COMUNIDADE MAIS SEGURA s i a M

Mudando Hbitos e Reduzindo Riscos de Movimentos de Massa e Inundaes

Cincias da Terra para a Sociedade

MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA

Nelson Jos Hubner Moreira Ministro Interino Cludio Scliar Secretrio de Geologia, Minerao e Transformao Mineral Nris Costa Diniz Diretora do Departamento de Geologia e Produo Mineral

PARCERIAS
Ministrio das Cidades MCidades Ministrio da Integrao Nacional Secretaria Nacional de Defesa Civil SEDEC

COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS/ SERVIO GEOLGICO DO BRASIL CPRM/SGB

Agamenon Srgio Lucas Dantas Diretor-Presidente Jos Ribeiro Mendes Diretor de Hidrologia e Gesto Territorial Eduardo Santa Helena Diretor de Administrao e Finanas (Interino) Manoel Barretto da Rocha Neto Diretor de Geologia e Recursos Minerais Fernando Pereira de Carvalho Diretor de Relaes Institucionais e Desenvolvimento

Escritrio Rio de Janeiro

Cssio Roberto da Silva Departamento de Gesto Territorial DEGET Frederico Cludio Peixinho Departamento de Hidrologia DEHID

CPRM Servio Geolgico do Brasil. Comunidade mais segura : mudando hbitos e reduzindo os riscos de movimentos de massa e inundaes / CPRM Servio Geolgico do Brasil ; coordenao Jorge Pimentel ; autores Jorge Pimentel, Carlos Eduardo Osrio Ferreira, Renaud D.J. Traby, Noris Costa Diniz. - Rio de Janeiro : CPRM, 2007. 27 p. : il. ; 21 cm. Esta publicao de interesse pblico. P ode ser reproduzida, total ou parcialmente, desde que citada a fonte. 1.Catstrofes naturais Brasil. 2. Inundaes Brasil. 3. Deslizamentos Brasil. I. PIMENTEL, Jorge. II. FERREIRA, Carlos Eduardo Osrio. III. TRABY, Renaud D.J. IV. DINIZ, Noris Costa. V. Ttulo.
CDD 363.34930981

Jorge Eduardo Pinto Hausen Departamento de Relaes Institucionais e Divulgao DERID Sabino Orlando da C. Logurcio Departamento de Apoio Tcnico DEP AT Valter Alvarenga Barradas Diviso de Editorao Geral DIEDIG

COMUNIDADE MAIS SEGURA s i a M

Mudando Hbitos e Reduzindo Riscos de Movimentos de Massa e Inundaes

Programa de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo CYTED

Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais/ Servio Geolgico do Brasil CPRM/SGB Diretoria de Hidrologia e Gesto Territorial DHT Departamento de Gesto Territorial DEGET 2007

Esta cartilha foi elaborada pelo Servio Geolgico do Brasil CPRM com o objetivo de transmitir conhecimentos bsicos sobre desastres naturais, principalmente os movimentos de massa e as inundaes. Seu contedo destina-se ao pblico no especialista no tema, sendo direcionada principalmente para estudantes e moradores de comunidades e assentamentos precrios.

Sumrio
Desastres Naturais

04

Causas dos Movimentos de Massa Identificando Situaes de Risco Reduzindo Riscos Mudando Hbitos

08 13

06 07

O que Fazer em Perodos de Chuvas Intensas ou Prolongadas O que Fazer no Caso de Situaes de Perigo ou Risco Alguns Conceitos Bsicos Pinte e Rabisque

16

17

19

18

Desastres Naturais
Desastres naturais so catstrofes que ocorrem quando um evento perigoso, tal como inundao, vulcanismo, terremoto, furaco e movimentos de massa, deflagrado causando danos propriedade ou fazendo grande nmero de vtimas.

Vulcanismo

Inundao

Furaco Movimentos de Massa

No Brasil, os desastres naturais que causam maiores danos so os movimentos

de massa e as inundaes.
Movimentos de massa so rupturas de solo/rocha que incluem os escorregamentos, as corridas de detritos/lama e as quedas de blocos de rocha. Podem ser naturais ou induzidos pela ao do homem. Essas rupturas, tambm conhecidas como quedas de barreiras, podem ocorrer em qualquer rea de elevada declividade, em perodos de chuvas prolongadas ou intensas.

As inundaes so, tambm, fenmenos naturais. A ocupao de reas inadequadas, tais como leito e margens de rios, pode resultar em srios danos materiais e perdas de vidas.

Queda de barreira = Escorregamento Inclinao de um barranco ou morro = Declividade

Causas dos Movimentos de Massa

As causas dos movimentos de massa so diversas e decorrentes, principalmente, das caractersticas naturais dos terrenos.
Muitas vezes, porm, os acidentes em encostas so provocados por hbitos do dia-a-dia, e pela forma de ocupao que a prpria populao encontra para a construo de suas moradias. Existem locais seguros para a construo de moradias. Entretanto, alguns locais no podem ser ocupados, mesmo tomando todos os cuidados, pois so terrenos perigosos que podem provocar situaes de risco.
Fatores que causam escorregamentos
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Inclinao do terreno Intensidade e durao da chuva Caractersticas geotcnicas das rochas e solos Quantidade de gua que infiltra no solo Cortes e aterros para construo de moradias Lanamento de guas servidas (esgoto) na encosta Vazamentos de reservatrios ou caixas dgua Lixo e entulho lanados na encosta Tipo e porte de vegetao da encosta Ruas sem calamento e sistema de drenagem Desmatamentos

Ruas em reas de declividade elevada sem meio-fio, calamento ou galerias podem direcionar as guas das chuvas para a encosta e causar escorregamentos.

Identificando Situaes de Risco

Nem sempre fcil identificar indcios de escorregamentos. Alguns, porm, so bem claros.
Observe
9 9

Rachaduras nas paredes e pisos das casas Trincas no solo, principalmente na parte superior dos taludes/barrancos Blocos ou lascas de rocha soltos e instveis gua minando na base do talude/barranco rvores ou postes inclinados Muros de arrimo com barrigas ou trincados Afundamentos e deformaes no leito da rua Desprendimento e queda de solo/rocha em taludes

9 9 9 9 9 9

Barranco = Talude

Reduzindo Riscos
Grande parte das situaes de risco resulta de nossos hbitos e costumes.
Evite cortar o terreno para a retirada de solo ou blocos de rocha. O corte pode provocar a ruptura do barranco e causar acidentes.

Evite cortes verticalizados para construo de moradia muito perto da fundao da casa do seu vizinho.

Base da casa = Fundao

Evite construir muito perto da borda ou p do talude. Na parte superior, construa no mnimo a 5 metros de distncia da borda. Na base, no mnimo a 10 metros.

No jogue lixo ou entulho sobre a encosta. Em perodos chuvosos, esses materiais podem escorregar e causar danos nas moradias abaixo e entupir as drenagens.

Muro de arrimo = Muro de conteno

No construa sua casa encostada no muro de arrimo. Conserve as obras de conteno da sua comunidade.

10

No construa sobre o leito de rios e crregos, e nem obstrua a passagem das guas. Podem ocorrer a eroso das margens (solapamento) e destruio da moradia. No lance lixo, entulho e guas servidas na calha dos rios.

Evite construir sua moradia muito prximo de rios e crregos. Em perodos de chuvas intensas ou prolongadas, podem ocorrer inundaes e/ou alagamentos. No permita que crianas brinquem nas guas das cheias, que, geralmente, esto contaminadas.

11

No faa barramentos em pequenos crregos para captao de gua ou lazer. Em perodos de chuvas intensas ou prolongadas, pode ocorrer o rompimento do barramento e alagar ruas e moradias.

No jogue entulho ou lixo nas calhas de drenagem e descidas de gua na sua comunidade. Mantenha-as limpas para livre passagem da gua.

12

Evite plantar bananeiras nas encostas. As folhas, troncos e razes favorecem a acumulao de gua no solo e podem causar escorregamentos.

No lance guas servidas e esgoto no talude. Evite a construo de fossas na encosta. Essas guas infiltram-se no solo e podem causar escorregamentos. gua minando na base do talude significa ocorrncia de infiltraes no solo.

Mudando Hbitos Vivendo Melhor e com Menos Riscos

As guas servidas devem ser captadas e escoadas atravs da rede de esgotos. As guas das chuvas devem ser captadas e escoadas atravs da rede de coleta de guas pluviais (das chuvas).

13

Suavize a inclinao dos cortes nos taludes. Plante grama e pequenas rvores. Construa canaletas na crista e base do talude para a captao das guas das chuvas, direcionando-as para a rede de drenagem.

14

Jogue o lixo na lixeira. Se no existir coleta regular na sua comunidade, exija esse servio da Prefeitura.

Nos barrancos, substitua bananeiras e rvores de grande porte por pequenas rvores frutferas ou gramneas. Perto da casa plante: pitangueira, laranjeira, limoeiro, acerola, goiabeira e outras rvores do mesmo porte.

Cuide das reas comuns da sua comunidade. Mantenha limpas as descidas de gua, escadarias e outras obras de drenagem.

O conhecimento, tanto dos perigos como das vulnerabilidades da sua comunidade, a resposta para reduzir os riscos de perda de vidas e danos materiais. Percorra a sua comunidade, observe as caractersticas dos terrenos e prticas de uso. Procure identificar situaes de ameaa ou perigo.

15

Em vez de pichaes, reproduza os desenhos positivos desta cartilha.

16

O Que Fazer em Perodos de Chuvas Intensas ou Prolongadas

Se a sua moradia est em local de risco, retire imediatamente sua famlia. Busque auxlio com familiares ou amigos em locais sem perigo de escorregamentos ou inundaes.

Siga as orientaes da Defesa Civil.

O que Fazer no Caso de Situaes de Perigo ou Risco

17

9 Comunique Defesa Civil quando

observar sinais de risco ou alguma situao que possa resultar em acidente.

9 Solicite vistoria aos tcnicos da Defesa

Civil e Prefeitura Municipal.

9 Os tcnicos do seu municpio esto

preparados para orientar e auxiliar em situaes graves de desastres.

18

Alguns Conceitos Bsicos

Acidente Evento geolgico j ocorrido com perdas e danos sociais e econmicos. rea de Risco rea passvel de ser atingida por fenmenos ou processos naturais ou induzidos que causem acidentes. As pessoas que habitam essas reas esto sujeitas a danos a integridade fsica, perdas materiais e patrimoniais. Perigo Condio ou fenmeno com potencial para ocasionar danos. Preveno Aes dirigidas para eliminar a ocorrncia ou reduzir a magnitude de processos ou fenmenos adversos e as suas conseqncias sociais e econmicas. Risco Relao entre a possibilidade de ocorrncia de um processo ou fenmeno geolgico e a magnitude de danos ou conseqncias sociais e/ou econmicas sobre um dado elemento, grupo ou comunidade. Quanto maior a vulnerabilidade, maior o risco. Vulnerabilidade Grau de perda em relao a um dado elemento, grupo ou comunidade dentro de uma rea afetada por um processo ou fenmeno. a condio de debilidade e incapacidade devido a fatores sociais, econmicos ou de infraestrutura, que expe uma popu

Movimentos de Massa
ESCORREGAMENTO ROTACIONAL ESCORREGAMENTO TRANSLACIONAL
Superfcie de ruptura

ESCORREGAMENTO DE ROCHA

Superfcie de ruptura

QUEDA DE ROCHA

TOMBAMENTO

CORRIDA DE DETRITOS

Km

CORRIDA DE DETRITOS

CORRIDA DE SOLO
rea fonte rea de deposio

RASTEJO
rvores inclinadas Postes inclinados

Trincas no solo Cercas deformadas

lao ao perigo de um evento natural ou induzido;

Fonte: adaptao dos conceitos adotados pelo Mcidades, SEDEC e CYTED

EXPANSES LATERAIS
Horizonte argiloso

19

Pinte e Rabisque

CARTILHA DE ORIENTAO E EDUCAO AMBIENTAL Coordenao

Jorge Pimentel

Autores
Jorge Pimentel 1 Carlos Eduardo Osrio Ferreira Renaud D. J. Traby 2 Noris Costa Diniz 3
1

Colaborao Internacional
Rafael Guardado Lacaba4,5

Ilustraes
Renaud D. J. Traby

Projeto Grfico e Diagramao

Andria Amado Continentino (CPRM/DIEDIG) Adriano Lopes Mendes (Estagirio)

Fotos pgina 4: Imagens de vulcanismo e furaco obtidas do trabalho Desastres naturales induzidos por efectos del cambio y por processos antrpicos 2006 Instituto Geolgico y Minero de Espaa. Fotos pgina 5: Defesa Civil de Nova Friburgo- RJ, jan. 2007 Figura pgina 18: Varnes D. J. (1978). Slope movement types and processes. Landslides analysis and control, Schuster & Krizek (ed.). Washington: p. 11-33

Colaborao
Regina Clia Gimenez Armesto (CPRM/DIGATE) Ligia Maria N. de Arajo (CPRM/DEHID)

Reviso
Ftima Brito (Casa da Cincia) 6 Simone Martins (Casa da Cincia)
1 2 3

Nota: Alguns conceitos contidos nesta cartilha foram baseados na publicao Preveno de Riscos de Deslizamentos de Encostas: Guia para Elaborao de Polticas Municipais, Ministrio das Cidades. 2006

Gelogo - Servio Geolgico do Brasil SGB/CPRM Tcnico - Contratado pelo Servio Geolgico do Brasil SGB/CPRM Geloga - Diretora do Departamento de Geologia e Produo Mineral SGM/MME Gelogo - Instituto Superior Metalurgico de Moa Cuba

Programa de Cincia y Tecnologia para el Desarrollo (CYTED) Rede Temtica 405RT0273. Evaluacion de la Peligrosidad Analisis y Gestion de Riesgos por Deslizamientos. Centro Cultural de Cincia e Tecnologia Universidade Federal do Rio de Janeiro

Esta cartilha inspirou-se no Guia de Ocupao dos Morros - Regio Metropolitana de Recife - Programa Viva o Morro, elaborado pela Fundao de Desenvolvimento Municipal do Estado de Pernambuco (FIDEM).
Agradecimento Snia Gomes de Matos Medeiros FIDEM

TELEFONES TEIS
Defesa Civil - 199
Av. Pasteur 404 - Urca CEP 22290-240 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: PABX (21) 2295-0032 Fax: (21) 2295-6347

Corpo de Bombeiros - 193 Polcia Militar - 190 Ambulncia - 192