Sie sind auf Seite 1von 10

Add Hinzufgen Remove Entfernen Clear Lschen Clear List Liste lschen Start Start Stop Stop Play

Abspielen View Ansehen Continue Fortfahren Output Folder Zielverzeichnis Converting Setting Konvertierungseinstellungen View Source File Quelldatei ansehen View Output File Zieldatei ansehen Open Source Folder Quellverzeichnis ffnen Open Output Folder Zielverzeichnis ffnen Change Output Folder Zielverzeichnis wechseln Remove Task Entferne Auftrag Reset Task State Auftrag zurcksetzen Clear Task List Auftragsliste lschen Select All Alles auswhlen

Invert Selection Auswahl umkehren Remove Selected Task Ausgewhlten Auftrag entfernen Clear Task List Auftragsliste lschen OK Ok Custom Eigene Einstellung Auto Auto Original Original Default Voreinstellung 2 Stereo 2 Stereo 1 Mono 1 Mono Quality Setting Qualittseinstellungen Setting Einstellungen Value Wert Function(s) Funktion(en) About FormatFactory ber FormatFactory HomePage FormatFactory's Homepage Update Log Update Log Convert Konvertieren Task Auftrag Source Quelle

Convert State Konvertierungsstatus Output Ziel Option Optionen Output Setting Zieleinstellungen Browse Suchen Help Hilfe Completed Fertig Failed Fehlgeschlagen Add Task Auftrag hinzufgen Remove Selected Task Ausgewhlten Auftrag entfernen Clear Task List Auftragsliste lschen Start Converting Konvertierung starten Stop Converting Konvertierung stoppen Exit Ende Language Sprache Thread Priority Thread Prioritt Low Niedrig Normal Normal High Hoch Please Select Convert Method Bitte Konvertierungsmethode whlen

Show this page when startup Diese Seite nach Programmstart anzeigen Function List Liste der Funktionen Description Beschreibung Audio Audio Video Video Picture Bild Dateien Mobile Device\PSP\iPhone Mobile Gerte\PSP\iphone ROM Device\DVD\CD\ISO ROM Gerte\DVD\CD\ISO Change Wechseln Apply Anwenden User Benutzer FormatFactory FormatFactory Format Factory Format Factory Download latest version ? Neueste Version herunterladen? Please select converting method Bitte whlen Sie die Konvertierungsmethode DVD to Video File DVD zu Video All to AAC Alle zu AAC All to MP4 Alle zu MP4 All to AVI Alle zu AVI All to MPG Alle zu MPG

All to FLV Alle zu FLV All to SWF Alle zu SWF All to WMV Alle zu WMV All to MP3 Alle zu MP3 All to 3GP Alle zu 3GP All to WMA Alle zu WMA All to M4A Alle zu M4A All to OGG Alle zu OGG All to WAV Alle zu WAV All to MMF Alle zu MMF All to AMR Alle zu AMR All to Compatible MP4 Alle zu Compatible MP4 All to PSP MP4 Alle zu PSP MP4 All to iPhone MP4 Alle zu iphone MP4 All to MeiZu MiniPlayer AVI Alle zu MeiZu MiniPlayer AVI All to JPG Alle zu JPG All to PNG Alle zu PNG All to BMP Alle zu BMP All to GIF Alle zu GIF All to TIF Alle zu TIF

All to PCX Alle zu PCX All to ICO Alle zu ICO All to TGA Alle zu TGA PDF to Text File PDF zu Textdatei Add File Datei hinzufgen Remove Entfernen Clear List Liste lschen Add Folder Ordner hinzufgen Entire Tree Ges. Dateibaum Filter Filter Select Source Files Quelldateien auswhlen Source File List Liste der Quelldateien GUI Sound GUI Sound After Converting Nach dem Konvertieren Output Folder Zielverzeichnis General Operation Allgemeine Funktionen Complete Notify Mitteilung bei Abschluss Error Notify Mitteilung bei Fehler Shut Down Computer PC herunterfahren Add files in folder Dateien aus Verzeichnis hinzufgen

Audio Setting Audioeinstellungen Video Setting Videoeinstellungen Profile Profil Video Stream Video Stream Video Size Video Gre Width Breite Height Hhe FPS FPS Bitrate ( KB/s ) Bitrate (KB/Sekunde) Video Encode Video kodieren Audio Encode Audio kodieren Audio Stream Audio Stream Audio Channel Audio Kanal Sample Rate ( HZ ) Sample Rate ( HZ ) High quality and size Hohe Qualitt und Gre Medium quality and size Mittlere Qualitt und Gre Low quality and size Niedrige Qualitt und Gre High quality Hohe Qualitt Medium quality Mittlere Qualitt Low quality Niedrige Qualitt

Mobile Device Compatible MP4 320x240 Mobile Device Compatible MP4 320x240 Unsupported File Format Nicht untersttztes Dateiformat Loading....Please wait Datei wird geladen... Bitte warten File count limited Anzahl der Dateien begrenzt Are you sure to stop converting ? Konvertierung wirklich stoppen? Converting task is running Konvertierungsauftrag luft Do you want to exit ? Wirklich beenden? DVD Driver DVD Treiber DVD Information DVD Information Output Setting Zieleinstellungen Eject Auswerfen Refresh Aktualisieren Preview Voransicht Subtitle Language Sprache der Untertitel File Name Dateiname Change Wechseln Type Typ Quality Qualitt Picture Setting Bildeinstellungen Size Limit Gren Limit

Rotate Bilder drehen Max Width Max. Breite Max Height Max. Hhe Angle Drehwinkel Insert tag String Eigener Text Tag String Markierung Position Position Margin Rand Font Schriftart Color Farbe Size Gre Italic Kursiv Underline Unterstrichen Automatic Automatisch Other Andere Center Zentriert Top Left Oben links Top Right Oben rechts Bottom Left Unten links Bottom Right Unten rechts

Operation Dateioperationen Tag String Markierung 128x96 High quality 128x96 Hohe Qualitt 128x96 Low quality 128x96 Niedrige Qualitt 176x144 High quality 176x144 Hohe Qualitt 176x144 Low quality 176x144 Niedrige Qualitt 352x288 High quality 352x288 Hohe Qualitt 352x288 Low quality 352x288 Niedrige Qualitt Available Method Verfgbare Methode Check new version Auf neue Version prfen Do you want to skip failed task ? Fehlgeschlagenen Auftrag berspringen? Stopped Angehalten Set Range Bereich auswhlen Invalid range format! Ungltige Bereichsangabe DVD/CD to ISO/CSO DVD/CD zu ISO/CSO Compress Level Komprimierungslevel