Dossier pdagogique

SAISON 2010 I 2011

PIERRE
BRIGITTE

CORNEILLE I
JAQUES-WAJEMAN CIE PANDORA
CRATION DU 26 JAN. AU 13 FV. 20 H 30 I DIM. 15 H DU 29 JAN. AU 12 FV. 20 H 30 I SAM.16 H I DIM. 15 H

Une troupe, deux pices de Corneille

Surna Nicomde

{ LES ABBESSES } 31 RUE DES ABBESSES PARIS 18

www.theatredelaville-paris.com 01 42 74 22 77

Surna I Nicomde
CRATION

CORNEILLE I BRIGITTE JAQUES-WAJEMAN

MISE EN SCNE Brigitte Jaques-Wajeman COLLABORATEURS ARTISTIQUES AVEC NICOMDE LAODICE PRUSIAS ATTALE FLAMINIUS ARSINOE ARASPE CLEONE

Franois Regnault, Alice Zeniter SCNOGRAPHIE & LUMIRES Yves Collet ASSISTANT LUMIRES Nicolas Faucheux COSTUMES Annie Melza-Tiburce ACCESSOIRES Franck Lagaroge MAQUILLAGES & COIFFURES Catherine Saint-Sever MUSIQUE Marc-Olivier Dupin ASSISTANT LA MISE EN SCNE Pascal Bekkar STAGIAIRE Clment Mercier
Production Compagnie Pandora Thtre de la Ville, Paris.

Bertrand Suarez-Pazos Raphale Bouchard Pierre-Stfan Montagnier

Thibault Perrenoud

SURNA EURYDICE ORODE PACORUS UN SOLDAT ORMENE SYLLACE PALMIS

Pascal Bekkar Sophie Daull Mourad Mansouri Aurore Paris

SOMMAIRE

Corneille colonial, Nicomde & Surna Entretien avec Brigitte Jaques-Wajeman Lalexandrin aux Abbesses ! Nicomde
I I I I

# 04

# 06 # 08

Lintrigue Personnages Extrait Renseignement historique

# 10 # 11 # 13 # 15

Surna
I I I I

Lintrigue Personnages Extrait Renseignement historique

# 17 # 18 # 19 # 20

Biographies
I I

Corneille Brigitte Jaques-Wajeman

# 22 # 24 # 25

Tourne & Rencontre Nicomde & Surna

photographies COSIMO MIRCO MAGLIOCCA

 Corneille colonial

Au dpart, il y a Rome. Ce qui frappe Brigitte Jaques-Wajeman, cest lampleur du thtre romain de Corneille pas moins de quinze pices et son volution : il y a un monde entre la Rome dHorace, la premire pice, et la Rome de Surna, la dernire. Cette distance fait apparatre le cycle entier du thtre romain comme la description dun processus historique et politique o Rome, prsente en gloire au dbut, perd ensuite de sa splendeur, jusqu son me, et, au terme, finit par disparatre. Do naquit en 1983 le projet dun cycle intitul Corneille colonial , illustrant le dessein de Corneille exprim par lui dans son Avis au lecteur de Nicomde : Mon principal but a t de peindre la politique des Romains au dehors, et comme ils agissaient imprieusement avec les rois leurs allis, leurs maximes pour les empcher de saccrotre, et les soins quils prenaient de traverser leur grandeur, quand elle commenait leur devenir suspecte force de saugmenter et de se rendre considrable par de nouvelles conqutes.
Ce Corneille colonial est n dune collaboration soutenue avec Jacqueline Lichtenstein

Mon crime vritable est davoir aujourdhui Plus de nom que mon Roi, plus de vertu que lui.

[Surna, V, 2]

Nicomde I Surna

Toute laction de Nicomde se droule autour dune immense table, telle quon en voit aujourdhui dans les dners dapparat donns lors de la rception de potentats trangers.

On y dcouvre les moments intimes et publics dune famille royale. La mise en scne montre clairement la jouissance sans frein de lexercice du pouvoir, et labjection lie une honteuse collaboration politique. Bien quelle sintitule tragdie, la pice ressemble plus une farce noire et, malgr les sombres vnements qui en font la trame, elle frle le tragique sans jamais y parvenir. Elle prserve quelque dignit aux dclarations passionnes des jeunes rsistants, Nicomde et Laodice, sa fiance armnienne. Le thtre de Nicomde est, la plupart du temps, domin par la bassesse, le mensonge et les rglements de comptes. Dans une lumire trs diffrente, Surna se jouera autour de la mme table : un grand mariage se prpare qui doit sceller lamiti entre lArmnie et le royaume des Parthes, aprs la dfaite inespre des Romains. La table croule sous les fleurs, mais demble une immense douleur se fait entendre, celle dune jeune femme, Eurydice, force un mariage quelle refuse de toute son me. Elle aime ailleurs . Lamour est le principal rsistant dans le palais des Parthes, mme sil conduit la mort des amants. Au contraire de Nicomde, la tragdie dans Surna est bien prsente. La lucidit politique, lironie et linsolence, ne servent plus rien. Lintime douleur, le dsir contrari, la jalousie, lamour enfin, dominent toute laction et donnent aux hros des accents lgiaques et mortifres. Alors que Nicomde commence au matin et finit la nuit, Surna commencera la nuit et finira avec le jour. La pice tout entire sera une traverse de la nuit, inluctable, vers la mort. Dernire pice de Corneille, un vers inou conduit toute laction : Toujours aimer, toujours souffrir, toujours mourir.
Brigitte Jaques-Wajeman

Autour dune table. Nicomde, Surna, se passeront autour dune table. Cest que la table est un objet plein de destinations possibles : un repas, une dernire Cne, une runion, une tractation, une dlibration, une ngociation. On peut aussi se coucher dessus des fins rotiques, ou monter dessus pour y narguer une foule. Un lit, en somme, et une estrade, ou une tribune. Elle reprsente encore un petit espace ouvert dans le grand espace ferm, et une intimit au cur du monde. Elle est un meuble, un praticable, et une autre scne.

Entretien avec Brigitte Jaques-Wajeman

Nicomde : une farce noire.

Pourquoi monter Corneille aujourdhui ?

Au fil des annes, jai pu dcouvrir Corneille et faire entendre un artiste formidablement vivant, avec ses dsirs, ses secrets, ses abmes. Jai dcouvert un auteur qui cherche des formes nouvelles, des sujets neufs ; qui ose, qui invente et qui trouve ; un homme qui a rflchi sur les moyens et les fins de lart dramatique, comme nul autre, et qui me fait penser aussi bien Brecht, pour sa lucidit politique, qu Hitchcock, pour son art du suspense, Shakespeare, pour son gnie des ambivalences. Corneille interroge avec une force unique le rapport du thtre lHistoire, la vrit, la force dramatique, toutes questions que les metteurs en scne et les auteurs daujourdhui se posent avec la mme urgence.
Pourquoi Nicomde et Surna ? Nicomde (1651) et Surna (1674) appartiennent au cycle

On y voit les moments intimes et publics dune famille royale en Bithynie (lactuelle Turquie) : Nicomde, le fils an du Roi, n dun premier mariage, soppose son pre, qui consent au dsir hgmonique de Rome ; le cadet, Attale, qui a t lev Rome, pouse les vues de sa mre, jusqu ce quil se rvolte son tour. Bien quelle sintitule tragdie, la pice ressemble davantage une farce noire et, malgr les sombres vnements qui en font la trame, cest la comdie qui lemporte le plus souvent. Corneille manie avec jubilation lironie et la distance, et cherche nous faire admirer le courage des rsistants, autant que lhabilet diabolique de Rome.
Surna : le triomphe de la mlancolie.

des pices que jappelle coloniales de Corneille avec La Mort de Pompe (1641), Sertorius (1662) et Sophonisbe (1663). Ces pices se droulent aux confins de lempire romain, le plus souvent en Orient, dans un monde autre . Elles analysent lambivalence des rapports de domination que Rome entretient avec ses allis . Fascination et rpugnance vont souvent de pair ! Cest dans Nicomde que Corneille dfinit le mieux son but, qui a t de peindre la politique des Romains au-dehors et comme ils agissaient imprieusement avec les rois, leurs allis ; leurs maximes pour les empcher de saccrotre et les soins quils prenaient de traverser leur grandeur, quand elle commenait leur devenir suspecte force de saugmenter et de se rendre considrable par de nouvelles conqutes. Dans Surna, Rome napparat pas. Elle vient de se voir infliger une de ses plus cuisantes dfaites : les Parthes sont libres ! Mais elle rde menaante autour de la ville. Cette menace deviendra concrte ds que Surna, seul rempart contre elle, sera assassin.

La mise en scne de Surna sera une cration pour le Thtre des Abbesses avec les mmes comdiens et dans une scnographie trs proche. Les deux pices se donneront en alternance, car elles offrent notre rflexion de nombreuses similitudes. Chacune, en effet, montre un couple de jeunes rsistants qui se dressent contre la tyrannie, et chacune met en scne un roi, envieux de la gloire et du gnie du hros, et qui veut sa mort. Dans chacune le Roi est second par un conseiller sans scrupule, disciple de Machiavel. Mais si Nicomde et Laodice, son amante, soutenus par une formidable rvolte populaire, peuvent encore gagner la fin et rire joyeusement, Surna et Eurydice senfoncent, eux, dans une nuit blouissante, qui nannonce aucune aurore . Dernire pice de Corneille, Surna est sans doute la plus mlancolique et la plus ardente. Elle runit tous les thmes de son oeuvre pour les exalter une dernire fois et mieux leur dire adieu : adieu aux vains honneurs tant priss de ses premiers hros, pour lesquels ils taient prts dtruire toute humanit en eux, car les femmes et lamour leur taient une menace ! La dimension du sacrifice tait la seule volupt quils connussent. Surna, gnral, a remis le roi Orode sur son trne et lui a 6

conquis la ville de Sleucie. Il a en outre vaincu les Romains et extermin Crassus, qui avait tent une expdition contre les Parthes. Orode a aussi un fils Pacorus, qui il destine, par un mariage dtat, une princesse dArmnie, qui Corneille donne le beau nom dEurydice. Il invente en outre un amour fou entre Surna et Eurydice. Dans Surna, pour la premire et dernire fois, un hros parfait parvient conjoindre la gloire et lamour. Or la gloire chez Corneille, cest le noyau intime de ltre, cest la capacit dtre libre mme dans la dfaite et lhorreur, cest le pouvoir de dire non, de mettre distance dans lironie et la dignit ce qui vous submerge, de ne jamais se poser en victime. Le souci de sa gloire doit tre prserv sous peine, sil est dtruit, de faire du hros une canaille ou un lche. Cest dans Surna quil parvient faire vivre amour et gloire au mme diapason. Il fait de lamour une valeur thique suprme, et lui redonne la place royale quAlidor (le hros de cette comdie), naurait jamais d lui ter. Surna se met au service de sa dame, sans perdre un instant de sa grandeur. Sa gloire saccrot de se sacrifier lamour dune femme qui trouve enfin un hros digne de son dsir, dsir mystrieux auquel son amant obissant se livre, mme sil ne comprend pas. Il prend une femme pour matre secret, sans craindre un seul instant de perdre de sa force, et quoi quelle demande. Il se moque de la postrit, et rclame dsesprment le droit au bonheur : Et le moindre moment dun bonheur souhait Vaut mieux quune si froide et vaine ternit Mais le bonheur nest pas de ce monde et la mort guette : lamour secret, inavou, et pourtant criant, de Surna et dEurydice, se heurte la haine dun roi faible et tyrannique qui lui doit tout, et la jalousie de son fils. Plus je les servirai, plus je serai coupable, Et sils veulent ma mort, elle est invitable. Corneille peint avec Eurydice, amante de Surna, un de ses plus beaux portraits de femme. Elle devient la tragdie mme, lorsque dsespre, elle dit son amant : Je veux, sans que la mort ose me secourir, Toujours aimer, toujours souffrir, toujours mourir. 7

Dsespoir de la politique.

Ce qui triomphe maintenant, cest lenvers de la gloire : la nuit, son adversaire et sa complice , dit Jean Starobinski. La pice est la fois tragique et rvolte. Cest un extraordinaire pome damour et de rsistance, qui slve dans un monde sans espoir. Cest un adieu au monde sur lequel on ne peut rien finalement. Aucune confiance nest possible dsormais dans un ordre politique qui met toute sa puissance violer les consciences, qui ne respecte ni ne reconnat la grandeur de ses sujets, qui confond dlibrment la sphre intime et le bien public. Dans la clture du palais, Corneille met au jour les passions noires qui aveuglent et dtruisent toute raison politique. Lacharnement du pouvoir contre Surna et Eurydice coupables seulement de vouloir prserver leur intimit, rvle une relle dimension du mal. Sans faire un nouveau crime, oserai-je vous dire Que lempire des curs nest pas de votre empire, Et que lamour jaloux de son autorit Ne reconnat ni Roi, ni souverainet ? La fin de Surna est tragique. Comme lcrit Marie-Odile Sweetser : Rien ne vient attnuer limpression finale de meurtre atroce, dinjustice et darbitraire, de chute irrmdiable dans le crime et la tyrannie .
Mise en scne.

Comme dans Nicomde, mais dans une lumire trs diffrente, la mise en scne de Surna se droulera autour dune grande table dont les accessoires changeront selon les actes. La table, qui sert aux runions de famille comme aux rceptions dans Nicomde, deviendra, dans Surna, le lieu de la fte venir et toujours diffre.
Brigitte Jaques-Wajeman * Ce cycle a commenc dans une troite collaboration avec Jacqueline Lichtenstein, actuellement professeur de Philosophie la Sorbonne, grande spcialiste du XVIIe sicle, en philosophie, littrature, thtre et beaux-arts. Brigitte Jaques-Wajeman prpare actuellement une mise en scne de Tendre et cruel, de Martin Crimp.

Lalexandrin aux Abbesses !

Allons bon ! lalexandrin aux Abbesses. Avec la Rgle des trois units, pendant quon y est ! Dire quon se croyait dbarrass de tout cela ! Quon avait russi en France un soigneux nettoyage des vers, grce de puissants vermifuges, quon avait dconstruit, selon la mthode des nouveaux philosophes, tout le thtre classique, vermoulu, ringard, grce aux esthtiques nouvelles, lcriture au quotidien, la lyrique chorale, aux monologues de lego, labsence dintrigue, pour mettre la place le catch, le match, le trash, le slash, le scratch et le smash ! Eh bien ! direz-vous : La, la, la/la, la, la// la, la, la/la, la, la !, les douze la des matines classiques reviennent en force ! Je ne me laisse pas intimider par ces rodomontades. Car je prtends que, comme le bonheur a t une ide neuve en Europe au XVIIIe sicle, lalexandrin est une langue neuve en France. Vous allez mme le rentendre sans quon ait besoin de vous le sur-titrer ! Et puis, je ne crois pas la table rase ! Cest fou, tout de mme, tous ces gens qui dtestent le chant de lInternationale, notamment cause du vers Du pass, faisons table rase ! , alors quils sont les premiers laisser senfouir et sabmer le trsor de la langue, son pass, ses lois et sa posie. Et je crois aussi que la dsaffection lgard de lHistoire est la racine de tous nos maux. Corneille connais pas. Eh bien ! On connatra, et on reconnatra. Et dailleurs, il y a beau temps que nos Corneille se font entendre partout o ils sont alls en France, il tait temps quils reviennent Paris. Car il vient quelquefois du milieu des Provinces Des sujets en nos cours qui valent bien des Princes. Il est vain de rpandre des pleurs sur la francophonie menace quand on est incapable (les parents ? les matres ? les professeurs ?) denseigner aux enfants rciter des vers, que ce soient les fables de La Fontaine, les vers de Molire, de Racine ou de Corneille, les posies de Victor Hugo, de Baudelaire ou de Rimbaud. Dites-vous plutt, fervents des cultures du monde , que nous sommes nous aussi une tribu primitive (bien quil nen existe plus depuis Claude Lvi-Strauss), que lalexandrin est notre chant de griots, notre incantation de sorciers, et cessez den avoir honte ! 8

Musal , disent les sots. Mais, si on va par l, tout est musal, de la forme de vos cigarettes la figure de vos penses. Seulement la fume qui sen chappe est libre de ses volutes, et Toute pense met un coup de ds . Les classiques, cest tout ce qui fut nouveau un beau jour, apparu soudain comme les bourgeons dun arbre, comme le Cid Campeador dress mort cheval au cur de la bataille, ou comme llgante solution dun thorme. Surgis de la croupe et du bond , mais avec une structure assez forte pour durer. Le classique, cest tout ce qui se construit , disait Charles Garnier, larchitecte de lOpra de Paris. Et ce vers dit classique est si beau quil fait dabord rsonner huit sicles de posie (il est apparu au XIIe sicle). Il rveille les morts et transmet leur voix aux vivants. Il nest pas un carcan inflig la langue, mais la basse profonde qui la fait chanter. La percussion qui la rythme. Il est comme le feu qui prend enfin dans la chemine. Il est le vent de la mer qui souffle tout coup, et le bateau peut prendre le large. Et il vous parle loreille, comme la voix de ltre aim. Il est comme un nouvel amour.
Franois Regnault

Nicomde

Lintrigue

Le prince Nicomde, victorieux la guerre, est revenu la Cour de Bithynie sans laccord de son pre, le Roi Prusias. Cest un risque quil a pris pour revoir la Princesse Laodice quil aime, la fille du Roi dArmnie, en exil chez Prusias, car elle est en danger. Nicomde se sait en outre ha de sa belle-mre la Reine Arsino, seconde femme de Prusias, qui lui a envoy une arme de sbires pour le compromettre et le perdre, et qui soutient contre lui le fils quelle a eu de Prusias, Attale. Ce dernier a fait ses tudes morales et politiques Rome, et sa mre veut le voir monter sur le trne de son pre, et pouser Laodice, dont il est aussi amoureux, avec le soutien des Romains, et notamment celui de lambassadeur des Romains Flaminius, qui sternise la Cour de Prusias et entend bien se mler de la politique locale. Tel est le nud de cette tragdie, qui met donc aux prises le prince Nicomde, dont les victoires ont tabli et affermi le trne de son pre, qui a pour idal politique celui de la libert et de lindpendance des souverains lgitimes, et pour modle Hannibal, lennemi de Rome, avec le parti proromain, reprsent par Prusias, la Reine Arsino, son demifrre Attale, et bien entendu, lAmbassadeur de Rome. Lopposition des deux partis est accuse du fait quHannibal, qui stait rfugi en Bithynie, a t livr par la Reine la vindicte des Romains, et sest empoisonn pour leur chapper. Lintrigue de ce drame, plein de surprises et de retournements, de complots et de sditions, se dnouera de faon heureuse par la dconfiture des collaborateurs de Rome, le triomphe du Prince gnreux qui sera dlivr des Romains grce au soutien de son frre Attale, le partage de la Bithynie et des royaumes, conquis ou conqurir, entre les deux frres, et lunion de Nicomde avec Laodice.
Nicomde est, Corneille le dit lui-mme, sa vingt et unime pice. Elle date de 1651. Elle fut joue sans doute lHtel de Bourgogne en fvrier de cette mme anne. Corneille confie : Je ne veux point dissimuler que cette pice est une de celles pour qui jai le plus damiti .

10

Notes sur les personnages

NICOMDE : Fils an du roi Prusias, lve dAnnibal, guerrier confirm, amoureux passionn, Nicomde est aussi une figure hroque de la lutte pour lindpendance. Il naccepte pas lemprise romaine sur les royaumes orientaux et aspire la pleine souverainet de la Bithynie. Il est donc toujours obstacle aux manigances politiques que Flaminius, Prusias et Arsino tablissent et en tant quobstacle il est celui qui doit tre limin, celui que visent tous les piges de la pice. Il reprsente les valeurs de lhrosme : lamour inconditionnel, le mpris du secret, la noblesse, le respect pour son pre et pour la couronne malgr labaissement de ceux-ci Dans une cour qui ne fait dsormais plus de la politique qu grands coups de ngociations, de pots-de-vin et de chantage, Nicomde parat trangement dplac, fragilis mais aussi mpris par les technocrates qui ne reconnaissent pas ses talents militaires et usent de son honntet comme dune faiblesse. LAODICE : Reine dArmnie, promise Nicomde contre les souhaits de Rome, Laodice est le pendant fminin de lhrosme. Sa situation la cour manque dassise : la mort de son pre et ltat de guerre de son royaume lont conduite sabriter en Bithynie. Malgr tout, elle montre une fiert sans faille et une croyance dans le respect d la couronne qui ne tarit jamais. Sa ressemblance avec Nicomde explique facilement leur amour : elle est galement rebelle lautorit romaine, pleine de mpris pour les politiques du chantage, pour les mariages de calculs. Comme lui, elle est fire et susceptible, le mpris mal dguis de lambassadeur romain la pousse lexplosion de colre et au dfi. Elle est si proche de Nicomde en caractre et en action quelle devient elle aussi chef de guerre la fin de la pice pour prendre la tte de la rbellion. PRUSIAS : Roi de Bithynie, pre de Nicomde et dAttale, mari dArsino, Prusias est pris dans les nuds dune situation familiale et politique complexe. Il est la fois lalli servile de Rome quil craint et le jouet de sa femme dont la sduction et les pleurs de crocodile le mnent par le bout du nez. Il ressemble par bien des aspects aux maris cocus 11

des comdies. Mais le pouvoir de vie et de mort dont il dispose le rend plus dangereux. Il est dun comique sinistre. Prusias est tortur par la jalousie et la peur face aux exploits de Nicomde. Son fils lui est dautant plus insupportable quil lui rappelle ce que devrait tre un vrai roi ce que Prusias admire toujours mais nose plus tre. Il porte encore les traces dun certain courage, dune certaine noblesse mais celles-ci sont constamment attaques par les entreprises de sa femme et de Flaminius. ARSINO : Seconde femme du roi Prusias, reine de Bithynie. Son fils Attale, non content de ntre que le second dans le rang de la succession, a vcu Rome toute sa vie en tant quotage. Cest elle qui accepte de livrer Annibal pour retrouver son fils et commence ainsi le cycle de toutes les manigances. Retorse, intelligente, sductrice, elle est un personnage de mchante qui joue dlibrment avec les archtypes : celui de la belle-mre, celui de la femme fatale. Mme lamour maternel quelle voque plusieurs reprises ne semble pas une excuse suffisante toutes ses machineries : elle est anime par un pur dsir de contrler et de nuire. Cest elle qui construit et expose les rouages de la pice, elle est ainsi responsable des situations dironie dramatique au cours desquels le spectateur averti du danger voit les personnages se faire piger par la mauvaise reine. En ce sens, le personnage dArsino entretient avec le public une relation particulire.

ATTALE : Jeune fils du roi et dArsino, il a t lev Rome en otage pendant vingt ans. Lorsque la pice dbute, il est le digne lve de Flaminius. Il est convaincu que son ducation romaine le place au-dessus des potentats locaux qui ne seraient que des provinciaux . Sans respect pour le rang dan de Nicomde, il vise la fois sur les conseils de Rome sa couronne et sa fiance Laodice. Il prfre la politique de la diplomatie et des alliances celle de larme. Comme le dit Nicomde, il est lesprit plutt que le cur (au sens de courage). Mais au fil de la pice, il apprend reconnatre que la politique romaine tout comme celle de sa mre ne se base que sur des bassesses et sur des ruses. Il se libre donc de son joug et, changeant de modle, cherche dsormais galer la noblesse de son frre an. Seul personnage connatre une volution de caractre, Attale devient rellement un homme pendant le temps de la pice et sous les yeux du spectateur. FLAMINIUS : Ambassadeur romain, il est Nicomdie dabord pour ngocier la capture dAnnibal puis ensuite pour assurer le sort de son protg Attale devant celui de Nicomde qui reprsente une menace. Bien que sabritant derrire le grand nom de Rome, Flaminius est en fait m par une rancune personnelle : son pre a t tu par Annibal. Aprs avoir accul ce dernier au suicide, Flaminius tourne son acharnement contre Nicomde, llve du dfunt hros. Il trouve en Arsino qui partage sa haine une allie de premier choix. Mais mme lorsquil tablit des alliances, Flaminius ne traite jamais ses interlocuteurs sur un pied dgalit. En effet, dans le royaume de Bithynie, comme propos de celui dArmnie ou de tous les pouvoirs locaux, Flaminius se comporte en colon. Les rois amis sont au mieux sous le protectorat de Rome. Il a pour eux un mpris difficile dissimuler. Son intelligence et son ducation de technocrate lemplissent de la certitude dtre entour de barbares. CLONE : Confidente dArsino, Clone est loreille sans bouche qui lon peut tout dire et qui ne rptera rien. Elle est donc pour Arsino la seule personne qui les plans peuvent tre exposs en dtail et qui peut mesurer toute lintelligence de la reine. Complice absolue, Clone ne cherche jamais freiner les manigances de la reine mais lassure au contraire de sa discrtion et de son dvouement. Elle est son me damne, son ombre, son double.

ARASPE : la fois homme de main et conseiller politique et militaire, Araspe est lui aussi un double de Prusias, sa voix secrte qui avoue le dsir de meurtre. Par ses insinuations dguises contre Nicomde, il pousse peu peu le roi la paranoa et la colre avant de lui proposer des solutions radicales que ses services peuvent fournir. Lui aussi semble contrler Prusias sans que celui-ci sen rende compte et Attale en le tuant dans le dernier acte libre enfin le roi dun de ses nombreux jougs.
Alice Zeniter

12

Nicomde Acte III, scne II, entre Laodice et Flaminius, vers 807 926

FLAMINIUS.

Madame, enfin une vertu parfaite...

LAODICE.

Suivez le roi, seigneur, votre ambassade est faite ; Et je vous dis encor, pour ne vous point flatter, Qu'ici je ne la dois ni la veux couter.
FLAMINIUS.

Et je vous parle aussi, dans ce pril extrme, Moins en ambassadeur qu'en homme qui vous aime, Et qui touch du sort que vous vous prparez, Tche rompre le cours des maux o vous courez. J'ose donc comme ami vous dire en confidence Qu'une vertu parfaite a besoin de prudence, Et doit considrer, pour son propre intrt, Et les temps o l'on vit, et les lieux o l'on est. La grandeur de courage en une me royale N'est sans cette vertu qu'une vertu brutale, Que son mrite aveugle, et qu'un faux jour d'honneur Jette en un tel divorce avec le vrai bonheur, Qu'elle-mme se livre ce qu'elle doit craindre, Ne se fait admirer que pour se faire plaindre, Que pour nous pouvoir dire, aprs un grand soupir : j'avais droit de rgner, et n'ai su m'en servir . Vous irritez un roi dont vous voyez l'arme Nombreuse, obissante, vaincre accoutume ; Vous tes en ses mains, vous vivez dans sa cour.
LAODICE.

Mais par quelle conduite, et sous quel gnral ? Le roi, s'il s'en fait fort, pourrait s'en trouver mal ; Et s'il voulait passer de son pays au ntre, Je lui conseillerais de s'assurer d'une autre. Mais je vis dans sa cour, je suis dans ses tats, Et j'ai peu de raison de ne le craindre pas. Seigneur, dans sa cour mme, et hors de l'Armnie, La vertu trouve appui contre la tyrannie. Tout son peuple a des yeux pour voir quel attentat Font sur le bien public les maximes d'tat : Il connat Nicomde, il connat sa martre, Il en sait, il en voit la haine opinitre ; Il voit la servitude o le roi s'est soumis, Et connat d'autant mieux les dangereux amis. Pour moi, que vous croyez au bord du prcipice, Bien loin de mpriser Attale par caprice, J'vite les mpris qu'il recevrait de moi, S'il tenait de ma main la qualit de roi. Je le regarderais comme une me commune, Comme un homme mieux n pour une autre fortune, Plus mon sujet qu'poux, et le noeud conjugal Ne le tirerait pas de ce rang ingal. Mon peuple mon exemple en ferait peu d'estime. Ce serait trop, seigneur, pour un coeur magnanime : Mon refus lui fait grce, et malgr ses dsirs, J'pargne sa vertu d'ternels dplaisirs.
FLAMINIUS.

Je ne sais si l'honneur eut jamais un faux jour, Seigneur ; mais je veux bien vous rpondre en amie. Ma prudence n'est pas tout fait endormie ; Et sans examiner par quel destin jaloux La grandeur de courage est si mal avec vous, Je veux vous faire voir que celle que j'tale N'est pas tant qu'il vous semble une vertu brutale ; Que si j'ai droit au trne, elle s'en veut servir, Et sait bien repousser qui me le veut ravir. Je vois sur la frontire une puissante arme, Comme vous l'avez dit, vaincre accoutume ; 13

Si vous me dites vrai, vous tes ici reine : Sur l'arme et la cour je vous vois souveraine ; Le roi n'est qu'une ide, et n'a de son pouvoir Que ce que par piti vous lui laissez avoir. Quoi ? Mme vous allez jusques faire grce ! Aprs cela, madame, excusez mon audace ; Souffrez que Rome enfin vous parle par ma voix : Recevoir ambassade est encor de vos droits ; Ou si ce nom vous choque ailleurs qu'en Armnie, Comme simple Romain souffrez que je vous die Qu'tre alli de Rome, et s'en faire un appui, C'est l'unique moyen de rgner aujourd'hui ; Que c'est par l qu'on tient ses voisins en contrainte,

Ses peuples en repos, ses ennemis en crainte ; Qu'un prince est dans son trne jamais affermi Quand il est honor du nom de son ami ; Qu'Attale avec ce titre est plus roi, plus monarque Que tous ceux dont le front ose en porter la marque ; Et qu'enfin...
LAODICE.

L'infaillible secret de vaincre les Romains. Un si vaillant disciple aura bien le courage D'en mettre jusqu'au bout les leons en usage : L'Asie en fait l'preuve, o trois sceptres conquis Font voir en quelle cole il en a tant appris. Ce sont des coups d'essai, mais si grands que peut-tre Le Capitole a droit d'en craindre un coup de matre, Et qu'il ne puisse un jour...
FLAMINIUS.

Il suffit ; je vois bien ce que c'est : Tous les rois ne sont rois qu'autant comme il vous plat ; Mais si de leurs tats Rome son gr dispose, Certes pour son Attale elle fait peu de chose ; Et qui tient en sa main tant de quoi lui donner mendier pour lui devrait moins s'obstiner. Pour un prince si cher sa rserve m'tonne ; Que ne me l'offre-t-elle avec une couronne ? C'est trop m'importuner en faveur d'un sujet, Moi qui tiendrais un roi pour un indigne objet, S'il venait par votre ordre, et si votre alliance Souillait entre ses mains la suprme puissance. Ce sont des sentiments que je ne puis trahir : Je ne veux point de rois qui sachent obir ; Et puisque vous voyez mon me toute entire, Seigneur, ne perdez plus menace ni prire.
FLAMINIUS.

Ce jour est encor loin, Madame, et quelques-uns vous diront, au besoin, Quels dieux du haut en bas renversent les profanes, Et que mme au sortir de Trbie et de Cannes, Son ombre pouvanta votre grand Annibal. Mais le voici, ce bras Rome si fatal.

Puis-je ne pas vous plaindre en cet aveuglement ? Madame, encore un coup, pensez-y mrement : Songez mieux ce qu'est Rome et ce qu'elle peut faire ; Et si vous vous aimez, craignez de lui dplaire. Carthage tant dtruite, Antiochus dfait, Rien de nos volonts ne peut troubler l'effet : Tout flchit sur la terre, et tout tremble sur l'onde ; Et Rome est aujourd'hui la matresse du monde.
LAODICE.

La matresse du monde ! Ah ! Vous me feriez peur, S'il ne s'en fallait pas l'Armnie et mon coeur, Si le grand Annibal n'avait qui lui succde, S'il ne revivait pas au prince Nicomde, Et s'il n'avait laiss dans de si dignes mains 14

Renseignement historique

Nicomde est, Corneille le dit lui-mme, sa vingt et unime pice. Elle date de 1651. Elle fut joue sans doute lHtel de

Bourgogne en fvrier de cette anne, peu aprs que le prince de Cond, Conti et le duc de Longueville furent sortis de prison. Elle passe en effet pour ntre pas sans rapport avec lactualit, sinon de ces princes emprisonns Vincennes par Mazarin, puis dlivrs, du moins avec le climat de la Fronde. Corneille confie : Je ne veux point dissimuler que cette pice est une de celles pour qui jai le plus damiti.

La Fronde (1648-1653) est une priode de troubles graves qui frappe le royaume de France pendant la minorit de Louis XIV (1643-1656), en pleine guerre avec lEspagne (1635-1659). Cette priode de rvolte marque une brutale raction face la monte de lautorit monarchique en France initie sous Henri IV et Louis XIII, renforce par la fermet de Richelieu et qui connatra son apoge sous le rgne de Louis XIV. Aprs la mort de Richelieu (1642) et de Louis XIII (1643), le pouvoir royal est affaibli par lorganisation dune priode de rgence, par une situation financire et fiscale difficile due aux prlvement ncessaires pour alimenter la Guerre de Trente ans, par lesprit de revanche des grands du royaume subjugus sous la poigne de Richelieu. On distingue une conjonction de multiples oppositions aussi bien parlementaires quaristocratiques et populaires. Article dtaill : Absolutisme. Il est trs difficile de dlimiter avec prcision les bornes chronologiques de la Fronde. Les historiens ont des avis divergents sur la question. Lon peut toutefois proposer comme point de dpart la date du 15 juin 1648 qui est marque par la dclaration des 27 articles. Cette dclaration faite au Parlement de Paris nonait la limitation des pouvoirs du souverain. La soumission de la ville de Bordeaux, le 3 aot 1653, est lvnement qui clture les troubles de la Fronde. La chronologie est complexe en raison dvnements multiples. Toutefois, lhistoriographie a pris lhabitude de distinguer plusieurs phases : la premire correspond lopposition des cours souveraines (fronde parlementaire, 1648-1649) ; la seconde lopposition des Grands (fronde des princes, 1651-1653). ce titre, elle peut tre considre comme la dernire grande rvolte nobiliaire du XVIIe sicle. 15

Surna

Surna ou les amants crucifis

La princesse Eurydice, fille du roi dArmnie, doit pouser demain le prince Pacorus, fils du roi Orode, roi des Parthes. Nous sommes Sleucie, en Irak aujourdhui. Le mariage est le fruit dun trait mettant fin la guerre avec les Romains qui ont pour une fois subi une grave dfaite et scelle lamiti des deux rois. Eurydice se prpare sans joie ce mariage, car elle aime secrtement Surna, lieutenant du roi Orode, quelle a connu lors dune ambassade avant la guerre et le trait. Cet amour est rciproque. Elle pensait loublier mais Surna vient darriver Sleucie. Le prince Pacorus aime Eurydice et veut en tre aim. Il le dit Surna qui est son confident. Il craint quEurydice ne rponde pas son amour. Pacorus tait autrefois fianc Palmis, sur de Surna. Palmis laime toujours. Elle est devenue lamie dEurydice, et connat son secret. Le roi Orode enfin est jaloux de la gloire de Surna, qui a gagn la guerre contre les Romains et lui a permis de retrouver le pouvoir. Surna, est plus valeureux que son roi. Le roi en souffre et craint de devoir tuer Surna sil ne consent pouser sa fille. Ce mariage, pense-t-il, le lierait fortement sa dynastie et diminuerait les possibilits de rbellion. Mais Eurydice est jalouse ; elle interdit Surna dpouser la fille du roi. Surna obit Eurydice. Il choisit dobir son amour plutt qu lordre royal ; il fait dune femme son matre secret et se condamne mort. La machine tragique est lance.
Surna (1674) est la dernire pice de Corneille.

17

Notes sur les personnages

SURNA : Gnral des Parthes, il est le sauveur du royaume : il a dfait les Romains et rtabli le roi sur son trne. Il en a retir une gloire et un orgueil qui siraient plus un prince qu un sujet. Malgr cela, il montre un respect constant au roi dans tout ce qui a trait sa vie publique, militaire et politique. En revanche, laspect priv de sa vie menace den faire un rebelle. Son amour pour Eurydice dont il est aim en retour va lencontre des projets de mariage entre cette princesse et le prince des Parthes. Tout au long de la pice, Surna lutte pour que soient reconnues la fois son obissance en tant que sujet loyal et la libert de ses passions amoureuses. Lempire des curs ne saurait tre soumis des lois politiques. Il sait alors mme quil commence ce combat que celui-ci est vain. Son hrosme est dsespr, dj tourn vers la mort.

PACORUS : Fils dOrode et donc prince des Parthes, amoureux dEurydice et promis elle, Pacorus est destin au trne et un mariage princier. Mais tout ce quoi il prtend lgitimement lui est ravi ou, du moins, est menac par Surna. Cest ce dernier et non le prince qui a sauv le trne, cest lui qui est aim dEurydice. Et Pacorus, tout en tant un prince dont chacun reconnat les vertus et que son rang lve au-dessus de tous, se voit condamn la place de second ds que Surna entre en lice. La jalousie quil en prouve, dabord juge indigne et refrne, culmine finalement jusque dans le dlire de meurtre.

ORODE : Roi des Parthes, rcemment revenu au pouvoir

EURYDICE : Princesse dArmnie, promise Pacorus en vertu dun trait de paix, Eurydice est amoureuse de Surna. Par loyaut envers son pre et le trait, elle se conforme tout dabord aux projets de mariage tout en prvoyant qutre spare de Surna la vouera une vie de souffrances. Mais la volont de Pacorus de conqurir ce mme empire des curs quEurydice comme Surna considre ntre assujetti aucun roi la pousse refuser finalement cette union. Blesse dans sa fiert et ronge par sa passion pour la mort, elle prfre sa perte et celle de son amant la capitulation.

aprs sa captivit, Orode sait quil doit tout Surna et ne peut accepter cette reconnaissance, ce sentiment dobligation envers un sujet trop puissant. Sa bienveillance lgard du hros et de sa famille est encore tangible, notamment dans ses entrevues avec Palmis, mais cette bienveillance demande comme condition dexistence des preuves de soumission complte (concernant aussi le domaine amoureux) que Surna et Eurydice lui refusent. Bien que tourment par les remords et limpression de sa bassesse, Orode prfre sacrifier le hros que de le laisser devenir une menace.

SILLACE : Dcrit comme lieutenant dOrode, tout comme

PALMIS : Sur de Surna, dabord fiance Pacorus qui lui a prfr Eurydice, Palmis est une figure de douceur et de raison. Son amour pour le prince a survcu la trahison de celui-ci et Palmis le cultive, comme une source de douleur agrable. Son masochisme nest pas du ct de la mort, il accepte la rsignation. Son personnage semble tre exempt de toute haine, et contrairement Surna ou Eurydice lhrosme comme lutte jusqu la mort ne fait nullement partie de son imaginaire fantasmatique.

Surna, Sillace est lui aussi jaloux des succs militaires de celui-ci. Homme de main du roi, il lencourage dcider la perte du gnral. On peut supposer quil est aussi celui qui lorganise.

ORMNE : Suivante dEurydice, personnage dpourvu

didaux, Ormne est la figure mme du pragmatisme. Elle appelle sa matresse la raison et au calme sans se soucier de ses sentiments amoureux. Au contraire de bien des confidentes, elle ne semble pas prendre le parti dEurydice. Lhrosme et le dsespoir la dpassent. Elle rve simplement dassister un grand mariage.
Alice Zeniter

18

Surna, Acte IV, Scne IV. entre Pacorus et Surna, vers 1301 1356

[]
SURNA.

SURNA.

Je le vois bien, seigneur : quon maime, quon vous aime, Quon ne vous aime pas, que je naime pas mme, Tout mest compt pour crime ; et je dois seul au roi Rpondre de Palmis, dEurydice et de moi : Comme si je pouvais sur une me enflamme Ce quon me voit pouvoir sur tout un corps darme, Et quun cur ne ft pas plus pnible tourner Que les Romains vaincre, ou quun sceptre donner. Sans faire un nouveau crime, oserai-je vous dire Que lempire des curs nest pas de votre empire, Et que lamour, jaloux de son autorit, Ne reconnat ni roi ni souverainet ? Il hait tous les emplois o la force lappelle : Ds quon le violente, on en fait un rebelle ; Et je suis criminel de ne pas triompher, Quand vous-mme, seigneur, ne pouvez ltouffer ! Changez-en par votre ordre tel point le caprice, QuEurydice vous aime, et Palmis vous hasse ; Ou rendez votre cur vos lois si soumis, Quil ddaigne Eurydice, et retourne Palmis. Tout ce que vous pourrez ou sur vous ou sur elles Rendra mes actions dautant plus criminelles ; Mais sur elles, sur vous si vous ne pouvez rien, Des crimes de lamour ne faites plus le mien.

Oui ; mais quand de son matre on lui fait un rival ; Quil aimait le premier ; quen dpit de sa flamme, Il cde, aim quil est, ce quadore son me ; Quil renonce lespoir, ddit sa passion : Est-il digne de grce, ou de compassion ?

PACORUS.

Qui cde ce quil aime est digne quon le loue ; Mais il ne cde rien, quand on len dsavoue ; Et les illusions dun si faux compliment Ne mritent quun long et vrai ressentiment.

SURNA.

PACORUS.

Tout lheure, seigneur, vous me parliez de grce, Et dj vous passez jusques la menace ! La grce est aux grands curs honteuse recevoir ; La menace na rien qui les puisse mouvoir. Tandis que hors des murs ma suite est disperse, Que la garde au dedans par Sillace est place, Que le peuple sattend me voir arrter, Si quelquun en a lordre, il peut lexcuter. Quon veuille mon pe, ou quon veuille ma tte, Dites un mot, seigneur, et lune et lautre est prte : Je nai goutte de sang qui ne soit mon roi ; Et si lon mose perdre, il perdra plus que moi. []

Je pardonne lamour les crimes quil fait faire ; Mais je nexcuse point ceux quil sobstine taire, Qui cachs avec soin se commettent longtemps, Et tiennent prs des rois de secrets mcontents. Un sujet qui se voit le rival de son matre, Quelque tude quil perde ne le point paratre, Ne pousse aucun soupir sans faire un attentat ; Et dun crime damour il en fait un dtat. Il a besoin de grce, et surtout quand on laime Jusqu se rvolter contre le diadme, Jusqu servir dobstacle au bonheur gnral. 19

Renseignement historique

Comme la plupart des hros des tragdies de Corneille, Surna a exist. Il tait le plus noble, le plus riche, le mieux fait, et le plus vaillant des Parthes , nous dit Corneille, suivant lhistorien grec Plutarque. Laction se passe en 52 av. J.-C. chez les Parthes (peuple dorigine iranienne), Sleucie, ville situe sur le canal joignant le Tigre lEuphrate, au nord de Babylone, dans lactuel Irak. Surna date de 1674, et fut reprsent lHtel de Bourgogne. LA PARTHIE Depuis lpoque de Jules Csar, lEmpire parthe tait un problme pour Rome. Les empereurs romains tentrent de conqurir ce centre essentiel de communications o passaient les routes de commerce avec lOrient. La Parthie fut fonde lintrieur des frontires de lIran moderne vers 200 av. J.-C. par un chef de guerre qui stait rvolt contre les dirigeants grecs. Entre lEmpire romain et la Parthie stendait ltat dArmnie, parfois client de Rome, parfois sous occupation parthe. Bien que Rome et une arme plus puissante, les batailles se droulaient toujours en Armnie ou sur le sol parthe. Ctait un avantage pour la Parthie qui bnficiait ainsi dun bon ravitaillement et de renforts pour ses troupes sanguinaires. Les Parthes devinrent clbres pour leur cavalerie lourde et leurs archers monts. Les lgions romaines sy heurtrent plusieurs reprises. En 53 av. J.-C, Marcus Licinus Crassus fut battu prs de Carrhae. Il y perdt la vie ainsi que sept lgions. Marc Antoine tenta de redresser la situation en 36 av. J.-C, mais essuya de lourdes pertes. Par la suite, Rome tenta de conqurir cinq fois la Parthie sans grand succs. Le sac de Ctsiphon par Trajan en 115 apr. J.-C. permit dannexer la Msopotamie dirige par un roi client, mais Hadrien abandonna les nouvelles provinces. Marc Aurle fut victorieux des Parthes lors de linvasion de la Syrie, mais ne put exploiter durablement cette victoire. En 195, Svre prit la Msopotamie aprs avoir battu Pescennius Niger, son rival dans la course au trne. La nouvelle province fut baptise Osrone. Quand il se rendit compte des divisions de la hirarchie de Parthes, Svre mit Ctsiphon sac et rclama une plus grande partie de la Msopotamie. Cependant, la force des Parthes tait dissmine entre de petites populations semi-nomades, hors datteinte de Rome. Les Parthes survcurent et reprirent plus tard le combat.

Caracalla voulut profiter du succs de son pre. En 216, il attaqua la Mdie et conquit de vastes territoires. Cependant, les Parthes sunirent pour lancer une contre-attaque. Un an plus tard ils taient venus bout des Romains qui taient alors dirigs par Macrin. Lempire parthe tomba finalement entre les mains dun autre clan perse, les Sassanides, qui crasrent la rgion en 228. Rome ne ragit pas immdiatement, lEmpire tant enlis dans le plus grand chaos. La dynastie sassanide refusa le passage aux voyageurs de commerce comme aux militaires, et les pitres empereurs romains de lpoque neurent pas les moyens dassurer la scurit leurs frontires. La dfaite de Valrien Edesse en 260 aboutit sa capture, et limpitoyable Shapour Ier prit un malin plaisir traiter lempereur du monde civilis comme un marchepied pour monter sur son cheval.

20

Biographies

Pierre Corneille

Suivante, La Place Royale, Mde et LIllusion comique, apparat un nouveau style de thtre o les sentiments comiques ou tragiques sont mis en scne pour la premire fois dans un univers plausible, celui de la socit contemporaine. En 1641, il pouse Marie de Lamprire, fille du lieutenant particulier des Andelys, avec qui il aura sept enfants dont un mort une semaine aprs sa naissance. Corneille, auteur officiel nomm par Richelieu, rompt avec ce statut de pote du rgime et avec la politique conteste du cardinal, pour crire des pices exaltant la haute noblesse (Le Cid, uvre aujourdhui universellement connue), rappelant que les hommes politiques ne sont pas au-dessus des lois (Horace), ou montrant un monarque cherchant reprendre le pouvoir autrement que par des reprsailles (Cinna). En 1647, il est lu lAcadmie franaise au fauteuil 14 quoccupera son frre et collaborateur occasionnel Thomas aprs sa mort. De 1643 1651, aprs la mort de Richelieu, et durant la priode de la Fronde, la crise didentit que traverse la France se retrouve dans luvre de Corneille : il rgle ses comptes avec Richelieu dans La Mort de Pompe, donne une tragdie de la guerre civile avec Rodogune et dveloppe le thme du roi cach dans Hraclius, Don Sanche et Andromde, sinterrogeant sur la nature mme du roi, subordonn aux vicissitudes de lhistoire, en lui faisant ainsi gagner en humanit. partir de 1650, ses pices connaissent un succs moindre, et il cesse dcrire pendant plusieurs annes aprs lchec de Pertharite. Ce nest qu la toute fin des annes 1650 que le vieux pote renoue avec la scne avec la tragdie dipe. Corneille continue innover en matire de thtre jusqu la fin de sa vie, en montant ce quil appelle une pice machines , cest--dire privilgiant la mise en scne et les effets spciaux (La Toison dor), et en sessayant au thtre musical

Pierre Corneille, n Rouen le 6 juin 1606 et mort Paris le 1er octobre 1684, est un dramaturge franais, frre de Thomas Corneille. Ses pices les plus clbres sont Le Cid, Cinna, Polyeucte et Horace. La richesse et la diversit de son uvre refltent les valeurs et les grandes interrogations de son poque. An des six enfants dune famille aise de magistrats rouennais, Pierre Corneille entame en 1624 une carrire davocat Rouen. Cest alors quen 1628 son pre lui achte deux offices davocat du roi au sige des Eaux et Forts et lamiraut de France. Il prend ses fonctions le 16 fvrier 1629. En 1629, un chagrin amoureux le conduit crire ses premiers vers, puis sa premire comdie, Mlite. Avec les pices qui suivront : Clitandre, La Veuve, La Galerie du Palais, La

22

(Agsilas, Psych). Il aborde aussi le thme du renoncement, travers lincompatibilit de la charge royale avec le droit au bonheur (Sertorius, Surna). partir des annes 1660, ltoile montante du thtre franais sappelle Jean Racine, dont les intrigues misent davantage sur le sentiment et apparaissent moins hroques et plus humaines. La comparaison avec Racine tournera au dsavantage de Corneille lorsque les deux auteurs produiront presque simultanment, sur le mme sujet, Brnice (Racine) et Tite et Brnice (Corneille). la fin de sa vie, la situation de Corneille est telle que Boileau demande pour lui une pension royale quil obtient de Louis XIV.

uvres

THTRE

I Mlite (premire uvre) I Clitandre ou lInnocence perscute (1631) I La Veuve (1632) I La Galerie du Palais (1633) I La Suivante (1634) I La Place royale (1634) I Mde (1635) I LIllusion comique (1636) I Le Cid (1637) I Horace (1640) I Cinna ou la Clmence dAuguste (1641) I Polyeucte (1642) I La Mort de Pompe (1644) I Le Menteur (1644) I Rodogune (1644) I Thodore (1646) I Hraclius (1647) I Andromde (1650) I Don Sanche dAragon (1650) I Nicomde (1651) I Pertharite (1652) I dipe (1659) I La Toison dor (1660) I Sertorius (1662) I Sophonisbe (1663) I Othon (1664) I Agsilas (1666) I Attila (1667) I Tite et Brnice (1670) I Psych (1671) I Pulchrie (1672) I Surna (1674)

23

Brigitte Jaques-Wajeman

Brigitte Jaques-Wajeman cre Lveil du printemps de Wedekind au Festival dAutomne 1974. Elle fonde avec Franois Regnault la Compagnie Pandora et dirige avec lui le Thtre de la Commune/Pandora Aubervilliers de 1991 1997. Professeur LENSATT, et actuellement lENS (Ulm). Cest au dbut des annes 80 que Brigitte Jaques-Wajeman a inaugur son cycle cornlien, notamment grce Jacqueline Lichtenstein, professeur de Philosophie la Sorbonne. Cycle de Corneille colonial : 1983 La Mort de Pompe (1983, puis en 1993-4). Sophonisbe (1988). Surna (1994-5) Sertorius (1996-7). Nicomde (2008-9). prsent Nicomde et Surna au Thtre des Abbesses (Janvier-fvrier 2011). Outre ce cycle Corneille colonial , elle aura aussi mis en scne, de Corneille : Horace (Chaillot, 1989), La Place royale (Thtre de la Commune/Pandora 1992, reprise en 1993), LIllusion comique (Comdie de Genve, Thtre de Gennevilliers, 2004), Le Cid (Comdie-Franaise, 2005, reprise 2006). Au Thtre de la Commune Pandora dAubervillers, quelle dirigeait, elle avait mis en scne en 1992 (repris en 1995) des Entretiens avec Pierre Corneille, composs par elle et Jacqueline Lichtenstein partir des Discours, avertissements et Prfaces de Corneille, et interprts par Franois Regnault (Corneille) et un jeune visiteur (Emmanuel Demarcy-Mota). Tourne mondiale dElvire Jouvet 40 (Leons de Jouvet sur lElvire du Dom Juan, 1986). LImposture, daprs Bernanos (Thtre de la Ville, 1989), Partage de midi de Claudel (1990). la Comdie-Franaise, elle a mont : La Nuit de liguane de Tennessee Williams, Ruy Blas de Victor Hugo, Britannicus de Racine, Le Cid de Corneille (2005-6). Et ailleurs : Mme Klein de Nicholas Wright, Angels in America de Tony Kushner. Dom Juan (1998), Tartuffe (2009) de Molire. Opras : Don Giovanni de Mozart (Toulouse). Opras contemporains (Ligeti, Georges Aperghis, M.-O. Dupin). Elle prpare actuellement une mise en scne de Tendre et cruel de Martin Crimp.

24

Nicomde & Surna

Tourne
du 15 au 18 fv. du 22 au 24 fv. 1er et 2 mars 18 et 19 mars

Maison de la Culture dAMIENS, Surna & Nicomde Cddb LORIENT, Surna

2011

Thtre Firmin Gmier ANTONY, Surna & Nicomde Le Prisme ST QUENTIN EN YVELINES/ELANCOURT, Surna & Nicomde Scne Nationale 61 ALENON, Surna Centre des Bords de Marne LE PERREUX SUR MARNE, Surna Thtre des 13 vents MONTPELLIER, Surna & Nicomde L'avant Seine COLOMBES, Surna Carr Saint Vincent ORLANS, Surna TNBA BORDEAUX, Surna & Nicomde

29 mars 1er avril

du 5 au 9 avril 30 avril 4 mai du 5 au 20 octobre

Rencontre
dimanche 6 fvrier en prsence de lquipe artistique, lissue de la reprsentation.

25