INSPECCIN A SISTEMAS DE RADIO Y TELEVISIN INDICE

CAPTULO

INTRODUCCIN

Pagina
1 2 4

1.1 rea de Adscripcin............................. 1.2 Radiocomunicacin.................. 1.3 Tipos de Enlaces...............

CAPTULO

RADIO AM
5 5 7 7 8 8 9 9 10 11 12 12

2.1 Condiciones Generales... 2.2 Descripcin de un Sistema de Radio AM... 2.4 Transmisor de un Sistema de Radio AM. .. 2.5 Medidores Indispensables en Radio AM... 2.6 Instrumentos Indispensables en Radio AM... 2.7 Medidores Adicionales..... 2.8 Procedimiento para Levantar el Acta.... 2.8.1 Medidor de Voltaje de Lnea con Alimentacin de C.A..... 2.8.2 Medidores de Voltaje y Corriente del Amplificador Final de R.F.... 2.8.3 Medidor de Corriente de R.F. a la Entrada del Acoplador....... 2.8.4 Medidor de Corriente de R.F. a la Salida del Acoplador........... 2.8.5 Osciloscopio o Monitor de Modulacin....

2.3 Estudios de un Sistema de Radio AM..... 6

Pagina
2.8.6 Multmetro...... 2.8.7 Carga Resistiva... 2.8.8 Medidor de Corriente de R.F.... 2.8.9 Wattmetro Opcional...... 2.8.10 Dispositivo para el Cambio de Transmisor... 2.8.11 Configuracin de la Antena.... 2.8.12 Caractersticas de los Equipos Transmisores.... 2.8.13 Medicin de la Frecuencia de Operacin. ..... 14 15 16 16 17 18 19 19

2.8.14 Potencia a la Entrada de la Antena por el Mtodo Secundario.... 20 2.8.15 Potencia a la Entrada del Acoplador por el Mtodo Secundario..... 20 2.8.16 Clculo de la Potencia del Transmisor por el Mtodo Directo. 21 2.8.17 Clculo de la Potencia del Transmisor por el Mtodo Indirecto.. 21 2.8.18 Determinacin del Voltaje de Alimentacin Trifsica de C.A.. 22 2.8.19 Sistema de Enlace Estudio-Planta y Control Remoto............... 22

CAPTULO

RADIO FM
23 24 25 26

3.1 Condiciones Generales...... 3.2 Instrumentos de Medicin.... 3.2.2. Medidores e Instrumentos de Comprobacin....... 3.3.1 Medidor de Voltaje de la Lnea de Alimentacin Alterna EntreFases

3.2.1 Caractersticas Tcnica de los Instrumentos... 24 3.3 Procedimiento para Levantar el Acta..... 26 3.3.2 Medidores de Voltaje y Corriente del Amplificador de R.F. 27 3.3.3 Carga Artificial Resistiva, con Wattmetro Bidireccional.. 28 3.3.4 Medidor de Frecuencia de Portadora..... 29

II

Pagina
3.3.5 Monitor de Modulacin (Monofnico o Estereofnico)..... 29 3.3.6 Dispositivo de Conmutacin (Pash Panel).......... 30 3.3.7 Elemento Radiador (Antena)....... 31 3.3.8 Caractersticas de los Equipos Transmisores......... 32 3.3.9 Medicin de la Frecuencia de Operacin........ 32 3.3.10 Medicin de la Frecuencia Subportadora Piloto...... 33 3.3.11 Potencia de Operacin por el Mtodo Directo..... 33 3.3.12 Clculo de la Potencia de Operacin por el Mtodo Indirecto... 34 3.3.13 Clculo de la Potencia Radiada Aparente PAR... 35 3.3.14 Sistemas de Enlaces Estudio-Planta y Control Remoto...... 36

CAPTULO

TELEVISION
37 41 42 42 42 43 43 44

4.1 Condiciones Generales..... 4.2 Descripcin Bsica de un Transmisor de Televisin..... 4.3 Instrumentos de Medicin y Comprobacin..... 4.3.1 Caractersticas Tcnicas de los Instrumentos........ 4.3.2 Instrumentos de Medicin....... 4.3.3 Instrumentos de Comprobacin......... 4.4 Equipos Complementarios...... 4.4.1 Instrumentos de Medicin en Sistemas Complementarios...

4.4.2 Instrumentos de Comprobacin en Sistemas Complementarios.. 44 4.5 Procedimiento para Levantar el Acta..... 45 4.5.1 Medidor de Voltaje de la Lnea de Alimentacin Entre Fases. 4.5.3 Monitor de Amplitud y Fase (Fase y Ganancia Diferencial).... 45 46 4.5.2 Generador de Seales de Prueba..... 46

III

67 67 70

Pagina
4.5.4 Analizador de Banda Lateral o Generador de Barrido......... 50 4.5.5 Monitor de Forma de Onda..... 4.5.6 Procesador de Video..... 4.5.7 Medidor de Frecuencia........ 4.5.9 Monitor de Modulacin de Audio... 4.5.10 Monitor de Video y Audio......... 4.5.11 Medidor de Voltaje y Corriente del Amplificador Final de R.F.... 4.5.12 Reflectmetro...... 52 57 57 59 60 60 61

4.5.8 Indicador de Nivel de Entrada de Audio al Transmisor........... 59

4.5.13 Carga Artificial Con Wattmetro y Conmutador Pash Panel...... 63 4.5.14 Detectores o Demoduladores de Video...... 64 4.5.15 Elemento Radiador (Antena)..... 65 4.5.16 Caractersticas de los Equipos Transmisores....... 66 4.5.17 Frecuencia Portadora del Transmisor en Video...... 66 4.5.18 Frecuencia Portadora del Transmisor en Audio.. 66 4.5.19 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Directo en Video .................................................................................... 66 4.5.20 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Directo en Audio................................................................................... 66 4.5.21 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Indirecto en Video y Audio................................................................... 66 4.5.22 Clculo de la Potencia Radiada Aparente del Equipo Transmisor en Video y Audio........ 4.5.24 Caractersticas de la Lnea de Transmisin , Antena y Azimut. 4.5.25 Sistemas de Enlaces Estudio-Planta y Control Remoto...... 67 68 69 4.5.23 Pruebas Efectuadas con los Instrumentos de Comprobacin......... 68

4.5.26 Analoga de la Mediciones Efectuadas ......... 69

IV

CAPTULO

TOLERANCIAS TCNICAS

Pagina

5.1 Tolerancias Tcnicas en la NOM-01-SCT1-93 para Radio AM.... 71 5.2 Tolerancias Tcnicas en la NOM-02-SCT1-93 para Radio FM...... 71 5.3 Tolerancias Tcnicas en la NOM-03-SCT1-93 para Televisin............................. 72

CAPTULO

INFRAESTRUCTURA DE RADIO Y TELEVISIN.

6.1 Estaciones de Radio AM.... 73 6.2 Estaciones de Radio FM.... 74 6.3 Estaciones de Televisin Difundida.. 74

CAPTULO

ANEXOS

7.1 Anexo I-AM..................... 76 7.2 Anexo II-FM... 77 7.3 Anexo III-TV........................ 78

CAPTULO

TABLAS TCNICAS

8.1 Tabla I-FM...... 80 8.2 Tabla II-FM.... 82 8.3 Tabla III-FM....... 84

Pagina
8.4 Tabla IV-TV........... 85 8.5 Tabla V-TV......... 91 8.6 Tabla VI-TV... 93 8.7 Tabla VII-TV...... 94 8.8 Tabla VIII-TV..... 95

CAPTULO

CONCLUSIONES

9.1 Conclusiones.................................. 96

CAPTULO

10

TERMINOLOGA

10.1 Introduccin........... 99 10.2 Terminologa en la NOM-01-SCT1-93 para Radio AM 99 10.3 Terminologa en la NOM-02-SCT1-93 Para Radio FM. 102 10.4 Terminologa en la NOM-03-SCT1-93 Para Televisin..... 105

BIBLIOGRAFA...... 113

VI

CAPITULO

INTRODUCCION

1.1 rea de Adscripcin

La Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), es una Dependencia del Gobierno Federal, cuyas funciones estn encaminadas a normar la infraestructura de Telecomunicaciones (Toda transmisin, emisin y/o recepcin de signos, seales, escritos, imgenes, voz, sonidos o informaciones de cualquier naturaleza por lnea fsica conductora elctrica, radioelectricidad, medios pticos y otros sistemas electromagnticos) existentes en el pas, para llevar a cabo esta funcin se apega a las normas legales y tcnicas vigentes. Es por Ley, que todo sistema de Telecomunicaciones debe tener registro, asignacin, permiso o concesin de esta Secretara. En octubre 1996 se cre un rgano desconcentrado de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, el cual recibi el nombre de Comisin Federal de Telecomunicaciones. Estatalmente de acuerdo al Reglamento Interior de la Secretara de Comunicaciones y Transportes en su artculo 2, recibe el nombre de Centro SCT y ste a la vez se divide en Subdirecciones, en la que yo estoy adscrito, recibe el nombre de Subdireccin de Comunicaciones y mi puesto es el titular de dicha Subdireccin, cuyas funciones Substanciales de dicho Centro, describo a continuacin:

Aplicar las normas, lineamientos y ejecutar las acciones que en materia de telecomunicaciones le encomienden a las Direcciones Generales de Poltica de Telecomunicaciones y de Sistemas de Radio y Televisin, as como a la Comisin Federal de Telecomunicaciones, ubicadas en la ciudad de Mxico, D.F. Vigilar que los concesionarios, permisionarios y otros operadores de servicios de telecomunicaciones, cumplan con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas aplicables. Vigilar la ejecucin de los programas de telefona rural que Secretara con las empresas concesionarias (TELMEX, IUSACELL) y operadores satelitales. Asimismo verificar instalaciones y verificar peridicamente la operatividad de las esta entidad. convenga la TELCEL y las nuevas existentes en

Apoyar a las Direcciones Generales de Poltica de Telecomunicaciones y Sistemas de Radio y Televisin, as como a la Comisin Federal de Telecomunicaciones; en el mbito de su competencia, para realizar la inspeccin y verificacin tcnica-administrativa de las instalaciones con registro, permiso y/o concesin. As como asegurar a los que no cuenten con la autorizacin de la SCT. Llevar a cabo el anlisis y calificacin de las actas de visitas de inspeccin, as como las pruebas y defensas que los usuarios presenten.

Llevar a cabo las inspecciones-verificaciones y vigilancia del espectro radioelctrico; y coordinar la red de radiomonitoreo con otras entidades para determinar un padrn de usuarios a nivel estatal, de tal forma de controlar el trfico de todo usuario que utilice el espacio areo y que opere dentro de la norma existente, del servicio que se trate.

Como seal, las funciones de la Secretara de Comunicaciones y Transportes son totalmente normativas en todos los servicios de telecomunicaciones existentes en todo el pas. Una de las funciones inherentes a mi profesin es como Inspector de Vas Generales de Comunicacin, es aqu en donde entra la aplicacin tcnica, en virtud de que al momento de llevar a cabo una inspeccin, es importante tener el criterio en Comunicaciones y Electrnica, al momento de aceptar los resultados que ofrecen los Profesionales Tcnicos de las estaciones de telecomunicaciones que reciben las visitas, dentro de la materia de Radio y Televisin, sealo a continuacin las tres principales reas que incursiono en mi informe de trabajo y son:

I. Radio Modulada en Amplitud (AM). II. Radio Modulada en Frecuencia (FM). III. Televisin Difundida (TV).

1.2 Radiocomunicacin. La Radiocomunicacin.- Se define como toda telecomunicacin transmitida por medio de ondas radioelctricas y estas a la vez son ondas electromagnticas, cuyas frecuencias se fijan convencionalmente por debajo de 3 000 GHz. (Ver Figura 1-E), que se propagan por el espacio sin gua artificial. Los sistemas que utilizan el espectro radioelctrico estn definidos en el cuadro de asignacin de frecuencias y cuya zona asignada por la UIT a Mxico, le corresponde la nmero dos (2) dentro de las bandas existentes:
* VLF (Muy bajas frecuencias) **LF (Bajas frecuencias) MF (Frecuencias medias) HF (Altas frecuencias) VHF (Muy altas frecuencias) UHF (Ultra altas frecuencias) SHF (Super altas frecuencias) EHF (Extremadamente altas frecuencias) de 3 KHz a 30 KHz de 30 KHz a 300 KHz de 300 KHz a 3 MHz de 3 MHz a 30 MHz de 30 MHz a 300 MHz de 300 MHz a 3 GHz de 3 GHz a 30 GHz de 30 GHz a 300 GHz

* **

La banda de VLF son frecuencias de experimentacin La banda de LF ya se empieza a dar usos comerciales

En esta gama de bandas de frecuencia, estn considerados los servicios de Radio AM, Radio FM y Televisin Difundida.

Figura 1-E Distribucin del Espectro Radioelctrico

1.3 Tipos de Enlaces. Dentro de un sistema de radiocomunicacin existen diferentes formas de enlaces: Una red de Radiocomunicacin que se define como una red de telecomunicaciones integrada por una o varias estaciones radioelctricas, incluyendo en su caso, los equipos de conmutacin y enlaces radioelctricos asociados, as como la asignacin de frecuencias necesarias para establecer los servicios de radiocomunicacin. Estacin Radioelctrica que consiste en uno o ms equipos transmisores o receptores, o una combinacin de stos, incluyendo las instalaciones accesorias necesarias para asegurar un servicio de radiocomunicacin, o de radioastronoma en un lugar determinado.

Las estaciones se clasifican segn el servicio en el que participen de una manera permanente o temporal. Estacin Terrenal: Estacin situada en la superficie de la tierra para efectuar radiocomunicaciones terrenales. Toda estacin que se mencione, salvo indicacin expresa "corresponder a una estacin terrenal". Estacin Fija: Estacin de servicio fijo. Estacin Mvil: Estacin de servicio mvil destinada a ser utilizada en movimiento o mientras est detenida en puntos no determinados. Estacin Terrestre: Estacin de servicio mvil no destinada a ser utilizada en movimiento. Estacin Base: Estacin terrestre para proporcionar el servicio mvil terrestre. Estacin Terminal de Radiocomunicacin: Uno o ms transmisores o receptores o combinacin de ambos incluyendo las instalaciones accesorias mediante el cual un usuario o suscriptor establece el enlace radioelctrico en el punto de conexin terminal virtual, con el propsito de tener acceso a uno o ms servicios de radiocomunicacin. Para la formacin de un sistema de Radiocomunicacin es importante que contenga los siguientes elementos: Equipo transmisor que mediante una entrada amplifique la seal y que mediante una frecuencia asignada dentro de las asignadas en el cuadro de atribuciones genere una seal de radiofrecuencia con una amplitud determinada. Una lnea de transmisin que traslade del equipo transmisor al sistema radiador (antena), la cual debe de tener una atenuacin mnima al paso de la corriente de radiofrecuencia. Una antena cuya funcin es radiar la seal de radiofrecuencia que genera el transmisor, transformndola en ondas electromagnticas

CAPTULO

RADIO AM

2.1 Condiciones Generales En la modalidad de Radio con portadora modulada en amplitud, toda instalacin y operacin comercial y/o cultural, debe de cumplir con las especificaciones marcadas en la norma oficial NOM-01-SCT1-93 publicada en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 10 de noviembre de 1993 y sus modificaciones en fecha 31 de enero de 2000 y 30 de abril de 2004. En ella se establecen las especificaciones de carcter tcnico que deben cumplir las estaciones de radiodifusin sonora en A.M., que operen en la banda de frecuencias de 535 a 1605 kHz, para las emisiones denominadas monofnicas o estereofnicas, a fin de que proporcionen un servicio eficiente y de calidad. 2.2 Descripcin de un Sistema de Radio AM Descripcin breve, de las partes que componen una estacin de radio en Amplitud Modulada (AM), Ver Figura 2-AM

I E Tx G H

J
Figura 2-AM Estacin de Radio en Amplitud Modulada.

A: B

Estudio de Radio Transmisor de Enlace Estudio-Planta (VHF Microondas), cuando los estudios se encuentran en una ubicacin diferente a la planta transmisora.

Estacin Terrena Transmisora Enlace Satelital Estudio-Planta, cuando los estudios se encuentran ubicados en un lugar mayor a 60 Kms. Satlite de Enlace Estacin Satelital Receptora Estudio-Planta, cuando los estudios se encuentran ubicados en un lugar mayor a 60 Kms. Receptor de Enlace Estudio-Planta (VHF Microondas), cuando los estudios se encuentran en una ubicacin diferente a la planta transmisora Equipo Transmisor de Amplitud Modulada Lnea de Transmisin Acoplador de la Torre Antena Torre Antena. Radiales (cada estacin debe de tener un mnimo de 120 radiales)

D E

Tx G H I J

2.3 Estudios de un Sistema de Radio AM Estudio de Radio.- Lugar compuesto de cabinas de grabacin, audio o transmisin de audio, donde se encuentran instalados diversos equipos como son reproductores de discos compactos (que tienen la informacin tanto de msica como comerciales), en la actualidad la mayora de las radiodifusoras cuentan con computadoras que por medio de programacin que conmutan tanto la msica comprimida y los anuncios comerciales; los micrfonos, una mezcladora y una consola de audio de dos canales derecho e izquierdo, que se emplea para mezclar varias informaciones que alimentan el transmisor y son radiados para ser escuchadas por el pblico en general. Desde el estudio la seal de audio es enviada al transmisor por medio de un sistema de enlace estudio-planta, que puede ser VHF (muy alta frecuencia), microondas, lnea fsica, estacin terrena va satlite, ubicado en el mismo domicilio de los estudios y ste a su vez radia la seal al receptor del enlace o estacin terrena, instalado en la planta transmisora, donde se encuentra el transmisor de la estacin de radio. En Zacatecas existen 13 estaciones de Radio en Amplitud Modulada, 11 de ellas, utilizan enlace de Radio estudio-planta y en 2 los estudios y la planta transmisora se encuentran ubicados en el mismo lugar. Las estaciones que utilizan Radio, deben de operar en la banda de VHF, con rango de frecuencia de 216 a 220 MHz. En los casos de las estaciones que utilizan un control remoto, es decir, cuando una estacin tiene un evento externo en relacin a los estudios, es aqu cuando es necesario

de contar con un control que opere como enlace entre el evento y el estudio-planta, la banda asignada para este servicio es VHF, en el rango de 225 a 240 ambos en el acuerdo publicado en el Diario Oficial de Federacin el da 7 de mayo de 1999, en su artculo primero, fraccin I y II.

2.4 Transmisor de un Sistema de Radio AM El transmisor enva la seal por medio de la lnea de transmisin a travs del acoplador, el cual es el elemento de transferencia entre la lnea y torre antena, donde se emite la seal radiada a ser captada por los radios receptores, en este caso se puede tratar de un acoplador tipo pi () o te (T), ambos LC. Como sabemos, el transmisor es la parte medular de mi atencin, que est compuesto por un oscilador, un excitador y un amplificador final de R.F., en este caso, el oscilador y el amplificador final de Radio Frecuencia, son puntos importantes para llevar a cabo la visita de inspeccin. Cabe sealar que hay muchos transmisores de modelos distintos, pero, aunque difieran en su arquitectura, las partes que se describen son de un transmisor bsico, todos los transmisores de radio tienen las mismas funciones 2.5 Medidores Indispensables en Radio AM Las estaciones de radio deben contar con los medidores de comprobacin en condiciones de operar en cualquier momento, para comprobar los parmetros de operacin que le fueron asignados, de acuerdo a la NOM-01-SCT1-93 y su adiciones publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de enero de 2000 y 30 de abril de 2004, captulo 13, apartados 13.1, donde se indica el siguiente equipo de medicin que se debe requerir a las emisoras de radiodifusin Moduladas en Amplitud (AM). Apartado 13.1 de la NOM-01-SCT1-93.- MEDIDORES Medidor de voltaje de la lnea de alimentacin alterna conmutada entre fases. En todos los casos, el amplificador final de R.F. tendr medidores para los voltajes y corrientes, indispensables para determinar la potencia de operacin. En el caso de diseos especiales, el nmero de medidores o dispositivos de medicin lo fijar la SCT. La instalacin de los medidores podr ser sobre el tablero del transmisor o remota. Debe de contarse con medidores de corriente de R.F. en la entrada del acoplador y en el punto de alimentacin de la antena.

2.6 Instrumentos Indispensables en Radio AM

Las estaciones de radio deben contar con instrumentos de comprobacin en condiciones de operar en cualquier momento, para comprobar los parmetros de operacin que le fueron asignados, de acuerdo a la NOM-01-SCT1-93 y su adiciones publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de enero de 2000 y 30 de abril de 2004, captulo 13, apartados 13.2 donde se indica el siguiente equipo de prueba que se debe requerir a las emisoras de radiodifusin Moduladas en Amplitud (AM).

Apartado 13.2 de la NOM-01-SCT1-93.- INSTRUMENTOS DE COMPROBACIN

a) Osciloscopio o Monitor de Modulacin (monofnico o estereofnico) de acuerdo al sistema empleado. b) Multmetro c) Carga Resistiva d) Medidor de Corriente de R.F. e) Wattmetro (opcional)

Cuando en un solo local se encuentran ms de una planta transmisora (Estaciones), se podr emplear un solo grupo de instrumentos de comprobacin, siempre y cuando resulte prctico su utilizacin para todas ellas, hacindose responsable en la misma medida a todas las plantas transmisoras por la falta de alguno de estos equipos de comprobacin.

2.7 Medidores Adicionales. En aquellos casos en que debido a los avances de la tecnologa se deban emplear otro tipo de medidores, la SCT podr autorizarlos considerando la informacin presentada en la documentacin tcnica de la estacin. Nota: Medidor de Frecuencia.- La Norma Oficial Mexicana (NOM-01-SCT1-1993) no lo contempla como requisito, sin embargo, la estacin debe tener dicho medidor o en aquellas localidades donde exista un servicio de verificacin de frecuencia y la estacin lo tenga contratado, la SCT podr solicitar la medicin correspondiente o en su defecto en el momento de llevar a cabo la visita se podr solicitar a la estacin radiomonitora el ltimo reporte (medicin) y se asentar en la parte de observaciones donde se solicita la medicin de la frecuencia, el resultado. Mas delante de acuerdo al formato de acta que se emplea para este tipo de servicio de radiodifusin, se define que los medidores e instrumentos de comprobacin se utilizaran en el momento de llevar acabo la visita de inspeccin, los cuales son necesarios para proceder a verificar las caractersticas tcnicas del equipos transmisor instalado y con que parmetros esta operando la emisora.

Como inspector, tengo muy presente que no estoy facultado para determinar si la estacin esta operando correcta o incorrecta, mucho menos dar informacin de las condiciones en que se encuentran otras emisoras. A continuacin, pretendo dar una breve explicacin en cuanto al procedimiento para levantar el acta, as mismo indicar las frmulas indispensables para obtener las potencias por los diversos mtodos e indicar en donde anotar los resultados en el acta.

2.8 Procedimiento para Levantar el Acta.

2.8.1 Medidor de Voltaje de Lnea con Alimentacin de C.A. Medidor de Corriente Alterna (C.A.), que esta conectado a la entrada del transmisor con conmutador entre fase para (monofsica o trifsica). Verifico con que voltaje esta operando el transmisor o transmisores, a efecto de que, en el momento de la visita exista confiabilidad al verificar los parmetros de operacin de la emisora. (Ver Figura 3-AM.). Cabe sealar que tambin puedo obtener la lectura con un multmetro, haciendo la aclaracin en la parte de observaciones del numeral como obtuve dicha lectura, independientemente de haber reportado que no cuenta con el medidor de C.A., de ser el caso menciono la marca y el modelo del instrumento. En la Tabla I-AM, anoto la lectura observada ya sea con el medidor o el multmetro.

Multmetro

Instrumento de medicin requerido como indispensable por la NOM-01SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.1 Se observa la lectura de alimentacin alterna del voltaje con que opera el transmisor, en sus tres fases.

Figura 3-AM Medidor de Voltaje Trifsica

A continuacin en los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A. correcto) en observaciones registro la escala del medidor, si seal el inciso (B. Defectuoso) en observaciones, anoto el motivo por el cual lo esta reportando como tal.

Ejemplo: que en el momento el medidor de corriente alterna proporciona lecturas errneas y utilizo el multmetro para obtener la lectura de corriente alterna, Si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene el medidor ni el multmetro. (ver numeral 1 del Anexo I-AM)

2.8.2 Medidores de Voltaje y Corriente del Amplificador Final de R.F. Medidores que se encuentran en la parte frontal del transmisor, con los que me auxiliar para obtener la potencia del mismo, por el mtodo indirecto, tanto diurno como nocturno o continuo, en el caso de que se utilicen otros transmisores el procedimiento es el mismo para cada uno de ellos, no olvido mencionar que las lecturas que se observan en los medidores se deben asentar en la Tabla I-AM, Ver figura 4-AM. Cabe sealar, que se debe indicar en la parte de observaciones del propio numeral, la escala o si el medidor es digital.
Medidor requerido como indispensable por la NOM-01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.1. Se obtiene la lectura de voltaje del amplificador del paso final de R.F., factor que se aplica para determinar la potencia del transmisor por el mtodo indirecto. As mismo se obtiene la lectura de corriente del amplificador del paso final de R.F., factor que se aplica para determinar la potencia del transmisor por el mtodo indirecto. Medidor que se encuentra en la parte frontal del equipo transmisor.

Figura 4-AM Medidores de Voltaje y Corriente de Placa y/o Colector del Transmisor. En los recuadros de los numerales 2 o 3, si sealo con una X el que corresponde al inciso (A, correcto) en la parte de observaciones de cada uno de los numerales de los medidores, indico la escala o si es digital y de que transmisor se trata, si sealo el inciso (B, defectuoso) de cualquiera de los medidores, en la parte de observaciones del numeral, anoto el motivo por el cual seal como tal y de que transmisor, ejemplo: que el medidor digital este fallando (problemas en los dgitos) o si es analgico, que las agujas no lleguen a cero de su escala cuando el transmisor no opere, etc., si seala el inciso (C, no cuenta) indico el motivo. Ejemplo: que proporcione solo referencia de potencia en porcetanjes. Cabe hacer mencin que cuando se tiene defectuoso o que, no cuenta, sealo tambin en la Tabla I-AM.

10

Nota: Cuando el transmisor es de estado slido (transistorizado) y tiene como medidor, un multmetro digital integrado que proporciona lecturas en porcentajes, deber indicar la letra (C, no cuenta) y en observaciones de los numerales (2 o 3) hacer una breve descripcin de las caractersticas del medidor, esto con el fin de cotejar con la documentacin tcnica registrada, si se manifest. (Ver numeral 2 y 3 del Anexo IAM)

2.8.3 Medidor de Corriente de R.F. a la Entrada del Acoplador. Se encuentra instalado entre entre la lnea de transmisin y entrada del acoplador de antena, con este medidor se determina la potencia de la estacin a la entrada del propio acoplador, se observa la lectura de dicho medidor en ampers, esta operacin se debe de aplicar tanto para el servicio diurno como nocturno o en el caso de tener varios transmisores, no omito informar que los medidores deben ser los adecuados para los diversos servicios diurno y nocturno, o sea, que tenga la escala adecuada para poder leer correctamente (tres cuartas partes de la escala del medidor). Ver Figura 5-AM.

Medidor requerido como indispensable por la NOM-01SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.1.

Figura 5-AM Medidor de Corriente En observaciones del numeral se anotar la escala del medidor y que servicio es (diurno o nocturno) y en la Tabla I-AM, se anotar la lectura obtenida, esto es, en los casos de sistemas omnidireccionales Mtodo Secundario, cuando la emisora opere en forma continua en la parte de observaciones hacer la aclaracin correspondiente. En caso de que seale con una X el recuadro que corresponda al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la escala del medidor de los servicios, si sealo el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal. Ejemplo: que el medidor proporciona lecturas errneas, la escala no es la adecuada

11

para la potencia diurna, nocturna o continuo, que la aguja se encuentra en mal estado, etc., si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene y en observaciones hago la aclaracin para que servicio, diurno, nocturno o de ser el caso continuo. (Ver numeral 4 del Anexo I-AM)

2.8.4 Medidor de Corriente de R.F. a la Salida del Acoplador.

Se encuentra instalado entre la salida del acoplador y la entrada de la antena (TorreAntena) Mtodo Primario, con este medidor se determina la potencia real de la estacin, se observa la lectura del medidor en ampers, en observaciones del numeral se anotar la escala del medidor y para cual servicio es diurno, nocturno o continuo y en la Tabla I-AM, se anota la lectura obtenida, esto es en los casos de sistemas omnidireccionales Mtodo Primario, en la parte de observaciones se hace la aclaracin correspondiente. Cabe sealar que esta operacin se aplica para los servicios diurno, nocturno o continuo y en los casos de tener varios trasmisores, el procedimiento es el mismo, cabe sealar que los medidores deben ser los adecuados para los diversos servicios, diurno, nocturno o continuo o sea que tenga la escala apropiada para poder leer correctamente (a tres cuartas partes de su escala del medidor). Ver Figura 4-AM.

En el caso de que seale con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la escala del medidor de los diversos servicios, diurno, nocturno o continuo, si sealo el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal, ejemplo que el medidor proporciona lecturas errneas, la escala no es la adecuada para la potencia, diurna, nocturna o continuo o que la aguja se encuentra en mal estado, si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no lo tiene, que este quemado, y en observaciones hago la aclaracin para que servicio diurno, nocturno o de ser el caso continuo. (ver numeral 5 del Anexo I-AM).

2.8.5 Osciloscopio o Monitor de Modulacin.

El osciloscopio se conecta directamente al trasmisor que esta operando, se observa la seal de modulacin con R.F, con el cual el inspector podr determinar aproximadamente con que porcentaje esta operando, el resultado se anota en la parte de observaciones del numeral 7 del anexo I-AM, haciendo la aclaracin, si fue en el servicio diurno, nocturno o continuo, segn sea el caso y de que trasmisor se trata Ver figura 6-AM.

12

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.2, inciso a) Se observa la seal de modulacin.

Figura 6-AM Osciloscopio

En el caso de que no se cuente con el osciloscopio, debe contar con el monitor de modulacin, tambin este se conecta directamente al trasmisor que esta operando, se observa en la cartula del monitor la medicin del porcentaje de modulacin con la que opera la emisora en los casos de que la estacin opere Sistema Estreo, el monitor debe contar con dos cartulas para observar la lectura del canal izquierdo y derecho, tambin tiene un botn que da el total de porcentaje de modulacin en Estreo, cabe mencionar que la lectura que se observ se debe anotar en la parte de observaciones del numeral e indicar con que sistema esta operando la estacin, tanto para el servicio diurno, nocturno o continuo, segn sea el caso y con que equipo se verific la modulacin. Ver figura 7-AM.

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.2, inciso a). Se observa la medicin del porcentaje de modulacin de la seal de audio, monoaural o estreo.

Figura 7-AM Monitor de Modulacin

13

En el caso de que seale con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la marca modelo del osciloscopio o monitor de modulacin y el porcentaje de modulacin observado o medido e indico si es diurno, nocturno o en su caso continuo, si sealo el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal, siempre y cuando no cuente con uno de los dos y que tiene ya sea el osciloscopio o monitor se encuentran mal, ejemplo: que el osciloscopio no funcione la iluminacin, no estabilice la seal, el tubo de rayos catdicos no funcione o que los medidores del monitor de modulacin estn dando lecturas errneas, que las agujas estn defectuosas, etc., si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene ninguno de los dos. Cabe recordar, que en este numeral se puede tener cualquiera de los dos instrumentos, sin embargo, cuando se reporta que esta defectuoso, es que no tiene uno de los dos y el que en ese momento tiene, se encuentra defectuoso. (Ver numeral 7 del Anexo I-AM) 2.8.6 Multmetro. Instrumento que se emplea para medir Corriente Alterna, es til para obtener las mediciones de voltaje y corriente del trasmisor. (Analgico o Digital). Ver Figura 8AM.

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.2, inciso b). Se observa la lectura de alimentacin alterna del voltaje con que opera el transmisor, en sus tres fases manualmente.

Figura 8-AM Multmetro

El hecho de contar con este instrumento, no es motivo de que no se reporte que estn defectuosos o no cuenta con los medidores correspondientes que se requieren en la propia acta. No olvido que este instrumento de medicin pueda ser un substituto de cualquier medidor de voltaje o Corriente, sin embargo este se debe considerar como un requerimiento ms de acuerdo a la NOM-01-SCT1-93, motivo por el cual las emisoras deben de contar en sus instalaciones con el multmetro, como medidor de apoyo. En el caso de que seale con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la marca y modelo del multmetro y en que caso fue empleado o solo se solicit de acuerdo a la norma, si seal el inciso (B, defectuoso), anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal, si

14

sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene o que esta en otro lado. (Ver numeral 8 del Anexo I-AM) 2.8.7 Carga Resistiva

Llamada tambin carga fantasma, es una resistencia 50 Ohms, que puede ser enfriada con aire, aceite mineral o agua, la cual sustituye a la antena, motivo por el cual se emplea para verificar los parmetros de operacin de las emisoras por el mtodo directo. Este instrumento se conecta a travs de un dispositivo a la salida del transmisor, dicha carga debe ser de la potencia del transmisor y de la impedancia de la lnea de transmisin, como se mencion es un substituto de la antena pero que no radia. Ver Figura 9-AM.

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.2, inciso c). se obtiene la potencia del equipo transmisor por el mtodo directo.

Figura 9-AM
Carga Resistiva o Carga Fantasma En este numeral en la parte de observaciones anotar la marca y modelo y si es de la potencia de la emisora ya sea en servicio diurno o nocturno, esto quiere decir que para comprobar la potencia por el mtodo directo se debe conectar a cada uno de los transmisores que tenga la emisora. En el caso de que seale con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la marca y modelo de la carga, la potencia en la cual se utiliz, para que servicio, diurno, nocturno o continuo y a que transmisores se aplic, si seal el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal. Ejemplo que la carga no sea de la potencia, que no se puede acoplar, si seala el inciso (C, no cuenta) es que no la tiene en ese momento. (Ver numeral 9 del Anexo I-AM)

15

2.8.8 Medidor de Corriente de R.F.

Medidor que proporciona lecturas en ampers, en este caso se utiliza para verificar la potencia del transmisor por el mtodo directo, el cual va conectado entre el transmisor y la carga resistiva, Ver Figura 4-AM. En observaciones del numeral se anota la escala del medidor y para que servicio se empleo diurno, nocturno o continuo y en la Tabla I-AM, se anota las lecturas correspondientes, cabe mencionar que dicho medidor se debe considerar como instrumento importante para obtener la potencia del transmisor. En el caso de que seale con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral anoto la escala, que potencia se empleo, en que servicio diurno, nocturno o continuo y a que transmisor se aplic, si sealo el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal. Ejemplo: que de lecturas errneas, que no sea para la potencia diurna, nocturna o continua, que la aguja no este en cero, etc., si sealo el inciso (C, no cuenta) es que tiene el medidor y de ser el caso de que cuente con el wattmetro en observaciones anoto que se utiliz el Wattmetro. (Ver numeral 10 del Anexo I-AM)

En el numeral siguiente se sealar correctamente y en observaciones se hacen las aclaraciones pertinentes. No olvido informar que el medidor Wattmetro es opcional, mismo que se describe en el numeral 11 del mismo anexo. 2.8.9 Wattmetro Opcional. Para realizar la prueba con la carga fantasma, se puede utilizar de una manera opcional, ya sea el medidor de corriente de radiofrecuencia o el wattmetro, dependiendo del instrumento a utilizar, ser la forma de cmo se conecte. Medidor que tambin se emplea para verificar la potencia por el mtodo directo y proporciona las lecturas en watts, el problema que presenta el utilizar el medidor, es que es muy costoso obtener los accesorios para su acoplamiento. El wattmetro substituye al medidor de R.F. en algunas ocasiones la lectura la proporciona en Watts es la potencia del transmisor o en ampers se tiene que aplicar una formula, por lo que en observaciones de la Tabla I-AM, se debe aclarar si la lectura es en watts o ampers, con el wattmetro, ya que, como se puede observar en dicha tabla, menciona el medidor de R.F. o Wattmetro (Opcional), motivo por el cual se deben hacer las aclaraciones correspondientes. No olvido indicar que este instrumento de medicin se utilizara siempre y cuando no se tenga el medidor de Corriente de R.F., de ser el caso, en observaciones del numeral asentar la marca, escala, para que potencia, en que transmisores se aplic, en que servicio diurno y nocturno o continuo o en su defecto, si se tiene el otro medidor que se solicita en el numeral 10 del Anexo I-AM, anoto en observaciones, no es el caso en virtud de que se cuenta con el medidor de corriente de R.F.

16

Si sealo con una X el recuadro que corresponde al inciso (A, correcto) en observaciones del numeral registro la escala, la potencia que se utiliz, en que servicio diurno, nocturno o continuo y a que transmisor se aplic, si seal el inciso (B, defectuoso) anoto en observaciones el motivo por el cual se reporta como tal. Ejemplo: que de lecturas errneas, que la aguja no este en cero, etc., si sealo el inciso (C, que no cuenta) es que no tiene el wattmetro (opcional) ni el medidor de R.F. Ver Figura 10-AM y numeral 11 del Anexo I-AM.

Instrumento de comprobacin requerido como opcional por la NOM01-SCT1-1993 en su captulo 13, apartado 13.2, inciso e). Se utiliza en caso de no contar con el medidor de R.F., conectado a la carga resistiva.

Figura 10-AM Wattmetro Bidireccional

2.8.10 Dispositivo para el Cambio de Transmisor.

El dispositivo consistente en un parcheo de lneas de transmisin rgidas, con sus codos para cambiar de transmisores de principal a auxiliar o emergente, reduccin de potencia diurna a nocturna, variar la corriente alterna o conectar la carga resistiva, tambin puede ser un pequeo interruptor integrado al transmisor para variar las potencias.

En este punto se debe considerar que al efectuar algn cambio, se d la debida observancia a la proteccin a la vida humana, que no existan desajustes, cuando vari los parmetros de operacin en cuanto a potencia y modulacin, por lo que puede ser automtico o cuchillas bien aisladas, etc. Ver Figuras 11-AM

17

Mecanismo requerido por la NOM-01-SCT1-1993, en su capitulo 6, apartados 6.1.3 y 6.2.

Figura 11-AM Dispositivo Mecnico para Cambiar de Equipo Transmisor con la Misma Antena

En el caso de que seale con una X el recuadro de la palabra (SI) en la parte de Observaciones del numeral anoto para que se emplea. Ejemplo: por cambio de transmisores principal a auxiliar o emergente, por cambio de transmisores de reduccin de potencia diurno nocturno, mismo transmisor se reduce la potencia, etc., si sealo la palabra (NO), en observaciones del numeral hago la aclaracin correspondiente. Ejemplo: el dispositivo esta quemado, que se efecta con cuchillas exponiendo la vida humana (sin aislar) o en el ltimo de los casos que no cuenta para conectar los equipos. Es importante hacer notar que en los casos de que la estacin opere en forma continua o solo tenga un transmisor en observaciones del numeral mencionar no es el caso, opera con un transmisor en forma continua, sin embargo, si la estacin opera en los servicios diurno y nocturno y no cuenta con el dispositivo, independientemente de que en la parte de observaciones se mencion el motivo, se debe agregar que la emisora esta operando con la potencia diurno en el servicio nocturno o viceversa. (Ver numeral 13 del Anexo I-AM)

2.8.11 Configuracin de la Antena

En este numeral se debe de considerar que la torre estructural es la que conforma la antena de la estacin y debe ser en forma vertical y debe estar libre de otras componentes. En el caso de detectar que la antena este modificada, en cuanto a que tenga otros componentes que no sea la propia torre estructural, se debe asentar en la parte de

18

observaciones del numeral en que consiste la modificacin de la torre estructural (antena). Ejemplo: una L invertida, y que este alimentada en serie, etc. Ver figura 12-AM

Toda estacin de Radiodifusin sonora en A.M., debe usar antenas verticales, en trminos de lo requerido por la NOM-01-SCT1-1993, en su captulo 7, apartado 7.1. Cualquier modificacin deber hacerla del conocimiento de la SCT

Figura 12-AM Torre Antena de una Estacin de Radio AM

En el caso de que seale con una X el recuadro de la palabra (SI), en la parte de observaciones del numeral registro, en que consiste la modificacin, si sealo la palabra (NO) menciono la altura de la antena y que slo se utiliza como tal. (Ver numeral 13 del Anexo I-AM) 2.8.12 Caractersticas de los Equipos Transmisores Se anotaran los datos de marca y modelo de los transmisores que utiliza la estacin, en la parte de observaciones se asentaran las aclaraciones correspondientes. Los transmisores se clasifican en principal, auxiliar o emergente, o que no opera alguno de ellos. (Ver Tabla 1-AM) 2.8.13 Medicin de la Frecuencia de Operacin En virtud de que la propia Norma oficial Mexicana no contempla que debe contar con el instrumento para medir la frecuencia de operacin (Frecuencmetro), se puede hacer lo siguiente: a) En el momento de la visita se puede solicitar al tcnico de la estacin el frecuencmetro y proceder a la medicin de la frecuencia en que opera el transmisor, anotando en observaciones la marca y modelo del instrumento de medicin y en los cuadros correspondientes la medicin en Hertz.

19

b) En caso de no contar con frecuencmetro, solicitar a la estacin radiomonitora, el ltimo reporte y en observaciones anotar que se anexa el reporte de la estacin radiomonitora o que informa que se encuentra operando en la frecuencia autorizada, misma que se debe asentar en los cuadros correspondientes en Hertz. c) Si no cuenta con dicho instrumento y la estacin monitora no puede escuchar la estacin por la lejana, en observaciones asentar que no se pudo medir la frecuencia en la forma acostumbrada en virtud de que no cuenta con frecuencmetro y la estacin radiomonitora no tiene cobertura necesaria para proceder a medir la frecuencia. d) Se debe medir la frecuencia a cada uno de los transmisores con que cuenta la emisora y se debe de anotar la magnitud en Hertz. 2.8.14 Clculo de la Potencia a la Entrada de la Antena por el Mtodo Secundario. Se asientan en el cuadro que dice Ia = A, la lectura del medidor que se requiere en el numeral 5 del Anexo I-AM, la I antena, es la que se obtiene a la salida del acoplador y se le solicita a la persona que atiende la visita el dato de la Impedancia de antena y se anota en la parte Za = Ohms (), con datos se aplica la siguiente frmula: Ia * Za = Potencia en Watts Donde: Ia = La Corriente de R.F. de antena a la salida del acoplador Za= Es la impedancia de la antena Cabe sealar que en la parte de observaciones de la Tabla I-AM, se debe de indicar de donde obtuvo el dato de la impedancia de antena, si la persona que recibi la visita la proporcion o en el momento fue mostrada la documentacin registrada con fecha (Documentos que debe de presentar el tcnico para determinar el valor) o en su defecto el motivo por el cual no pudo obtener dicho dato, quedando nicamente sin llenar el cuadro de la Impedancia de antena. Cabe aclarar que esta medicin se debe hacer con el transmisor sin modulacin, es decir sin seal de audio. 2.8.15 Clculo de la Potencia a la Entrada del Acoplador por el Mtodo Secundario. Se asientan en el cuadro que dice Il = A, la lectura del medidor que se requiere en el numeral 4 del Anexo I-AM, se le solicita a la persona que atiende la visita el dato de la Impedancia de Lnea y se anota en la parte Zl = Ohms (), con estos datos se aplica la siguiente frmula: Il * Zl = Potencia en Watts Donde: Il = La Corriente de R.F. de lnea a la entrada del acoplador. Zl = Impedancia de la lnea de transmisin.

20

Cabe sealar que en la parte de observaciones de la tabla indico de donde obtuve el dato de la Impedancia de Lnea, si la persona que recibi la visita la proporcion o en el momento fue mostrada la documentacin avalada por un Perito en Telecomunicaciones y autorizada por la SCT; y en caso de no poder obtener el valor de la Impedancia de la Antena menciono el motivo por el cual no pude obtener dicho dato, quedando nicamente sin llenar el cuadro de la impedancia de lnea. Cabe aclarar que esta medicin se debe hacer con el transmisor sin modulacin, es decir sin seal de audio. 2.8.16 Clculo de la Potencia del Transmisor por el Mtodo Directo. Como ya mencion con anterioridad es una resistencia pura de 50 Ohms () que substituye la antena de la estacin como se puede ver en la Figura 8-AM, se intercala un medidor de corriente de R.F. Ver Figura 9-AM, se observa la lectura anotndola en la Tabla I-AM, para aplicar la siguiente formula, siempre y cuando se emplea el medidor de corriente de R.F. (I salida del trasmisor) * la Impedancia de la carga = Potencia en Watts El dato de la Impedancia de la carga debe ser igual a la impedancia de la lnea de transmisin, en el caso de que no se tenga el medidor, se debe contar como opcin el wattmetro, el cual da la lectura en forma directa en Watts. Se debe anotar quin proporcion el dato de la impedancia, que se obtuvo observando las marcas y modelo de la lnea o en su caso del manual de la carga, no omito mencionar que en caso de que no se cuente con alguno de ellos debe mencionarlo. Esta medicin, se debe hacer con el transmisor sin modulacin, es decir sin seal de audio. 2.8.17 Clculo de la Potencia del Transmisor por el Mtodo Indirecto. En este caso se consideran las lecturas de los medidores que se requieren en los numerales 2 y 3 del Anexo I-AM, se observan las lecturas de dichos medidores y se registra en la parte que dice VOLTAJE = Volts y CORRIENTE = AMPERS, se solicita el dato de la eficiencia del amplificador final de R.F., una vez obtenido dichos datos se aplica la siguiente frmula: Ep-c * Ip-c * tx = Ptx Donde: Ep-c = Voltaje de Placa y/o Colector (Volts) Ip-c = Corriente de Placa y/o Colector (Ampers) tx = Factor de Eficiencia del Transmisor (%) Ptx = Potencia del Transmisor por el Mtodo Indirecto (Watts) Cabe mencionar que en la parte de observaciones de dicha tabla se debe asentar como se obtuvo el dato de eficiencia, del manual del transmisor, la proporcion la persona que recibe la visita o mostr en su momento la documentacin registrada con fecha, o

21

en su defecto que no se pudo obtener el dato de eficiencia, se dejar en blanco la parte que corresponde y se indicar el motivo. Las mediciones de Corriente y Voltaje se deben de tomar con el transmisor operando sin modulacin o sea sin informacin de seal de audio. 2.8.18 Determinacin del Voltaje de Alimentacin Trifsica de C.A. En este caso slo se asentar la lectura que se observe en el medidor que se requiere en el numeral 1. del Anexo I-AM. Si en el momento de que no se cuente con dicho medidor tambin se puede utilizar el multmetro y en la parte de observaciones de dicha tabla menciono como se obtuvo la lectura, con la condicin de que ya se anot en el anexo sealado, que no cuenta o esta defectuoso el medidor de voltaje de corriente alterna. 2.8.19 Sistema de Enlace Estudio-Planta y Control Remoto. En la Tabla 1-AM, se asentaran los datos de los sistemas de enlace estudio-planta y control remoto, tanto transmisor como receptor, los datos del sistema radiador en ambos casos, es decir, en los estudios encontraremos el transmisor con su respectiva antena y en la planta transmisora el receptor o su antena. Ver Figura 13-AM y para los eventos externos a los estudios, se cuenta con un equipo transmisor mvil.

Figura 13-AM Equipo y Antenas del Enlace Estudio Planta

22

CAPTULO

RADIO FM

3.1 Condiciones Generales

En la modalidad de radio con portadora principal modulada en frecuencia, toda instalacin y operacin comercial y/o cultural, debe de cumplir con las especificaciones marcadas en la norma oficial NOM-02-SCT1-93 publicada en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 11 de noviembre de 1993 y sus modificaciones en fecha 1 de febrero y 22 de noviembre de 2000 y 3 de mayo de 2004. En ella se establecen las especificaciones de carcter tcnico que deben cumplir las estaciones de radiodifusin sonora en F.M., que operen en la banda de frecuencias de 88 a 108 MHz, para las emisiones denominadas monofnicas o estereofnicas, a fin de que proporcionen un servicio eficiente y de calidad.

Descripcin de las partes que componen una estacin de Radio F.M. J

E F G

TX

Figura 14-FM Estacin de Radio en Frecuencia Modulada (FM)

ABC.E.F.G.H.I.J.Tx

Estudio de Radio Transmisor del Enlace Estudio Planta (En ocasiones se aplica en estaciones de adicin) Receptor del Enlace Estudio Planta Enlace Satlital. Estacin Terrena Transmisora y/o Enlace-Microondas Estacin Terrena receptora y/o enlace-microondas Lnea de Transmisin Cuatro Elementos que Componen la Antena Torre Estructural Soporte de la Antena Compuesta Por Cuatro Elementos. Equipo Transmisor

23

Un estudio de radio, normalmente esta compuesto de cabina de grabacin del locutor con micrfonos, cabina de transmisin, donde se encuentran instalados diversos equipos como son reproductores de discos compactos los cuales contienen la informacin de msica, sistema de computo que contiene la programacin de la emisora, una mezcladora para intercalar varias informaciones, una consola de audio de varios canales con los cuales puede determinar la operacin estreo, esta seal se envan al transmisor cuando se encuentra en la misma ubicacin o en su defecto se emplea un sistema de enlace estudio-planta, es importante que la consola mencionada este regulada a una modulacin como mxima al 100 %. En Zacatecas todas las estaciones utilizan un sistema de enlace estudio-planta, en la banda de VHF uno para canal derecho y otro para canal izquierdo (Muy alta Frecuencia), ubicado en el mismo domicilio de los estudios y este a su vez radia la seal al receptor del enlace, instalado en la planta transmisora donde se encuentra el transmisor de la estacin de radio de Frecuencia Modulada. El segmento autorizado para los enlaces de estudio-planta y control en las estaciones de Radio FM es en la banda de VHF, en el rango de 225 a 240 Mhz. El Transmisor, enva la seal a travs de una lnea de transmisin rgida y esta se conecta a una antena que esta conformada con cuatro o ms elementos radiadores de diferentes tipos como puede ser circular Multi V Invertida, etc., con los que emite la seal, para que sea captada por los receptores de los radioescucha. En Zacatecas existen cinco estaciones de Radio Moduladas en Frecuencia de las cuales las cinco operan con enlace estudio-planta y control remoto para sus eventos externos en relacin a los estudios. Como ya sabemos, el transmisor es la parte medular de nuestra atencin, el cual est constituido por un oscilador o sintetizador, amplificador separador, modulador, amplificador final de potencia, en este caso es el oscilador y amplificador final de radio frecuencia son los puntos ms importantes para llevar a cabo la visita de inspeccin. Hay muchos transmisores que de acuerdo al avance de las nuevas tecnologas cambian sus partes ms importantes como son el oscilador por sintetizador, amplificador final de R.F. de bulbos por transistores medidores de voltaje y corriente de placa por voltaje y corriente de colector, etc., sin embargo los procedimientos a la fecha siguen siendo los mismos para verificar los parmetros de operacin de la estacin.

3.2 Instrumentos de Medicin 3.2.1 Caractersticas Tcnica de los Instrumentos. El captulo 8 de la norma NOM-02-SCT1-1993 especifica que para comprobar el funcionamiento de una estacin de radiodifusin sonora de F.M. , el equipo tendr un nmero adecuado de medidores, los cuales deben sujetarse a lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, de conformidad con lo anterior, los instrumentos utilizados debern contar con la exactitud, precisin y rangos necesarios para la medicin de los parmetros que correspondan, sin incurrir en irregularidades en su operacin que pudieran afectar la conformidad de dichas emisiones.

24

Los instrumentos de medicin deben instalarse de tal forma que se brinde proteccin a la vida humana de conformidad con las disposiciones del Captulo 12 Seguridad de esta Norma Oficial Mexicana. Las estaciones de radio deben contar con los instrumentos de medicin de condiciones de operar en cualquier momento para comprobar los parmetros de operacin que le fueron asignados, de acuerdo a la NOM-02-SCT1-1993 y su adicin publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de febrero y 22 de noviembre de 2000, y la modificacin del 3 de mayo de 2004. Captulo 9, apartado 9.1 y 9.2 de la misma norma indica el siguiente equipo de medicin y prueba que se debe requerir a las emisoras de radiodifusin sonora en Frecuencia Modulada. Se permite la instalacin de instrumentos o dispositivos de medicin de tipo especial, siempre que no modifiquen el funcionamiento de los equipos y estn autorizados por la SCT. Se permite el empleo de instrumentos para tomar lecturas desde un punto remoto, siempre que renan los siguientes requisitos: Las lecturas en las escalas de instrumentos sern iguales a los valores medidos directamente. Deben satisfacer todos los requisitos establecidos para los instrumentos de medicin. Cuando se cuente con instrumentos remotos para tomar lecturas, se contar con puntos de medicin directa para intercalar un instrumento de medicin auxiliar.

3.2.2. Medidores e Instrumentos de Comprobacin. El captulo 9 de la NOM-02-SCT1-1993, apartado 9.1 en relacin a los medidores, menciona que las estaciones deben contar con los siguientes medidores en condiciones de operar en cualquier momento: a) Medidores de voltaje de la lnea de alimentacin alterna con conmutador entre fases. b) En todos los casos, el amplificador final de radiofrecuencia tendr medidores para voltajes y corrientes, indispensables para determinar la potencia de operacin. c) La instalacin de los medidores, podr ser sobre el tablero del transmisor o remota.

En el apartado 9.2 de la norma seala que las estaciones de radiodifusin de F.M. deben contar con instrumentos de comprobacin y en condiciones de operar en cualquier momento:

25

a) Medidor de Frecuencia portadora. b) Monitor de modulacin (monofnico o estereofnico de acuerdo con el sistema empleado). c) Estos medidores e instrumentos de comprobacin, pueden instalarse en el transmisor o bien en un punto de control en el cual se encuentren centralizados.

Cuando en un solo local se encuentre ms de una planta transmisora, se puede emplear un solo grupo de instrumentos de medicin, siempre y cuando resulte prctico su utilizacin para todas ellas, hacindose responsable en la misma medida a todas las plantas transmisoras por la falta de alguno de estos equipos.

El inspector verificar la operacin del o los equipos transmisores, anotado las lecturas de los instrumentos de medicin utilizados en este sistema y las caractersticas tcnicas de los equipos instalados, cabe indicar no estoy facultado para determinar si la estacin est operando correctamente ni para solicitar documentacin.

3.3 Procedimiento para Levantar el Acta. 3.3.1 Medidor de Tensin de la Lnea de Alimentacin Alterna Entre Fases.

Medidor de Corriente alterna (C.A.) que puede estar conectado a la entrada del transmisor con conmutador entre fase para (monofsica). Como Inspector se debe verificar con que voltaje esta operando el transmisor o transmisores, a efecto de que, en el momento de la visita exista confiabilidad al verificar los parmetros de operacin de la emisora. Ver Figura 15-FM

Cabe sealar que tambin se puede obtener la lectura con un multmetro, haciendo la aclaracin en la parte de observaciones del numeral como se obtuvo dicha lectura, adems la marca y modelo del instrumento y anoto la lectura observada. En los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A, correcto) en observaciones registro la marca y escala del medidor, si sealo (B, defectuoso) en observaciones indico el motivo por el cual estoy reportando como tal. Ejemplo: que en el momento el medidor de corriente alterna proporcionaba lecturas errneas y utiliz el multmetro para obtener la lectura de Corriente Alterna, si seala el inciso (C, no cuenta) es por que no se present el medidor de corriente alterna, sin embargo utiliz el multmetro. Ver numeral 1 del Anexo II-FM.

26

Instrumento de medicin requerido como indispensable por la NOM-02SCT1-1993 en su captulo 9, apartado 9.1 Se observa la lectura de alimentacin alterna del voltaje como opera el transmisor, en sus tres fases.

Figura 15-FM Medidor de Voltaje Trifsica 3.3.2 Medidores de Voltaje y Corriente del Amplificador de R.F.

Mismos que se encuentran en la parte frontal del transmisor, ver figura 15-FM, con los cuales el inspector se auxiliar para obtener la potencia del mismo por el mtodo indirecto (secundario), en este caso todas las estaciones de F.M. operan las 24 horas con un trasmisor o en algunas ocasiones tambin cuentan con un transmisor auxiliar o emergente, se toman las lecturas de los medidores de voltaje de Placa y/o Colector (Ep y/o Ec)) y de corriente (Ip y/o Ic) del amplificador final de radiofrecuencia, asentndolas en la Tabla II-FM, del acta y en observaciones del propio numeral la escala del medidor. Ver Figura 16-FM.

Medidor requerido como indispensable por la NOM-02SCT1-1993, en su captulo 9, apartado 9.1

Figura 16-FM Medidores de Voltaje y Corriente de Placa y/o Colector del Transmisor.

En los recuadros del numeral si sealo con una X el inciso (A, correcto) en observaciones registro la escala del medidor, si sealo el inciso (B, defectuoso) de cualquiera de los medidores en la parte de observaciones del numeral anoto el motivo

27

por el cual se reporta como tal . Ejemplo: el medidor proporciona lecturas errneas, la aguja no cae en el cero de su escala, etc., o si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no lo tiene en ese momento, que este quemado o en ltimo de los casos que el medidor es digital y proporciona referencias de lectura en porcentajes, en este caso, registro que cuando el transmisor es de estado slido (Transistorizado) y tiene como medidor, un multmetro digital integrado que proporciona lecturas como referencia o porcentajes, debo indicar en observaciones cada uno de los numerales (2 y 3) la parte que corresponde a la letra (C, no cuenta), y en la parte correspondiente de observaciones hago descripcin de las caractersticas del medidor, esto es con el fin de que al comparar lo sealad con la documentacin tcnica registrada, se pueda determinar si es correcto. Ver numeral 2 y 3 del Anexo II-FM

3.3.3 Carga Artificial Resistiva, con Wattmetro Bidireccional. Instrumento que se emplea para obtener la potencia real del transmisor por el mtodo directo, como se indica en la Figura 3-FM, transmisor con dispositivo para conectar la carga resistiva artificial con wattmetro bidireccional, el cual debe contar con una pastilla apropiada a la potencia de operacin, as como a la frecuencia autorizada, en el caso de instalar una pastilla con otras caractersticas seguro que se daa al momento de hacer las pruebas. Se desconecta la lnea de transmisin que va a la antena del dispositivo, se acopla la carga artificial resistiva al dispositivo y se intercala el wattmetro bidireccional con su elemento o pastilla que debe ser la potencia de la estacin y de la banda de la frecuencia de la estacin. Como se indica en la figura mencionada, este procedimiento es para obtener la potencia real del transmisor por el mtodo directo, en la parte de observaciones del numeral anoto la escala del medidor que se empleo, as como en la Tabla II-FM, las lecturas correspondientes. Ver Figura 17-FM

(2) (1)

Instrumentos de comprobacin requeridos como indispensables por la NOM-02-SCT11993, en su captulo 9, apartado 9.2.

(3)

Figura 17-FM Carga Fantasma (1), Wattmetro Bidireccional (2) y Sistema de Pash Panel (3)
En los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A, correcto) en observaciones del numeral registro la escala del wattmetro, la potencia y la banda de frecuencia del elemento o pastilla con que opera el medidor, si seala el inciso (B,

28

defectuoso), anoto en observaciones del numeral el motivo por el cual reporto como tal, por ejemplo: que el dispositivo para conectar la carga no lo tenga, que el Wattmetro bidireccional no tenga la escala adecuada a la potencia o que proporcione lecturas errneas, que su elemento o pastilla no sea el correcto, que la carga artificial no sea de la potencia del transmisor; ya sea que falte alguno de estos tres componentes, o si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene nada. Ver numeral 3 del Anexo IIFM

3.3.4 Medidor de Frecuencia de Portadora. Instrumento que se emplea para verificar la frecuencia de operacin de la estacin. El equipo se conecta directamente al transmisor cuando esta operando normalmente como se indica en la Figura 17-FM, se observa la lectura del medidor para determinar la frecuencia portadora con que opera la estacin, en la parte de observaciones del numeral anoto la marca y modelo del frecuencimetro y en la Tabla II-FM, anotar la lectura en Hertz, as mismo llevar a cabo la medicin de la frecuencia subportadora piloto, la cual modular en frecuencia a la portadora principal entre los lmites de 8 y 10 %, la lectura se asentar en la Tabla II-FM, Ver Figura 18-FM

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-02-SCT11993, en su captulo 9, apartado 9.2.

Figura 18-FM Frecuencimetro En los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A, correcto) el medidor esta dando correctamente las lecturas, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones del numeral anoto el motivo por el cual reporto como tal. Ejemplo: que no proporcione lecturas correctas, que sus dgitos estn ilegibles, si registro el inciso (C, no cuenta) es que no lo tiene y en este caso se solicita el reporte a la estacin Radiomonitora, siempre y cuando est dentro de su cobertura. Ver numeral 5 del Anexo II-FM. 3.3.5 Monitor de Modulacin (Monofnico o Estereofnico) Instrumento que se utiliza para medir el porcentaje de modulacin en tanto por ciento, cuando la emisora opera con sistema monofnico o estereofnico, adems en el caso del sistema estreo se podr verificar la separacin del canal derecho con respecto al canal izquierdo.

El equipo se conecta directamente al transmisor operando normalmente, como se indica en la Figura 18-FM, cuando se opera monofnico se observa en la cartula del monitor que oscila una de las agujas, se debe tomar la mxima oscilacin o si opera en estereofnico se movern las dos agujas casi al mismo tiempo. Dicho instrumento

29

cuenta con un botn el cual una de las agujas se fija y proporciona la modulacin total del canal derecho e izquierdo, cabe mencionar que la lectura que se observ se debe anotar en la parte de observaciones del numeral e indicar con que sistema esta operando la estacin adems de la manera y modelo del instrumento. Ver Figura 19FM

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-02-SCT1-1993, en su captulo 9, apartado 9.2.

FIGURA (5)
Figura 19-FM Monitor de Modulacin En los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A, correcto) en la parte de observaciones del numeral registro la marca y modelo del instrumento, as como la medicin que se efectu y en que sistema esta operando la estacin, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones del numeral anoto el motivo por el cual se reporta como tal o si sealo (C; no cuenta) es que no lo tiene o esta daado. Ver numeral 6 del Anexo II-FM Independientemente de lo anterior, tambin se puede verificar la parte de la seal piloto, donde se genera el canal izquierdo para estereofona, siempre y cuando la estacin opere con el sistema, solo que en esta ocasin nos proporciona un porcentaje. Figura 18-FM, se oprime un botn, una de las agujas se fijar y en la cartula que tiene la escala de (-) a (+) con divisiones en porcentaje, con esto se verifica la desviacin de frecuencia piloto.

3.3.6 Dispositivo de Conmutacin (Pash Panel) El dispositivo consistente en un parcheo de lneas de transmisin rgidas con sus codos para cambiar la conexin del transmisor, de la antena a la carga artificial y as obtener la potencia por el mtodo directo, sin variar ningn ajuste del transmisor y estar en posibilidad de determinar el valor real de operacin del transmisor, como se puede observar, no es como las estaciones de A.M. que varan de potencia o que el mismo transmisor cuenta con un interruptor para cambiar de potencia. En este punto se debe considerar que al efectuar algn cambio, se de la debida observancia a la proteccin a la vida humana, que no existan desajustes cuando conecte la carga artificial y que no haya ninguna seal de audio a la entrada del transmisor. Ver figura 20-FM.

30

Figura 20-FM Dispositivo de Conmutacin (Pash Panel)

En el caso de que si sealo con una X el recuadro de la palabra (SI) en la parte de observaciones del numeral registro para que se emplea. Ejemplo: por cambio de equipos transmisores para conectar la carga artificial, etc., si sealo la palabra (NO) en observaciones del numeral hago las aclaraciones correspondientes, menciono el motivo. Ejemplo: el dispositivo esta daado, que se efecta con cuchillas exponiendo la vida humana (sin aislar) o en el ltimo de los casos, que no cuenta con los conectores apropiados para conectar la carga artificial. Ver numeral 7 del Anexo II-FM 3.3.7 Elemento Radiador (Antena) El soporte es una torre estructural que como su nombre lo dice es un soporte de la antena, compuesto por varios elementos de radiadores que puede ser de diferentes tipos circular, Multi V invertida, etc., en este caso se debe verificar si en la misma torre estructural se encuentran otras estaciones de radio y a que servicios corresponden. Ver Figura 21-FM

Cuando se pretenda utilizar una estructura en forma comn, para instalar dos o mas antenas transmisoras de estaciones de radiodifusin sonora de F.M. u otros servicios, se debe presentar un croquis de operacin mltiple y estudio de no interferencia, en trminos de lo dispuesto por la NOM-02-SCT1-1993, en su captulo 10, apartado 10.2.2.

Figura 21-FM Estructura y Sistema Radiador (Antena)

31

En el caso, de que registre con una X, la parte que corresponde (SI), es porque el soporte o torre estructural tiene antenas de otras estaciones y en observaciones del numeral anoto que estaciones son y a que servicios corresponden, tambin se puede dar el caso de que la misma emisin dej instalada otra antena o si sealo (NO), es por que slo esta con su antena. No olvido mencionar que se debe describir que tipo de antenas se tienen instaladas y cuantos elementos radiadores son lo que componen a la antena. Ver numeral 8 del Anexo II-FM.

Recordemos que la presente Norma Oficial Mexicana es de carcter tcnico y de aplicacin obligatoria para la instalacin y operacin de las estaciones de Radiodifusin sonora en Frecuencia Modulada (F.M) y que todos los requerimientos estn establecidos en la propia Norma Oficial Mexicana (NOM-02-SCT1-1993) y sus modificaciones publicadas en el Diario Oficial de la Federacin.

3.3.8 Caractersticas de los Equipos Transmisores.

Se anotarn los datos de marca, modelo y nmero de serie de los transmisores que utiliza la estacin, en la parte de observaciones se asentarn las aclaraciones correspondientes. Ejemplo: El transmisor es principal, auxiliar o emergente o que no opera alguno de ellos. Ver Tabla II-FM

3.3.9 Medicin de la Frecuencia de Operacin.

En el momento de la visita se solicita al tcnico de la estacin el frecuencmetro y que proceda a efectuar la medicin de la frecuencia en que opera el transmisor que se trate, anotando en observaciones la marca y modelo del instrumento de medicin y en los cuadros correspondientes la medicin en Hertz. En el caso de que no cuente con frecuencmetro, independientemente de que si sealo la letra C, no cuenta, se solicita a la estacin radiomonitora el ltimo reporte, siempre y cuando est dentro de cobertura y en observaciones anoto que se anexa el reporte y que se encuentra operando en la frecuencia, misma que se debe asentar en los cuadros correspondientes en Hertz. Ver Tabla II-FM Si no cuenta con dicho instrumento y la estacin monitora no tiene la cobertura para escuchar la estacin por la lejana, en observaciones se anota que no se pudo medir la frecuencia en la forma acostumbrada, en virtud de que no cuenta con frecuencmetro y la estacin radiomonitora no tiene el alcance necesario para medirla. Se debe medir la frecuencia a cada uno de los transmisores con que cuenta la emisora de radio.

32

3.3.10 Medicin de la Frecuencia Subportadora Piloto

Con el frecuencmetro se mide la subportadora piloto, que debe de ser de 19 KHz. 2 Hz., la cual modular en frecuencia a la portadora principal entre los lmites del 8 y 10 % y se anota en la Tabla II-FM, en el caso de que no se pueda en la parte de observaciones anotar el motivo.

3.3.11 Potencia de Operacin por el Mtodo Directo.

Este mtodo consiste en medir la potencia de salida del transmisor, empleando la carga artificial resistiva cuyo valor resistivo es igual a la impedancia caracterstica a la lnea de transmisin y el wattmetro bidireccional se conecta al transmisor a travs de un dispositivo, se lee la lectura del wattmetro y se registra en la Tabla II-FM, de ser el caso, este mismo paso se hace a cada uno de los transmisores.

Es muy importante que el wattmetro cuente con su propia pastilla o elemento (diodo o detector) para la potencia de la estacin y que sea de la misma banda de frecuencia de operacin, sin este componente no se puede obtener la potencia directa y si es diferente, seguro que se daa la pastilla al momento de hacer la medicin.

En caso de tener disponible la carga artificial resistiva, la medicin se efectuar con el wattmetro intercalado entre el transmisor y antena de la estacin, siempre y cuando la onda reflejada no sea mayor del 3% de la potencia incidente.

En este punto se debe verificar que el wattmetro este conectado y que su elemento este dirigido hacia la antena como se puede observar en la figura 8FM letra A despus se invierte el elemento E tal como se indica en la figura 22-FM para anotar la lectura de la onda reflejada y aplicamos la siguiente formula.

VSWR =

1+

Potencia Reflejada Potencia de Operacin Potencia Reflejada Potencia de Operacin

1-

33

Caso A

Caso B

Lectura Potencia

Lectura Reflejada

Pastilla Entrada

Salida Antena

Pastilla Entrada

Salida Antena

Figura 22-FM Wattmetro Bidireccional Conectado a la Lnea de Transmisin del Transmisor.

Lo indicado es efectuar las mediciones de VSWR junto con las pruebas de potencia, obviamente el sistema de transmisin debe estar conmutado a la antena, en algunos casos los transmisores modernos tienen conectado a la lnea de transmisin un instrumento que mide VSWR en forma directa y tambin se debe tener cuidado de que la aguja este en cero de la escala.

Los efectos de la onda estacionaria se deriva a que la impedancia de la antena difiere de la lnea de transmisin, hay desacoplamiento una cierta fraccin de energa, se refleja en la unin lnea-antena, ocasiona una distribucin dispareja de energa a lo largo de la lnea de transmisin con corrientes y voltajes mximos y mnimos. Esto tiene como consecuencia una perdida de rendimiento, sobrecalentamientos y sobrevoltaje que pueden originar daos en la lnea de transmisin y al propio equipo transmisor.

3.3.12 Clculo de la Potencia de Operacin por el Mtodo Indirecto.

Una vez que se toman las lecturas de los medidores que se encuentran en la parte frontal del transmisor Figura 15-FM, medidor voltaje de Placa y/o de Colector (Ep y/o Ec), medidor de corriente de Placa y/o Colector (Ip y/o Ic) del amplificador final de R.F. y se aplica la siguiente formula. (Ep y/o Ec) *(Ip y/o Ic) *tx = Po

34

Donde:
(Ep y/o Ec) = Voltaje de Placa y/o Colector, del amplificador de R.F. (Volts) (Ip y/o Ic) = Corriente de Placa o Colector, del amplificador de R.F. (Ampers) tx = Factor de eficiencia del transmisor (%). Po = Potencia de Operacin (Watts)

Como se puede observar en la formula todo se multiplica y el resultado es la potencia del transmisor, con respecto al factor de eficiencia, que viene siendo la forma de amplificacin final, en los transmisores de estado slido o hbridos, este dato se recaba del manual del fabricante del equipo transmisor o en los casos de transmisiones que operen con potencias diferentes de la nominal para la que fueron diseados, y que el instructivo del equipo no lo indique el factor de eficiencia, para tal situacin, el factor (tx) debe establecerse por mediciones realizadas con el mtodo directo, registrndose como referencia para aplicar el mtodo indirecto.

3.3.13 Clculo de la Potencia Radiada Aparente PAR. Ahora bien, tenemos que en el recuadro de la Tabla II-FM que dice Potencia de operacin obtenida por el mtodo directo o indirecto en watts, esto quiere decir que en primer trmino se debe anotar la potencia que se obtuvo con la carga artificial (mtodo directo), se multiplica por la eficiencia de la lnea (dato que lo proporciona la persona que recibe la visita o se obtiene del manual de la lnea de transmisin), el resultado por la ganancia de la antena en potencia, este dato siempre viene en dB, por lo que se tiene que convertir en potencia en veces para esto se aplica la siguiente formula:

Potencia en veces = antilogaritmo dB 10 Una vez obtenido la potencia en veces se multiplica para obtener la Potencia Radiada aparente y aplica la frmula. Pd * l * Ga = PAR Donde: Pd = Potencia por el mtodo directo (Watts) l = Eficiencia de la lnea de transmisin (%) Ga = Ganancia de antena (dB) PAR = Potencia Aparente Radiada (Watts)

Si aplica del numeral 8 del Anexo II-FM, se debe registrar el nmero de elementos radiadores que compone la antena transmisora y se anota en la Tabla II-FM.

35

3.3.14 Sistemas de Enlaces Estudio-Planta y Control Remoto.

Los datos relacionados con los enlaces estudio.planta y control remoto, se debe recabar la mayor parte de la informacin que se describe en la Tabla II-FM. En Zacatecas existen autorizadas cinco estaciones de FM, de las cuales cuatro son comerciales y una es cultural, todas las estaciones tiene su sistema de enlace estudio-planta y su control remoto, operan en la banda de VHF, en el rango de frecuencia de 225 a 240 MHz.

Por ltimo cabe sealar que todos los datos tcnicos son registrados en la documentacin tcnica, sin embargo el actuante no esta autorizado para requerirla, solo se podr verificar cuando la persona que recibe la visita lo facilite y en ese momento se asentar en el contenido de la Tabla II-FM, anotando la fecha y de que documento se trata, as mismo en el caso de que se tenga que anexar alguna documentacin se podr hacer con autorizacin de la persona que recibe la visita.

36

CAPTULO

TELEVISION

4.1 Condiciones Generales.

Las especificaciones y requerimientos para la instalacin y operacin de estaciones de radiodifusin de televisin a Color (Bandas VHF y UHF), en la modalidad de radiodifusin de televisin, toda instalacin y operacin comercial y/o cultural, debe de cumplir con las especificaciones marcadas en la norma oficial NOM-03-SCT1-93 publicada en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 12 de noviembre de 1993 y sus modificaciones del 2 de febrero de 2000 y 4 de mayo de 2004. En ella se establecen las especificaciones de carcter tcnico que deben cumplir las estaciones de radiodifusin de televisin, que operen en los canales del 2 al 69 y sus complementarias, a fin de que proporcionen un servicio eficiente y de calidad.

En este rubro ampliar el conocimiento de los procedimientos tcnicos para verificar el funcionamiento de los transmisores que emplean las emisoras de televisin. Cabe sealar que hay diversos transmisores digitales, cuyas caractersticas de operacin son los mismos principios bsicos.

Asimismo, se expone un conjunto mnimo de pruebas que con cierta periocidad deben efectuarse para verificar los parmetros de operacin de las estaciones de televisin, empleando las tcnicas ms apegadas a las mediciones de potencia, frecuencia y seales de video, con esto hago saber las pruebas fundamentales que como inspector de Vas Generales de Comunicacin, se deben de aplicar en mis funciones.

Los temas que se desarroll, toman en consideracin los puntos ms importantes para llevar a cabo las mediciones y pruebas de la seal que emiten las televisoras, en su caso, difusoras de origen, repetidoras o las designadas como complementarias de zona de sombra.

Es imposible hacer un resumen adecuado de las aplicaciones de cada uno de los aparatos que aplican a las comunicaciones, sin embargo es muy importante considerar los transmisores y receptores de cualquier sistema, ya que sera imposible la comunicacin de un punto a otro en forma rpida, como se hace actualmente.

En este caso, la televisin, se puede decir que es un aparato electrnico de comunicacin, que permite asistir a diferentes eventos, sin trasladarse, por lo que la palabra televisin, quiere decir Ver a distancia, etimolgicamente el prefijo Tele significa Distancia, en efecto se trata de ver lo que ocurre a gran distancia, y no solamente se Ve, sino tambin se Oye porque la televisin utiliza el principio de la radio, de ah que los tcnicos emplean las palabras Video y Audio que en latn significa Ver y Or.

37

La televisin en un invento, basado en los campos de la electricidad, electromagnetismo y electroqumica, opera sobre los principios de que la luz visible que ilumina un objeto, puede ser transformada en ondas electromagnticas y a su vez convertidas nuevamente en luz, para obtener una imagen. La imagen, es como una fotografa en blanco y negro, que est formada por muchos matices de grises, los cuales no son posible enviar por un solo canal simultneamente, por lo que est se divide en muchos puntos, siendo cada uno de ellos como pulsos electrnicos, una vez ordenados formarn la imagen en las pantallas del receptor (Televisor), ahora bien, la imagen est compuesta por 525 lneas de resolucin y como ya se mencion cada punto es un pulso de corriente elctrica, y su intensidad depende de la luminosidad. La seal de televisin, viaja por el espacio sobre las ondas muy cortas las cuales llegan solamente hasta los lmites del horizonte, distinta en ese aspecto, de las de mayor longitud que utiliza la radio de A.M. y que puede llegar a cualquier punto de la Tierra, motivo por el cual, tomando en cuenta que la seal de televisin pierde energa rpidamente, las emisoras se instalan en edificios ms elevados o torres levantadas en colinas de tal forma que la seal pueda alcanzar una distancia mxima de 108 Km., siempre y cuando se tenga una potencia adecuada, que tenga la altura necesaria y la regin est despejada. En virtud de que las ondas electromagnticas o radioelctricas, que son los conductos por donde viaja la seal, tanto de televisin como de la radio y otros servicios de comunicacin, se pueden imaginar la confusin que resultara, si cualquier servicio de comunicacin pudiera usar la longitud de onda que ms le agrade o le fuera apropiada para su comunicacin, provocando con esto una mezcla tal de seales, que en los receptores se escuchara solo ruido, por este motivo la SCT, a travs de sus reas tcnicas y en base al cuadro de asignacin de frecuencias para televisin como lo marca la NOM-O3-SCT1-1993 determinan el canal a autorizar (Ver Tabla V-TV). Cabe mencionar que la frecuencia de una onda, se refiere al nmero de veces por segundo que la misma es enviada por el espacio, cuanto ms alta es la frecuencia de la onda, ms corta es su longitud, en este caso, la televisin utiliza ondas de muy alta frecuencia y ultra alta frecuencia (VHF y UHF). Estamos en periodos de cambio, por lo que hablar de la televisin digital. La televisin analgica, maneja un ancho de banda 6 MHz, la seal analgica, lleva una intensidad e informacin de color para ser analizada en cada lnea de la imagen, una seal de la televisin analgica en el sistema Americano es de 525 lneas y 625 del Europeo para la imagen, se invierte cada 30 milsimos de un segundo (se despliegan las lneas cada sexagsimo de un segundo en lo que se llama un despliegue entrelazado). La resolucin horizontal es algo como 500 puntos para un juego colorido. Este nivel de resolucin impactaba hace 50 aos, pero hoy es bastante pasado de moda. El monitor de una computadora de resolucin ms baja, cualquiera usa 640x480 pixeles, y la mayora de las personas utiliza una resolucin de 800x600 o 1024x768. Nosotros hemos crecido cmodos con la gran claridad y solidez de un despliegue de la computadora, y la tecnologa de la televisin analgica se ve obsoleta por la comparacin.

38

Muchos de los nuevos sistemas del satlite, as como DVDs, usan un esquema de la codificacin digital que proporciona un cuadro mucho ms claro. En estos sistemas, la informacin digital se convierte al formato analgico para desplegarlo en su televisin analgica. La imagen parece grande comparado a una cinta de VHS. Hay ahora un paso grande para convertir todos los juegos de la televisin de anlogo a digital, para que las seales digitales sean utilizados en su receptor de televisin. Cuando usted ley y oye a las personas que hablan sobre la televisin digital (DTV), lo que ellos hablan es sobre la transmisin de pura televisin digital, junto con la recepcin y despliegue de esa seal en un juego de la televisin digital. La seal digital podra ser la transmisin al aire o podra transmitir por un cable o sistema del satlite a su casa. En su casa, un decodificador recibe la seal y la usa, en el mbito digital, para recibir la televisin digital directamente. Hay una clase de televisin digital que est consiguiendo mucha demanda en este tiempo. Se llama la televisin de alta-definicin, o HDTV. HDTV es la televisin digital de alta definicin (DTV) combin con sonido Dolby Digital (CA-3). HDTV es la resolucin de DTV ms alta en el nuevo juego de normas. Esta combinacin crea una imagen estupenda con un estupendo sonido. La HDTV requiere nuevos equipos de transmisin para su difusin, as como un nuevo equipo para la recepcin del radio escucha. El cuadro de la resolucin ms alto es el punto de la venta principal para HDTV. Imagine 720 o 1080 lneas de resolucin comparadas a los 525 lneas del sistema analgico americano de las 625 de Europa, es una diferencia grande! De los 18 formatos de DTV, seis son HDTV estructura cinco. De los formatos restantes, ocho son SDTV (cuatro formatos de pantalla ancha con 16:9 proporciones del aspecto, y cuatro formatos convencionales con 4:3 proporciones del aspecto), y el seguir siendo cuatro son los grficos videos forman (VGA) los formatos. Las estaciones son libres de escoger qu formatos quieren transmitir. Los formatos usados en HDTV son: " 720p - los pxeles del 1280x720 progresivo " 1080i - 1920x1080 pxeles entrelazados " 1080p - 1920x1080 pxeles progresivo "Entrelazado" o "progresivo" se refiere al sistema de emisin. En un formato entrelazado, la pantalla muestra cada lnea impar, entonces la emisin sigue con las lneas iguales en un segundo. Hay 30 marcos mostrados por segundo subsecuentemente, la pantalla muestra la mitad del marco a uno cada sexagsimo de un segundo. Para las pantallas ms pequeas, esto es menos notable. Cuando las pantallas se ponen ms grandes, el problema con entrelazar es el parpadeo. Las muestras vistas progresivas el cuadro entero, cada lnea en una exhibicin, cada sexagsimo de un segundo. Esto mantiene un cuadro mucho ms liso, pero activos ms ligeramente. A continuacin, se describe en forma breve las partes que componen una estacin televisora que origina seal de video y audio (principal o piloto), tipo analgica (Ver Figura 23-TV), en nuestra entidad existen las estaciones locales que en ciertos horarios manejan sus programaciones o cuando tienen la seal que se origina en los canales fundamentales, en cierto periodos bloquean la seal de origen para enlazar la programacin comercial local.

39

Tx

Rx

B C

N G H I L

Figura 23-FM Partes de una Estacin Televisora A: B-C: G H D: S: F: I: L: M N: Tx Rx: Estudio de Televisin Enlaces Estudio-Planta de Microondas, Fibra ptica. Estacin Terrena Transmisora. Satlite Estacin Terrena Receptora Transmisor de Televisin Receptor Domestico. Red de Microondas o Fibra ptica Antenas, Trasmisora y Receptora.

El estudio de televisin, lugar compuesto de un laberinto de tubos cruzados en el techo en todas direcciones donde instalan colgados los reflectores de variedad de luces, algunas fijas otras movibles, tambin hay espacio para tres o ms escenarios, as como para diversas cmaras de televisin y micrfonos de diferentes tipos, quienes recogen la seal de video y audio, misma que llega a un rea que se denomina sala de control del estudio (Master), donde personal especializado indica los movimientos de las cmaras, iluminacin, grabadoras y sonido. La seal del master es enviada a un transmisor de enlace estudio-planta, a travs de microondas, lnea fsica, fibra ptica o estaciones terrenas va satlite, ubicado en el propio master y este a su vez radia la seal al receptor del enlace o de la estacin terrena, instalados en la planta transmisora donde se encuentra el transmisor de televisin, con su respectiva antena transmisora. Como ya mencione, el transmisor es la parte medular de un sistema de televisin,m comencemos diciendo que es, un equipo electrnico que cuenta con los principios de la radio y se compone de dos secciones, la parte de Video configurada por un filtro, amplificados de R.F., un oscilador local, un multiplicador de frecuencia, un amplificador de R.F., un modular, un detector, un amplificador final de potencia de R.F. y filtro de banda lateral; y la parte de Audio que est constituida por el oscilador de audio, modular, filtro, amplificador lneal final, todo la convierte, de energa

40

electrnica recibida a energa electromagntica de frecuencia capaz de emitir la seal al espacio.

4.2 Descripcin Bsica de un Transmisor de Televisin. Comenzaremos a ver parte de la seal de video y audio en el transmisor. CIRCUITO DE VIDEO

Osc.

Multiplicador De Frecuencia

Amplif. Int. De Potencia

Amplif. Final De Potencia

CIRCUITO CAMARA

Camara

Amplif. De Video

Modulador De Video Filtro de Banda Lateral Residual

CIRCUITO DE AUDIO

Red Correctora De Audio

Amplif. De Audio

Red de Prenfasis

Osc.

Modulador De FM

Amplif. Separador

Multiplicador De Frecuencia

Exc.t.

Amplificador De Potencia

Figura 24-TV Descripcin Bsica de un Transmisor de Televisin.

41

Hay muchos modelos distintos, pero consideramos al transmisor bsico, ya que los principios de funcionamiento siguen siendo los mismos, una seccin de A.M. para la seal de video y una seccin de F.M. para la seal de audio.

4.3 Instrumentos de Medicin y Comprobacin.

4.3.1 Caractersticas Tcnicas de los Instrumentos. Para comprobar el funcionamiento de una estacin de televisin, el equipo tendr un nmero adecuado de medidores, los cuales deben sujetarse a lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. De conformidad con lo anterior los instrumentos utilizados debern contar con la exactitud, precisin y rango necesarios para la medicin de los parmetros que correspondan, sin incurrir en no linealidades en su operacin que pudieran afectar la confiabilidad de dichas mediciones. Los instrumentos de medicin deben instalarse de tal forma que se brinde proteccin a la vida humana, de conformidad con las disposiciones del Captulo 14 de esta Norma Oficial Mexicana NOM-03-SCT1-1993. Se permite la instalacin de instrumentos o dispositivos de medicin de tipo especial, siempre que no modifique el funcionamiento de los equipos y estn autorizados por la SCT.

4.3.2 Instrumentos de Medicin.

Captulo 17 de la NOM-03-SCT1-93

Apartado 17. 1.- MEDIDORES Las estaciones deben contar con los siguientes medidores en condiciones de operar en cualquier momento. Medidor de voltaje de la lnea de alimentacin alterna con conmutador entre fases. En todos los casos, el amplificador final de radiofrecuencia tendr medidores para los voltajes y corrientes, indispensables para determinar la potencia de operacin. En el caso de diseos especiales, el nmero de medidores o dispositivos de medicin los fijara la SCT. En el caso de estaciones que operen con sistemas transmisores cuya tecnologa proporcione informacin bsica de su funcionamiento a travs de tableros propios, previa solicitud del interesado, la SCT podr autorizar que no se cuente con equipo adicional para realizar las mediciones.

42

4.3.3 Instrumentos de Comprobacin. Apartado 17.2 COMPROBACIN. de la NOM-03-SCT1-1993 .INSTRUMENTOS DE

Las estaciones deben contar con los siguientes instrumentos de comprobacin y en condiciones de operar en cualquier momento. a) Generador o generadores de seales de prueba de escalera, Ventana, Tren de Oscilaciones Mltiples, seno cuadrado y sincronismo. b) Monitor de Amplitud y Fase de Crominancia de seales de video (Vectorscopio) solo se requiere en las estaciones que originan sus programas. c) Analizador de banda lateral o generador de barrido. d) Monitor de forma de onda e) Procesador de Video. f) Medidor de frecuencia. g) Indicador de nivel de entrada de audio al transmisor. h) Monitor de modulacin de audio. i) Monitor o monitores de video y audio para seales monocroma y de color

Medidores de voltaje y de corriente en el paso final de R.F. de Video, de Voltaje y de Corriente en el paso final de R.F. de audio y reflectmetro, instalados permanentemente en el transmisor. En los casos en que un transmisor completo se utilice como excitador de un paso final de radiofrecuencia, aqul deber contar tambin con los medidores de tensin y corriente. a) Carga artificial con wattmetro y conmutador. b) Detectores o demoduladores de video. c) Medidor de tensin de lnea de C.A.

4.4 Equipos Complementarios. Captulo 18 de la NOM-03-SCT1-93.- EQUIPOS COMPLEMENTARIOS APARTADO 18, EQUIPOS COMPLEMENTARIOS DE ZONA DE SOMBRA. Con el fin de que en aquellas poblaciones o zonas en las que por alguna causa no se reciba la seal de una estacin de origen, la SCT podr autorizar la instalacin de equipos en condiciones distintas a las estaciones principales.

43

4.4.1 Instrumentos de Medicin en Sistemas Complementarios. Apartado 18.5 de la NOM-03-SCT1-93.- MEDIDORES E INSTRUMENTOS Apartado 18.5.1.- MEDIDORES Los equipos complementarios deben contar con los siguientes medidores en condiciones de operar en cualquier momento. a) Medidor de voltaje de la lnea de alimentacin alterna con conmutador entre fases. b) En todos los casos, el amplificador final de radiofrecuencia tendr medidores para los voltajes y corrientes, indispensables para determinar la potencia de operacin. c) La instalacin de los medidores podr ser sobre el tablero del transmisor. Los equipos complementarios que cuenten con sistemas trasmisores, cuya tecnologa proporcione informacin bsica de su funcionamiento a travs de tableros propios o a distancia previa solicitud del interesado, la SCT podr autorizar que no cuente con equipo adicional para realizar este tipo de medicin. 4.4.2 Instrumentos de Comprobacin en Sistemas Complementarios. Apartado 18.5.2 de la NOM-03-SCT1-93.- INSTRUMENTOS DE COMPROBACION Los equipos complementarios deben contar con los siguientes instrumentos de comprobacin y en condiciones de operar en cualquier momento. 1) Generador o generadores de seales de prueba de escalera, ventana, tren de oscilaciones mltiples, seno cuadrado y sincronismo. 2) Analizador de banda lateral o Generador de barrido. 3) Monitor de forma de onda. 4) Procesador de video. 5) Medidor de frecuencia. 6) Indicador de nivel de entrada de audio al transmisor. 7) Monitor de modulacin de audio. 8) Monitor o monitores de video y audio para seales de color. 9) Medidores de voltaje y de corriente en el paso final de R.F. de video, de tensin y de corriente en el paso final de R.F. de audio y reflectmetro, instalados permanentemente en el transmisor.

44

En los casos de que excitador sea utilizado como transmisor en la etapa final de radiofrecuencia, aquel deber contar tambin con los medidores de voltaje y corriente. 1) Carga artificial con wattmetro y conmutador. 2) Detectores. 3) Medidor de voltaje de lnea de C.A. Cuando en un solo local se encuentre ms de una planta transmisora se puede emplear un solo grupo de instrumentos de medicin, siempre y cuando resulte prctico su utilizacin para todas ellas, hacindose responsable en la misma medida a todas las plantas transmisoras por falta de alguno de estos equipos. El inspector verificar la operacin de o los equipos transmisores anotando las lecturas de los instrumentos de medicin utilizados en este sistema y las caractersticas tcnicas de los equipos instalados, no omito mencionar que el actuante no esta facultado para determinar si la estacin est operando correctamente ni para solicitar documentacin. 4.5 Procedimiento para Levantar el Acta. 4.5.1 Medidor de Voltaje de la Lnea de Alimentacin Entre Fases. Medidor de Corriente alterna (CA), que puede estar conectada a la entrada del transmisor con conmutador entre fase para (monofsica o trifsica), El inspector verificar con que voltaje esta operando el transmisor o transmisores, a efecto de que, en el momento de la visita exista confiabilidad al verificar los parmetros de operacin de la emisora. Ver Figura 25-TV. Cabe sealar que tambin se puede obtener la lectura con un multmetro, haciendo la aclaracin en la parte de observaciones del numeral como se obtuvo dicha lectura adems de la marca y modelo del instrumento, anotar la lectura observada.

Instrumento de Medicin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993 en su captulo 17, apartado 17.1. Instrumento de Comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.1, para equipos complementarios.

Figura 25-TV Medidor de Voltaje Trifsica

45

En los recuadros del numeral, si sealo con una X el inciso (A, correcto) en observaciones anoto la marca, escala y lectura del medidor, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo estoy reportando como tal. Ejemplo: que el medidor de corriente alterna proporcionaba lecturas errneas y utiliz el multmetro para obtener la lectura de corriente alterna, si seala el inciso (C, no cuenta) es por que no tuvo el medidor de corriente alterna, sin embargo utiliz el multmetro anotando la lectura en observaciones del numeral. Ver numeral 1 del Anexo III-TV. 4.5.2 Generador de Seales de Prueba. Este instrumento es til para poder introducir diversas seales ideales de prueba al transmisor y poder verificar los parmetros de video, estas seales pueden ser de escalera, ventana, tren de oscilaciones mltiples, seno, cuadrado y sincronismo. Ver Figura 26-TV
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 26-TV Generador de Seales de Prueba En el caso de que seale con una X el inciso (A, correcto) en la parte de observaciones del numeral anoto la marca, modelo y que pruebas fueron las que se utilizaron para comprobar los parmetros de video, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo reporto como tal, Ejemplo: que no son apropiadas las seales que genera o no se tengan los conectores apropiados, si sealo el inciso (C, no cuenta) es que esta quemado, se tiene en otro lado, etc. Ver numeral 2 del Anexo III-TV 4.5.3 Monitor de Amplitud y Fase (Fase y Ganancia Diferencial) Instrumento conocido como Vectorscopio, es monitor de amplitud y fase de crominancia de la seal de video, til para verificar la seal de color en cuanto a ganancia y fase diferencial conjuntamente con el generador de seales. Mencionare a grandes rasgos que los colores, Magneta, rojo, Amarillo, Verde, Cyan y azul, que componen la escalera modulada seal que es generada con el equipo antes mencionado, dichos colores deben estar en fase, motivo por el cual a travs del vectorscopio, se comprueba que sus ngulos absolutos estn en fase correctamente para esto con el generador de seales se inserta una seal de escalera modulada barras de color al transmisor, se ajusta el vetorscopio, se observa en la cartula del medidor que el haz de cada color quede dentro de la ventana pequea o en su defecto dentro de la grande, como se muestra en la figura 27-TV y 28-TV, en caso de que no estn dentro de los sealamientos el color correspondiente. Esta fuera de fase el resultado se debe

46

asentar en el inciso b) de la Tabla IV-TV pruebas efectuadas con los instrumentos de comprobacin, y en observaciones mencionar que color esta fuera de fase.
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin no requerido como indispensable para equipos complementarios.

Figura 27-TV Vectorscopio y/o Monitor de Amplitud y Fase CARTULA VECTORSCOPIO

MG R

100 % GD 10 FD

10 % FD

G CY

Tolerancia 2.5 IRE

Figura 28-TV Seal de Color con Fase y Ganancia Diferencial 47

As mismo sealo que tambin este procedimiento de fase diferencial, se puede observar con la amplitud de la rfaga de color o en los nmeros de ciclos que la componen seal que se verifica con el monitor de forma de onda que mas adelante explicar. Se experimentar cierta interaccin entre fase diferencial y ganancia diferencial. Por lo tanto, es necesario repetir ambos ajustes hasta lograr los resultados deseados. EFECTOS DE RECEPCION. La distorsin de fase diferencial, se traduce en cambios indeseados de matiz al cambiar el contenido de luminancia de la imagen. Exponemos el mismo ejemplo de ganancia diferencia en el que se dice que al mover el vehculo de un lugar soleado a la sombra parecera cambiar de intensidad, en este caso parecera cambiar de color. Como se mencion al principio de este numeral, para llevar a cabo esta prueba se necesita el siguiente equipo: Generador de seales de prueba (escalera o rampa modulada) carga artificial y vectorscopio. El mtodo ms indicado para medir fase diferencial es modular el transmisor con una seal de prueba de escalera modulada, con referencia de subportadora de color de 3.58 MHz. La amplitud de los cinco escalones debe ajustarse cuidadosamente antes de iniciar la prueba, se elimina la componente de bajas frecuencias mediante el filtro pasa-altos, que normalmente forma parte del vertorscopio, la fase diferencial mostrar un despliegue del tipo como se muestra en la figura 29-TV. Tambin se puede observar la ganancia diferencial a 10% (GD) y la fase diferencial de 10 (FD). DESPLIEGUE SIMPLIFICADO EN VECTORSCOPIO MOSTRANDO FASE DIFERENCIAL

+X

G R A D O S

-Y TIEMPO

Figura 29-TV Fase Diferencial con Desajuste

48

Esta seal se debe ajustar de tal forma que quede como una sola lnea, tal como se muestra En la figura siguiente Figura 30-TV.

CALL +X +X
+3 +2 +1 0 -1 -2 -3

-Y

-Y

Figura 30-TV Fase Diferencial con Ajuste

Al quedar como si fuera una lnea, se toma el valor numrico ms grande y se observa en el vectorscopio en la parte CALL, cuantos grados indica. La fase diferencial se expresa como (+X) (-Y) con referencia (0) de acuerdo a CCIR, se debe tomar el valor numricamente ms grande. La norma NTC-7 seala como fase diferencial la mayor diferencia de fase entre cualquier par de niveles de luminancia, entre negro y blanco, es decir se expresa como X - Y (llamado a veces error de fase total). Los resultados como ya mencionamos con anterioridad se deben asentar en la parte de observaciones de la Tabla IV-TV, incisos a) y b), y en observaciones que colores estn fuera ganancia diferencial. En el caso de que seale con una X el inciso (A, Correcto) en la parte de observaciones del numeral anoto la marca y modelo, as como el motivo por el cual se solicit el equipo (verificar si la estacin genera seal local) y en la Tabla IV-TV, incisos a) y b), los resultados de las pruebas que se realizaron para comprobar los parmetros de video, si seala el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo reporta como tal. Ejemplo: el vectorecopio no funciona, la iluminacin de la pantalla, etc., si sealo el inciso (C, no cuenta) es que esta quemado, se encuentra en otro lado, etc. Se recomienda lo siguiente: solo se requiere a estaciones que generan programacin, sin embargo se tiene conocimiento que algunas estaciones son repetidoras de seal del D.F. y a la vez generan programacin local, por lo que cabe mencionar que cuando se detecte esta situacin se debe solicitar dicho equipo de medicin asentndolo en la parte de observaciones del numeral por que lo requiri. De no ser as, solo se mencionar en observaciones no es el caso la estacin repite la seal del D.F., canal.etc.

49

4.5.4 Analizador de Banda Lateral o Generador de Barrido. En la prctica, las pruebas de caractersticas de canal y las caractersticas de bandas laterales se suelen efectuar juntas, con un analizador de banda lateral. Ver Figura 31TV
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-sct1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 31-TV Analizador de Banda Lateral. Se emplea para verificar la supresin de bandas laterales superior e inferior, la caracterstica del canal, denominado tambin respuesta amplitud v.s. Frecuencia, se refiere a la respuesta del transmisor de video en el canal de televisin asignado, es decir de - 1.25 a +4.5 MHZ. Obviamente incluye la parte de banda lateral residual del canal de 0 a -1.25 Mhz, como se observa en la Figura 31-TV. Atenuacin de las bandas laterales superior. Se refiere a la parte de las bandas laterales fuera del canal, es decir de -1.25 a -4.25 MHz y de +4.75 a +7.75 Mhz. Ver Figura 32TV

BANDA LATERAL INFERIOR

BANDA LATERAL SUPERIOR

0 dB

RESIDUAL

20 25
CARACTERISTICAS DE ATENUACION

40 45 50 -3.58

42 dB

-1.25

-.075

4.2
PORTADORA DE AUDIO

4.5

PORTADORA DE VIDEO

Figura 32-TV Banda Lateral Inferior-Superior en la Etapa de Video

50

Cabe mencionar que los resultados de las mediciones que se efectuaron se deben asentar en la Tabla IV-TV, que dice Analizador de Banda Lateral o Generador de Barrido. Incisos a) y b) y en observaciones que equipo se utiliz. Ver numeral 4 del Anexo III-TV.

DETECTOR DE BARRIDO DE BANDA LATERAL (PARTE DEL ANALIZADOR DE BANDA LATERAL). La respuesta corresponde a la de un analizador de banda lateral. El instrumento debe tener una respuesta plana + 0.2 dB en un rango de + 8 MHz, centrado en la portadora de video. Ver Figura 33-TV.

Amplitud Relativa

-0.75

Fp

4.2

4.5

Figura 33-TV Portadora de Televisin en un Analizador de Espectro

El equipo de medicin que se utiliza en este caso es el siguiente: Analizador de Banda Lateral. Atenuador de 50 Ohms, 50 dB en paso de 10 dB, carga artificial, contador digital (opcional). El procedimiento a seguir es el siguiente: se ajusta el transmisor a su potencia normal de operacin asignada, se calibran los instrumentos de acuerdo con los fabricantes, cuidando de no sobrecargar el analizador de banda lateral con exceso de R.F., se deben emplear los atenuadores. Comprobar que la seal de entrada est compuesta de sincronismo normalizado, ms una senoide de frecuencia variable y amplitud constante de 50 unidades IRE. El eje de la senoide debe estar en el nivel de 50 unidades IRE, el nivel mximo en 75 IRE y el mnimo en 25 IRE. Pulsos de sincronismos de 0 a -40 unidades IRE. Siguiendo las instrucciones del fabricante del analizador de banda lateral, obtener una curva de respuesta en el osciloscopio que, tpicamente ser como la de la figura 33-TV. La Figura muestra la respuesta de un transmisor modulado en alto nivel, tomada antes del diplexer de video y audio. Ya en este efecta un recorte abrupto en 4.5 MHz, en el que se posiciona la portadora de sonido. La respuesta de un transmisor modulado en bajo nivel y provisto de un filtro tambin mostrar dicho recorte en 4.5 MHz.

51

Barrer la respuesta con el control manual y parar en 200 kHz. El medidor de R.F., debe indicar un nivel de 0 dB, que servir de referencia, mover el barrido a todas y cada una de las frecuencias que siguen (de ser posible comprobar su exactitud con un contador), anotar las lecturas de nivel y trazar la grfica uniendo puntos: -4.25; -3.58; -1.25; -075; -0.5; 0.2; 0.5; 1.25; 2.21; 3; 3.58; 4.1; 4.18; 4.5 y 4.75 MHz. RESPUESTA TPICA DE UN TRANSMISOR MODULADO EN ALTO NIVEL TOMADA ANTES DEL FILTRO DIPLEXER.

N I V E L R E L A T I V O

0 -10

-20

-30

-40 -42

-50 7.5

-4.25
-3.58

-1.25 -0.5

Fc

0.5 0.2 1.25

3.58 +4.18

+4.75

FRECUENCIA (MHZ)

Figura 34-TV Portadora de Televisin en un Osciloscopio.

Se vuelve a mencionar que los resultados se deben asentar en la Tabla IV-TV, incisos a) y b) y en observaciones que equipo se utiliz. En el caso de que seale con una X el inciso (A, correcto) en la parte de observaciones del numeral anoto la marca y modelo y en la Tabla IV-TV, incisos a) y b) los resultados de las pruebas que realizaron para comprobar la atenuacin de las bandas laterales, si seala el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo reporta como tal, ejemplo: el analizador esta mal y el generador no lo tenga o viceversa que el generador no funcione y el analizador no lo tenga, etc., si seala el inciso (C, no cuenta) es que ninguno de los dos equipos de comprobacin los tiene. Ver numeral 4 del Anexo III-TV. 4.5.5 Monitor de Forma de Onda. Se emplea para verificar los parmetros de la seal de video de acuerdo a lo especificado en la NOM-03-SCT1-1993, siendo las ms importantes a) Nivel Blanco, b) duracin de la rfaga de la subportadora de crominancia en (s) o ciclos, c)

52

diferencia entre el nivel negro y de supresin y d) amplitud de cresta a cresta de la rfaga de suportadota de crominancia (3.579545 MHz) Ver Figura 35-TV.

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 35-TV Monitor de Forma de Onda.

Para esta prueba es necesario contar con un generador de seales con la seal de escalera y el monitor de modulacin. En la seal de la portadora modulada tenemos 3 niveles bsicos: a) El nivel blanco de referencia, (Pico Blanco de la seal de crominancia), que debe corresponder al 1.5% del nivel pico de portadora y que es representativo de la profundidad de modulacin. Esta es la medicin que se solicita en el inciso a) donde dice Monitor de Forma de Onda, de la Tabla IV -TV, se anota el resultado, cabe mencionar que en el caso de que no se efecte la prueba mencionar el motivo. b) El nivel negro de referencia, (nivel negro) que est representado por un nivel de portadora determinado y que es independiente del contenido lumnico de la imagen. (Nivel 0). c) El nivel de supresin, que se debe transmitir al 75% del nivel pico de la portadora pedestal es la diferencia entre los niveles de negro y de supresin, La figura 36-TV muestra estos niveles bsicos en funcin de la portadora modulada y la figura 37-TV los muestra en funcin de la seal de modulacin. No olvido mencionar que las pruebas se realizan con nivel negro de referencia. (Nivel negro) y de supresin se deben tomar como referencias para la que se solicita, sin embargo tambin estos resultados se deben asentar en la Tabla IV-TV, inciso c).

53

PORTADORA MODULADA
Portadora Mxima

Supresin Negro

75 % 70 % 87.5 %

Gris 43.75 % Pico Blanco 12.5 % Portadora Mnima Portadora Cero

100 %

Figura 36-TV Nivel Pico de la Portadora Pedestal

120

0%

Unidades IRE Pico Blanco

100 12.5 %

Gris
50 71.4 %

Negro
7.5

Pedestal
0 28.6 % 75 %

Pico de Sincronismo
-40 100 %

Figura 37-TV Nivel Blanco de la Seal de Crominancia

Esta prueba consiste en verificar que las relaciones entre los diferentes niveles de video compuesto, en particular la de video a sincronismo sean las mismas a la entrada y a la salida del transmisor, para esto se hace lo siguiente:

54

Ajustar el transmisor a la potencia autorizada utilizando una seal negra normalizada, alimentar al transmisor con una seal de prueba (escalera) con el generador de seales. Ajustar del nivel -40 a 100 unidades IRE que corresponde a 1 Volts p.p. activar el Pulso de Referencia Cero del demodulador y ajustar el nivel de video del modulador de manera que el pico de sincronismo quede a -40 y el pulso de referencia cero a +120 unidades IRE y a la salida del modular deben observarse las mismas relaciones de video compuesto que a la entrada del sistema de transmisin, de esta forma, el transmisor modulado correctamente con cualquier seal de video que tenga los niveles de la Figura 36-TV, para esta prueba se utiliza el siguiente equipo de medicin, un generador de seales (escalera), con el filtro de croma, monitor de forma de onda, con cartula en unidades IRE-40 a +120, un demodulador con generador de referencia cero, una sonda de R.F., Carga Artificial con wattmetro bidireccional.

Como referencia de una seal de video y para tener en cuenta los puntos ms importantes de la seal de video debemos considerar las tolerancias de niveles que se observan en la Figura 38-TV

LIMITES DE TOLERANCIA PARA NIVELES DE VIDEO.

Rfaga de Color IRE
120 --104 100 90 96

Recorte de Blancos

------ 00.0 %
______ 10.0 12.5 % Blanco de Referencia

Tolerancia de Modulacin
30 22 +20 -18 __ -10 ____ -20 --30 ----40 18 68.7 % ______ 61.25 62.5 % Extremo Superior Rfaga Color 63.75 % ------- 70.3 % Nivel de Pedestal (referente a un nivel) -------75.0 % Nivel de Supresin --------------- 86.25 % -------- 87.5 % Fondo de Rfaga de Color 88.75% --------100 % Fondo de Pulso de sincronismo.

72.5 %

22

Pulso de Sincronismo

Figura 38-TV
Amplitud de Cresta de la Rfaga de Color de Subportadora de Crominancia

55

En la figura 37-TV se puede observar la amplitud de cresta de la Rfaga de color de subportadora de crominancia (3.579545 MHz) con lo cual se esta cumpliendo con lo solicitado en el inciso d) de la Tabla IV-TV, sin embargo para ser ms concretos debemos de observar la figura 39-TV donde se puede ver la forma en que se puede determinar ms precisa la medicin de cresta de la rfaga de color . Comencemos en primer trmino por conocer lo que se llama ventila (Breezeway) que es el perodo entre el borde posterior del pulso horizontal y el primer ciclo de la rfaga de color (Burst). Ver figura 38-TV. Como se sabe, la rfaga de color sirve para establecer una referencia de fase y frecuencia de la seal de crominancia, principalmente en los receptores de color. La rfaga de color como ya mencionamos, debe estar situada sobre el prtico posterior del pulso horizontal, debe contener entre 8 a 11 ciclos de 3.5795454 MHz + 10 Hz, con una rapidez de variacin no mayor de 0.1 Hz/s y tener 2.23 y 3.11 s y debe tener la forma como se observa en la siguiente figura 40-TV.

IRE Ventanilla de Breezeway

+20 ----

Nivel Mximo del Blanco

Nivel de 0 IRE
0

Amplitud de Rfaga de Color Cresta a Cresta Diferencia Entre el Nivel Negro y la Supresin Principios del Primer Ciclo de Rfaga de Color

-20 ----

-40 ----

Figura 39-TV
Ventila (Breezeway)

Primer Ciclo Es mayor del 50 %

100 %

50 %

50 % Principio de la Rfaga: 0.38 s Despus del Umbral Posterior del Pulso de Sincronismo Horizontal Fin de la Rfaga

Figura 40-TV Ubicacin de la Rfaga de Color 56

En la recepcin, afecta de tal forma que la distorsin de luminancia ocasiona cierta prdida de tonalidades en la escala de grises y en color, valores anormales de saturacin. Para esta prueba es necesario contar con el siguiente equipo: seal de escalera con generador de seales, monitor de forma de onda, demodulador o detectores, carga artificial, medidor de potencia. 4.5.6 Procesador de Video. Procesador de video til para efectuar pruebas, se emplea para evitar radiaciones no esenciales. (Para detectar la informacin de la portadora). Ver Figura 41-TV
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 41-TV Procesador de Video. Como en todos los equipos transmisores se cuenta intercalado el procesador de video es comn que seale el inciso (A, correcto), sin embargo, si sealo una X la parte correspondiente a (B, defectuoso), anoto en observaciones del numeral, el motivo por el cual se report como tal o (C, no cuenta) que no lo tiene en ese momento. Ver numeral 6 del Anexo III-TV. 4.5.7 Medidor de Frecuencia. Con este instrumento de comprobacin til para verificar la frecuencia portadora de video y audio que componen el canal Ver figura 42-TV.
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 42-TV Frecuencimetro

57

En el caso de la televisin, las frecuencias de video y audio se dan en la banda de VHF y UHF , con una gama de canales del 2 al 69, a detalle se puede observar en la Tabla V-TV. Se conecta el frecuencimetro en la parte del oscilador de video y se toma la lectura, as mismo en la parte de audio.

DESPLAZAMIENTO DE FRECUENCIA DE VIDEO

Con el fin de lograr una buena recepcin en las ciudades cercanas en donde se tengan tres estaciones que operan el mismo canal, la SCT autoriza que la frecuencia portadora de video de dos de ellas se deben desplazar en -10kHz o en +10kHz, respectivamente, como se indica a continuacin en el siguiente ejemplo: La Frecuencia portadora de video del canal 2 es La Frecuencia portadora de audio es La Frecuencia portadora de video del canal 2 (-) es La Frecuencia portadora de audio es La Frecuencia portadora de video del canal 2 (+) es La Frecuencia portadora de audio es 55.25 MHz. 59.75 MHz. 55.24 MHz. 59.74 MHz. 55.26 MHz. 59.76 MHz.

Se mide la frecuencia de video y se anota en la Tabla IV-TV, dice Medicin de la Frecuencia Portadora de los Equipos Transmisores en Video, el resultado se debe asentar en Hertz, lo mismo se hace para el Audio y la parte de observaciones del numeral anotar la marca y modelo del frecuencmetro.

Cabe mencionar, en el caso de que no se cuente con el frecuencmetro, independientemente de que se reporte que, no cuenta o que este defectuoso, se puede solicitar a la estacin radiomonitora el ltimo reporte y mencionar que se solicito a la radiomonitora. En este paso se indicar en la parte de observaciones de la propia tabla o en su defecto que la monitora no tiene el alcance suficiente. En el caso de que seale con una X el inciso (A, correcto) en la parte de observaciones del numeral anoto la marca y modelo; y en la Tabla IV-TV el resultado de video y audio, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo report como tal. Ejemplo: que el frecuencimetro tenga sus dgitos defectuosos, que no sea del rango, etc., si sealo el inciso (C, no cuenta) es que no tiene el frecuencmetro, esto es independientemente de que se haya solicitado el reporte a la estacin radiomonitora. Ver numeral 7 del Anexo III-TV Cuando el equipo transmisor opera con video y audio diplexado, solo se medir la de video y en observaciones anotar el motivo por el cual no se midi la de audio.

58

Nota: En aquellas localidades donde exista un servicio de verificacin de frecuencia y la estacin lo tenga contratado, la SCT podr autorizar que no cuente con el medidor de frecuencia, motivo por el cual se debe mostrar el documento que lo avale o en su defecto se reporta que no cuenta con el frecuencmetro.

4.5.8 Indicador de Nivel de Entrada de Audio al Transmisor. Este medidor se encuentra al frente del transmisor, su propio nombre lo dice esta midiendo el nivel de entrada de audio al transmisor el funcionamiento es parecido al procesador limitador de audio que tienen las estaciones de A.M. nicamente deja pasar la seal deseada. Lo nico que se puede decir al respecto de que si cuenta con el medidor debo sealar con una X el inciso (A, correcto) y en observaciones del mismo numeral anoto la lectura y que escala tiene, si seala el inciso (B, defectuoso) en observaciones indico el motivo por el cual lo reporte como tal y si sealo el inciso (C, no cuenta) en observaciones menciono el motivo, ya sea que el transmisor por construccin no lo tiene, que este quemado, etc. Ver numeral 8 del Anexo III-TV. 4.5.9 Monitor de Modulacin de Audio. Monitor de modulacin, instrumento que se utiliza para medir la modulacin en porcentaje cuando la emisora opera en monofnico y cuando es estereofnico se mide el total de la modulacin, tambin se puede medir la modulacin por canal derecho e izquierdo y en algunos casos se mide la separacin que existe entre el canal derecho e izquierdo. Este equipo de comprobacin se tiene instalado en centro de control (master) local o Internamente en el transmisor, pero tambin tiene un medidor que proporciona los porcentajes de modulacin. Ver figura 43-TV

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-93, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-93, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 43-TV Monitor de Modulacin. En el caso que cuente con el medidor en forma remota o en el transmisor debo sealar con una X el inciso (A, correcto) y en observaciones anoto en donde lo encontr, la marca y modelo, as como la lectura que se obtuvo en su momento en la Tabla IV-TV, inciso a) que dice Profundidad de la Modulacin, si sealo el inciso (B, defectuoso)

59

tambin debo mencionar en observaciones del numeral el motivo por el cual lo report como tal o si sealo el inciso (C, no cuenta) es por que no tiene ninguna de las dos formas, remota o en el transmisor. Ver numeral 9 del Anexo III-TV 4.5.10 Monitor de Video y Audio. Monitor de video y audio (Receptor de Televisin), se emplea para monitorear las seales de video y audio, tambin para verificar si en el momento de efectuar las pruebas se estn introduciendo las seales ideales que se obtienen del generador de seales al transmisor, como son ventana para niveles negros, barras de color, escalera modulada, etc. En este numeral no hay nada que agregar, todas las estaciones cuentan con este equipo, ya que para ellos es muy til, porque siempre estn monitoreando su seal tanto la que reciben como la que sale al aire y en algunos casos la que generan en forma local. Solo queda mencionar que en la parte de observaciones del numeral indicar la marca y para qu tipo de servicio es, si para verificar su seal que reciben, la que generan y la que estn mandando al aire (radiando). Ver numeral 10 del Anexo III-TV 4.5.11 Medidor de Voltaje y Corriente del Amplificador Final de R.F. En la etapa de video, los medidores de voltaje y corriente cuando se emplea un amplificador con etapa final de R.F. de bulbos (hbrido) o de colector cuando se utiliza un amplificador en la etapa final de R.F. transistorizado respectivamente, mismos que se encuentran en la parte frontal del transmisor, ver figura 44-TV, con los cuales podr obtener la potencia del transmisor por el mtodo indirecto o de los transmisores auxiliar o emergente, las lecturas observadas en los medidores se asentarn en la Tabla IV-TV y en observaciones de cada uno de los numerales la escala del medidor. Transmisor de televisin con sus medidores.
Medidor requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Medidor requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-93, en su captulo 18, apartado 18.5.2 para equipos complementarios. Utilizado para determinar la potencia de operacin.

En caso de estaciones que operen con sistemas transmisores cuya tecnologa proporcione informacin bsica de su funcionamiento a travs de tableros propios, la SCT autorizara, previa solicitud, no contar con este medidor.

Figura 44-TV Medidores de Voltaje y Corriente del Transmisor.

60

Si sealo con una X en el recuadro del inciso (A, correcto), en los numerales de los medidores anoto la marca y escala, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones menciono el motivo por el cual lo est reportando como tal. Ejemplo: que proporcione lecturas errneas, que su aguja no est en cero de su escala cuando no opere el transmisor, esto es an y cuando utilice un multmetro si sealo (C, no cuenta) es que esta quemado o que los medidores son digitales y proporcionan lecturas en porcentajes, etc. Ver numerales 11 y 12 del Anexo III-TV

En la etapa de audio, los medidores de voltaje de placa y corriente de placa cuando se utilizan un amplificador con etapa final de bulbos (hbrido), o de colector cuando se utiliza un amplificador con etapa final de R.F. transistorizado respectivamente, mismos que se encuentran en la parte frontal del transmisor, ver figura 43-TV, con los cuales podr obtener la potencia del transmisor por el mtodo indirecto o de los transmisores auxiliar o emergente, las lecturas observadas en los medidores se asentarn en la Tabla IV-TV y en observaciones de cada uno de los numerales la escala del medidor. Medidores de voltaje y corriente de placa o colector de audio, ver figura 43-TV, en este punto el procedimiento es el mismo que el anterior, con la diferencia de que las lecturas y el resultado se anotarn en la Tabla IV-TV. En el caso de que seale con una X el inciso (A, correcto) en la parte de observaciones de cada uno de los numerales asentar la marca y la escala, si sealo el inciso (B, defectuoso) en observaciones anoto el motivo por el cual lo report como tal, Ejemplo: que el medidor este dando lecturas errneas, que las agujas no estn en cero cuando el transmisor no esta operando, etc., esto es siempre y cuando utilice un multmetro, si sealo el inciso (C; no cuenta) es que esta quemado o que los medidores son digitales y proporcionan lecturas en referencia de porcentajes. Ver numerales 13 y 14 del Anexo III-TV NOTA: Cabe sealar, que cuando el transmisor es de estado slido (transistorizado) y tiene como medidor, un digital integrado que proporciona lecturas como referencia o porcentajes se deber indicar en cada uno de los numerales del 2 al 4, la parte que corresponde a la letra (C, no cuenta), y en la parte correspondiente de observaciones hacer una breve descripcin de las caractersticas del medidor. Tambin cuando el transmisor opera con video y audio diplexado, anotar que sus medidores de audio no pueden obtener las lecturas que se desean y marcar con una X la parte (C; no cuenta). En los casos en que un transmisor completo se utilice como excitador de un paso final de radiofrecuencia, deber contar tambin con los medidores de voltaje y corriente. 4.5.12 Reflectmetro. En algunos transmisores cuentan con un medidor que se llama reflectometro con el que se puede medir la onda reflejada, no es muy confiable ya que como siempre esta operando conjuntamente con el transmisor este se queda esttico, como imantado o sea que la aguja no cae a cero de su escala, pero si consideramos que el medidor esta correcto se puede obtener la onda reflejada y aplicar la formula que a continuacin se

61

menciona o en caso contrario con un wattmetro intercalado entre el transmisor y la antena, conectado mediante un detector de seal se utiliza la pastilla de acuerdo a la posicin nos indicara la modalidad, es decir, si la flecha de la pastilla esta orientada hacia la antena, la lectura que se tome ser la potencia de operacin, Ver figura 45-TV (Caso A). En el caso de que la flecha esta orientada hacia el transmisor, la lectura que se tome, ser la reflejada, es decir la prdida por lnea de transmisin, Ver figura 44TV (Caso B).

Formula para obtener la onda reflejada en porcentaje:

VSWR = 1+

Potencia Reflejada Potencia Operacin

1+

Potencia Reflejada Potencia Operacin

Con esta formula se puede determinar que tanto por ciento tiene de onda reflejada, si es menos del 3% se pueden considerar las lecturas que se observan, en la figura 45-TV, podemos tener una idea de cmo obtener los datos que se solicitan en la formula que son Potencia reflejada y Potencia de operacin.

Wattmetro
Conectado a la Lnea de Transmisin. Caso A Caso B

Lectura Potencia

Lectura Reflejada

Pastilla Entrada

Salida Antena

Pastilla Entrada

Salida Antena

Figura 45-TV Potencia de Operacin y Potencia de Reflejada. En el wattmetro, Caso A, una de sus partes ms importantes es la pastilla o elemento detector, que debe ser de la potencia a medir y del rango de frecuencia del canal de la emisora, para as poder aplicar la escala adecuada del wattemetro para el clculo de la potencia de video o de audio siempre debe estar dirigida hacia la salida de la antena

62

por que en ese momento se est alimentando la antena de seal, se obtiene la lectura de potencia de operacin y cuando se gira el elemento en sentido contrario como se indica en la Caso B se observa el medidor y se obtiene la lectura de Potencia reflejada, se aplica a la formula y se obtiene el porcentaje. En el caso de que seale el inciso (A, correcto) es por que el medidor que tiene el transmisor reflectmetro proporciona lecturas confiables y en observaciones del medidor anoto la lectura que obtuve tanto de operacin como de reflejada, si sealo el inciso (B, defectuoso) es que el medidor del transmisor no proporciona lecturas correctas y se empleo el wattmetro debo hacer la aclaracin correspondiente, si sealo el inciso (C, no cuenta) el medidor del transmisor esta quemado, etc. 4.5.13 Carga Artificial Con Wattmetro y Conmutador Pash Panel. Es una resistencia pura de 50 Ohms, puede ser enfriada con aire, aceite mineral o agua, la cual substituye a la antena, motivo por el cual se emplea para verificar los parmetro de operacin de las emisoras sin radiar al aire, este instrumento se conecta a travs de un dispositivo de parcheo (Pash Panel) a la salida del transmisores, dicha carga debe ser de la potencia del transmisor y de la impedancia de la lnea de transmisin, como se mencion, es un substituto de la antena pero que no radia Ver figura 46-TV, se conecta el wattmetro bidireccional y se obtiene la potencia tanto de video como de audio.

Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SC T-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 46-TV Carga Fantasma y Conexin Pash Panel

63

Para el clculo de potencia de video, se desconecta la lnea de transmisin de la antena a travs del dispositivo y se conecta la carga artificial con el wattmetro intercalado, se le inyecta una seal de nivel negro al transmisor y se obtiene la lectura en el wattmetro, esta se debe asentar en la Tabla IV-TV, en la que dice Medicin de la Potencia de los Equipos Transmisores por el Mtodo Directo en Video, una vez anotada esta se multiplica por el factor 1.68 de niveles negros y el resultado es la potencia real de video.

Para el clculo de potencia de audio, es el mismo procedimiento que el anterior con la diferencia de que en este caso no se aplica ningn factor, la lectura arroja el wattmetro es la real de audio, misma que se debe asentar en la Tabla IV-TV. En el caso de que seale con una X el recuadro corresponde al inciso (A, correcto), en observaciones del numeral anoto la marca modelo de la carga, la potencia en la cual se utiliz y a que transmisores se aplic, si sealo el inciso (B defectuoso), anoto en observaciones el motivo por el cual reporto como tal. Ejemplo: que la carga no sea de la potencia, que no se puede acoplar o sea que no tiene el conmutador, que el wattmetro no tenga la escala, que el elemento no sea el apropiado para la potencia y canal de la estacin o si sealo el inciso (C, no cuenta), es que no la tiene en ese momento. Ver el numeral 16 del Anexo III-TV 4.5.14 Detectores o Demoduladores de Video. Equipo til para obtener la seal de video y poder efectuar las pruebas necesarias de video, tambin se tiene un procesador de video, cualquiera de ellos indispensables, Ver Figura 47-TV.
Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 17, apartado 17.2, para estaciones concesionadas y permisionadas. Instrumento de comprobacin requerido como indispensable por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 18, apartado 18.5.2, para equipos complementarios.

Figura 47-TV Detectores de Televisin

Si sealo con una X el recuadro del inciso (A, correcto), es que si cuenta con el demodulador y anoto la marca y modelo en la Tabla IV-TV, inciso (B, defectuoso), en observaciones anoto el motivo por el cual lo reporte como tal. Ejemplo: que no se puede conectar al transmisor por carecer de los conectores

64

apropiados y se utiliz el procesador, si sealo (C, no cuenta), es que no tiene ninguno de los dos y en el numeral correspondiente al procesador tambin se debi haber anotado. Ver numeral 17 del Anexo III-TV 4.5.15 Elemento Radiador (Antena). En este numeral observo si la torre estructurar se emplea como soporte de la antena de la estacin o si tiene otros elementos radiadores, sealo en el recuadro de la palabra (SI) en observaciones del numeral marco a quienes pertenecen las otras antenas y de ser posible hacer breve descripcin, si sealo la palabra (NO) en observaciones solo menciono el distintivo de la estacin local y si es repetidora que canal esta transmitiendo. Ver numeral 18 del Anexo III-TV y figura 48-TV
Cuando se pretenda utilizar una estructura en forma comn, para instalar dos o mas antenas transmisoras de estaciones de televisin u otros servicios, se debe presentar un croquis de operacin mltiple y estudio de no interferencia, en trminos de lo dispuesto por la NOM-03-SCT1-1993, en su captulo 12, apartado 12.5.6.

Figura 48-TV
Torre Estructural y Antena. Como se puede observar en este documento sealo como se debe de requisitar el Anexo III-TV y la Tabla IV-TV al momento de inspeccionar a una estacin de televisin y agrandes rasgos donde se aplica cada equipo de comprobacin, as como las principales formulas que se aplican para obtener la potencia y los parmetros de video empleando dichos instrumentos de comprobacin. Ms adelante dar una pequea explicacin de lo que queda del contenido de la Tabla IV-TV y que el inspector debe llenar siempre y cuando se tenga todos los requerimientos establecidos en la propia Norma Oficial Mexicana (NOM-03SCT1-1993) y sus modificaciones publicadas en el Diario Oficial de la Federacin. 4.5.16 Caractersticas de los Equipos Transmisores En la Tabla IV-TV se debe asentar la marca, modelo y serie de los transmisores con que cuenta la estacin para operar, el principal es con el que opera las 24 horas, el auxiliar que debe ser de la misma potencia y el emergente que puede ser de potencia diferente, cabe sealar que si la emisora cuenta con estos transmisores se les debe efectuar cada una de las pruebas que se describen para verificar sus parmetros de operacin. En el caso de que alguno este fuera de servicio o que esta en proceso de instalacin hacer la aclaracin correspondiente en observaciones.

65

4.5.17 Frecuencia Portadora del Transmisor en Video Se efecta la medicin con el frecuencimetro principalmente y la lectura se asienta en dicha Tabla IV-TV en Hertz, volvemos a mencionar que si la televisora tiene ms transmisores se debe hacer lo mismo a cada uno de ellos. 4.5.18 Frecuencia Portadora del Transmisor en Audio Se efecta la medicin con el frecuencimetro principalmente y la lectura se asienta en la Tabla IV-TV en Hertz, volvemos a mencionar que si la televisora tiene ms transmisores se debe hacer lo mismo a cada uno de ellos. NOTA: En el caso de que no se tenga el frecuencimetro se solicita a la estacin radiomonitora el ltimo reporte, si la estacin monitora no tiene el alcance suficiente en observaciones de dicha tabla hacer las aclaraciones correspondientes. 4.5.19 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Directo en Video . Como ya se explico con anterioridad, se toma la lectura del wattmetro con seal negra y se asienta en la Tabla IV-TV, despus se multiplica por el factor 1.68 y el resultado es la potencia real de la emisora, en el caso de que no se pueda obtener por este mtodo la potencia, independientemente, de que se reporte defectuoso o no cuenta, la carga con el wattmetro y conmutador se puede considerar el reflectmetro o wattmetro intercalado entre el transmisor y la antena siempre y cuando al aplicar la formula antes mencionada de como resultado que rebasa del 3% de onda reflejada y en observaciones de dicha tabla hacer las aclaraciones correspondientes.

4.5.20 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Directo en Audio. Tambin ya mencione como se obtiene la potencia, es lo mismo que en el punto anterior, sin embargo en esta ocasin no se aplica ningn factor, solo se observa la lectura del wattmetro y se asienta en la Tabla IV-TV. Volvemos a mencionar si reporto defectuosos o no cuenta con la carga, wattmetro y conmutador y si aplico la formula de la onda reflejada teniendo como resultado que es menor del 3% onda reflejada, podemos ver la lectura de audio y registrarla en la Tabla IV-TV y en observaciones hacer las aclaraciones correspondientes.

4.5.21 Clculo de la Potencia del Equipo Transmisor por el Mtodo Indirecto en Video y Audio. Para obtener la potencia de video por este mtodo, se deben recabar las lecturas de los medidores de los numerales 11 y 12 del Anexo III-TV, se asientan en la Tabla IV-TV y el factor de eficiencia se debe solicitar a la persona que recibe la visita el

66

cual debe proporcionarlo o en su defecto obtenerlo del manual del transmisor, teniendo estos datos se aplica la siguiente formula: E * I * tx = P Donde: E = Voltaje de Placa y/o Colector (Volts) I = Corriente de Placa y/o Colector (Ampers) P = Potencia (Watts) tx = Eficiencia del Transmisor (%)

Cabe mencionar que en el caso de haber reportado algn medidor como defectuoso o no cuenta, solo se debe de asentar las lecturas que se obtuvieron en los cuadros correspondientes, y en observaciones de la Tabla IV-TV, mencionar el motivo, as como de donde obtuvo el factor de eficiencia o quien se lo proporcion. Para el caso de la potencia de audio se plica el mismo mtodo utilizado en la etapa de video, se aplica la misma formula, tambin se solicita el factor de eficiencia y en observaciones asentar como lo obtuvo o quien se lo proporcion.

4.5.22 Clculo de la Potencia Radiada Aparente del Equipo Transmisor en Video y Audio. Para obtener la potencia radiada aparente de video, se aplica la siguiente formula: (Pd * l * Ga) 100 = PAR Donde: Pd = Potencia por el Mtodo Directo (Watts) l = Eficiencia de la Lnea (%) Ga = Ganancia de la Antena (Potencia en veces) PAR = Potencia Radiada Aparente (Watts)

De los valores mencionados anteriormente quiero aclarar que: a) Es el resultado de la multiplicacin de la lectura obtenida en la carga y wattmetro (mtodo directo) con nivel negro y el factor 1.68. b) Es la eficiencia de la lnea, se obtuvo del manual de la lnea o la proporciona la persona que recibe la visita. c) Es la ganancia de la antena, se obtiene del manual de la antena o la proporciona la persona que recibe la visita, si esta en dB se debe convertir a potencia, por lo que se aplica la siguiente formula: antilog. (dB10) = Pot. En veces. d) El resultado de la multiplicacin se divide entre el factor 100% y el resultado es la potencia radiada aparente. En el caso, de que reporte como defectuoso o no cuenta, la carga artificial con wattmetro o que no se pudo insertar la seal nivel negro, se debe considerar la potencia

67

que se obtuvo por el mtodo indirecto o sea la de los medidores del transmisor y se aplica la misma frmula. Cabe mencionar que en la parte de observaciones de la Tabla IV-TV, se debe anotar como se obtuvo, la eficiencia de la lnea, la ganancia de la antena o quien se los proporcion, aclaro que si en el momento fue mostrada alguna documentacin, asentar la fecha de registro de la SCT y de que se trata. Para el audio se procede igual que el anterior, acordarse de que la lnea es la misma que la antena es la misma por lo tanto la eficiencia de lnea, la ganancia de antena es la misma que video, en cuanto a la potencia es la que varia, recordando que la primera que se debe aplicar para obtener la PRA es la que se obtuvo en forma directa con carga y el wattmetro, en caso de que no contara con este dato, aplica la potencia del mtodo indirecto o sea el resultado de los medidores y la eficiencia del transmisor.

4.5.23 Pruebas Efectuadas con los Instrumentos de Comprobacin.

Monitor de Forma de Onda.- se asientan los resultados en los incisos A), B),C) y D) de la Tabla IV-TV, las mediciones que se obtuvieron del monitor de forma de onda, el generador de seales y el transmisor conectado a la carga artificial, el procedimiento para efectuar las mediciones en forma breve se explica en el numeral 5 del Anexo III-TV, recordando que si se seala con una X correcto es por que se cuenta con el equipo y los conectores apropiados para efectuar las mediciones, en el caso de que no se efecten en la parte de observaciones indicar el motivo. Monitor de Amplitud y Fase de la crominancia de las seales de video (Vectorscopio).- Se anotaran en los incisos A) y B) de la Tabla IV-TV, los resultados de las mediciones que se obtuvieron con el vectorscopio, el generador de seales y el transmisor conectado a la carga artificial, esta parte en forma breve se explica en el numeral 3 del Anexo III-TV, como efectuar las mediciones para operar este instrumento de comprobacin, en el caso de que no se lleven a cabo estas mediciones, anotar en observaciones de dicha Tabla IV-TV el motivo. Monitor de Modulacin.- Tambin se asientan el resultado de la medicin con el equipo de comprobacin, esto es siempre y cuando se reporte correcto, si no se llev a cabo la medicin, anotar en la parte de observaciones de la Tabla IVTV el motivo. Analizador de Banda Lateral o Generador de Barrido.- Vuelvo a mencionar que los resultados de la medicin se deben registrar en la Tabla IV-TV, sino se lleva a cabo, en la parte de observaciones mencionar el motivo.

4.5.24 Caractersticas de la Lnea de Transmisin, Antena y Azimut. Se asientan los datos que son proporcionados por la persona que recibe la visita, mismos que se comprueban.

68

En cuanto al Azimut, el actuante se apoyar con una brjula y describir hacia donde se tiene el mayor nmero de elementos, con esto se puede decir aproximadamente hacia donde esta la mayor parte de su radiacin, la ganancia en dB, ya dijimos que se puede obtener del manual de la antena y aplicando la frmula se obtiene la ganancia en veces, da la direccionalidad, todos estos datos se pueden constatar con la persona que recibe la visita, o en su caso si fue mostrada alguna documentacin registrada por la SCT, cabe sealar que en la parte de observaciones asentar como obtuvo los datos y quien se los proporciono o en su defecto que los compr con la documentacin registrada tal con fecha. 4.5.25 Sistemas de Enlaces Estudio-Planta y Control Remoto. Por ltimo, los datos restantes que se refieren al sistema de enlace y control remoto, esto no necesita mucha explicacin, se deben recabar todos los datos que en ellas se requieren, con la salvedad de que para las estaciones complementarias no se requieren, para la utilizacin de este tipo de enlaces se tiene asignado la banda de UHF en el rango de frecuencias de: I. De 2025 a 2110 MHz., que podrn utilizarse para transmitir seales de televisin (audio y video asociado) para servicios de sistemas de control remoto. La potencia de salida del transmisor no exceder de 20 watts para estaciones fijas, y de 12 watts para estaciones mviles, y II. De 12.75 a 12.85 y de 13.00 a 13.10 GHz., que podrn utilizarse para transmitir seales de televisin para servicios estudio-planta y sistemas de control remoto.

En el estado existen 17 estaciones de televisin, de las cuales 13 son concesionadas y 3 permisionadas, as mismo las instaladas en la capital suman 5, en la actualidad estn generando su propia programacin en horarios definidos, pero constantemente estn bloqueando la seal de origen, para introducir programacin comercial local, para tal efecto existen dos enlaces estudio planta. 4.5.26 Analoga de la Mediciones Efectuadas Los procedimientos antes mencionados, se deben hacer a cada uno de los equipos transmisores con que cuente la emisora y los resultados se deben asentar en las partes correspondientes, si es marca y modelo como alguna aclaracin en observaciones del numeral si son resultados de las mediciones, quien proporcion los datos o problemas en la parte de observaciones de dicha tabla. Cabe sealar, que el resultado de potencia por el mtodo directo, se debe anotar en la parte correspondiente de la misma tabla que tambin se aplica para obtener la potencia radiada aparente, cabe mencionar que la potencia se debe obtener con el nivel negro y a la carga con wattmetro y dispositivo. En el supuesto de que no se tenga el equipo necesario o completo se debe asentar en los recuadros de defectuosos o no cuenta y en observaciones del numeral el motivo, as mismo en la tabla asentar las lecturas que pudieron obtener en el momento. Cabe sealar que tanto las lecturas obtenidas de los medidores de voltaje y corriente as como el factor de eficiencia que se aplic, se debe anotar en la

69

tabla correspondiente en observaciones de la tabla mencionar como los obtuvo o quien se los proporciono. Recordar las formulas para obtener la potencia por el mtodo directo es: Lectura del Wattmetro a nivel negro y multiplicarlo por el factor 1.68 = Potencia. Recordar la formula para obtener la potencia por el mtodo indirecto es: (voltaje * corriente * Eficiencia del transmisor) = Potencia. Recordar la formula para obtener la potencia radiada aparente es: (Potencia mtodo directo * ganancia de la antena en potencia * Ef de lnea * 100) = PAR. No olvidar que si no se tiene la potencia por el mtodo directo se debe aplicar la del mtodo indirecto. Tener cuidado de que todos los instrumentos de comprobacin estn operando correctamente con sus aditamentos adecuados, sobre todo con el wattmetro este debe contar con su elemento de acuerdo a la potencia de la estacin tanto en video como en audio. Retomando cuando se reporte defectuoso o si no cuenta en la parte de observaciones del numeral anotar el motivo. Recordar cuando se tenga transmisores con medidores digitales en la parte de observaciones mencionarlo y si no se puede obtener lectura tambin y reportarlo.

70

CAPTULO

TOLERANCIAS TCNICAS

5.1 Tolerancias Tcnicas en la NOM-01-SCT1-93 para Radio AM. A continuacin describo las tolerancias que se deben de cumplir dentro de las mediciones que realiza el inspector y que son muy importantes mantenerlas, ya que de lo contrario los sistemas de Radio AM se ven afectados por las sanciones que impone la SCT y sobre todo a lo que se refiere a potencia y frecuencias las multas son muy altas, de ah de la importancia de mantenerse en los parmetros que marca la norma. A continuacin me permito detallar los aspectos ms sobresalientes:

PORCENTAJE DE MODULACION.- En ningn caso debe exceder del 100% en picos negativos, y del 125% en picos positivos. TOLERANCIA DE POTENCIA.- La potencia de la estacin no debe ser superior al 10% o inferior al 15% de la potencia autorizada. Cuando se trate de casos de emergencia previstos en el artculo 47 de la Ley Federal de Radio y Televisin, la potencia de la estacin podr ser inferior al 15% de la potencia autorizada. En el caso de estaciones que operan con dos potencias, cuya relacin sea superior a 10 veces y que, el equipo transmisor sea de bulbos, invariablemente debe utilizarse transmisores separados para cada una de las potencias. Si el transmisor es transistorizado, podr emplearse el mismo transmisor, siempre y cuando las pruebas de comportamiento en las dos potencias resulten satisfactorias. TOLERANCIA DE FRECUENCIA.-La mxima desviacin de frecuencia admisible para la portadora ser de + 10 Hz. ANCHURA DE BANDA DE AUDIOFRECUENCIA.- Todas las estaciones de radiodifusin sonora moduladas en amplitud, deben modular sus transmisiones con una anchura de banda de audio cuyo lmite espectral a partir de 10 kHz se describe a continuacin: A 10 kHz debe tener un nivel de -15 dB, aumentando la atenuacin en forma contnua hasta -30 dB a 10.5 kHz, permaneciendo en -30 dB hasta 11 kHz, en donde debe reducirse a -40 dB; a partir de 11 kHz, la atenuacin aumentar en forma contnua para alcanzar -50 dB en 15 kHz. La descripcin de la grfica toma como referencia una seal de +10 dB para una onda senoidal de 200 Hz, modulando al transmisor al 90%. En la figura 1, se ilustra la grfica del Lmite Espectral de la Anchura de Banda de Audiofrecuencia.

5.2 Tolerancias Tcnicas en la NOM-02-SCT1-93 para Radio FM. A continuacin describo las tolerancias que se deben de cumplir dentro de las mediciones que realiza el inspector y que son muy importantes mantenerlas, ya que de lo contrario los sistemas de Radio FM se ven afectados por las sanciones que impone

71

la SCT y sobre todo a lo que se refiere a potencia y frecuencias las multas son muy altas, de ah de la importancia de mantenerse en los parmetros que marca la norma. A continuacin me permito detallar los aspectos ms sobresalientes:

ANCHURA DE BANDA OCUPADA.- La anchura de banda ocupada por las estaciones de radiodifusin sonora de F.M., no deber exceder de 240 kHz (120 kHz a cada lado de la portadora principal), de conformidad con lo establecido en el punto 8.5 de la presente Norma. TOLERANCIA EN LA FRECUENCIA CENTRAL.- La tolerancia en la frecuencia central para estaciones de radiodifusin sonora de F.M., es de + 2 kHz. MAXIMA DESVIACION DE LA FRECUENCIA PORTADORA.- Para las estaciones de radiodifusin sonora de F.M., la mxima desviacin de la frecuencia portadora, correspondiente al 100% de modulacin es de + 75 kHz. TOLERANCIA EN POTENCIA.- La potencia de operacin de la estacin, se debe mantener tan cerca como sea posible del valor autorizado. La potencia de la estacin no debe ser superior al 10% ni inferior al 15% de la potencia autorizada, exceptundose los casos de emergencia previstos en el artculo 47 de la Ley Federal de Radio y Televisin.

5.3 Tolerancias Tcnicas en la NOM-03-SCT1-93 para Televisin. A continuacin describo las tolerancias que se deben de cumplir dentro de las mediciones que realiza el inspector y que son muy importantes mantenerlas, ya que de lo contrario los sistemas de Televisin se ven afectados por las sanciones que impone la SCT y sobre todo a lo que se refiere a potencia y frecuencias las multas son muy altas, de ah de la importancia de mantenerse en los parmetros que marca la norma. A continuacin me permito detallar los aspectos ms sobresalientes: ANCHURA DE BANDA NECESARIA.- La anchura de banda ocupada por una emisin de televisin es de 6 MHz. SEPARACION ENTRE PORTADORAS DE AUDIO Y VIDEO.- La separacin de la portadora de sonido con relacin a la portadora de imagen ser de + 4.5 MHz. TOLERANCIA EN FRECUENCIA.- Las frecuencias portadoras de video y de audio, debern ser mantenidas dentro de + 1000 Hz. De las frecuencias asignadas, salvo lo establecido en lo concerniente a retransmisores de baja potencia. TOLERANCIA EN POTENCIA .- La potencia de salida, aun cuando pueda fluctuar por variaciones en la lnea de alimentacin de energa elctrica, no debe incrementarse en ms del 10% ni decrecer en ms del 15% de la potencia autorizada, excepto en los casos de emergencias previstos en el Artculo 47 de la Ley Federal de Radio y Televisin.

72

CAPTULO 6 INFRAESTRUCTURA DE RADIO Y TELEVISIN.

6.1 Estaciones de Radio AM A continuacin me permito detallar las caractersticas bsicas de las estaciones existentes en el estado de Zacatecas. Estaciones de Radio AM en el Estado de Zacatecas.
UBICACIN ESTUDIOS FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO JALPA JEREZ RIO GRANDE TLALTENAN GO ZACATECAS ZACATECAS FRECUENCIA FRECUENCIA ESTUDIO CONTROL PLANTA REMOTO MHZ MHZ NO UTILIZA 219.225 216.075 216.675 NO UTILIZA 225.525 217.575 216.525 NO UTILIZA 153.530 NO UTILIZA 152.930 NO UTILIZA 234.100 NO UTILIZA NO UTILIZA POTENCIA POTENCIA DIURNO NOCTURNO KW KW 10 50 10 5 5 10 5 5 1 10 1 1 1 3 1 1 UBICACIN PLANTA TX FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO FRESNILLO JALPA JEREZ RIO GRANDE

N0 DISTINTIVO

FRECUENCIA 770 KHZ 690 KHZ 930 KHZ 640 KHZ 610 KHZ 990 KHZ 1360 KHZ 810 KHZ

1 2 3 4 5 6 7 8

XEIH XEMA XEQS XEYQ XEEL XEFP XEXM XEZC

XETGO

1100 KHZ

225.000

153.530

5.000

0.4

TLALTENANGO

10 11

XELK XEPC

830 KHZ 890 KHZ

216.675 219.825

168.500 NO UTILIZA

10.000 5

0.5 1

ZACATECAS ZACATECAS

12

XEXZ

ZACATECAS

560 KHZ

218.295

170.550

2.000

0.25

ZACATECAS

13

XEZAZ

ZACATECAS

970 KHZ

217.125

NO UTILIZA

0.5

ZACATECAS

73

6.2 Estaciones de Radio FM

A continuacin me permito detallar las caractersticas bsicas de las estaciones existentes en el estado de Zacatecas.

Estaciones de Radio FM en el Estado de Zacatecas.

UBICACIN No ESTACION ESTUDIOS

FRECUENCIA

FRECUENCIA FRECUENCIA POTENCIA ESTUDIO CONTROL TRANSMISOR PLANTA REMOTO KW MHZ MHZ 237.700 Y 239.800 233.975 Y 234.225 217.725 234.700 Y 231.700 237.700 153.470 235.600 153.350 152.870 NO UTILIZA 20 24.5 1 20 35

POTENCIA PAR KW

UBICACIN PLANTA TX

1 2 3 4 5

XHGAP XHZER XHZH XHZTS XHFRE

ZACATECA S ZACATECA S ZACATECA S ZACATECA S FRESNILLO

94.7 MHZ 96.5 MHZ 97.9 MHZ 91.5 MHZ 100.5 MHZ

50 99.91 2.811 50 100

ZACATECAS ZACATECAS ZACATECAS ZACATECAS FRESNILLO

6.3 Estaciones de Televisin.

A continuacin me permito detallar las caractersticas bsicas de las estaciones existentes en el estado de Zacatecas.

Estaciones de Televisin Difundida en el Estado de Zacatecas.

No

DISTINTIVO

UBICACIN ESTUDIOS

CANAL

POTENCIA VIDEO KW

POTENCIA VIDEO PAR KW

POTENCIA AUDIO KW

POTENCIA AUDIO PAR KW

UBICACIN PLANTA TX

XHBQ

ZACATECAS

3 (-)

15 21.16 2

100

10

ZACATECAS

2 3

XHBD XHJZT

ZACATECAS NO TIENE

8 (-) 3

325 15

2 0

21 2

ZACATECAS JALPA

74

No

DISTINTIVO

UBICACIN ESTUDIOS

CANAL

POTENCIA VIDEO KW

POTENCIA VIDEO PAR KW

POTENCIA AUDIO KW

POTENCIA AUDIO PAR KW

UBICACIN PLANTA TX

XHRRZ XHMIZ

RIO GRANDE MIGUEL AUZA NO TIENE

7 (-) 2

0.01 0.01

0.1 100

0 0

0 0

RIO GRANDE MIGUEL AUZA

5 6

XHNOZ

3 (+)

2 2 10

10

NOCHISTLAN

XHSOZ

NO TIENE

13 (+)

5.5

SOMBRERETE

XHCPZ

NO TIENE

11

38

SOMBRERETE

XHTLZ

NO TIENE

5 (-)

10

TLALTENANGO -ATOLINGA

10 11 12 13 14 15

XHVAZ XHIV XHLVZ XHZAT XHSMZ XHKC

NO TIENE ZACATECAS ZACATECAS ZACATECAS NO TIENE NO TIENE

7 (-) 5 10 13 4 12

2 5 10 20 2 10 0.01

19 50 95 325 16 100

0 1 1 0 0 1

2 5 10 33 2 10

VALPARAISO ZACATECAS ZACATECAS ZACATECAS SOMBRERETE FRESNILLO

16

XHRIG

NO TIENE

0.1

RIO GRANDE

Donde:

(-) Las frecuencias de las portadoras de video y audio estn recorridas menos 10 KHz. (+) Las frecuencias de las portadoras de video y audio estn recorridas mas 10 KHz.

Nota: En la actualidad existen 116 estaciones complementarias autorizadas en el estado, para eliminar las zonas de sombra, en las reas que corresponden al contorno de la cobertura de las estaciones arriba indicadas.

75

CAPTULO
7.1 Anexo I-AM.

ANEXOS

La siguiente figura representa la parte tcnica del acta que se requisita en las visitas de inspeccin a las estaciones de radio con portadora principal modulada en amplitud.
MARCAR CON UNA X EL INCISO QUE CORRESPONDA, SEGUN EL CASO. A = CORRECTO B = DEFECTUOSO C = NO CUENTA

MEDIDORES
1 MEDIDOR DE VOLTAJE DE LA LINEA DE ALIMENTACION ALTERNA CON CONMUTADOR ENTRE FASES.

A B C

OBSERVACIONES

MEDIDOR DE VOLTAJE DEL AMPLIFICADOR FINAL DE R.F. MEDIDOR DE CORRIENTE DEL AMPLIFICADOR FINAL DE R.F.

MEDIDOR DE CORRIENTE DE R.F A LA ENTRADA DEL ACOPLADOR.

MEDIDOR DE CORRIENTE DE R.F. A LA SALIDA DEL ACOPLADOR.

EN ZACATECAS NO EXISTEN SISTEMAS CON ANTENAS DIRECCIONALES, POR LO QUE NO APLICA ESTE PUNTO. OSCILOSCOPIO O MONITOR DE MODULACION (MONOFONICO O ESTEREOFONICO), DE ACUERDO AL SISTEMA EMPLEADO.

MULTIMETRO.

CARGA RESISTIVA.

10

MEDIDOR DE CORRIENTE DE R.F.

11

WATTMETRO (OPCIONAL).

12

EN ZACATECAS NO EXISTEN SISTEMAS CON ANTENAS DIRECCIONALES, POR LO QUE NO APLICA ESTE PUNTO.

76

MARCAR CON UNA X EL INCISO QUE CORRESPONDA, SEGUN EL CASO. A = CORRECTO B = DEFECTUOSO C = NO CUENTA

MEDIDORES
13 LA ESTACION CUENTA CON LOS DISPOSITIVOS NECESARIOS PARA CAMBIAR O VARIAR LA POTENCIA DEL SERVICIO DIURNO A NOCTURNO O PARA EL CAMBIO DE EQUIPOS TRANSMISORES.

OBSERVACIONES

14

LA CONFIGURACION DE LA ANTENA, ES VERTICAL. LA ANTENA SE UTILIZA EN FORMA COMUN PARA INSTALAR DOS O MAS ESTACIONES O DE OTROS SERVICIOS DE RADIODIFUSION.

15

7.2 Anexo II-FM. La siguiente figura representa la parte tcnica del acta que se requisita en las visitas de inspeccin a las estaciones de radio con portadora principal modulada en frecuencia.

MARCAR CON UNA X EL INCISO QUE CORRESPONDA, SEGUN EL CASO. A = CORRECTO B = DEFECTUOSO C = NO CUENTA

MEDIDORES
1 MEDIDOR DE VOLTAJE DE LA LNEA DE ALIMENTACIN ALTERNA ENTRE FASES. MEDIDOR DE VOLTAJE DEL AMPLIFICADOR FINAL DE R. F. MEDIDOR DE CORRIENTE DEL AMPLIFICADOR FINAL DE R. F. CARGA ARTIFICIAL RESISTIVA, CON WATTMETRO BIDIRECCIONAL.

A B C

OBSERVACIONES

MEDIDOR DE FRECUENCIA DE PORTADORA.

77

MARCAR CON UNA X EL INCISO QUE CORRESPONDA, SEGUN EL CASO. A = CORRECTO B = DEFECTUOSO C = NO CUENTA

MEDIDORES
6 MONITOR DE MODULACION (MONOFNICO O ESTEREOFONICO DE ACUERDO CON EL SISTEMA EMPLEADO)

A B C

OBSERVACIONES

LA ESTACION CUENTA CON LOS DISPOSITIVOS NECESARIOS PARA CONMUTAR LA OPERACION DE TRANSMISORES Y EQUIPOS DE PRUEBA. EL SOPORTE DEL ELEMENTO RADIADOR SE UTILIZA EN FORMA COMUN PARA INSTALAR DOS O MAS ESTACIONES O DE OTROS SERVICIOS DE RADIODIFUSION.

7.3 Anexo III-TV. La siguiente figura representa la parte tcnica del acta que se requisita en las visitas de inspeccin a las estaciones de televisin difundida.

MARCAR CON UNA X EL INCISO QUE CORRESPONDA, SEGUN EL CASO. A = CORRECTO B = DEFECTUOSO C = NO CUENTA

MEDIDORES
1 MEDIDOR DE VOLTAJE DE LA LINEA DE ALIMENTACION ALTERNA CON CONMUTADOR ENTRE FASES.

A B C

OBSERVACIONES

78

INSTRUMENTOS DE COMPROBACION
2 GENERADOR DE SEALES DE PRUEBAS DE ESCALERA, VENTANA, TREN DE OSCILACIONES MLTIPLES, SENO CUADRADO Y SINCRONISMO.

A B C

OBSERVACIONES

MONITOR DE AMPLITUD Y FASE DE LA CROMINANCIA DE LA SEALES DE VIDEO.

(SOLO SI LA ESTACION ORIGINA PROGRAMAS)

ANALIZADOR DE BANDA LATERAL O GENERADOR DE BARRIDO. MONITOR DE FORMA DE ONDA. PROCESADOR DE VIDEO.

5 6

7 8

MEDIDOR DE FRECUENCIA. INDICADOR DE NIVEL DE ENTRADA DE AUDIO AL TRANSMISOR. MONITOR DE MODULACION DE AUDIO. MONITOR O MONITORES DE VIDEO Y AUDIO PARA SEALES DE COLOR. MEDIDOR DE VOLTAJE EN EL PASO FINAL DE R.F. DE VIDEO. MEDIDOR DE CORRIENTE EN EL PASO FINAL DE R.F. DE VIDEO. MEDIDOR DE VOLTAJE EN EL PASO FINAL DE R.F. DE AUDIO. MEDIDOR DE CORRIENTE EN EL PASO FINAL DE R.F. DE AUDIO. REFLECTOMETRO.

10

11

12

13

14

15

16 17 18

CARGA ARTIFICIAL CON WATTMETRO Y CONMUTADOR. DETECTORES O DEMODULADORES DE VIDEO. EL SOPORTE DEL ELEMENTO RADIADOR SE UTILIZA EN FORMA COMUN PARA INSTALAR DOS O MAS ANTENAS TRANSMISORAS O DE OTROS SERVICIOS DE RADIODIFUSION.

79

CAPTULO
8.1 Tabla I-AM.

TABLAS TCNICAS

CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES DATOS

MARCA MODELO SERIE No. OBSERVACIONES:

EQUIPO DIURNO

EQUIPO NOCTURNO

EQUIPO AUXILIAR Y/O EMERGENTE

MEDICION DE LA FRECUENCIA DE OPERACIN EQUIPO DIURNO

Hz. OBSERVACIONES:

EQUIPO NOCTURNO

EQUIPO AUXILIAR Y/O EMERGENTE

DETERMINACION DE LA POTENCIA DE OPERACIN POTENCIA DE LA ESTACION A LA ENTRADA DE LA ANTENA POR EL METODO PRIMARIO
I ANTENA = A Z ANTENA EN Ohms POT. EN Watts OBSERVACIONES:

POTENCIA DE LA ESTACION A LA ENTRADA DEL ACOPLADOR POR EL METODO SECUNDARIO

I LINEA = A Z LINEA EN Ohms POT. EN Watts OBSERVACIONES:

80

DETERMINACION DE LA POTENCIA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES METODO DIRECTO

CARGA RESISTIVA CON MEDIDOR DE R.F., O WATTMETRO EN Watts OBSERVACIONES:

METODO INDIRECTO
VOLTAJE EN Volts CORRIENTE EN Ampers EF. EN % POT EN Watts OBSERVACIONES:

MEDICION DE VOLTAJE DE LA LNEA DE ALIMENTACION ALTERNA (MONOFASICA O TRIFASICA) (C. A) A LA ENTRADA DE CADA TRANSMISOR EN VOLTS. OBSERVACIONES:

SISTEMA DE ENLACE ESTUDIO-PLANTA

DATOS
MARCA MODELO SERIE UBICACIN FRECUENCIA(S) POTENCIA DE OPERACION

TRANSMISOR

RECEPTOR

SISTEMA RADIADOR DEL ENLACE

MARCA MODELO TIPO DE ANTENA ALTURA DE LA ANTENA No. DE ELEMENTOS

81

CONTROL REMOTO
DATOS
MARCA MODELO SERIE UBICACION FRECUENCIA(S) POTENCIA DE OPERACION

EQUIPO TRANSRECEPTOR

SISTEMA RADIADOR DEL CONTROL REMOTO

MARCA MODELO ALTURA DE LA ANTENA TIPO DE ANTENA

8.2 Tabla II-FM.

CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES DATOS

MARCA MODELO SERIE No. OBSERVACIONES:

EQUIPO PRINCIPAL

EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO EMERGENTE

MEDICION DE LA FRECUENCIA PORTADORA EQUIPO PRINCIPAL

Hz. OBSERVACIONES:

EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO EMERGENTE

MEDICION DE LA FRECUENCIA DE LA SUBPORTADORA PILOTO, LA CUAL MODULARA EN FRECUENCIA A LA PORTADORA PRINCIPAL ENTRE LOS LIMITES DE 8 Y 10%. OBSERVACIONES:

82

DETERMINACION DE LA POTENCIA DE OPERACION POTENCIA A LA SALIDA DE LOS TRANSMISORES POR EL METODO DIRECTO EQUIPO PRINCIPAL
CARGA ARTIFICIAL RESISTIVA, CON WATTMETRO BIDIRECCIONAL.

EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO EMERGENTE

OBSERVACIONES:

EN CASO DE NO TENER DISPONIBLE LA CARGA ARTIFICIAL RESISTIVA, LA MEDICION SE EFECTUARA CON EL WATTMETRO INTERCALADO ENTRE EL TRANSMISOR Y ANTENA DE LA ESTACION, SIEMPRE Y CUANDO LA ONDA REFLEJADA NO SEA MAYOR DE 3 VSWR DE LA POTENCIA INCIDENTE

LECTURA EN Watts VSWR

OBSERVACIONES:

POTENCIA DE LOS TRANSMISORES POR EL METODO INDIRECTO

MEDIDOR DE VOLTAJE EN Volts MEDIDOR DE CORRIENTE EN Ampers EF. EN % POT. EN Watts

OBSERVACIONES:

CALCULO DE LA POTENCIA RADIADA APARENTE DE LOS TRANSMISORES

POTENCIA DE OPERACION, OBTENIDA POR EL METODO DIRECTO O INDIRECTO EN Watts EF. DE LA LINEA EN % GANANCIA DE LA ANTENA EN POTENCIA POT. EN Watts

OBSERVACIONES:

83

8.3 Tabla III-FM

IDENTIFICACION DE LOS CANALES DE FM

Frecuencia MHz 88.1 88.3 88.5 88.7 88.9 89.1 89.3 89.5 89.7 89.9 90.1 90.3 90.5 90.7 90.9 91.1 91.3 91.5 91.7 91.9 92.1 92.3 92.5 92.7 92.9 93.1 93.3 93.5 93.7 93.9 94.1 94.3 94.5 94.7 Frecuencia MHz 101.7

Nmero de Canal 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 Nmero de Canal 269

Frecuencia MHz 94.9 95.1 95.3 95.5 95.7 95.9 96.1 96.3 96.5 96.7 96.9 97.1 97.3 97.5 97.7 97.9 98.1 98.3 98.5 98.7 98.9 99.1 99.3 99.5 99.7 99.9 100.1 100.3 100.5 100.7 100.9 101.1 101.3 101.5 Frecuencia MHz 104.9

Nmero de Canal 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 Nmero de Canal 285

84

101.9 102.1 102.3 102.5 102.7 102.9 103.1 103.3 103.5 103.7 103.9 104.1 104.3 104.5 104.7

270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284

105.1 105.3 105.5 105.7 105.9 106.1 106.3 106.5 106.7 106.9 107.1 107.3 107.5 107.7 107.9

286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300

8.4 Tabla IV-TV

CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES DATOS

MARCA MODELO SERIE No. OBSERVACIONES:

EQUIPO PRINCIPAL

EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO EMERGENTE

MEDICION DE LA FRECUENCIA PORTADORA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES EN VIDEO

Hz

85

OBSERVACIONES:

MEDICION DE LA FRECUENCIA PORTADORA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES EN AUDIO

Hz OBSERVACIONES:

MEDICION DE LA POTENCIA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES POR EL METODO DIRECTO EN VIDEO

CARGA ARTIFICIAL CON WATTMETRO Y CONMUTADOR EN Watts FACTOR 1.68 POTENCIA DE OPERACIN EN Watts

OBSERVACIONES:

MEDICION DE LA POTENCIA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES POR EL METODO DIRECTO EN AUDIO DATOS EQUIPO PRINCIPAL EQUIPO AUXILIAR EQUIPO EMERGENT E

CARGA ARTIFICIAL CON WATTMETRO Y CONMUTADOR EN Watts

OBSERVACIONES:

MEDICION DE LA POTENCIA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES POR EL METODO INDIRECTO EN VIDEO

VOLTAJE EN Volts

86

CORRIENTE EN Ampers EN % POT. EN Watts

OBSERVACIONES:

MEDICION DE LA POTENCIA DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES POR EL METODO INDIRECTO EN AUDIO

VOLTAJE EN Volts CORRIENTE EN Ampers EN % POT. EN Watts

OBSERVACIONES:

CALCULO DE LA POTENCIA RADIADA APARENTE DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES EN VIDEO DATOS EQUIPO PRINCIPAL EQUIPO AUXILIAR EQUIPO EMERGENTE

POTENCIA DE OPERACION OBTENIDA POR EL MTODO DIRECTO O POR EL INDIRECTO EN Watts DE LA LINEA EN % GANANCIA DE LA ANTENA EN POTENCIA DIVIDIDO POR EL FACTOR 100% P.R.A. EN Watts

OBSERVACIONES:

CALCULO DE LA POTENCIA RADIADA APARENTE DE LOS EQUIPOS TRANSMISORES EN AUDIO

87

DATOS

EQUIPO PRINCIPAL

EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO EMERGENTE

POTENCIA DE OPERACIN OBTENIDA POR EL METODO DIRECTO O POR EL INDIRECTO EN Watts DE LA LINEA EN % GANANCIA DE LA ANTENA EN POTENCIA DIVIDIDO POR EL FACTOR 100% P.R.A. EN Watts

OBSERVACIONES:

PRUEBAS EFECTUADAS CON LOS INSTRUMENTOS DE COMPROBACION

MONITOR DE FORMA DE ONDA
A) VALOR DEL NIVEL BLANCO. B) DURACION DE LA RAFAGA DE LA SUBPORTADORA DE CROMINANCIA EN (us) O CICLOS. C) DIFERENCIA ENTRE EL NIVEL NEGRO Y DE SUPRESIN. D) AMPLITUD DE CRESTA A CRESTA DE LA RFAGA DE SUBPORTADORA DE CROMINANCIA (3.579545 MHz).

RESULTADO DE LA MEDICION

OBSERVACIONES

MONITOR DE AMPLITUD Y FASE DE LA CROMINANCIA DE LAS SEALES DE VIDEO (VECTOROSCOPIO)

A) GANANCIA DIFERENCIAL. B) FASE DIFERENCIAL.

RESULTADO DE LA MEDICION

OBSERVACIONES

MONITOR DE MODULACIN
A) PROFUNDIDAD DE

RESULTADO DE LA MEDICIN

OBSERVACIONES

88

MODULACIN.

ANALIZADOR DE BANDA LATERAL O GENERADOR DE BARRIDO

ATENUACION DE BANDAS LATERALES: A) BANDA INFERIOR. B) BANDA SUPERIOR.

RESULTADO DE LA MEDICIN

OBSERVACIONES

CARACTERISTICAS DE LA LINEA DE TRANSMISION

MARCA MODELO

LONGITUD APROXIMADA DESDE LA SALIDA DEL TRANSMISOR A LA ANTENA

EFICIENCIA DE LA LNEA

CARACTERISTICAS DE LA ANTENA
MARCA MODELO TIPO

MAXIMA AZIMUT

AD

ND

GANANCI A EN dB

GANANCIA EN POTENCIA EN VECES

NUMERO DE ELEMENTOS DE LA ANTENA

OBSERVACIONES:

SISTEMA DE ENLACE ESTUDIO-PLANTA

89

DATOS
MARCA MODELO SERIE UBICACION

TRANSMISOR

RECEPTOR

FRECUENCIA(S) POTENCIA DE OPERACION

SISTEMA RADIADOR DEL ENLACE

MARCA MODELO TIPO DE ANTENA ALTURA DE LA ANTENA No. DE ELEMENTOS

CONTROL REMOTO
DATOS
MARCA MODELO SERIE UBICACION

EQUIPO TRANSRECEPTOR

FRECUENCIA(S) POTENCIA DE OPERACION

SISTEMA RADIADOR DEL CONTROL REMOTO

MARCA MODELO ALTURA DE LA ANTENA TIPO DE ANTENA

8.5 Tabla V-TV FRECUENCIA CORRESPONDIENTE A CANALES DE TELEVISIN

90

BANDA DE CANAL FRECUENCIAS MHz 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 & 37 38 39 54-60 60-66 66-72 76-82 82-88 174-180 180-186 186-192 192-198 198-204 204-210 210-216 470-476 476-482 482-488 488-494 494-500 500-506 506-512 512-518 518-524 524-530 530-536 536-542 542-548 548-554 554-560 560-566 566-572 572-578 578-584 584-590 590-596 596-602 602-608 608-614 614-620 620-626

PORTADORA DE VIDEO MHz 55.25 61.25 67.25 77.25 83.25 175.25 181.25 187.25 193.25 199.25 205.25 211.25 471.25 477.25 483.25 489.25 495.25 501.25 507.25 513.25 519.25 525.25 531.25 537.25 543.25 549.25 555.25 561.25 567.25 573.25 579.25 585.25 591.25 597.25 603.25 609.25 615.25 621.25 PORTADORA DE VIDEO MHz

PORTADORA DE COLOR MHz 58.83 64.83 70.83 80.83 86.83 178.83 184.83 190.83 196.83 202.83 208.83 214.83 474.83 480.83 486.83 492.83 498.83 504.83 510.83 516.83 522.83 528.83 534.83 540.83 546.83 552.83 558.83 564.83 570.83 576.83 582.83 588.83 594.83 600.83 606.83 612.83 618.83 624.83 PORTADORA DE COLOR MHz

PORTADORA DE AUDIO MHz 59.75 65.75 71.75 81.75 87.75 179.75 185.75 191.75 197.75 203.75 209.75 215.75 475.75 481.75 487.75 493.75 499.75 505.75 511.75 517.75 523.75 529.75 535.75 541.75 547.75 553.75 559.75 565.75 571.75 577.75 583.75 589.75 595.75 601.75 607.75 613.75 619.75 625.75 PORTADORA DE AUDIO MHz

BANDA DE CANAL FRECUENCIAS MHz

91

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

626-632 632-638 638-644 644-650 650-656 656-662 662-668 668-674 674-680 680-686 686-692 692-698 698-704 704-710 710-716 716-722 722-728 728-734 734-740 740-746 746-752 752-758 758-764 764-770 770-776 776-782 782-788 788-794 794-800 800-806

627.25 633.25 639.25 645.25 651.25 657.25 663.25 669.25 675.25 681.25 687.25 693.25 699.25 705.25 711.25 717.25 723.25 729.25 735.25 741.25 747.25 753.25 759.25 765.25 771.25 777.25 783.25 789.25 795.25 801.25

630.83 636.83 642.83 648.83 654.83 660.83 666.83 672.83 678.83 684.83 690.83 696.83 702.83 708.83 714.83 720.83 726.83 732.83 738.83 744.83 750.83 756.83 762.83 768.83 774.83 780.83 786.83 792.83 798.83 804.83

631.75 637.75 643.75 649.75 655.75 661.75 667.75 673.75 679.75 685.75 691.75 697.75 703.75 709.75 715.75 721.75 727.75 733.75 739.75 745.75 751.75 757.75 763.75 769.75 775.75 781.75 787.75 793.75 799.75 805.75

&.- La banda de frecuencias de 608-614 MHz, est atribuida a ttulo primario al servicio de Radioastronoma y a ttulo secundario a los servicios Mvil por Satlite salvo Mvil Aeronutico por Satlite (Tierra-espacio).

8.6 Tabla VI-TV Caractersticas Bsicas de Seales de Video y de Sincronismo

92

Nmero de lneas de imagen

525

Frecuencia de campo (nmero de campos/segundo)

59.94

Frecuencia de lnea Fh y tolerancia en funcionamiento no sincronizado (Hz)

15734.264 (+ 0.0003%)

Nivel de supresin (Nivel de referencia)

0 IRE

Nivel mximo del blanco

100 IRE

Nivel de sincronismo

- 40 IRE

Diferencia entre los niveles de negro y supresin

7.5 + 2.5

Anchura de banda nominal de video (MHz)

4.2

Entrelazado

2:1

Formato de la imagen (anchura-altura)

4/3

Direccin de barrido Lneas Campos

(izq. a der.) (de arriba a abajo)

Sistema que puede funcionar con independencia de la frecuencia de la red

Sincronismo de lnea

Ver tabla VII.TV

Sincronismo de campo

Ver tabla VIII.TV

8.7 Tabla VII-TV

93

Detalles de las Seales de Sincronismo de Lnea.

Duraciones propias del sistema (medidas entre los puntos situados a la mitad de la amplitud de los frentes considerados).

Smbolo

Caractersticas

Perodo nominal de lnea

63.5555

Duracin de la seal de supresin de lnea

10.5 a 11.4

Intervalo entre la referencia de los tiempos (OH) y el borde posterior de la seal de supresin de lnea

9.2 a 10.3

Intervalo de reserva

1.27 a 2.22

Impulso de sincronismo

4.13 a 5.08

Tiempo de establecimiento (10 a 90%) de los bordes anteriores de la seal de supresin de lnea

0.48

Tiempo de establecimiento (10 a 90%) de los impulsos de sincronismo de lnea

0.25

8.8 Tabla VIII-TV Detalles de las Seales de Sincronismo de Campo.

94

Duraciones propias del sistema (medidas entre los puntos situados a mitad de la amplitud de los frentes considerados)

Smbolo

Caractersticas

V(1)

Perodo de campo (ms)

16.6833

Perodo de supresin de campo (para H y a, vase la (19 a 21) H+a tabla 3).

j'(1)

Tiempo de establecimiento (10-90%) de los frentes de los impulsos de supresin de campo (microsegundos).

6.35

Duracin de la primera secuencia de los impulsos de igualacin

3H

Duracin de la secuencia de los impulsos de sincronismo

3H

Duracin de la segunda secuencia de los impulsos de igualacin

3H

Duracin del impulso de igualacin (microsegundos).

2.29 a 2.54

Duracin de los impulsos de sincronismo de campo (microsegundos)

26.4 a 28.0

Intervalo entre los impulsos de sincronismo de campo (microsegundos)

3.81 a 5.34

Tiempo de establecimiento (10 a 90%) de los impulsos de sincronismo y de igualacin (microsegundos)

< 0.25

CAPTULO

CONCLUSIONES
95

9.1 Conclusiones.

1)

Como se puede observar en forma genrica y breve, el presente documento es el resultado de las actividades que se desarrollan durante las visitas de inspeccin que se llevan a cabo a las estaciones de Radiodifusin, con esto se pretende unificar los criterios y precisar los conceptos tcnicos, relativos a una correcta actuacin del servidor pblico Inspector de Vas Generales de comunicacin, que realiza las labores tcnicas de verificacin y control, con el objeto de comprobar que la operacin de la estacin de radiodifusin, se ajuste a la potencia, frecuencia, ubicacin y dems requisitos fijados en la concesin y/o permiso, as como las modificaciones tcnicas derivadas de las autorizaciones que le otorga esta Dependencia de conformidad con la documentacin que al efecto se registra con base en las propias Normas Oficiales Mexicanas y ordenamientos legales aplicables en la materia. Sin embargo, nos queda mucho por hacer, Porqu? Porque derivado de que a la fecha esta en proceso de modificacin, la Ley Federal de Radio y Televisin, dentro de ella se esta contemplando considerar la radio digital y televisin de alta definicin (HDTV), en este aspecto se puede afirmar que las estaciones de radio y televisin existentes en el Estado de Zacatecas, estn preparadas para el cambio. El problema fundamental consiste en la radio escucha, ya que en la mayora de los equipos receptores son del tipo analgico, tanto en Radio AM , FM y Televisin. Todos los Concesionarios y Permisionarios del estado de Zacatecas en materia de Radiodifusin en los ltimos aos han tenido que adaptarse a los nuevos tiempos con la tecnologa de punta, es decir, hace aproximadamente cinco aos, los sistemas de radiodifusin contaban en su mayora con equipos hbridos, los cuales en la etapa final de radiofrecuencia eran operados por bulbos, el problema de stos es que representaba un alto costo su sustitucin y su vida til limitada, sin embargo por su costo, lo ms tradicional que hacen los radiodifusores es que los bulbos los reconstruyen, pero este proceso provocaba que su vida til sea mnima, hablemos de aproximadamente de cuatro aos.

2)

3)

De acuerdo a la Ley Federal de Radio y Televisin, lo ms sancionado por la SCT se relaciona con la omisin a la Norma Oficial Mexicana en el rubro de Potencia y Frecuencia. Y lo ms importante aquel sistema que

opere sin contar sin concesin y/o permiso de la SCT, ser asegurado y en resolucin administrativa mediante una imposicin de sancin, se har acreedor a una sancin y perder todo el equipo, pasando a favor de la Nacin. 4) Es importante puntualizar que por las caractersticas de operacin en frecuencia y modulacin, las estaciones de Radio AM deben de ser instaladas en lugares planos y con bastante humedad para que en el momento de radiar no sea absorbida gran parte de la seal en el 96

terreno que esta instalada la estacin, por que si eso sucediera la estacin tendra poco alcance con una potencia determinada; las estaciones de Radio FM y televisin se recomiendan que sean instaladas en las partes altas de las localidades, cabe aclarar que aunque en televisin la etapa de video se modula en AM, pero la diferencia con respecto a Radio AM es la frecuencia de operacin, esta diferencia se debe a la conductividad de la tierra. Tanto en Radio FM como en televisin se recomienda que sean instaladas en lugares altos ya que la propagacin de la frecuencia es cuasilineal.

5)

Una de las funciones de la SCT en materia de radio es vigilar que todo sistema autorizado, opere conforme a las caractersticas tcnicas autorizados, de los contrario el problema sera gravoso, ya que todo sistema que opera con parmetros crticos en relacin a los especificados por el fabricante, pone en riego su propio equipo y provoca productos de intermodulacin los cuales afectaran a otros sistemas. Hablando de Tecnologa en los servicios de Radiodifusin, si bien es cierto de que menciono como se esta dando el cambio de tecnologa en las estaciones de Radio y Televisin, pero tambin es muy cierto, que con el tiempo estn surgiendo nuevos equipos de recepcin los cuales ya tienen la capacidad de recibir la seal digital sin requerir de decodificadores, por ejemplo: En Zacatecas la estacin que esta emitiendo su identificacin por medio alfanumrico, es la XHZERFM, quien tenga el equipo est en posibilidad de observar en el display el texto que emite la estacin en comento. En televisin, toda la programacin utiliza en la actualidad el formato HDTV, pero solo aplica con la televisin restringida de SKY y DIRECTV, claro para recibirlos es importante contratar su decodificador; por consiguiente la seal difundida por los concesionarios es analgica en virtud de que la mayora de la infraestructura de televisores receptores en el estado de Zacatecas, son analgicos. En virtud de que la Ley Federal de Radio y Televisin est en proceso de modificacin por los legisladores de nuestro pas, el proceso de la digitalizacin puede durar aos en implementarse, sin embargo, esta propuesto dentro de la modificaciones a la Ley, el cambio de rgimen analgico a digital. Dndose la modificacin, ser obligatorio que todo sistema transmita digitalmente en el caso de Radio AM y FM; y en el caso de la televisin deber de transmitir a nivel nacional con la tecnologa HDTVC, ser difcil, pero bastar de un tiempo para su acoplamiento. Toda estacin de Radio y Televisin debe de presentar anualmente sus pruebas de comportamiento tcnica, para tal efecto, quien tiene 97

6)

7)

8)

la responsabilidad para ejecutar dichas pruebas es un Perito en Radiodifusin, el cual debe de contar un registro ante la SCT y debe de pertenecer al colegio de ingenieros, toda documentacin tcnica si no es avalada por el perito en radiodifusin, no ser admitida por la SCT. 9) Un tema que no aborde y que es muy importante para la seguridad y eficiencia en la calidad de la seal en los sistemas de radiodifusin, es el sistema de Tierra. Existen transmisores de Radio AM, como el de marca SENDER y el CONTINENTAL ELECTRONICS, por as nombrar, que simplemente al estar nublado a distancias de aproximadamente 30 Kilmetros y al estar produciendo descargas elctricas, al no estar bien aterrizados a dichos equipos, les provoca daos irreversibles. As mismo en Radio AM, si el sistema de tierra de la Subestacin de la Comisin Federal de Electricidad es deficiente, la seal de audio al ser recibida por los radioescucha, ser detectada con el ruido de los 60 Hz de la corriente, provocando seal con mala definicin Quiero sealar que el proceso Inspeccin a Sistemas de Radio y Televisin tema de este texto, fue certificado por la SCT, por el ISO-9001-2000, segn Certificado No. 100309-31 de fecha 30 de Octubre de 2003, el cual nos compromete a realizar inspecciones de calidad y a una mejora continua del proceso.

10)

CAPTULO
10.1 Introduccin

10

TERMINOLOGA

98

Los trminos no contenidos en este documento tienen el mismo significado que se establece en el Reglamento de Radiocomunicaciones, anexo a la Constitucin y el Convenio de la Unin Internacional de Telecomunicaciones y, en los Convenios y Acuerdos firmados por Mxico con otros pases. 10.2 Terminologa en la NOM-01-SCT1-93 para Radio AM.

SCT.- Secretara de Comunicaciones y Transportes.

ALTURA FISICA DE LA ANTENA.- Altura en metros, desde el nivel del suelo en que sta descansa hasta el extremo superior. ANTENA TRANSMISORA.- Elemento transductor de un sistema emisor, destinado a la radiacin de las ondas radioelctricas. AREA DE BLOQUEO.- rea comprendida dentro del contorno de 1 V/m de seal de onda de superficie en la cual se pueden provocar interferencias. AREA DE SERVICIO PRIMARIA.- Es la delimitada por el contorno dentro del cual el nivel calculado de la intensidad de campo de la onda de superficie est protegido contra interferencia objetable. AREA DE SERVICIO SECUNDARIA.- Es la delimitada por el contorno dentro del cual el nivel calculado de la intensidad de campo de la onda ionosfrica durante el 50% del tiempo est protegido contra interferencia objetable. CANAL DE DIFERENCIA 1 D.- Banda de audiofrecuencia, consistente en la diferencia de las seales izquierda-derecha, que modula en fase la portadora de RF. CANAL DE RADIODIFUSION EN AMPLITUD MODULADA.- Parte del espectro de frecuencias radioelctricas igual a la anchura de banda para estaciones de radiodifusin sonora en A.M., que se caracteriza por el valor nominal de la frecuencia portadora situada en el centro de dicha parte del espectro. CANAL DE SUMA 1 + D.- Banda de audiofrecuencia, consistente en la suma vectorial de las seales izquierda y derecha que modula en amplitud a la portadora de RF. CANAL ESTEREOFONICO.- La trayectoria izquierda o derecha de la seal a travs de un sistema de radiodifusin estereofnico M.A. CONTORNO PROTEGIDO.- Es aquel que delimita las reas de servicio primario o secundario protegidas contra interferencias objetables. CONTORNO REDUCIDO QUE SE HA DE PROTEGER.- Contorno que resulta de la presencia de una o ms seales interferentes de valor superior al de la mxima seal DISTORSION POR INTERMODULACION.- Distorsin debida a la interaccin de dos o ms frecuencias distintas, que d lugar a la aparicin de frecuencias espurias.

99

ESTACION DE RADIODIFUSION SONORA EN A.M..-Es la infraestructura constituida por uno o ms transmisores, sistema radiador y las instalaciones accesorias requeridas, para la emisin de seales de radiodifusin, a partir de la cual se brinda el servicio de radio en A.M., autorizado en la concesin o permiso. ESTACION CLASE A.- Aquella destinada a cubrir extensas reas de servicio primaria y secundaria y que est protegida, por lo tanto, contra interferencias objetables. ESTACION CLASE B.- Aquella destinada a cubrir, dentro de su rea de servicio primaria, a uno o varios centros de poblacin y las reas rurales contiguas a los mismos y que est protegida, por lo tanto, contra interferencias objetables. ESTACION CLASE C.- Aquella destinada a cubrir, dentro de su rea de servicio primaria, a una ciudad o poblacin y de las reas suburbanas contiguas y que est protegida, por lo tanto, contra interferencias objetables. INTENSIDAD DE CAMPO APARENTE.- Es el valor R.C.M. de las intensidades de campo elctrico de distancia inversa, a 1 km del sistema radiador, obtenidas por mediciones. INTENSIDAD DE CAMPO CARACTERISTICO ( Ec ) .- Intensidad de campo, a una distancia de referencia de 1 km en cualquier direccin en el plano horizontal, de la seal de onda de superficie propagada a travs de un suelo perfectamente conductor cuando la potencia de la estacin es de 1 kW, teniendo en cuenta las prdidas del sistema radiador. INTENSIDAD DE CAMPO DE DISTANCIA INVERSA.- Valor de la intensidad de campo radiada a 1 km, en una direccin en el plano horizontal, sin considerar la atenuacin debida a la absorcin terrestre. INTENSIDAD DE CAMPO DE LOS CONTORNOS PROTEGIDOS.- Valor mnimo acordado de la intensidad de campo necesaria para proporcionar una recepcin satisfactoria en condiciones especificadas, en presencia de ruido atmosfrico, de ruido artificial y de interferencia debida a otros transmisores. INTENSIDAD DE CAMPO IONOSFERICA, 50% DEL TIEMPO.- Es el valor de una seal de onda ionosfrica que no excede ms del 50% del perodo de observacin. INTENSIDAD DE CAMPO R.C.M. .- Es el valor R.C.M. de las intensidades de campo elctrico de distancia inversa, a 1 km del sistema radiador. INTERFERENCIA OBJETABLE.- Es la interferencia ocasionada por una seal que excede la mxima intensidad de campo admisible dentro del contorno protegido, de conformidad con los valores determinados segn las disposiciones de sta norma. INTERMODULACION.- Fenmeno que ocurre en el sistema radiador cuando se aplican a la entrada dos o ms seales de frecuencias diferentes, apareciendo a la salida seales parsitas cuyas frecuencias son respectivamente iguales a la suma y a la diferencia de las frecuencias de las seales incidentes y de sus armnicas.

100

LONGITUD ELECTRICA DEL ELEMENTO RADIADOR.- Longitud en grados elctricos de la antena. MAXIMA SEAL INTERFERENTE PERMISIBLE.- Valor mximo permisible de una determinada seal no deseada, en cualquier punto del contorno protegido o del contorno reducido que se ha de proteger. ONDA IONOSFERICA.- Onda radioelctrica que ha sido reflejada por la ionosfera. ONDA DE SUPERFICIE.- Onda electromagntica que se propaga sobre la superficie de la tierra, o cerca de ella, y que no ha sido reflejada por la ionosfera. OPERACION DIURNA.- Operacin entre las horas locales de salida y puesta del sol. OPERACION NOCTURNA.- Operacin entre las horas locales de puesta y salida del sol. PERIODO DE PRUEBA.- Perodo utilizado para comprobar la operacin de estaciones de radiodifusin sonora. PORCENTAJE DE MODULACION.- Relacin de la mitad de la diferencia entre las amplitudes mxima y mnima de la onda modulada en amplitud con amplitud promedio de la onda modulada, expresada en porcentaje. POTENCIA DE UNA ESTACION.- Potencia de la portadora sin modulacin que se suministra al sistema radiador. PREENFASIS.- Incremento del nivel de altas frecuencias de audio antes de la modulacin. RADIACION.- Flujo saliente de energa de una fuente cualquiera en forma de ondas radioelctricas. RED DE ACOPLAMIENTO.- Circuito pasivo constituido principalmente por inductores y capacitores, cuya funcin es acoplar circuitos de impedancia diferente, que permite la eficiente transferencia de potencia. RELACION DE PROTECCION.- Relacin que guarda la seal que se ha de proteger y la mxima seal interferente permisible. SEPARACION ESTEREOFONICA.- Relacin en dB de la salida del canal izquierdo o derecho, debido a una seal destinada para ese canal, con respecto a la salida del canal derecho o izquierdo debido a la seal. SISTEMA RADIADOR.- Es la antena, el conjunto de antenas o unipolo, utilizado para la emisin de las seales de radiodifusin. TONO PILOTO ESTEREOFONICO.- Tono de audio de frecuencia fija (25 Hz), presente en el canal de la diferencia durante las transmisiones estereofnicas.

101

TRANSMISOR PRINCIPAL.- Equipo transmisor utilizado por una estacin de radiodifusin sonora durante sus transmisiones regulares. TRANSMISOR AUXILIAR.- Equipo transmisor instalado en la misma ubicacin del principal para operar indistintamente en sustitucin del principal. TRANSMISOR DE EMERGENCIA.- Equipo transmisor instalado en la misma ubicacin del principal o en otra ubicacin, previamente autorizada por la SCT, para garantizar la continuidad del servicio, en casos de emergencia. UBICACION DE LA ESTACION.- Lugar donde se encuentra instalado el sistema radiador principal de una estacin. VARIACION DE AMPLITUD DE PORTADORA.- Variacin de la amplitud media de la portadora cuando la modulacin pasa de 0 a 100%. 10.3 Terminologa en la NOM-02-SCT1-93 para Radio FM. RADIODIFUSION EN LA BANDA DE 88 A 108 MHz.- Es el servicio de transmisin radioelctrica que se desarrolla dentro de los lmites de este conjunto de frecuencias cuyas emisiones estn destinadas a la recepcin directa por el pblico en general. ESTACION DE RADIODIFUSION SONORA EN F.M.- Es la infraestructura constituida por uno o ms transmisores, antenas y las instalaciones accesorias requeridas, para la emisin de seales de radiodifusin, a partir de la cual se brinda el servicio de radio en F.M., autorizado en la concesin o permiso. ALTURA DEL CENTRO DE RADIACION DE LA ANTENA SOBRE EL TERRENO PROMEDIO.- Es la altura en metros del centro de radiacin de la antena que transmite la componente horizontal, sobre el nivel del mar, menos el promedio de la altura en metros, sobre el nivel del mar, situado entre 3 y hasta 16 kilmetros a partir de la antena, considerando los valores de altura cada 500 metros, dependiendo de la clase de la estacin y el nmero de radiales a utilizar, comenzando con el norte verdadero o geogrfico. AREA DE SERVICIO.- Es el rea del terreno que cubre una estacin con una intensidad de campo suficiente para proporcionar el servicio de radiodifusin. ASIGNACION.- Es el uso autorizado de una frecuencia por una estacin existente. CANAL DE RADIODIFUSION DE FRECUENCIA MODULADA.- Es la parte del espectro de 200 kHz de anchura asignado para estaciones de radiodifusin sonora de F.M., que se caracteriza por el valor nominal de la frecuencia portadora situada en el centro de dicha parte del espectro. CANAL PRINCIPAL EN F.M.- Es el intervalo de frecuencia comprendido de 50 a 15000 Hz de la banda base que modula en frecuencia a la portadora.

102

CANAL ESTEREOFONICO DERECHO (IZQUIERDO).- La seal derecha (izquierda) reproducida electricamente en la recepcin de una transmisin estereofnica modulada en frecuencia. CONTORNO DE INTENSIDAD DE CAMPO.- Es la lnea continua que delimita el rea de servicio terica de una estacin radiodifusora de F.M. correspondiente a una intensidad de campo elctrico de 500 V/m, que corresponde al lmite del rea de servicio protegida de 1 mV/m correspondiente al lmite del rea de la poblacin principal a servir. DESVIACION DE FRECUENCIA.- La desviacin instantnea de la frecuencia portadora a causa de la modulacin. ESTACION CLASE "A", AA Y B1.- Una estacin que est destinada a prestar servicio, principalmente a poblaciones o ciudades relativamente pequeas y a las reas rurales contiguas a las mismas. ESTACION CLASE "B", "C1" Y C.-Estaciones que estn destinadas a prestar servicio principalmente en reas ms o menos extensas y a ciudades importantes o ciudades de una rea urbana, incluyendo las reas rurales contiguas a dichas poblaciones. ESTACION CLASE "D".- Una estacin de parmetros restringidos. FRECUENCIA CENTRAL.- La frecuencia promedio de la onda radiada cuando se modula con una seal senoidal y la frecuencia de la onda radiada en ausencia de modulacin. GANANCIA EN POTENCIA DE ANTENA.-Es el cuadrado de la relacin entre el valor raz cuadrtico medio de la intensidad de campo en el espacio libre, producida en el plano horizontal, a la distancia de 1 km por cada 1 kW de entrada a la antena en mV/m, y el valor de 221.4 mV/m. Esta relacin debe expresarse en deciBeles (dB). Si se especifica para una direccin en particular, la ganancia en potencia de la antena se basa sobre la intensidad de campo en esa direccin solamente. GdB= 10log10(Em/221.4)2 o GdB= 20log10(Em/221.4)

En donde: GdB= Ganancia en potencia de la antena en dB Em= Valor raz cuadrtico medio de la intensidad de campo elctrico, medio a 1 km cuando la antena se alimenta con 1 kW GANANCIA RELATIVA DE UNA ANTENA.- Ganancia (G d ) de una antena en una direccin dada, cuando la antena de referencia es un dipolo de media onda sin prdidas, aislado en el espacio y cuyo plano ecuatorial contiene la direccin dada.

103

IDENTIFICACION DE LOS CANALES.- Los canales de la banda de 88 a 108 MHz se identifican por su frecuencia portadora central y por el nmero del canal. Sus frecuencias centrales comienzan en 88.1 MHz y continan sucesivamente hasta la de 107.9 MHz, con incrementos de 200 kHz como se indica en la Tabla III-FM . INTENSIDAD DE CAMPO.- Expresa la intensidad de campo elctrico en el plano horizontal. INTENSIDAD DE CAMPO EN EL ESPACIO LIBRE.- Expresa la intensidad de campo que existe en un punto cualquiera, cuando no existen ondas reflejadas por la tierra o por cualquier otro objeto reflejante. MODULACION EN FRECUENCIA.- Es un sistema de modulacin en el que la frecuencia instantnea de la seal modulada difiere de la frecuencia portadora en una cantidad proporcional al valor de la amplitud instantnea de la seal moduladora. POLARIZACION.- Es la propiedad de una onda electromagntica que describe la direccin del vector del campo elctrico tal como es radiado desde la antena transmisora. PORCENTAJE DE MODULACION.- Es la relacin de desviacin de frecuencia de la seal modulada entre el valor considerado como el 100% de modulacin que para este servicio se establece con + 75 kHz, multiplicado por 100.

m% (fx / 75) x100

En donde: m% = ndice de modulacin en porciento relativo a + 75 kHz fx = Desviacin de frecuencia de la seal modulada en kHz POTENCIA RADIADA APARENTE.- Es el resultado del producto de la potencia suministrada a la antena transmisora por la ganancia en potencia de la misma, en una direccin dada. EMISION.- Radiacin producida o produccin de radiacin por una estacin transmisora radioelctrica. Flujo saliente de energa de una fuente cualquiera en forma de ondas radioelctricas. EMISION FUERA DE BANDA.- Es la emisin en una o varias frecuencias situadas inmediatamente fuera de la anchura de banda necesaria, resultante del proceso de modulacin, excluyendo las emisiones no esenciales.

EMISION NO ESENCIAL.- Es la emisin en una o varias frecuencias situadas fuera de la anchura de banda necesaria, cuyo nivel puede reducirse sin influir en la transmisin de la informacin correspondiente. Las emisiones armnicas, las emisiones parsitas, los productos de intermodulacin y los productos de conversin de

104

frecuencia estn comprendidas en las emisiones no esenciales, pero estn excluidas de las emisiones fuera de banda. EMISIONES NO DESEADAS.- Es el conjunto de las emisiones no esenciales y de las emisiones fuera de banda. RADIODIFUSION ESTEREOFONICA EN MODULACION DE FRECUENCIA.- La transmisin de un programa estereofnico por una estacin, empleando el canal principal y un subcanal estereofnico; esta transmisin permite la recepcin compatible en los receptores monofnicos. SEAL DERECHA (IZQUIERDA).- La salida elctrica de un micrfono o combinacin de micrfonos, situados de tal manera que transmita la frecuencia, tiempo, fase y nivel de los sonidos originados predominantemente a la derecha (izquierda) de los radioescuchas situados al centro del rea de ejecucin. SEPARACION ESTEREOFONICA.- La razn de la seal elctrica causada en el canal derecho (izquierdo) a la seal elctrica causada en el canal izquierdo (derecho), debido a la transmisin de una seal slo en el canal derecho (izquierdo). SUBPORTADORA PILOTO.- Es la seal de 19 kHz utilizada para transmisin de seales estereofnicas. SUBCANAL ESTEREOFONICO EN F.M.- Es la banda de frecuencias comprendida de 23 a 53 kHz que contiene la subportadora estereofnica y sus bandas laterales asociadas. SUBPORTADORA MULTIPLEX EN F.M.- Son las seales subordinadas al canal principal que pueden aplicarse en la banda de frecuencias de 20 a 99 kHz.

10.4 Terminologa en la NOM-03-SCT1-93 para Televisin. SISTEMA DE SONIDO ESTEREOFONICO Y MULTICANAL (MTS-BTSC.- Este sistema utiliza una subportadora de audio piloto en 15734 Hz que permite a los receptores reconocer aquellas transmisiones que se hacen en estereofona y conmutarse al modo de operacin de recepcin estereofnica. MTS es un trmino genrico que designa el proceso de adicionar subportadoras a la portadora de audio de una estacin de televisin. Algunas de estas subportadoras estn diseadas para ser recibidas por el pblico en general y pueden ser usadas para una variedad de diferentes propsitos incluyendo sonido estereofnico, un segundo idioma, comunicaciones comerciales y datos. Otras portadoras pueden ser utilizadas para mensajes (en produccin de programas), telemetra u otro audio anlogo o digital o servicio de datos dentro de los cuales se podrn incluir textos para ayuda a discapacitados auditivos. Las subportadoras pueden o no estar relacionadas al programa ya sea en la porcin de audio o de video de la seal de televisin.

105

CANAL ESTEREOFONICO IZQUIERDO (O DERECHO).-La trayectoria de transmisin para la seal de audio izquierda (o derecha). CANAL PRINCIPAL.- La banda de frecuencias desde 50 hasta 15000 Hz que modula en frecuencia a la portadora de audio. COMPENSACION DEL CANAL DE LA SUMA ESTEREOFONICA.- Un proceso donde la respuesta de amplitud y fase resultante de la limitacin de banda en el proceso de codificacin de la seal de audio diferencia estereofnica (la cual, si no fuera compensada, podra afectar detrimentalmente la separacin estereofnica) es compensada por una respuesta idntica en amplitud y fase aplicada a la suma de la seal de audio suma estereofnica. COMPRESION DE AMPLITUD EN LA BANDA.-Un proceso donde el rango dinmico de una seal de audio es comprimido al variar igual y simultneamente la ganancia de todas las frecuencias de audio. COMPRESION ESPECTRAL.-Un proceso donde las variaciones en el contenido espectral de una seal de audio se reducen al variar una funcin de filtrado de frecuencia aplicada a la seal en respuesta a las variaciones en el contenido espectral de la misma seal. COMPRESION-EXPANSION.- Un proceso de reduccin de ruido usado en el subcanal estereofnico y en el segundo programa de audio (SPA) que consiste en codificar (por compresin) antes de la transmisin y decodificar (por expansin) despus de la recepcin. La codificacin especifica es denominada compresin dbx. MODULACION CRUZADA.- Una seal no deseada que se hace presente en un canal debido a una seal elctrica en otro canal. MODULACION EQUIVALENTE A 75 MICROSEGUNDOS (75 S).- El nivel de la seal de audio antes de la codificacin que resulta en un porcentaje de modulacin determinado cuando el proceso de codificacin es remplazado por el prenfasis de 75 S. MODULACION INCIDENTAL DE FASE DE LA PORTADORA (MIFP).- Es la modulacin angular de la portadora de video por la seal componente de video la cual, cuando se detecta en un receptor interportadora, causa una interferencia en el audio conocida como zumbido interportadora RADIODIFUSION DEL SEGUNDO PROGRAMA DE AUDIO (SPA) .- La transmisin de un segundo programa de audio utilizando el subcanal del segundo programa de audio (SPA). SEGUIMIENTO DE ENTRADA EQUIVALENTE.- Un mtodo de especificar la habilidad de seguimiento del proceso de codificacin al referir las variaciones de una seal ideal desde la salida hasta la entrada del codificador. Para hacer esto, una seal de entrada que causa una salida no ideal se varia hasta que la salida se acerca a lo ideal. La cantidad de variacin de entrada requerida es el seguimiento de entrada equivalente.

106

SEAL CODIFICADA DEL SEGUNDO PROGRAMA DE AUDIO.-La seal del segundo programa de audio despus de la codificacin. SEAL ESTEREOFONICA DE DIFERENCIA DE AUDIO.-La seal de audio izquierda menos la seal de audio derecha (I-D). SEAL DE AUDIO IZQUIERDA (O DERECHA).- La salida elctrica de un micrfono o de una combinacin de micrfonos colocados de tal manera que converjan la intensidad, el tiempo, y la localizacin de los sonidos originales predominantes a la izquierda (I) (o derecha (D)) de la persona que escucha en el centro del rea de la audicin. SEAL COMPUESTA DE BANDA BASE ESTEREOFONICA.- La suma de la seal estereofnica de modulacin, la seal diferencia estereofnica codificada, y la frecuencia piloto de la subportadora. SEAL DEL SEGUNDO PROGRAMA DE AUDIO.- La seal de audio monofnica entregada al codificador SPA. SEAL ESTEREOFONICA DE DIFERENCIA CODIFICADA.- La diferencia de seal de audio estereofnica despus de la codificacin. SEAL ESTEREOFONICA DE SUMA DE AUDIO.- La seal de audio izquierda ms la seal de audio derecha (I+D). SEAL MODULADA DE SUMA ESTEREOFONICA.- La seal de audio suma estereofnica despus de la compensacin, prenfasis y otros procesos. SEPARACION DE ENTRADA EQUIVALENTE.- Un mtodo de especificar la separacin estereofnica al referir las variaciones de una seal ideal desde la salida a la entrada. Para hacer esto, una seal de entrada que causa una salida no ideal se vara al degradar la separacin de entrada hasta que la salida se acerca a lo ideal. La cantidad de degradacin de separacin de entrada requerida es la separacin de entrada equivalente. SEPARACION ESTEREOFONICA.- La razn de la seal elctrica causada en el canal estereofnico derecho (o izquierdo) a la seal elctrica causada en el canal estereofnico izquierdo (o derecho) por la transmisin de solamente una seal derecha (o izquierda). SONIDO MULTICANAL.-Transmisin mltiplex sobre la portadora de audio de un canal de televisin. SUBCANAL DEL SEGUNDO PROGRAMA DE AUDIO (SPA).- El canal que contiene la subportadora modulada en frecuencia por el segundo programa de audio. SUBCANAL ESTEREOFONICO.- El subcanal que contiene la subportadora estereofnica y sus bandas laterales asociadas.

107

SUBCANAL NO RELACIONADO AL PROGRAMA (SUBCANAL PROFESIONAL).- El subcanal para la transmisin mltiplex de una subportadora modulada en frecuencia para telemetra u otros propsitos. SUBPORTADORA ESTEREOFONICA.- Una subportadora que tiene una frecuencia que es la segunda armnica de la frecuencia subportadora piloto y que es empleada en la radiodifusin de televisin con sonido estereofnico. SUBPORTADORA PILOTO.- Una subportadora que sirve como seal de control para su uso en la recepcin de una transmisin de televisin con sonido estereofnico. TRANSMISION MULTIPLEX.- La transmisin simultnea del canal de audio de un canal de televisin y una o ms seales en subcanales. Los subcanales incluyen un subcanal estereofnico, un subcanal de segundo programa de audio, un subcanal no relacionado con el programa (subcanal profesional), y una subportadora piloto. VALOR RCM EN DECIBELES.- El valor raz cuadrtico medio ponderado en tiempo exponencialmente convertido a decibeles. ADJUDICACION.- Provisin para el uso de un canal especfico identificado con una poblacin o zona en particular. ALTURA DEL CENTRO DE RADIACION DE LA ANTENA SOBRE EL TERRENO PROMEDIO.- La altura del centro de radiacin de la antena sobre el nivel del mar menos el promedio de las alturas del terreno sobre el nivel del mar, entre 3 y 50 kilmetros a partir de la misma, para al menos 72 direcciones igualmente espaciadas, comenzando con el norte geogrfico y tomando muestras de la elevacin del terreno cada 500 m, como mximo. Para el caso de estaciones de televisin que operen como mximo con las siguientes potencias radiadas aparentes, 1 kW para canales del 2 al 6, 3 kW para canales del 7 al 13, y 50 kW para canales del 14 al 69; la altura del centro de radiacin de la antena ser determinada promediando las alturas del terreno sobre el nivel del mar, entre 3 y 16 kilmetros a partir de la misma, para 8 direcciones igualmente espaciadas, comenzando con el norte geogrfico y tomando muestras de la elevacin del terreno cada 500 m, como mximo. AREA DE SERVICIO.- Aquella regin geogrfica calculada con el mtodo de prediccin de rea CCIR Rec. 370 (50,50), como mnimo; el carcter de direccionalidad del sistema radiador y la intensidad de campo definida por el contorno protegido respectivo segn la banda del canal a operar. Considerando, adems, los obstculos geogrficos que impidan de manera parcial o total la propagacin de la seal en determinadas direcciones. ASIGNACION.- Uso autorizado de una adjudicacin por una estacin.

BANDAS DE RADIODIFUSION DE TELEVISION.- De conformidad con el Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias y el Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unin Internacional de Telecomunicaciones, las bandas de radiodifusin de televisin son las siguientes:

108

54 a 72 76 a 88 174 a 216 470 a 608 614 a 806

MHz MHz MHz MHz MHz

(Canales 2 al 4) (Canales 5 y 6) (Canales 7 al 13) (Canales 14 al 36) (Canales 38 al 69)

CAMPO.- En televisin, la subdivisin de la imagen completa de la televisin que consiste en una serie de lneas de barrido igualmente espaciadas y secuencialmente exploradas sobre el rea total de una imagen, siendo la repeticin de la serie de un mltiplo 2 a 1 de la imagen. CROMINANCIA.- La diferencia colorimtrica entre cualquier color y un color de referencia de igual luminancia, teniendo el color de referencia una cromaticidad especfica. CUADRO.- Exploracin de toda el rea de la imagen durante una sola vez. En el sistema de exploracin de lneas entrelazadas de dos a uno, un cuadro consiste de dos campos. ESTACION DE ORIGEN.- Estacin de televisin que opera en las bandas correspondientes a VHF ( canales del 2 al 13 ) o UHF ( canales 14 al 69 ) cuyas seales originadas en la misma estacin pueden ser retransmitidas por equipos especiales destinados a este objetivo. EXPLORACION ENTRELAZADA.- Forma de exploracin en la cual toda la imagen es explorada barrindola por medio de dos o ms conjuntos de lneas con espaciamientos equidistantes, estando cada conjunto distribuido sobre toda el rea de la imagen. Las lneas de cada conjunto son barridas secuencialmente y estn localizadas entre las lneas de barrido, procedentes y subsecuentes. FASE DIFERENCIAL.- Es la variacin de la diferencia de fase a travs de un sistema de transmisin de color para una seal pequea de tipo senoidal de alta frecuencia, a dos niveles establecidos, correspondientes a una seal de baja frecuencia, sobre la cual se superpone la primera. GANANCIA DIFERENCIAL.- Es la diferencia en ganancia de un sistema de transmisin de color para una seal pequea senoidal de alta frecuencia, a dos niveles de una seal de baja frecuencia, sobre la cual se superpone la primera. GAMMA.- Linealidad del contraste entre la entrada de video y la salida radiofrecuencia del equipo transmisor de imagen. de

LUMINANCIA.- Flujo luminoso emitido, reflejado, o transmitido por unidad de ngulo slido y por la unidad del rea proyectada de la fuente. MODULACION INCIDENTAL EN FRECUENCIA.- La modulacin incidental en frecuencia del transmisor de video, es la excursin de frecuencia de su portadora, introducida como resultado de su modulacin de amplitud normal con una seal de video.

109

NIVEL BLANCO DE REFERENCIA DE LA SEAL DE LUMINANCIA.- Nivel correspondiente a la mxima excursin permitida de la seal de luminancia, en la direccin del blanco. NIVEL NEGRO DE REFERENCIA.- Nivel correspondiente a la mxima excursin permitida de la seal de luminancia en la direccin del negro. NIVEL DE SUPRESION (DE BORRADO).- En la seal de video, el nivel lmite entre la informacin de imagen y la informacin de sincronismo. Es el nivel de referencia de la seal de video. POTENCIA DE CRESTA.- Es la potencia promedio proporcionada por un transmisor a la lnea de transmisin de una antena o carga artificial especificada, durante un ciclo de radiofrecuencia en la cresta ms alta de la envolvente de modulacin, tomada bajo condiciones normales de operacin. POTENCIA DEL TRANSMISOR DE VIDEO.- La potencia de cresta de salida cuando se transmite una seal normalizada de televisin. POTENCIA RADIADA APARENTE.- Producto de la potencia suministrada a la antena por su ganancia con relacin a un dipolo de media onda en una direccin dada. RELACION DE ASPECTO.- Es la relacin numrica entre el ancho y la altura de la imagen. RETARDO DE LA ENVOLVENTE CONTRA FRECUENCIA CARACTERISTICA.- El retardo de la envolvente contra frecuencia caracterstica de un sistema de imagen, es la variacin del retardo de la envolvente del sistema, originada por la modulacin. El retardo de la envolvente de un sistema a una frecuencia de modulacin en particular es la primera derivada de la fase contra las caractersticas de la velocidad angular, d /dw. SEAL DE VIDEO.- La combinacin de las seales de imagen y sincronismo. SUBPORTADORA DE CROMINANCIA.- La portadora que es modulada por la informacin cromtica. TELEVISION.- Sistema de telecomunicacin que permite la transmisin de imgenes no permanentes de objetos fijos o mviles. TELEVISION MONOCROMA.- Sistema de televisin en el cual nicamente se reproduce la luminancia de los objetos, no su color. La trama vertical de borrado incluye a los pulsos de sincronizacin horizontales y verticales durante el perodo vertical de borrado. PULSOS DE BORRADO.- Eliminan las lneas de retraso que de otra manera podran aparecer en la pantalla entre las lneas de exploracin y al final de cada campo desde la parte inferior hasta la parte superior de la imagen.

110

PULSOS DE BORRADO HORIZONTAL.- Son los que se transmiten al final de cada lnea o a intervalos de 1/15,734 segundos. Suprimen el haz de exploracin durante los perodos de retraso de las lneas. PULSOS DE BORRADO VERTICAL.- Son los que se transmiten al final de cada campo o a intervalos de 1/60 segundos. Suprimen el haz de exploracin durante el tiempo requerido para que retorne a la parte superior de la imagen. Debido a que el retraso vertical es mucho ms lento que el horizontal, los perodos verticales de borrado son mayores que los perodos horizontales de borrado. Los pulsos de borrado verticales son de alrededor de 20 lneas de duracin, mientras que los pulsos de borrado horizontal tienen una duracin de slo una pequea fraccin de lnea. Los pulsos de sincronizacin mantienen el haz de exploracin en concordancia con el de la cmara que capt la imagen. Estas seales consisten de pulsos horizontales y verticales que son transmitidos dentro de los respectivos perodos de borrado. Puesto que los pulsos de sincronizacin vertical son muy anchos comparados con los de sincronizacin horizontal y puesto que los dos pulsos son de la misma amplitud, la separacin de los pulsos es llevada a cabo por discriminacin de frecuencia. Por lo anterior, los pulsos verticales tienen seriaciones o ranuras para prevenir la prdida de sincronizacin horizontal durante los perodos verticales de borrado. TRANSMISION EN COLOR.- La transmisin de seales de televisin en color que pueden ser reproducidas con diferentes grados de matiz, saturacin y luminancia. TRANSMISION CON BANDA LATERAL RESIDUAL.- Sistema de transmisin en el cual una de las bandas laterales generadas se atena parcialmente en el transmisor y se radia nicamente en parte. TRANSMISION MULTIPLEX (AUDIO).- Un subcanal de servicio aadido a la portadora regular del sonido de una estacin emisora de televisin por medio de subportadoras moduladas en frecuencia. TOLERANCIA DE FRECUENCIA.- Desviacin mxima admisible entre la frecuencia asignada y la situada en el centro de la banda de frecuencia ocupada por una emisin, o entre la frecuencia de referencia y la frecuencia caracterstica (las frecuencias de referencia son las asignadas a las portadoras de audio y video o color). RADIACIONES NO ESENCIALES.- Son las radiaciones en una o varias frecuencias situadas fuera de la banda necesaria, cuyo nivel debe reducirse sin influir en la transmisin de la informacin correspondiente. Las radiaciones armnicas, las radiaciones parsitas y los productos de intermodulacin, estn comprendidos en las radiaciones no esenciales. ZONA DE COBERTURA.- Aquella regin geogrfica delimitada por el circulo o sector circular cuyo origen son las coordenadas del centro de la zona de cobertura y un radio de n kilmetros definido por la direccin de mximo alcance, calculado con base en el mtodo CCIR Rec. 370 (50,50), el carcter de direccionalidad del sistema

111

radiador y la intensidad de campo definida por el contorno protegido respectivo segn la banda del canal a operar. ZONA DE SOMBRA.- Es aquella parte de la zona de cobertura en la que debido a obstculos orogrficos del terreno, la estacin no puede proporcionar un servicio adecuado. ZUMBIDO Y RUIDO.- El zumbido y el ruido de modulacin en un transmisor de video es la variacin fortuita de la amplitud de la seal de salida RF, no ocasionada por la seal de modulacin de video.

BIBLIOGRAFA
NOM-01-SCT1-93 publicada en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 10 de noviembre de 1993 y sus modificaciones en fecha 31 de enero de 2000 y 30 de abril de 2004. NOM-02-SCT1-1993 y su adicin publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de febrero y 22 de noviembre de 2000, y la modificacin del 3 de mayo de 2004.

112

NOM-03-SCT1-93 publicada en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 12 de noviembre de 1993 y sus modificaciones del 2 de febrero de 2000 y 4 de mayo de 2004. Ley Federal de Radio y Televisin, (Diario Oficial de la Federacin del 19 de Enero de 1960, Reformas y Adiciones).

Reglamento Interior de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, actualizado en la publicacin del Diario Oficial de la Federacin, en fecha 7 de Diciembre de 2001.
Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unin Internacional de Telecomunicaciones U.I.T, (Ginebra, Edicin 1990), anexo al Convenio Internacional de Telecomunicaciones, Nairobi, 1982. Code of Federal Regulations. Part 73 Radio Broadcast Services, Subpart A-AM Broadcast Stations. Federal Communications Commission (E.U.A.). Engineering Handbook. National Association of Broadcasters (E.U.A.) Prenfasis y Denfasis en M.A. y especificaciones del Ancho de Banda para la Transmisin de Audio en Radiodifusin. National Radio Systems Committee (E.U.A.) Normas Tcnicas para Instalar y Operar Estaciones de Radiodifusin en la Banda de 535 a 1605 kHz, (Diario Oficial de la Federacin del 5 de Junio de 1975). Acuerdo por el cual se modifica el punto 208.4.2.2 del acuerdo por el que se modifican las Normas Tcnicas para Instalar y Operar Estaciones de Radiodifusin en la Banda de 535 a 1605 kHz, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 5 de Junio de 1975, (Diario Oficial de la Federacin del 17 de Diciembre de 1981). Acuerdo por el cual se reforma el punto 137.3.1.13 del acuerdo por el que se modifican las Normas Tcnicas para Instalar y Operar Estaciones de Radiodifusin en la Banda de 535 a 1605 kHz, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 5 de Junio de 1975, (Diario Oficial de la Federacin del 26 de Mayo de 1981). Decreto de Promulgacin del Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, relativo al Servicio de Radiodifusin en M.A. en la Banda de Ondas Hectomtricas, (Diario Oficial de la Federacin del 2 de Septiembre de 1987). Acuerdo por el que se establece la Norma Tcnica para las transmisiones de estereofona en las estaciones de radiodifusin sonora moduladas en amplitud que operan en la banda de ondas hectomtricas, (Diario Oficial de la Federacin del 24 de Septiembre de 1990). Tratado de Caballeros entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Amrica (Noviembre 1, 1954).

113

Actas Finales de la Conferencia Administrativa Regional de Radiodifusin por Ondas Hectomtricas (Regin 2), Ro de Janeiro, 1981. Convenio de radiodifusin en la banda de 88 a 108 MHz entre Mxico y los E.U.A., (firmado el 9 de noviembre de 1972 en Washington, D.C.) Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 24 de septiembre de 1990 por el que se establecen las disposiciones administrativas y tcnicas para la instalacin, operacin y control de subportadoras mltiplex subordinadas al canal principal de una estacin de radiodifusin en frecuencia modulada que operan en la banda de 88 a 108 MHz. Recomendaciones e Informes del Comit Consultivo Radiocomunicaciones, XIII Asamblea Plenaria ( Ginebra 1974 ) Internacional de

Convenio y Normas Internacionales sobre Televisin, publicaciones TELECOMEX SCT (febrero de 1975) Transmisin Sonora de Televisin multicanal y requerimientos para el audioproceso del sistema BTSC (Oficina de Ciencia y Tecnologa de la FCC, Boletn 60, primera revisin febrero de 1986). El sistema de Televisin Sonora Multicanal BTSC (por Carl G. Eilers). Pruebas MTS (por Robin Lainer). Reporte 82-100 de la NTIA (National Telecommunications and Information Administration). Abril de 1982.

114