Sie sind auf Seite 1von 8

das Haus = casa das Einzelhaus = casa individuala 1.

der Dachfirst = coama acoperisului der First = coama acoperisului; coama arpantei 2. der Schornstein = cosul de soba

3. das Laufbrett = pasarela das Brett = scandura; tabla der Lauf = alergare, fuga 4. die Antenne = antena 5. das Dach = acoperisul 6. das Dachfenster = fereastra acoperisului das Fenster = fereastra 7. die Mansarde = mansarda 8. die Jalousie = jaluzeaua 9. die Dachrinne = jgheabul de acoperis die Rinne = streaina, jgheab; rigola 10. das Fallrohr = burlanul de scurgere das Rohr = eava, conducta 11. der Zaun = gardul 12. 13. die Garage = garajul die Wassertonne = butoiul de apa

die Tonne = butoiul

14. 15.

die Mlltonne = cutia de gunoi die Fensterbank = glaf / solbanc

die Sohlbank = solbanc / glaf 16. das Kellerfenster = fereastra de pivni der Keller = pivni 17. der Haussockel = soclul casei der Sockel = soclu 18. 19. das Fenster = fereastra das Schutzgitter = gratiile

der Schutz = protectie, aparare; ocrotire schtzen (du,er schtzt), schtzte, geschtzt +vor+D = a proteja, a feri de ex: Unkenntnis des Gesetzes schtzt nicht vor Strafe = Necunoasterea legii nu apara de pedeapsa das Gitter = zbrele, gratii der Gitterbalken = grinda cu zbrele das Gitterfenster = fereastra cu zbrele

20. die Haustr = usa casei die Tr = usa, poarta 21. 22. die Lampe = lampa der Gartenschirm = umbrela de gradina

der Garten = gradina die Grten = gradinile der Schirm (pl.=die Schirme)= umbrela 23. 24. die Terasse = terasa die Einzunung = imprejmuirea, gardul

25. die Einfahrt = poarta de intrare (auto) in curte die Einfahrt = intrarea cu un vehicul (sau a unui vehicul) in: curte, oras, gara, port 26. die Mauer = zidul (pl. = die Mauern) mauern, mauerte, gemauert = a zidi 27. der Dachziegel = igla (der Ziegel = igla) 28. der Zufahrtsweg = aleea pentru garaj

der Weg = drumul 29. 30. 31. der Gehweg = trotuarul die Rabatte = bordura der Baum (pl. = die Bume) = copacul

32. der Zierbaum = copacul ornamental zierlich = gratios, dragut, gingas, dragalas zieren, zierte, geziert = a impodobi, a gati, a ornamenta 33. 34. 35. die Treppe = scara die Stuffe = treapta der Blitzableiter = paratraznetul

der Blitz = fulgerul der Leiter = conducatorul ab = jos leiten, leitete, geleitet = a conduce geleitet = condus ab^leiten, leitete ab, abgeleitet = a abate, a devia, a canalize, a duce in jos

36. die Zierblume = floarea ornamentala die Blume (pl. = die Blumen) = floarea 37. der Gemsegarten = gradina de legume das Gemse = legume 38. der Gartenweg = aleea gradinii 39. der Giebel = frontonul 40. die Scheibe = geam, ochi de fereastra 41. der Fensterladen = oblonul ferestrei 42. die Hecke = gardul viu 43. das Belftungsfenster = orificiul de ventilatie 44. die Sonne = soarele 45. der Himmel = cerul 46. die Wolke = norul (pl.=die Wolken) 47. die Auenansicht eines Hauses = exteriorul unei case

das Heim = casa, caminul das Eigenheim = casa proprietate personala huslich = casnic die Nachbarschaft = vecinatate das Zimmer = camera wohnen = a locui
Ich wohne in Bukarest. = Eu locuiesc in Bucuresti. Ich wohne nicht hier. = Nu locuiesc aici. Ich wohne dort. = Eu locuiesc acolo. Ich wohne zusammen mit meiner Freundin. = Eu locuiesc impreuna cu prietena mea. Ich wohne nicht mehr bei meinen Eltern. = Nu mai locuiesc cu parintii mei. Wo wohnst du ? = Unde locuiesti tu ? Du wohnst mit deinem Bruder. = Tu locuiesti cu fratele tau. Er wohnt bei seinen Eltern. = El locuieste cu parintii sai.

Sie wohnt bei ihrem Vater. = Ea locuieste la tatal ei. Wir wohnen in deinem Zimmer. = Noi locuim in camera ta. Ihr wohnt in meinem Heim. = Voi locuiti in caminul meu. Sie wohnen bei unserer Tochter. Ei locuiesc cu fiica noastra.