Sie sind auf Seite 1von 24

designed by & Deborah Monk, PPB Crisis Response Team (503-823-4293)

SAFE 2009
SUMMER Programs
and Activities
for YOUTH!!!
Inside:
Program Overviews
Intervention/Prevention
Enforcement Information
Events
Camps
Activities
And Much More!

Safe Summer Kick-Off!


Come Take Part in the Festivities
for the Kick-Off of Summer 2009!
Friday, June 26, 2009 • 11:30 a.m. – 1:00 p.m.
Montavilla Community Center & Pool
8219 NE Glisan Street
(502) 823-4101

A production of the Sponsored by

Portland Police Bureau Portland Parks & Recreation


(503) 823-PLAY
www.portlandonline.com
503.823.0000 FREE Swim for Everyone at 1:00 p.m.!
Captain and Sidekick characters and design ©2009 Dane Ault. Used with permission.
A Message from the Mayor
School’s out and kids should be, too! That’s why I’m proud of the Portland Police Bureau and
Portland Parks and Recreation work in sponsoring Operation Safe Summer, a program designed to
ensure there are plenty of safe and healthy activities for all Portland youth. Summer is a time when
kids learn more about themselves, build self-esteem and create lasting bonds. Operation Safe
Summer offers activities in which children can continue to play, grow and discover new hobbies
and sports. Take a look to see what activities await your family in this terrific program.
Be safe, have fun and make memories to last a lifetime!

Sam Adams, Mayor

A MESSAGE FROM
THE POLICE COMMISSIONER
The Portland Police Bureau, Portland Parks and Recreation, and community organizations have partnered
to create this guide and programming to ensure a safe and fun summer for the city’s youth. I hope
you’ll use and enjoy this Operation Safe Summer guide.

Dan Saltzman, Commissioner

A Message from the Chief of Police


Welcome to Operation Safe Summer 2009! On behalf of the Portland Police Bureau, I want to
encourage you or your family members to take part in this worthwhile summer program.

This program, which began in 1996 under the name of Operation Refocus, was created in response to escalating
violence in our community. Its goal is simple, but effective: to reduce the number of youth involved in criminal
activity or behavior during the summer months by providing safe, supervised and structured activities. Law
enforcement, parks and recreation staff, and many other organizations throughout the Portland Metropolitan Area
have partnered together to provide youth with a wide choice of activities.

Thanks for taking the time to look over this brochure, and please share it with anyone who might
be interested. In the meantime, please join us in helping Portland’s youth have a safe and
fun-filled summer.

Rosanne M. Sizer, Chief of Police

A Message from the


School Resource Office Sergeant
To our youth... As the weather warms, we are watchful of summer’s approach. Schools
close, the days seem to last forever, and we look forward to enjoying the company of good friends
and family. This 2009 Operation Safe Summer guide is a great place to start your plans for the summer
season. As you browse through this brochure, you will find a wide assortment of recreational and educational
programs that offer you the opportunity to learn teamwork, sportsmanship, leadership, and to just have some
old-fashioned fun! Take advantage of as many activities as you can and don’t be afraid to try something new.

To their parents... The programs and activities highlighted in this brochure are designed with the safety of our
youth in mind. Experience tells us that summer activities make a huge difference in the lives young people. The stories
of hundreds of children indicate how essential it is for them to be involved in quality programs during the summer. Self
esteem, confidence and competence soar as young people get involved in safe summer activities.

As you help your child map out their summer activities, I urge all parents to join us in making sure safety remains a top
priority to ensure that no one gets hurt this summer. The beginning of summer is also a good time to talk with your
children about some of the other challenges they may face during the upcoming months like alcohol, drugs, sex,
and violence. We don’t immediately associate these dangers with summer. But they are risks that our youth
encounter more frequently when they have free and unsupervised time. So, as you make sure that your
children are ready for the pool and park, take the opportunity to talk with them about other risks too.

Let’s all work together to make the summer of 2009 safe, fun, and exciting for all.

Sgt. Tom Perkins, School Police Liaison

a message
from the Parks director
On behalf of Portland Parks & Recreation, I want to welcome you to Operation Safe
Summer 2009. PP&R offers even more activities for the summer months to keep you
physically active, and have fun at the same time. I invite you to come check us out and
participate in one of our summer playground activities, sign up for a sports or day camp,
swim in one of our indoor or outdoor pools, or just enjoy a pickup game of basketball at
one of our many outdoor courts.

We have something for everyone, so come visit your local park or


community center!

Zari Santner, Director


Table of Contents
Police Cadet Program..........................page 3 The Salvation Army...............................page 14 Oregon College of
Police Reserve Unit...............................page 4 YMCA Summer Adventure Art & Craft...................................................page 23
Police Recruitment.................................page 4 Camps................................................................. page 15 Tryon Creek State Park................page 23
Oregon Zoo Camps................................ page 5 Ethos Summer Music Camp.......page 16 Crisis Response Team.....................page 24
Brother’s & Sister’s Oregon Humane Society
Keepers..............................................................page 6 Camps...................................................................page 17
Tips For Parents.........................................page 7 Office of Neighborhood
National Night Out....................................page 7 Involvement.....................................................page 17
Immigrant and Refugee Portland Rock Gym.............................. page 18
Community Organization...................page 8 Native American Youth & Family
Sun Community Schools....................page 9 Center Summer Institute............. page 18
Multnomah County School-Based School Police................................................page 19
Health Center Program......................page 9 Youth Employment Institute....page 20
Asian Family Center.............................page 10 Tender Loving Care
National Organization of Black Law TLC / TNT.......................................................page 20
Enforcement Executives...............page 10 Gang Resistance Education
Portland Parks & Recreation..... page 11 & Training...........................................................page 21
Making Positive Choices.................page 14 Police Activities League................page 22

Portland
Police Cadet
Program
What is the Police Cadet Program? Training Opportunities
The Police Cadet Program is designed to introduce young men Police Cadets gain valuable experience and training in
and women interested in pursuing a career in law enforcement. preparation for a career in law enforcement. Although Police
Cadets have no police powers, they receive the following
This will be accomplished through mentorship, classroom training:
instruction and hands-on training. • Community Policing Philosophy
• Ethics and decision-making
Upon completion of the program, Cadets who desire to • Cultural awareness
continue in the field of law enforcement are encouraged to • Driving techniques
apply with the Portland Police Reserve Unit and, when eligible, • Crime scene control
participate in the Portland Police Bureau testing process. • Defensive tactics
• Firearms safety
What are the Cadet Program’s Objectives? • Report writing
• Instill an understanding and appreciation of the criminal • Oregon laws
justice system, and the professional ethics applied to • CPR/First Aid
law enforcement.
• Develop an appreciation and understanding of Oregon laws. Requirements
• Our goal is for the Cadets to become future Community Those interested in the program must meet the following
Policing Officers for the Portland Police Bureau. criteria:
• Age 16-20
What will I be doing as a Cadet? • Maintain a “C” grade point average with no failures in
Once accepted into the Cadet Program, you will be assigned high school
to one of the five Precinct Posts. Police Cadets work many • Have no arrests or convictions which would prohibit
details and assignments in uniform, and are involved in the employment as a police officer
following areas of community events and services: • U.S. citizen or have a valid green card
• Attending weekly meetings
• School Safety Fairs Applications are accepted on an open-continuous basis.
• Parades For an application, contact the Police Cadet Coordinator.
• Vacation house checks
• Traffic speed watches More Information
• Assisting police officers at road If you have questions about the the program please contact
hazards, traffic accidents and the Police Cadet Coordinator at 503-823-2236.
crime scenes.
• Ride-alongs with police officers
• State competitions
• Fundraising events

3 www.portlandonline.com portland police bureau


police Portland
reserve Police Personnel Division
Room 1542
1111 S.W. 2nd Avenue
Portland, Oregon 97204

unit bureau Telephone


503-823-0333

Toll-free
1-888-735-4259

Make the career move of your life.

For every Portland police officer, there is a story...


Join us and write the next chapter.

We are hiring! We are looking for a diverse group of


officers, committed to community policing to help make
Portland a safer, more livable city.

Develop your career in assignments and take advantage


of opportunities for promotion. We offer excellent
medical and retirement benefits.

We are focusing our recruiting efforts to individuals


from the local and regional community, people with
experience in the military, helping professions, college
students with a variety of interests, and experienced
officers looking to change agencies.

We invite you to explore our website. Read about and


listen to personal success stories from police
officers, sergeants, detectives and command
personnel who have chosen a rewarding career in
law enforcement.

You can make a difference with the Portland


Police Bureau.

For more information about becoming a Portland


Police Officer call 503-823-0333 or visit us
online at: www.joinportlandpolice.com

The Portland Police Reserve Unit


is made up of men and women who volunteer their time
and effort to make Portland a safe and pleasant commu-
nity to live in. Reserve officers are volunteers who may
be assigned to uniformed, armed duties or non-uniform,
unarmed duties.

Requirements:
• US citizen
• 21 years old
• High school or GED graduate
• No felony convictions
• Good driving record
• No drug convictions or domestic violence convictions
• Able to pass an intensive background investigation

Duties:
• After completion of our Reserve Academy, reserve
officers do many duties similar to a regular police
officer at the direction of the Portland Police Bureau
Reserve Commanders. Some reserve officers
activities are:
• Patrol support (patrolling in uniform in a police car)
• Assist with arrests and transporting prisoners to jail
• Assist with special missions (drug details, prostitution
missions)
• Presidential and VIP security
• Assist at traffic accidents, enforce traffic laws
• Community events; festivals, parades, marathons,

Lead.
sporting events
• Crime prevention activities
• Senior citizen programs

Reserve Academy

Inspire.
All reserve officers are trained a variety of law enforce-
ment skills both academic and tactical. Classes are held
Tuesday and Thursday evenings and on Saturdays. The
academy lasts about five months. All training is free.
Reserve officers are provided uniforms and other
equipment but must buy their own protective vest.

Applications
If you would like to join the Portland Police Reserve unit
or would like more information, please contact:

Portland Police Bureau


Reserve Coordinator
Contribute.
1111 SW 2nd Ave
Portland, OR 97204
(503) 823-0179

portland police bureau 503 823 0000 4


Another wonderful summer is fast approaching. Since 1983, our face-to-face visit with a giraffe and an insider’s look at the

2009 Oregon Zoo


professional staff has been guiding children in exploring and discovering veterinary hospital.
the wonders of the zoo through hands-on experiences and fun learning. Schedule: Monday – Wednesday, 9 am - 4 pm • Thursday 9 am
overnight to Friday 4 pm
Register online Includes Thursday dinner, Friday breakfast and Friday lunch.

sum- mer
at www.oregonzoo.org, by mail, fax or in person. Registration for all camps Fees: Zoo members $299, Non-members $352
will be processed on a first-come, first-served basis. Registration cannot
be done over the phone. See page 5 for details. Wild Design — Entering 7th through 8th Grade
Discover the secrets to building a zoo. Meet designers and builders who
Tuition assistance available in August reveal what it takes to create spaces for people and animals. How do you
Thanks to the JFR Foundation and many individuals, some tuition is design an exhibit for a sea urchin? How about a bear? Go behind the
available during the month of August. Families will be responsible for scenes in exhibits and the exhibits workshop for hands-on exploration of
transportation to and from the zoo. Assistance provided based on need. the designing and building process. Design and build a model
To receive an application please call 503-220-2781. Funding is limited, exhibit. Stay overnight at the Oregon Coast Aquarium for
applications will be processed on a first-come, first-served basis. If you more behind the scenes and sleep with the sharks!
would like to contribute to the Oregon Zoo Education Scholarship Fund, Schedule: Monday – Wednesday, 9 am - 4 pm • Thursday 9
please add any amount to your registration fee. All scholarship donations am overnight to Friday 4 pm
are tax deductible. Includes Thursday dinner, Friday breakfast and Friday lunch.
Fees: Zoo members $323, Non-members $379

Penguin Camp — 4 years to entering Kindergarten Animal S.O.S. — Entering 8th - 9th Grade
Experience how animals use their senses by using all yours including sight, Save Our Species! Discover the Oregon Zoo’s efforts to save species in
hearing, touch, smell and taste. Learn about animals from all over the world; Oregon and around the world. Participate in a conservation project and
elephants, chimpanzees, bears and many more. Expert instructors guide use the tools and gear of conservation science. Visit the Zoo’s butterfly
you through fantastic discoveries. Animal visits, guided exhibit tours, craft lab and watch how a species is being saved. Learn how spotted frogs,
projects, songs, games and story time fill each busy day. Quiet time will be western pond turtles, butterflies and condors benefit from the Zoo’s
available every afternoon for the full day camp. work. Learn the secrets of H.I.P.P.O. An overnight at the Oregon coast for
Schedule: tidepool exploration, beach combing and a visit to the Hatfield Marine
Full-Day Sessions: Monday - Friday, 9 am to 4 pm Science Center ends this fun week,
Fees: Zoo members $230, Non-members $270 Schedule: Monday – Wednesday, 9 am - 4 pm • Thursday 9
Half-Day Sessions: am overnight to Friday 4 pm
Monday – Friday, 9 am - noon, or 1 pm - 4 pm Includes Thursday dinner, Friday breakfast and Friday
Fees: Zoo members $115, Non-members $136 lunch.
Fees: Zoo members $323, Non-members $379
Tiger Camp — Entering 1st Grade
Head out to discover the Zoo’s magnificent animals through hands-on Online Registration at:
activities, songs, stories, games and crafts. Discover why animals have www.oregonzoo.org
such amazing features, colors, shapes and forms and what sort of groups
they live in. Learn how animals communicate and how they work together as Mail the Registration Form to:
family groups. Touch animals that visit your camp, feed ZooCamp
birds special treats and visit the Trillium Creek Family Oregon Zoo
Farm to get a close look at animals including some new 4001 SW Canyon Road
farm additions! Portland, Oregon 97221
Schedule: Monday – Friday, 9 am to 4 pm
Fees: Zoo members $230, Non-members $270

Giraffe Camp — Entering 2nd Grade


Explore habitats around the world as you visit rainforest, savanna, arctic
and ocean animal exhibits, including some from right here in Oregon.
Discover why animals live where they live through hands-on activities, songs,
games and crafts. Make a special treat for lorikeets to
see how they eat. Animals visit your camp, too!

9
Schedule: Monday – Friday, 9 am to 4 pm

0
Fees: Zoo members $230, Non-members $270

0
2Oregon Zoo
Rhino Camp — Entering 3rd Grade
Go on safari to discover predator and prey animals! How do they survive?
Who eats whom? Take a close look at the tools each animal uses to get
food or avoid becoming food. Visit birds of prey to explore how birds
can be predators or prey. Go on a private tour of the insect zoo to
find out about insect predators and insect prey.
Make a treat for an animal and see how they eat.
Craft projects, songs, games, stories, and touchable
animals fill each busy day.
Schedule: Monday – Friday, 9 am - 4 pm
Fees: Zoo members $230, Non-members $270

Summer Camp
Otter Camp — Entering 4th Grade
Explore native Oregon animals and habitats and compare them to the rest
of the world. How is Oregon like or not like other places in the world and
what does that mean for animals? Do you find tigers in Oregon? Why
not? Are there deer in Africa? Why not? Visit the Trillium Creek Family
Farm for a close look at how domestic animals compare to
wildlife. Craft projects, songs, games, stories and touchable
animals fill each busy day.
Schedule: Monday – Friday, 9 am - 4 pm
Fees: Zoo members $230, Non-members $270

Cougar Camp — Entering 5th Grade


Explore the zoo to discover how everything is connected in the animal
world. What’s each animal’s job? Why can only a certain number of animals
fit in a particular habitat? Who eats whom? Find some answers that ex-
plain these and many more mysteries of wildlife survival. Learn about the
Oregon Zoo’s efforts to help endangered wildlife through
conservation work. Make a special treat for a primate and
see how it eats. Stay after-hours exploring what happens in
the zoo and the wild at night.
Schedule: Monday – Wednesday and Friday, 9 am - 4 pm,
Thursday 9 am to 9 pm. Includes Thursday dinner.
Fees: Zoo members $252, Non-members $296

Animal Investigators — Entering 6th Grade


Go behind the scenes to get an insider’s view of what it takes to care
for animals as small as an urchin and as big as a rhinoceros. Explore some
husbandry techniques used by zookeepers. Discover what animal enrichment
is and why the Oregon Zoo uses it. Learn about the Zoo’s wildlife conservation
efforts and stay overnight for more behind-the-scenes views including a

5 www.portlandonline.com portland police bureau


s
We build a community of excellence
by advocating for youth!

t he r’
o
Can’t…
Don’t… STOP!
Won’t…
br t er ’s
Who Are We?
Brother’s and Sister’s Keepers (BSK) is a non-profit agency that provides
intensive intervention, prevention and advocacy services to urban young people.
We encourage youth to believe in themselves while supporting one another.
sis
& epers
ke
How Can We Help You?
• We can provide insight and information
• We conduct presentations on trends, mentality and effective anti-gang strategies
• We provide services to schools working with “at-risk” students
rt
Our Services c y S uppo h
a ac
* Bilingual services also available Advoc Outre
Youth ing Gang
Intervention and Prevention rain
Our program helps youth successfully move out of the at-risk behavior, gangs and back into a more and T
productive lifestyle.

Outreach to Families and Communities


Referrals and self-esteem building year round; Recreational activities are also provided during peak
periods when schools are on break.

Victim Assistance
Provide services to victims of violence in the hospital; Services are also provided to victims’ families
on funeral arrangements, grief counseling and prevention of retaliation during this time of loss and
crisis in their lives.

Focus Groups
Weekly dialogue with youth ages 9-25; Problem solving issues facing young adults, i.e. peer pressure,
drug/alcohol abuse, healthy relationships, teen parenting and academic expectations; Quarterly guest
speakers, i.e. counselors, Planned Parenthood and Housing Representatives.

Employment
Assistance with job listing, job search, resume writing, work ID and job readiness classes. Classes available
for offenders looking for jobs.

Hours of Operation
Monday – Friday, 9 a.m. – 7 p.m.
Additional hours of operation will include: Weekends, Holidays, Fundraisers,

ple a s e
r
High School Activities, and Community Events to include but not limited to

o
Curfew Sweeps, Spring Break Activities and Tragic Community Events.

Tonya Dickens
o n a te
d r
Founder/Executive Director

e e
TonyaDickens@comcast.net

Ms. Dickens is an award-winning advocate who has more than 15 years of

ol un t
v
experience guiding, empowering and interacting with young people, particularly
an
ence c
those at risk of getting involved in gang activity. Her passionate commitment
to creating positive adult-child relationships and building strong communities
d o le s c
,a g
comes from the heart, but is rounded in years of on-the-job experience.
a n y c hildren iod. Our youn
Gerri Fortson For m ifficult per talents and
Program Director be a d need your sitive
people to instill po es.
GerriFortson@comcast.net

Ms. Fortson has over 30 years of experience working with at-risk teens and young gifts i n their liv
adults. She has served as a community services manager, church youth worker, case
valu e s
coordinator, special services coordinator, and employment trainer. She is a billing and
budgeting expert with a skill for coordinating community services for teen parents and
youth seeking jobs.

John Canda
Program Coordinator
JohnCanda@comcast.net

Mr. Canda, a former military police officer, has more than 20 years of proven and effective skills in
public speaking, mediation and peace keeping, having worked in Portland’s most gang-affected and gang-
involved neighborhoods during the 1980s to the present time.

Our youth services include:


• Gang Prevention
• Health and Wellness


Domestic Violence Prevention
Conflict Resolution 4815 NE 7th Ave


Goal Setting
Alcohol and Drug Prevention
Portland, OR 97211
503-257-1183 office / 503-257-5040 fax
• Peer Support Groups
• Life Skills Education brothersandsisterskeepers@comcast.net
• Employment Training www.brothersandsisterskeepers.com
• Emergency Housing
• Rental Assistance

We can always use:


School supplies • Office supplies • Backpacks • Food & Snacks
Reading books • Adult mentors • Money for bus passes

All donations are tax deductible.

portland police bureau 503 823 0000 6


Laying
Parents, you are the first line of defense when it comes to your child’s drug use or drinking. And you do make
a difference! Nearly two-thirds of teenagers see great risk of upsetting their parents or losing the respect
of family and friends if they smoke marijuana or use other drugs. There are some simple steps you can
take to keep track of your child’s activities. Of course, your kids might not like you keeping tabs on

Down the
where they are and what they’re doing. It won’t be a democracy, and it shouldn’t be, according to many
parenting experts. In the end, it’s not pestering, it’s parenting.

Set rules. Let your teen know that drug and alcohol use is unacceptable and that these rules

Rules
are set to keep him or her safe. Set limits with clear consequences for breaking them.

Praise and reward good behavior for compliance and enforce consequences for
non-compliance.

Tips for

Know where your teen is and what he or she will be doing during unsupervised time.
Research shows that teens with unsupervised time are three times more likely to use marijuana or
other drugs. Unsupervised teens are also more likely to engage in risky behaviors such as underage
drinking, sexual activity, and cigarette smoking than other teens. This is particularly important after
school, in the evening hours, and also when school is out during the summer or holidays.

parents

Talk to your teen. While shopping or riding in the car, casually ask him/her how things are
going at school, about his/her friends, what his/her plans are for the weekend, etc...

Keep them busy. especially between 3 p.m. to 6 p.m. and into the evening hours. Engage your
teen in after-school activities. Enroll your child in a supervised educational program
or a sports league. Research shows that teens who are involved in construc-
tive, adult-supervised activities are less likely to use drugs than other teens.
Check on your teenager. Occasionally check in to see that your kids are
where they say they’re going to be and that they are spending time with
whom they say they are with.

Establish a “core values statement” for
your family. Consider developing a family mission statement that
reflects your family’s core values. This might be discussed and
created during a family meeting or over a weekend meal together.
Talking about what they stand for is particularly important at a
time when teens are pressured daily by external influencers on
issues like drugs, sex, violence, or vandalism. If there is no compass
to guide your kids, the void will be filled by the strongest force.

Spend time together as a family regularly and be
involved in your kid’s lives. Create a bond with your child. This builds
up credit with your child so that when you have to set limits or enforce
consequences, it’s less stressful.

Take time to learn the facts about marijuana and underage
drinking. Talk to your teen about its harmful health, social, learning, and mental effects
on young users.

Get to know your teen’s friends (and their parents) by inviting them
over for dinner or talking with them at your teen’s soccer practice, dance rehearsal, or
other activities.

Stay in touch with the adult supervisors of your child (camp counselors, coaches,
employers, teachers) and have them inform you of any changes in your teen. Warning signs of
drug use include distance from family and existing friends, hanging out with a new circle of friends,
lack of interest in personal appearance, or changes in eating or sleeping habits.

2009
NationaL
National
Night Out

Night Out
On Tuesday, August 4, neighborhoods throughout Portland will participate
in National Night Out, a crime and drug prevention event. Celebrated in cities
and towns in the US and internationally, people gather to generate support and
participation in local anti-crime activities. NNO strengthens neighborhood
spirit and the police-community partnerships by sending a message to
criminals that neighborhoods are organized and fight back against crime
and drugs. For more information about National Night Out events in
your neighborhood, contact 503-823-4000. www.portlandonline.org/oni

7 www.portlandonline.com portland police bureau


e a nw h i l e . . . Immigrant

m
and Refugee
at ...
Community
Organization

The mission of the Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO) is to promote
the integration of refugees, immigrants and the community at large into a self-sufficient,
healthy, and inclusive multiethnic society.
Locations

After School Program for Immigrant and Refugee


Education (ASPIRE)
ASPIRE is funded by the City of Portland’s Children’s Investment Fund (CHIF). The ASPIRE
program serves Latino, Asian-Pacific Islander, and Slavic 4th -8th grade children and their
families at three schools in Southeast Portland: Lent, Marysville and Binnsmead.
General Information:
Maria Kimbro / mariak@irco.org / 503-234-1541 ext. 154

Youth Employment Services (YES)


Through a grant from the State of Oregon, IRCO runs the Youth Employment Services
Program (YES) and the Youth Empowerment Program (YEP), which provides employment
services to immigrant and refugee youth who are in school to remain in school, by
providing them with summer and after-school employment opportunities that enable the
youth to help their family attain self-sufficiency without having to leave school. IRCO’s
bi-lingual/bi-cultural staff provides job readiness training in the form of individual
consultations, interview skills training, resume workshops, and life and employment skills
training to all youth involved in the YES program. Once the young person is ready for
the work world, we can assist them in finding appropriate employment, more advanced
training or higher education options. Our career counselors follow up with the young
people to help ensure success and that the job and education goals are met.
General Information:
Longsan Tzeo / longsant@irco.org / 503-234-1541 x 111

Youth Gang Prevention Services (YGPS)


As part of Multnomah County’s Youth Gang Prevention Services, IRCO’s Asian Family
Center runs the culturally specific Asian Pacific Islander component of the County gang
prevention program. The focus of the program is to improve resiliency, pro-social,
employment and educational skills, to increase student retention and to provide advocacy
and education around the needs of youth at risk of gang involvement. IRCO’s bilingual/
bicultural case managers work with young people and their families to provide mentoring
and sustained social, academic and behavioral support to reduce at-risk factors. Case
managers also provide employment skills training for out-of-school youth in the form of
life skills training and employment services such as job shadowing and job placement.
General Information:
LeHang Nguyen / lehangn@irco.org / 503-235-9396 ext. 137

Young Women’s Equity Program (YWEP)


Serving Slavic and African high school-aged girls, the Young Women’s Equity program
seeks to empower young women academically and socially, and to assist them to pursue
education and careers in the Science, Technology, Engineering and Math (STEM) fields.
Through case management, individual youth plans and group classes, the girls learn useful
skill sets such as constructing a resume or filling out FAFSA forms as well as taking part
in job shadows, college tours, radio production and similar activities.
General Information:
Lua Masumi / luam@irco.org / 503-253-4042

David Douglas Mentoring Program


Teachers in the David Douglas School District identify immigrant, refugee and at-risk
students between 4th and 8th grades for IRCO to match with volunteer mentors. The
mentors meet weekly with the students to help them academically, socially and personally
to inspire them and to help them identify and achieve their goals. In addition to this
one-on-one relationship, students get to know the project staff, participants and other
mentors through summer field trips and after school projects and activities.
General Information:
Robin Hibbs / robinh@irco.org / 503-253-4042

Summer Employment Program


A partnership between IRCO, the City of Portland and Portland Public Schools, the Summer
Employment Program will serve 25 incoming 10th graders who are behind on their credits
and have been referred by their schools. A combination of summer classes and work
experience, the selected students will attend classes at Benson High School in core
subjects from June 26 – July 13. From July 13 through August 31 the students will be
placed in jobs through the Portland Parks and Recreation Department. Students from
Portland Public, Reynolds, David Douglas, Centennial and Parkrose districts are eligible.
General Information:
Longsan Tseo / longsant@irco.org / 503-234-1541 ext. 111

Main IRCO Office


10301 NE Glisan St.
Portland, Oregon 97220
(503) 234-1541
Asian Family Center
4424 NE Glisan St.
Portland, Oregon 97213
(503) 235-9396
Africa House Program
8523 SE Stark St.
Portland, Oregon 97216
(503) 802-0082

portland police bureau 503 823 0000 8


suncommunity
schools
SUN CS Site Managers build and bring networks • Health and Social Services for the students,
of services, classes and volunteers together to families and community
benefit youth, families and the community. They • Community events
coordinate these services and make sure they • Adult Education
link to the academic school day, using a strategic
annual planning process. GOVERNANCE:
SUN Community Schools (SUN CS) was founded The SUN CS model is for governance to be
by the City of Portland, OR and Multnomah County, OR SUN Community Schools tailor their events, site-based with the following structure:
in 1999 as a partnership of city, county, state, and classes, services and activities to what the local • Operating Team: principal, site manager and
schools. In 2004, SUN CS became part of the broader community wants, through the use of an advisory lead agency
SUN Service System. The SUN Service System is an body or bodies. • Site Partners Team: representing all the entities
aligned system of care providing social and support in the school that work with the students
services to youth, individuals and families that lead to SUN Community Schools build upon positive as- • Site Advisory Body: with broad representation
educational success and self-sufficiency. Within the sets already in communities and link those with from the school, youth, families and community
SUN Service System, SUN Community Schools are the the activities offered in the school. • This structure is tailored at the school level to
school-based service delivery site for a comprehensive best ensure that the critical roles are fulfilled.
set of services including educational, enrichment, SUN Community Schools bring together schools,
recreational, social and health services. community leaders and agency professionals For more information on the SUN Community
to plan the best ways to support youth – in Schools, please contact:
SUN Community Schools transform schools into education, family involvement, and the community, Wilma Goudy
community learning centers. They link with other providing services and making good use of Program Development Specialist
community institutions, such as the libraries, parks and community buildings. Department of County Human Services
community centers, neighborhood health clinics and 421 SW Oak St, Suite 200
area churches and businesses. SIZE & LOCATION: Portland, OR
There are currently 53 SUN Community Schools (503) 988-6295 x22524
SUN Community Schools across 6 school districts. This includes 30 wilma.goudy@co.multnomah.or.us
• Extend the school day and broaden the educational elementary, 18 middle, 5 high and one K-12 school.
resources for the community.
• Bring and coordinate services to the community. SUN Community Schools serve a wide age group
• Bring the community together to break down - from preschoolers to seniors - with the majority
isolation and strengthen families. of those served falling between the ages of 5 and
• Build relationships across generations, cultures 19 (the students).
and incomes.
PRIMARY ACTIVITIES:
HOW DO SUN COMMUNITY SCHOOLS WORK? Though there is a broad range of activities
SUN Community Schools have a non-district Lead provided at the SUN Community schools, SUN’s
Agency (nonprofit or community organization) that acts primary activities are considered to be:
as managing partner for the SUN CS effort. The Lead • Extended-day academic and enrichment
Agency hires a full-time SUN CS Site Manager at each programs that are linked with the school day
site. The hiring and supervision of the Site Manager is • Family Involvement and strengthening programs
done jointly with the school principal.

School-Based Health
Center Program
Preventive & Primary Healthcare • Mental Healthcare
Health Education • Referrals
elementary School Locations
Lincoln Park K-5 SBHC - Opened April 1995
Lincoln Park Elementary School
High School Locations 13200 SE Lincoln Street Portland, Oregon 97233
(503) 988-3554 Phone (503) 988-4225 Fax
Cleveland High School SBHC - Opened January 1987
3400 SE 26th Avenue Portland, Oregon 97202 Clarendon-Portsmouth K-8 SBHC - Opened April 1995
(503) 988-3350 Phone (503) 988-4892 Fax Clarendon-Portsmouth K-8l
5103 N Willis Boulevard Portland, Oregon 97203
Grant High School SBHC - Opened April 1990 (503) 988-3815 Phone (503) 988-6261 Fax
2245 NE 36th Avenue Portland, Oregon 97212
(503) 988-3372 Phone (503) 988-6918 Fax
Jefferson High School SBHC - Opened January 1987
middle School Locations
5210 N Kerby Avenue Portland, Oregon 97217 Binnsmead Middle School SBHC - Opened November 2000
(503) 988-3360 Phone (503) 988-5780 Fax 2225 SE 87th Avenue Portland, Oregon 97216
(503) 988-4577 Phone (503) 988-4588 Fax
Madison High School SBHC - Opened February 1990
2735 NE 82nd Avenue Portland, Oregon 97220 George Middle School SBHC - Opened March 1995
(503) 988-3382 Phone (503) 988-3167 Fax 10000 N Burr Avenue Portland, Oregon 97203
(503) 988-3829 Phone (503) 988-5500 Fax
Marshall High School SBHC - Opened January 1987
3905 SE 91st Avenue Portland, Oregon 97266 Lane Middle School SBHC - Opened September 1996
(503) 988-3370 Phone (503) 988-6120 Fax Lane Middle School 7200 SE 60th Avenue
Portland, Oregon 97206
Parkrose High School SBHC - Opened February 1990 (503) 988-5640 Phone (503) 988-5690 Fax
12003 NE Shaver Street Portland, Oregon 97220
(503) 988-3392 Phone (503) 988-3580 Fax Contact: Jill Daniels, Program Manager:
Roosevelt High School SBHC - Opened February 1986 503.988.4424 x29751
6941 N Central Street Portland, Oregon 97203 Program Website: www.mchealth.org/sbhc
(503) 988-3909 Phone (503) 988-5907 Fax Teen Health Website: www.ehealth4teens.org

9 www.portlandonline.com portland police bureau


4424 NE Glisan St. • Portland, OR 97213
503-235-9396
503-235-0341 fax

The Asian
Family Center

A R E
(AFC) was founded in July

E
W .o.b.l.e.
1994, and is located at 4424
NE Glisan St, Portland, OR
97213. AFC is one of seven
family centers, and part of

N
the overall activities of the
Family Support Initiative
in Multnomah County. The
center is one of only a few
such centers in the county
developed specifically to
assist Asian families and
national organization
youth in becoming self-
sufficient and contributing of black law
members to the American
society. Since its grand opening,
AFC has become a visible focal
enforcement
point and strong network in the
Asian community as well as mainstream
services in supporting Asian children,
executives
young people and their families.

The Portland Police Bureau, Youth


Crime Prevention Division has
placed a Public Safety Specialist
as an out-stationed staff at AFC MISSION STATEMENT: To ensure the
since the opening of the Center. equity in the administration of justice in the
Together with the AFC staff, and in provision of public service to all communities, and
conjunction with other agencies, the Public Safety Specialist to serve as the conscience of law enforcement
coordinates crime prevention programs such as: by being committed to justice by action.

The annual Asian Basketball Camp


• (ABC). This one NOBLE supports youth programs each May
week half-day camp will be the 12th annual in the Summer of through its national partnership with the National
2001, and has attracted more than 100 young participants Center for Missing and Exploited Children. We host
per day. The majority of the coaches are from the Portland a child fingerprint and photograph identification
Police Bureau and Portland School Police. The program is station. Please check our web page for the times
designed to teach youth basic basketball skills, to have fun and locations: www.nwc.noblechapter.org
playing basketball, and to provide positive contact between
youth and police.

The Asian-American Youth Leadership Conference.



This one-day event was the 9th annual conference, and was
held in the Spring of 2001. The event has drawn over 300
youth from high schools in Portland and metropolitan areas. Northwest Chapter
The program includes inspirational keynote speakers and R.A.C. David Lomax, ATF
workshops, career and college fair, breakfast, lunch, President
entertainment and prizes.
www.noblenatl.org
Basketball Teams.
• Two high school basketball teams P O Box 6793
(the Dragons for boys and the Lady Dragons for girls) are Portland, OR 97228
part of the Portland Parks and Recreation - Drug Free 503-793-2437
Basketball Program. They are registered with the Chinese
American Citizens Alliance League, practice twice a week Vice President
and play 10 games for the whole season. They also participate Detective Dana Lewis
in tournaments. Portland Police Bureau
503-545-3474
Asian Youth Alliance.
• This group consists of students
Secretary/Treasurer
from high schools in Portland and David Douglas Districts.
Officer Marci Jackson
With guidance and supervision, these young people meet
Portland Police Bureau
once a week to plan their own activities such as community
503-793-9185
service, field trips, peer support, and discussion on
interested subjects.
Sgt-at-Arms
Sergeant Blake Barnes
Asian Law Enforcement Advisory Council of Oregon
• Washington County Sheriff’s Office
(ALEACO). This group is chaired by the Assistant Chief of 503-209-4914
P.P.B., currently Chief Paresi, and co-chaired by two members
from the Asian communities. ALEACO serves as a communi- Parliamentarian
cation tool. The group meets once a month to discuss issues Lieutenant Vince Elmore
that affect both the bureau and community. Portland Police Bureau
503-793-5303
In addition, the Asian Family Center provides culturally
appropriate and relevant services, which emphasize family
unity and strengths, community cohesiveness, and under-
standing of American
society and culture as well
as service systems.

Please feel free to


contact the Asian Family
Center at 503-823-2073
for more information
about the AFC and various
services and programs
offered at the Center.
Referrals are welcome!

portland police bureau 503 823 0000 10


Community Centers are best for ages 5-11. Younger children are welcome when accompanied by an adult.
Portland Parks & Recreation owns and operates 13 community centers located Children are not required to sign in or out and may come and go freely.
throughout the Portland area - offering arts & crafts, sports, fitness, dance, music,
science, languages, and much more! Pick up a schedule of days & times at the sites from the following list, online at
www.PortlandParks.org, or call 503-823-PLAY.
Please look at the catalog posted on each facility’s web page for the class schedule,
fees, hours of operation, and closure information when a building is undergoing
annual maintenance or repair.
Southeast Portland
Earl Boyles Park SE 112th & Boise
Kenilworth Park SE 34th & Holgate
Community Music Center East Portland Community Center Parklane Park SE 155th & Main
3350 SE Francis St 740 SE 106th Ave Woodstock Park SE 47th & Steele
503-823-3177 503-823-3450

Matt Dishman Community Center & Pool Montavilla Community Center & Pool
West Portland
Salmon St. Fountain in
77 NE Knott St 8219 NE Glisan S Waterfront Park SW Salmon & Naito Parkway
503-823-3673 503-823-4101

Mt Scott Community Center & Pool Peninsula Park Community Center &
North Portland
Arbor Lodge Park N. Greeley & Bryant
Pool Kenton Park 8417 N Brandon Ave
5530 SE 72nd Ave 700 N Portland Blvd Overlook Park N. Fremont & Interstate, Wed, 4-8pm
503-823-3183 503-823-3620

Sellwood Community Center Southwest Community Center & Pool


Northeast Portland
Argay Park NE 131st & Failing
1436 SE Spokane St 6820 SW 45th Ave Glenhaven Park NE 82nd & Siskiyou
503-823-3195 503-823-2840 Irving Park NE 7th & Fremont
Knott Park NE 117th & Knott
St Johns Community Center University Park Community Center Wellington Park NE 66th & Mason
8427 N Central St 9009 N Foss Ave Wilshire Park NE 33rd & Skidmore
503-823-3192 503-823-3631

Woodstock Community Center


Summer Playgrounds
Monday, June 22 through Thursday, August 13 (Monday - Friday)
5905 SE 43rd Ave
503-823-3633 The playground program offers a wide variety of drop-in recreation activities to
children ages 5-12. Located at neighborhood parks throughout the city, this program
Special Programs Teens! is supervised by playground leaders who create safe, fun-filled environments offering
Our community centers are now offering special activities, programs and a variety of activities including sports, games, arts, crafts, and nature.
extended hours. For more information, contact your local community center or
call 503-823-1600. Many of our playground programs also have wading pools * that open on hot weather
days – a great way to cool down and have fun for the whole family. And, Portland
Visit your neighborhood Swimming Pool this Summer... BE COOL AT THE POOL Parks & Recreation participates in the Federal Lunch FL program offering free,
• Summer Swim Lessons • Pool rentals for Private Parties nutritious lunches to children ages 2-18 at selected parks throughout Portland.
• Open Play Swim • Family Play Swim Lunches are offered at varying times per park between the hours of 11:30am
• Summer Swim Team • Jr. Lifeguard/Jr. Swim Instructor and 1:00pm.
• Water Exercise • Lap Swim
* - Parks with a wading pool or spray feature for play on hot weather days
OUTDOOR POOLS FL - Parks with free lunches for kids ages 2-18
Creston Pool (503-823-3672) Grant Pool (503-823-3674)
4454 SE Powell Blvd 2300 NE 33rd Ave

Montavilla Pool (503-823-3675) Peninsula Pool (503-823-3677)


Southeast Portland
Brooklyn Park, SE 10th & Haig
8219 NE Glisan 700 N. Rosa Parks Way
* FL Creston Park, SE 44th & Powell Blvd
FL Essex Park, SE 79th & Center
Pier Pool (503-823-3678) Sellwood Pool (503-823-3679) FL Harney Park, SE 67th & Harney
9341 N. St. Johns 7951 SE 7th Ave
* Laurelhurst Park, SE 39th & Stark
* FL Lents Park, SE 92nd & Holgate
Wilson Pool (503-823-3680)
* FL Mt. Scott Park, SE 72nd & Harold
1151 SW Vermont

INDOOR POOLS Southwest


FL Markham Elem. School, 10531 SW Capitol Hwy
Buckman Pool (503-823-3668) Columbia Pool (503-823-3669) Pendleton Park, SW 55th & Iowa
320 SE 16th Ave 7701 N. Chautauqua Blvd

Dishman Pool (503-823-3673) MLC Pool (503-823-3671)


North Portland
* FL Columbia Park, N. Lombard & Woolsey
77 NE Knott 2033 NW Glisan
* FL Kenton Park, N. Delaware & Kilpatrick
* FL McCoy Park, N. Fiske & Fessenden Ave
Mt. Scott Pool (503-823-3183) SWCC Pool (503-823-2840)
* FL Peninsula Park, N. Albina & Rosa Parks Way
5530 SE 72nd Ave 6820 SW 45th Ave
* FL St. Johns Park, N. Central & Chicago
FL University Park Community Center, 9009 N. Foss
Playground On Wheels
Look for the following at a playground near you:
• Decorated White Van – ‘VanGo’
Northeast Portland
* FL Alberta Park, NE 22nd & Killingsworth
• White Cargo Vans with a Colorful Parachute on top – ‘Park ‘n Play’
* Grant Park, NE 33rd & Tillamook
& ‘Rec to You’ FL Matt Dishman Community Center, 77 NE Knott
* FL Montavilla Park, NE 82nd & Glisan
Creative crafts, organized games, songs, sports, obstacle courses, and more. FL Rose City Park, NE 62nd & Tillamook
Participation is free, but donations for crafts are always appreciated! These activities
* FL Woodlawn Park, NE 13th & Dekum

11 www.portlandonline.com portland police bureau


Check out these
SUPER people!

portland police bureau 503 823 0000 12


Check out these
SUPER people!

13 www.portlandonline.com portland police bureau


Making
positive
choices!
“People don’t care what you know, until
they know that you care.” Author Unknown

Mission: session and also allows the youth to see adults of diverse
A Youth Forum: Making Positive Choices is a Forum for Middle backgrounds in positive roles; making positive decisions.
School and High School Students designed to empower and
encourage them to make positive choices. Schools-Churches-Clubs, and more:
The Forum is designed for Schools, Churches, clubs and more.
Our Mission: To empower and encourage Middle and Space and opportunity are the only requirements needed for
High School Students to make positive choices. To give youth the event to take place. Each potential site will have a pre-
the tools necessary to negotiate good recreational activities conference planning meeting with the Forum staff. The staff will
and to safely navigate the city streets, local malls and schools. present and discuss forum topics and a possible schedule for
the event. Working together with your program, the Forum will
Goals: Schools, community and police working together to be a success.
reduce crime, fear of crime and fear of police. Allow oppor-
tunities for caring adults to give back to the youth of today.
To make young people aware of the expectations that parents,
Forum Topics:
Public Behavior Weapons Peer Pressure
friends, businesses and community have for them when they Racism Self Esteem Gangs
are in public places. Body Image Class Behavior Sexism
Tri Met Anger Management
Forums:
The Forum is an empowering event, activating the creativity
and talents of youth, adults, teachers and police to ensure that
Contact:
Questions? Interested in supporting or hosting this event at
crime and the fear of crime decreases while neighborhoods, your local location?
malls and school livability increases. The Forum targets themes Roy Pittman
that most affect families, schools and community. These themes 503-314-7884
include, but are not limited to; domestic violence, drugs, gangs,
self-esteem, hygiene, and crimes that begin a cycle of violence.

The Forum is educating, empowering, motivating and exciting


for the presenters and audience alike. The presenters and the
youth are simultaneously learning and developing relationships
with each other.

The Forum is designed by using large and small group discus-


sions, as well as gender specific sessions, to address topics
that are in the interest of the youth, community and School
alike. Using audio, visual and interactive presentations, the Fo-
rum stays alive and motivating for all.

Presenters: The Highlight of the forum is the diversity


of speakers that participate. Presenters include representa-
tives from the following: police, mall, Tri Met, Mayor’s Office,
Peninsula Wrestling Club, and many community Liaisons.

Each speaker’s unique style and presentation

Moore Street
gives the youth a variety of diversity in each

Community
& WorshiP
Center
Purpose • A swimming pool for lessons, water
For more than 75 years, The Salvation aerobics, excercise and family fun
Army has worked through its Moore • Karate instruction
Street Community & Worship Center to • Biddy Ball (basketball and soccer) for
provide a center of hope, a place of children aged 5-12
worship, and a safe refuge for everyone • Youth groups, Bible study, scouting
(babies to seniors). The Salvation Army programs, music instruction and choirs
works hand in hand with other agencies for children
to provide an “oasis” in a high-crime area • One of the first Intel Computer
of North Portland. The Moore Street Clubhouse sites (an interactive learning
Community & Worship Center is the most environment) on the West Coast
comprehensive of all The Salvation
Army programs. Volunteers
Volunteers are needed for coaching sports
Programs programs, mentoring in the computer
• Family Outreach Ministry provides food clubhouse and general maintenance, as
boxes to low-income families and well as clerical help.
referrals for utilities assistance and
other aid
• Midnight basketball, men’s and
Captains Kris & Camie Potter
Corps Officers
women’s basketbal leagues, church 5325 N Williams Ave.
basketball league Portland, Oregon
• A weight room 503-493-3925
www.tsacascade.org

portland police bureau 503 823 0000 14


ADVENTURE DAY CAMP THEMES
Wk Dates Theme Field Trip YMCA Summer Day Camps are available
1 June 15 - 19 Let the Adventure Begin Camp Collins throughout the Portland Metro area.
2 June 22 - 26 Gamers Paradise Nickel Arcade Children may register for the entire
3 June 29 - July 2* Catch Me If You Can Fishing summer or pick and choose the weeks
4 July 6 - 10 Join the Jamboree Jamboree at Blue Lake Park they would like to attend.
5 July 13 - 17 Round and Round Roller Skating
6 July 20 - 24 Kid v s. Wild Oregon Zoo Adventure Camp (entering grades 1-5)
7 July 27 - 31 Blue Ribbon Fun Washington County Fair
8 August 3 - 7 Who’s on First? Portland Beavers Game Breakaway Camp (entering grades 6-8)
9 August 10 - 14 Fe Fi Fo Fun Broadway Rose Theater
10 August 17 - 21 Come and Get It Barbecue Sports Camp (entering grades2-5)
11 August 24 - 28 Down on the Farm Fir Point Farms
12 August 21 - Sept. 3* Oregon’s Outback Hoyt Arboretum Art Camp (entering grades 1-5)
BREAKAWAY CAMP THEMES Financial Assistance is available and the
Wk Dates Theme Field Trip YMCA does accept 3rd party billing.
1 June 15 - 19 Let the Adventure Begin Camp Collins
2 June 22 - 26 Mad World Mad Science Please visit our web site or contact
3 June 29 - July 2* Catch Me If You Can Fishing the YMCA Program Office for information
4 July 8 - 12 Join the Jamboree Jamboree at Blue Lake Park on rates, locations and availability. Online
5 July 15 - 19 Round and Round Roller Skating registration starts April 18th at
6 July 21 - 25 Get Your Game On Bullwinkle’s Family Fun Center www.ychildcare.org.
7 July 27 - 31 Wild Water Fun North Clackamas Aquatic Park
8 August 3 - 7 Who’s on First? PGE Park, Portland Beavers Earlybird registration ends May 22nd

Baseball YMCA Program Office


9 August 10 - 14 Putter the Day Away! Glowing Greens 9500 SW Barbur Boulevard #240
10 August 17 - 21 Come and Get It Barbecue Portland, Oregon, 97219
11 August 24 - 28 Fly Me Away! Evergreen Air Museum 503.327.0007
12 August 21 - Sept. 3* Let’s Go Green Hoyt Arboretum www.ychildcare.org

ART CAMP THEMES


Wk Dates Theme
5 July 13 - 17 Kids N’ Clay
6 July 20 - 24 Clay Creations & Nature Sculptures
8 August 3 - 7 Once Upon a Time!
9 August 10 - 14 Let’s Play!

SPORTS CAMP
Wk Dates Theme
1 June 15 - 19 All Around Sports
2 June 22 - 26 Baseball
3 June 29 - July 3* CATCH
4 July 6 - 10 Basketball
5 July 13 - 17 Soccer
6 July 20 - 24 Flag Football
7 July 27 - 31 CATCH
8 August 3 - 7 Baseball
9 August 10 - 14 All Around Sports
10 August 17 - 21 Basketball
11 August 24 - 28 Soccer
12 August 31 - Sept 4* Flag Football

15 www.portlandonline.com portland police bureau


Camper Eligibility
Ethosr
e
Ethos Music Camp is open to all students ages 6-12.

m
(Younger students should have prior experience with

m
full day school or daycare). Students will be assigned

u
to small groups according to age, ability, and instrument

S
of choice.

Camp Format

ic
Each week-long camp runs from 9am-5pm Monday through

s
Friday. The camp is open to students of all abilities.

Mu p
Different instruments are featured each session - see
below. Each student chooses a primary instrument to
focus on during the week.

Students study technique, rhythm and music theory


while learning performance pieces and preparing for

m
the final recital.

Ca
Additional activities include choir class, guest performances
and art activities, as well as sports and games including
basketball, soccer, kickball, hoola hoop and other fun
activities. Numbers are limited, so early registration is
encouraged. Instrument classes have a low student to
teacher ratio (no more than 6 students per instructor).

Cost of Camp
The cost per child is $225 (plus a $5 charge if applying
online). Scholarships are available based on demonstrated
financial need - Students eligible for Reduced Price
Lunch pay $135, and students eligible for Free Lunch pay
$75. Because of a limited number of spaces, students
can sign up for a maximum of two camps per summer.
Registration and scholarship applications must be
received by June 1, 2009.

What to Wear and What to Eat


Campers should wear comfortable tennis shoes and
clothing suitable for recreational play. Please bring
sunscreen and a sweatshirt or jacket as some activities
may be held outside. Lunches are provided, but students
are welcome to bring their own. Snacks will be provided,
but students should bring their own snacks if they have
special dietary considerations.

Afternoon Activities
In addition to their regular music classes, Ethos student
campers are treated to a number of professional concerts
and presentations. In previous years students have had
workshops and performers in various musical styles
including Japanese Taiko drumming, African Drumming,
Blues, Jazz, Country, Classical Chamber Music, Jamaican
Reggae, Rock and Brazilian Samba.

Instrument Electives
(Students Select One Instrument)

Piano classes teach piano fundamentals as well as Ethos Summer Music Camp
music theory. This course is a great primer for other June 22nd - June 26th (Rock Band or Hip Hop)
musical instruments. Classes are offered for beginners, July 6th - July 10th (Rock Band or Hip Hop)
beginners with basic skills, and early intermediate students. July 20th - July 24th (Guitar or Piano)
Ethos provides keyboards for classroom use. July 27th - July 31st (Strings or Piano)
August 10th - August 14th (Percussion & Piano)
Guitar classes will focus on basic chords, rhythms, August 17th - August 21st (Perc. & Piano)
and simple tunes. Students who select this course are
encouraged to bring their own guitars; however, Ethos
has a limited number of guitars for use throughout the
The camp will be held at Ethos’ main center:
duration of the camp. This class is open to beginning and
10 N Killingsworth Street (at Williams St.)
intermediate students.
- YOU WILL BE NOTIFIED ONLY IF THE CAMP IS FULL OR CANCELLED -
Strings students learn first by listening and imitating, NO DROP-INS WILL BE ACCEPTED
with careful guidance, and without reading music initially.
More advanced students learn performances pieces in
Please mail completed registration form and
quartet, trio and small ensemble settings. This camp is
payment to be received by June 1, 2009 to
open to violin, viola, cello and bass students.
Ethos Music Center, 10 N Killingsworth St., Portland, Oregon 97217
Percussion classes use students’ natural rhythmic For more information, call 503-241-8824
abilities and apply them to percussive instruments. Basic
or send an email to info@ethos.org
rhythm and coordination are covered. Popular rhythms
WWW.ETHOS.ORG 503-241-8824
chosen by the instructor and students are used to
Register online at www.ethos.org
demonstrate and hone rhythm techniques on the drum
set and various percussion instruments.

Rock Band classes are open to any instrument and


all levels. Rock Band classes will focus on teaching essential
Rock’n’Roll elements like rhythm and song structure while
creating original material. Ethos does have a limited number
of instruments available for use during the camp, but students
should bring their own instruments if available. Please indicate
your instrument and prior experience if any when registering.
(Ethos will supply Drums, Keyboards and Amps)

Hip-Hop Fundamentals classes will focus on the


history and elements of Hip-Hop music and culture. This
class will teach the basic concepts and techniques of
turntablism, lyricism, sampling, beat-making, and break-
dancing. Students will learn through demonstration
and hands-on experience.

portland police bureau 503 823 0000 16


HEY, KiDS!
Summer OREGON
HUMANE
SOCIETY

camp 2009
All sessions convene in the Oregon Humane Once you have an application, you can either mail
Society’s Education Auditorium from 9:30 am it to OHS at: OHS Summer Camp, PO Box 11364,
until 4 pm. Portland, OR 97211 or bring it in person to the
shelter, which is located at 1067 NE Columbia
The week-long and three-day Shelter Friends Day Blvd. in Portland (directions).
Camps give children experience with animals as
well as the knowledge that all things, whether Scholarships: Applications are available for
human or animal, need love and affection. partial scholarships and are awarded based
on financial need. Scholarship applications will
Campers may choose an animal to promote and be available on line in May 2009 and must be
help get adopted. They are involved with the turned in with a camp application.
socializing, training, and grooming OHS pets.
In addition, campers have discussions with the
animal experts from OHS as well as guest 2009 Camp Dates:
speakers, such as visits with dog trainers, OHS
Humane Investigations staff, the Reptile man, Junior Aide Training I June 15-19
and others who work with animals. A unique camp 9:30 a.m.- 4 p.m.
t-shirt and daily snack is provided.
Junior Aide Training II June 22-26
9:30 a.m.- 4 p.m.
• Junior Aide Training Camp is designed for
those 13 and older or those who are going into Shelter Advocates (7th grade) July 6-10
the 8th grade (must be 13 by March 1, 2008) 9:30 a.m.- 4 p.m.
This camp is for students who want to learn all
about OHS and then assist OHS staff with Shelter Friends I (3rd & 4th) July 20-24
conducting other camp sessions. Fee is $100 9:30 a.m.-4 p.m.
• Shelter Advocates is for youth entering 7th Shelter Friends II (5th & 6th) July 27-31
grade. Fee is $175 9:30 a.m.-4 p.m.
• Shelter Friends Camp for children entering
3rd/4th grades. Fee is $175 Shelter Friends III (5th & 6th) August 3-7
• Shelter Friends Camp for children entering 9:30 a.m.-4 p.m.
5th/6th grades. Fee is $175 Mini Camp I (3rd & 4th) August 11-13
• Three-day “mini” Shelter Friends Camp. Fee is 9:30 a.m.-4 p.m.
$125
Mini Camp II (5th & 6th) August 18-20
2009 Camp Applications: To receive an application 9:30 a.m.-4 p.m.
for the 2009 camps call 503-285-7722.

O.N.I.
the Office of
Neighborhood
Involvement

Program: Crime Prevention Specific to summer activities and services,


Crime Prevention identifies hot spots where
Purpose: Neighborhood Crime youth may be at risk. Crime Prevention works
Prevention Efforts with the Portland Police Bureau and community
partners to reduce gang activity and problem-
Description: Portland’s crime prevention solve crime issues affecting individuals, homes,
services are offered through the Office of businesses and neighborhoods. Crime Prevention
Neighborhood Involvement with the goal of also coordinates with Portland Public Parks &
involving neighbors in the workings of their Recreation and volunteer groups to ensure
city and community policing. safety among youth and adults in parks. Crime
Prevention can link youth, families and organizations
The Crime Prevention Center provides to the appropriate community resources and
direct crime prevention services to the assist individuals to organize Neighborhood
community, working closely with community Watch, Community Foot Patrols, and Enhanced
members, neighborhood associations, state Safety Properties.
agencies, city bureaus, police, businesses,
service providers, state agencies, and Office of Neighborhood Involvement
community volunteers to address crime and 1221 SW 4th Ave, Room 110
livability issues. Services are offered in the Portland, OR 97204
form of problem-solving assistance, community 503-823-4064
organizing, and training and education. Fax: 503-823-3050
oni@ci.portland.or.us

17 www.portlandonline.com portland police bureau


SUMMER 2009
KIDS CLIMBING
CAMPS
21 NE 12th Ave.
Portland, OR 97232
503.232.8310
The schedule for our Summer Climbing Camp is now out, so hurry and sign your child up early this season. This popular 4-day
program is designed for kids between 7-15 years old to learn beginner to intermediate climbing skills. Space is limited so call
today. Find out more about Portland Rock Gym, visit our website at www.portlandrockgym.com; or call 503-232-8310. 21 NE
12th Ave, Portland, OR 97232

Summer Climbing Camps


Our Summer Camps are popular 4-day programs designed to introduce kids to technical rock
climbing/bouldering techniques, practices, and skills through fun games and drills. Activities
rotate from session to session, so there is always something new going on for repeat campers.
Space is limited, call for details or to sign-up.

Youth (ages 7-11) $195


Junior (ages 12-15) $15

Native American
Youth & family Center
Summer institute 2009
Summer is coming very soon and it is time to start making plans for how you Applications for Summer Institute are available at NAYA Family
will spend it. Will you work? Will you sit on the couch all day? Or will you go to Center or www.nayapdx.org/youth-services/summer-
school and earn money while doing it? institute-2009.php

SUMMER INSTITUTE is a great way to spend your summer working After applications have been reviewed, Summer Institute staff will
on high school credits while also getting college credit. You will also get a contact you to schedule an interview with you, and to set up a
chance to earn money… a stipend for successfully completing the program. time to do the academic assessment.

Here is the vital information for our This is an excellent opportunity to spend your summer in an
summer program: extremely productive way.
• Summer Institute will run from June 22-August 14 (8 weeks)
• Summer Institute will be located at NAYA Family Center with the Please contact Sandoz Murphey (503-288-8177 x 256,
possibility of taking one class at PCC Cascade Campus sandozm@nayapdx.org) or other NAYA staff if you have any
• Classes will be M-F, 9am to 2:30pm questions about the program.
• Student must have completed 9th Grade
• We will offer math, English, culture, and employment coursework Remember, do not hesitate to
• All students must pass an assessment test and complete the entire contact NAYA for help with
application process your application!
• Students will be required to attend, be on time, and pass their
classes to receive their stipend at the end of the summer term NAYA Family Center
• Students who qualify will be able to take College Survival (503) 288-8177
and Success at PCC, Casade Campus – students who 5135 NE Columbia Blvd.
succeed in finishing the program will receive a stipend Portland, OR 97218
www.nayapdx.org
All students must provide a copy of their transcripts by the first day of
Summer Institute, June 22nd, 2009.

portland police bureau 503 823 0000 18


school
To the Parents:
Ensuring school safety is our highest priority. Our main mission is to provide
Police
Police Services:
a school environment that is free of crime, the fear of crime, intimidation and Police Emergency: 9-1-1
disorder, so that school staff and students can achieve their education goals Non-emergency: 503-823-3333
without distraction. The School Resource Officer (SRO) works closely with school Police Information Line: 503-823-4636,
staff, students and parents and are included in every major discussion related to TTY 503-823-4736
school safety and disorder. The primary activities of the SRO are problem solving, Office of Public Information: 503-823-0000
education, mentorship, and crime prevention.
We encourage you to get to know your SRO, ask questions and talk with the Safety Tips For Students:
officer about what is happening in and around your schools. Your support is
important to us. Bicycle Safety Teen Dating Violence
• Wear a helmet. Are You Going Out With Someone Who
To the Students: • Wear proper clothes. • is jealous and possessive, won’t let
School is a place where students come to learn academic and social skills. We • Go with the flow of traffic. you have friends, checks up on you, or
believe students have the right to learn in a school that is safe and orderly. School • Look both ways. Be aware of traffic won’t accept breaking up?
Resource Officers (SRO), students, parents, and teachers share the responsibility around you. • tries to control you by being bossy,
for creating the best possible school setting. • Stay alert. giving orders, making all the decisions,
• Be cautious when biking at night. or not taking your opinion seriously?
Your SRO will be at the schools daily. We encourage you to find your SRO and • Make sure your bicycle is • puts you down in front of friends
introduce yourself. Ask your SRO to eat lunch with you or stop by their office at adjusted properly. or tells you that you would be nothing
the school and just say “hi.” Our commitment is to be available to you when you • Check brakes before riding. without him or her?
need to talk, help you problem solve, be a mentor, and work together to maintain a • scares you? Makes you worry about
safe environment in and around the schools. Remember, your safety is our number Curfew Times reactions to things you say or do?
one priority. • Under 14, not yet in high school: • Threatens you? Uses or owns weapons?
Ditching, skipping and cutting out: School days 9:15 p.m. to 6 a.m. • pressures you for sex or is forceful
Non-school days 10:15 p.m. to 6 a.m. or scary about sex? Gets too serious
Portland’s Truancy Reduction Ordinance • 14 or older, in high school: about the relationship too fast?
What’s the deal? School days 10:15 p.m. to 6 a.m. • uses alcohol or other drugs and
Portland’s Truancy Reduction Ordinance was created to help kids succeed in Non-school days 12 midnight to 6 a.m. pressures you to use them?
school. The ordinance says that if you are between the ages of 7 and 18, and have • makes your family and friends uneasy
not completed the 12th grade, you cannot be on any street, highway, park, alley, Basic Street Sense and concerned for your safety?
or other public property during regular school hours. There are some exceptions, • Wherever you are - on the street, at
including if you are: school or shopping mall, driving, waiting If you answered yes to any of these
• Absent from school with the school’s permission (this doesn’t include students for a bus or train - stay alert and questions, you could be a victim of dating
who have been suspended or expelled); tuned in to your surroundings. abuse. Both males and females can be
• Engaged in a lawful activity or in pursuit of employment that requires your • Send the message that you’re calm, victims of dating violence.
presence somewhere other than the school during regular school hours. An confident, and know where you’re going.
example would be a doctor’s appointment or if you were on your way to an • Trust your instincts. If something or
approved job or internship. However, you must have been given permission by your someone makes you uneasy, avoid the
parent, guardian, or other adult who has custody of you; person or leave.
• Lawfully emancipated (this means you have gone to court to be recognized as • Know the neighborhood where you live.
an adult); Check out the locations of police
• Exempt from going to school under Oregon law. You would be in this category if and fire stations, public telephones,
you are being home schooled, attend private school or have obtained a GED. hospitals, restaurants or stores that
are open late.
Just the facts
What can the Police do?
The ordinance allows a police officer who has reasonable suspicion that a minor is
truant to stop and talk to them. For Parents:
What You Can Do About Bullies
For example, if you are walking down the street during school hours, an officer can: • Listen to children.
• stop, detain and inquire about your identity; • Take children’s complaints of bullying seriously.
• where you attend school; • Watch for symptoms that children may be bullying victims, such as withdrawal,
• where and who you live with; and a drop in grades, torn clothes, or needing extra money or supplies.
• the reason you are not in school. • Tell the school or organization immediately if you think that your children are
Once the officer determines that you are not a truant youth, you will be released, being bullied.
and it will not affect your record. • Praise children’s kindness toward others. Let children know that kindness is valued.
Okay, I’m caught, now what? • Teach children ways to resolve arguments without violent words or actions.
If the officer determines that you are in violation of the truancy ordinance, he or • Teach children self-protection skills - how to walk confidently, stay alert to what’s
she will do one of the following: going on around them, and to stand up for themselves verbally.
• Give you a ride back to school; • Provide opportunities for children to talk about bullying, perhaps when watching TV
• If you are 11 to 17 years old and expelled or suspended or in need of social together, reading aloud, playing a game, or going to the park or a movie.
services, give you a ride to New Avenues For Youth, a local youth Teach Your “Home Alone” Children
social service agency; • How to call 9-1-1 or your area’s emergency number, or call the operator.
• If you are 7 to 10 years of age and cannot be taken back to school, the officer • How to give directions to your home, in case of an emergency.
will see that you are given a ride to a parent, guardian or other responsible adult. • To check in with you or a neighbor immediately after arriving home.
Top Questions • To never accept gifts or rides from people they don’t know well.
Why do police want to hassle kids? • How to use the door, window locks, and the alarm system if you have one.
The truancy ordinance gives police one more tool to keep kids safe by being able • To never let anyone into the home without permission.
to approach kids who may be in suspicious or dangerous circumstances. Police will • To never let a caller at the door or on the phone know that they’re alone.
not be pursuing kids on the street just to inquire if they are violating the truancy • To carry a house key with them in a safe place - don’t leave it under a mat or
ordinance. on a ledge.
• How to escape in case of fire.
What if I’m home schooled and am out on a field trip or on my way to a class? • To not go into an empty house or apartment if things don’t look right - a broken
The ordinance allows for home schoolers to not be subjected to this ordinance. window, ripped screen, or opened door.
However, police advise that home schoolers carry identification and/or have a • To let you know about anything that frightens them or makes them feel uncomfortable.
guardian or parent’s phone number available.
Adapted from National Crime Prevention Council brochures.
What if my school has open campus or I have late start or early arrival?
Tell the officer what school you go to and all the information regarding your Portland Police Bureau School Police Division
schedule. If the officer has questions, he or she can contact your school. Liaison Office: 501 North Dixon
Will I be arrested and handcuffed? Portland, Oregon 97227
Police will only detain and ask questions under this ordinance. They will not arrest Phone: 503-823-2166
you for truancy. However, if while talking to you, the officer discovers other criminal Contact person: Sergeant Tom Perkins
charges are applicable, you will be taken into custody and transported to a juvenile The School Resource Officer’s (SRO) will be based out of each Precinct within their
detention facility. High School cluster.
What to do if you’re stopped
• When an officer approaches you on the street, keep your hands out of your Central Precinct (houses Wilson & Lincoln High School clusters): 503-823-0097
pockets and where the officer can see them at all times. East Precinct (Marshall, David Douglas, Madison & Parkrose High School clusters):
• Let the officer talk with you and tell you why you were stopped. 503-823-4800
• Answer the officer’s questions truthfully; it only makes it worse if you
get caught lying. North Precinct (Roosevelt High School clusters): 503-832-2120
• Don’t get defensive or start mouthing off-it will only escalate the situation.
Northeast Precinct (Jefferson & Grant High School clusters): 503-823-5700
Resources available: Southeast Precinct (Franklin, Benson & Cleveland High School clusters):
Mayor’s Office: 503-823-4120 503-823-2143

(For questions regarding the Truancy Ordinance)
Multnomah Education Service District: 503-257-1771 School Police Liaison (Sergeant Tom Perkins): 503-823-2166
(Home schooler information)
Gang Enforcement Team: 503-823-4106
School Attendance Initiative: 503-988-3748
New Avenues for Youth: 503-823-0440 Portland Public Schools Website: www.pps.k12.or.us
Reception and Referral Center
City Information: 503-823-4000 Safe Routes to School: www.trans.ci.portland.or.us/saferoutes

19 www.portlandonline.com portland police bureau


Youth committed
to expanding

employment
opportunities
for youth

Institute
Program and Enrollment Information
GED Program Gang Prevention Services (GPS)
YEI’s alternative school setting meets the demands of Gang prevention services at YEI are
youth working to overcome multiple barriers to success. tailored to young women exposed to environments affected
Teaching staff at the Youth Employment Institute utilize by gang activity, members and affiliations. YEI operates this
diversified learning strategies that promote lesson program as part of the Multnomah County Gang Prevention
ownership, group work and critical thinking. Services Network offering culturally and gender specific
• Age Range: 16-21 programming throughout the County.
• Specialized Teen Parent programming for young • Age Range: 11-18
men and women
• Services include academic support, intensive case
• Onsite Child & Family Development Center (CFDC) for
management, skill building, assessments and referrals,
children 6 weeks to 36 months
support groups and recreational activities.
• Comprehensive assessment, employment training
and paid incentives
• GED ORIENTATION ONCE A MONTH. CALL TO SIGN UP.
Graffiti Removal Program (GRP)
The Graffiti Removal Program works to maintain
Commitment to Success community livability by preventing and removing graffiti
The Commitment to Success Program utilizes a throughout Portland.
comprehensive approach to education, employment • Age Range: 16-21
training and other services that facilitate self-sufficiency. • Participants have the opportunity to build skills and
Curriculum components focus on goal setting, basic skills complete paid work experience training while working on
instruction, credit recovery, employment training, and graffiti removal crews.
personal success.
• Age Range: 17-21 *Each program has specific eligibility requirements. Contact
• Programming for GED completion, high school completion, a Case Coordinator for details.
and/or teen parent education
• Activities include paid work experiences, internships, job YEI has openings!
shadows, business education, job placement and computer Contact a Case Coordinator to apply today!
training… And much more! 503.280.1058
1704 NE 26th Avenue, Portland, OR 97212
www.yei.org

TLC-TNTTender Loving Care


Think ‘n Try
Our 23rd Year!!!
TLC-TNT serves pre K-9th grade in full summer day For a registration form, call Roy at 503-314-7884, or you
camps. 9th grade-college are peer mentor counselors. can pick up a registration form at Peninsula Park or local
All high school students receive high school credit and area elementary schools.
the program supports them with tutoring, mentoring and
financial support through college. During the year, parents
and families attend activities including a parent retreat in Coordinated by
the fall and a community winter holiday party. There is also Faye Palmerton and Roy Pittman
a 24- hour hot line for family and student support. Faye: (503) 970-4324
TLC-TNT is a program for students and families to promote Roy: (503) 314-7884
self-esteem. The program is designed to offer everyone a
chance to experience joy, fun, gratitude, tenderness, love,
accomplishment and victory. No cost.

FREE BREAKFAST AND LUNCH INCLUDED.


Dates Times Grade Location
June 29-July 2 8:30 am-2:30 pm K - 3rd King Elem. - 4906 NE 6th
July 6-July 10 8:30 am-2:30 pm 4th - 8th King Elem. - 4906 NE 6th

August 27-30 8:30 am-2:30 pm K - 3rd Portsmouth Middle - 5103 N Willis


August 10-14 8:30 am-2:30 pm 4th - 6th Portsmouth Middle - 5103 N Willis
August 17-19 8:30 am-2:30 pm 7th - HS Portsmouth Middle - 5103 N Willis

portland police bureau 503 823 0000 20


Gang Resistance Education
and Training, or G.R.E.A.T., is

gang
c e
a school-based, law enforcement-

t a n
taught classroom curriculum. The

resis
program’s primary objective is
prevention, and teaches life skills
that help immunize students
against youth violence,
delinquency and gang
involvement. The program

t i o n a n d
educa
also works as an effective

training
bridge between police and
the community’s youth,
allowing relationships to
be forged that extend
outward from the school
into your cities or towns
neighborhoods. The program is designed to help middle school students
become responsible members of their communities
Trained, uniformed police officers present the G.R.E.A.T. by setting goals for themselves, resisting pressures,
Program in a classroom setting. They deliver the 13 week learning how to resolve conflicts and understanding
curriculum to middle school students, facilitating a wide how gangs impact the quality of their life. G.R.E.A.T.
range of activities that result in the necessary life skills, culminates with a certificate of graduation, a new
a sense of competency, usefulness, and personal philosophical outlook towards police, and the tools

g
empowerment needed to avoid involvement in youth needed to resist gang pressure.

r a i n i n
violence and criminal activity.

stern r e g i o n t
we
The Portland Police Bureau was chosen by the Federal
Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms as headquarters
Western Region G.R.E.A.T. training opportunities:
For the most up to date training schedule please visit
the National G.R.E.A.T. web page at, http://www.great-
for the G.R.E.A.T. Program’s Western Region, which is one online.org/trainingschedule.htm. It should be noted that
of five regional training sites in the U.S. Our region covers the National Training Team will come to your area if
ten states: Oregon, Washington, California, Idaho, Montana, the demand warrants it. (20 or more Officers to be
Wyoming, North Dakota, South Dakota, Alaska and Hawaii. trained)
The Western Region training site offers training several
times a year to police officers that want to teach the If you are interested in being trained as
G.R.E.A.T. curriculum in the schools. These specially a G.R.E.A.T. Officer, please contact the
trained officers provide elementary and middle school Western Regional Administrator, Lt. Bob
students with the information and skills necessary to
Heimbach at: 503-823-2078.
say “No” to gangs, to resolve conflict without the use
of violence, and to set positive goals for themselves.
To order G.R.E.A.T. graduation certificates, please
contact Narcisa Delgado-Grubb at: 503-823-7188.
The G.R.E.A.T. Western Region has held many training
sessions, and trained hundreds of police officers through-
For additional information about the G.R.E.A.T. program,
out the United States, including military police in the
please visit: www.great-online.org
States, Germany, Japan, and also Canadian Police Officers.

We would love the opportunity to tell you


more about the G.R.E.A.T. Program and how
you as police officers can be involved,
on-duty, and still work in your current
assignment. The biggest benefit is the
satisfaction of youth crime prevention
and increased positive attitudes of
youth toward police. Additionally, there is
potential for travel if you progress on to
membership on the National Training Team.
Not only do we need more instructors,
but we also need more trainers for our
G.R.E.A.T. Officer Training (GOT’s).

21 www.portlandonline.com portland police bureau


Police
Ac t i v i t i e s
Lr
e
e a
at e r
gP
u
o r t
el a n d
Beaverton PAL Day Camps
June 15-Aug 14 • 8:30am-5:30pm • Youth ages 8 – 18
$50/week • 12500 SW Allen Blvd., Beaverton, OR 97005
of G Pl a n n in g A h ea d fo r Summer/Fall 200
9
Beaverton PAL offers theme-based weekly day camps that include
computer projects, arts & crafts, field trips, sports, and games. The Camps
are based at the Beaverton PAL Center, which features a large recreation room
with pool tables, air hockey, foosball tables, IBM Learning Center, Intel Computer
Clubhouse, Art Room, Snack Café & Kitchen, and the Nike Fitness & Training Gym.
The Day Camps are lead by trained PAL staff, Jesuit High School students, Metropolitan
Family Services Foster Grandparents, Beaverton Police Department, and community PAL’s National Youth Sports Program
volunteers. Staff to youth ratio is approximately 1:8. All camp participants must July 6 – 31 • Youth 10-16
become PAL members for the year with a $50 registration fee ($30 if the child $50 • Portland State University (PSU) campus
qualifies for free or reduced lunch). Call Jocelyn Taylor at 503-469-9137. The National Youth Sports Program (NYSP) is a sports
& enrichment program for youth primarily from low-income
households, Monday-Friday, from 7:30am-2pm. The program uses sports
Greater Portland PAL Sports Camp instruction and competition to enhance self-esteem, promote self respect,
June 22-26 • 8:30am-2:30pm • Youth 8 – 14
reinforce the importance of education, and promote active/healthy lifestyles.
$50 • David Douglas High School & other sites
Basketball, Bowling, Tennis, Golf, Hip Hop Dance, Swimming, Soccer,
Youth chose any sport from basketball, golf, archery, baseball, soccer, boxing,
Football, and Baseball are all included in this four-week program held on a
racquetball, martial arts, bowling, softball, fishing, cheerleading, tennis, and football.
college campus. NYSP also provides participants with nutrition education &
This is a one week camp coached by Portland Police Officers and other local law
conflict resolution skills. PAL has coordinated NYSP in partnership with PSU
enforcement volunteers, high school coaches and community volunteers. Some
since 1993. Breakfast and lunch are provided along with limited bus routes
transportation is provided by various bus routes within the Portland community.
within the Portland community. A discounted registration fee is available for
Lunch is provided. A discounted rate is available for families who qualify for free/
youth who qualify for free/reduced lunch during the school year. Call Damon
reduced lunch. For more info call Sarah Bennett @ 503-823-0250.
Miller or Sarah Bennett at 503-823-0250.

Greater Portland PAL Youth Center PAL Youth Football


June 29-Aug 21 • 12m-5:30pm • Youth 8 – 18
July – November 11 • time varies • Youth 8-15
$50 • 424 NE 172nd, Portland, OR 97230
$75 • 449 NE Emerson, Portland, OR 97211
The PAL Youth Center drop-in program runs for eight weeks, for youth ages 8
This is a tackle football program for kids living within the Portland & Reynolds
through high school, Monday- Friday, from 12 Noon to 5:30pm, for a one-time
School Districts. PAL Youth Football fields more than 20 teams and
summer membership fee of $50. A discounted membership fee is available for
provides a league with 4th, 5th & 6th, 7th & 8th grade programs playing
youth who qualify for free/reduced lunch during the school year. Morning camps
in a seven week regular season at varied locations throughout Portland and
are available from 8am-Noon for an additional weekly charge of $35. Drop-in
Troutdale. Playoffs include an additional three weeks of programming for a
activities include sports, educational enrichment, field trips, arts & crafts, computer
total of 10 games. Practices are held on weekdays, and most games are
games, teen programs, billiards, ping pong, and more. Youth are welcome to drop in
held on Saturdays. Cheerleading is also offered. For more information, or to
anytime between 12-5:30pm; but to take part in classes, projects and field trip
volunteer as a coach, please call Damon Miller at 503-823-5785.
pre-registration is required on site. Lunch is provided at no-cost for most of the
summer. College interns are still needed to work in summer programs. For more info
call Mike Jezewski @ 503-256-3479.

Greater Portland PAL Adventure Camps


June 29-August 21 • 8am-Noon • Youth 8 – 13
$35/week • 424 NE 172nd, Portland, OR 97230
PAL offers theme-based weekly enrichment camps that include athletic, recreational,
and educational activities designed to stimulate learning and growth. The Camps,
based at the PAL Youth Center, differ from the PAL Youth Center Drop-In program
by engaging youth in structured positive activities in a planned rotation schedule.
Breakfast is provided at no cost. The Day Camps are lead by trained PAL staff and
volunteers. Adventure Camp concludes at Noon, and then all campers are welcome
to participate in lunch & the Center drop-in program until 5:30 pm for no additional
charge. The Summer Drop-In Program is open to youth ages 8 through high school,
so older siblings can join their younger relatives during the afternoon program.
Activities are supervised, but unstructured, and include arts & crafts, computer
lab, learning center, billiards, gym activities, outdoor intramurals, field trips and
more. Weekly fee for Adventure Camp is $35 plus a Youth Center Summer Drop-In
Membership for $50 (discounted membership rate is available for families qualifying
for free/reduced lunch). A discounted weekly rate of $250 is available to parents PAL is a private, non-profit, youth organization that provides recreational,
who sign up their child for the entire 8-weeks of Adventure Camp, plus the Youth educational, athletic, and cultural activities for youth. Programs are lead by
Center Summer Drop-In Membership fee. To sign up for camp, complete a Youth paid staff, community volunteers and law enforcement officers. PAL membership
Center Summer Membership Application and PAL Adventure Camp Registration Form is open to youth ages 8 -18, and programs take place at PAL centers and
and return them to: PAL, 424 NE 172nd Ave, Portland, OR 97230, other community facilities and parks. PAL keeps
fax: 503-823-5841. Call Britt Fredrickson at 503-256-3479 programs low or no cost to ensure access
for more information. by all, and is supported through donations
from individuals, businesses & foundations.
Molalla PAL Youth Center To download registration forms (after April
June 29-Aug 21 • 9am-5:30pm • Youth 8 – 14 15th) please visit our PAL web sites and follow
$50 • 209 Kennel Avenue, Molalla, OR 97038 directions to camps and forms! For personal
Summer memberships are now available for the Molalla assistance or to pick up registration forms,
PAL drop in program, and SOAR program located at Molalla Elementary School. please drop by the PAL Main Office at 424
Summer-long activities include outdoor recreation, educational enrichment, field NE Killingsworth, Portland, OR 97211 or call
trips, arts & crafts, computer games, billiards, video game competitions, and more. 503-823-0250. Registration forms are also
Youth are welcome to drop in anytime; but to take part in classes, projects and field available at our main web page – go to left side
trips, pre-registration is required on site. A discounted membership fee is available and click on get PAL forms.
for youth who qualify for free/reduced lunch during the school year. Go to www.
molallapal.org, or for more info call Nick Itami at 503-759-3300. www.palkids.org • www.palevents.com

portland police bureau 503 823 0000 22


OCr e g o N
ollege of
A r t a n d C r a f t
The Jordan Schnitzer Family Art The Jordan Schnitzer Family Art
Adventures 2009 Summer Camp Adventures 2009 Teen Workshop
Art Adventures strives to guide young artists through classes
designed to strengthen their creative skills as well as to
Program
The Teen Workshop Program, for high school teens age 14-18,
provide focus in a particular craft area.
is designed to give students an in-depth study in many areas
of fine art and craft. Participants gain insight about what it’s
Camp Facts
like to attend a college of art and use the same professional
Who: Registration is open to children in grades 1 through 8.
facilities that the College’s degree students use.
What: The week-long session is comprised of four art
workshops a day plus snack breaks, games, singing,
Workshops are weeklong courses of study
friends and festivities!
When: Daily camp schedule runs from 9:00am-5:00pm
from 9:00am-4:00pm, Monday-Friday,
with extended care from 8:00am-6:00pm for an June 22-August 29.
additional fee. Instructors work with students to:
Where: Most workshops are taught in open tents throughout • inspire artistic growth and development
our beautiful campus, using the natural environment • emphasize investigation, analysis and invention
as a backdrop for creativity. • introduce both new and established craft processes
Why: Children need a chance to develop their creativity! and technologies
We give them the tools and instruction to learn and • create portfolio-quality artwork for those who wish to apply
explore in a nurturing environment. to college-level art programs.
How: Registration cost is $300 per week (or $240 for
Teens wishing to gain some valuable leadership experience
session 3). Children must bring a sack lunch.
are encouraged to sign up as volunteers in our Mentoring
Scholarship assistance is available.
Program. This program invites teens to help lead art
workshops from 4:00-5:00pm at our children’s day
Daily Schedule
camp. During this time teen mentors interact with young
Session 1: June 15-19 Session 2: June 22-26
children while they practice teaching skills that they have
Session 3: June 29-July 2 (4-day session) Session 4: July 6-10
learned during the day. Teens may choose to sign up for the
Session 5: July 13-17 Session 6: July 20-24
Mentoring Program for the entire week or on a daily basis.
Session 7: July 27 –July 31 Session 8: August 3-7
Session 9: August 10-14 Session 10: August 17-21
Tuition: $350 for 5-day workshop (Teens signing up for more
than one workshop may take a $25 discount off the total cost
Art Adventures Staff of tuition.) Scholarship assistance is available.
Art Adventures instructors and staff are a dedicated group of
professional artists, teachers and counselors whose broad back-
8245 SW Barnes Road • Portland, OR 97225
grounds in education, childcare and art create a unique community.
503.297.5544 or 800.390.0632

Tryon Creek
State Park NATURE DAY CAMPS
SUMMER 2009

Nature Day Camp 2009! For more information contact:


Join us for another amazing summer at Tryon Creek! We offer Casey Newman
half day camps with songs, walks, and nature crafts for pre Day Camp Director
K-1st grade. Full day camps for children entering 1st through Friends of Tryon Creek State Park
5th grades include forest explorations, games, and science 11321 SW Terwilliger Blvd.
experiments. Overnight camps for grades 5th though 8th casey@tryonfriends.org
include overnight trips to other campsite, canoe trips and more. 503-636-4398

Register online at www.TryonFriends.org


CAMP schedule
Age/Grade Member Non-member 6/22-26 6/29-7/3 7/6-10 7/13-17 7/20-24 7-27-31 8/3-7 8/10-14 8/17-21
Nature Discovery 4-5 years $119 $140 -- OPEN -- WL -- OPEN -- OPEN --
Nature Explorers K-1 $119 $140 OPEN -- OPEN -- OPEN -- OPEN -- OPEN
Earth Cycles 1,2,3 $166 $195 OPEN -- -- OPEN -- -- OPEN -- OPEN
Adaptations 2,3,4 $166 $195 -- OPEN -- -- OPEN -- -- OPEN --
Natural Communities 3,4,5 $166 $195 -- -- OPEN -- -- OPEN -- -- --
Wild & Local Edibles 5,6,7 $195 $230 OPEN -- -- -- -- WL -- -- --
Life of a Stream 5,6,7 $234 $275 -- OPEN -- -- -- -- OPEN -- --
Forest Ecology 5,6,7,8 $221 $260 -- -- OPEN -- -- -- -- OPEN --
Survival Skills 5,6,7,8 $234 $275 -- -- -- OPEN -- -- -- -- OPEN

23 www.portlandonline.com portland police bureau


portland POLICE BUREAU
CRISIS RESPONSE
TEAM
The Mission of the Portland Police Bureau’s
Crisis Response Team is to intervene in
traumatic situations which impact individuals,
families and the community at large.

Helping Our Community


In A Time Of Crisis
What is the CRT?
The Crisis Response Team (CRT) is a group of screened
and trained volunteers who provide support to victims
What the CRT will not do
• Will not make any recommendations to a particular
of traumatic events, their families and loved ones following
funeral home or cemetery.
a crisis. Volunteers are called to the scene by authorized
• Will not disclose any personal or confidential information
law enforcement personnel and/or members of the medical
about the incident.
community. There are four CRTs: North/Northeast, Sexual
• Will not give legal, medical, psychological or financial advice.
Minorities, Hispanic and Asian communities.
• Will not use personal resources for the families
(i.e. housing, food, etc.)
When is the CRT called?
Any bureau member, medical examiner or member of the
medical community may request direct assistance from the
CRTs History
In 1993, the citizens of inner North and Northeast Portland
Crisis Response Team. The CRT can be utilized not only for
communities and the Portland Police Bureau formed a
crisis intervention purposes following a traumatic incident but
partnership to address the high number of deaths due to gang
also as a preventive measure during special events or holidays
and drug-related violence and other traumatic incidents. In
(e.g. Asian New Year, Cinco De Mayo), and to dispel rumors and
July 1994 the first Crisis Response Team was established, the
tension surrounding a particular incident.
North/Northeast Crisis Response Team (NECRT). Within the
first year of operation the NECRT responded to approximately
The CRT can be called to assist in the following
28 calls, ranging from homicide, suicide, SIDs, and other
traumatic incidents:
traumatic incidents. Because of successful efforts of the
• Homicide • Suicide
NECRT, three other CRTs were established: Asian/Pacific
• Serious assault • S.I.D.S. (Sudden Infant
Islander CRT in August 1995, Hispanic CRT in February 1996,
• Accidental death Death Syndrome)
and Sexual Minorities CRT in June 1996.
• Assistance with death notification
• Robbery (business and residential home invasion)
The Portland Police Bureau is one of the first police
departments in the nation to form partnerships with its
Asian and Hispanic CRTs will also respond to the following:
culturally diverse communities to provide support to persons
• Sexual assaults (as an additional resource upon request)
affected by a traumatic incident.
• Domestic violence (if the victim and/or children need
shelter placement)
• Search warrants (note: only for translating Miranda rights
Funding
The Portland Police Bureau has dedicated an officer to
and immediate processing procedures)
serve as Crisis Response Team Program Coordinator and a
VOCA grant funds a Senior Administrative Support Specialist
Sexual Minorities CRT will also respond to the following:
position. All other work is performed by trained volunteers.
• Hate and bias motivated crimes
• Sexual assaults (as an additional resource upon request)
A trust account has been established to accept donations.
Donations can be accepted by mailing a check payable to “PPB
Services provided by the CRTs
CRT Trust Fund”, Portland Police Bureau, 449 NE Emerson
In many situations, first responders to an emergency do not
Street, Portland, OR 97211-3209. Please include your name,
have the resources to provide needed services to victims.
address and telephone number so that your gift can be
As a result, the victims or survivors may feel confused and
acknowledged. Our Tax ID #93-6002236.
isolated. This can increase their trauma in an already horrible
situation. The CRT can help minimize the effects of the trauma
by providing services frequently not available through other
For More Information
CRT Program Coordinator:
means. CRT members have committed themselves to treat all
Officer Marci Jackson 503-823-2095
parties with respect for their culture with regard for their
physical and emotional health.
CRT Senior Administrative Support Specialist:
Deborah Monk 503-823-4293
The CRT will assist with the following services:
• Provide immediate on-site support to those affected
by the incident.
Additional victim resources
Detective Division 503-823-0400
• Assist with coordination of additional support and
Medical Examiner 503-451-2220
services as needed.
Mult. Co. Victims Assistance 503-988-3222
• Act as a liaison between the Portland Police Bureau, the
Domestic Violence Reduction Unit 503-823-0090
community at large, and family (when needed).
Mult. Co. Triage Center 503-988-4888
• Notify family, friends, school, work and any other appropriate
Red Cross 503-284-1234
persons or agencies.
Harry’s Mother (youth shelter) 503-233-8111
• Accompany injured person(s) to emergency facilities.
Portland Women’s Crisis Hotline 503-235-5333
• Assist with follow-up referrals to appropriate agencies
(Domestic violence referrals)
including victim assistance programs.
• Assist with funeral arrangements and attend related services.
• Follow-up with victim(s) and family.

24 www.portlandonline.com portland police bureau

Das könnte Ihnen auch gefallen