Arte de Yoruba & Cultura Phoebe A.

Hearst Museum de Antropologia Universidade de Califrnia, Berkeley, Arte de Yoruba e Cultura PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA? UNIVERSIDADE DE CALIFRNIA EM BERKELEY BERKELEY, CA 94720-3712? 510-642-3682? HTTP://HEARSTMUSEUM.BERKELEY.EDU Escrito e Projetou por Nicole Mullen Editores Liberdade Marie Winn Ira Jacknis Especial graas a Tokunbo Adeniji Aare, Oduduwa Herana Organizao. PROTEGIDO POR DIREITOS AUTORAIS 2004 PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA E O REGENTES DA UNIVERSIDADE DE CALIFRNIA. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Tabela de contedo Vocabulrio.................... 4 Ortografias ocidentais e Pronncia de Palavras de Yoruba.................... 5 frica.................... 6 Nigria.................... 7 Estrutura poltica e Economia.................... 8 O Yoruba.................... 9, 10 Reinos de Yoruba.................... 11 A Histria de Como os Reinos de Yoruba foram Criados.................... 12 A Colonizao e Independncia de Nigria.................... 13 Comida, Agricultura e Comrcio.................... 14 Escultura.................... 15 Cermica.................... 16 Couro e Bordado de contas.................... 17 Os ferreiros e Escultores de Calabaa.................... 18 Escultura em madeira.................... 19 Tecidos.................... 20 Convices religiosas.................... 21, 23 Mito de criao.................... 22 Adivinhao de Ifa.................... 24, 25 Msica e Dana.................... 26 Festivais de Gelede e Cerimnias de Egugun.................... 27 Yoruba Diaspora.................... 28 Atividades.................... 29 Perguntas de Pensamento crticas.................... 30 Perguntas de reviso.................... 31, 32 Listas de Objetos.................... 33, 34 Fontes Consultaram.................... 35 ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 4 No RESUMA uma cpia realstica ou exata de algo

ENX uma ferramenta cortava e madeira de forma BABALAWO um diviner em sociedade de Yoruba MANDIOCA uma raiz engomada semelhante a uma batata-doce COMPONHA um edifcio ou edifcios onde as pessoas jogo ao vivo fora e incluiu por uma barreira DEIDADE carter divino ou sendo de uma natureza suprema, um deus ou deusa DIASPORA um se espalhando de umas pessoas da ptria original deles/delas ECONOMIA a administrao dos recursos de um pas EXPORTE transportar bens venda para outros pases ou lugares, troca, Materiais de BENS fizeram ser vendidos IMPORTE trazer ou levar dentro de uma fonte externa, especialmente trazer (bens ou materiais) de um pas estrangeiro para comrcio ou venda NDIGO que uma tintura azul obteve de vrias plantas COLA semente castanha LOUCA, sobre o tamanho de uma noz que contm cafena, MILLET que um gro usou como comida para os humanos e aves ORISA um deus ou deidade LEO de PALMA um leo especialmente obteve das nozes esmagadas de uma palma africana (guineensis de Elaeis) usado fazer sabes, chocolates, cosmticas, e velas PETRLEO que leo cru achou no cho que refinado e usado para dar poder a coisas como carros e foges de gs MUSA uma forma engomada da banana REINO uma regio, esfera, ou domnio SANTURIO qualquer estrutura ou lugar dedicou a um santo, pessoa santa, ou deidade, como um altar, capela, igreja, ou templo, SORGO uma grama de cereal comestvel GRAMPEIE um artigo bsico ou necessrio de comida TARO uma planta de stemless, cultivada em regies tropicais, para o tubrculo comestvel, Caracterstica URBANA da cidade ou vida de cidade INHAME uma raiz engomada ou batata-doce Ortografias ocidentais e Chave de Pronncia de Palavras de Yoruba Esu: Eshu Ilesa: Ilesha Olorun: Olrun Orisanla: Orishala Orisa: Orisha Sango: Shango ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 5 ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 6 FRICA frica o segundo continente maior dentro o mundo depois da sia. um extremamente diverso coloque com muitos grupos culturais diferentes e paisagens. H florestas tropicais, gramados, plancies, e desertos. H 54 pases na frica, em cima de

800 milhes de pessoas, e mais de 1,000 diferente idiomas falados. PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA A populao de Nigria multi-tnica com mais que 250 grupos que tm uma variedade de alfndegas, religies, tradies, e idiomas. O pas grupos tnicos principais que fazem as pazes sobre twothirds da populao total, inclua o Hausa e Fulani no norte, o Yoruba em ocidental Nigria, e o Igbo na Nigria oriental. Outro grupos incluem o Kanuri, Nupe, e Tiv do norte, o Edo do sul, e o Ibibio-Efik e Ijaw do sudeste. Embora o ingls o idioma oficial do pas, Hausa, Igbo, e Yoruba geralmente falado. Sobre meio do populao que vive no norte muulmana; outro 40 por cento, no sul, Cristo. O populao restante segue convices tradicionais. Abuja foi a cidade importante de Nigria desde 1991. Nigria mais que duas vezes o tamanho de Califrnia. A Repblica de bordas de Nger isto para o norte, o pas de Camares para o leste, a Repblica de Benin para o oeste, e o Oceano Atlntico para o sul. O Rio de Nger corridas pelo pas. Nigria tem um litoral composto de praias arenosas atrs de qual mentiras um cinto de pntanos de mangrove e lagunas. Norte das plancies litorais uma regio montanhosa larga, com floresta tropical no sul, e savana em o norte. Atrs das colinas est o grande planalto de Nigria, cobriu uma regio de plancies em grande parte com savana. Esta rea se torna scrubland no norte. ARTE DE YORUBA E CULTURA
7

Lagos, Nigria, 1960, NIGRIA Pessoas Pousam PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Embora os recursos naturais de Nigria incluem vasto quantias de leo e reservas de gs, o pas sofre de pobreza. Nigria suportou guerra e desassossego civil desde que se tornou uma nao independente. Anos de regimes militares e corrupo poltica deixou o pas com problemas econmicos. Nigria tem um das populaes maiores de tudo os pases africanos com um calculou 104 milhes de pessoas. Aproximadamente 60 por cento das populaes viva em reas rurais. Porm, as cidades importantes abarrotado como resultado de pessoas que partem o zona rural procura de reunio social e econmico

bem-estar. Embora agricultura um importante parte da economia de Nigria difcil para o pas para produzir bastante comida para manter para cima com o crescimento da populao rpido. Embora a Nigria ainda bens de exportaes tambm tem que importar alguns do a comida de pas para alimentar tudo de suas pessoas. Em 1999 foram seguradas eleies democrticas e Olusegun Obasanjo foi elegido. H esperana que a liderana dele virar a economia de Nigria ao redor. Mesmo assim, Nigria ainda tem muitos desafios superar antes de pudesse obter um forte economia. ARTE DE YORUBA E CULTURA
8

Estrutura poltica e Economia PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA ARTE DE YORUBA E CULTURA
9

As pessoas de Yoruba se mantm na costa ocidental de frica na Nigria e tambm pode ser achado dentro o oriental Repblica de Benin e Togo. Porque a maioria dos escravos trazidos ao Americas era de frica ocidental que tambm podem ser achados os descendentes de Yoruban no Brasil, Cuba, o Caribe, e o Unido Estados. Tambm h muitos Yoruba que vive atualmente na Europa, particularmente a Inglaterra, desde que a Nigria era uma vez uma colnia britnica. O Yoruba um do grupos culturais maiores na frica. Atualmente, h aproximadamente 40 milhes de Yoruba mundialmente. O Yoruba tem morado em reinos urbanos avanados para mais de 1,500 anos. Eles criaram um forte economia por cultivar, comerciando, e arte produo. O excelente e sem igual deles/delas artstico tradies incluem escultura em madeira, esculpa, metal trabalho, tecidos, e bordado de contas. Beaded ensacam (detalhe) Beaded Ibeji (os gmeos) O Yoruba tem um do taxas mais altas de nascimentos gmeos no mundo. Gmeos (ibeji) considerado crianas especiais cujo nascimento significa fortuna boa. A perda de um gmeo considerado um grande infortnio. Se umas estampas gmeas, o me tem uma figura comemorativa feito e a alma do gmeo falecido transferido a isto. A figura detida ento o casa e a me continua levar ao cuidado disto. Ela oferece isto comida e oraes semanalmente e executa

rituais mais elaborados no o aniversrio de gmeo. O YORUBA FOTOGRAFIAS POR NICOLE MULLEN PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Africanos ocidentais, como o Yoruba, viveram dentro sociedades urbanas e produziu extraordinrio trabalho de arte desde ento o 5 sculo AC. Durante isto tempo, o Yoruba comeou a usar ferro para criar ferramentas de metal e armas como machetes, machados, e enxadas. Estas ferramentas trouxeram isto mais fcil o Yoruba para cultivar a terra. Eles plantaram colheitas inhames incluindo, a comida principal deles/delas. Eles tambm colhido as sementes da palma lubrifique rvore. O sementes desta rvore produzem um leo vegetal que usado para cozinhar. Nozes de cola tambm eram crescidas e colheu. Logo o Yoruba comeou a comerciar com reas vizinhas para arroz e sorgo. Devido a agricultura aumentada, a comunidade de Yoruba comeado a crescer em tamanho e cidades grandes era criado. Eles organizaram as comunidades deles/delas atravs de cl linhas, ou famlias extensas. Famlias que tiveram o mesmos antepassados viveram prxima porta a um ao outro dentro combinaes grandes. Um ancio foi posto em custo como a cabea da combinao. Cidades se tornaram organizado pelo tipo de trabalho que as pessoas fizeram. Por exemplo, fazendeiros viveram perto de ferreiros que fez as ferramentas eles precisaram cultivar o deles/delas terra. Antes das 600 DC o Yoruba seja governado por reis e chefes. ARTE DE YORUBA E CULTURA
10

Forestland, Nigria, Combinao de palcio real, Oyo, Nigria, 1960, PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Reinos de Yoruba Havia aproximadamente 20 reinos de Yoruba uma vez com um rei reger diferente em cima de cada um. Ife era conhecido como o centro de vida cultural e religiosa. Oyo era o reino mais forte com o exrcito maior e regime poltico. O reino de Oyo era perto do Rio de Nger. A terra rica em Oyo permitido as pessoas para cultivar colheitas mais que eles precisaram. Isto ajudou o reino de Oyo para comerciar facilmente com grupos vizinhos. Eles tambm criaram um exrcito forte. Oyo estava em controle de 6,600 cidades e aldeias ao final de o 18 sculo. Guerras internas e

lutando com grupos vizinhos, ao longo de com o comeo do trfico de escravos, eventualmente conduzido ao declnio destes grandes reinos. ARTE DE YORUBA E CULTURA
11

Sobre: porta de palcio real, (Detalhe) 1951 Debaixo de: cavalo de Lugar Real, Oyo, Nigria 1960, PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA ARTE DE YORUBA E CULTURA
12

Uma Histria de Como o Yoruba Foram Criados reinos Odua ficou velho e cego. Ele contou os dezesseis dele filhos para ir o oceano para colecionar gua salgada para curar a cegueira dele. Nenhum dos filhos dele exclui o mais jovem, Obokun, devolveu gua salgada. Odua lavou os olhos dele com a gua salgada e poderia ver uma vez mais. Quando ele abriu os olhos dele ele viu que a terra dele e todas suas coroas excluem para o um na cabea dele tinha estado fora roubado dele pelos filhos dele. Obokun era o nico filho do dele que no levou nada dele. Ele agradeceu o filho dele lhe dando uma espada. Obokun ento ido para Ilesa e se tornou o rei. Odua outro filhos tambm construram reinos grandes. Reis que regem at mesmo hoje dito que os antepassados destes dezesseis reis. Sobre: Rei, Otun, Nigria, 1951, Partido: Beaded coroam de um rei de Yoruba Direito: Beaded p real almofada FOTOGRAFE POR NICOLE MULLEN FOTOGRAFE POR NICOLE MULLEN PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA ARTE DE YORUBA E CULTURA
13

No 18 sculo, estavam pases europeus comeando a criar colnias no mundo inteiro. Europeus estavam levando os aldees da frica Ocidental e os trazendo para o Mundo Novo ser os escravos nas colnias novas. O britnico veio Yorubaland em 1852. Por 1884 naes europias estava se encontrando para discutir como eles vo separao a frica em colnias diferentes. O britnico foi concedido o direito pelo outro europeu naes para colonizar Yorubaland, e em 1893 Yorubaland se tornou parte de uma colnia maior conhecida oficialmente como a Nigria. Em 1960 a Nigria se tornou um pas independente. Dez milhes de Yoruba foi conhecido para morar na Nigria quele tempo entre muitos outros grupos tnicos. Hoje, o Yoruba ainda continua muitos do deles/delas

modos tradicionais de vida. Muitos Yoruba ao vivo em grande cidades e cidades, e muitas cidades ainda so baseadas nas habitaes de famlia extensa em combinaes. Lagos a cidade maior na Nigria e mais de dez milhes de pessoas vivem l, inclusive um Yoruba grande populao. Muitos Yoruba hoje ainda empregado como escultores, ferreiros, fazendeiros, tecedores, e trabalhadores de couro. Hoje, o Yoruba ainda faz algumas das obras de arte de maior do mundo. Famlia de Oyawoye Independncia Exposio, Lagos, 1960, Lagos, Cerimnia de Dia de Independncia, 1960, PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Inhames so a comida mais importante para o Yoruba na ptria deles/delas de Nigria. Gros, musas, tambm so comidos milho, feijes, carne, e peixe. So elevadas avcula, cabras, ovelhas, porcos, e gado como gado. Rios grandes, lagunas e o oceano proveja peixe e camaro para o Yoruba. Pescador venda fresco e secou peixe por comerciantes ao mercados locais. O Yoruba faz guisados fora de inhames, musas, milho, mandioca, e taro. leo de palma das nozes da palma lubrifique rvore freqentemente usada cozinhar com. Todo pas tem uma economia. Pessoas criam economias por emprego, comercie, e o comprando e vendendo de bens. Ao redor 1900 cacau se tornado a colheita mais importante que a Nigria vendeu para outros pases para ganhar dinheiro. Algodo e ndigo tambm seja crescido e vendido. Hoje recursos naturais gostam de leo cru, carvo, leo de palma, amendoins, algodo, borracha, madeira, milho, arroz, millet,, mandioca, e so exportados inhames. Muitos homens so empregado como fazendeiros. Mulheres so responsveis para bens vendendo nos mercados. Oleiros, ferreiros, escultores, e couro e trabalhadores de conta so importantes a sociedade de Yoruba porque todos eles contribuem economia. So feitos os bens que eles produzem ser usado e tambm tem grande valor artstico. ARTE DE YORUBA E CULTURA
14

Iseyin Market, 1960, Comida, Agricultura e Comrcio Escultura O Yoruba comeou a criar escultura magnfica fora de barro de terracota nos 12 por 14 sculos. Figuras de bronze foram feitas durante o 14 e 15 sculos. To crie esculturas de bronze, artistas entenderam modelos primeiro

de barro. Quando o barro secou eles poriam uma camada magra de cera de abelha em cima do barro e grava detalhes dentro o cera. Logo, eles cobriram o encere com mais camadas de barro at que eles criaram um molde grosso. O molde seria aquecido ento em cima de um fogo at a camada mediana de cera derretido. O artista verteu o bronze no topo do molde por tubos. O bronze assumiu agora o forma da cera que era uma vez l. Quando o bronze esfriou e endureceu a camada exterior de barro estava quebrado fora e a escultura foi completada. Estes vida como esculturas pode representar os reis e deuses. O Yoruba comeou crie mais abstrato de madeira esculpa como o tipo de arte principal deles/delas mais tarde. Muitos africano cultiva escolha criar esculturas de humanos em uma forma abstrata em lugar de um realstico. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 15 Sobre: Tada bronzeiam estatueta Partido: Ife bronzeiam cabeas PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Cermica Mulheres so as oleiras dentro Sociedade de Yoruba. Eles fazem muitos tipos diferentes de cermica panelas incluindo por cozinhar, comendo, e armazenamento. leo de palma tambm so feitos abajures. Sem igual so feitas panelas em honra de Deidades de Yoruba. Cermica s feito em cidades onde barro disponvel. vendido para vizinho cidades que no tm acesso para barro. ARTE DE YORUBA E CULTURA
16

Sobre: Fases construindo um molhe panela, Oyo, Nigria, Debaixo de: panelas Acabado, Oyo, Nigria, PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Couro e Bordado de contas Homens so responsveis por couro e bordado de contas. Cabra, ovelha, e

so usadas peles de antlope fazer coisas como bolsas, almofadas, e sandlias. So despedaadas freqentemente sucatas de couro em cores diferentes junto formar desgnios. So usadas contas para decorar coroas, chapus, bolsas, e outros artigos usados pelos reis e babalawo. Desgnios de conta populares incluem, faces humanas, pssaros, e flores. ARTE DE YORUBA E CULTURA
17

Partido: Couro e beaded esfaqueiam caso Direito: Couro e pendente de beaded Debaixo de: almofada de couro Real FOTOGRAFE POR NICOLE MULLEN FOTOGRAFE POR NICOLE MULLEN Ferreiros e Escultores de calabaa Ferreiros so muito importantes a cidades locais e responsvel para fazer ferramentas que muitos outras profisses usam, como enxadas, machados, facas, cadeias e martelos. Calabaas (secou cabaos) esculpido por homens e usado para servir comida ou bebida. Bens levado para mercados esculpido freqentemente de calabaas. Eles tambm so usados como recipientes para medicinas armazenando e comida. Calabaas tambm so esculpido em chocalhos musicais. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 18 Sobre: escultor de Calabaa, Oyo, 1965, Debaixo de: as ferramentas de escultor de Calabaa PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Escultura em madeira Homens so responsveis por escultura em madeira. Escultura em madeira o tipo de arte mais importante dentro Cultura de Yoruba. Homens usam facas e enxs para esculpa madeira. Bandejas de adivinhao e muitos outro objetos sagrados so esculpidos fora de madeira. ARTE DE YORUBA E CULTURA
19

Fases na escultura de um pessoal de Sango, Meko, Nigria, 1950, Veja o pessoal completado em pgina 22 PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Tecidos Os homens e mulheres ambos ato como os tecedores e tintureiros. Tecer terminado em tipos diferentes de teares. Tecedores criam centenas de diferente padres nos teares deles/delas. Seda selvagem e algodo usado para fazer pano. ndigo, uma planta nativa, freqentemente usado como uma tintura colorir linhas. ARTE DE YORUBA E CULTURA
20

Sobre: o tear de Homem, Meko, Nigria, 1950, Debaixo de esquerda: tecedor de Mestre, Oyo, Nigria, 1951, Debaixo de direito: Secando estame tingido, Meko, Nigria, 1950, PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Convices religiosas Convices de Yoruba tradicionais vem o mundo feito as pazes de dois reinos conectados. O mundo visvel do vivendo chamado Sim, e o mundo espiritual do So chamados Orisas, os antepassados e lcool, Orun. Ase a fora de vida pela que dada a tudo o Criador do universo. Ase est em tudo: plantas, animais, pessoas, oraes, canes, pedras, e rios. Existncia dependente em Ase porque Ase o poder para fazer coisas acontecer e mudana. O Yoruba acredita no Criador em cima de que rege o universo inteiro junto com muitos outros deuses aquele saque debaixo dele. O Criador do universo chamado Olorun. Olorun mora no cu e considerado que o pai de todos o outro deuses. Olorun o nico deus no que nunca viveu terra. Olorun o deus supremo e tem nenhum grupo especial de adoradores ou santurios, como o outros deuses fazem. As pessoas de Yoruba adoram mais de quatrocentos deidades diferentes. Estes deuses so chamados Orisas. Algum do Orisas so worshiped por tudo do Yoruba. Outros deuses so s worshiped por certo cidades ou famlias. Toda pessoa determinada ou recebe uma deidade especial para adorar. Uma pessoa normalmente adoraes o deus do pai dele, mas alguns adore o deus da me deles/delas. Algumas pessoas so contatado por um deus particular nos sonhos deles/delas e ensinado para os adorar. ARTE DE YORUBA E CULTURA
21

Tamborete. Feito por Duga, Meko, Nigria, 1950, Este Tamborete feito representar Iroko, uma deidade que faz paz quando Esu, o malandro e divino mensageiro, causas uma briga. FOTOGRAFE POR THERESE BABINEAU Mito de criao Toda cultura tem histrias que explique como o universo era criado. Esta uma verso de uma histria de criao pela que contada o Yoruba para explicar o comeando do universo.

Olorun morou no cu com tudo os outros deuses. Ele contou Orisanla, o deus de brancura, criar a terra para ele. Olorun deu Orisanla alguns sujam, uma cadeia, um cinco toed, galinha, e uma concha de caracol e o enviado no modo dele. Quando Orisanla chegou aos portes de cu ele notou algum outro deuses que tm uma festa. He parado para conversar com o outro deuses para um pouco e bebeu alguns do vinho de palma deles/delas. Orisanla se tornou bastante o bbado do vinho de palma e dormiu. Orisanla irmo Odua mais jovem veio e notou o seu jejum de irmo adormecido. Ele levou todas as coisas que Olorun tinha o dado e tinha ido para a extremidade de cu com Camaleo. Odua derrubou a cadeia e desceu, lanando alguma da terra sobre a gua. Ele libertou a galinha ento e a galinha arranhou fora o terra, ampliando isto dentro muitos, direes at os fins do terra foi feita. Camaleo ento pisado na terra para tenha certeza que era estvel. Odua seguiu e resolveu a um lugar chamado Idio. Orisanla se despertou logo e percebeu o que aconteceu. Daquele tempo em Orisanla um tabu vestiu palma vinho. At mesmo hoje esses que adorao que so proibidos Orisanla de beber vinho de palma. Orisanla desceu reivindicao o terra mas o irmo dele, Odua, exigiu que ele fosse ser o dono da terra desde que ele teve criado isto. Os dois irmos continuado lutando at Olorun os ouvido e os chamou informar a ele. Olorun concedeu para Odua o direito para possuir a terra e rege em cima disto. Olorun contou ento para Orisanla que ele se tornaria o criador de gnero humano. In ordene para manter paz entre os dois irmos Olorun os mandou de volta para terra com Sango, o Deus de Trovo; Ifa o Deus de Adivinhao; e Eleshije, o Deus de Medicina.

ARTE DE YORUBA E CULTURA Sango danam vara, feita em Meko, Nigria, 1950, Embora todo adorador de Sango, o deus de trovo, possui uma vara para o santurio pessoal dele, s levado pelo scio de grupo que possudo com o esprito de Sango. A figura central representa tal um devoto, levando um pessoal de Sango na mo direita dele. esquerda dele est um adorador feminino de Oya, a Deusa de o Rio o Nger e a esposa mais leal de Sango; e no direito dele uma batida de homem o tambor de Sango. esquerda de topo um carneiro, o animal sacrificatrio favorito de Sango, e ao direito, o cachorro que sagrado a ele. PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 22 FOTOGRAFE POR THERESE BABINEAU PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA H muitas deidades de Yoruba importantes. Esu age como mensageiro para as outras deidades e ele tambm um grande malandro. Ele ajuda Olorun e o outro deuses causando dificuldade para pessoas que ofendem eles ou no os adora. Todo o mundo reza Esu de forma que ele no os prejudicar. Ifa o deus de Adivinhao, e no importa isso que outras deidades que uma pessoa adora que todo o mundo pergunta para Ifa para conhecimento e orientao em tempos de dificuldade. Ifa um grande wiseman, e ele age como o intrprete entre todos os deuses e humanos. Ogun o Deus de Ferro e Guerra. Ele um grande ferreiro e um heri destemido. Woodworkers, leatherworkers, e os ferreiros o adoram. Sem Ogun pessoas no teriam ferramentas para cultivar o terra na que eles vivem. Outros deuses confiam em Ogun clarear caminhos para eles com o grande machete dele. Sango o Deus de Trovo. Ele vive dentro o cu e ele cria o trovo que vem para a terra. Os raios dele matam esses que ofendem o ou luzes o deles/delas casas em chamas. Ele se casa com Oya, a deusa do Rio de Nger. Ela vem para a terra como um vento forte antes de lanamentos de Sango os parafusos de iluminao dele abaixo em terra. Oya tem o poder para escape os telhados de casas e batida abaixo rvores. Todas as pessoas de Yoruba fazem oferecimentos para o deuses que eles adoram. Cada deus tem comidas favoritas s que uma pessoa pode partir o santurio do deus. Adoradores de um certa deidade poderia usar contas ou especial vestindo para mostrar que eles adoram um

deus particular. Tambm pode haver taboosfoods ou coisas que as pessoas no pode participar de dentro por causa do deus que eles adoram. Por exemplo, Esu comidas favoritas so milho, feijes, e palma vinho. Estas coisas so colocadas freqentemente a o santurio dele. Os seguidores dele usam freqentemente preto contas ao redor o pescoo deles/delas. Eles nunca comem ou usa leo de palma porque isto dito d Esu raiva. ARTE DE YORUBA E CULTURA
23

Cerimnia de Ifa ao Egbodo Erio Festival. Ife, Nigria; 1965 PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Adivinhao de Ifa Adivinhao um mtodo de resolver problemas e predizendo o futuro. Existiu para milhares de anos ao longo do mundo em formas diferentes. Adivinhao de Ifa um modo tradicional para resolver problemas entre o Yoruba. Adivinhao ajuda explique por que certos infortnios esto acontecendo algum. Por exemplo, se as colheitas de um fazendeiro no so crescendo ou se algum na famlia est doente eles buscaria a ajuda de um diviner. Diviners de Ifa so babalawo chamado (os pais de sabedoria antiga). O funo do diviner de Ifa determinar o razes que esto causando o infortnio de uma pessoa. Ele faz isto executando um ritual com o pessoa que revela a fonte do problema. A Cerimnia de Adivinhao Adivinhao depende de interpretar marcas feitas na bandeja de adivinhao. P de Divining usado faa estas marcas. Dezesseis nozes de palma do rvore de palma africana o mais importante de tudo os objetos usaram em adivinhao. Nozes de palma so um smbolo de Ifa, o Deus de Adivinhao. O diviner tenta apanhar todas as dezesseis nozes de palma no direito dele mo. Se uma noz permanece na mo esquerda dele ele faz uma marca dobro em p de madeira na bandeja dele; se dois permanecerem, ele faz uma nica marca. O diviner recita um verso baseado nas marcas feitas. Estes versos agem como o conselho para ajudar resolva o o problema de pessoa. ARTE DE YORUBA E CULTURA
24

Sobre: Babalawo em um santurio de Sango, Oyo, Nigria, 1951, Bandeja de adivinhao A face esculpida representa Esu, o mensageiro de Ifa, e as outras deidades.

Partido: tigela de Adivinhao, mulher com galinha, Nigria, Efon-Alaiye, FOTOGRAFE POR NICOLE MULLEN Babalawo comeam a treinar para ser diviners to jovem quanto cinco ou seis anos velho. Um aprendiz normalmente estuda com um babalawo de mestre durante trs a dez anos. Estudantes aprendem assistindo os professores deles/delas execute adivinhaes para outras pessoas. Estudantes so ento testado pelo instrutor. Diviners memorizam um mil ou mais versos de Ifa durante este tempo. Diviners continuar aprendendo adivinhao nova versos para o resto das vidas deles/delas. Porque o Yoruba no teve nenhum idioma escrito para registrar conhecimento importante como o que estes versos agiram textos no escritos. Os versos contam mitos, canes, enigmas, provrbios, magia, e rituais em Yoruba sociedade. L dito que mais de 4,000 versos de Ifa. S homens podem se tornar diviners. Eles normalmente fazem assim porque o pai deles/delas era um diviner ou porque lhes foram falados por adivinhao de se tornar um diviner. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 25 Samuel Elufisoye, divining para dois clientes que esto sentado em frente a ele, Ife, Nigria, 1937. O Treinamento de um Babalawo PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA Msica e dana sempre foram um importante parte de cultura de Yoruba para esses que mora na Nigria como tambm no diaspora. Msica de Yoruba e dana usada para muitas ocasies diferentes em vida como festivais religiosos, ocasies reais, e entretenimento. Yoruba que msica tradicional focaliza em Yoruba deidades. Tambores e cantar so os elementos principais de msica de Yoruba. Instrumentos como sinos de metal e instrumentos de vento s vezes so usados. Yoruba um idioma tonal. Palavras devem ser pronunciado no tom apropriado (lance) em ordene para entender fala em seu significado correto. H trs tons principais: alto, meio, e baixo. A maioria de msica de Yoruba est baseado nestes padres tonais de fala. Juju emergiu nos 1920 e bem forma conhecida de Yoruba msica popular na Nigria. Juju tem suas razes em drumbased de Yoruba tradicional msica. Juju msica de dana jogada por grande conjuntos centraram ao redor de violes e tocando tambor. Cantar uma parte principal de msica de Juju e inspirado por poesia de Yoruba, provrbios, elogie canes,

e o carter musical do idioma. ARTE DE YORUBA E CULTURA

26

Tocando tambor, Oro, Nigria, 1960, Msica e Dana Festivais de Gelede Festivais de Gelede celebram as mulheres e maternidade. Estes festivais so significados honrar o poder e autoridade de fmeas. Desempenhos de Gelede acontecem cada ano no comeo da estao agrcola. Danarinos usam fantasias elaboradas e mscaras semelhante para esses de uma mascarada. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 27 Cerimnias de Egungun Cerimnias de Egungun acontecem em ordem para honre os antepassados. Goste de festivais de Gelede, mscaras, e fantasias elaboradas so usadas. Oferecimentos feito aos antepassados e ajuda de peformances lembrar as pessoas das vidas dos antepassados deles/delas, enquanto ajudando reforar o relatioships entre o viver e o morto. Sobre (partiu para corrigir): Mscaras de Egungun De madeira Partido: Mscara de Gelede De madeira FOTOGRAFIAS POR NICOLE MULLEN ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 28 FOTOGRAFIAS POR TOKUNBO ADENIJI Crianas escutam Yoruba povo contos contados por Ogbeni Oladele Adejobi, a um evento, organizado por Oduduwa Herana Organizao em Oakland, Califrnia, 2004. O Yoruba Diaspora Diaspora uma palavra descrevia a migrao de umas pessoas da ptria original deles/delas. Escravido significado a migrao de milhes das pessoas de frica para o Americas, incluindo nmeros grandes da populao de Yoruba. Ao vir o Americas o Yoruba segurou sobre muitos do deles/delas tradies culturais importantes como religio, msica, mitos, e adivinhao. Quando foram trazidos os escravos para o Mundo Novo, lhes proibiram de praticar o tradicional deles/delas religio. Por exemplo, em Cuba, foram lhes falados praticar a religio catlica. Isto provocou eles para inventar uma religio nova chamada Santeria. Eles fingiriam rezar a santos Cristos dentro ordene para evitar entrar em dificuldade com o escravo deles/delas mestres. Porm, secretamente eles adorariam as prprias deidades deles/delas. O patrimnio cultural rico dos escravos de Yoruba e os descendentes deles/delas influenciaram e contriburam

uma grande transao para o Americas. Muito de a cultura tradicional deles/delas ainda preservada no Brasil, Cuba, Haiti, e os Estados Unidos. Scios do as Crianas em Vo grupo executando em tambores de Djembe ao 11 Nacional de Yoruba Conveno conteve Oakland, Califrnia, 2003. Atividades 1. Trabalhe como um grupo. Projete suas prprias colheitas de economywhat v voc cresce, que bens venderia voc, o que o vai exporta, e o que precisaria voc para importar? Que tipos de comrcios seriam importantes a sua economia? Que comrcio vai voc quer ter na economia nova e por que? 2. H muitos modos diferentes de fazer arte que representa pessoas, como na vida cedo como escultura do Yoruba. Puxe dois (ego) retratos, um abstrato e uma vida como desenho. Qual prefere voc e por que? 3. Voc aprendeu aproximadamente duas tradies de Yoruba importantes, Gelede e cerimnias de Egungun. Est l cerimnias semelhantes ou tradies em sua comunidade? Faa seu prprio Egungun ou Gelede mascara em classe que usa papel pratos, creions, marcadores e pintura. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 29 PERGUNTAS DE PENSAMENTO CRTICAS 1. Como fez muitos do Yoruba adquirem ao Americas de frica? De que modos voc pensa os vida-modos deles/delas tidos mudana? Onde o Yoruba pode ser achado hoje? Eles acalmam pratique qualquer vida-modo tradicional? 2. O que significam diaspora? Possa voc pensa em outras culturas alm do Yoruba que fez parte de um diaspora? 3. Se voc era adorar uma Deidade de Yoruba, qual o vai escolha e por que? ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 30 PERGUNTAS DE REVISO 1. Onde a Nigria localizada na frica e o que a cidade importante de Nigria? 2. Adivinhao de Ifa faz parte das prticas religiosas tradicionais do Yoruba. O que algumas razes por que uma pessoa buscaria adivinhao e como um Babalawo ajudaria? 3. Por que versos de adivinhao to importante e que tipo de assunto faz eles fale aproximadamente? 4. O que o instrumento mais importante em msica de Yoruba? 5. Liste 3 deidades de Yoruba. 6. Nomeie 3 comidas de grampo para o Yoruba na Nigria. 7. Por que os gmeos so importantes em sociedade de Yoruba? 8. Liste trs reinos antigos em sociedade de Yoruba cedo. 9. Que tipos de trabalho fazem os homens e mulheres em sociedade de Yoruba? ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 31 PERGUNTAS DE REVISO

1. Onde a Nigria localizada na frica e o que a cidade importante de Nigria? Nigria fica situada na frica Ocidental, o capital Lagos. 2. Adivinhao de Ifa faz parte das prticas religiosas tradicionais do Yoruba. Por que faz as pessoas buscam adivinhao? So chamados Ifa Diviners babalawo, pais de sabedoria antiga. So consultados Diviners sobre um widerange de problemas. Pelos adoradores de babalawo Ifa pedem ajudar os guie fazendo um deciso sobre tudo que est os aborrecendo. 3. Por que versos de adivinhao so to importantes e sobre que tipo de assunto falam eles? Porque o Yoruba no teve nenhum idioma escrito para registrar conhecimento importante que estes versos agiram como textos no escritos. Os versos contam mitos, canes, magia, rituais e reunio social e estado poltico em sociedade de Yoruba. 4. O que o instrumento mais importante em msica de Yoruba? tambores 5. Liste 3 deidades do Yoruba. Sango, Esu, Olorun, Oya, Ifa, Eleshije, Ogun,. 6. Nomeie 3 comidas de grampo para o Yoruba na Nigria. Inhames, mandioca, musas, carne, gros, avcula, peixe, taro, leo de palma,. 7. Por que os gmeos so importantes em sociedade de Yoruba? O Yoruba tem um das taxas mais altas de nascimentos gmeos no mundo. Gmeos (ibeji) considerado crianas especiais cujo nascimento significa fortuna boa. A perda de um gmeo considerada um grande infortnio. Se umas estampas gmeas, a me tem uma figura comemorativa feita e a alma do gmeo falecido transferido a isto. A figura mantida ento na casa e a me continua levar ao cuidado disto. Ela oferece isto semanalmente comida e oraes e executa mais elaborado rituais no aniversrio do gmeo. 8. Liste trs reinos antigos em sociedade de Yoruba cedo. Havia provavelmente aproximadamente 20 reinos de Yoruba uma vez. Alguns deles eram conhecidos como Ife, Oyo, Ekiti, Nago, Ketu, Ijebu, Owo, Igbomina e Ondo. 9. Que tipos de trabalho fazem os homens e mulheres em sociedade de Yoruba? Tecedores, oleiros, escultores. fazendeiros, pescador, ferreiros, beadworkers, babalawo,. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 32 LISTA DE OBJETOS Depois que voc completou as lies com seus estudantes, desmaie alguns dos objetos em classe. Pergunte para os estudantes o que eles pensam o objeto poderia ser e como pode ser usado. 1. Yoruba pintou para figura de madeira de Sango o Deus de Trovo e uma mulher ajoelhando com um dois headress enfrentado (veja pgina 20). 2. Metais de Yoruba figuram de uma criana feminina lanada no mtodo de cera tradicional (veja pgina 8).

3.Yoruba tigela de adivinhao em qual o diviner (babalawo) lojas as dezesseis nozes de palma usado em adivinhao de Ifa. Macho pintado e apoio de figuras feminino a tigela. So empregados vrios tipos de recipientes para as nozes de palma geralmente, o mais simples de qual um prato de cermica. Em lugar dos pratos pretos de barro produzidos por mulheres de Yoruba, chinaware importado freqentemente usado. Em Meko palma nozes s vezes foi armazenado em um pano pequeno bolsa que contm conchas de cowry. Tudo estes so considerados perfeitamente adequados atravs de diviners a Ife, e a Meko e Ilara; mas se ele puder dispor isto, um diviner pode desejar ter uma xcara de madeira esculpida ou jogar boliche para decorar o seu santurio e mostra a gratido dele a Ifa. 4. Yoruba adivinhao sino Como as figuras marcaram no p de madeira considerado que simplesmente no so o resultado de chance mas so ao invs controlado por Ifa que pessoalmente supervisiona cada adivinhao. O diviner podem atrair Ifa ateno antes de comear para divino. Como uma saudao, ele pode bater um" sino" ou tapper (iro, iroke Ifa) contra a bandeja de divining. Diviners mais rico tm tappers esculpido de marfim ou lanaram em bronze, materiais, associado com os reis e outras elites. Muitos diviners prprio tappers de divining, mas eles no so essenciais em adivinhao, e em Ife o diviners mais experiente no usam freqentemente o seu. Porm, quando levou por um diviner, o tapper podem servir o identificar. ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 33 5. A bolsa de Yoruba beaded diviner Como diviners viajam freqentemente na perseguio da profisso deles/delas, eles freqentemente levam um porttil fixe de parafernlia de Ifa em bolsas. A cadeia de divining mantida e levou em uma bolsa de ombro, Isto, feito de pano localmente tecido, ou s vezes de couro, e pode ser decorado com conchas de cowry ou contas. Bolsas de Beaded so freqentemente menores. Um diviner um do muito poucos nonroyal pessoas permitiram usar materiais de beaded solidamente; estes esto normalmente reservados para os reis de Yoruba, que teve almofadas de beaded, chinelos, e vestidos, e quem s pode usar bons de beaded e coroas. Beaded ensaca, manivelas de faca, enforcamentos para o santurio, e outros objetos podem ser feitos pelo diviners eles, ou pelo beadworkers que trabalha para os reis. Podem ser levadas nozes de palma, bandeja de divining, e sino nesta bolsa se bastante grande, mas para palma louco outro normalmente so providos tipos de recipientes, que permanecem no santurio para Ifa a maioria do tempo. (veja pginas 21-22 para mais informao sobre Adivinhao de Ifa)

6. A bolsa de mulher de Yoruba de couro tingiu vermelho, preto e verde (veja pgina 14). 7. Yoruba ibeji feminino figuram (veja pgina 6). 8. Cabao esculpido (veja pgina 15). 9. Yoruba mscara de Gelede usou em festivais para honrar as mulheres (veja pgina 24). 10. Pano de Yoruba de azul e algodo de amarelo-marrom. 11. Fita de msica de Yoruba tradicional 12. Filme curto (nenhum so) de cermica de Yoruba, tecidos e escultura em madeira ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 34 ARTE DE YORUBA E CULTURA PHOEBE A. HEARST MUSEUM DE ANTROPOLOGIA 35 FONTES CONSULTARAM O Yoruba de Nigria Do sudoeste. Por William Bascom. Registre 1969 por Holt, Rinehart, e Winston, Inc., Yoruba: Nove Sculos de Arte africana e Pensamento. Publicado junto com a exibio do mesmo ttulo organizado e apresentou por O Centro para Arte africana, Nova Iorque. Registre 1989. Msica de Yoruba, Dicionrio de Arvoredo Novo de Msica e Musicians2nd Edtion Volume 27, 2001. Yoruba Msica Popular, A Enciclopdia de Guirlanda de Msica Mundial, Volume 1, Ruth M., Apedreje, Editor, Publicao de Guirlanda, INC., Nova Iorque e Londres, 1998. ML100G16. Yorubaland: O Florescendo de Gnio. Por Philip Koslow. Registre 1996, Casa de Chelsea, Publicando. Adivinhao de Yoruba: Selees das Colees de William e Berta Bascom, curated por Ira Jacknis, Antroplogo de Pesquisa, PAHMA. Novembro 2000-pode 2001 (foram reproduzidas partes deste texto na lista de seo de objetos). Um Sculo De Colecionar curated por Ira Jacknis, Antroplogo de Pesquisa, PAHMA. Nigria-Arts.net http://www.nigeria-arts.net/Music/Juju / Africano-art.com http://www.africans-art.com/index.php3?action=page&id_art=947 Mapa de Nigria Reino Unido NIGERIAN EMBAIXADA http://nigeria.embassyhomepage.com/map_of_nigeria.htm Fotografias Todas as fotografias esto por William Bascom e so protegido por direitos autorais do Phoebe A. Hearst Museum de Antropologia a menos que caso contrrio notasse. Especial graas Associao Nacional de Yoruba Descendentes em Norte a Amrica por prover fotografias do 11 Yoruba anual Conveno.