Sie sind auf Seite 1von 17

Sommaire

Dcret n2012/3053/PM du 9 octobre 2012 Pages

Les modalits dapplication de certaines dispositions de la loi N 2004/001 Du 21 avril 2004 portant rgime des spectacles..........................................2 Arrt conjoint N004/ Minepded/Mincommerce du 24 octobre 2012 Portant rglementation de la fabrication, de limportation et de la Commercialisation des emballages non biodgradables9

Arrt conjoint N 005/Minnepded/Mincommerce du 24 octobre 2012 Fixant les conditions spcifiques de gestion des quipements lectriques et lectroniques ainsi que de llimination des dchets issus de ses quipements13

REPUBLIQUE DU CAMEROUN
--------------PAIX TRAVAIL PATRIE --------------

REPUBLIC OF CAMEROON
--------------PEACE WORK - FATHERLAND ----------------

Dcret N 2012/3053/PM du 9 octobre 2012 Les modalits dapplications de certaines dispositions de la loi 2004/001 du 21 avril 2004 portant rgime des spectacles.

Le premier ministre, chef du gouvernement Dcrte : CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article I.- Le prsent dcret fixe les modalits dapplication de certaines dispositions de la loi N 2004/001 du 21 avril 2004 portant rgime des spectacles. Article 2.- (1) Le ministre en charge de la culture est charg de lorganisation des spectacles. (2) Nonobstant les dispositions de lalina (1) ci-dessus, toute personne physique ou morale remplissant les conditions prvues au prsent dcret, peut tre autorise organiser un spectacle. (3) Lautorisation vise lalina (2) ci-dessus est dlivr par le ministre en charge de la culture dans les conditions prvues par le prsent dcret. Article 3.- Les spectacles se droulent au lieu ouvert au public, notamment dans les salles et vhicules spcifiquement destins cet effet, ainsi que dans des aires amnages. Article 4.- Ldification dune salle de spectacle est soumise, outre aux conditions prvues par les lois et rglements en vigueur, une dclaration spciale auprs du ministre en charge de la culture. Article 5.- Aucune salle de spectacles publics spcialement amnage de faon permanente pour y donner des concerts, des spectacles de varits ou des reprsentations dart dramatique, lyrique ou chorgraphique, ne peut recevoir une autre affectation ni tre dmolie sans que propritaire ou lusager nait obtenu lautorisation du ministre en charge de la culture. Article 6.- toute demande de dmolition ou de dsaffection de salles protges doit faire lobjet dune autorisation expresse du ministre en charge de la culture. Article 7.- Les collectivits territoriales dcentralises peuvent mettre disposition des salles amnages pour lorganisation des spectacles suivant les conditions quelles dfinissent librement.

Article 8.- Sous rserve du respect des dispositions des lois et rglements en vigueur, lexercice des activits lies lorganisation des spectacles ne peut tre faite que par des personnes ayant atteint au moins lge de la majorit civile.

CHAPITRE II DE LOBTENTION DE LA LICENCE POUR LEXERCICE DES ACTIVITES DENTREPRENEUR DE SPECTACLES OU DAGENT ARTISTIQUE. Article 9.- Lactivit dentrepreneur de spectateurs vivants professionnels dans lune des catgories prvues par la loi, ainsi que celle dagent artistique, est subordonne lobtention dun dune licence dlivre par arrt du ministre en charge de la culture. Article 10.- (1) Le dossier en vue de lobtention dune licence dentrepreneur de spectacles vivant professionnels ou dagent artistique comporte les pices suivantes : - Une demande timbre au tarif en vigueur indiquant les noms et prnoms ou raison sociale, le domicile du requrant, ainsi que lactivit concerne ; - Une copie certifie conforme de lacte de naissance datant de moins de trois mois; - Un extrait de casier judiciaire, bulletin N3 datant de moins de trois mois ; - Un certificat de nationalit ; - Un certificat de rsidence ; - Un document justifiant une exprience professionnelle de cinq au moins ou dune formation professionnelle de trois cent heures au moins suivie par le requrant dans le domaine du spectacle ; - Une attestation dinscription au registre de commerce et du crdit mobilier pour les personnes exerant une activit commerciale ; - Une copie certifie conforme la carte de contribuable en cours de validit. Ledit dossier est dpos, contre rcpiss, auprs du service du ministre en charge de la culture territoriale comptent, qui le transmet, en suivant la voie hirarchique, dans les quinze jours au ministre en charge des arts et de la culture, assorti de son avis. Article 11.- (1) Le ministre en charge de la culture dispose dun dlai maximum de quatre vingt dix jours compter de la date de transmission du courrier correspondant pour dlivrer la licence sollicite. (2) A lexpiration de ce dlai, la licence est rpute acquise si le dossier na formellement pas fait lobjet dun rejet. Article 12.-(1) La licence dentrepreneur de spectacles vivants professionnels est dlivr toute personne tablie au Cameroun pour une dure de deux ans renouvelable. (2) Le renouvellement est fait dans les mles formes que la demande initiale, pour la mme dure en fonction de la rgularit de lexercice de lactivit. Article 13.- (1) Lorsquun entrepreneur de spectacles vivants professionnels tranger ne justifie pas dun titre jug quivalent au regard des conventions internationales dment ratifies pat le Cameroun, celui-ci peut solliciter dans les mmes formes que les nationaux, une licence qui ne lui sera dlivre que pour la dure des reprsentations en public envisages.

(2) Dans ce cas, il ne lui est pas fait obligation de respecter certaines conditions spcifiques aux nationaux, notamment la rsidence et linscription au rgime du commerce. Article 14.- Les associations reconnues par la loi, les collectivits publiques et les particuliers qui organisent les spectacles culturels de manire occasionnelle, dans un but philanthropique, socio-ducatif, sportif ou pour des besoins de culte, sont exempts de cette licence. CHAPITRE III DE LORGANISATION DES SPECTACLES

Article 15. Lentrepreneur de spectacles vivants professionnels, dtenteur dune licence en cours de validit, est habilet organiser des spectacles sur toute ltendue du territoire national et dy avoir des reprsentations. Article 16.- Lorganisation de tout spectacle est soumise une autorisation pralable et doit se faire dans le strict respect de la rglementation relative la scurit et aux liberts publiques. Article 17.-Nonobstant la dposition de larticle 2 ci-dessus, lautorit administrative territorialement comptente, peut autoriser lorganisation dun spectacle dans son ressort de commandement, aprs avis technique des services dconcentrs du ministre en charge de la culture. Article 18.-Le dossier de demande dautorisation aux fins de lorganisation dun spectacle titre professionnel comprend les pices suivantes : Une demande timbre au tarif en vigueur Une copie lgalise de la licence dentrepreneur de spectacles culturels ; Une pice justificative de la disposition dune salle ou dun lieu devant abriter le spectacle ; - Une quittance de paiement des redevances de droit dauteur dlivr par les socits de droits dauteur agre dans le domaine du spectacle concern ; - Une pice justifiant la souscription dune polie dassurance pour la couverture de risques lis au spectacle dans une compagnie agre ; - Une quittance de versement de la contribution forfaitaire au fonds de promotion culturelle dlivr par ladministration en charge des affaires culturelles ; - Un engagement rparer les ventuelles dommages en cas de dgradations de biens ou de ltablissement public au sein duquel se tien le spectacle ; - Une copie du ou des contrats dment signs avec les artistes qui doivent se produire audit spectacle. - Article 19.-(1) Toute demande dautorisation de spectacles vivants titre professionnel doit parvenir lautorit administrative territorialement comptente, deux semaines au moins avant la date projete pour le spectacle. (2) Ladite autorit administrative dispose dun dlai maximum de sept jours pour se prononcer. Faute de quoi, lautorisation est rpute accorde. Article 20.- Les entrepreneurs de spectacles vivants trangers ne rsidant pas au Cameroun qui envisagent dorganiser un spectacle peuvent faire lection de domicile prs dun entrepreneur de spectacles national, dtenteur dune licence en cours de validit.
4

Article 21.- (1) Les entrepreneurs de spectacles vivants ne rsidant pas au Cameroun qui envisagent dorganiser un spectacle doivent conclure un contrat avec un entrepreneur dtenteur de la licence. (2) ledit contrat doit clairement mentionner : - Lidentit de ladresse reprsentant de lentreprise au Cameroun pour la dure de la prestation ; - Lenseigne, le nom ou la dnomination sociale et ladresse de la personne morale tablie mtranger, lidentit du reprsentant lgal ou statuaire, la forme juridique et, le cas chant, les rfrences de son immatriculation u registre professionnel ; - Lidentit et ladresse de lentrepreneur de spectacles tabli au Cameroun, titulaire dune licence dentrepreneur de spectacles exploitant, diffuseur ou entrepreneur de tournes avec qui le contrat de prestation de services est pass ; - Ladresse du ou es lieux o doit seffectuer la prestation, la date du dbut de la prestation et sa dure prvisible. Article 22 ;- (1) Lautorisation dorganiser un spectacle vivant titre professionnel nest valable que pour la dure du spectacle pour lequel elle a t accorde. (2) Aucune publicit ne sera organise cet effet avant lobtention de ladite autorisation qui devra tre requise avant toute diffusion de spots et dencarts publicitaire dans mes mdias. Article 23.- La responsabilit de tout spectacle vivant annul incombe entirement lentrepreneur de spectacle qui devra au cas o ce spectacle aurait fait lobjet dune vente de billets dentre, procder un remboursement et rparer les autres prjudices lis lannulation de ce spectacle. Article 24.- Tout entrepreneur de spectacle est tenu de verser la somme de dix mille FCFA auprs du trsor public en vue de lalimentation du fonds de promotion de la politique culturelle. Article 25.- Les entrepreneurs de spectacles vivants professionnels sont soumis aux obligations suivantes : - Payer les impts et taxes pour ceux qui y sont astreints ; - Payer les redevances de droits dauteur ; - Contribuer au fonds de promotion culturelle ; - Respecter le nombre de place assises pour la vente des billets ;: - Respecter le programme annonc ; - Etablir un contrat avec le ou les artistes ; - Evier toute publicit mensongre ; - Tenir le spectacle dans une salle ou dans un lieu agr pour recevoir le public ; - Respecter la rglementation en matire de scurit publique. Article 26.- (1) Les associations reconnues par la loi, les collectivits publiques et les particuliers qui envisagent dorganiser des spectacles culturels de manire occasionnelle dans un but philanthropique, socio-ducatif, sportif ou pour des besoins de cultes, sont exempts dautorisation. Toutefois, ceux-ci sont tenus de faire une dclaration pralable. (2) La dclaration doit tre faite quinze jours au moins avant la tenue du spectacle et prciser les indications sur le lieu, la date, la nature, ainsi que la dure du spectacle.

Article 27.- (1) En cas de dgradation des quipements et biens publics au cours dun spectacle organis par un entrepreneur de spectacle qui lusage de ses quipements et biens publics a t accord, celui-ci est tenu de rparer lesdits dommages. (2)Ladite dgradation est constate par procs-verbal tabli par les forces de lordre aux frais de lentrepreneur de spectacles mis en cause. Article 28.- Lorganisateur de tout spectacle doit indiquer dans sa demande dautorisation ou dans sa dclaration lusage ou non de la pyrotechnie et des mesures de scurits envisages. Article 29.- La participation ou lintervention de tout enfant mineur dans un spectacle est subordonne la permission crite de ses parents ou de son tuteur avant la rptition ou le spectacle. Article 30.- En cas de non paiement total ou partiel des salaires et autres rtributions dues aux artistes prestataires, et la demande de ses derniers, le ministre en charge de la culture peut procder la saisie de recettes gnres par les spectacles dans les formes autorises par la loi. Article 31.- Les entrepreneurs de spectacles vivants professionnels et les agents artistiques sont tenus, dans un dlai maximum de trente jours aprs leur spectacle, de fournir au ministre en charge de la culture, un compte-rendu du droulement dudit spectacle, indiquant les montants des cachets verss aux diffrentes prenantes, notamment les artistes, les techniciens, ainsi que les administrateurs.

CHAPITRE IV DE LA SECURITE DANS LES SALLES ET LES LIEUX DE SPECTACLES Article 32.- (1) Toutes les structures devant abriter lorganisation dun spectacle doivent tre riges sur un sol rsistant pour en assurer la stabilit et prvenir les dplacements et les mouvements des artistes. (2) Ces structures comprennent entre autres : les tentes, les chafaudages, les grils portatifs et les dispositifs dalimentation lectrique. Article 33.- Lors de la construction desdites structures, il faut sassurer que celles-ci peuvent supporter les poids et les charges qui leur sont imposs, tout en tenant compte des effets de la pluie, de la foudre et du vent lorsquon rige un chafaudage ou une autre surface ou struct ure de travail en hauteur, quon les dmontent ou quon y travaille. Article 34.- (1) Lorsquon utilise des lments de dcor suspendu, on devrait fixer les, parties mobiles qui risquent de semmler ou de dsquilibrer le dcor arien avec une attache scuritaire avant de suspendre chaque lment. (2) Toutes les pices mtalliques qui portent ou qui risquent de porter une charge devraient tre boulonnes ou soudes au dcor. Article 35.- (1) La surface de la scne, les rampes, les plates-formes et les trappes doivent prsenter des conditions de scurit pour tout type de reprsentation. Les coulisses y compris les loges et les voies daccs entre les installations et la scne doivent tre interdites au public et doter dun systme de surveillance mutuelle qui doit tre mis en place.

(2) Les parcours dente et de sortie doivent tre clairement identifis, correctement clairs et libre s de toute obstruction. Article 36.- Le cblage et le filage doivent tre achemins de faon scuritaire, loin des zones frquentes par le public. Si cela nest pas possible, le cblage et le filage doivent tre convenablement protgs pour viter les dommages et tout autre risque. Article 37.- (1) Chaque plate-forme sur laquelle les musiciennes et les musiciens sont assis pour jouer doit tre dote de rebords de protection dont la hauteur et la rsistance sont suffisants pour empcher les chaises et les pupitres musique de glisser de la plate-forme. (2) Elle doit galement tre protge contre toute contamination par la poussire, les vapeurs, la fume, ainsi que les manations de la bue ou des gaz dangereux. Article 38.- (1) Lclairage doit tre suffisant avant et aprs la reprsentation, pour permettre aux personnes concernes dentrer et de sortir de la scne sans danger. (2) Lalimentation lectrique doit tre suffisante pour assurer lclairage de tous les pupitres et satisfaire toute autre exigence lectrique. (3) Tous les fils lectrique utiliss doivent tre de longueur adquate et ne doivent pas tre placs de faon empcher les alles et venues normales sur la scne. Article 39.- En cas de dtrioration des conditions mtorologiques prsentant notamment une possibilit dorage ou de tempte de vent, voir de changement imprvu de temprature, tout le matriel possible, y compris lclairage de secours, les chaufferettes, les ventilateurs et les abris, doit tre accessible et prt tre utilis pour amliorer les conditions. Article 40.- (1) Les salles et les espaces destins lorganisation des spectacles doivent tre dots du nombre suffisant dextincteurs dincendie appropris, disposs une distance raisonnable dans les endroits stratgiques. (2) Toute obstruction du plafond, notamment les ttes dextincteur, les dispositifs dclairage, ainsi que les cameras utiliss doivent tre protge et clairement marque. Article 41.- Lorsquil est fait usage des produits de brouillard ou fume au cours dun spectacle, ceux-ci doivent tre utiliss et entretenus en bon tat conformment aux instructions et aux recommandations du fabriquant, sans quils soient modifis ou ajouts dautres substances ou produits chimiques. Article 42.- Tout vhicule ou matriel motoris, stationnaire ou en mouvement, utilis pour un spectacle, doit tre conduit par une personne qualifie sur un terrain ne prsentant aucun danger pour les artistes ou le public.

CHAPITRE V DES DISPOSTIONS DIVERSES, TANSITOIRES ET FINALES

Article 43.- Les salles et espaces destins aux prestations scniques, les installations ; ainsi que les quipements techniques et de scurits doivent faire lobjet de contrle systmatique par le ministre en charge de la culture en collaboration avec les forces de maintien de lordre et tout autre expert commis cet effet. Article 44 ;- Toute violation des dispositions du prsent dcret est punie conformment la loi N 2004/001 du 21 avril portant rgime des spectacles, sans prjudice des mesures disciplinaires prvues par la rglementation en vigueur. Article 45.- les entrepreneurs de spectacles vivants qui ntaient pas soumis lobligation de d tenir une licence ou dtablir une dclaration pour exercer leur activit dispose dun dlai de trois mois pour dposer une demande de licence ou pour adresser une dclaration au ministre en charge de la culture o est situ le sige de lentreprise de spectacle. Article 46.- Des textes particuliers du ministre prcisent, en tant que de besoin, les modalits dapplication du prsent dcret. Article 47.- Le ministre en charge de la culture est charg de lapplication du prsent dcret qui sera enregistr et publi selon la procdure durgence, puis incr au journal officiel en franais et en anglais.

Yaound, le 9 octobre 2012 Le premier ministre, chef du gouvernement, () Philemon YANG

REPUBLIQUE DU CAMEROUN ---------------PAIX - TRAVAIL - PATRIE ------------------

REPUBLIC OF CAMEROUN ---------------PEACE - WORK - FATHERLAND ------------------

Arrt conjoint N 004/ Minepded/Mincommerce du 24 octobre2012 Portant rglementation de la fabrication, de limportation et de la commercialisation des emballages non biodgradables.
Le ministre de lEnvironnement, de la Protection de la Nature et du Dveloppement Durable, Le ministre du commerce, Vu Vu Vu Vu la constitution ; la loi n90/031 du 10 aot 1990 rgissant lactivit commerciale ; la loi n 96/12 du 5 aot 1996 portant loi-cadre relative la gestion de lenvironnement ; la loi n98/015 du 14 juillet 1998 relative aux tablissements classs dangereux, Insalubres ou incommodes ; Vu la loi n 2004/002 du 21 avril 2004 rgissant la mtrologie lgale au Cameroun ; Vu la loi n 2004/018 du 22 juillet 2004 fixant les rgles applicables aux communes ; Vu la loi-cadre n 2011/012 du 06 mai 2011 portant protection du consommateur au Cameroun ; Vu le dcret n99/818/PM du 09 novembre 1999 fixant les modalits dimplantation Et dexploitation des tablissements classs dangereux, insalubres ou incommodes ; Vu le dcret n2005/1928/Pm du 03 juin2005 fixant les caractristiques mtrologiques des Produite premballs ou assimils et les modalits de leur contrle ; Vu le dcret 2008/064 du 04 fvrier 2008 fixant les modalits de gestion du fonds Nationale de lenvironnement et du dveloppement durable ; Vu le dcret n 2011/408 du 09 dcembre 2011 portant organisation du gouvernement ; Vu le dcret n2011/408 du 09 dcembre 2011 portant nomination dun premier ministre, Chef du gouvernement ; Vu le dcret n 2011/410 du 09 dcembre 2011 portant formation du gouvernement ; Vu le dcret n02012/2809/Pm du 26 septembre 2012 fixant les conditions de tri, de collecte, de stockage, de transport, de rcupration, de recyclage, de traitement et dlimination finale Des dchets, ARRETENT : CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article I. Le prsent arrt conjoint porte rglementation de la fabrication, de limportation et de la commercialisation des emballages non biodgradables ; Article 2.- Au sens du prsent arrt, les dfinitions suivantes sont admises :
9

Dgradable : tat dune matire ou dun produit susceptible de subir une modification de se proprits dorigine, due la rupture chimique des macromolcules formant ce produit quelque soit le mcanisme de rupture de la chaine. Non biodgradable : 2tat dune matire ou dun produit qui ne peut tre dcompos sous laction des champignons et des micro-organismes prsents dans le milieu. Plastique : matire synthtique compose essentiellement de macromolcules susceptible dtre modele ou moule gnralement chaud et sous pression. Granule : grains de polymre utiliss pour la fabrication des plastiques non biodgradables. Verre : matire vitreuse dure, fragile et translucides forme de silicates alcalins et de stabilisants. Emballage : tout objet quelque soit la nature des matriaux dont-il est constitu, destin contenir et protger les marchandises, permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur. Mtal : corps conducteur de llectricit et de la chaleur, en gnral mallable, ductile et rflchissant la lumire. Article 3.- (1) Tout fabricant, importateur ou distributeur des emballages non biodgradables autoris est responsable de la gestion de ses dchets. (2) Il prvoit des mesures visant limiter la production et promouvoir le recyclage, la rutilisation et dautres formes de valorisation des dchets issus de ces emballages. Article 4.- (1) La fabrication, limportation et la commercialisation ou la distribution des emballages non biodgradables sont soumises lobtention dun permis environnemental pralable en vue dassurer la traabilit de leur rcupration, recyclage et/ou destruction de faon cologiquement rationnelle. (2) Le permis environnemental vis lalina 1 ci-dessus est dlivr par le ministre charg de lenvironnement. Article 5.- (1) Tout fabricant importateur ou distributeur des emballages non biodgradables labore et met en uvre un plan de gestion de ses dchets ainsi quu mcanisme de suivi y relatif. (2) Le plan de gestion des dchets demballages non biodgradables tient compte des orientations de la stratgie Nationale de la Gestion des dchets. Il dfinit notamment : - les zones o les postulants au permis environnemental ou leurs partenaires sont tenus dassurer les oprations de tri, de collecte, de transport, dlimination finale ou de valorisation des dchets demballages non biodgradables ; - les circuits, la frquence, les horaires et les modalits et les modalits de collecte de leurs dchets. (3) Le fabricant, limportateur ou le distributeur des emballages non biodgradables fourni trimestriellement un rapport de la mise en uvre de son plan de gestion des dchets demballages non biodgradables ladministration en charge de lenvironnement. Article 6.- Tout fabricant, importateur ou distributeur des emballages non biodgradables met en place un systme de consigne pour faciliter la rcupration desdits emballages en vue de leur recyclage, valorisation ou limination finale.

CHAPITRE II
10

DE LA FABRICATION, LIMPORTATION ET LA COMMERCIALISATION DES EMBALLAGES NON BIODEGRADABLES SECTION I DES EMBALLAGES PLASTIQUES Article 7.- (1) Sont interdits, la fabrication, limportation, la dtention et la commercialisation ou la distribution titre gratuit des emballages plastiques non biodgradables basses densit infrieure ou gale 60 microns dpaisseur (1 micron vaut 1/1000 mm) ainsi que les granuls servant leur fabrication. (2) La production, limportation, la dtention, la commercialisation des emballages plastiques non biodgradables de plus de 60 microns et les granuls servant leur fabrication sont soumises lobtention dun permis environnemental vis larticle 4 ci-dessus. Article 8.- (1) Les indications relatives lpaisseur, la formulation, la biodgradabilit ou non, le nom et ladresse prcis du fabricant figurent sur les emballages plastiques fabriqus ou imports conformment la rglementation en vigueur. (2) Les indications vises lalina 1 ci-dessus clairement visibles et facilement lisibles pour faciliter lidentification et la classification. Article 9.-Il est formellement interdit de brler les plastiques lair libre, de les jeter dans la nature ou de procder leur enfouissement. SECTION II DES EMBALLAGES EN VERRE OU EN METAL Article 10.- (1) Tout fabricant, importateur ou distributeur des emballages en verre ou en mtal met en place un systme de rcupration, de reprise, de collecte, de rutilisation et de revalorisation de ces dchets demballages dans des conditions cologiques rationnelles. (2) Le systme vis lalina 1 ci-dessus est approuv par dcision du ministre en charge de lenvironnement. Article 11.- tout fabricant, importateur ou distributeur des produits commercialiss ou distribus dans des emballages en verre ou en mtal met en place un systme de rcupration, de collecte, de rutilisation et de revalorisation de ces dchets demballages dans des conditions cologiquement rationnelles. (2) Tout fabricant ou importateur des produits commercialiss ou distribus dans des emballages en verre ou en mtal revalorise ou recycle concurrence de 80% au moins des quantits fabriques ou importes dans le respect de la rglementation en vigueur. CHAPITRE III DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES Article 12.- (1) Tout fabricant, importateur ou distributeur des emballages non biodgradables dispose, compter de la date de signature, dun dlai de dix huit (18) pour se conformer aux dispositions du prsent arrt.
11

(2) pass le dlai mentionn lalina 1 ci-dessus, les administrations comptentes procderont aux contrle, la saisie et la destruction des emballages non biodgradables aux frais du promoteur. Article 13.- Les administrations en charge de lenvironnement et du commerce sont charges, chacune en ce qui la concerne, de lapplication du prsent arrt. Article 14.- Le prsent arrt sera enregistr, publi suivant la procdure durgence, puis incr au journal officiel en franais et en anglais. /-

LE MINISTRE DU COMMERCE,

LE MINISTRE DE LENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE,

HELE Pierre.

12

REPUBLIQUE DU CAMEROUN
----------------PAIX - TRAVAIL PATRIE

REPUBLIC OF CAMEROON
--------------PEACE WORK - FATHERLAND

Arrt conjoint n005/Minepded/ Mincommerce du 24 octobre 2012 Fixant les conditions spcifiques de gestion des quipements lectriques et lectroniques ainsi que de llimination des dchets issus de ces quipements.

Le Ministre de lEnvironnement, de la Protection de la Nature et du Dveloppement Durable, Le Ministre du Commerce, Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu Vu la constitution ; la loi n 89/027 du 29 dcembre 1989 portant sur les dchets toxiques et dangereux ; la loi n 90/031 du 10 aot 1990 rgissant lactivit commerciale ; la loi n96/03 du 04 janvier 1996 portant loi- cadre dans le domaine de la sant ; la loi n 96/12 du 05 aot 1996 portant loi-cadre relative la gestion de lenvironnement ; la loi n96/117 du 05 aot relative la normalisation ; la loi n98/015 du 14 avril 1998 portant rgime de leau ; la loi n 98/015 du 14 juillet 1998 relative aux tablissements classs dangereux, Insalubres ou incommodes ; la loi n 2004/018 du 22 juillet 2004 fixant les rgles applicables aux communes ; la loi-cadre n 2011/012 du 01 mai 2011 portant protection du consommateur au Cameroun ; le dcret n 2011/2581/Pm du 23 aot 2011 portant rglementation des substances Chimiques nocives et/ou dangereuses ; le dcret n 2011/409 du 09 dcembre 2011 portant organisation du gouvernement ; le dcret n 2011/409 du 09 dcembre 2011 portant nomination dun premier ministre, Chef du gouvernement ; le dcret n 2011/410 du 09 dcembre 2011 portant formation du gouvernement ; le dcret n 2012/2809 du 26 septembre 2012 fixant les conditions de tri, de collecte, De stockage, de transport, de rcupration, de recyclage, de traitement et dlimination Finale des dchets, ARRETENT : CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article premier.-(1) Le prsent arrt conjoint fixe les conditions spcifiques de gestion des quipements lectriques et lectroniques ainsi que de llimination finale des dchets issus de ces quipements.
13

(2) Il sapplique galement tous les composants, sous ensembles et produits consommables faisant partie intgrante du produit au moment de la mise rebut. Article 2.- Au sens du prsent arrt les dfinitions suivantes sont admises : Equipements lectriques et lectroniques : Les quipements fonctionnant grce des courants lectriques ou des champs lectromagntiques, ainsi que les quipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, conus pour tre utilis une tension ne dpassant pas 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu et qui relvent des catgories mentionnes lannexe I du prsent arrt. Dchets dquipements lectriques et lectromnagers : les dchets issus dquipements lectriques et lectroniques provenant des mnages ainsi que les quipements qui, bien quutiliser des fins professionnelles ou des besoins dassociations, sont similaires ceux des mnages en raison de leurs natures et des circuits par lesquels ils sont distribus ; Dchets dquipements lectriques et lectroniques professionnels : les dchets dappareils lectriques et lectroniques issus de ce secteur ; Producteur : toute personne physique ou morale qui fabrique, importe ou introduit sur le march national titre professionnel des quipements lectriques ou lectroniques, sauf si ces quipements sont vendus sous la seule marque dun revendeur. Dans ce cas, le revendeur est considr comme producteur. Distributeur : toute personne qui, quelle que soit la technique de distribution utilise, y compris par distribution distance, fournit titre commercial des quipements lectriques et lectroniques celui qui va les utiliser. Article 3.- Sont exclus du champ dapplication du prsent arrt : - les quipements lectriques et lectroniques lis la protection des intrts essentiels de scurit de lEtat ; - les armes, les munitions et autres matriels de guerre, sils sont lis des fins exclusivement militaires. Article 4.- (1) la fabrication, limportation, la dtention en vue de la vente et la mise la disposition du consommateur, des quipements lectriques et lectroniques ports en annexe 1 sont soumises lobtention dun visa technique en vue de rguler, de rduire ou le cas chant, dinterdire les quipements les quipements non conformes aux dispositions des conventions internationales relatives la protection de lenvironnement. (2) le visa technique vis lalina 1 ci-dessus est dlivr aprs tude dun dossier adress ladministration en charge de lenvironnement comprenant les pices ci aprs : - une demande timbre ; - un pro forma dimportation de lquipement ou matriel ; - une attestation dinscription au registre de commerce ; - une quittance de versement dun montant de 50000 FCFA dlivre par lagent comptable auprs du fonds national de lenvironnement et du dveloppement durable.

CHAPITRE II DE LA COLLECTE DES DECHETS DEQUIPEMENTSELECTRIQUES ET ELECTRO MENAGERS


14

Article 5.- (1) Les producteurs et distributeurs, les communes prennent des mesures pour rduire les quantits de dchets d-quipements lectriques et lectroniques limins avec les dchets mnagers non tris. (2) lors de la vente dun quipement lectrique ou lectronique mnager, le distributeur reprend ou fait reprendre gratuitement pour son compte, les quipements lectriques ou lectroniques usags que lui cde le consommateur, dans la limite de la quantit et du type dquipement vendu. (3) Pour chaque catgorie dquipements quils mettent sur le march, les producteurs doivent : - soit pouvoir la collecte slective des dchets dquipements lectriques et lectroniques mnagers en mettant en place un systme individuel de collecte slective des dchets approuv par dcision du ministre charg de lenvironnement ; - soit contribuer cette collecte en versant une contribution financire un organisme dtenteur dun permis environnemental dlivr par le ministre charg de lenvironnement. cet organisme prend en charge, par convention passe avec les communes, les cots supplmentaires lis la collecte slective des dchets dquipements lectriques et lectroniques mnagers. Article 6.- Les organismes viss lalina 3 de larticle 5 ci-dessus, ne peuvent exercer les activits suscites quaprs lobtention dun permis environnemental dlivr par le ministre charg de lenvironnement. Article 7.- Les dchets dquipements lectriques et lectroniques collects sont entreposs dans les conditions permettant dassurer leur tri slectif et leur valorisation. Article 8.- Les communes ou leurs groupements, les producteurs, les distributeurs et organismes agrs cet effet, mettent en uvre les actions appropries pour informer utilisateurs dquipements lectriques et lectroniques mnagers : - de lobligation de ne pas mlanger les dchets dquipements lectriques lectroniques avec les ordures mnagers non tris ; - des systmes de collecte mis leur disposition ; - des effets potentiels sur lenvironnement et la sant humaine de la prsence substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques. les les et

de

CHAPITRE III DE LEVACUATION, DU TRAITEMENT ET ELIMINATION FINALE DES DECHETS DEQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES Article 9.- Lvacuation et le traitement des dchets lectriques et lectroniques professionnels issus de produits mis sur le march incombe aux utilisateurs sauf sils en ont convenu autrement avec les producteurs. Article 10.- Le traitement slectif, la valorisation et llimination finale des dchets dquipements lectriques et lectroniques collects slectivement doivent tre raliss dans les installations rpondant aux exigences techniques prvues aux annexes II et III du prsent arrt.
15

Article 11.- La valorisation des dchets dquipements lectriques et lectroniques prime sur leur destruction. Article 12.- (1) Un registre national des producteurs et distributeurs dquipements lectriques et lectroniques est constitu par ladministration en charge de lenvironnement en collaboration avec les administrations comptentes. (2) Le registre vis lalina 1 ci-dessus recueille notamment les informations que transmettent les producteurs en ce qui concerne les quantits dquipements lectriques et lectroniques quils ont mis sur le march et les modalits de valorisation et dlimination de ces dchets dquipements. CHAPITRE IV DISPOSTIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES Article 13.- La gestion des dchets lectriques et lectroniques confie un oprateur agr, fait lobjet dun cahier des charges et dun contrat approuv par ladministration en charge de lenvironnement. Article 14.- Les producteurs et distributeurs des quipements lectriques et lectroniques ont dix huit (18) mois, compter de la date de signature, pour se conformer aux dispositions du prsent arrt. Article 15.- Le prsent arrt sera enregistr, publi suivant la procdure durgence, puis incr au journal officiel en franais et en anglais. /-

LE MINISTRE DU COMMERCE,

LE MINISTRE DE LENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU

DEVELOPPEMENT DURABLE, HELE Pierre.

16

17