Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Une importante quantit de barbituriques saisie par les douaniers Saisie de 76.8 grammes de kif trait et 35 comprims de psychotropes
TISSEMSILT
Respecter les valeurs de notre socit, dfendre notre pays, servir nos compatriotes
L'Echo d'Oran
Q u o t i d i e n national d ' in f o r m a t i o n
22 Ramadhan 1434
4h 22 Iftar : 20h 10
Imsak :
ARZEW
P .3
P .5
P .8
P .8
En match amical
SIDI LAKHDAR
P . 24
2
Photos & commentaires Slimane
Oran aujourd'hui
32 A
32 A
Ce poteau tomb par terre, trne depuis plusieurs mois dans ce tas dordures. On voudrait bien savoir quest-ce qui fait que sa prsence na suscit aucune raction de la part des responsables de lclairage public dans la commune dOran ?
32 A
32 A
que pour le lavage et le schage dune couverture, le prix ne dpasse gnralement pas les 250 dinars, quand on sait quon ne fait ce genre de lessive quune fois par an, gnralement en t, il faut compter un budget global de 5 000 dinars pour se dbarrasser de tout ce quil y a laver la maison, sans se soucier des dsagrments habituels tels la fatigue, la surconsommation deau, le sens dessus dessous que cela provoque la maison et surtout le grand problme quon craint le plus qui est celui de lessorage schage. S. Makhlouf
32 A
On parle souvent de la scurit des ouvriers dans les chantiers. Le sujet revient au got du jour chaque accident et aprs chaque drame. Mais rien nest fait pour assurer cette scurit. Louvrier que nous voyons en haut de cette carcasse, se tient en quilibre sur une poutre, prs de 20 mtres de hauteur, sans disposer dquipements de scurit ou mme du plus lmentaire casque.
32 A
32 A
Et vive la transgression des lois, semblent se dire les chauffeurs de poids lourds qui continuent de circuler allgrement Oran, sans tre inquits. Finalement, la mesure dinterdiction de circuler dans la centre-ville qui a frapp les poids lourds, na servi qu dpenser de largent pour acheter et installer des panneaux qui nont servi rien.
32 A
L'Echo d'Oran
Respecter les valeurs de notre socit, dfendre notre pays, servir nos compatriotes.
Direction - Rdaction - Administration Ha Fellaoucne - Rsidence DJEBBARI - Oran Tl-fax:(041) 27.13.20 - (041) 27.13.25 - (041) 27.13.37 Web:www.echo-doran.com Email : lecho_doran@yahoo.fr Bureau Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place du 1er Mai - Alger NTl-Fax: 021-65-46-09
Prsident Fondateur
Youssef DJEBBARI
Directeur de la Publication
et Directeur gnral
Abdelkader BELALIA
Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adresss ou remis la rdaction ne seront rendus leurs propritaires qu'a leur Mohamed TAOUTI demande et peuvent tre conservs par le journal par necessit lgale.
Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rdaction.
L'Echo d'Oran
Oran aujourd'hui
Arzew
Pour non-observation du repos biologique du poisson
3 tag
onstruit depuis plusieurs annes dans le cadre du programme prsidentiel des 100 locaux commerciaux par commune, afin de crer de lemploi et donner de lespoir aux jeunes chmeurs, trente locaux commerciaux de ce genre, situs en face de la base vie de lentreprise de construction chinoise, sont abandonns leur triste sort au niveau de la cit des 1200 logements (USTO) relevant administrativement de la
commune de Bir El Djir. Au lieu de servir de locaux commerciaux, ces derniers servent de refuge pour dlinquants, lieu de beuverie, et aussi comme toilettes pour les passants. Cest bien dommage de laisser dans cet tat dabandon et de dlabrement des locaux raliss avec des deniers publics se chiffrant des millions de dinars, cest mme scandaleux, ce qui laisse penser que les responsables concerns ne donnent pas
lexemple de bons gestionnaires de la chose publique, comme lont si bien dit deux personnes ges auxquelles nous avons demand leur avis La majorit des responsables ne sortent pas de leurs bureaux, ils ne savent pas ou ne veulent pas savoir ce qui se passe dans les cits. Aprs leur ralisation, ces magasins sont tombs dans le monde des oubliettes, cest purement et simplement du gaspillage de deniers publics, cest le laisseraller qui prend le dessus, personne ne demande des comptes et personne ne rend des comptes, ont affirm nos deux interlocuteurs. A.Bekhaitia
es gardes-ctes continuant leur tra que contre les embarcations de p che activant durant le repos biologique de la reproduction poissonnire au niveau de lespace marin dArzew, les lments des garde-ctes du groupement dArzew ont surpris six chalutiers en flagrant dlit dactivit de pche illgale dans le primtre rserv au repos biologique de reproduction de poisson, apprend-on de sources fiables. Les six bateaux de pche incrimins ont aussitt t verbaliss pour le dlit de pche illgale en priode biologique de reproduction de poisson qui se situe sur un primtre, selon la loi, entre zro et trois milles nautiques. Deux de ces chalutiers, selon nos sources, sont immatriculs au niveau du port dArzew, alors quun autre au niveau de Kristel tandis que les trois restants sont rattachs labri de pche du port de Mostaganem. Il faut noter que la priode biologique est instaure par les pouvoirs maritimes, elle rentre en application partir du premier mai au 31 aot de chaque anne et que toute violation cette loi entraine des poursuites judiciaires. Arraisonnes, les six embarcations en infraction au code de la pche ont fait lobjet de procs verbaux et de lenvoi de leurs dossiers devant la justice. LEntreprise de gestion des ports de pche dArzew (EGPP) sest constitue partie civile dans cette affaire. Il est souligner quune quantit de plus de 31 tonnes de poissons compose essentiellement de petits plagiques a t pch hier au niveau des ports de pche dOran et dArzew. Cette quantit de poissons engrange par les gens de la mer concerne la sardine, le saur, les anchois, Sarpa salpa et la bogue. Selon la direction de la Pche et des Ressources halieutiques, le prix du dbarquement de la sardine a t hier de 140Da, quand celui de la consommation il tait estim 200 dinars. Par ailleurs, pour le reste des poissons plagiques, le prix dembarcation oscille entre 120 et 200 Da le kilo. D Cherif
orientaux et de brochettes aprs le ftour. Lapparition de quelques tables de vente de tabac et autres tals de produits laitiers qui commencent fleurir un peu partout, occupant certains trottoirs et autres espaces publics, complte le menu de ce retour aux anciennes coutumes tant dcries par le citoyen et combattues par les pouvoirs publics. Transfrs au niveau des marchs parisiens de proximit, certains commerants, notamment ceux qui vendent du poisson, nont pas admis dtre assigns rsidence, prfrent, tout simplement, se transformer en marchands ambulants, sillonnant les ruelles et criant tue-tte pour promouvoir leurs produits. Les services de scurit restent toujours sur la brche mais le duel continuel entre la lgalit rpublicaine et les hors-la-loi rcidivistes, prendra-t-il fin un jour, sest enquis un vieux citoyen ? D.Cherif
L'Echo d'Oran
Oran aujourd'hui
En prsence du wali Prparation de gteaux pour lAd
ne confrence religieu se, sous le thme, Fath Mecca a t organise avant-hier au niveau du sige de lAPC dOran, sise au boulevard la Soumam. Cette confrence initie par la direction des affaires religieuses et des Wakfs de la wilaya a vu la prsence du wali dOran, des cadres de la direction des affaires religieuses et des citoyens. Selon M. Belkout, directeur des affaires religieuses et des wakfs de la wilaya, cette confrence a t organise dans le cadre dun programme qui a dbut le 27 juillet dernier avec une confrence qui a expliqu limportance et la valeur historique de la bataille de Badr. Dans le mme cadre, une autre confrence sera organise le 05
aot prochain sous le thme de Laylat El Kadr. Selon notre interlocuteur, le programme des 10 derniers jours du ramadhan prvoit des rcitations du coran, des invocations et des confrences qui seront organises dans diverses mosques de la wilaya pour inciter les citoyens sur limportance de la lecture du Coran et de linvocation et El I-itikaf dans cette priode du mois sacr. La soire davant-hier a dbut par des hadiths du prophte qui ont t lus par un groupe denfants de la mosque de Proximit El Tawba, situe dans le quartier de lUSTO, ainsi quune rcitation du Coran par Zakaria, un tudiant de la mosque dEl Azhar. Par ailleurs, La confrence qui a trait le sujet de Fath
es consommateurs pris dans cette spirale souhai tent lintervention des services de contrle. A lentame de la troisime dcade du jene, les prix des fruits viennent de connatre une flambe vertigineuse, chose que le consommateur navait pas vu ceci depuis des annes. Surtout ceux dimportation, leurs prix sont monts en flche. La banane qui tait cde, il ya quelques jours 150 dinars, vaut actuellement entre 200 et 240 dinars le kilogramme. Selon des revendeurs de fruits dans diffrents marchs de la ville, la banane a vu son prix monter 190 dinars le kilogramme au march de gros dEl Kerma, hier matin. Les pches, portant fruits de saison se ngociaient, dans ce march des petites bourses, entre 180 et 300 dinars le kilo, les pches plates valaient 400 dinars. Le raisin a atteint 240 dinars, les pruneaux 160 dinars,
la nectarine tait vendue 300 dinars le kilogramme. Seuls les pastques et les melons restaient encore accessibles aux consommateurs. Cette situation serait, selon des revendeurs de fruits, due un drglement de la disponibilit de la banane victime dune mauvaise programmation dimportation de ce fruit exotique. Profitant de loccasion, des spculateurs ont vite fait leur apparition sur la scne. Ils mettent sur le march les quantits de bananes mises dans les dpts frigorifiques quant ce fruit tait cd des prix trs bas, car abondant. De leur cot, les vendeurs reprochent aux mandataires cette hausse des prix ce sont les mandataires qui sont lorigine de cette augmentation soudaine. On ny est pour rien. Sils nous vendent cher, on est oblig de vendre cher pour ne pas perdre nous aussi. Ziad.M
Mecca a t prsente par le cheikh Mustapha Jaber, imam de la mosque Rateb Nabulsi, situe au quartier du point du jour. Lors de cette dernire, limam a retrac limportance de cet vnement dans lhistoire islamique en expliquant les diffrents faits qui ont marqu cette priode de la vie du Prophte, prire et salut sur lui. Ce dernier a montr de lindulgence et le pardon envers ses ennemis. Le confrencier a expliqu galement les sacrifices des compagnons du prophte, prire et salut sur lui, tout au long du parcours vers la conqute de la Mecque, en commenant par la trve de dix annes conclue El Hodeibia. Le prophte a russi finalement reconqurir la Mecque l o il est n et grandi. Il procdera la destruction des idoles sous sa parole La vrit est venue, lerreur a disparu, Dautre part, aprs la fin de la confrence religieuse, quelques imams ont t honors cette occasion. Mohamed Hamza
L'Echo d'Oran
Rgions
Ain Tmouchent
Tiaret
Photo archives
Une production de plus de 95.000 quintaux de lgumes secs est attendue dans la wilaya dAin Temouchent qui se distingue dans ce genre de culture, particulirement par celle des pois chiches, a indiqu hier le directeur des services agricoles (DSA). Cette prvision rsulte de plusieurs facteurs, notamment, la rservation dune superficie denviron 15.000 ha cette culture, rpartie entre, notamment, les pois chiches (7.000 ha), fves (1.000 ha), les haricots secs (7.000 ha), a soulign M. Berkane Naimi. La wilaya a obtenu cette distinction en enregistrant, lissue de la campagne coule, une production de plus de 82.000 qx de lgumes secs, dont environ 58.000 qx de pois chiches contre un peu plus de 40.000 qx en 2009-2010, grce au suivi des itinraires techniques, lutilisation de labours profonds et dengrais adquats et lirrigation dappoint. Les avantages accords aux producteurs dans plusieurs domaines et la clrit dans le paiement des agriculteurs ont galement contribu la concrtisation de ces rsultats, avec lesquels la DSA dAin Temouchent a dpass les objectifs fixs par les contrats de performance signs avec le ministre de tutelle. Toujours dans le cadre de laugmentation de la production de pois chiches le DSA a relev galement le lancement dune exprimentation de culture par semis direct de cette lgumineuse au niveau dune exploitation agricole individuelle (EAI) de la commune de Chentouf. Cette premire exprience dans la rgion ouest, qui a touch une superficie de quatre (4) hectares, consiste en lintroduction et la mise en terre directe par le biais dun semoir (une machine spciale) de grains de ce lgume sec une profondeur de 5 10 centimtres, at-on expliqu. Tout en permettant lvitement des travaux de prparation de la terre, cette nouvelle technique utilisant une machine ramene du Brsil par lInstitut des grandes cultures de Sidi BelAbbes, contribue au dsherbage de la terre, tout en cultivant un combin semences-grains qui donne dexcellents rsultats. Une augmentation sensible de la production estime 40 % est releve, selon les techniciens en charge de cette opration. Concrtement, les rendements actuels estims 15 qx/ ha passeront entre 40 et 45 qx/ha, prvoit-on. Connue pour ses potentialits en matire de production de pois chiches, la wilaya dAin Temouchent rpond entre 15 et 18 % des besoins nationaux en ce produit, a-t-on soulign la DSA.
Sidi Bel Abbs Nayant pas peru lindemnit pour la correction du Bac
L'Echo d'Oran
Rgions
Contrebande de carburant Mostaganem Sidi Lakhdar Dun montant de cinq milliards de cts
Photo archives
Cependant, ces rseaux, qui se composent de nationaux et dtrangers, ne peuvent faire sortir frauduleusement de grandes quantits de carburant du pays, et ce grce notre dispositif de contrle, de recherches et de surveillance des bandes frontalires dans le sudouest, a-t-il ajout. La saisie des moyens de transport du carburant destin aux rseaux de trafiquants dans les pays frontaliers est un autre moyen de la lutte contre ce type de contrebande dans le sudouest du pays. En effet, 74 camions et autres vhicules utilitaires, utiliss par
les contrebandiers dans le transport du carburant, ont t saisis de 2012 au premier semestre 2013, selon le service dinformatique de la mme direction rgionale des douanes. Dune valeur marchande de plus de 350 millions de dinars, ces vhicules, qui passent pour tre la logistique des trafiquants, taient tous amnags pour le transport de grandes quantits de carburant en direction de pays comme le Mali, la Mauritanie et le Maroc, signalent des responsables de ce mme service. Les mesures prises rcemment par lEtat pour la lutte contre la contrebande vont permettre le renforcement une fois de plus de la lutte contre les activits des trafiquants de carburant travers les zones frontalires concernes par ce flau qui cause un dficit net de 1 milliard de DA/an lconomie nationale, et conforter les douaniers dans leur lutte quotidienne contre les diffrents rseaux de contrebandiers et autres trafiquants, a-t-on soulign la direction rgionale des douanes de Bchar.
Relizane
L'Echo d'Oran
Evnement
Rentre scolaire 2013-2014 Scurit sociale
11
Algrie-Argentine
La modernisation du secteur de la scurit sociale a franchi de grandes tapes en Algrie, grce aux investissements consentis pour ce faire par lEtat, a affirm lundi Blida le ministre du Travail, de lemploi et de la scurit sociale, Tayeb Louh. Les fruits de cette modernisation sont perceptibles travers lamlioration des prestations de la scurit sociale, a fait remarquer le ministre, prcisant que le programme de rforme de ce secteur a permis damliorer la qualit des prestations, notamment pour ce qui est de la prise en charge des assurs sociaux, dont les retraits et les malades chroniques qui bnficient dune couverture sociale via la carte Chiffa. Dans le cadre de la poursuite de lapplication de ce mme programme de rformes visant lamlioration des prestations sociales, M. Louh a fait tat de dispositions spciales prises au profit denfants dassurs sociaux dont le revenu mensuel est infrieur 40.000 Da, notamment pour ce qui est de la prise en charge des frais de lunettes mdicales denfants scolariss, grce une convention passe avec des opticiens, et qui sera mise en application partir du 1er aot 2013. Lautre prestation cite par le ministre, et dont lapplication interviendra en octobre prochain, trait la prise en charge des soins dentaires des enfants de la mme catgorie dassurs sociaux, qui seront pris en charge gratuitement par des dentistes conventionns avec la Cnas. Evoquant lamlioration des prestations de la scurit sociale, M. Louh a fait cas dune opration dvaluation, au niveau du ministre, des rsultats de lutilisation de la carte chiffa, ainsi que de la refonte du systme de financement du secteur par voie des recouvrements, en plus de la formation des ressources humaines, qui fera lobjet de lorganisation, en octobre prochain Alger, dun grand sminaire auquel prendront part des experts internationaux en la matire. Par ailleurs, le ministre sest flicit de la cadence imprime aux dispositifs publics demploi des jeunes, quant leur accompagnement pour la cration de micro- entreprises, par voie dun programme mis en place avec le concours du Bureau international du travail, pour la formation de formateurs appels encadrer les jeunes porteurs de projets.
L'Echo d'Oran
12
Quelle poque !
Mercredi 31 Juillet 2013
13
Mostaganem
sret urbaine a affirm galement que lopration de police a t mene aprs des plaintes dposes par des citoyens, un plan spcial a t mis en place avec des agents de police en civil et des units dinterventions ont t dployes pour encercler le quartier dEl-Derb et arrter les individus dont lun surnomm Chameau qui activait au cur du quartier dEl-Derb. Lopration de police a permis la saisie de 12 pes, 01 fusil harpon, 05 paraboles utiliss comme bouclier pendant les rixes, et une somme dargent estim 14 mil-
lions de centimes qui reprsente les revenus des dlits commis par ce groupe. Les membres du groupe devront tre prsents aujourdhui devant la justice. Par ailleurs, le bilan des services de la sret de wilaya, pendant la 2me semaine du mois de ramadan a enregistr le contrle didentit de 287 personnes dont 53 ont t prsentes devant la justice et parmi eux, 11 pour port darmes prohibes, 08 pour possession de stupfiants, 04 individus recherchs et 30 pour des dlits divers. M. H
Sada
Ain Tmouchent
Culture
15
La pice thtrale Kayen Ou Kayen de Lamri Kaouane a t prsente dimanche soir au Palais de la Culture Alger devant un public nombreux et enthousiaste. Lamri Kaouane, galement scnariste, a su captiver pendant une heure lattention du public par une interprtation de qualit. Le comdien a choisi comme thmes de prdilection la qute du gain facile, le matrialisme ainsi que certains maux sociaux qui marquent la socit daujourdhui tels que le vol et lescroquerie. Selon le comdien, les scandales dont sont lorigine certains responsables qui usent de mthodes illgales pour raliser des intrts personnels, expliquent la dviation du simple citoyen qui, face la misre, emprunte les mmes voies pour recouvrer ses droits. Faisant preuve dune grande maturit artisti-
que, Lamri Kaouane a trait avec aisance les vicissitudes de la vie, les problmes des jeunes, le chmage, le mariage et le favoritisme dans un style la fois sarcastique et comique. Au milieu de ces conflits sociaux imposs par la globalisation et les nouvelles technologies, le comdien surprend le public par un retour aux sources en mettant en exergue le rle de la famille dans lducation et la construction de la personnalit de lindividu. Aprs une tourne nationale qui durera jusqu lAid, le scnariste ambitionne de prsenter son uvre en France (Marseille, Lyon et Paris) et en Tunisie. Concernant ses projets futurs, le comdien a cit une pice thtrale en collaboration avec la troupe El Beliri de Constantine et un nouveau monologue.
Abordant son exprience ditoriale, lorateur a fustig certains rseaux qui sopposent lmergence de talents algriens, qui narrivent pas intresser le monde. Le talent il faut le dfendre a-t-il affirm faisant allusion des lobbysmes ou ce quil a appel parisianisme. A titre illustratif, il a indiqu quil a financ trois romans dcrivains algriens, sans pour autant russir les hisser plus haut. Le monde ditorial na rien laiss aux dbutants a-t-il conclu. Commentant les traductions
de ses uvres, Yasmina Khadra estime que cest gnralement bon, comme latteste le succs quelles ont remportes. Faisant part de ses projets, il a annonc la parution de son nouvel ouvrage Les anges meurent de nos blessures au mois daot prochain. Un autre roman paratra lanne prochaine, a-t-il ajout. Les rencontres de linstitut IDRH se poursuivent en soires ramadenesques avec divers activits danimation artistiques, scientifiques et culturelles.
L'Echo d'Oran
Sports
Mondiaux-2013 (athltisme)
19
en terminant le match en 3 sets: 25 -20, 25- 19 et 25-16. Les joueurs libyens bien que domin par une quipe qui sest montre trs entreprenante lors de cette rencontre nont pas abdiqu puisqu'ils sont arrivs en certains moments du match devancer par deux points lquipe algrienne avant que cette dernire reprendra la partie en main.
En match douverture, lquipe nationale Tunisienne a battu celle du Maroc par un score de 3 sets 1. Les tunisiens forts de leur exprience aprs le premier set en faveur de lquipe marocaine ont russi aprs lgalisation renverser la partie en leur faveur, en remportant deux autres sets par une lgre avance sur un score de 25 22 et 33- 31.
Mondial-2013 (filles/U-18)
ne jouera maintenant les matches de classement de la 17e la 20e place. Les Etats-Unis, le Brsil, la
RSULTATS
Etats-Unis ........................... 3 ...................... Algrie ............. 0 Rpublique dominicaine ..... 3 ...................... Slovnie ............ 1 Exempt : ........................................................ Brsil
CLASSEMENT
R 01 02 03 04 05 Pays Etats-Unis Brsil Slovnie R. Dominicaine Algrie Pts 9 9 6 6 0 J 4 4 4 4 4 G 3 3 2 2 0 P 1 1 2 2 4 SP 10 9 8 7 0 SC 3 5 7 7 12 Qualifis Qualifi Qualifie Qualifie Elimine
Les athltes algriens mdaills Mdailles dor (10) Samir Nouioua (5000m et 1500m/T46), Bahlaz Lahouari (Club+record du monde), et Disque+RM/F32), Kamel Kardjena (Poids /F33), Mohamed Berrahal (Disque/F51), Abdellatif Beka (800m et 1500m/T13), Safia Djelal (Javelot/F57), Nassima Saifi (Disque/F58+RM). Les Mdaills dargent (08) Lynda Hamri (Longueur/F12), Nadia Medjmedj (poids/F57), Samir Nouioua (800m/T46), Mohamed Berrahal (100m/T51), Nacer-Eddine Karfas (10000m/T12), Karim Betina (Poids/F32), Mounia Gasmi (Poids/(F32), Hamdi Sofiane (400m/T37). Les Mdaills de bronze (05) Nacer-Eddine Kerfas (5000m/T12), Nassima Saifi (Poids/F58), Bentria Firas (Triple Saut/T11), Mounir Bakiri (Poids/F32), Hamdi Sofiane (200m/T37).
ncluse au groupe B de la pha se des prliminaires, notre s lection nationale na pas fait dtincelles. En effet, les Verts ont perdu tous leurs matchs : Allemagne (35-21), Suisse (33-24), Croatie (30-21), Qatar (30-23) et Pays-Bas (30-
24). Passe en Coupe du Prsident, rserve aux deux derniers des groupes A, B, C et D, les Verts ont poursuivi leur srie ngative en sinclinant devant lAngola (24-23) et le Chili (2827). Avec toutes ces dfaites, les n-
L'Echo d'Oran
20
Championnat du monde de judo (Seniors)
Sports
Afro-Basket 2013
L'quipe nationale seniors de judo (messieurs et dames), compose de neuf athltes dont quatre dames, prendra part du 20 aot au 1 septembre aux championnats du monde Rio de Janeiro (Brsil), a-t-on appris auprs de la direction technique nationale (DTN). En vue de ce rendez-vous international, les quipes nationales seniors de judo (messieurs et dames) sont entres mercredi en stage de prparation Casablanca au Maroc. "Nous avons slectionn 14 judokas dont sept dames pour ce stage de prparation qui sera ponctu par un tournoi regroupant les slections du Maroc, de la Tunisie et de la Libye", a dclar l'APS le directeur technique national, Salim Boutebcha.
Selon le directeur technique national, la plupart des judokas algriens ont dj particip une comptition officielle sur le plan international, d'o la ncessit de parfaire leurs aptitudes tous les niveaux en vue de cet vnement international. "Nous allons participer au rendez-vous de Rio avec neuf athltes dont trois judokas juniors (deux dames). La Fdration algrienne de judo a finalement dcid de prendre part aux preuves individuelles et par quipes", a-t- il prcis. La liste finale des athltes devant prendre part aux championnats du monde Rio de Janeiro sera connue ds le retour des quipes nationales qui se trouvent actuellement en stage de prparation Casablanca (Maroc).
es slections algriennes de judo Seniors (messieurs et dames) effectueront du 2 au 19 aot un stage en commun avec leurs homologues tunisiens, at-on appris lundi auprs de la Direction technique nationale (DTN). La direction technique nationale conduite par Salim Boutebcha a retenu une dizaine d'athltes pour ces deux stages entrant dans le cadre du protocole d'accord sign par la Fdration algrienne de judo (FAJ) avec son homologue tunisienne. Dans le cadre des changes inter-fdrations, la slection algrienne seniors fminine va se rendre Tunis pour un stage avec son homologue tunisienne alors que les seniors messieurs vont accueillir leurs pairs Alger. "La Fdration algrienne de judo a conclu un accord avec
son homologue tunisienne pour la programmation de ce stage pour les athltes des quipes nationales (Messieurs et Dames) en vue des prochaines chances internationales", a dclar l'APS, Salim Boutebcha. Pour rappel, l'quipe nationale cadets du judo, compose de cinq athltes dont deux filles, prendra part du 7 au 11 aot aux championnats du monde de la discipline qu'abritera le ville amricaine de Miami. "Pour cette catgorie d'ge, nous ne connaissons pas vraiment le niveau de nos concurrents, mais nous avons des judokas comme la jeune Sadjia Amrane ou encore Salim Rebahi qui peuvent crer la surprise." a-il dit. L'quipe nationale algrienne (juniors) va participer le mois d'octobre prochain aux championnats du monde de la catgorie, prvus en Slovnie.
ratent de nouveau leur objectif. Consquence : une troisime absence de suite au niveau continental, mais avec des enseignements positifs cette fois, en prvision de la relance dune quipe davenir. La Maroc, chez lui, est pass cette fois encore, mais pas sans grande difficult. Chez nous, on assiste la naissance dun groupe prometteur. Mais comme les cassures sont hlas une tradition bien ancre chez certains, lquipe et le staff sont de nouveau chambouls, comme ce fut le cas en 2002 aprs le Mondial dIndianapolis. Entre-temps, nos voisins tunisiens ralisent un succs norme Antananarivo (Madagascar), celui de russir dtrner les ternels et inamovibles Angolais, jusque-l dix fois de suite champions dAfrique des nations. Aprs trois absences conscutives lAfro-Basket, ca faisait trop dailleurs, lAlgrie organise cette fois chez elle le tournoi qualificatif de la Zone 1. Un tournoi qui a eu pour thtre la salle de Staouli, au mois de Juillet 2012, et qui sest rsum finalement une double confrontation entre lAlgrie et le Maroc, la Libye ayant dclar forfait et la Tunisie tant automatiquement qualifie en tant que tenant du titre africain. LAlgrie et le Maroc ont donc bnfici de cette situation quelque peu indite et accdent donc ensemble en phase finale. Un ouf de soulagement pour les camarades de Mohamed Harrath, meilleur joueur algrien de ces deux dernires saisons. Lors de lAfro-Basket qui dbutera le 20 aot prochain, le Cinq national voluera dans le groupe A, en compagnie de la Cte-
dIvoire (pays organisateur), le Sngal et lEgypte. Un groupe assez relev, dans lequel nous aurons dnormes difficults franchir le cap du premier tour. Pour prparer cette chance, Fad Billal a eu son plan de travail et toute la confiance du bureau fdral. En ralit, il navait pas de grands repres et il fallait la fois regrouper frquemment les joueurs voluant en championnat, et continuer en mme temps prospecter au sein de notre migration, pour y dnicher des lments capables mme de venir renforcer des rangs de lEquipe Nationale. Avec une ossature compose essentiellement de joueurs du GS Ptroliers, lAlgrie prend part une comptition intermdiaire qui constituera un rel tremplin pour lAfro-Basket, savoir les Jeux Mditerranens de Mersin. Au menu des Verts, deux grandes nations europennes, la Turquie (pays organisateur) et la Macdoine, et une autre africaine, lEgypte. Trois matchs, trois dfaites, mais beaucoup denseignements. Fad Billal avance dans sa prparation. Le match perdu face lEgypte, de manire surprenante dailleurs, a permis au staff technique de se faire une ide assez nette sur le niveau rel de notre basket actuellement par rapport celui des nations africaines. Et pour bien se tremper dans lambiance du Championnat dAfrique, le Cinq national envisage de prendre part, partir du 10 aot prochain, Ouagadougou, au Tournoi des 4 Nations, avec la prsence du BurkinaFaso, de la Cte dIvoire et du Sngal.
L'Echo d'Oran
Sports
RC Oran
21
DU RCBOR....
a direction du RC Oran sem ble dcide de prendre les choses en main afin de donner une autre image au club en gnral et lquipe fanion en particulier. En effet, une source crdible assure que les responsables du club de ha El-Badr ont fix la date de la reprise des entranement. a sera au cours de la premire semaine du mois daot prochain, autrement dit aprs les ftes de lad el-fitr, a prcis notre interlocuteur. Selon la mme source, la direction a dsign une commis-
sion qui sera charge du recrutement en prvision de la saison prochaine (2013-2014). Cette commission est compose de Hadada, Belhachemi, Bachir Bouidjra et Rouaz. Ce quatuor a dj pris contact avec un groupe de joueurs susceptibles de renforcer les rangs des Rouge et Noir de lexCit Petit. Certains auraient mme donn leur accord de principe afin dopter pour cette quipe. Dautres seront recruts aprs une priode de prospection fixe en mme temps que la reprise des entra-
nements sur le terrain du stade Lahouari-Benahmed. Notre source prcise que la direction du club songe mettre en pratique les ambitions des dirigeants, dont laccession de lquipe premire en Rgionale Une. Il est temps dy penser selon les responsables du RCO qui considrent que leur club a longtemps pataug en division infrieure cause de certains problmes dus notamment une impasse financire fort dcrie depuis des lustres. Lahouari A.
Le premier responsable de la barre technique du club phare de la ville dOued Rhiou (ex-Inkermane) vient dtre dsign et install par les membres du directoire. Il sagit de Bensella Mustapha qui devra diriger sa premire sance dentranement le 31 juillet au stade du Grand Maghreb de la ville dOued Rhiou.
GC Mascara
omme pressenti aprs le dpart mouvement de lex dsormais prsident du Ghali, Meriah Benali avait entam la prparation de la prochaine saison par le recrutement de lentraneur Baghdous Mokhtar et de plusieurs nouveaux joueurs cibls. Tout ce beau monde devait reprendre les entranements le 16 juillet pass. Le Ghali, cause de linconscience de pseudos supporters manipuls par des Khalata con-
nus de tous les Mascarens par leurs faits nfastes, se retrouve en rade faute de repreneur o mme le fameux directoire est en panne sche du fait que les personnes pressenties pour en faire partie se sont dsistes, soit sur la pression des supporters qui ne voulaient pas deux ou par principe comme la fait lex DJS de Sada et Mascara Bensafir Sid Ahmed et dont le pre a t,jadis, le prsident du Ghali, Ellah Yarahmou.
Ceci dit, lheure actuelle, le directoire est compos de lex gloire Saddoun, dit Ghomis, et le directeur de LOPOW Djaker Abdelkrim, install en qualit de prsident et trsorier par arrt sign par M. Le Wali. Sur ce point, le Ghali se dirige vers une issue sans secours car au moment o les autres quipes du mme palier ont entam le cycle des matchs amicaux, le Ghali est en attente de ceux qui vont le grer. B .Benaoumeur
....ET DU CRBAET
WAM
Moro dmissionnaire
On a appris que Moro Fouad, lentraneur du CRBAET, a officiellement dmissionn de son poste. Cest, nous a-t-on dit, lors de la runion du comit directeur qui sest tenue dimanche soir que Moro a remis sa dmission au prsident du club phare de la corniche oranaise. Selon lui, certaines personnes ont touch sa dignit et lont pouss vers la sortie. Cest donc pour cette raison que le dsormais ex-entraneur des Bleu et Jaune a pris la dcision de jeter lponge. Avec tout ce qui sest pass cette semaine, il mest impossible de continuer au Chabab, dira Fouad qui quitte les balnaires avec un pincement au coeur.
CR Tmouchent
endant la priode des prospec tions, presque une centaine de jeunes joueurs de divisions infrieures sont venus tenter leur chance au sein du club cher au regrett Omar Sikki. Par ailleurs, signaler que, aprs la dmission de Cheriet et Bouterfs la semaine dernire, cest maintenant le
duo Chikho Abdelhakem et Seghier Baghdad qui dirige le staff technique. Ces deux coachs sapprtent entamer la seconde phase, celle de la prparation du Chabab pour le prochain exercice. Toutefois, eu gard au dpart massif de pratiquement tous les joueurs ca-
L'Echo d'Oran
22
Sports
e lieu du match de la 2me journe du groupe B de la Coupe de la Confdration entre le Club Athltique Bizertin et lES Stif na pas t encore dtermin, a indiqu la formation tunisienne de football sur son site officiel. Selon la mme source, le Club Athltique Bizertin attend toujours la rponse de la CAF concernant la proposition du stade de Zouiten
(Tunis) pour le droulement de la rencontre ce dimanche 4 aot 2013 partir de 22h00. Le prsident du conseil dadministration de lESS, Azzedine Arab a dclar samedi dernier que son quipe avait reu une correspondance de la CAF, annonant la domiciliation du match prvu le dimanche 4 aot prochain au stade Rads de Tunis 22h00.
Cette rencontre sera dirige par larbitre libyen Ali Lemghaifry qui sera assist de ses compatriotes Sall Abdoulaziz et Niang Oumar. Lors de la premire journe de la Coupe de la Confdration, le champion dAlgrie a t tenu en chec par les Congolais du TP Mazembe (1-1), et les Tunisiens du Club Athltique Bizertin ont ramen le nul (1-1) de Rabat face au FUS Rabat.
ESS
FC Bologne
a direction de lES Stif a en voy le dossier de son nou vel attaquant, El Hadi Belameiri, la Confdration africaine de football en vue de le qualifier pour prendre part aux prochaines rencontres de son quipe en coupe de la CAF. Belameiri, qui portait les couleurs dAmnville (Div. amateur/France), stait engag avec le champion dAlgrie en titre dbut juillet courant. Il devrait ainsi bnficier de la sixime et dernire licence africaine dont disposait encore lESS pour la phase de poules de lpreuve continentale. La direction stifienne avait dj inscrit cinq nouvelles recrues dans sa liste africaine. Il sagit de Lys Boukria, Abdelghani Demmou, Sid Ali Lamri, Farid Mellouli et Amine Touahri. Les joueurs en question taient qualifis pour prendre part la premire rencontre de leur nouvelle quipe face au TP Mazemb (1-1). Les dirigeants de lAigle noir esp-
rent faire de mme avec Belameiri avant la prochaine sortie de leur team sur le terrain du CA Bizerte (Tunisie), prvue pour le 4 aot au stade Rads Tunis, pour le compte de la deuxime journe du groupe B. Belameiri (22 ans), auteur de 10 buts en 22 apparitions la saison passe, devrait tre dun apport considrable pour les protgs de lentraneur franais, Hubert Velud, dont le compartiment offensif a t pnalis par le dpart de son buteur Amine Aoudia vers Dynamo Dresde (Div.2, Allemagne), selon les observateurs. LEgyptien Mohamed El Gabas pour remplacer Hilaire Momi LEntente de Stif va se tourner vers la piste de lattaquant gyptien de Lierse SK (Div.1 belge), Mohamed El Gabas, dans le cas o les tests mdicaux que va su-
bir le centrafricain, Hilaire Momi, rvleraient une ancienne blessure. Hilaire Momi va subir des tests mdicaux pour connatre sil souffre rellement ou non dune ancienne blessure. La question sera tranche ce mardi. A dfaut de cet attaquant, nous allons nous tourner vers la piste de lEgyptien Mohamed El Gabas, a affirm lAPS le prsident du Conseil dadministration du club, Azzedine Arab. Momi, qui a rejoint Stif vendredi, a pass une premire visite mdicale le lendemain mais qui na pas t rassurante. Mohamed El Gabas (26 ans) a volu Al Masry (Div.1 gyptienne), avant de rejoindre, en 2009, lquipe belge de Lierse SK, avec laquelle il a accd parmi llite une saison plus tard. LESS est la recherche dun attaquant de valeur pour pallier le dpart dAmine Aoudia, parti vers Dynamo Dresde (Div.2 Allemagne). R.S
Sport a rvl que Bologne aurait fix le prix de vente de linternational algrien 20 millions deuros et le directeur sportif de Bologne na pas cart la possibilit de vendre son milieu de terrain si jamais une offre concrte parvenait au club.
ASSE
e dfenseur international alg rien Essaid Belkalem, frachement transfr lUdinese (Srie A, Italie), est arriv lundi soir Londres pour sengager, titre de prt, avec Watford, pensionnaire de la championship anglaise (division 2) de football, rapporte hier la presse locale. Ayant rejoint lUdinese depuis deux semaines, Belkalem na pas t retenu par lentraneur de la formation cinquime au classement du prcdent Calcio, ce qui a pouss le propritaire du club, qui est galement le patron de Watford et de Granada FC (Liga espagnole), le transfrer vers le club de la banlieue nord-ouest de Londres, selon la mme source. La prsence de plusieurs lments voluant dans le mme poste que lex-dfenseur central de la JS Kabylie dans leffectif de lUdinese a jou galement un mauvais tour Belkalem, dont le dpart vers Watford devrait lui permettre de bnficier de plus de temps de jeu. Il y a quelques jours, le directeur sportif du club italien, Cristiano Giaretta,
avait voqu lintention de lUdinese de cder Belkalem au profit de Watford. Le joueur na pas t inscrit par la suite sur la liste de sa nouvelle quipe appele disputer lEuropa League. Belkalem stait engag avec lUdinese pour un contrat de cinq ans le 21
juin pass. En raison de sa participation avec la slection algrienne au championnat du monde militaire qua abrit lAzerbadjan au dbut du mois de juillet, il na commenc les entranements avec sa nouvelle formation que depuis deux semaines.
L'Echo d'Oran
Sports
Doukha:
23
quitter Tlemcen, Benna pense rebondir, apparemment, au CAB Bou Arrridj qui devra sortir son chquier pour soffrir la lettre de libration du joueur. Idem pour le CA Batna pour recruter le milieu de terrain Djerbou. Belhadj Kacem, nouveau prsident du Widad Aprs la surprenante dmission de Abdessamed Benkalfat, le Conseil dadministration na pas mis beaucoup de temps pour lire un nouveau prsident. Il sagit, en effet, de Fethallah Belhadj Kacem, lun des dirigeants les plus actifs lors de la rcente campagne de recrutement. Karim B.
ESM
usqu maintenant, tout ne semble pas baigner, comme il se veut, dans lhuile, mme si les dirigeants actuels essayent de faire de leur mieux. Aprs le beau temps, la tempte. En effet, lESM na pas savour sa quatrime place obtenue la saison coule. Beaucoup de problmes ont surgi et tout cela incombe
au manque dargent. Les joueurs, au nombre de dix sept (17), non rgulariss depuis plusieurs mois, ont profit de la plainte dpose auprs de la commission des litiges pour obtenir la lettre de leur libration, comme le stipule le rglement de la ligue professionnelle et signer librement avec toute quipe qui leur fait les yeux doux.
zzedine Doukha vit ces dernires 24 heures les moments les plus difficiles de sa carrire. Recevant une offre plus quallchante du MCA, une offre qui intervient au moment ou ses problmes financiers lUSMH narrivaient toujours pas trouver solution, le gardien de but des Verts et de lUSMH na pas t anim par la tentation. Il na pas voulu se montrer ingrat envers un club qui la mis en vidence. Doukha trouvait incorrect de laisser tomber son quipe une semaine de la fermeture du march des transferts. Il faut reconnatre que le joueur avait envie de rejoindre le MCA. Le projet sportif et loffre financire lont convaincu. Jusquau dernier moment, il a souhait que lUSMH et le MCA arrivent trouver un terrain dentente. Que le MCA cde par exemple Djemili, qui plait Charef, et ajoute une somme dargent qui conclura le transfert. Cette hypothse a failli fonctionner avant que Laib ne mette son veto. Pour le prsident de lUSMH, pas question que ce joueur aille au MCA. Il na pas apprci le comportement du manager gnral du club Kamel Kaci Said qui a pris attache avec le joueur avant de connaitre lintention du club vis--vis de son gardien. Laib rejoint aussi lavis des autres dirigeants de lUSMH qui refusent, catgoriquement, le dpart du joueur. Pour eux, ils ne peuvent pas supporter la perte dune autre gros-
se valeur au moment o les ambitions du club sont revues la hausse. Charef, quant lui, a videmment souhait que son meilleur gardien reste, mais il ne pouvait pas intervenir, lentraineur ne veut plus faire des promesses aux joueurs que la direction ne va jamais tenir. Les rcents mouvements de grve dclenchs par les joueurs ont reu sa bndiction, ce qui lui a valu une mise au point de sa direction. Laib sest donc personnellement occup du dossier Doukha, il a contact le joueur et la rassur de laugmentation de son salaire. Sur ce, Doukha dcline loffre de Kaci Said et dclare quil ne peut pas abandonner lUSMH. Je ne peux pas lcher mon club quelques jours de la fermeture du mercato. Ce serait ingrat de ma part. Voil un dossier que lUSMH a clos sans heurt. Racym A.S
Ph:Taleb
CA Batna
rglementaire, a affirm le prsident du club, Farid Nezzar. Le prsident LFP, Mahfoud Kerbadj, a affirm lundi que les clubs interdits de recrutement au cours de lactuelle priode des transferts dt,ne sont plus que deux, savoir lOlympique Mda et lUSM Annaba. Ils taient sept clubs au dbut, qui on leur a signifi linterdiction de recrutement jusquau rglement de leur situation financire envers leurs joueurs respectifs, et maintenant il ne sont plus que deux en loccurrence lOlympique Mda et lUSM Annaba, a-t-il soulign. Sappuyant sur les propos du prsident de la LFP, Nezzar clame haut et fort que son club est victime dune hogra. Je me demande pourquoi on nous sort cette affaire la veille
de la clture des priodes denregistrement. Pour moi, il sagit purement et simplement dun sabotage. Si la LFP doit appliquer le rglement, elle doit le faire avec les 32 clubs, et pas uniquement sur le CAB, a-t-il poursuivi. Farid Nezzar,a assur que son clubva user de tous les moyens juridiques pour faire valoir ses droits. Nezzar a t suspendu par la commission de discipline de la LFP,pour une anne ferme de toute fonction officielle en raison de ses dclarations rprhensibles aux mdias. Le prsident du CAB avait svrement critiqu la LFP qui avait refus de maintenir son club parmi llite aprs avoir eu gain de cause dans laffaire de corruption prsume de joueurs batnens par les responsables de la JS Saoura.
OM, sous la houlette du nouvel entraneur Khezzar Hadi, a bien commenc les entranements ce dimanche et il faut dire que lambiance tait son comble au moment des retrouvailles, marques par labsence de Mourad Laklou, dont tous souhaitent le retour pour que lquipe retrouve toute la verve des grands jours. Consult par lEcho dOran, le vice-prsident Fekir Karim a bien voulu livrer ses impressions: LOM est un club qui aspire toujours
bien faire les choses et, ainsi, on a fait appel pas moins de dix joueurs venus dautres cieux pour pallier au vide qui se faisait sentir et les joueurs-cls comme Slimani, Moundji, Zirouani et Dribbel ont t gards dans le seul but de rpondre en quelque sorte aux attentes des supporters. LOM est donc plac sur de bons rails et aux uns et aux autres dtre patients en main pour le bien de la ville de Mda, nous y reviendrons. Hacherouf
L'Echo d'Oran
des Sp
MC Oran 1 - ESP Tozeur 2
(De notre envoy spcial Amine B. Nabeul (Tunisie)
LEcho
Mercredi 31 Juillet 2013
rts
ASO - Dernier test avant de rentrer
une erreur dapprciation entre le portier et sa dfense. Les Oranais ont d attendre la seconde priode et la sortie de lquipe type adverse, pour revenir dans le match. Cest Nessakh qui a russi sauver lhonneur sur un coup franc direct tir ras de terre que le portier a mal intercept. Lquipe aligne au cours de ce match : Belarbi (Dahmane 46), Bourzama (Sadi 45), Nessakh (Bouazza 45), Belabbs (Djahel 45), Aouamri (Megherbi 45), Kouriba, Aoued, Benamar (Dagoulou
66), Hichem Chrif (Nessakh 75), Benyettou (Bouacha 75), Bouacha (Mokhtar 46). Le coach du Mouloudia, Gianni Solinas, a livr ses impressions : Je ne donne pas trop dintrt au score, car jai senti une relle amlioration de mon quipe au cours de ce match et comparativement au premier match contre Blida. Nous avons cr beaucoup doccasions. Certains lments mont donn satisfaction alors que dautres doivent travailler davantage, dclare Solinas aprs le match. Lentraneur du
Mouloudia dOran a utilis 18 joueurs au cours de ce premier match amical livr en terre tunisienne. Deux lments parmi les joueurs de champ ont t sanctionns par le coach italien. Il sagit de Nat Slimani et Hamza Heriat, pour navoir pas respect lhoraire du dpart. Les deux joueurs se sont prsents avec un quart dheure de retard au bus qui devait les transporter de lhtel Kheops Bordj Cdria. Il faut dire aussi que Heriat ne devait pas jouer ce match, puisquil souffrait dj dune blessure au genou. A.B
WAC. Ladversaire du jour nest autre que le club du RAJA qui nest pas prsenter. La manche daujourdhui sera celle de la confirmation pour le groupe de Meziane Ighil, avant de rentrer la maison. Le premier responsable la barre technique demandera certainement ses joueurs dimposer leur jeu et de priver ladversaire du ballon. Un exploit, contre, le RAJA prouvera que lASO 2013/2014 aura certainement son mot dire, cette saison, en championnat. Ce sera un vrai test pour les Chlifiens et lentraneur Meziane Ighil de juger encore les capacits de ses joueurs. Dailleurs, une rencontre de ce type est trs importante, notamment pour travailler les automatismes et la cohsion du groupe. Et cest l, justement, que les choses srieuses vont commencer pour le coach chlifien qui est appel dgager son quipe type qui dbutera le premier match du championnat face au MCO, le 24 aot prochain. Yacine
MCA
core plus, quand on sait que Geiger a annonc quil apportera un changement radical aussi au niveau du compartiment dfensif qui ne la visiblement pas satisfait lors du dernier match. Et dailleurs dans ce chapitre il se pourrait quAksas et Djeghbala en fassent les frais, puisquil compte, selon toute vraisemblance, titulariser dfinitivement Bachiri et Bellaid qui sont daprs lui, ceux qui ont donn le plus de satisfaction au sein de lquipe. Il est clair que cela va certainement tre trs mal peru par les joueurs mis lcart et notamment ceux qui taient des titulaires indiscutables sous lre de Djamel Menad et qui se voient aujourdhui relgus au rang de ceux qui chauffent le banc. Dailleurs, ces joueurs-l commencent exprimer haute voix leur mcontentement, ce qui pourrait crer une certaine zizanie au sein de lquipe si Alain Geiger narrive pas y mettre le hol, soit par une plus grande
communication avec ses joueurs ou de manire ferme. Pour le moment, on a comme limpression que cest le manager Kamel Kaci Said qui est en train de jouer le rle de pompier en parlant beaucoup avec les joueurs et en faisant tout pour calmer leur colre avec son exprience dancien joueur professionnel et sa parfaite connaissance de la mentalit du joueur algrien. Kaci Said est de toute vidence bien plac dans ce rle mme si cette mission revient en principe au coach qui ne doit pas reculer devant cette responsabilit de bien tenir son groupe, car dans le cas chant il pourrait perdre dfinitivement les commandes et implicitement aussi son poste. On nen est videmment pas encore l mme si la situation au sein de lquipe peut inquiter les responsables du MCA, qui ont tout de mme investi un sacr paquet dargent dans le recrutement et la restructuration de lquipe. A. Rais