CONTRATO PARTICULAR DE LOCAO DE ESTANDE Pelo presente instrumento particular, de um lado a empresa P.H. LOPES BRUNO & CIA.

LTDA., devidamente inscrita no CNPJ: 05.058.345/00001-10, estabelecida na Praa Monsenhor Silva Barros, n 254 Piso 1, sala 05/06 Centro Taubat-SP CEP: 12020-070, representada por seu Diretor Paulo Heitor Lopes Bruno, doravante simplesmente denominada CONTRATADA, e de outro lado a empresa MultiVia Industria e Com. Equip. Transp. Eltrico Ltda. EPP (Volt Bicicletas Eltricas), devidamente inscrita no CNPJ 11.863.823/0001-67, sediada Rua Guilherme Moreira 185/Sl. 113 - Freguesia Jacarepagu-RJ, CEP 22.765-220, doravante denominada CONTRATANTE, tem entre si, justo e contratado o seguinte.

OBJETIVO DO CONTRATO Pelo presente instrumento particular, as partes acima nomeadas e qualificadas, tm, entre si justo e acertado um Contrato de Locao de rea para o evento 11 ECONOFARMA, que se realizar de 13/06/2013 14/06/2013 no Palcio de Convenes do Parque Anhembi, situado na Av. Olavo Fontoura, n 1209, So Paulo-SP, mediante as clusulas e condies seguintes: CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO DO CONTRATO 1.1. A Contratada locar Contratante um estande Balco Plotado, (com 2 banquetas), com localizao em frente a Drogaria Modelo, em espao demarcado. A Contratada tambm vender a Contratante 1 anncio pgina n 15, com a finalidade de anuncio de publicidade, no projeto Guia Prtico do P.D.V., com tiragem de 3.000(Trs mil) exemplares, a ser distribudo gratuitamente para o pblico visitante durante o evento Pargrafo primeiro: A Contratada fornecer Contratante todos os endereos necessrios para este evento, informar acerca dos participantes assim como qualquer outra informao sobre o evento, de forma expressa e sempre que requisitado. Pargrafo segundo: A Contratante dever obedecer s normas e procedimentos contidos no MANUAL DO EXPOSITOR 2013, podendo este sofrer alteraes, conforme haja sua necessidade, apresentada pela Contratada. Pargrafo terceiro: vedado a Contratante a sublocao a terceiro no inscrito no evento, ou a destinao diversa do estante, ora locado do contido no objeto deste instrumento sem autorizao expressa da Contratada. Pargrafo quarto: vedado a Contratante exposio, meno ou referencia de qualquer outra empresa que no seja a ora Contratante no espao locado, objeto deste instrumento, em qualquer tipo de ao promocional sem autorizao expressa da Contratada. CLUSULA SEGUNDA - DA UTILIZAO DO(S) ESTANDE(S) DE EXPOSIO 2.1. A Contratante no poder ceder, emprestar ou utilizar o(s) estande(s) para fins adversos daqueles definidos pelo presente contrato, observando-se que sero usados para instalao de estande promocional, destinado a marketing, propaganda, exposio e/ou divulgao dos produtos e servios do Contratante; Pargrafo primeiro: Por razes de segurana e controle, o acesso s dependncias do local do evento somente ser autorizado s pessoas devidamente identificadas, devendo os empregados, prepostos ou contratados do Contratante identificar-se atravs do uso de crach de expositor;

Pargrafo segundo: A Contratada fornecer Contratante n de 3 (trs) credenciais de expositor, ficando estabelecido o valor de R$ 15,00 (quinze reais) para cada credencial extra solicitado no local do evento; Pargrafo terceiro: absolutamente vedada a prtica dos atos a seguir enumerados, dentro dos respectivos estandes ou nas reas comuns do local do evento: a) atividades sonoras ao vivo ou mecnica que interfiram nas atividades cientficas ou nas atividades dos demais expositores, sendo que em caso de reproduo de msicas de autoria de terceiros, ser necessrio recolher taxa de ECAD (Direitos Autorais); b) atos que prejudiquem a mobilidade das pessoas nas reas comuns; c) fornecimento ou consumo de bebidas alcolicas, exceto a partir das 17:00 horas; d) atos ilcitos ou contrrios moral e bons costumes; Pargrafo quarto: Fica facultado a Contratante, na hiptese de ocorrncia de um dos atos enumerados no pargrafo precedente, por si, seus prepostos ou organizadores contratados, adotar todas as medidas cabveis para cessar a prtica abusiva, inclusive interdio do(s) estande(s), quando necessrio. Pargrafo quinto: de responsabilidade da Cotratante, enviar anncios a serem vinculados no Guia em tempo hbil para a impresso. CLUSULA TERCEIRA - DO PREO E RESCISO 3.1. _Pela contratao objeto do presente instrumento, a Contratante pagar CONTRATADA o valor total do Estande, por meio de Permuta, na forma de 2 (duas) Bicicletas Eltricas, Modelo: MV350DL (delivery), a serem entregues em data e local pr acordado entre as partes. Pargrafo-primeiro: O no comparecimento da Contratante ao evento, no a eximir do pagamento previsto na clusula terceira. Pargrafo-segundo: Cada parte arcar com o pagamento de todos os tributos eventualmente originados em vista da presente contratao, autorizando a CONTRATADA que a CONTRATANTE faa as retenes exigidas pela lei, podendo, ainda, exigir da primeira os comprovantes de pagamento de referidos tributos que forem de sua responsabilidade. Pargrafo-terceiro: Todo e qualquer pagamento somente ser efetuado mediante a entrega do boleto ou documento fiscal hbil corretamente preenchido, no endereo ou e-mail da CONTRATANTE, com antecedncia mnima de 12 (doze) dias da data do respectivo vencimento, sob pena de prorrogao por tantos dias quantos forem os do atraso ocorrido ou necessrios para a correo do documento, ficando, neste caso, a CONTRATANTE isenta de quaisquer penalidades, como juros e correo monetria. CLUSULA QUARTA DA VIGNCIA 4.1. O presente instrumento vigorar at a quitao do valor do contrato ou a data de realizao do evento, a partir da data de sua assinatura, podendo ser renovado mediante Termo Aditivo. CLUSULA QUINTA DA RESCISO 5.1. O presente contrato poder ser rescindido nas seguintes hipteses: Por mtuo acordo entre as partes, o que ser feito mediante acordo escrito, firmado por ambas, operando-se sem nus ou penalidades para qualquer dos contratantes;

Unilateralmente, em caso de descumprimento pela parte contrria de qualquer das clusulas ora ajustadas, aps 10 (dez) dias de recebimento de notificao extrajudicial apontando a irregularidade, sem que esta tenha sido sanada. Imediatamente, pela prtica de qualquer fato que fira a imagem das PARTES ou pelo descumprimento do dever de confidencialidade, sem prejuzo de indenizao por eventuais danos morais e materiais.

5.2. A Contratada, como gestora da organizao do evento, reserva-se o direito de alterar local e datas do mesmo evento. A Contratante poder concordar com a substituio da rea locada, desde que a Contratada, indique um novo e definitivo com antecedncia mnima de 30 (trinta) dias, no ficando, porm a Contratante, obrigada a concordar com a transferncia solicitada pela Contratada. Caso seja aceita a devida troca, a Contratante, no poder alterar a dimenso til consignada no presente. Caso no seja aceita pela Contratante, a Contratada dever devolver as quantias pagas, em 10 (dez) dias teis da comunicao de no aceitao e resciso do presente contrato. Pargrafo primeiro: Na hiptese da no realizao do evento, ou ainda, sendo realizado em data, local e/ou horrios diversos, a Contratante poder, a seu exclusivo critrio, rescindir o presente contrato, ficando a Contratada obrigada a devolver as quantias pagas pela Contratante, no prazo de 10 (dez) dias teis, contados da comunicao de resciso. Pargrafo segundo: Caso a Contratante venha a desistir da locao objeto deste contrato, a Contratada efetuar a devoluo da importncia recebida ou receber, nas seguintes propores: Desistncia com menos de 30 (trinta) dias da data do evento, restituio de 25% (vinte e cinco por cento) do valor do Contrato; Desistncia at 30 (trinta) dias da data do evento, restituio de 50% (cinqenta por cento) do valor do Contrato; Desistncia at 60 (sessenta) dias da data do evento, restituio de 75% (setenta e cinco por cento) do valor do Contrato.

Pargrafo terceiro: Se a resciso do contrato for por parte da Contratada, esta dever devolver integralmente as quantias j pagas pela CONTRATANTE. 5.3. O presente contrato considerar-se- rescindindo, qualquer tempo, por qualquer das partes, independentemente sem notificao de qualquer natureza, sem que caiba indenizao, nos casos seguintes: a) Ocorrncia de caso fortuito ou de fora maior, regularmente comprovada, impeditiva da continuidade do presente termo; b) Decretao de insolvncia, falncia, requerimento de recuperao judicial ou extrajudicial, ou liquidao de qualquer das partes; c) Dissoluo ou extino de qualquer das partes; Pargrafo primeiro: O no cumprimento das clusulas e condies estabelecidas neste instrumento, por qualquer das partes, poder ensejar a sua resciso, a critrio da parte inocente, desde que a parte inadimplente deixe de sanar a sua falta no prazo fixado na notificao a ser enviada parte inadimplente. CLUSULA SEXTA - DISPOSIES GERAIS 6.1. Cada parte ser exclusivamente responsvel por todos os impostos, taxas e contribuies de qualquer natureza, vigentes ou a viger, cujo fato gerador esteja ligado s suas atividades. Em nenhuma hiptese ser admitida a solidariedade tributria, fiscal, previdenciria, securitria ou indenizatria entre as partes ou a responsabilizao de uma parte por fato gerador ligado outra. 6.2. As partes se comprometem a cumprir, durante a execuo do objeto do presente contrato, toda a legislao aplicvel espcie, seja federal, estadual ou municipal, bem como todas as determinaes e resolues dos rgos da Administrao Pblica competentes e demais entidades de fiscalizao.

6.3. O presente contrato no poder ser objeto de cesso ou transferncia, total ou parcial, de forma gratuita ou onerosa, sem prvio e expresso consentimento da outra parte. Este dispositivo no se aplica cesso ou transferncia do Contrato pelo Contratante s empresas integrantes do grupo econmico de que fez parte. 6.4. No se estabelece nenhum vnculo de carter empregatcio entre os funcionrios e prepostos contratados pela Contratada para com o Contratante, por fora do presente contrato, sendo a Contratante obrigada a efetuar o recolhimento dos encargos sociais, tributrios, trabalhistas, securitrios e previdencirios de seu pessoal, fornecendo os comprovantes e certides necessrias sempre que solicitados pelo Contratada. 6.5. O presente instrumento revoga, integralmente, quaisquer acordos da espcie celebrados anteriormente pelas partes, quer verbais ou escritos. 6.6. Este instrumento somente poder ser modificado, por escrito, atravs de termo aditivo a ser subscrito pelos representantes legais das partes contratantes. 6.7. Todas as comunicaes a serem realizadas entre as partes podero ser encaminhadas por correio eletrnico (email), excetuando-se as notificaes relativas ao inadimplemento ou resciso deste instrumento, que devero ser formuladas por escrito e encaminhadas por meio de carta registrada com comprovante de recebimento aos endereos a seguir especificados: Contratante: A/C Pedro Melo Endereo: Rua Guilherme Moreira 185/Sl. 113 Email: pedromelo@wavebike.com.br Bruno Monteiro Endereo: Praa Monsenhor Silva Barros, n 254 Piso 1, sala 05/06 Email: financeiro@pheventosbrasil.com.br Tel.: (12) 3621-5117/3011-0441

Contratada:

A/C

6.8. As partes comprometem-se a informar imediatamente qualquer alterao nos endereos e contatos mencionados neste dispositivo. 6.9. A eventual tolerncia por qualquer das partes a infrao das normas contratuais ora estabelecidas, bem como a prtica de atos ou procedimentos no previstos de forma expressa neste contrato ou o no exerccio pelas partes dos direitos e obrigaes ora ajustados, no implicar em desistncia dos mesmos nem em sua renncia ou novao, figurando como ato de mera liberalidade, podendo tais direitos serem exigidos e exercidos a qualquer tempo. 6.10. A declarao de nulidade de qualquer das clusulas contidas neste instrumento no implicar ma nulidade das demais. 6.11. O presente contrato constitui-se em ato jurdico perfeito, obrigando no s as partes signatrias, como tambm seus sucessores legais. 6.12. As partes declaram e garantem uma outra, sob as penas da lei, que tm direito de celebrar e a capacidade de executar, por completo o presente contrato e que a celebrao e o cumprimento do mesmo se encontra aprovado pelas partes e no viola, infringe ou caracteriza um evento da violao ou infrao a quaisquer outros contratos ou acordos celebrados pelas partes quer perante terceiros ou quaisquer disposies internas de seus Estatutos ou Contratos Sociais.

CLUSULA STIMA - OBRIGAES E RESPONSABILIDADES DAS PARTES 7.1. As partes, em igualdade de condies, devero ressarcir todos os danos causados outra parte e/ou terceiros no mbito do presente instrumento, sempre que incorrer com culpa. 7.2. A Contratante dever pagar os valores acordados nas datas convencionadas na Clusula Terceira e seus pargrafos. 7.3. A CONTRATADA a nica responsvel por obter as licenas e/ou autorizaes que lhe couberem, necessria para a realizao do evento, objeto do presente contrato, isentando a CONTRATANTE por qualquer despesa ou irregularidade nas referidas licenas e/ou autorizaes. 7.4. A CONTRATANTE fica responsvel apenas pela obteno de eventuais licenas e/ou autorizaes relativas a sua exposio/estande. 7.5. O Contratante poder colocar em rea diversa da que lhe foi reservada o seu material, do grupo empresarial que representa e/ou de terceiros quando houver contrato nesse sentido, ou quando estiver previamente autorizado pela Contratada, conforme dispe a Clusula Primeira e seus pargrafos, o material dever ser exposto de acordo com a decorao de sua convenincia. Pargrafo - primeiro: Fica permitido a CONTRATANTE a distribuio de brindes, amostras e folhetos promocionais durante a realizao do evento, restrito ao espao contratado. Pargrafo segundo: de responsabilidade do Contratante a manuteno do(s) seu(s) estande(s) limpo(s) e em perfeitas condies de funcionamento com pessoas credenciadas e habilitadas. Pargrafo terceiro: O Contratante permitir a Contratada a vistoria do(s) estande(s) cedido por este contrato, desde que previamente comunicado. Pargrafo quarto: Dado ao carter temporrio e provisrio do evento organizado pela Contratada, a Contratantre obriga-se a retirar todas as benfeitorias introduzidas no(s) estande(s) cedido(s), sejam elas necessrias, teis ou volupturias, aps o trmino do evento. 7.6. O Contratada se obriga a reproduzir fielmente a publicidade enviada da Contratante no Guia Prtico do P.D.V. no formato de revista com dimenses 20,5x25,5cm e 5mm de sangria nas bordas, impresso em couch, e com tiragem de 3.000 (trs mil) exemplares. Pargrafo- primeiro: A CONTRATADA pode se negar a publicar a publicidade da CONTRATANTE caso a julgue inapropriada ou ofensiva ferindo os itens da clusula segunda deste. O aviso da negao ser por escrito explanando as razes e itens feridos. A reciso do instrumento pela CONTRATADA isenta a CONTRATANTE de qualquer valor mencionado na Clusula Terceira se feito,
dentro do prazo de 8 (oito) dias antes da data da realizao da feira 11 Econofarma.

7.7. As PARTES se obrigam a manterem, por si, seus prepostos e empregados o sigilo e confidencialidade sobre quaisquer informaes tcnicas ou no que venham a ter acesso e que lhes forem confiadas em funo deste contrato, no podendo tais informaes serem divulgadas a terceiros, mesmo aps o trmino do presente contrato, sob pena das medidas legais cabveis, bem como de indenizao pelos eventuais prejuzos.

CLUSULA OITAVA - DO FORO 8.1 As partes elegem o Foro Central da Comarca de So Paulo para dirimir quaisquer dvidas ou divergncias relativas ao presente contrato, renunciando a qualquer outro, por mais privilegiado que seja. E, assim, por estarem justas e contratadas, as partes assinam o presente instrumento em 02 (duas) vias de igual teor e forma na presena de 02 (duas) testemunhas. So Paulo, 19 de maio de 2013.

_____________________________________________________ ECONOFARMA PROMOES E EVENTOS LTDA. ME Paulo Heitor Lopes Bruno

________________________________________

MultiVia Industria e Com. Equip. Transp. Eltrico Ltda. EPP

Testemunhas:

___________________________ Bruno Monteiro CPF: 368.516.778-22

_________________________________ Nome: CPF:

(Esta folha de assinaturas faz parte integrante do Contrato de Locao de Estande firmado entre a Contratada e a Contratante).