ramificaciones de drenes dentro de los lmites de la presa en el ao 2 fueron construidos como parte del capital inicial de construccin (Drenes Etapa 1). Las ramificaciones de drenes seleccionadas dentro de los lmites de la presa en el ao 5 (Drenes A8, A9 y A10) fueron construidas a finales del 2006 y principios del 2007 (Drenes Etapa 2). La capa de drenaje Etapa 2 y el resto de ramificaciones de drenes Etapa 2 dentro de los lmites de la presa en el ao 5 fueron construidos en el 2009, conforme se haba planificado. El sistema de drenes Etapa 3 ha sido diseado para extender el sistema de drenaje hacia los lmites de la huella de la presa en el ao 10. La construccin de los drenes Etapa 3 se encuentra actualmente en progreso.
2.1.1 Presa de Arranque

El DR incorpora una presa de enrocado zonificado de 85 m de altura con una elevacin en la cresta de 2485 msnm, que proporciona la capacidad para almacenar los relaves producidos durante el primer ao de operaciones del DR. La construccin de la presa de arenas gruesas de relaves comenz apenas se iniciaron las operaciones. Luego de casi un ao de operacin, la elevacin mxima de la presa de arenas alcanz la cresta de la Presa de Arranque y, posteriormente, la cresta del DR est siendo elevada por encima de la cresta de la Presa de Arranque para proporcionar un borde libre por encima de los finos de relaves embalsados. A fines de noviembre 2011, la elevacin de la cresta de la presa fue de aproximadamente 2538 2538 msnm.

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

2.1.2

Presa de Arenas Gruesas de Relaves

Se utiliza un sistema de ciclones de dos etapas ubicado en el estribo derecho (este) para separar las fracciones gruesas de los materiales de relaves (gruesos) y las fracciones finas (finos). La presa de relaves est siendo construida de gruesos cicloneados mecnicamente compactados e hidrulicamente depositados mediante el mtodo de construccin de lnea central. La presa tiene una cresta de diseo de 50 m de ancho y un talud aguas abajo de 3.5H:1V durante todo el periodo de vida operativa de la instalacin. Se seleccion el talud aguas abajo de la presa en base a los ngulos de reposo previstos de las arenas gruesas depositadas hidrulicamente con consideraciones de factibilidad de construccin. Los factores de seguridad requeridos podran haber sido cumplidos con un talud de presa ms pronunciado. El talud de la presa alcanzado depende del ngulo natural de reposo de los gruesos de relaves y de las actividades de construccin.
2.1.3 Embalse

Los finos de relaves producidos en la estacin de ciclones son conducidos desde esta estacin hacia la cresta de la presa. Las tuberas de los finos de relaves estn apoyadas en un sistema de cabezales elevadores (jacking headers). Los finos de relaves son descargados al embalse mediante tuberas espaciadas aproximadamente cada 100 metros a lo largo de la presa. Cuando la estacin de ciclones no se encuentra operando, el flujo de los relaves totales se desva de la estacin de ciclones y descargan directamente en el embalse a travs de las tuberas de los finos de relaves. La elevacin del embalse en la presa a finales de noviembre del 2011 fue aproximadamente 2532 2532 msnm. El borde libre a fines de noviembre del 2011 fue se aproximadamente 6 m; el borde libre mnimo requerido para el diseo del DR es 3m. El agua es recuperada de la poza de agua limpia ubicada en la esquina sureste del embalse del DR utilizando bombas verticales de turbina instaladas en una barcaza. El agua es bombeada hacia la estacin de ciclones donde es utilizada como agua de dilucin o hacia la concentradora para su reutilizacin. El agua que drena de los gruesos de relaves depositados hidrulicamente es recolectada en el sistema de drenaje y luego transportada hacia el sumidero colector de filtraciones (SCS) ubicado aguas abajo de la presa del DR. El agua es bombeada desde el SCS hacia la Estacin de Bombeo Bombeo No. 3 y desde ah es bombeada ya sea a las estaciones de ciclones para diluirla o hacia la concentradora para ser reutilizada.

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

3.0

CRITERIOS PRINCIPALES DE DISEO DE LA ESTABILIDAD DEL DR

Tabla 3-1 abajo resume los principales criterios de diseo utilizados en el anlisis de estabilidad. Tabla 3-1. Criterios de Diseo de Estabilidad del DR
tem Criterios Fuentes Canadian Dam Association (Asociacin Canadiense de Presas), Dam Safety Guidelines (Lineamientos de Seguridad de Presas), 2007

Sismicidad/Carga Ssmica

MCE

Borde Libre Mnimo (distancia vertical entre la cresta de la presa y la mxima elevacin del embalse)

3m

Proporcionar almacenamiento suficiente ante crecidas y alojar asentamientos anticipados inducidos por sismos. USASE 2003, Canadian Dam Association (Asociacin Canadiense de Presas), Dam Safety Guidelines (Lineamientos de Seguridad de Presas), 1999; USBR, Captulo 4, 1987

Factor de Seguridad (FOS) Esttico Mnimo

1.5

Factor de Seguridad Post-sismo

1.2

ANCOLD 1998, USBR, Captulo 13, 2001

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

4.0

ANLISIS DE ESTABILIDAD ESTTICA

El objetivo principal del anlisis de estabilidad esttico que se presentan en este informe es para demostrar, por medio de anlisis, que la presa del DR construida actualmente est operando como se esperaba, y cumple con los criterios de diseo para estabilidad. Los anlisis fueron efectuados bajo condiciones operativas estticas normales. La estabilidad esttica del DR se considera adecuada cuando la presa de relaves y la fundacin muestran un factor aceptable de seguridad ante la inestabilidad de los taludes. Los anlisis de estabilidad de taludes fueron desarrollados para la seccin de mxima altura que atraviesa la presa del DR. La seccin transversal de la presa y las condiciones actuales investigadas fueron proporcionadas por SMCV y se incluyeron en el Informe Mensual de noviembre del 2011 elaborado por MWH para documentar la construccin del DR. El modelo de estabilidad fue desarrollado en base a la geometra de la presa actual, a la informacin obtenida de la subsuperficie de la fundacin durante las investigaciones en campo y a los datos de las pruebas en campo y laboratorio usadas para caracterizar los materiales de la presa y la fundacin.
4.1 METODOLOGA Y SUPUESTOS

Los anlisis de estabilidad fueron desarrollados utilizando SLOPE/W versin 7.17 (GEO-SLOPE International Inc. de Alberta, Canad). SLOPE/W utiliza mtodos bidimensionales de equilibrio lmite para calcular el factor de seguridad de las superficies de falla utilizando el Mtodo Morgenstern-Price, con una funcin de semionda sinusoidal para las fuerzas entre rebanadas. Este mtodo es adecuado tanto para las superficies de falla rotativa como traslativa y cumple el equilibrio de momento y fuerza para las rebanadas. La metodologa general utilizada para calcular los factores de seguridad para estas estructuras propuestas incluy lo siguiente: Asignar geometras para las configuraciones actuales (noviembre 2011). Asignar valores unitarios de humedad y parmetros de resistencia para cada tipo de material. Se utiliz los niveles de agua medidos en la presa (del informe mensual de noviembre 2011) para desarrollar la superficie fretica. Asignar modos de falla que sern considerados en el anlisis (falla en cua, bloques, circular). Buscar factores de seguridad mnimos calculados para cada modo de falla. Revisar los resultados de los anlisis y presentar los factores de seguridad mnimos calculados.

El factor de seguridad mnimo, calculado mediante SLOPE/W, es a menudo una superficie de falla rotativa poco profunda, representativa del desprendimiento de suelos no cohesivos a lo largo de la cara del talud. No se considera que estas pequeas superficies de desplazamiento afecten considerablemente la estabilidad total del talud. Por lo tanto, se desarroll anlisis para evaluar las superficies de falla que podran afectar la estabilidad total de las estructuras. Una superficie de falla de inters fue definida, ya sea como una superficie de falla que compromete la cresta de la presa (que resulte en la liberacin de material de relave ocasionando daos ambientales y erosin posteriormente) o una superficie de falla que resulte en una falla rotativa o traslativa profunda. Los

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

anlisis tratados en este documento se enfocan en superficies de las fallas ms profundas que 10 m a lo largo de la cara de la presa.
4.2 SECCIONES TRANSVERSALES

Se desarroll un anlisis de estabilidad esttica para la configuracin actual de la presa principal (como se identific en el Informe Mensual de noviembre del 2011) en la ubicacin de la seccin transversal mxima. Lecturas de los piezmetros instalados a lo largo de esta seccin transversal fueron utilizados para estimar la superficie fretica dentro de la presa.
4.3 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES

Los siguientes materiales fueron modelados en la seccin transversal de la presa: Lecho de roca de la fundacin (lecho de roca) Aluvin de la fundacin (aluvin) Relleno de la presa de arranque Gruesos de relaves (gruesos) Relaves embalsados (finos)

Como se mencion anteriormente, la Presa de Arranque es una presa de enrocado zonificado. Sin embargo, en comparacin con la dimensin actual de la presa del DR, las zonas de la Presa de Arranque (otras excepto el enrocado) no sern un factor influyente para la estabilidad de la presa debido a la dimensin y/o ubicacin de las zonas. Por lo tanto, solo el enrocado fue considerado en el modelo de estabilidad. Se estim los valores unitarios de humedad y los parmetros de resistencia para utilizarlos en los anlisis de estabilidad y se presentan en las Tablas 4-1 y 4-2. Los valores estimados se basaron en los resultados de una serie de investigaciones geotcnicas realizadas en campo, en resultados de las pruebas de laboratorio de suelo/roca, revisiones de datos publicados, y en nuestra experiencia con materiales similares. Los siguientes prrafos resumen la forma en la que se estim los parmetros de resistencia para los diversos materiales.
4.3.1 Lecho de Roca Intrusiva

La roca de la fundacin de la presa es el Gabro, Diorita y el Complejo Intrusivo Andestico, que es considerado roca competente. El lecho de roca fue modelado utilizando parmetros de Resistencia efectiva. Los parmetros de resistencia se basaron en valores cualitativos y cuantitativos asignados a los materiales hallados durante la investigacin en campo. Los parmetros de resistencia drenada estimados para el material del lecho de roca se basaron en el Modelo Generalizado de Resistencia de la Roca de Hoek-Brown. El Modelo de Hoek-Brown tiene en cuenta el cambio de resistencia debido a presiones de confinamiento en la roca masiva y resulta en una resistencia que es representativa de la roca masiva en su conjunto. El uso de un nico valor para el ngulo de friccin es un mtodo mas simplificado pero no es preferible si es que el modelo de Hoek-Brown puede ser implementada. Los siguientes parmetros fueron seleccionados para el lecho de roca: una resistencia a la compresin no confinada (UCS) de 150 150 MPa, un ndice de resistencia geolgica (GSI) de 55 y un parmetro de roca intacta (mi) de 29. Se asumi que el lecho de roca tena un valor unitario de 22 kN/m3. Se asume que el lecho de roca no es un factor influyente en la estabilidad de la presa.
6

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Tabla 4-1.

Propiedades de los Materiales de Fundacin

Lecho de Roca Funcin de Corte/Normal (Hoek-Brown) UCS=150 MPa Mi=29 GSI=55 DF=0.0 22.0 kN/m
3

Material Modelo de Resistencia Efectiva Parmetros de Resistencia Efectiva Valor Unitario de Humedad

Aluvin Mohr/ Coulomb ' = 38 c' = 0 kPa 19.8 kN/m

3

Tabla 4-2.

Propiedades de los Materiales de la Presa

Gruesos de Relaves Mohr/ Coulomb ' = 37 c=0 kPa
3

Relaves Embalsados Modelo de Resistencia Efectiva Parmetros de Resistencia Efectiva Valor Unitario de Humedad Mohr/ Coulomb ' = 28 c=0 kPa 18.0 kN/m

Presa de Arranque (Enrocado) Funcin de Corte/Normal

Cota Inferior - Leps 1970

3 3

18.0 kN/m

22.0 kN/m

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

4.3.2

Aluvin

Se asign el peso unitario del aluvin para efectuar el anlisis de estabilidad basndose en las pruebas de densidad de cono de arena in-situ efectuadas en las calicatas de prueba durante la investigacin de campo para el diseo del DR de Enlozada. El peso unitario promedio del aluvin es aproximadamente 19.8 kN/m3. Se estimaron los parmetros de resistencia drenada del aluvin basndose en los resultados de la prueba de penetracin dinmica, incluyendo la Prueba de Penetracin Estndar y la Prueba de Densidad Becker (BDT, por sus siglas en ingls). Se utilizaron las correlaciones publicadas y la experiencia previa de MWH con materiales similares en otros proyectos para efectuar el estimado de la resistencia del aluvin. En particular, se us una correlacin emprica entre y N1(60) para la arena de grano grueso con similar nmero de golpes encontrados en campo, para confirmar los parmetros de resistencia efectiva (Peck et al. 1953, De Mello 1971, Schmertmann 1975, Stroud Stroud 1988). Dado el alto nmero de golpes (la mayora de valores N de la Prueba de Penetracin Estndar fue mayor a 50) obtenidos en el material de aluvin, se consider apropiado el valor seleccionado de 38 grados para el ngulo de friccin efectivo (').
4.3.3 Embalse de Relaves

El peso unitario seco del embalse de relaves fue recalculado a partir de un tonelaje reportado de relaves entregados al DR de Quebrada Enlozada y un volumen total estimado del embalse actual. El peso unitario saturado asignado al material de relaves del embalse en el modelo de estabilidad se calcul usando el peso unitario seco y una gravedad especfica, Gs de 2.73 asumiendo el 100% de saturacin. Se estima que el peso unitario saturado del embalse de relaves es aproximadamente de 18 kN/m3. Se estimaron los parmetros de resistencia drenada para el material del embalse de relaves basndose en los valores tpicos para materiales similares. Se seleccion un ngulo de friccin de 28 grados. No se anticipo que el embalse de relaves afecte la estabilidad aguas abajo de la presa del DR Quebrada Enlozada bajo condiciones normales de operacin.
4.3.4 Gruesos de Relave

Se estim el peso unitario del material grueso de relave basndose en la densidad seca promedio y el contenido promedio de humedad del material medido en campo. La densidad seca promedia de 1.67 g/cm3 se midi como parte del programa de QA/QC y segn lo reportado en el informe mensual de octubre de 2011 preparado por MWH. El contenido de humedad promedia de 10.1% se midio de muestras obtenidas como parte de la investigacin geotcnica y la instalacin de la instrumentacin del 2009/2010. El peso unitario asignado a los gruesos en el anlisis de estabilidad es 18.0 kN/m3. Los parmetros de resistencia drenada para el material grueso se basaron en los resultados de las pruebas de laboratorio efectuadas en muestras de material grueso obtenido de las operaciones actuales en el DR de Quebrada Enlozada. Los resultados de las Pruebas de Penetracin Estndar (SPT, por sus siglas en ingls) efectuadas en las perforaciones dentro de la presa del DR Enlozada y de la Prueba de Cono de Penetracin (CPT, por sus siglas en ingls) tambin se usaron para estimar los parmetros de resistencia drenada usando las relaciones empricas publicadas (Robertson y Campanela 1983).

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Los resultados del laboratorio se muestran en la Figura 4-1, los cuales incluyen las pruebas efectuadas en las muestras piloto de 2005 y las pruebas efectuadas a las muestras de gruesos que se obtuvieron durante operaciones en 2011. Las muestras de 2011 provienen de la actual planta concentradora y distingue si los gruesos fueron producidos en roca dura (CVH) o roca blanda (CVS). Todas las pruebas triaxiales fueron efectuadas en UC Berkeley (Dr. Michael Riemer). Los resultados de las pruebas se adjuntan en el Apndice B. Se debe observar que las muestras de 2011 mostraron un comportamiento mas sujeto a la dilatacin durante el corte que en las muestras piloto evaluadas en 2005, que es favorable para estabilidad.

Figura 4-1. Resultados de la Prueba de Laboratorio Efectuada en Material Grueso- grficos p, q Durante la investigacin geotcnica y la instalacin de la instrumentacin en 2009/2010, se recolectaron los datos de la Prueba de Cono de Penetracin (CPT) en los gruesos y stos se usaron para estimar el ngulo de friccin (Apndice C). Hubo cierta variabilidad en las diversas reas de la presa; sin embargo el ngulo de friccin indicado por los datos de CPT fue sistemticamente mayor al valor del diseo de 37 grados, como se muestra en la Tabla 4-3 a continuacin. Tabla 4-3. Resumen de los Estimados del ngulo de Friccin de Gruesos Basados en los Datos de CPT
Zona de Presa ngulo de Friccin Promedio de los datos de CPT (grados) 40.9 41.3 40.8 40.6 39.6 42.1

1A 1B 2 3A 3B Drenaje 8

Nota: Para la ubicacin de zonas de la presa, ver la Figura 5-1 en el Apndice C.

9

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Los valores en general son ms altos que los de valor del diseo de 37 grados, probablemente debido a que el esfuerzo de compactacin por lo general tiene como resultado densidades reales medidas mayores al 98% de la densidad seca mxima de Proctor Estndar (ASTM D698). Por ejemplo, la densidad promedio fue 101.4% de la densidad seca mxima Proctor Estndar en el mes de setiembre de 2011. El ngulo de friccin de 37 grados se considera adecuado para modelar la resistencia efectiva de los gruesos.
4.3.5 Presa de Arranque (Enrocado)

Se estim el peso unitario del enrocado basndose en el peso unitario promedio reportado durante la construccin de la Presa de Arranque como parte del programa de QA/QC (Volumen 2 del Informe de Construccin de la Presa de Arranque Apndice 4.3). El peso unitario asignado para el enrocado en el modelo de estabilidad fue 22 kN/m3. Los parmetros de resistencia efectiva estimados para la Presa de Arranque (enrocado) se basaron en los valores ms bajos de la curva (Figura 4-2) Leps (1970). Esta relacin de resistencia publicada se desarroll para estimar los parmetros de resistencia de varios materiales de enrocado bajo un amplio rango de resistencias efectivas y depende de la resistencia de las partculas de roca, la gradacin del enrocado y la calidad de la compactacin. Para propsitos de anlisis, se asign al enrocado la envolvente de resistencia de enrocado menor. La curva de contorno menor representa la reposicin del enrocado mal gradado con partculas dbiles que es compactada a una densidad baja. sta es considerada una representacin conservadora de los materiales usados en la construccin de la Presa de Arranque.
Isabella granite 4 in. USED 1948 Cachuma gravel 3/4 in. USBR 1953 Cachuma gravel 3 in. USBR 1953 70 Cachuma quarry 3 in. USBR 1955 Oroville tailings 3 in. USED 1963 Soledad gravel 4 in. CFE 1965 65 Infiernillo diorite 8 in. CFE 1965 Infiernillo conglom 8 in. CFE 1965 Malpaso conglom 8 in. CFE 1965 Pinzandaran gravel 8 in CFE 1965 Infiernillo basalt 7 in. CFE 1966 Infiernillo gness X 7 in. CFE 1966 Infiernillo gneiss Y 7 in. CFE 1966 Contreras gravel 7 in. CFE 1965 Santa Fe rock 7 in CFE 1965 60 Fort Peck sand No. 20 TML 1939 Scituate sand No. 8 TML 1941 Ottawa std. sand TML 1938

Friction angle , in degrees

55

50

45

40

35

30 1 2 5 10 20 50 100 200 500 Normal pressureN, in pounds per square inch

Figura 4-2. Relaciones para fuerzas del Enrocado basado en Leps (1970)

10

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

4.4

ANLISIS DE ESTABILIDAD

Se efectu un anlisis de estabilidad de la configuracin actual de la presa del DR de Quebrada Enlozada para condiciones operativas normales. Todos los materiales fueron modelados usando resistencias efectivas. La superficie fretica modelada se basa en los datos de piezmetros proporcionados en el informe mensual de noviembre de 2011. La geometra de la configuracin actual se muestra en la Figura 4-3.
Impounded Tailings

Elevation (m) (x 1000)

2.53 2.49 2.45 2.41 2.37 2.33 2.29 2.25 0.07 0.17 0.27 0.37 0.47 0.57 0.67 0.77 0.87 0.97 1.07 1.17 1.27 1.37 1.47 1.57

Underflow Rockfill

Bedrock

Alluvium

Distance (m) (x 1000)

Figura 4-3. Modelo de Configuracin Actual de Quebrada Enlozada

Los resultados del anlisis SLOPE/W para el factor mnimo de seguridad calculado de la configuracin actual se presentan en la Tabla 4-4. El factor mnimo calculado requerido de seguridad de la presa del DR de Quebrada Enlozada es 1.5 en condiciones de estado constante a largo plazo (USACE 2003). Los factores mnimos de seguridad calculados excedieron este criterio. Tabla 4-4. Resultados de los Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud
Condicin de la Carga Factor de Seguridad Requerido Factor Mnimo de Seguridad Calculado Comentarios Superficie de falla superficial talud aguas abajo Figura 4-4 Superficie de falla profunda talud aguas abajo Figura 4-5

Configuracin

Configuracin Actual

Estacionaria a Largo Plazo

1.5

2.3

Configuracin Actual

Estacionaria a Largo Plazo

1.5

2.8

Las Figuras 4-4 y 4-5 muestran el Factor de Seguridad calculado para la configuracin actual de la presa de Quebrada Enlozada. Para evitar la obtencin de superficies de fallas infinitas (moderadas), se limitaron las superficies de falla a un espesor mnimo de 10 m, debido a que ste representa el volumen del material que puede interrumpir las operaciones. Las superficies de falla mostradas en las figuras representan las superficies de falla que proporcionan el factor mnimo de seguridad para esta restriccin. La interseccin de las superficies de falla ms profundas o superficies de falla que intersectan con la cresta, que podran conducir a la liberacin de materiales del embalse, tienen Factores de Seguridad superiores para las superficies de falla mostradas. Las superficies menos profundas a los 10 m pueden tener Factores de Seguridad menores, pero no se consideran criticas debido a que presentaran aspectos de mantenimiento y no se anticipa que
11

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

afectaran la estabilidad global de la presa. Se debe observar que la falla de la gradiente infinita para la configuracin actual resultara en un factor de seguridad calculado de 2.2., el cual tambin excede los Factores de Seguridad requeridos.
Impounded Tailings
2.3

Elevation (m) (x 1000)

2.53 2.49 2.45 2.41 2.37 2.33 2.29 2.25 0.07 0.17

Underflow Rockfill

Alluvium Bedrock
0.27 0.37 0.47 0.57 0.67 0.77 0.87 0.97 1.07 1.17 1.27 1.37 1.47 1.57

Distance (m) (x 1000)

Figura 4-4. Resultados del Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud: Superficie de Falla Superficial

Impounded Tailings

2.8

Elevation (m) (x 1000)

2.53 2.49 2.45 2.41 2.37 2.33 2.29 2.25 0.07 0.17

Underflow Rockfill

Alluvium Bedrock
0.27 0.37 0.47 0.57 0.67 0.77 0.87 0.97 1.07 1.17 1.27 1.37 1.47 1.57

Distance (m) (x 1000)

Figura 4-5. Resultados del Anlisis de Estabilidad Esttica de Talud: Superficie de Falla Profunda

12

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

5.0

ESTABILIDAD SSMICA Y ANLISIS DE DEFORMACIONES

El objetivo del anlisis de deformaciones y estabilidad ssmica presentado en este informe es el demostrar que la configuracin de la presa del DR es la adecuada bajo el Sismo Base de Diseo (DBE por sus siglas en ingls) postulado. El DBE seleccionado durante el diseo final del DR de Quebrada Enlozada y descrito en el Volumen 7 Anlisis de Estabilidad Ssmica y Esttica (2006; Apndice A) se especific como el Sismo Mximo Creble (MCE por sus siglas en ingls), un sismo interplaca de magnitud de momento 9.0 (Mw) produciendo una aceleracin horizontal pico en la parte superior del lecho de roca de 0.47 g en la ubicacin del DR. Se considera que el comportamiento ssmico del Depsito de Relaves es el adecuado cuando la presa de gruesos de relave retiene los relaves embalsados con un margen adecuado de borde libre y deformaciones aceptables generadas por la vibracin del DBE.
5.1 5.1.1 METODOLOGA Y SUPUESTOS Anlisis de Estabilidad Post-sismo

Se efectu un anlisis de estabilidad post-sismo para evaluar la estabilidad de la presa del DR Quebrada Enlozada para las condiciones post-ssmicas, asumiendo conservativamente que los materiales susceptibles a la licuefaccin experimentan una prdida de resistencia bajo las condiciones del Sismo Base de Diseo (DBE por sus siglas en ingls). Se efectu el anlisis post-sismo de estabilidad de taludes mediante el mtodo de equilibrio lmite utilizando las mismas metodologas y supuestos que el anlisis de estabilidad esttica a largo plazo, tratado en la Seccin 4.1. Los finos de relaves, gruesos de relaves saturados y material aluvial saturado son considerados susceptibles a la licuefaccin bajo condiciones de DBE y, por lo tanto, se les asign resistencias al corte reducidas no drenadas. Las resistencias no drenadas utilizadas en el anlisis se detallan en una seccin posterior. El lecho de roca y el enrocado no se consideran susceptibles a la licuefaccin y, por lo tanto, fueron modelados utilizando los parmetros de resistencia efectiva que se presentan en la Tabla 4-1.
Formatted: Spanish (Peru)

5.1.2

Anlisis de Deformaciones Ssmicas

Se efectuo un anlisis de deformaciones ssmicas utilizando el cdigo FLAC (Fast Lagrangian Analysis of Continua) desarrollado por Itasca (Itasca 2011), el cual es un programa computacional diferencial para aplicaciones geotcnicas. Se divide una seccin para el anlisis en elementos y puntos nodales de manera anloga al mtodo de elementos finitos. FLAC utiliza la formulacin Lagrangian de ecuaciones de momentos (segunda ley de movimiento de Newton) y por lo tanto, considera de manera inherente la ley de conservacin de la material y permite que los elementos con masas fijas roten, se transfieran o deformen en el espacio. Los movimientos de entrada del anlisis se especifican en base de una seccin de anlisis incorporando la relacin de efectos borde en este estudio. El ciclo de clculo en FLAC tiene dos componentes alternantes principales: clculos de elementos y clculos de puntos nodales. En los clculos de elementos, se utilizan las velocidades actuales y desplazamiento de puntos nodales para calcular los incrementos de deformaciones en el elemento asociado con dichos nodos; estos incrementos de deformaciones, a su vez, son utilizados para calcular los incrementos de esfuerzo del elemento. Con el nuevo estado de esfuerzo, puede calcularse la fuerza desbalanceada que se utiliza para calcular los desplazamientos incrementales de los nodos.
13

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Los modelos esfuerzo-deformacin utilizados en este estudio fueron el modelo elstico y el modelo Mohr-Coulomb. El modelo elstico fue utilizado para el lecho de roca y el modelo Mohr-Coulomb fue utilizado para los materiales de relaves, enrocado, gruesos de relave y para el aluvin. Las propiedades del material Mohr-Coulomb (modulo de suelo y tasas de amortiguamiento) se obtuvieron del proceso de calibracin FLAC QUAD4MU.
5.2 PROPIEDADES DEL MATERIAL

La Tabla 5-1 muestra un resumen de las propiedades dinmicas y estticas utilizadas para los diferentes materiales en la evaluacin de deformacin ssmica y post ssmica. Los parmetros de resistencia efectiva son consistentes con los valores utilizados para el anlisis de estabilidad esttica. Tabla 5-1. Propiedades de Materiales de la Presa
Resistencia de Corte No Drenada Angulo de Friccin (Grado) Mdulo de Corte (3) Velocidad de Onda de Corte (4)

Resistencia de Corte Drenado Tipo de Material Peso Unitario 3 (kN/m ) Angulo de Friccin (Grado) 28 37

Cohesin (kPa)

Cohesin (kPa)

Tasa Su/p 0.07 (5) (2)

Relaves Embalsados Presa (Gruesos) Presa de Arranque (Enrocado) Aluvin Lecho de Roca

18.0 18.5

0 0

G=235(m) G=Vs
2

0.5

Vs=216(o/Patm)
0.28

22.0

(1)

(1)

G=1267(m) G=1267(m) G=Vs

2

0.5

19.8 22.0

38 -

0 -

(2) -

0.5

Vs=2,000 m/s

Notas: (1) = -2.986 en ([kPa]) + 55.591 (2) Ver Figura 5-4 0.5 (3) G = K(m) donde G y m se expresan en MPa n (4) Vs = C(o/Patm) donde Vs se encuentra en m/s y Patm es la presin atmosfrica (5) Tazsa de resistencia no drenada (S u/p) asumiendo licuacin en los finos de relave

5.2.1

Presa de Arranque (Enrocado)

La Presa de Arranque consiste principalmente de enrocado y es uno de los materiales que influenciaran en la respuesta dinmica. Se estimaron las curvas de amortiguamiento y reduccin de mdulo de corte en base a las curvas publicadas por Rollins y otros (1998) para material de grava. Se tom una curva mediana tanto para la amortiguamiento y reduccin de mdulo de corte como parmetros representativos del enrocado. Las curvas de Rollins y otros (1998) adoptadas para el anlisis se presentan en la Figura 5-1.

14

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Figura 5-1. Curvas de Amortiguamiento y Reduccin de Mdulo para Enrocado y Aluvin.

5.2.2 Gruesos de Relave

Formatted: Font: Arial, Bold, Font color: Custom Color(RGB(127,127,127)), Spanish (Peru)

Se desarrollaron pruebas de Laboratorio en la University of Texas en Austin (Apndice B) bajo la supervisin del Dr. Ken Stokoe, uno de los expertos ms reconocidos a nivel mundial en lo referente a caracterizacin dinmica de materiales, para ayudar en el desarrollo de las curvas de amortiguamiento y reduccin del mdulo de corte para gruesos. Las muestras de gruesos de relave se tomaron del DR de Quebrada Enlozada en el 2011.

15

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Las curvas de reduccin del modulo de corte seleccionadas para la gruesos se muestran en la Figura 5-2 junto con los valores obtenidos en el laboratorio con los dispositivos columna resonante (RC por sus siglas en ingls) y corte torsional (TS por sus siglas en ingls). Se seleccionaron diferentes curvas de reduccin de modulo de corte dependiendo del esfuerzo medio efectivo: Se seleccionaron las curvas para 69 kPa para esfuerzos medios por debajo de los 170 kPa. Se seleccionaron las curvas para 276 kPa para esfuerzos medios de entre 170 kPa y 415 415 kPa. Se seleccionaron las curvas para 552 kPa para los esfuerzos medios de entre 415 kPa y 830 830 kPa Se seleccionaron las curvas para 1103 kPa para esfuerzos medios de entre 830 kPa y 1650 1650 kPa. Se seleccionaron las curvas para 2206 kPa para los esfuerzos medios de entre 1650 kPa y 2850 kPa. Se seleccionaron las curvas para 3500 kPa para los esfuerzos medios de entre 2850 kPa y 4250 kPa. Se seleccionaron las curvas para 5000 kPa para esfuerzos medios por encima de 4250 kPa.

La Figura 5-3 muestra las curvas de amortiguamiento seleccionadas junto con los valores obtenidos en el Laboratorio con los dispositivos columna resonante (RC) y corte torsional (TS). Se seleccionaron diferentes curvas de amortiguamiento dependiendo del esfuerzo medio efectivo: Se seleccionaron las curvas para 69 kPa para esfuerzos medios por debajo de los 170 kPa. Se seleccionaron las curvas para 276 kPa para esfuerzos medios de entre 170 kPa y 415 415 kPa. Se seleccionaron las curvas para 552 kPa para los esfuerzos medios de entre 415 kPa y 830 830 kPa Se seleccionaron las curvas para 1103 kPa para esfuerzos medios de entre 830 kPa y 1650 1650 kPa. Se seleccionaron las curvas para 2206 kPa para los esfuerzos medios de entre 1650 kPa y 2850 kPa. Se seleccionaron las curvas para 3500 kPa para los esfuerzos medios de entre 2850 kPa y 4250 kPa. Se seleccionaron las curvas para 5000 kPa para esfuerzos medios por encima de 4250 kPa.

Los parmetros de resistencia no drenada de gruesos se basan en los resultados de las pruebas de corte simple directo y trixiales realizadas en muestras de relaves de gruesos. Se desarrollaron pruebas trixiales CU y pruebas de corte simple directo (DSS por sus siglas en ingls) en las muestras remoldeadas obtenidas del DR de Quebrada Enlozada en el 2011. Los parmetros estimados de resistencia no drenada son el resultado de una reduccin al 10% de la resistencia al corte tal como se muestran en los resultados de las pruebas de laboratorio presentadas en la Figura 5-4 y parecen ser una buena cota inferior. Las figura muestra la tasza de resistencia al corte no drenada (c/p'), y tal como se esperaba, el valor c/p' decrece cuando aumenta la presin de confinamiento. Cabe sealar que, en base a la ubicacin aproximada de la superficie fretica, no hay una porcin saturada dentro los gruesos de relaves en este momento. Por lo consiguiente, la

16

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

resistencia no drenada de los gruesos de relaves no fue utilizada en el modelo para las condiciones actuales.

Figura 5-2. Curvas de Reduccin de Mdulo de Corte para Gruesos (utilizando regresin provista por el Dr. Stokoe)

Formatted: Font: Arial, Bold, Font color: Custom Color(RGB(127,127,127)), Spanish (Peru)

Figura 5-3. Curvas de Amortiguamiento para Gruesos (utilizando regresin provista por el Dr. Stokoe).
17

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Figura 5-4. Resultados de Pruebas de Laboratorio Desarrolladas en Material de Gruesos Tasa de Resistencia al Corte no Drenada vs. Esfuerzo Efectivo Consolidacin (Tasza c/p)
5.2.3 Relaves Embalsados

Las pruebas de Laboratorio realizadas en los relaves embalsados del DR de Quebrada Enlozada indicaron que los relaves embalsados tendrn un ndice de plasticidad en el rango de seis. Se adoptaron las curvas Darendeli (2001) interpoladas para un PI de seis para las curvas de amortiguamiento y reduccin de mdulo de corte para los relaves embalsados. Se extrapolaron puntos adicionales para capturar deformaciones potenciales mayores que pudiesen desarrollarse durante las simulaciones. Se seleccionaron diferentes curvas dependiendo del esfuerzo medio efectivo: Se seleccionaron las curvas para 0.25 atm para esfuerzos medios por debajo de 60 kPa. Se seleccionaron las curvas para 1 atm para esfuerzos medios de entre 60 kPa y 250 kPa. Se seleccionaron las curvas para 4 atm para esfuerzos medios de entre 250 kPa y 1000 1000 kPa. Se seleccionaron las curvas para for 16 atm para esfuerzos medios por encima de los 1000 1000 kPa.

La Figura 5-5 muestra las curvas de amortiguamiento y reduccin de modulo de corte utilizadas para los relaves embalsados. Se asume que los relaves embalsados se licuan ante el DBE. Se utiliz conservativamente una relacin de resistencia al corte no drenada (Su/p) de 0.07 para caracterizar la resistencia no drenada a la licuefaccin de los materiales de relaves embalsados.
5.2.4 Aluvin

Las curvas de amortiguamiento y reduccin de modulo de corte para el aluvin se asumieron ser las mismas que aquellas utilizadas para el enrocado. Se asumi que la resistencia no drenada del aluvin es la misma que la resistencia estimada en pruebas de laboratorio para los gruesos de relave saturados.
18

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

5.2.5

Lecho de Roca

El mdulo de corte a menor esfuerzo del lecho de roca se model utilizando una velocidad de onda de corte de 2000 m/s, la cual es consistente con la informacin de campo. En esta evaluacin, se asume que el lecho de roca es elstico.

Figura 5-5. Curvas de Amortiguamiento y Reduccin de Mdulo para Relaves Embalsados (Curvas Darendeli)
19

Formatted: Font: Arial, Bold, Font color: Custom Color(RGB(127,127,127)), Spanish (Peru)

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

5.2.6

Mdulo de Corte para Todos los Materiales

Para los gruesos de relaves de la presa y el lecho de roca, se obtienen valores de mdulo de corte de baja deformacin, Gmax, de las velocidades de onda de corte medidas utilizando la siguiente ecuacin (e.g., Kramer 1996): Ecuacin 1 Donde: Gmax = modulo de corte mximo, = densidad del material, y vs = velocidad de onda de corte.

Para los finos de relave, el enrocado de la presa de arranque y los materiales de aluvin, se uso la siguiente ecuacin (e.g., after Kramer 1996) para obtener Gmax como una funcin del esfuerzo principal efectivo promedio: Ecuacin 2 Donde: K = constante p = esfuerzo medio efectivo principal.

Esta constante, K, fue utilizada para generar las curvas de profundidad-velocidad de onda de corte para algunos de los materiales. Los valores K para el enrocado, relaves embalsados y gruesos fueron seleccionados de tal modo que la relacin en la Ecuacin 2 correspondiera a los valores tpicos medidos por MWH en materiales similares o valores presentados en la literatura. Para los relaves embalsados, el valor K se bas en clculos provistos en Bardet (1997) como una funcin de densidad relativa. Se asign un valor K de 235 MPa en base a una densidad relativa supuesta de 35% dentro de los relaves embalsados. Este valor es el mismo valor al utilizado en el diseo final de la presa del Depsito de Relaves. Se utiliz un valor K calculado de1267 MPa para el enrocado y aluvin en base a valores medidos para otra presa de Depsito de Relaves en la que MWH se encuentra actualmente trabajando (Cajamarca, Per). El valor K propuesto se encuentra dentro de las cotas reportadas por Uddin (1999) para el enrocado y gravas (de 1000 a 1700). Se desarrollaron pruebas de Laboratorio utilizando dispositivos columna resonante/corte torsial en la University of Texas en Austin para evaluar la variacin de las ondas de corte (o mdulos de corte) con la presin de confinamiento para los gruesos. La Figura 5-6 muestra los resultados de las pruebas realizada en el material de gruesos. Las curvas de regresin ms adecuadas para las fases normalmente consolidadas y sobre-consolidadas se muestran en la figura, junto con los valores calculados a partir de la prueba con el piezocono ssmico en los gruesos de relave en el DR de Quebrada Enlozada.

20

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Gruesos Velociadad de Onda de Corte de Baja Amplitud vs. Presin de Confinamiento (Muestra Remoldeada de Gruesos ms Duros) Pruebas realizadas en la Universidad de Texas. RC de Baja Amplitud

BEST FIT REGRESSION Vs=As*(s'0/Patm)^n NC OC As, m/s 216 213 n 0.28 0.19

Figura 5-6. Velocidad de Onda de Corte Medida en los Gruesos

5.3 REGISTRO SISMICO

El registro tiempo historia seleccionada para el anlisis de deformacin ssmica de la configuracin actual de la presa de Depsito de Relaves es el registro sinttico que produjo la mayor respuesta y la mayor cantidad de deformaciones inducidas por sismo en el anlisis del diseo final: s3h1v2t3_90. El registro tiempo historia de aceleracin y el espectro de respuesta para el movimiento s3h1v2t3_90 se muestran en la Figura 5-7 y Figura 5-8. El desarrollo del registro

21

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

sinttico y de los otros registros utilizados en el diseo final son mostrados en el Volumen 7 Anlisis de Estabilidad Ssmica y Esttica (2006; Apndice A).
0.5

S3H1V2T3 - 090 component

0.4 0.3 0.2

Acceleration (g)

0.1 0 -0.1 -0.2 -0.3 -0.4 -0.5 0 50 100 150 200 250 300 350

Time (s)

Figura 5-7. Aceleracin Tiempo Historia s3h1v2t3_90

Figura 5-8. Espectro de Respuesta para el Movimiento s3h1v2t3_90

5.4 5.4.1 RESULTADOS DEL ANLISIS Resultados del Anlisis de Estabilidad Post-sismo

Se efectu un anlisis de estabilidad post-sismo en la configuracin actual de la presa del DR Quebrada Enlozada. La geometra y superficie fretica en el anlisis fueron las mismas que se utilizaron en el anlisis de estabilidad esttica a largo plazo presentado en la Seccin 4.4.

22

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Los resultados del anlisis SLOPE/W para el factor de seguridad mnimo calculado de la configuracin actual se muestran en la Tabla 5-2. El factor de seguridad mnimo calculado que se requiere para la presa del DR Quebrada Enlozada es 1.2 para condiciones post-ssmicas (ANCOLD 1998). Los factores de seguridad mnimos calculados excedieron este criterio. Tabla 5-2.
Configuracin

Resultados de los Anlisis de Estabilidad Post-sismo

Condicin de Carga Factor de Seguridad Requerido Factor de Seguridad Mnimo Calculado Comentarios

Configuracin Actual

Post-Ssmica

1.2

2.1

Talud Aguas Abajo, Superficie Circular de Desplazamiento Figura 5-9 Talud Aguas Abajo, Superficie en Bloque de Desplazamiento Figura 5-10

Configuracin Actual

Post-Ssmica

1.2

1.7

Las Figuras 5-9 y 5-10 muestran los Factores de Seguridad calculados para la configuracin actual de la presa del DR Quebrada Enlozada para condiciones post-ssmicas. Tanto las superficies de falla circulares y de bloque fueron evaluadas y ambas atraviesan el material aluvial. Sin embargo, la superficie de falla de bloque result en un factor de seguridad menor al de la superficie de falla circular ya que la mayor parte de la superficie de desplazamiento se desliza a lo largo de la capa ms dbil de aluvin saturado.
Impounded Tailings
2.1

Elevation (m) (x 1000)

2.53 2.49 2.45 2.41 2.37 2.33 2.29 2.25 0.07 0.17

Underflow Rockfill

Alluvium - 90% Undrained Bedrock

0.27 0.37 0.47 0.57 0.67 0.77 0.87 0.97 1.07 1.17 1.27 1.37 1.47 1.57

Distance (m) (x 1000)

Figura 5-9. Resultados del Anlisis Post-sismo: Superficie Circular de Desplazamiento

Impounded Tailings
1.7

Elevation (m) (x 1000)

2.53 2.49 2.45 2.41 2.37 2.33 2.29 2.25 0.07 0.17

Underflow Rockfill

Alluvium - 90% Undrained Bedrock

0.27 0.37 0.47 0.57 0.67 0.77 0.87 0.97 1.07 1.17 1.27 1.37 1.47 1.57

Distance (m) (x 1000)

Figura 5-10. Resultados del Anlisis Post-sismo: Superficie en Bloque de Desplazamiento

23

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

5.4.2

Resultados del Anlisis de Deformacin Ssmico

Discretizacin de la Seccin de Anlisis FLAC y QUAD4MU La Figura 5-11 muestra la seccin de anlisis discretizada para el anlisis ssmico FLAC; la geometra de discretizacin de la Figura 5-11 es similar a la que se utiliz en el anlisis QUAD4MU en el proceso de calibracin. Esta seccin discretizada est sujeta al registro tiempo historia que se muestra en la Seccin 5.3.

Figura 5-11. Discretizacin de la Malla FLAC Calibracin en FLAC-QUAD4MU Al utilizar el modelo de Mohr-Coulomb para efectuar el anlisis dinmico, se deber proporcionar una curva de amortiguamiento y una curva de reduccin del modulo de corte para cada elemento de la seccin transversal del anlisis. En la evaluacin actual, se obtuvo los valores de amortiguamiento y de mdulo de corte para cada elemento mediante el desarrollo de un anlisis dinmico equivalente lineal con el programa computarizado QUAD4MU (Idriss 2003). Las curvas de reduccin del mdulo de corte y las curvas de amortiguamiento utilizadas para cada tipo de material se detallan en la Seccin 5.2. Resultados del Anlisis FLAC La Figura 5-12 muestra (1) la curva de nivel de los desplazamientos calculados a lo largo de la presa, la presa de arranque y el material aluvial; y (2) los vectores del desplazamiento calculado en cada punto nodal de estas tres zonas. Como se puede observar en la figura, los desplazamientos calculados en la presa son ms altos cerca de la superficie de la mitad superior de la presa. Los desplazamientos mximos calculados en esa rea son menores a 2 m aproximadamente. La cantidad de desplazamientos calculados disminuye con la profundidad. Los desplazamientos ms grandes calculados cerca a la superficie de la presa se deben muy posiblemente a que la presin de confinamiento es menor en esa zona y, de este modo, afecta tanto el mdulo y la resistencia al corte de esta zona.

24

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

Figura 5-12. Vectores del Desplazamiento Calculado y Curvas de Nivel de Desplazamiento

Formatted: Font: Arial, Bold, Font color: Custom Color(RGB(127,127,127)), Spanish (Peru)

25

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

6.0

CONCLUSIONES

El objetivo de este reporte fue evaluar la estabilidad esttica y ssmica del DR Quebrada Enlozada bajo su condicin actual. En base a la revisin de las condiciones del DR y a los resultados de los anlisis, se lleg a las siguientes conclusiones: La geometra actual de la presa es consistente con la geometra asumida durante el diseo de la presa. Se encontr que la resistencia de los gruesos de relaves compactados medida en el lugar era consistente, o mayor, con los valores de resistencia asumidos para el diseo. La superficie fretica estimada segn los datos de piezmetros es consistente con o menor que la superficie fretica asumida durante el diseo de la presa, lo que indica que el sistema de drenaje y la presa estn funcionando adecuadamente. La estabilidad de la presa bajo condiciones estticas a largo plazo es aceptable. Los factores de seguridad calculados (2.3 para una superficie de falla poco profunda y 2.8 para una superficie de falla profunda) exceden el factor de seguridad mnimo requerido (1.5). La estabilidad de la presa bajo condiciones post-ssmicas es aceptable. Los factores de seguridad calculados (1.7 para una superficie de falla de bloque y 2.1 para una superficie de falla circular) exceden el valor mnimo requerido (1.2). Los resultados del anlisis dinmico en FLAC, desarrollado para estimar las deformaciones para la configuracin actual de la presa, indican que el asentamiento total calculado de la presa debido al efecto del DBE sera menor a 1 metros. El borde libre mnimo actual (distancia vertical entre la elevacin de la cresta de la presa y la elevacin mxima del embalse en la presa) es aproximadamente 6 m. El borde libre mnimo previo al sismo, de acuerdo al diseo del DR, es 3 m.

Formatted: Spanish (Peru)

En base a los resultados de los anlisis presentados en este documento, la presa del DR Quebrada Enlozada est funcionando conforme a las expectativas del diseo en su configuracin actual y bajo las condiciones actuales.
Formatted: Spanish (Peru)

26

INFORME MWH

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. |

7.0
ANCOLD Guidelines, 1998.

REFERENCIAS

Bardet, J. P. 1997. Experimental Soil Mechanics. Prentice Hall. Canadian Dam Association, 1999. Dam Safety Guidelines. Darandeli, M. 2001. Development of a New Family for Normalized Modulus Reduction and Damping Curves. PhD Thesis, University of Texas, Austin, Texas. Itasca 2005. FLAC: Fast Lagrangian Analysis of Continua. Version 6.0 Itasca Consulting Group, Inc. Kramer, S.L. 1996. Geotechnical earthquake engineering. New Jersey: Prentice Hall. Leps, T. 1970. Review of Shearing Strength of Rockfill. ASCE, Journal of the Soil Mechanics and Foundations Divisions, 96 (SM4), pp. 1159-1170. Morgenstern, N.R., and Price, V.E., 1965. The Analysis of the Stability of General Slip Surfaces. Geotechnique, Vol. 15, pp. 79-93. MWH, 2005. Cerro Verde Tailing Storage Facility Final Design. Vol. 2: Geological and Geotechnical Site Investigation and Assessment. Denver. Prepared for Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., November 2005. MWH. 2006. Cerro Verde Tailing Storage Facility Final Design. Vol. 4: Seepage Analysis. Denver. Prepared for Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., September May 2006. MWH. 2006. Cerro Verde Tailing Storage Facility Final Design. Vol. 7: Static and Seismic Stability Analyses. Denver. Prepared for Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., March 2006. Robertson, P.K. and Campanella, R.G., 1983. Interpretation of Cone Penetration Tests: Sands, Canadian Geotechnical Journal, Vol. 20, No. 4, pp. 719733. Rollins, K., Evans, M., Diehl, N. and Daily, W. 1998. Shear Modulus and Damping Relations for Gravels. Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering, ASCE. Vol 124, No 5, pp-396-405. Uddin, N., 1999, A dynamic analysis procedure for concrete-faced rockfill dams subjected to strong seismic excitation, Computers and Structures 72, 409-42. United States Army Corps of Engineers (USACE). 2003. Stability of earth and rockfill dams. United States Bureau of Reclamation (USBR). 1987. Design of Small Dams, Third Edition, 1987.

27