Abatidos dos delincuentes Cayeron Los Fiesteros en enfrentamiento en manos en Guacara de la justicia | B16 | B16

@elsiglocomve elsiglocomve

JUEVES

DE AGOSTO DE 2013

elsiglo

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.231 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Rubn Limardo, a un ao de su hazaa olmpica

|C22
32pginas|4cuerpos

En la va Dos Caminos-Calabozo

Asegur Diosdado Cabello

Diecisis muertos en choque entre autobs y camin en Gurico

El accidente ocurri en la va Dos Caminos-Calabozo, a las 3:35 de la madrugada en el sector Mata Fraile del municipio Ortiz del estado Gurico, en las cercanas del hato Las Maravillas Luis Daz Curbelo, director nacional de Proteccin Civil, inform que entre los lesionados hay nios que sufrieron quemaduras y heridas leves, pero fueron atendidos y trasladados a los centros de salud, bien sea del estado Aragua, otros a Calabozo y otros al dispensario de Ortiz La unidad autobusera vena de Puerto Ayacucho, estado Amazonas, con destino a Maracay, mientras que el camin haba salido de una empresa de Villa de Cura rumbo a Calabozo, estado Gurico

Frustrado plan de magnicidio del 24 de julio

Se habla de la incursin de ms de 400 hombres a Venezuela por el estado Zulia. Tenan planes para hacer una operacin el da 24 de julio. Esa operacin cay por algunas delaciones que hubo internas y por medidas que nosotros tomamos se contrarrest, asegur Cabello | A6

Mdicos confirman que tumor es benigno

Intervencin quirrgica practicada a Pea Nieto fue exitosa

Estamos muy contentos. Todo sali muy bien, como se tena planeado, inform el jefe de la Oficina de la Presidencia, Aurelio Nuo | A8

Restos de las pertenencias de los pasajeros yacen cerca del autobs calcinado

CHOQUE MORTAL
La colisin mortal se produjo entre un autobs de pasajeros y un camin 350 cargado de ladrillos Los vehculos involucrados colisionaron de frente, generndose un fuerte incendio en ambas unidades El autobs buscama de la empresa Isla Mar se sali de la va y cay por un barranco hasta parar al lecho de un ro
El camin tambin fue consumido por las llamas

DATOS TRGICOS
El autobs llevaba
59 pasajeros 33 personas resultaron heridas La mayora de los heridos sufrieron quemaduras El segmento donde ocurri el choque es una recta No estaba lloviendo para el momento del accidente
fotos | ELADIO TORRES |D32

Cuarta Divisin Blindada tiene nuevo comandante

El General de Divisin Csar Vega Gonzlez recibi la comandancia de este componente castrense de manos del General de Divisin Vctor Flores Urbina | A5

Gobernador otorg titularidad a 430 docentes interinos | A3

Ser presentado a tribunal

Suspendido el porte de armas de fuego y blancas

| A6

Batalla campal se vivi en el Km 91 de ARC

el siglo

Oposicin marchar el sbado en apoyo a Richard Mardo

| A6

Al menos siete detenidos, cuatro heridos y varios vidrios de carros rotos fue el resultado de una confrontacin, la cual se origin a eso de las 10:30 am de ayer, entre funcionarios policiales y trabajadores de una empresa de tubos, quienes en una caravana por la Autopista Regional del Centro protestaban por reivindicaciones laborales. El convenio previo llegado con las autoridades sostena que la caravana solo deba transitar con sus motos por un solo canal, para no entorpecer el trnsito, pero apenas invadieron otro, en el Km. 91, desencaden la tngana, que provoc el desenlace antes descrito, amn de una cola de 9 kilmetros con sentido a Maracay.
foto | ENRIQUE SILVA | B11

DIM detuvo a Leocenis Garca

El director de 6to Poder, Alberto Rodrguez, indic que Garca fue detenido cuando sala de la graduacin de una de sus ahijadas y que se mantiene incomunicado | A6

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

Tienen que lidiar con los huecos y la basura

Vecinos de Caa de Azcar esperan un cariito por parte de la alcalda

Carmen Rangel
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Virginia Acosta

Juan Rodrguez

Vecinos y comerciantes de la parroquia Caa de Azcar, en el municipio Mario Briceo Iragorry, estn a la espera de que las autoridades locales se acuerden de que existen, esto por los mltiples problemas que presentan, adems de hacer un llamado de atencin a la ciudadana para que colaboren con la limpieza de la zona. Es de sealar que en la avenida principal de esta populosa comunidad donde convergen las entradas a los sectores 2, 3, 4 y 5, son muchos los habitantes de la zona que botan la basura a deshoras, por lo que de manera perenne hay pequeos cmulos de desperdicios en toda la va. En este sentido, la seo-

ra Carmen Rangel, dijo que el problema de la basura en el municipio Mario Briceo Iragorry no es solo de las autoridades, sino tambin de la conciencia que deben tener todos los vecinos. Por aqu pasa el aseo hasta tres veces al da, pero no han terminado de recoger estos desechos slidos y ya las personas estn botando la basura e incluso vienen en carros a lanzarla en estos espacios pblicos que no estn destinados para tal fin, por eso siempre se va a ver en las calles, apunto Rangel. Tambin, dijo que otro de los problemas que hay en gran parte de la avenida principal de Caa de Azcar es el asfaltado, porque hay muchas partes donde han asfaltado y por la misma inconciencia de la gente, estos huecos se vuelven a formar

porque hay botes de agua que vuelven a daar el pavimento, todo esto se acabara cuando nosotros estemos ms educados y contribuyamos en mantener bonita nuestra comunidad. Por su parte, la seora Virginia Acosta acot que aparte de la basura, el agua que no llega con regularidad, y que la vialidad es un problema latente en toda la parroquia. Hay huecos por doquier, lo que afecta el bolsillo de quienes tienen vehculos porque estos se daan continuamente, dijo. Igualmente, Juan Rodrguez indic que el mal estado de las calles en Caa de Azcar se ha venido convirtiendo en uno de los graves problemas por los que tienen que atravesar quienes a diario deben transitar estas vas. Mi carro y mi bolsillo son los que ms sufren porque a

Hay falta de conciencia al arrojar los desperdicios en plena calle

cada momento tengo que estar cambiando los muones y otras piezas por las condiciones de la vialidad, aunado a que ya hay calles que son de tierra porque el asfalto brilla por su ausencia, reflexion. Aprovech la oportunidad de hacer un llamado a la alcaldesa para haga una limpieza y poda del monte que se encuentran en las canales de la zona, ya que esto ayuda la proliferacin de animales rastreros y sin contar que algunos vecinos lanzan escombros dentro y en las adyacencias de los mismos.

El deterioro en las calles tambin se debe a los botes constantes de agua

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3
Luego de cierre de perodo cerr con muchos problemas

Anunci 200 cargos para septiembre

Gobernador otorg titularidad a 430 docentes interinos

Frente Nacional de Jubilados y Pensionados avizora un ao escolar conflictivo

Los representantes del Frente Nacional de Educadores Jubilados y Pensionados

NORELIS OSUNA |elsiglo foto|RAFAEL LOZADA

Profesor Rodulfo Prez, autoridad nica en Educacin de Aragua

NORELIS OSUNA |elsiglo fotos|RAFAEL LOZADA

El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, acompaado por la Autoridad nica de Educacin, profesor Rodulfo Prez, entreg ayer la titularidad a 430 docentes que conforman la I Cohorte de interinas e interinos Comandante Supremo Hugo Chvez Fras, adscritos a la Secretaria Sectorial de Educacin, en un acto realizado en los espacios del Crculo Militar de Maracay. Esta actividad cont adems con la presencia de la secretaria general de Gobierno, Karyl Bertho; la Procuradora General del estado, Berenice Bernal; el diputado a la Asamblea Nacional y presidente del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial en Aragua (Sinafum), Michael Reyes, y la presidenta del Sindicato Venezolano del Magisterio Arageo (Sinvema), Carmen Perdomo. El mandatario regional abri su discurso manifestando que se trataba de un acto histrico y trascendental en tiempos admirables, puesto que ayer se cumplieron 200 aos de la Batalla de Taguanes, y qu mejor manera de rendir tributo a la Campaa Admirable con hombres y mujeres como los docentes, puesto que no hay profesin ms admirable que la de ser maestros y maestras. Durante su intervencin, el gobernador pidi al profesor Rodulfo Prez que se abra de nuevo otro proceso de evaluacin, para entregar en septiembre 200 nuevos cargos de titularidad a los interinos. Recalc que este ao avanzarn en cuanto a este tema hasta lograr el mayor nmero de titularidad, sin importar el tiempo necesario para lograr dicho objetivo, puesto que los revolucionarios no estn sujetos a un cronograma ni son burcratas sino que estn al servicio del pueblo las 24 horas del da. Hoy les estamos reivindicando en justicia, en paz y en revolucin, un derecho que les corresponde a ustedes por su abnegacin, dedicacin y constancia, pero que este ascenso en trminos profesionales y administrativos no solo sea un ascenso de cargo sino espiritual, porque necesitamos construir la nueva Venezuela moral y eso no se hace con decretos, con leyes, sino con la palabra y la formacin de los que vienen atrs, a los que les pertenece la patria

El gobernador Tareck El Aissami al firmar el acta sobre la titularidad de los 430 docentes

Aspecto general de los docentes que recibieron la titularidad

La presidenta de Sinvema-Aragua, profesora Carmen Perdomo

futura, dijo el gobernador. Al proseguir, pidi a los maestros y maestras que nunca abandonen el principio sublime de educar con la verdad, sobre la base de los valores, el pensamiento bolivariano, la unidad latinoamericana y los grandes legados de los hroes de la Independencia. Aqu no venimos hacer pactos con las elites, con la burguesa, sino a trabajar para el pueblo y hacer la revolucin tica de justicia social, concluy diciendo. Por su parte, la autoridad nica en Educacin, profesor Rodulfo Prez, expres que muchos de los maestros que recibieron la titularidad ayer, tenan cerca de 9 aos trabajando como interinos porque lamentablemente no se haba he-

cho una evaluacin de su desempeo, para otorgarles la titularidad y garantizarles la estabilidad laboral que merecen, debido a la ardua labor que vienen desempeando en las escuelas de la entidad. Dijo que quedan otros problemas por resolver con los docentes, como es el caso de los suplentes fijos, situacin que han calificado de difcil para esos trabajadores de la educacin. Considera que a dicha situacin se lleg debido a que en la gobernacin de Aragua no se cancelaban las prestaciones sociales de los profesionales de la educacin desde hace mucho tiempo y eso ha creado una gran deuda. Asimismo, el presidente del Sinafum-Aragua, profesor Mi-

chael Reyes, reiter que ahora s existe la voluntad poltica para dignificar al magisterio, con la firma de la quinta y sexta Convencin Colectiva y se han eliminado los concursos de credenciales. Por otra parte, la presidenta de Sinvema-Aragua, profesora Carmen Perdomo, luego de recordar lo que signific la eliminacin de los concursos de mrito, recalc que vali la pena los sacrificios que hicieron todos los docentes del estado. Pidi al Gobernador que no se quede en esa cifra, sino que trabaje en funcin de entregarle la titularidad a los 400 docentes que faltan e igualmente solicit la jubilacin para los maestros a la espera de este beneficio.

El profesor Teodomiro Aguilar, del Frente Nacional de Educadores Jubilados y Pensionados, Seccional Aragua, asegur que el prximo ao escolar ser realmente conflictivo, porque el gobierno hasta los momentos no asume la responsabilidad de revisar los salarios no solamente de los educadores sino tambin de otros trabajadores de la administracin pblica, como mdicos, enfermeras y otros del sector salud, los cuales tienen entre 9 y 10 aos sin discutir la convencin colectiva de trabajo. Adems, dijo que el ao escolar cierra con una serie de problemas que an no han sido resueltos para los trabajadores jubilados, activos y pensionados. Un ejemplo de esta situacin, es que tenemos ms de 75 mil docentes nacionales que fueron evaluados por el Ministerio de Educacin y a estas alturas no han recibido la titularidad, lo que significa que pueden estar sometidos al chantaje poltico y que no gozan de estabilidad laboral. Al seguir haciendo un balance sobre el tema educativo, recalc que adems el ao escolar cierra con 18 mil educadores jubilables que solicitaron su jubilacin en cumplimiento al artculo 42 de la Ley Orgnica de Educacin, que establece como requisito, 25 aos

de servicio para recibir el 100 por ciento de su pensin. Tambin cerramos este ao escolar, con 40 mil educadores que todava no hemos cobrado las prestaciones sociales y en consecuencia ha ocurrido una parlisis de los listados que progresivamente debieron salir y desde el 11 de abril no ha sido ni un listado ms de jubilados. Explic, que de 45 mil educadores, tan solo han cancelado las prestaciones sociales a 2 mil 500, por lo que quedan 42 mil docentes sin cobrar sus PS por haber cumplido con los requisitos de ley. Este ao escolar, concluy con unas declaraciones bien tristes por parte de la ministra de Educacin, Maria Hanson, sobre que los educadores son los mejor pagados del pas, cuya mentira no la cree nadie y mucho menos los 600 mil profesionales de la educacin a nivel nacional, que dependen del rgano rector de la educacin en el pas. Por lo tanto, enfatiz que estn reclamando como lo han venido haciendo, que se revise el salario de los educadores por cuanto desde el 1 de octubre del ao pasado, de acuerdo a la sexta convencin de trabajo no se produce un movimiento de carcter salarial. Como vemos, todava un docente esta cobrando 2 mil 811 bolivares de salario al mes y un maestro 2 mil 602 bolivares mensualmente.

Por expropiacin de sus prestaciones sociales

Mdicos jubilables piden respaldo a la Defensora del Pueblo

CELEBRAMOS LO QUE SE HIZO EN LA AN

AVN

El gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, manifest que la decisin de la Asamblea Nacional (AN) de allanar la inmunidad parlamentaria al diputado opositor Richard Mardo es un acto de justicia para el pueblo digno de Aragua. Tal afirmacin la hizo el mandatario tras la decisin tomada por la mayora absoluta de la AN, que el martes levant la inmunidad parlamentaria al diputado Mardo, luego que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declar procedente el antejuicio de mrito por estar pre-

suntamente incurso en los delitos de defraudacin tributaria y legitimacin de capitales. Hoy celebramos en Aragua que ayer se hizo justicia en la Asamblea Nacional. Basta de impunidad, los corruptos, sea quien sea, tienen que responder ante la justicia, subray durante el acto de entrega de titularidad a maestros estadales. El Aissami se refiri a los planteamientos hechos por la derecha a la bancada del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), al tratar de negociar candidaturas a las elecciones municipales a cam-

bio de dejar sin efecto el levantamiento de la inmunidad parlamentaria de Mardo, propuesta que fue rechazada por el camarada Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional. Nosotros no estamos aqu para pelear cargos a las alcaldas. Estamos aqu para hacer una Revolucin verdadera, tica, moral y de luces, refiri. Reiter que no hay ni habr pactos con elites ni burguesas. No nos van a chantajear. No hay pacto con la derecha porque estamos resueltos a consolidar esta Revolucin.

Los mdicos jubilables declararon frente a la Defensora del Pueblo

NORELIS OSUNA |elsiglo foto| RAFAEL LOZADA

Por diversos hechos irregulares

Voceros de la Misin Sucre denuncian irregularidades

KARLA TRIMARCHI | el siglo

Estudiantes de la primera Aldea Universitaria de la Misin Sucre en el estado Aragua, ubicada en la avenida Constitucin, estn alzando su voz de protesta por una serie de irregularidades en dicha casa de estudios. Se mostraron igualmente preocupados pues algunas autoridades al parecer pretenden cerrar la mencionada sede, por lo que estn solicitando al presidente Nicols Maduro la realizacin de una auditora. AL respecto, Francisco

Chvez, uno de los voceros del estudiantado, y quien cursa estudios de administracin y es miembro del Consejo Popular Estudiantil, inform que han sido vctimas de abusos y atropellos por parte de algunos directivos de la misin. Estas acciones estn siendo encabezadas por el profesor Rodulfo Prez, Mauricio Escobar y representantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela, quienes estn coaccionando a un grupo de estudiantes, dijo. Indic que estas autoridades estn trabajando de forma

contraria a lo ordenado por el Ministro del Poder Popular para la Educacin Superior con respecto al relanzamiento de la Misin Sucre, y aqu en Aragua pretenden cerrar nuestra sede, por eso estamos solicitando una investigacin e inspeccin de lo que est ocurriendo en la regin aragea. Denunciaron tambin presuntos hechos de corrupcin dentro de la aldea, especialmente la entrega de becas; esto lo hemos denunciado ante los diputados del Consejo Legislativo de Aragua, ante el gobernador

Tareck El Aissami, pero hasta la fecha no han sido tomadas en cuenta, acot Chvez. Recordaron que la construccin de esta primera Aldea Universitaria se dio gracias a la lucha de los estudiantes y denunci que ahora quieren cerrarla sin motivo alguno. Ellos dicen que la estructura no est apta pero los Bomberos y Proteccin Civil no han entregado un informe sobre esto. Extraoficialmente nosotros nos enteramos que estos espacios los quieren para la puesta en marcha de un negocio, dijo para finalizar.

Una representacin de mdicos jubilables pidi ayer al Defensor del Pueblo que asuma la responsabilidad que establece la Constitucin en sus artculos 280 y 281, de garantizar el cumplimiento de la Defensa de los Derechos Humanos. Al respecto, Edgar Capriles explic que el 20 de marzo se presentaron ante este organismo con un documento solicitando el apoyo del Defensor del Pueblo ante la violacin de los derechos humanos del gremio y por la retencin de prestaciones sociales, calificada por los denunciantes como una expropiacin. Resalt que ya hace casi 4 meses y medio de ese pedimento y lo nico que ha hecho el Defensor del Pueblo es enviar a Corposalud un comunicado, al cual, de paso, no le han dado respuesta. Si quiere tener ese puesto debe cumplir con lo que son las funciones que establece estar al frente de una institucin como esa y apelar a la propia Ley de la Defensora, la cual establece los mecanismos correspondientes e iniciar la averiguacin, sin embargo no lo ha hecho. En cuanto a las gestiones en

el alto gobierno dijo: Seguimos introduciendo oficios al gobernador y al presidente de Corposalud, solicitndole audiencia y la respuesta sigue siendo el silencio. Manifest Edgar Capriles que fueron convocados a una reunin a la que enviaron a funcionarios de tercer nivel, sin ninguna competencia poltica ni administrativa para resolver el problema. Les demostramos que los procedimientos que estaban haciendo eran equivocados y pidieron que se nombrara una comisin, y de eso hace un mes, y no han llamado para la reunin de los representantes elegidos por los mdicos jubilables y Corpsalud. Denunci que lo que existe es un retardo, un desinters, y en alguna medida, un insulto a los mdicos que estn en situacin de jubilacin, puesto que renen todos los requisitos para ello, ya que hay muchos que tienen hasta 49 aos en el ejercicio de sus funciones y otros se han muerto esperando por sus prestaciones sociales. Destac que en el estado hay alrededor de 200 mdicos que tienen varios aos esperando ser jubilados, los cuales estn incluidos en los 2 mil trabajadores de Aragua que en total an siguen esperando por ser jubilados.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

Para reforestar 110 hectreas de la subcuenca del ro El Castao

Sembraron 250 mil semillas en Parque Nacional Henri Pittier

Dde iario Tribunales

ivn torres

El comandante del Destacamento 21, teniente coronel, Juan Sulbarn, explic que la siembra se hizo desde un helicptero de ala rotativa perteneciente a la Aviacin Militar
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos|FLIX BARRETO

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER NO TIENE SOLUCIN EN EL PAIS Continuamente escuchamos o leemos en medios de comunicacin, incluso pginas de sucesos, lo que ocurre consecutivamente con las mujeres en Venezuela. Anteriormente se deca que era slo los fines de semana, ahora es todos los das. Las zonas ms crticas son los llamados barrios populares o marginales, por las condiciones de sus habitantes. Las autoridades han tratado de controlar o mejorar la situacin de las mujeres violentadas, incluso han creado DOS TRIBUNALES DE CONTROL que funcionan en el Palacio de Justicia. Los abogados especializados en la materia penal han realizado cursos, cursitos, charlas, jornadas etc., pero sin ningn resultado. Recuerdo uno muy importante en el que participaron abogados de mucha calidad tales como Nancy Gordon, Inspectora adscrita al Cicpc, Mara Eugenia Amundaray, Fiscal del Ministerio Pblico, Dorangel Carrizalez, Coordinadora Regional de la Defensa Pblica y la licenciada Turuany Moreno, psicloga adscrita a la Unidad de Atencin a la Vctima. Los temas analizados fueron de mucha importancia e inters, pero todo qued en debates, intercambio de opiniones llevados a efecto y la situacin cada da es ms grave... PEEERO resulta que ahora son los hombres que solicitan y piden la creacin de un organismo que los defienda de la agresin de las mujeres, lgicamente sus esposas, concubinas, amantes, enamoradas. Ah queda eso. IMPACTANTE FUE EL ANUNCIO DE OTORGAR PLIZAS DE SEGURO A TODOS LOS ABOGADOS Esto lo comentamos por la cantidad de mensajes recibidos solicitndome detalles y ello por la informacin que publicamos en la columna pasada. Adems, en mi visita realizada el pasado jueves y viernes a la oficina y taquilla del Colegio de Abogados ubicada en la calle Ribas entre Vargas y Prez Almarza, pude observar la cantidad de profesionales del Derecho solicitando su inscripcin. All el mismo presidente del colegio, Rosalino, y el abogado Luis Parada distribuan los folletos indicativos. COMPAEROS DE LOS ABOGADOS BLANCOS SALEN EN DEFENSA DE SU GREMIO Al igual de lo que me ocurri la semana pasada con el anuncio del otorgamiento de plizas de seguro para todos los profesionales del Derecho, podra decir me sucedi con la informacin en rebelda los abogados adecos, esto en el sentido de la cantidad de llamadas y mensajes recibidos. Por supuesto, todos criticando al annimo informante. Todos coincidieron que su filiacin al partido blanco sigue tan firme como en los tiempos pasados y ahora ms unidos que nunca, siempre en defensa de la democracia. Por supuesto que no faltaron algunas crticas en mi contra, pero que consider como parte de la euforia por haber reactivado la vigencia de esa organizacin a la que siguen defendiendo. Para todos la bienvenida a la columna. QUE SE DEMOCRATICEN Y POPULARICEN LOS TRIBUNALES EN EL PALACIO DE JUSTICIA Esta interesante informacin la suministr el reconocido y popular abogado penalista Anbal Daz, pero dado el barullo que exista en la oficina del Colegio el pasado viernes por motivo del ofrecimiento de la pliza de seguro, me fue imposible obtener los detalles del planteamiento relacionado con las dos salas de juicio existentes en el Palacio de Justicia que deben ser continuamente rotadas. Seguiremos informando. A PARTIR DE LA PRXIMA COLUMNA publicaremos informacin sobre los juicios y sentencias que se dictan en el Palacio de Justicia. Tambin daremos a conocer detalles sobre la situacin en el Recinto Policial ALAYN. Igualmente detalles sobre la realidad de la situacin Inmobiliaria en nuestra regin, el problema es muy grave. Finalmente gracias por la invitacin para visitar el penal de Tocorn y escuchar directamente lo que les prometi la ministra Iris Varela en su pasada visita. CADA FIN DE SEMANA Venezuela se ahoga en un mar de lgrimas POR LA CANTIDAD DE ASESINATOS. Como siempre a la orden por el 0426-8330417 y el 0414-4778024, y ahora hasta el prximo jueves.

En el marco de la celebracin del 76 Aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana, 250 mil semillas fueron esparcidas ayer en el Parque Nacional Henri Pittier, a travs de la tercera siembra rea realizada por la Misin rbol, con el firme propsito de recuperar 110 hectreas de la subcuenca del ro El Castao. La informacin la dio a conocer el coordinador regional de la Misin rbol, Jbaro Gonzlez, quien explic que la siembra se realiz mediante la tcnica del avo, que consiste en lanzar envoltorios con tierra frtil y granos de semillas, envueltos en papel peridico. Gonzlez, resalt que la meta es que se implanten entre 12 y 15% de las semillas lanzadas, lo que representa un promedio de 25 mil plantas que pasarn a ser vida silvestre de este pulmn natural, pues ya los incendios forestales han llegado a la selva nublada afectando este espacio natural. Por su parte, el comandante del Destacamento 21, teniente

Momento cuando voluntarios lanzaban algunas semillas a la zona para tambin contribuir con el medio ambiente

El coordinador regional de la Misin rbol, Jbaro Gonzlez, tambin hizo su aporte al ambiente

coronel, Juan Sulbarn, indic que en total se lanzaron 25.000 paquetes desde un helicptero Cougar, de ala rotativa, perteneciente al grupo areo de operaciones especiales nmero diez de la Aviacin Militar Bolivariana. Sulbarn destac que entre las semillas lanzadas se encuentran especies como Apamate, Ara-

La siembra area se hace a travs de la tcnica del avin

guaney, Algarrobo, Samn, CaroCaro, Bucare, Caoba, Indio Desnudo, Cedro, Cedrillo, Gucimo, Lluvia de Oro, Jobo y Jabillo. El jefe castrense resalt que para llevar a cabo esta hermosa jornada fue necesario el apoyo de unas 400 personas, entre estudiantes de la Universidad Experimental de la Ciudad, representantes de la Misin rbol, Ministerio del Ambiente, Brigada Ambientalista del Destacamento 21, Reserva Nacional, Coordinacin de Guardera Ambiental, y efectivos del Destacamento 21. Igualmente, la mxima autoridad de esta plataforma castrense resalt que con la siembra se da ms vida al Henri Pittier, que se ha visto seriamente afectado por los incendios forestales producidos en poca de sequa. A propsito, afirm que se estn tomando acciones para evitar que los turistas que ingresan al parque transporten o utilicen implementos que puedan ser agentes causantes de incen-

La directora regional de Ambiente, Carmen Cannata, asegur que la meta antes del cierre del ao es culminar varias jornadas de reforestacin en diferentes reas, como en Los Valles de Tucutunemo, la cuenca alta del ro Aragua y el ro Turmero

El Parque Henri Pittier ha sido devastado por los incendios forestales

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

dios forestales. En paralelo a la siembra, Sulbarn record que la semana pasada se realiz la reforestacin de cinco hectreas del parque, y asegur que estas actividades continuarn en alianza con el Ministerio del Ambiente. Por su parte, Carmen Cannata destac que esta siembra es parte de las 10 millones de semillas y rboles que se tiene pensado lanzar, como parte de la misin ideada por el ex presidente Chvez. Asimismo, asegur que la meta antes del cierre del ao, es culminar varias jornadas de reforestacin en diferentes reas como Los Valles de Tucutunemo y la cuenca alta de los ros Aragua y Turmero, con el apoyo de la Gobernacin, Ministerio del Ambiente, Guardia Nacional y las organizaciones ambientalistas que se quieran sumar. A propsito, la mxima autoridad de la cartera de Ambiente a nivel regional aprovech la oportunidad para informar que este viernes se llevar a cabo la I Jornada Regional Ambiental, en la cual participarn 200 personas que se dedicarn a la elaboracin del Plan Ambiental. En el marco del trabajo de calle, Cannata, inform que ya estn en la fase final del vertedero del municipio Sucre, Cagua y Tovar, para la clausura de estos espacios y para darle paso a un rea de bosques y parques. Dijo que simultneamente estn trabajando en el de San Vicente, luego Libertador y Zamora. Finalmente, Cannata hizo un llamado a la conciencia para que no quemen basura en el vertedero y de esta manera evitar severos impactos ambientales en estos espacios.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax:(0244)395.75.20

Las inscripciones estn abiertas hasta el 4 de agosto

PSUV Girardot ha inscrito a 1.500 nuevos militantes

el siglo

Hasta la fecha se ha registrado un total de 1.500 nuevos inscritos a la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del municipio Girardot, como parte del proceso de inscripcin y actualizacin de militantes activos de partido que inici el pasado 16 de julio y que culmina el domingo 4 de agosto. As lo inform el coordinador poltico del partido en el municipio, ngel Gutirrez, quien record a la militancia que los puntos de inscripcin estn ubicados en los sectores Ro Blanco, Ambulatorio del Norte, Bulevar Prez Almarza, sector Brisas del Lago, sede de la Alcalda de Girardot, Los Olivos Nuevos y Viejos, Malecn de Choron as como en la sede del PSUV-Girardot, ubicada en la avenida Miranda. En cuanto al proceso de actualizacin de datos de los militantes registrados en el partido,
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08|554.28.80

Gutirrez explic que se atendieron a unas 700 personas desde el inicio del proceso y record a los cuadros polticos y Unidades de Batalla Hugo Chvez (UBCH), que an no han realizado su actualizacin que debern acudir al Comando Girardot e ingresar sus datos en el sistema. Por su parte, el coordinador de la Juventud del PSUV en Girardot, Carlos Guzmn indic que en esta nueva jornada, el 60% de los inscritos hasta ahora son jvenes entre 16 y 30 aos, destacando la masiva participacin protagnica de los jvenes maracayeros. Por ltimo, reiter la invitacin a todas las Unidades de Batalla Hugo Chvez del municipio que an no han actualizado su listado de Vanguardia, que deben dirigirse a la sede del Comando Municipal de Girardot antes del domingo 4 de agosto, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., o tambin pueden ingresar a la pgina web del PSUV.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos:554.92.65|554.48.67|Fax (0243) 554.51.54

email

.com.ve

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos:(0241)857.38.46| 618.64.89 - 64.95 Fax:(0241)857.10.09

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28|793.71.80|Fax:(0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos:200.44.89|4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos:554.76.89|200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87|200.48.15|Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax:554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax:554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5

Concejal Ernesto Tovar

Transmisin de mando se efectu en el patio del Batalln Bravos de Apure

Lo social debe ser herramienta fundamental del dirigente poltico

NORELIS OSUNA | el siglo foto | FLIX BARRETO

Tres nuevos generales asumieron unidades blindadas del Ejrcito

el siglo

"Mi gestin se ha caracterizado por la ejecucin del parlamentarismo de calle en las distintas comunidades del municipio Francisco Linares Alcntara. Desde que llegu a la Cmara he trabajado de puertas abiertas a la gente, puesto que creo que el aspecto social debe ser la herramienta fundamental de todo dirigente poltico, representante municipal o gubernamental". La afirmacin corresponde al concejal Ernesto Tovar, presidente de la Cmara Municipal de Francisco Linares Alcntara, quien manifest que en los 8 aos de gestin, ha llevado ms de 150 jornada humanitarias y operativos sociales integrales a las comunidades. "Los concejales decidimos salir de las oficinas. Esto es un legado que nos dej nuestro comandante Hugo Chvez Fras y lo estamos demostrando con todas las actividades que hemos hecho a lo largo y ancho de todo el municipio. Mi gestin ha sido de calle, sobre todo en Fundacoropo, donde el gobernador Tareck El Aissami ha hecho una labor desde que lleg". Tovar reiter que ellos palparon desde hace tiempo la necesidad que haba en Fundacoropo desde que se hizo la toma de esos terrenos que fueron ms de 110 hectreas. Ahora va ser como lo dijo el presidente Nicols Maduro, el Plan Tricolor, que contempla la sustitucin de ranchos por viviendas, entre otras edificaciones que se van a desarrollar all, para lograr de esos espacios una urbanizacin modelo. "Al igual que El Venerable, donde se est haciendo un trabajo bien importante que naci de los distintos derechos de palabra que fueron haciendo en el Concejo Municipal atendimos, y por lo tanto, hicimos algunos intentos de expropiacin, pero nunca apareci el dueo del terreno, por lo

Concejal Ernesto Tovar, presidente de la Cmara Municipal de Francisco Linares Alcntara

tanto, se constat que eran terrenos baldos, porque sus propietarios nunca aparecieron. Desde ese momento, el pueblo organizado tom posesin de esas hectreas y hoy observamos cmo se estn ejecutando algunas obras. El Venerable debe ser tambin una ciudad modelo, como aspiramos sea Fundacoropo. DE FRENTE CON LAS AYUDAS SOCIALES Ernesto Tovar indic que han dado ms de mil ayudas econmicas a las diferentes comunidades, como Fundacoropo, el Venerable y otras, con ms de 800 colaboraciones en sillas de ruedas para ancianos, lminas de zinc, aportes a las distintas instituciones educativas en morrales, tiles y uniformes escolares, kits deportivos, gorras, franelas, pinturas, entre otras. "Todo esto lo hemos conseguido en un trabajo conjunto con la empresa privada, porque los concejales no tenemos recursos para realizar tantas cosas. De esta manera, hemos ayudado a cientos de personas sin recursos", afirm. Tovar dijo que tambin desde el Concejo Municipal han hecho proyectos, los cuales han entregado a la Alcalda, como reparaciones de canchas deportivas y la

necesidad de construir un cementerio y un mercado municipal en Linares Alcntara. Asimismo, seal que lleg el momento de que Linares Alcntara "pase a ser como Girardot, una ciudad organizada, y para ello se requiere de un Plan de Desarrollo Urbano Local (Pedul). EL CONCEJAL MS VOTADO POR LAS UBCH En relacin al aspecto poltico, indic que en las pasadas elecciones internas del PSUV, fue el candidato a concejal ms botado por las UBCH de ese municipio. Sin embargo, ese proceso qued atrs y el partido ser quien tome la decisin en torno a quines sern los abanderados para aspirantes a ediles. Afirm que por ello coloc su candidatura a la orden o a disposicin de las estructuras del partido a nivel municipal, regional y nacional, poniendo en prctica lo dicho por el presidente Nicols Maduro, de que tienen que desprenderse de los cargos. "Sern las bases del partido y la direccin del mismo, las que escojan los mejores hombres y mujeres para lo que viene el 8 de diciembre, porque no podemos equivocarnos", finaliz diciendo el edil.

La Cuarta Divisin Blindada, 41 Brigada Blindada y 43 Brigada de Artillera del Ejrcito recibieron ayer a los nuevos generales que comandarn los destinos de estas unidades militares elite del componente terrestre de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). La transmisin de mando se realiz en el patio de honor del Batalln Blindado Bravos de Apure, en Maracay, acto que fue presidido por el comandante General del Ejrcito, Mayor General Alexis Lpez Ramrez. El General de Divisin Csar Vega Gonzlez asumi el Comando de la Cuarta Divisin Blindada de Maracay, de manos del General de Divisin Vctor Flores Urbina, quien estuvo al frente de esa unidad militar desde 2012. La 41 Brigada Blindada, con sede en Valencia, fue asumida por el General de Brigada, Jos Rafael Torrealba Prez y la 43 Brigada de Artillera, con sede en San Juan de Los Morros, la recibi el General de Brigada, Irvin Ascanio Escalona. Estos nuevos comandantes asumirn en los prximos das la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en los estados Aragua, Carabobo y Gurico. Durante el acto, el Mayor General Lpez Ramrez explic que la transmisin de mando forma parte de los procesos de relevo generacional del Ejrcito, tomando en cuenta que el General Flores Urbina pas a la honrosa situacin de retiro, tras cumplir 30 aos de servicio. En su discurso record que ayer se celebr el bicentenario de la Batalla de Taguanes, una de las ms heroicas que diera el Libertador Simn Bolvar entre las sabanas de San Carlos de Cojedes y Carabobo, en 1813. De igual forma, destac la importancia que reviste para los soldados el Batalln Bravos de Apure, donde se realiz la transmisin de mando, porque el expresidente

Autoridades militares presentes en la transmisin de mando

Las nuevas autoridades militares asumieron la responsabilidad ratificando su compromiso con la patria

Los tanques T72, de fabricacin, efectuaron una exhibicin

Hugo Chvez tena una conexin especial con esta unidad blindada, donde se desempe cuando apenas era teniente. Tras finalizar la transmisin de mando, los tanques T72, de fabricacin rusa, y el personal de blindados hicieron una demostracin del alto nivel de apresto operacional que poseen estas uni-

dades, adquiridas como parte del equipamiento de la FANB. El Mayor General Lpez Ramrez hizo un llamado a los nuevos comandantes de las unidades de blindados a mantener entrenado al personal y hacer nfasis en que la misin principal de la Divisin Blindada es la defensa militar de la patria.

Al candidato a alcalde no lo dejaron entrar al edificio

Delson Gurate prometi restaurar la Casona de La Trinidad

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

PJ tomar las calles en protesta por lo ocurrido con Richard Mardo

El candidato a la Alcalda de MBI, Delson Gurate, intent hacer un recorrido por la Casona de La Trinidad o "Casona del Marqus de Casa Len", ubicada en la avenida Universidad El Limn, pero los custodios no le permitieron entrar a este recinto que es patrimonio histrico. Sin embargo, Gurate aprovech la visita para prometer que, de resultar electo el prximo 8 de diciembre, restaurar edificaciones como sta. Dijo que conformar un comit de defensa, junto con los mariobricenses, para recuperar estos espacios municipales.

Delson Gurate: En La Casona repos el Libertador y el Gobierno no la restaur

Record que durante el gobierno de Hugo Chvez Fras se aprobaron recursos para la

reparacin de la casona; sin embargo, no se ejecut ni una obra. "En esta casona hay una pis-

cina olmpica y lo que tiene es un montn de carros abandonados. Esto es patrimonio histrico de la humanidad. Aqu repos Bolvar por un da", apunt el dirigente de Voluntad Popular. Asimismo, sostuvo que no solamente la "Casa del Marqus" est completamente deteriorada; tambin lo estn los silos de El Limn y la casa Los Grillitos. Aspira llegar al Poder Ejecutivo Municipal para refaccionar dichas reas para el bienestar de las comunidades. Por ltimo, adelant que elevarn un documento ante la comisin de deporte y cultura del parlamento arageo para que evalen dicha situacin.

Jos Ramn Arias hizo un llamado a la poblacin para que los acompaen a recorrer el estado
KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

Exigen cancelacin de deudas pendientes

Jubilados del INIA trancaron avenida Universidad de El Limn

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Obreros y empleados jubilados del Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA) trancaron ayer la avenida Universidad de El Limn, municipio Mario Briceo Iragorry, con la finalidad de exigir la cancelacin de deudas pendientes. Seal Wilfredo Castillo que desde enero de 2011 se les asign a los trabajadores activos una prima de antigedad, la cual tambin les corresponde a los jubilados y hasta ahora no les ha sido cancelada. "Llevamos 32 meses en esta lucha y todava no hemos logrado la cancelacin de esta prima", acot. Seal que la gerente de Recursos Humanos del INIA no ha querido comprometerse por escrito con los jubilados porque -a su juicio- el poder de decisin

que ella tiene es muy limitado. "La presidenta del INIA, Tatiana Pugh, es quien tiene la facultad para resolver nuestro problema y ella se niega a reunirse con nosotros", denunci. Por su parte, Dimas Romero asever que son muchas las cartas que les han enviado a la presidenta del INIA para solicitarle una audiencia y ni una sola vez les han dado respuesta. "No nos qued otra opcin que salir a la calle para reclamar por nuestros derechos", manifest. Aclar que no son "guarimberos", sino jubilados con 35 aos de servicio que suman un total de 750 personas a nivel nacional, por lo que la deuda asciende a 35 millones de bolvares, nada ms en la homologacin de la prima de antigedad. Asimismo, los manifestantes sealaron que en Aragua son afectados con esta situacin

Con pancartas en mano, los jubilados trancaron la avenida Universidad durante la maana de ayer

aproximadamente 450 trabajadores jubilados. En caso de no recibir una respuesta favorable en las prximas horas, afirmaron que a pesar de que son personas de la tercera edad tienen los bros necesarios para tomar acciones de mayor

envergadura. Finalmente, anunciaron que el Sindicato Agropecuario Regional est convocando a una asamblea que se llevar a cabo el prximo martes 6 de agosto, a las 8:00 de la maana, en los espacios del INIA.

Militantes del partido Primero Justicia en el estado Aragua se pronunciaron en contra de la decisin tomada en la tarde del martes por la bancada oficialista de la Asamblea Nacional, quienes le quitaron la inmunidad parlamentaria al diputado Richard Mardo, motivo por el cual comenzarn a tomar las calles y recorrer toda la regin. El diputado del Consejo Legislativo de Aragua, Jos Ramn Arias y dirigente del partido aurinegro, indic que desde hace aos "venimos siendo vctimas de la violencia de este gobierno, pero hoy vemos como el Partido Socialista Unido de Venezuela ha sumergido a nuestro estado en los ndices de violencia ms altos del pas, adems de la corrupcin que estamos viviendo". Sin embargo, indic que "no es momento de derrota sino de luchar por la justicia de nuestro pueblo, porque no nos callarn ya que somos millones los que estamos en contra de un gobierno que nos est empobreciendo, por eso el 8 de diciembre ganaremos contundentemente". "Aqu lo que se ha desatado es

una persecucin inclemente a un liderazgo que ha nacido gracias al liderazgo que est en todas las comunidades, y Richard Mardo representa una razn ms para que todos los arageos salgamos a luchar por la justicia y la corrupcin, porque con esto le estn quitando la voz al pueblo de Aragua", enfatiz. Por este hecho estn haciendo un llamado a la poblacin para recorrer todo el estado Aragua, "todos deben saber la verdad con respecto a lo que le estn haciendo a Mardo, mientras los problemas del pas no son solucionados". El parlamentario regional fue enftico en decir que derrotarn electoralmente al partido de gobierno, "por eso nosotros desde este momento nos mantendremos en la calle y defenderemos a cada militante de la democracia, porque la inmunidad se la quitaron a todos los que votaron y respaldaron al diputado". En cuanto a las denuncias que han realizado los parlamentarios de la oposicin sobre presuntos hechos de corrupcin durante la gestin de Rafael Isea, Arias inform que estas no han sido canalizadas por la Contralora de Aragua.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

nacionales
En todo el pas
Seal Diosdado Cabello

Suspendido de manera temporal el porte de armas de fuego y blancas

Caracas

Planes para eliminar fsicamente a Maduro estn en marcha

Caracas | AVN

Mediante resolucin conjunta de los ministerios del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz y para la Defensa, se suspende de manera temporal el permiso de porte de armas de fuego y armas blancas en todo el territorio del pas. La medida forma parte del dispositivo vacaciones escolares seguras 2013 en el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela. El objetivo de esta resolucin es garantizar la seguridad ciudadana y el resguardo de la integridad fsica de las personas en la poca vacacional, como parte de las polticas del Plan Patria Segura. La normativa queda establecida en la Gaceta Oficial N 40.217 de fe-

Los planes para eliminar fsicamente al presidente Nicols Maduro estn en marcha, advirti este mircoles el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, en declaraciones ofrecidas desde el Palacio Legislativo, en Caracas. Cabello inform que el mximo responsable detrs de las operaciones para ejecutar el magnicidio de Maduro es el terrorista Luis Posada Carriles, quien estara ejecutando estas acciones junto al empresario Eduardo Macaya lvarez, quien

Cabello inform que el mximo responsable detrs de las operaciones para ejecutar el magnicidio de Maduro es el terrorista Luis Posada Carriles

mantiene empresas de bienes races en Miami, Estados Unidos, lugar donde se realizan las reuniones para conspirar contra Venezuela. El presidente de la AN coment que las operaciones que se diri-

gen desde Miami guardan relacin con otras asociadas en Bogot, Colombia, donde existen aliados de estos terroristas para dirigir las intenciones de magnicidio contra el presidente Maduro.

cha 30 de julio del 2013. Quedan excluidos de la aplicacin de la presente medida los miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, funcionarios

y funcionarias de los cuerpos policiales, organismos de seguridad del Estado con funciones de polica, personal de custodia y trabajo de dinero de empresas de trans-

porte de valores, personal de seguridad adscrito a rganos, entes, instituciones u organismos pblicos nacionales y sedes diplomticas, cuando estn cumplien-

do funciones especficas, debidamente autorizadas por el Comando Estratgico Operacional y la Direccin General de Armas y Explosivos de la Fanb.

Manifest el abogado Julio Lattan

La inmunidad parlamentaria tiene sus lmites

La inmunidad parlamentaria tiene sus lmites, por eso la Asamblea Nacional (AN) nombr una comisin para verificar los hechos y las pruebas y considerar que hay elementos para allanar la inmunidad parlamentaria y eso fue lo que sucedi con el diputado Richard Mardo, explic este mircoles Julio Lattan, integrante del Frente de Abogados Bolivarianos. Aclar que el proceso de allanamiento a la inmunidad parlamentaria al diputado Richard Mardo, est apegada a la Constitucin Bolivariana de Venezuela. Cuando la oposicin habla de que es una decisin inconstitucional, estn lejos de la verdad, expres durante una entrevista televisiva en el canal del Estado. Aclar que los parlamentos no son inmunes y no pueden actuar deliberadamente en actos de corrupcin en el pas, para luego decir que cuentan con inmunidad parlamentaria. A la oposicin no le queda otro camino sino
Caracas | AVN

Por convertirse en una especie de reparto y pleito

El cura Caldern se separ de la MUD

Maduro: Es repugnante la complicidad opositora para protegerse

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, solicit este mircoles a las instituciones del Estado y al pueblo venezolano ser contundentes y actuar con firmeza en la lucha contra la corrupcin y la penalizacin de quienes incurran en este delito. A travs de su cuenta en Twitter @NicolasMaduro calific de repugnante la complicidad entre sectores de oposicin para protegerse entre ellos de las sanciones
Caracas | AVN

contempladas en las leyes de la Repblica. Pido al pas firmeza en la lucha contra la corrupcin, es repugnante la sociedad de cmplices que se convierte la oposicin para protegerse, seal. En otro tweet escribi que es evidente la vulgaridad de la oposicin en el manejo de recursos y la violacin a las leyes del Estado. Ese pas de la elite burguesa burlndose de las leyes y de los ciudadanos no debe volver, vaya-

mos a fondo y con todo. Seamos implacables, sentenci. Posteriormente, el mandatario refiri que los medios burgueses fueron responsables de los monstruos de la 4ta, los protegieron con la misma complicidad que protegen a la derecha hoy. Por ltimo, seal que la corrupcin hundi la repblica puntofijista, hoy descompone sus restos decadentes, eso lo dice el mundo entero. Derecha corrupta.

presentarse como son, corruptos. La Cuarta Repblica est llena de ejemplo de corrupcin pero nunca un presidente ejerci una cruzada contra la corrupcin, nunca un TSJ o anteriormente llamada la Corte Suprema ejerci acciones para perseguir la corrupcin, acot. JUICIO CON GARANTAS Por su parte, Jess Silva, abogado constitucionalista, indic que el diputado Richard Mardo se enfrentar a un juicio con todas las garantas procesales previstas en la Constitucin Bolivariana y el Cdigo Orgnico Procesal Penal. Silva record que el diputado Mardo ha tenido derecho a la defensa en diferentes fases, en primer lugar en la Asamblea Nacional, luego frente al Ministerio Pblico, cuando present un recurso de amparo y ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Tenemos que recordar que un antejuicio de mrito no es para establecer la culpabilidad sino para determinar que hay

Yo estuve ah y la MUD se convirti en una especie de reparto y pleito entre ellos, dijo Caldern
Caracas | AVN

El poltico venezolano Sergio Cura Caldern indic este mircoles que se aparta de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) por convertirse en reparto y pleito y anunci su candidatura con el partido Electores Libres, para la alcalda de San Cristbal, en el estado Tchira, para las elecciones municipales que se celebrarn el prximo 8 de diciembre. Yo estuve ah y la MUD se convirti en una especie de reparto y pleito entre ellos. Que si los verdes tienen esto a mi me toca aquello, que si los blancos tienen esto, que si los amarillos tienen aquello, y resulta que hay

partidos (dentro de la MUD) que tienen dirigentes sociales en los municipios y no los tomaron en cuenta para las elecciones. Aqu parece que hay que ser muy amigo de ellos para que te tomen en cuenta dijo Caldern, en entrevista concedida a VTV. Indic que en el partido Electores Libres va a hacer el lanzamiento de 37 candidatos en todo el pas. Esta va a ser una fuerza hermosa que va a conquistar muchos corazones de Venezuela sostuvo. Electores Libres va a ser una fuerza poltica en el pas, una tercera va y vamos a trabajar por Venezuela. Nosotros queremos ir a la calle, trabajar en la calle. Agreg que no se le puede acusar de saltar la talanquera al dejar la MUD pues yo fui el primer gobernador que le hizo una marcha en contra al Presidente Hugo Chvez, cuando tena el 80% de los electores. En esa poca muchos que ahora estn en la MUD estaban escondidos.

Oposicin marchar el sbado para apoyar a Mardo

Los diputados de la bancada opositora convocaron a una movilizacin este sbado desde el elevado de Los Ruices hasta Chacato, a partir de las 10 de la maana, para rechazar el allanamiento de inmunidad a Richard Mardo. El pueblo reclama de su dirigencia acciones, pues vamos a movilizarnos y no solo en Caracas sino a nivel nacional, inform el parlamentario Andrs Velsquez durante una rueda de prensa. Agreg que lo visto el pasado martes en el hemiciclo de la Asamblea Nacional hay que responderlo no solo con la firmeza de nuestro discurso, sino tambin en la calle. Para el parlamentario, la Asamblea Nacional
Caracas

no vale ni medio, ya que, a su juicio est de espaldas a los verdaderos intereses de los venezolanos. Vamos a movilizarnos en rechazo a este gobierno corrupto e indolente que no atiende las necesidades de la poblacin, invit Velzquez. Por su parte, Richard Mardo tambin se uni al llamado de movilizacin y dijo que marcharn en contra de una inhabilitacin poltica a la cubana. Vamos a caminar por las calles de Caracas para expresar nuestro desacuerdo, indic. CAPRILES: CONVOCO A NUESTRO PUEBLO A UNA CONCENTRACIN EL DA SBADO El gobernador del estado Miranda, Henrique

Capriles, convoc a una concentracin este sbado a travs de su cuenta en Twitter. Convoco a nuestro Pueblo a una concentracin el da sbado, escribi. Enfatiz su deseo de que los venezolanos sepan el camino y las acciones a seguir. Hoy ms que nunca comprometidos con el cambio. El lder opositor pidi difundir esta convocatoria ya que a su juicio, el Gobierno amenaza a los medios para que las informaciones no salgan. Adems, Capriles se pronunci por el allanamiento a la inmunidad parlamentaria a Richard Mardo: Mardo hoy nos demuestra que este nuevo liderazgo no se amilana frente a los corruptos. All est dando la lucha.

elementos de conviccin que generan la sospecha que puede estar realmente involucrado en estos delitos, expres Silva quien adems dijo que Mardo no debe negarse al funcionamiento de la justicia y a ser investigado para determinar la verdad de los hechos. Frente a su derecho individual est el derecho del pueblo a que sea preservado el patrimonio pblico porque estamos hablando de delitos de corrupcin, apunt. Este martes la mayora absoluta de la Asamblea Nacional (AN) levant la inmunidad parlamentaria al diputado Mardo, luego de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declar procedente el antejuicio de mrito por estar presuntamente incurso en los delitos de defraudacin tributaria y legitimacin de capitales. Mardo habra incurrido presuntamente en los delitos de ocultamiento de altas sumas de dinero, que habran ingresado a sus cuentas bancarias sin haber sido declaradas al Fisco Nacional y cuyo origen y destino no son claros.

Leocenis Garca fue detenido y ser presentado a tribunal

El editor venezolano Leocenis Garca, dueo del grupo editorial 6to Poder, se encuentra detenido desde el martes por la noche en dependencias de la Direccin de Inteligencia Militar (DIM) y ser presentado ante un tribunal en las prximas horas, informaron la Fiscala y la empresa periodstica. El director de 6to Poder, Alberto Rodrguez, indic a Efe que Garca fue detenido cuando sala de la graduacin de una de sus ahijadas y que se mantiene incomunicado y sin poder recibir asistencia de sus abogados. Estuvo detenido junto con su hermana, su chfer y su escolta; su hermana a las dos horas fue liberada (...) su escolta y su chfer fueron liberados a las 7.00 de la maana de hoy luego de un intenso interrogatorio, indic Rodrguez. Por su parte, en un comunicado, el Ministerio Pblico se limit a sealar que Garca, que ha denunciado en las ltimas semanas una campaa en su contra por parte del
Caracas | EFE

Y pide protesta formal del Gobierno

Senado chileno rechaz declaraciones de Maduro

El senado chileno rechaz ayer enrgicamente las declaraciones del presidente de Venezuela, Nicols Maduro, quin calific en duros trminos al senador oficialista Jovino Novoa, por recibir en Chile, junto al presidente Sebastin Piera, al lder de la oposicin de ese pas, Henrique Capriles. La cmara Alta aprob por la totalidad de sus integrantes un doChile | EFE

cumento presentado por senadores de los distintos partidos polticos, en el cual se solicita al ejecutivo que haga llegar formalmente al gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, el rechazo enrgico del Senado a las injurias formuladas en contra del honorable senador, seor Novoa por su Jefe de Estado. En el documento precisa que los dichos de Maduro son in-

aceptables. En tal sentido, se indica que el Senado chileno como corporacin acuerda rechazar en la forma ms categrica las injuriosas declaraciones del presidente Maduro en contra del honorable senador Jovino Novoa, y solicitar al Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile que haga llegar al Gobierno de Venezuela la protesta de esta Corporacin por tales expresiones.

Gobierno, ser imputado por presuntamente incurrir en delitos previstos en el ordenamiento jurdico venezolano que no precis. La Fiscala indic que los efectivos de la DIM actuaron en cumplimiento de una orden de aprehensin solicitada por el Ministerio Pblico y acordada por el Tribunal 30 de Control del rea Metropolitana de Caracas. En el comunicado se recuerda que das atrs se aprob la congelacin de las cuentas bancarias del Grupo Sexto Poder y de Garca, tras no poder justificar los altos montos de dinero que maneja en sus cuentas, los cuales no declar al Servicio Nacional de Administracin Aduanera y Tributaria. El pasado da 17, la bancada chavista en la Asamblea Nacional denunci a Garca ante el Ministerio Pblico por evasin fiscal, defraudacin tributaria y legitimacin de capitales, y acus al editor de tener una cuenta en Suiza con fondos millonarios.

El director de 6to Poder indic que, adems de Garca, fue detenido de manera irregular un trabajador del grupo, a quien le quitaron la memoria de su celular, lo retuvieron por unos 45 minutos (...) en la calle, sin poder comunicarse. Yo como trabajador del grupo 6to Poder denuncio la persecucin, el hostigamiento, la intimidacin que se han efectuado contra los periodistas, indic, al atribuir esta persecucin al trabajo de lnea editorial crtica que siguen en los medios del grupo. Estamos pidiendo que le den garantas a Leocenis Garcia, a su seguridad, a su defensa y que se nos garantice a nosotros como periodistas ejercer nuestra profesin, dijo. Garca fue detenido recientemente de manera temporal por protagonizar una protesta para denunciar supuestas presiones del Gobierno contra compaas de cable para que sacaran del aire la seal de un canal de televisin que intentaba adquirir.

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Tras polmicos videos ferroviarios

Uruguay

Gobierno argentino anuncia medidas de control para conductores de trenes

BUENOS AIRES|EFE

Diputado que amenazaba con frenar despenalizacin de marihuana votar a favor

El Gobierno argentino anunci nuevas medidas de control para los conductores ferroviarios, despus de difundir grabaciones de vdeo de las cabinas en las que se ve a un maquinista dormido con el tren en marcha, a otros usando el telfono mvil, tapando las cmaras o leyendo un libro. Los conductores debern someterse a exmenes psicofsicos peridicos y revalidar anualmente su licencia de conducir, adems de tener prohibido utilizar celulares y permitir el ingreso de personas no autorizadas a la cabina, anunci en una rueda de prensa el ministro del Interior y Transporte argentino, Florencio Randazzo. A menos de un mes de la instalacin de cmaras en las cabinas de los maquinistas, los resultados han sido contundentes, dijo. An as, la mayora de los conductores cumple con su trabajo responsablemente y slo unos pocos cometieron una infraccin y han sido apartados del servicio, agreg Randazzo. El titular de la cartera de Transporte anunci tambin cambios para mejorar la seguridad del sistema ferroviario, muy cuestionada tras los ltimos accidentes de tren, que han causado ms de 60 muertos en los ltimos tres aos. Hace quince das firmamos un acuerdo con China para que en siete meses tengamos un sistema de detencin automtica de trenes, indic Randazzo. A partir de septiembre, entrarn en vigor nuevos protocolos de comunicacin entre control

El diputado Daro Prez reconoci que esta iniciativa legal es uno de los proyectos ms impactantes de la legislatura del presidente Jos Mujica |EFE
MONTEVIDEO|EFE

Los conductores debern someterse a exmenes psicofsicos peridicos y revalidar anualmente su licencia de conducir, adems de tener prohibido utilizar celulares|EFE

y conductores y se designar supervisores de trfico, que cada diez minutos consulten al conductor sobre la velocidad, el recorrido y las estaciones, para tener una auditora permanente sobre cada una de las formaciones, aadi el ministro. Randazzo record el accidente ferroviario del pasado 24

de julio en Espaa, que caus 79 muertos, y seal que tras escuchar cmo el maquinista confiesa que una curva que deba tomar a 80 kilmetros por hora, la tom a 190, entonces no hay ningn sistema de seguridad en el mundo que pueda evitar esa tragedia. En Argentina, el pasado 13

de junio, tres personas murieron y ms de 300 resultaron heridas por el choque de dos trenes en hora punta al oeste del conurbano bonaerense, y en febrero de 2012, 51 personas murieron y ms de 600 resultaron heridas, por otro choque en la estacin de Once, una de las ms transitadas de Buenos Aires.

El diputado uruguayo Daro Prez, del bloque oficialista Frente Amplio, que amenazaba con impedir que el partido gubernamental impusiera su mayora de 50 sobre 99 votos en la Cmara baja para aprobar la legislacin de la marihuana, anunci su voto a favor y despej as el camino a su aprobacin. Prez, quien se haba mantenido en silencio en los ltimos das, expres en un largo y esperado discurso en la Cmara de Diputados, por momentos muy emotivo, que acompaar la suerte de sus compaeros, para bien o para mal en esta iniciativa por lealtad a su bancada. El diputado, mdico de profesin, critic sin embargo a la direccin de su partido por las formas en las que se desarroll el proyecto de ley tras considerar que la marihuana es una bosta (excremento de res o caballo) que genera importantes daos a la salud. El Frente Amplio tom una determinacin, que es seguir con esta medida, y mientras yo sea inte-

grante del FA, y acepte sus reglas y estructuras, me someto, dijo Prez. En su alocucin, el diputado indic que si se aprueba esta norma, que legaliza el cultivo y la compraventa de la marihuana no se van a soltar las siete plagas de Egipto sobre Uruguay porque estas ya caminan por el pas. La marihuana es una bosta, es enemiga del estudiante, del trabajador, de la vida. Y lo importante es que es una bosta con o sin ley. Y va a seguir pasando a pesar de nosotros, con o sin ley, indic. Prez reconoci que esta iniciativa legal es uno de los proyectos ms impactantes de la legislatura del presidente Jos Mujica (2010-2015) y que implica un cambio de paradigma del tema de la droga. Apunt que si bien el proyecto asume que si se legaliza la marihuana va a disminuir el narcotrfico, el tema no es un modelo matemtico sino una preocupacin que agobia a los ciudadano de todo el mundo, y puede tener un alto grado de incertidumbre.

Y suspender licencias

Gobierno egipcio encarga a la polica acabar con las protestas islamistas

EL CAIRO|EFE

Presidente Santos propone incautar vehculos a conductores ebrios

BOGOT|EFE

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, propuso incautar los vehculos y retirar la licencia a las personas que conduzcan en estado de embriaguez para combatir la alta accidentalidad en las vas del pas. Se le puede incautar el vehculo y se le puede inmovilizar, dependiendo, un ao, dos aos o hasta 10 aos. Creo que ms de uno lo pensar dos veces si no so-

lamente le quitan la licencia, sino que le quitan el vehculo que est manejando, afirm el presidente. El mandatario hizo la propuesta durante un discurso que pronunci en una reunin en la Casa de Nario en la que hizo un balance de los tres primeros aos de su Gobierno, que se cumplirn el prximo 7 de agosto. La iniciativa del presidente se produce en medio de la polmica que ha ocasionado en el pas la de-

cisin de una jueza de Bogot que ayer neg un pedido de la Fiscala de dictar prisin provisional a un estudiante embriagado que caus un grave accidente de trfico con dos muertes el pasado 12 de julio. Segn la Fiscala, el acusado, Fabio Andrs Salamanca, conduca bajo efectos del alcohol a 140 kilmetros por hora por una avenida del centro de Bogot cuando choc su vehculo con un taxi que qued comple-

tamente destruido y caus la muerte a dos jvenes que viajaban como pasajeras y heridas graves al conductor. La jueza consider que, a pesar de esa conducta, Salamanca, que sali ileso del accidente, no representa un peligro para la sociedad, como argument la Fiscala. En su discurso, Santos dijo que cada mes se suspenden en el pas cerca de 1.500 licencias de conduccin por violencia en el trnsito.

Turqua niega prstamos de estudio a quienes participen en protestas

ANKARA|EFE

Las autoridades turcas han decidido negar el derecho a prstamos de estudio a aquellos universitarios que participen en actividades de resistencia poltica, canten eslganes o se impliquen en actividades similares, segn publican los medios locales. Esta nueva norma, aplicable desde 2014, ha sido aprobada por la Institucin de Prstamos para la Educacin Superior y Residencias Universitarias, al considerar que participar en ese tipo de actividades supone una violacin del derecho a la educacin, segn el diario Hrriyet Daily News. El veto a la solicitud de prstamos se aplicar a quienes hayan realizado pintadas, coreado

Los estudiantes universitarios han participado muy activamente en las protestas antigubernamentales |EFE

eslganes, ocupado edificios o participado en boicot, ya sea de forma individual o colectiva,

dentro o fuera del recinto estudiantil o de la residencia universitaria donde est inscrito el

estudiante. La regulacin se refiere a estas actividades como actos de anarquismo y terrorismo. La emisora CNNTrk record que este nuevo reglamento ha sido aprobado cuando continan las protestas antigubernamentales, aunque con menos intensidad, que comenzaron a finales de mayo y en la que los estudiantes y universitarios han participado muy activamente. El principal partido de la oposicin, el socialdemcrata CHP, plante en el Parlamento una pregunta al Ministerio de Educacin y Deportes sobre la posible vulneracin de los derechos constitucionales de reunin y manifestacin que implica esta norma.

El Gobierno egipcio orden ayer a la polica que adopte las medidas necesarias para poner fin a las protestas de los partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi, en una nueva vuelta de tuerca en su presin contra los islamistas. Tras una semana de amenazas ms o menos veladas, las autoridades justificaron su resolucin en que las acampadas de las plazas cairotas de Rabea al Adauiya y Al Nahda suponen un peligro para la seguridad nacional y la paz social. Reacios a claudicar, los dirigentes islamistas consultados por Efe aseguraron que seguirn atrincherados en dichas plazas y pidieron a la comunidad internacional que evite nuevas matanzas de manifestantes. Las fuerzas de orden llevarn a cabo una operacin gradual y de acuerdo a la ley, inform un responsable del Ministerio del Interior a la agencia oficial Mena, sin especificar cundo se efectuar dicha accin. Segn la fuente, primero lanzarn advertencias, y si esto no surte efecto usaran gases lacrimgenos para disolver las acampadas, pudiendo recurrir al derecho a defenderse en caso de violencia. La decisin se basa en la gran autorizacin del pueblo en el trato con el terrorismo y la violencia, afirm la ministra de Informacin, Dorreya Sharafedin, al trmino de una reunin del Ejecutivo.

Sharafedin hizo as alusin a que decenas de miles de personas secundaron el pasado viernes la convocatoria del jefe del Ejrcito, Abdel Fatah al Sisi, que pidi el apoyo popular a eventuales medidas contra estas lacras. Para el Gobierno, la violencia y el terrorismo amenazan con derrumbar la patria, por lo que es inaceptable la continuacin de las protestas. El pasado 27 de julio, el titular del Interior, Mohamed Ibrahim, ya advirti de que desmantelaran muy pronto las acampadas y que queran contar con una cobertura jurdica. Los islamistas se mostraron de nuevo desafiantes. El portavoz de la Coalicin Nacional para la Defensa de la Legitimidad, Ahmed Nashar, dijo a Efe que resistirn de modo pacfico en Rabea al Adauiya y Al Nahda. Nashar denunci que la decisin del Gabinete es propia de un estado represivo y de un rgimen militar, policiaco y dictatorial. Las mismas acusaciones fueron vertidas por el portavoz del Partido Libertad y Justicia (PLJ), brazo poltico de la Hermandad, Ahmed Subaya, quien inst a la comunidad internacional a asumir su responsabilidad para impedir eventuales masacres de civiles desarmados. En declaraciones a Efe, Subaya lament que el Gobierno tiene el deseo de continuar con el asesinato de los manifestantes pacficos partidarios de Mursi.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

el mundo

Pea Nieto fue sometido a ciruga para retirarle un tumor tiroideo

Mxico | EFE

El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, fue sometido a una ciruga para retirarle un ndulo tiroideo que le detectaron hace varios aos, informaron fuentes oficiales. El mandatario lleg muy temprano al Hospital Central Militar de Ciudad de Mxico para la operacin en el transcurso de esta maana, dijo a Efe una fuente de la Presidencia mexicana. El jefe de la Oficina de la Presidencia, Aurelio Nuo Mayer, tiene previsto ofrecer una rueda de prensa al medioda para brindar todos los detalles sobre la ciruga en la glndula tiroides, ubicada en la base del cuello. La oficina de Pea Nieto anunci el 24 de julio pasado que la intervencin quirrgica en el nosocomio de la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena) tendra una duracin aproximada de una hora y media. El presidente, de 47 aos y que asumi el poder en diciembre pasado, tendr un perodo

Los electores -tambin convocados a votar en comicios senatoriales, parlamentarios y locales- acudieron a unos 10.000 colegios electorales repartidos por las 10 provincias del pas | EFE

Zimbabue vot en calma para decidir si Mugabe sigue en el poder

El equipo de mdicos que oper a Pea Nieto dieron detalles a la prensa sobre la intervencin quirrgica | EFE
Harare | EFE

de recuperacin de cuatro das en la residencia oficial de Los Pinos, durante los cuales atender nicamente reuniones de trabajo privadas. En declaraciones a los medios, Pea Nieto explic que el

ndulo le fue detectado hace siete u ocho aos y destac no se trata de un tema grave. El poltico del Partido Revolucionario Institucional (PRI) seal que haba pospuesto la intervencin hasta que los m-

dicos determinaron que ahora era un buen momento. Durante la operacin y posterior recuperacin, el secretario de Gobernacin (Interior), Miguel ngel Osorio Chong, estar al frente de la agenda nacional.

El debut literario de Simone de Beauvoir

Se cumplen 70 aos de la publicacin La invitada

Madrid | EFE

Se cumplen 70 aos de la publicacin de La invitada, el debut literario de Simone de Beauvoir, la filsofa francesa que con su consigna no se nace mujer, se llega a serlo, esgrimida en El segundo sexo hizo una aportacin clave al feminismo y cambi el pensamiento occidental. Lo que las mujeres deben a Simone de Beauvoir es inconmensurable, afirma, tajante, la profesora universitaria, periodista y escritora francesa Danille Sallenave en Castor de guerre, una biografa editada en espaol por Galaxia GutenbergCrculo de Lectores con el titulo Simone de Beauvoir, contra todo y contra todos, dentro de su serie Voces libres. Y aade Sallenave: Y no solo las mujeres; los hombres tambin, pues la liberacin de las mujeres es una condicin sine qua non para la liberacin de los hombres. Considerada una de sus mejores obras, La invitada (1943) plasma el tringulo amoroso entre Simone de Beauvoir (Pars, 19081986) y Jean Paul Sartre (Pars, 1905-1980) con una joven que fascinaba a ambos, y le sirve para cuestionar el modelo burgus de pareja y de familia, as como explorar los dilemas existencialistas de la libertad, la accin y la responsabilidad individual. Asuntos que retoma tambin

en sus siguientes novelas como La sangre de los otros (1944) o Los mandarines (1954), por la que logr el Premio Goncourt y en la que cuenta la historia de unos intelectuales lanzados, como ella, a la vorgine de la Liberacin. La puesta de largo de Beauvoir en el mundo de las letras con La invitada fue autobiogrfica, una constante que marcar sus novelas, ensayos, memorias y diarios, como su abundante correspondencia con su compaero, el tambin filsofo existencialista francs Jean-

Paul Sartre y con el escritor estadounidense Nelson Algren, su amor transatlntico. De Beauvoir escribe sobre s misma a fin de comprenderse y de constituirse, segn su bigrafa, quien subraya en esta destacada intelectual francesa una actitud de combate permanente, fruto de la poca de poderosos antagonismos que vivi: la Guerra Fra. Y es que para la autora de ensayos tan influyentes como El segundo sexo (1949) o La vejez (1970) la vida es un largo combate por el que se llega a ser

uno mismo, esa es la tarea ms elevada e ineludible de todo ser humano. Para De Beauvoir todo se construye, incluida la felicidad y, por supuesto, la identidad personal. Ella abraza una filosofa que confa a las personas, y solo a ellas, la responsabilidad de labrar sus propios destinos. En ese sentido De Beauvoir y Sartre, pareja mtica, tienen el convencimiento, que no cuestionaran jams, de inventar un modo de vida audaz cuyo radicalismo est fuera del alcance de la mayora.

A diferencia de los comicios violentos de 2008, Zimbabue vot ayer en calma y con amplia participacin en unas elecciones que decidirn la continuidad de su octogenario presidente, Robert Mugabe, quien dirige el pas desde hace 33 aos. Unos 6,4 millones de zimbabuenses estaban llamados a las urnas en unos comicios presidenciales precedidos por alegaciones sobre la manipulacin del censo electoral para garantizar el triunfo de Mugabe, de 89 aos, que fueron reiteradas por la oposicin. Los electores -tambin convocados a votar en comicios senatoriales, parlamentarios y locales- acudieron a unos 10.000 colegios electorales repartidos por las 10 provincias del pas, bajo la vigilancia de unos 62.000 efectivos de las fuerzas de seguridad para evitar disturbios. Segn la Comisin Electoral, los resultados se publicarn, como muy tarde, cinco das despus de las votaciones. En el momento de emitir su voto, Mugabe afirm que, si vuelve a ganar las elecciones, cumplir su mandato y no ceder el poder a otro dirigente de su partido, la Unin Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patritico (ZANU-PF), pese a su avanzada edad. Voy a cumplir mis cinco aos de mandato. No voy a engaar a mi pueblo si vota por m, asegur el presidente en un colegio del suburbio de Highfield, en el sur de Harare, acompaado por su es-

posa, Grace, y sus hijos. Mugabe prometi ayer que se retirara si sale derrotado en los comicios, en los se enfrenta por tercera vez a su principal rival, el primer ministro del Gobierno de unidad nacional, Morgan Tsvangirai, lder del Movimiento por el Cambio Democrtico (MDC), adems de a otros dos candidatos con escasas opciones de victoria. Tsvangirai vot en el barrio de Mount Pleasant, en el norte de Harare, donde dijo estar viviendo un momento muy emotivo despus de todo el conflicto, el estancamiento, la desconfianza y la hostilidad reinante en el pas en los ltimos aos. Se trata de los primeros comicios en Zimbabue, pas que se independiz del Reino Unido en 1980, desde el violento proceso electoral de 2008, que caus la muerte de unos 200 partidarios de Tsvangirai y se sald con la formacin de un Gobierno de unidad nacional bajo el auspicio de la comunidad internacional. Finalmente, Zimbabue ser capaz de seguir adelante otra vez, vaticin el lder del MDC. La jornada estuvo marcada por las largas colas a las puertas de muchos colegios electorales, formadas por ciudadanos que desafiaron al clima desapacible para ejercer su derecho democrtico. La Comisin Electoral de Zimbabue se declar satisfecha con el desarrollo de la votacin y seal que la participacin fue alta, si bien admiti no disponer todava de estadsticas oficiales.

Tormenta Gil se convierte en huracn lejos de las costas mexicanas

Mxico | EFE

La tormenta tropical Gil se convirti ayer en un huracn categora 1 en la escala Saffir Simpson, de cinco niveles, lejos de la costa del Pacfico mexicano, inform el Servicio Meteorolgico Nacional (SMN). El organismo seal en un comunicado que a las 16.00 hora local (21.00 GMT) Gil

se localizaba 1.505 kilmetros al suroeste de Cabo San Lucas, en el noroccidental estado de Baja California Sur. La tormenta se desplaza a 19 kilmetros por hora con rumbo oeste-noroeste, acompaada de vientos mximos sostenidos de 120 kilmetros por hora y rachas de hasta 150 kilmetros, precis.

El SMN no ha establecido una zona de alerta por Gil, dado que no afecta a las costas mexicanas. Los meteorlogos prevn que en las prximas horas el sistema mantenga la actual trayectoria hacia el oeste-noroeste y siga fortalecindose dentro de la categora de huracn. De acuerdo con las estimacio-

nes de los expertos, Gil se localizar maana 1.795 kilmetros al suroeste de Cabo San Lucas. Gil es el sptimo cicln tropical con nombre de la temporada 2013 en el ocano Pacfico, donde hasta el momento se han formado los huracanes Brbara, Cosme, Dalila y Erick, as como las tormentas tropicales Alvin y Flossie.

Dos miembros de la Comisin Electoral de Zimbabue, verifican la lista de votantes alumbradas por una vela | EFE

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

JUEVES

B
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

comunidad
Batalla campal entre policas y trabajadores de Unicon se vivi en el Km 91 de ARC |B11
Indic la presidenta del Colegio de Farmacuticos

Pertenecientes al contrato colectivo

Trabajadores de Corpoelec solicitaron cancelacin de deudas

Afectados sealaron que el monto asciende a ms de 12 millones de bolvares
KATHERINE OSPINO O. | el siglo foto|ALEXANDER TORRES

En Carabobo existe 30% de desabastecimiento en medicamentos

KATHERINE OSPINO O | el siglo

Un grupo de trabajadores de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), en el estado Carabobo, solicitaron la cancelacin de los aproximadamente 12 millones de bolvares que la empresa les adeuda a los ms de 40 mil trabajadores de todo el pas, por concepto de contratacin colectiva. El secretario general del sindicato Profesional Electricista y Conexos del estado Carabobo (Siprecec), Abel Guzmn, destac que llevan ms de dos aos con dicha contratacin vencida y solamente se les ha cancelado el 40% de la misma, la cual beneficia al personal activo y jubilado. Es algo histrico que una contratacin se venciera y no haya sido cancelada en su totalidad, dijo. Indic, que han hecho los reclamos ante las instituciones y hasta los momentos no han recibido ningn tipo de respuestas, an cuando el ministro de Energa Elctrica, junto al presidente de la Repblica se comprometiera a reconocer la deuda con los trabajadores para proceder a cancelarla totalmen-

Trabajadores de Corpoelec solicitaron la cancelacin de las deudas y destitucin del subcomisionado y de la jefa de Talento Humano

te en dos perodos. Uno en el primer trimestre del ao 2013 y la otra en el primer trimestre del ao 2014. Guzmn, aleg que en tabulador que tienen en la empresa, hay trabajadores que cobran por debajo del sueldo mnimo los sobrevivientes reciben el pago de 300 bolvares. Seal, que casi 20 sindicatos legtimos en el pas decidieron tomar la accin, para ver qu respuestas consiguen con la misma y realizarn un cronograma con las necesidades de los trabajadores, para que sean solventadas. De igual manera, destac que en el estado hay ms de 600 ve-

hculos que no estn operativos, lo que ocasiona un descenso en la calidad de trabajo que pueden prestar a la comunidad. Tambin, que hace aproximadamente un mes y medio el ministro de Energa Elctrica, Jesse Chacn, hizo la dotacin de las herramientas para la regin, pero el subcomisionado no las hace llegar a los trabajadores, para que estos las utilicen en las labores que desempean. En tal sentido, exigieron la destitucin inmediata el subcomisionado Reinaldo Correa y la jefa de Talento Humano, Libertad Hernndez, quienes a su juicio son los que obstaculizan

los procesos para que la empresa avance.

Debido a la falta de liquidez en la adquisicin de divisas para la compra de medicamentos en el estado Carabobo, existe 30 por ciento de desabastecimiento en los anaqueles de las farmacias, as lo inform la presidenta del Colegio de Farmacuticos de la entidad carabobea, Yelitza Moreno. Asimismo, indic que entre los medicamentos que escasean se encuentran los del tratamiento para los pacientes hipertensos, los medicamentos para la diabetes tipo dos, gotas oftalmolgicas, sueros orales y antitiroideos, entre otros. Moreno, indic que la mayora de los productos que se han terminado se deben adquirir en el exterior y la tramitacin para la importacin de los mismos puede tardar hasta tres meses. Pese a las promesas del Ejecutivo Nacional, en cuanto al tema de agilizar los trmites

Yelitza Moreno, presidenta del Colegio de Farmacuticos de Carabobo

de obtencin de divisas para la industria farmacutica, es algo que no ha ocurrido hasta los momentos, dijo. De igual manera, seal que se debe considerar la posibilidad de estudiar y hacer un anlisis de la cadena de costos, porque hay una gran gama de medicamentos que mantienen los precios regulados desde hace 10 aos aproximadamente, mientras que otros los tienen muy elevados.

Con una inversin de 1 milln 400 mil bolvares

Inauguraron sala de parto Don Pedro Orellana en San Joaqun

NOHANNA MORILLO | el siglo

Dentro del mdulo del Norte en el municipio San Joaqun del estado Carabobo, fue inaugurada la sala de parto Don Pedro Orellana, para complementar la atencin integral y oportuna a las mujeres de la localidad. La inversin estuvo en el orden de Bs. 1.400.000 segn anunciaron las autoridades locales. Con estos recursos se acondicionaron los espacios que hoy cuentan con una incubadora fija, una aspiradora de gleras para aspirar al recin nacido, una balanza digital, un infantmetro, una cama ginecolgica, 1 incubadora de traslado con bombona de oxgeno incorporada para casos

especiales, 3 camillas rodantes, nebulizadores y todos los equipos y medicamentos requeridos para la asistencia de los partos. El servicio estar en funcionamiento las 24 horas del da con una capacidad de 10 partos semanales para 500 anuales. Cabe destacar que este es unos de los anhelos del pueblo de San Joaqun en especial el de las mujeres que hacen vida en l, lo que es ya una realidad. El nombre de la sala es en honor al nico partero hombre para la poca en el municipio. Estamos muy emocionados y contentos de haber sostenido este proyecto para aliviar las necesidades de los sanjoaquineros, hemos tratado de ponerle el corazn para seguir apoyando

a la red hospitalaria, me siento orgullo hoy de poder entregarle a San Joaqun esta sala de parto, dijo el alcalde de la entidad Luis Ramn Aguiar Miranda, el da de la inauguracin en el mdulo ubicado en el sector 4 de Diciembre. De igual forma destac que de las instalaciones del mdulo norte, desde el mes de febrero se han registrado un total de 26 partos tratados, lo que hace cada da ms grato poder atender los nacimientos en el municipio. Finaliz el acto con la entrega a las 26 madres y recin nacidos de cestas de comida y canastillas para los pequeos, pues es digno de honrar a las mujeres y nios que dieron vida a este lugar.

Organizada por jvenes de PJ

Infantes de Brbula disfrutaron actividad por Da del Nio

KATHERINE OSPINO O | el siglo

Con motivo de celebrar el Da del Nio, los jvenes del partido Primero Justicia (PJ), en Carabobo realizaron una actividad recreativa en la Vivienda Rural de Brbula, municipio Naguanagua, con el fin de beneficiar a los nios de la zona y a sus padres. El coordinador juvenil de PJ

en la entidad, Thomas Dangel, indic que la actividad comenz desde las 9:00 de la maana y en la misma se realizaron diferentes juegos recreativos para compartir con los nios, quienes adems se deleitaron con los castillos inflables, tambin disfrutaron de varias sorpresas y cotillones con diferentes presentaciones. En cuanto a los representan-

tes de los infantes Dangel indic que recibieron asesoras jurdicas gratuitas mientras esperaban que sus hijos se divirtieran con las variadas actividades. Igualmente destac que la actividad realizada fue otra iniciativa donde el partido busca promover la paz y el progreso, esta vez junto a los ms pequeos de la casa.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

WENDY RAMIREZ | el siglo fotos|JOS LUIS VALERA

voz del pueblo

Desaparecido comerciante informal desde el pasado 23 de julio. Desde el pasado martes 23 de julio est desaparecido un comerciante informal que sali de su vivienda ubicada en el sector 10 de la urbanizacin Caa de Azcar, municipio Mario Briceo Iragorry, con la finalidad de hacer una diligencia. Responde al nombre de Felipe Jess Alvarado, de 37 aos de edad, quien sali de su casa aproximadamente a las 7:30 pm del mencionado da con el propsito de buscar un alquiler de habitacin. Segn su esposa, Mnica Medina, el hombre se gana la vida como comerciante ambulante para poder mantener a los tres hijos que tienen en comn.

Miembros de la directiva de Vetagro Felipe Jess Alvarado, desaparecido Voceros ambientalistas de MBI

Se nos venci el alquiler de la casa y l sali a buscar una habitacin mientras tanto, pero no ha regresado an, seal. En vista de la situacin, la angustiada mujer hizo un llamado a las personas que sepan de su paradero para que se comuniquen a travs del nmero telefnico 0426-9302747.

Denuncian tala de rboles indiscriminada en MBI. Segn Yoel Michelangeli y Edgar Fernndez, jvenes organizados de MBI, en dicho municipio se estn destruyendo rboles por personas inescrupulosas especficamente en el sector Nio Jess y Arias Blanco. En este sentido, se preguntan quin o quines estn otorgando los

permisos para este tipo de tala indiscriminado. Debido a esto, hicieron un llamado al gobernador de la entidad y a la alcalda para evitar estas acciones que atentan contra la colectividad. Asimismo, invitaron a la comunidad mariobricense en general a sembrar rboles e hicieron un llamado a la preservacin del ambiente.

Voceros de Vetagro UCV invitan a reunin: la representacin de la Asociacin de Vivienda Vetagro, convocan a una asamblea extraordinaria para el prximo sbado 3 de agosto, a las 8:00 am en el campo deportivo de Centro venezolano de intervencin conductual Cevic, realizar elecciones: El defensor legal del centro de intervencin, Rommel Espinoza, inform que se estarn llevando a cabo las elecciones de dicha institucin. Los comicios sern el prximo 15 de agosto a las 3:00 pm. El punto de encuentro ser en la sede del Cevic.

la UCV Maracay. En dicha reunin se discutir gestin realizada por el ejecutivo nacional y regional, actualizacin de datos de afiliados, asistencia a convocatoria y reunin. Pidieron a los asociados puntual asistencia.

Convocan a reunin a vecinos de Pional Sur: vocero del consejo comunal Pional IV, poligonal XI convoca a los habitantes de Pional sur a una asamblea que se realizar el prximo sbado 3 de agosto a las 4:30 pm. La reunin se llevar a cabo en la calle Andrs Eloy Blanco cruce con el canal. En la misma se darn a conocer los nombramientos de los promotores que se encargarn de los trmites para la eleccin del nuevo consejo comunal.

Serbulo Gmez, contralora social del consejo comunal

Agradecen puntual asistencia de los vecinos.

George Bolvar junto a su equipo de trabajo

Rommel Espinoza

Voceros de los distintos comits del consejo comunal 23 de enero Miembros de la casa bolivariana Luisa Cceres de Arismendi

Consejo comunal 23 de Enero poligonal 3 y 4 ya cuentan con nuevas voceras: los voceros del consejo comunal 23 de enero poligonal 3 y 4 informaron a la colectividad

del populoso sector que el pasado 28 de julio se llevaron a cabo las elecciones comunales. En dichos comicios fueron elegidas las voceras que conforman los distintos comits.

Familias linarenses sern beneficiadas con Gran Misin Vivienda: Voceros de la Casa Bolivariana Luisa Cceres de Arismendi, informaron que fue publicada en Gaceta Oficial del 22 de julio de 2013, nmero 403.356 la aprobacin del proyecto habitacional Las Brisas, a travs de la Gran Misin

Vivienda. En esta obra sern beneficiadas unas 120 familias del municipio de FLA. Sobre este proyecto, los miembros de la organizacin agradecieron la colaboracin del general Ramn Via, presidente de la comisin de vivienda del estado Aragua y del mismo modo al coronel Rivero.

Jorge Urdaneta, dirigente vecinal

Agradecieron la recuperacin de la plaza La Cruz de El Limn: El seor Jorge Urdaneta, dirigente vecinal de MBI, agradeci a la directiva de Voluntad Popular y al aspirante a la alcalda Delson Gurate por la recuperacin de los espacios de la plaza La Cruz de El Limn. Dichos espacios fueron acondicionados y se realiz una jornada de mantenimiento que cont con el apoyo de las comunidades aledaas.

Piden al PSUV nacional evaluar nombres para Alcalda de Mario: George Bolvar, luchador social, reiter el apoyo de la gestin que ejerce Nicols Maduro y el gobernador Tareck El Aissami. Aprovech la oportunidad para pedir a la direccin nacional del PSUV que evala los nombres a la alcalda de Mario, pues ya hay quienes creen y consideran que son los candidatos por el PSUV y GPP. Explic el caso del diputado suplente Hugo Sosa, que en das pasados anunci que era el candidato oficial por la revolucin, dijo que an esta decisin

no ha sido tomada por la tolda poltica. Hizo un llamado al GPP para que den una postura ante estas declaraciones de Hugo Sosa, que en una oportunidad se lanz como candidato de Mario en contra de la alianza bolivariana. Esta persona no puede dar seguridad que pueda ganar la alcalda como l lo profesa y luego se vaya a la filas de la oposicin fascista y corrupta detall el luchador social, al tiempo que puso su nombre a la orden para ser evaluado ante la dirigencia nacional para las elecciones municipales.

Voceros jubilados de Corpoelec Aragua Miembros del consejo comunal Hroes de Perij

Consejo Comunal Hroes de Perij del municipio Mario convocan a reunin: La directiva comunal invita a la comunidad a participar en la elaboracin y discusin

de las normas de convivencias, as como la rendicin de cuentas de obras ejecutadas. La reunin se realizar el prximo 4 de agosto, a las 9:00 de la maana, en la urbanizacin.

Jubilados de Corpoelec invitan a gran marcha al Ministerio de Energa Elctrica: La asociacin de jubilados de Corpoelec invita a los activos y jubilados a una gran concentracin este viernes 2 de agosto para llevar un comunicado con todas las irregularidades al Ministerio del Poder Popular d la Energa Elctrica. En dicha concentracin expresarn la inconformidad por el no cumplimiento a la conNios y familiares disfrutaron su da en MBI: En el marco de la celebracin del da del nio fue inaugurado el taller victoria creatividad, espacio para el desarrollo humano y formacin integral comunitaria. En la actividad fueron atendidos los nios y madres, donde disfrutaron el pasado domingo de una noche llena de sorpresas, alegra y cotillones donados por el aspirante a alcalde Delson Gurate y representantes, quienes tambin colaboraron. El agasajo se realiz en el bloque 4 sector 2 Caa de

vencin colectiva, el ajuste de salario para jubilados, el HCM, aumento de 75 bolvares que adeuda a los jubilados, servicios mdicos particulares, diferencias de utilidades. Ante ello se concentrarn en San Bernandino, sede del ministerio a partir de las 9:00 de la maana. Los autobuses saldrn desde las 6:00 am desde la sede de Corpoelec Aragua. Agradecen puntual asistencia a los activos y jubilados.

Estudiantes de la UBV Maracay

Estudiantes UBV llevan proyectos a las comunidades: los estudiantes de la UBV de estudios jurdicos del sexto semestre dieron a conocer el anteproyecto de plan de ayuda social al adulto mayor que se realizar en las comunidades. En dicho proyecto sumaron esfuerzos con los sectores populares para

que a travs de charlas y talleres de formacin se logre informar sobre la inclusin de los adultos mayores en la sociedad. Pidieron a los consejos comunales interesados integrarse a estas jornadas en conjunto con los estudiantes de la UBV de estudios jurdicos de la aldea Fundacin Maracay.

Voceros del consejo parroquial de cultura

Invitan a actividades por el aniversario de la parroquia Andrs Eloy Blanco: En el marco del 13 aniversario de la parroquia Andrs Eloy Blanco, miembros del consejo parroquial de cultura convocan a los vecinos y comunidades aledaas a celebrar e integrarse a las actividades Denuncian obras inconclusas en San Jos: La seora Elizabeth Ortega, vecina del sector San Jos denunci las obras

que se llevarn a cabo en la Plaza Espaa de Santa Rosa. Como de costumbre la cmara municipal se trasladar a este sitio para realizar una sesin solemne el prximo martes 6 de agosto a las 10:00 am. En dicha actividad se entregarn reconocimientos a varias personalidades de la comunidad. inconclusas por parte de la Alcalda de Girardot, especficamente en la cuarta y quinta avenida de la comunidad. Inform que estos trabajaos inconclusos de aguas residuales ha trado como consecuencia huecos, polvo y contaminacin en sus calles. Hizo un llamado al alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, para que evale esta obra municipal y logren culminarla.

Voceros del consejo comunal Arturo Michelena Ramona Palacio, dirigente vecinal

Azcar, municipio MBI. En el mismo tambin se elabor un mural artstico entre los familiares y los pequeos de la casa. Adems se hizo una exposicin para resaltar el turismo de Chuao y de Venezuela.

Consejo comunal Arturo Michelena de Mario invita a reunin: voceros del consejo comunal invitan a la comunidad para este sbado a las 3:00 pm en la Unidad Educativa de Sorocaima a una asamblea extraordinaria donTrabajadores de la salud sern beneficiados con la nueva normativa laboral: Al Pea, miembro del sindicato de la salud (Siptrasa), inform a todos los trabajadores de la salud la culminacin de la discusin de la normativa laboral firmada en Caracas esta semana. Destac que se alcanzaron logros significa-

de se tratar como nico punto los lineamientos de propuestas para sectorizacin de la comunidad Arturo Michelena. Pidieron puntual asistencia a todos los interesados, ya que estarn representantes de Fundacomunal y autoridades regionales. tivos como el incremento de los tickets alimenticios, prima por hijos, uniformes para el 2013 y 2014, servicios mdicos, incremento del bono vacacional, prima de antigedad y prima de profesionalizacin. Estos beneficios sern tambin para los trabajadores fijos y contratados de la Misin Barrio Adentro.

Elizabeth Ortega, vecina del sector San Jos

Miembros del sindicato de la salud Aragua

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B11

Trabajadores de empresas de tubos y policas sostuvieron una tensa confrontacin

Batalla campal se vivi en el Km 91 de ARC

ILIANA B. HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Al menos siete detenidos, cuatro heridos y varios vidrios de carros rotos fue el resultado de una candente confrontacin, la cual se origin a eso de las 10:30 am de ayer, entre trabajadores de la empresa de tubos Unicon, quienes iban en una caravana por la Autopista Regional del Centro y funcionarios de seguridad estadal y efectivos de la Guardia Nacional. Este simulacro de guerra se dio justo en la curva del Km 91 de la ARC, sentido Maracay, sitio en el cual no se sabe quin comenz la confrontacin, pero dej el saldo anteriormente indicado. Pues bien, desde temprana horas de la maana, un nutrido grupo de trabajadores de la empresa encargada de hacer tubos de petrleo y que tambin labora para la Gran Misin Vivienda, decidieron tomar la principal arteria vial del centro del pas, para llegar a la Gobernacin de Aragua, lugar en el cual buscaban explicarle al Gobernador de Aragua Tareck El Aissami o en su defecto a un delegado del ente gubernamental, que la empresa ya tiene 17 das paralizadas con las plantas que funcionan en La Victoria OCHO MESES DE DISCUSIN EN VANO Carlos lvarez, representante del sindicato, seal que uno de los motivos de la movilizacin fue por el presunto incumplimiento de varios aspectos econmicos, entre los que destac que ya han pasado ocho meses discutiendo el contrato colectivo y 20 meses sin aumento de sueldo. lvarez argument que un grupo de trabajadores fueron este martes a la Asamblea Nacional, para abordar la situacin laboral, ya que desean que el presidente Nicols Maduro tome cartas en el asunto. Al respecto, indicaron que hay una situacin extraa que va contra los principios revolucionarios que sigue el mandatario nacional. Aproximadamente a las 9:30 am, los trabajadores acordaron con los funcionarios de seguridad desplazarse por un solo canal de la Autopista Regional del Centro. Al parecer, el nutrido grupo, cuando cruzaba el kilmetro 91, tom dos canales y esto enfureci a las autoridades de seguridad; a la par es de destacar que en el kilmetro 89 al mismo tiempo se estaban realizando las labores de asfaltado, por ello la arteria vial era un completo caos. Justo en la curva del 91, sentido Maracay, comenz la trifulca, en la cual se escucharon detonaciones y luego

Varios trabajadores resultaron lesionados en la trifulca del Km 91

Organismos de seguridad tomaron la ARC para evitar hechos mayores

En horas de la tarde, un grupo de trabajadores de Unicon se dirigi hasta la sede del Comando Central de la Polica de Aragua, con el propsito de pedir la devolucin de algunas motos que le fueron incautadas por los funcionarios durante la protesta protagonizada horas antes en la Autopista Regional del Centro. Aparentemente, despus de algunas deliberaciones, las motos habran sido devueltas, no sin antes hacerse sentir con pancartas y reclamos por lo sucedido en La Victoria.

OTRO LO EN MARACAY

Ante la paralizacin de la convencin colectiva por no estar de acuerdo con siete clusulas econmicas, exclusin de los empleados, fue autorizada una paralizacin de labores, la cual ya ha alcanzado los 17 das. Hasta la fecha, no se ha obtenido una respuesta por parte de los representantes de la empresa Unicon, para conocer la versin de la empresa ante el conflicto laboral.

17 DAS DE PARALIZACIN

En horas de la tarde, el grupo de protestantes se dirigi a la Comandancia de la Polica de Aragua en Maracay

Tanto la caravana como las labores de asfaltado colapsaron la ARC sentido Valencia

trabajadores mostraron conchas de balas 9mm. Tambin supuestamente los funcionarios de seguridad fueron atacados con piedras. Asimismo, varios vehculos que participaban en la caravana resultaron con los vidrios rotos. El caos fue tal que la confrontacin dej varios heridos, siete detenidos y daos a vehculos particulares, esto en medio de gran cantidad de carros que quedaron atrapados entre la trifulca y las labores de asfaltado. A las 11:00 am ya la cola sentido Valencia sobrepasaba los 9 kilmetros y el trnsito por la carretera vieja San Mateo-La Victoria, fue obviamente un caos por la congestin generada hasta bien entrada la tarde de ayer. PUEBLO CONTRA PUEBLO Indignados por lo sucedido, trabajadores de Unicon clamaron la atencin del presidente Nicols Maduro. En el sitio de los hechos mostraron algunas conchas y enfatizaron que es inaceptable

una confrontacin entre funcionarios de seguridad y trabajadores. Aseveraron que eso no sucede en los pases en los cuales se respeta el derecho a la protesta, pero es de precisar que segn las normativas legales vigentes en el pas, est prohibido obstaculizar el flujo de vehculos en las arterias principales como la ARC. CONDUCTORES SE QUEJARON Chilo Gutirrez, conductor de uno de los vehculos que result agraviado, apunt que le bajaron los vidrios a punta de piedra. Mientras Al Gil, trabajador de la empresa de tubos, enfatiz que vivieron momentos de angustia y que la represin fue desmedida. Por parte de las autoridades policiales slo se conoci que no podan permitir el cierre de la ARC. Adems argumentaron que los cuerpos de seguridad fueron atacados por los trabajadores. Pese a todo, las autoridades competentes no

Trabajadores de la empresa de tubos mostraron conchas de balas que presentarn ante la Fiscala

presentaron ningn pronunciamiento oficial sobre el hecho. Sin embargo, nada impidi que la ARC tuviera una maana de caos y que los trabajadores presentaran de manera formal las denuncias ante la Fiscala del Ministerio Pblico. Cabe resaltar que el reportero grfico del diario el siglo, fue intimidado por un efectivo de la Guardia Nacional, quien afirm que no poda tomar fotos, no obstante en aras de llevar una informacin oportuna, la labor comunicacional se realiz.

Diversos carros resultaron destrozados

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

Gurico
Con el programa bandera Misin Leer y Escribir Hugo Chvez
Nuevo faro tiene capacidad para iluminar 180 grados

Fundacin Nio Simn-Gurico garantiza atencin integral a la poblacin infantil

el siglo

Morros de San Juan brillan con luz propia

el siglo

La Fundacin Nio Simn fue creada con el propsito de brindar atencin integral a nios, nias y adolescentes de la entidad llanera que se encuentran en situacin de vulnerabilidad. Esta institucin adelanta actualmente programas educativos, culturales, deportivos y de salud, los cuales son desarrollados mensualmente en diversas comunidades de la regin. Hasta la fecha se contabiliza la atencin colectiva e individual de aproximadamente 6.500 nios y nias, quienes han recibido aportes econmicos, para cubrir gastos mdicos, sillas de rueda, andaderas e intervenciones quirrgicas, a travs de la articulacin con autoridades de salud del estado. CONVENIOS INSTITUCIONALES La Fundacin Nio Simn mantiene convenios de cooperacin con otras instituciones pblicas del gobierno nacional y regional, entre ellos destaca el hospital cardiolgico infantil latinoamericano Gilberto Rodrguez Ochoa, lo cual facilita el acceso gratuito a exmenes mdicos e intervenciones quirrgicas a nios, nias y adolescentes de bajo recursos econmicos. ESTMULO A LEER Y ESCRIBIR Este proyecto creado en honor al prcer de la independencia Simn Bolvar, promueve adems un programa radial denominado Leer y Escribir es Divertido, cuyo propsito es motivar a los infantes a hacer uso de las herramientas pedaggicas, creadas por la Revolucin bolivariana, entre las que se encuentran: la canaima educativa, los textos bolivarianos, misin leer y escribir Hugo Chvez y otros contenidos programticos. Al respecto, la presidenta del rgano, Carola Martnez, refiri la importancia de impulsar obras que vayan en beneficio de la formacin de los nios, nias y adolescentes. En la poca del presidente Chvez no haban

El equipo de la Fundacin Nio Simn de Gurico trabaja en pro de extender el alcance de la Misin Leer y Escribir

Gracias a los avances tecnolgicos alcanzados, ha sido posible el inicio del rescate del monumento natural Arstides Rojas, conocido como Los Morros de San Juan, en el estado Gurico. En este atractivo, ubicado en la capital guariquea fue construido un faro el 24 de julio de 1929, el cual, servira de gua a los primeros aviones que sobrevolaron el pas durante la dictadura de Juan Vicente Gmez. Omar Ruiz Manzanares, secretario de Defensa y Seguridad Ciudadana, destac que a inicio del mes de julio, el gobernador Ramn Rodrguez Chacn gir instrucciones para la activacin el faro, posteriormente se adquiri un reflector y se procedi a realizar maniobras con helicpteros y un piloto experto para aterrizar en el sector con el fin de instalar el material, se colocaron ms de 400 metros de cable y un transformador, cristalizndose en 18 das en encendido del faro. Este faro tiene la capacidad de iluminar 180 grados, con energa 220 de manera rotatoria, contando con celdas fotostticas que encendern y apagaran cuando sea necesario. Manzanares expres que los trabajos continuarn a travs del

Ministerio de Turismo, el cual se encargar de poner en marcha el proyecto de recuperacin de las camineras y escaleras para facilitar el acceso al majestuoso monumento. Por su parte, Argenis Ranuarez, cronista de la ciudad acot que el Morro estuvo iluminado hasta el ao 1935, en el ao 1964 su luz fue volvi tenue, recordando que este faro forma parte del patrimonio histrico y cultural de San Juan de los Morros. El Monumento Natural Arstides Rojas, comnmente llamado Los Morros de San Juan, es un conjunto de formaciones geolgicas de ms de 80 millones de aos de antigedad, cuya superficie es de 2.775 hectreas. Estas formaciones miden ms de 1.060 m de altura y estn constituidas por caliza arrecifal. En Los Morros de San Juan se suele practicar el excursionismo y la escalada. En el ao 1983, intentan encenderlo nuevamente y desde esa poca hasta ac, no se haba activado. Cabe destacar que en este trabajo mancomunado participaron funcionarios de Proteccin Civil (PC), servicio de Rescate de los Bomberos, secretaria de Infraestructura, Inparques y la secretara de Defensa y Seguridad del estado Gurico.

Mara Emilia Rodrguez, gerente ejecutiva de la Fundacin del Nio Gurico, inform que el programa se extender hasta finales de agosto

El faro tiene la capacidad de iluminar 180 grados La primera dama de Gurico, Carola Martnez, se propone desde la Fundacin animar a los jvenes a la lectura

Ministra del Deporte entreg 51 ttulos

juegos electrnicos, los nios solan entretenerse con perinolas, trompos y otros juegos tradicionales que no distorsionaban su educacin, dijo. PLANES VACACIONALES En este momento la fundacin adelanta en conjunto con la misin Jvenes de la Patria, un plan vacacional que incluye cerca de cinco mil jvenes guariqueos, quienes pueden disfrutar de actividades recreativas, culturales y recorridos por lugares histricos del estado.

Mara Emilia Rodrguez, gerente ejecutiva de la fundacin, inform que el programa se extender hasta finales de agosto, permitiendo el sano disfrute y el Bien Vivir de la juventud guariquea. LINEAMIENTOS INSTITUCIONALES Este ente, funciona bajo los lineamientos del Ministerio del Poder Popular para la Educacin y el Ejecutivo Regional. Cuenta con un equipo de trabajadores y promotores socia-

les, distribuidos en los 15 municipios del territorio, quienes de manera conjunta articulan el trabajo con las fundaciones de los nios de las alcaldas. Su sede principal est ubicada en San Juan de los Morros, capital del estado Gurico. Para este ao, el organismo tiene previsto ampliar el nmero de programas sociales, a fin de cubrir las necesidades que en esta materia, se registran en el estado, todo ello enmarcado en el segundo Plan de la Nacin 2013-2019.

Alejandra Bentez apadrin V promocin de la UETD Roscio

el siglo

Promesa del gobernador Ramn Rodrguez Chacn

Asociaciones de Transportes pronto tendrn nuevas unidades

el siglo

Con motivo de una promesa realizada por el gobernador Ramn Rodrguez Chacn, de mejorar el transporte pblico en todos los municipios para la comodidad de los guariqueos, se llev a cabo una asamblea con las asociaciones transportistas de toda la regin en la sala de conferencias de la Villa Olmpica de San Juan de los Morros, para realizar un sondeo del parque automotor que hace vida en la entidad. En este sentido, Nelson Rodrguez, coordinador del Consejo de Trabajadores Bicentenario del Transporte en Gurico (Cotrabigua), expres que la asamblea tuvo como finalidad elaborar una encuesta de las necesidades que tienen cada asociacin de transporte en cada municipio, y la tramitacin de crditos para la renovacin de flotas por la banca pblica. Rodrguez dijo que estn realizando conversaciones con el Fondo Chino, para adquirir

Nelson Rodrguez, coordinador de Cotrabigua

Gerson Rangel

Leonardo Pino

El octgono de combate de la ciudad olmpica de San Juan de los Morros, sirvi de escenario para la graduacin de la quinta promocin de Bachilleres de la Unidad Educativa de Talento Deportivo del municipio Juan Germn Roscio. Al respecto, la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Bentez, fue la madrina de los 51 alumnos-atletas que recibieron su ttulo. La titular de la cartera del deporte nacional expres sentirse orgullosa de sus ahijados quienes se convierten en ejemplo para otros jvenes venezolanos. Este es el modelo integral que queremos para nuestros nios, nias y jvenes ya que las Unidades de Talento Deportivos prepara en los acadmico un futuro profesional y el mismo tiempo se impulsan con la prctica deportiva, coment Bentez. Asimismo, inform que actualmente esta enrumbada en la masificacin, la atencin integral del atleta, y que los deportistas salgan de sus casas y se incorporen al trabajo social y humano que necesita Venezuela, refirin-

Alejandra Bentez manifest que su misin es enrumbar la masificacin del deporte

dose a la actividad que tena programada en el anexo femenino de la Penitenciaria General de Venezuela (PGV), donde entregara canastillas a las internas embarazadas. En el acto estuvo presente Director de la UETD, Luis Contreras, el presidente del Instituto Regional de Deporte (Irdeg), Maoch Moreno, Daniel Cani, en representacin de la Zona Educativa, as como los docentes, padres y representantes de los graduandos.

las nuevas unidades a travs de este para que sea ms accesible, acot que en esta rama hay un dficit aproximado de ochocientas unidades y se est haciendo todo el trabajo para mejorar este servicio en cada uno de los municipios y el primer mandatario regional est comprometido a ayudar el sector transporte para prestar un mejor confort a los usuarios que utilizan da a da estas unidades. Por otra parte, Gerson Rangel, representante legal de la empresa china con la que se

est trabajando para adquirir la nueva flota de vehculos, inform que se presentaron en la asamblea para hacer una exposicin y mostrar los vehculos que se han proyectado para el estado Gurico, ya tienen varios das en la negociacin y se pidi a peticin de todas las cooperativas de transporte darle ms claridad y celeridad a la negociacin para que todo se realice con la debida transparencia y ofrecerles un buen plan de negocios con respecto a los autobuses que se les

presentaron; expres que este plan se realiza a travs del Convenio China-Venezuela. Asimismo, Leonardo Pino, asistente legal de ventas de esta empresa, inform que estas negociaciones nacen con las promesas realizadas por el gobernador Rodrguez Chacn, de dar un impulso a los transportistas de la entidad y satisfacer la demanda de ellos a travs de las necesidades que han tenido durante mucho tiempo y que han sido escuchadas por el mandatario.

Los bachilleres recibieron su ttulo de manos de la ministra

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B13

sucesos
Informe de la ONG OVP

289 muertos y 423 heridos en violencia carcelaria del primer semestre 2013
EFRN PREZ HERNNDEZ | el siglo - Caracas

En actuaciones de Polichacao

Neutralizado grupo comando y frustrado robo a joyeras del Centro Comercial Lido

En los primeros seis meses del presente aos, segn monitoreo diario llevado a cabo por la Organizacin No Gubernamental, observatorio Venezolano de Prisiones se conoci de 289 muertes violentas y de 423 heridos. As lo revel durante una rueda de prensa el coordinador de la organizacin, abogado Humberto Prado Sifontes, quien present un balance de los primeros seis meses de 2013, acompaado de la tambin activista por los Derechos Humanos del OVP, abogada Mara Helena Snchez. Prado, indic que la actual poblacin distribuida en 52 centros penitenciarios, es de 52 mil 933 internos, de los cuales 32 mil 630 son procesado; 17 mil 591 estn condenados y 2 mil 712 tienen beneficio del Destacamento de Trabajo. Del total de la poblacin, 49 mil 591 son hombres, lo que equivale a 94%, en tanto que 3 mil 342, 6% son mujeres. "Para la poblacin de 52 mil 933 internos, hay una capacidad instalada para 16 mil 539 personas, lo que se traduce en un excedente de ciudadanos privados de libertad de 36 mil 394, lo que revela un hacinamiento crtico de 220%", asegur Prado. HISTORIA REPETIDA En el balance, el OVP tambin monitore las protestas que se realizaron en los diferentes centros de reclusin, en el primer semestre de 2013. "El 28,57% de las protestas se realiz para denunciar condiciones indignas de reclusin (hacinamiento, falta de agua potable, mal estado de los baos, entre otras cosas). El 21,43% de las protestas la motiv la denuncia por el retardo procesal, en tanto que 21,43% por ciento de las protestas se realiz para denunciar maltratos por parte de funcionarios y vulneracin de Derechos Humanos". Otras de las protestas en el primer semestre del ao, en recintos carcelarios, en 14,29%, segn el OVP, fue la exigencia de traslados en vista de peligros inminentes a la vida; mientras que 7,14% de las protestas, la motiv la solidaridad con los internos de otros penales y el 7,14% de las protestas tuvo como exigencia la destitucin del director del reciento carcelario. En cuanto a los muertos y heridos en los centros de reclusin, en la primera mitad de este ao, segn el balance del OVP, el promedio de edad de los 289 muertos y los 423 heridos, fue de 27 aos de edad, mientras que las lesiones y las muertes fueron ocasionadas principalmente por armas de fuego y armas blancas. PENALES MS VIOLENTOS En cuanto a los recintos donde se registr el mayor nmero de muertos, segn el informe semestral del OVP: Uribana, 63 muertos; Sabaneta, 32 muertos; y en el centro del pas: Tocorn, Tocuyito y Penitenciara General de Venezuela, 28 muertos. Prado, tambin revel que el monitoreo permiti detectar que en el primer semestre de 2013, se registraron 110 fugas, discriminadas as: 48 fugados de centros penitenciarios; 42 fugados de centros de coordinacin policial; 13 fugados de destacamento de trabajo y 7 fugados de hospitales. Tambin los activistas de los Derechos Humanos del Observatorio Venezolano de Prisiones, fueron informados que 12 exinternos fueron asesinados en la calle y uno result herido a los pocos das de haber obtenido la libertad. Asimismo, en el primer semestre se registr el asesinato de un custodio, un efectivo de la Guardia Nacional y un director de centro penitenciario, fueron asesinados en tres centros de reclusin, mientras que otros 5 personales de seguridad resultaron lesionados. MEDIDAS PROVISIONALES? Destac el abogado Humberto Prado, que en Venezuela ocho centros penitenciaros tienen medidas provisionales, dictadas por el Consejo Interamericano de los Derechos Humanos de la OEA, que exige al Estado venezolano tomar medidas inmediatas para evitar muertos y lesionados. No obstante, en los primeros 6 meses de 2013 en esos centros se registraron 128 muertos, y otros 210 internos resultaron heridos. GESTIN DE LA MINISTRA IRIS VARELA Con la creacin del Ministerio Penitenciario, a la cabeza de la abogada Iris Valera, desde el 26 de julio de 2011 y hasta el 30 de junio de 2013, el OVP contabiliz mil 96 muertos y mil 956 heridos. En cuanto a los primeros 100 das de la gestin del Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, el OVP contabiliz que se registraron 125 muertos y 128 heridos en diferentes crceles del pas. Adems 7 personas que residen en las inmediaciones de penales resultaron heridas; se registr que tres visitantes resultaron lesionadas, y en comandancias policiales hubo 13 muertos y 136 detenidos heridos, entre otros casos.

El alcalde del municipio Chacao, Emilio Gratern, dando detalles del caso
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas fotos | JOE HEREDIA

Un delincuente abatido y dos detenidos fue el saldo de un enfrentamiento entre efectivos de la Polica Municipal de Chacao e integrantes de un grupo comando que perpetraba un asalto tipo comando a dos joyeras del Centro Comercial Lido, en horas de la madrugada de este mircoles. La informacin la ofreci el Alcalde Emilio Gratern, quien seal que en la accin se recuperaron cuatro vehculos tripulados por los antisociales -a saber, una camioneta Toyota Four Runner, un Yaris, un Renault Logan y un Ford Focus- y precis que el monto del botn recuperado asciende a 2 millones de bolvares. El titular del ayuntamiento de Chacao detall que los sujetos -al parecer, doce ciudadanos- arribaron al mall, aproximadamente a la medianoche, procediendo a tomar las instalaciones una vez que maniataron y amordazaron al personal tanto del estacionamiento como de seguridad del CC, as como a un grupo de ciudadanos, entre ellos comerciantes de origen bielorruso, que se encontraban a esa hora an dentro del lugar. Una unidad de Polichacao, al mando de una funcionaria, detect la situacin avisando a la central del cuerpo de seguridad sobre la anomala. A su vez, desde un automvil empleado por los ladrones, que se desplazaba a travs de las calles anexas al centro comercial en labores de marcaje, se alert a los cmplices que se hallaban en el interior de la estructura para que emprendieran la huida. Sin embargo, Gratern subray el coraje y determinacin de los uniformados quienes se

lanzaron a la persecucin de los individuos, debiendo sortear que en la fuga uno de los vehculos de los victimarios impact contra una de los carros policiales, as como tambin el empleo sostenido de las armas de fuego que portaban los victimarios. Precisamente, el seguimiento de la camioneta Toyota Four-Runner usada en el asalto concluy frente a la sede del Ministerio del Interior y Justicia, en la Av. Urdaneta, donde el rstico se estrell tras reventarle un caucho impactado por un proyectil. Uno de sus ocupantes result herido en el enfrentamiento y fue trasladado al hospital Domingo Luciani, donde finalmente falleci, otros dos de sus compaeros resultaron arrestados. El lder municipal, tras resaltar que era la primera vez que era tomado un centro co-

Uno de los autos utilizados por los delincuentes fue recuperado por los uniformados

Antonio Gmez, propietario de una de las joyeras atracada por el comando armado delictivo

mercial por parte de elementos al margen de la ley, dijo que adems de armas cortas, a los integrantes de la banda les incautaron implementos de

oxicorte, equipos de comunicaciones de alta tecnologa y artefactos que fueron usados para inutilizar las cmaras de video del centro comercial, as como la mayor parte del botn. En este particular, Gratern dijo que se incurri en fallas al momento de fijar las evidencias del hecho punible y en la pertinente cadena de resguardo, por lo cual fue solicitada la presencia de una fiscal especial del Ministerio Pblico y la apertura de una investigacin en el particular para determinar si hubo o no responsabilidad por parte de algn funcionario policial. Cabe resaltar, que por fortuna ningn efectivo de Polichacao sufri heridas y que las vctimas del asalto fueron rescatados sanos y salvos.

PA captur a joven mientras desvalijaba una moto

Lo atraparon con las manos en la masa

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

En plena accin delictiva fue capturado por funcionarios de la Polica de Aragua, destacados en Revenga Chistopher Alexander Gandara Mora de 19 aos, quien estaba desvalijando una moto serial de carrocera LSRPCML167A116162, con detalles rojos y estrellas verdes. De acuerdo con la versin precisada por la fuente policial, el joven fue capturado a eso de las 10:30 am de este mircoles en la Invasin El Indio de la localidad El Consejo, el antisocial fue detenido por funcionarios de la Brigada Motorizada de Revenga, quienes en labores de patrullaje dieron con el delincuente. El joven fue puesto a la orden de la Fiscala 8 del Ministerio Pblico y sealado por desvalijar un vehculo, presuntamente para la venta por piezas, esto lo determinarn las autoridades competentes.
Chistopher Alexander Gandara Mora, fue capturado en plena accin delictiva

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

Va preso por dejar bao vuelto oa

Un hombre fue condenado a una semana de prisin por dejar en psimas condiciones el bao del Palacio de Justicia Federal en Maine, Estados Unidos. Ronald Strong, de 50 aos de edad, no puedo limpiar la escena del crimen y fue condenado a una semana de prisin por una descompostura salvaje. Un trabajo de limpieza del Palacio de Justicia, declaro que ms del 75 por ciento del suelo se encontraba cubierto de oal. Adems agrego que haba manchas de excremento humano por todas partes, incluso las paredes estaban manchadas a dos metros de altura y abundante papel lleno de excremento. Ronald Strong, en su descargo, declaro que no fue su intencin dejar el sanitario en malas condiciones. Ronald explico al juez que su medicamento para el corazn, le provoco un descompostura, por lo que entro de manera intempestiva al cuarto de bao y quitndose los calzoncillo solt la gracia antes de llegar a la poceta . Estaba tan avergonzado que no me percate del desastre que haba ocasionado, agrego. Aunque uno de los jueces apoy la libertad de Strong, pues para l no haba vandalismo deliberado, la mayora de ellos pens que no haba razn por la que todo el bao fuera ensuciado.

Los sper datos de Maracay, jueves 1 de agosto 2013 el zuliano Faltan 152 das los tubazos

Las permutas

Pronosticadores los morochos y Oscar

121 763
O4car

767.048 Para el 2014

Chance
.

444.55 El Superior El Pitoniso

horscopo

Los morochos

219.769

TCHIRA

La estrella de la fortuna

865.645 012 al 912

A T G C L V L E
ries: Dinero y nuevas adquisiciones llegan a tu vida. Tu palabra les servir de inspiracin a otros. Te sentirs como mensajero de Dios. T llevars luz donde ha habido rencores e incomprensin. Nmeros de suerte: 289.213. auro: Le sacars provecho a las lecciones tristes del pasado y aplicars tu sabidura a tu diario vivir. La salud una dieta sana Nmeros de suerte: 945.767.

la serie soltaria

444.689

1
6

28
7

3
3

Star Trek
sala2/ 1:30.4:10 sala9/ 1:50.4:30 sala10/ 1:00.3:30.6:10 12:50.3:50.6:50.9:50 Las Amricas: sala7/ sala11/ 2:00.5:10.8:20.

minis: Te liberas de falsas obligaciones. Haz lo que tengas que hacer y no permitas que otros te manipulen con falsos conceptos de culpas. Nmeros de suerte: 416.297. ncer: Te respetarn por tu valor y autoridad. No ocurrir nada que no est en perfecto orden Divino para que reine la abundancia en tu vida. Sabrs lo que quieres y lo conseguirs. Nmeros de suerte: 114.763. eo: Tu potencial creativo ser ahora asombroso y te consultarn para toda decisin de importancia. Donde labores llevars la luz y la verdad. Nmeros de suerte: 335.769. irgo: No le temas a nada y pon tu cabeza en alto y hazte escuchar. Grita todas tus verdades para que te respeten por tu sinceridad y honestidad. Ten fe en ti. Nmeros de suerte: 820.613. ibra: No jugars con fuego por lo tanto no te quemars. Tendrs una enorme libertad en tu vida amorosa. Estars ms realista. Nmeros de suerte: 828.723. scorpin: Quieras o no tu vida tomar un nuevo rumbo ya que el cambio se impone. Espera lo mejor y lo mejor llegar a tu vida. Levantars la voz en beneficio tuyo. Nmeros de suerte: 540.217.
Las Amricas:

CineCity:sala1/ 3:00.5:00.7:00.9:00
sala4/ 12:40.2:40.5:10.7:40 Cinex: sala6/ 12:00.2:00

sala4/2:00.4:30.7:00 Hyper Jumbo:sala6/ 1:05.3:30.6:00.8:30

Monsters University

27

Hyper Jumbo: sala5/ 2:45.5:50.9:00

Cinex: sala3/ 1:10.4:10.7:10

Huespede
sala1/ 1:00.3:40 Hyper Jumbo:sala7/ 2:10

agitario: Aprende a amarte, mimarte y dedicarte ms tiempo. Ayuda al que quiere ayuda, espera a que te la pidan. T has estado ltimamente complaciendo a todo el mundo. Nmeros de suerte: 519.631.

Las Amricas: sala9/ 7:10.10:00 Hyper Jumbo: sala3/ 2:40.5:40.8:40

CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30

Cinex: sala5/ 12:30.2:30.5:00

1:00.3:40.6:30 Las Amricas: sala1/ sala8/ 8:50

apricornio: Si ests soltero(a) te podras ver envuelto ahora en un romance trrido o apasionado. Tu bienestar fsico estar ntimamente ligado con tu mundo sentimental. Nmeros de suerte: 519.211.

A P

cuario: Tu corazn se ver tocado ahora por alguien muy especial. Tu pasin y tu espritu se dan la mano para hacer que tu relacin sentimental sea nica. Los seres de luz te guiaran y te protegern de los maleficios que te rodean, lo negativo se alejan. Nmeros de suerte: 213.631. iscis: Tu suerte se encuentra ahora en el cambio. Toma decisiones valientes y no te arrepientas de nada. Te liberas por fin de una adiccin, atadura o problema sentimental. Cambio de dieta por tu bienestar. Hay romance en puerta. Nmeros de suerte: 222.316.

Titanes del Pacifico

Cinex:sala2/ 1:50.4:50
Hyper Jumbo: sala1/ 6:20.9:20 Las Amricas: sala2/ 6:50.9:50
sala3/ 1:50 sala1/ 9:10.

CineCity: sala1/ 3:15.5:45.8:15

tal da como hoy

Onomstico. Santa Fe, Esperanza y Caridad. 30aC- Octaviano captura la ciudad de Alejandra, marcando la anexin de Egipto al Imperio Romano. Marco Antonio, pensando que Cleopatra se ha suicidado previamente, se quitar la vida. Cleopatra, ante la deshonra de tener que desfilar encadenada en la parada triunfal de Octaviano, tambin decidir suicidarse, mediante la muerte ritual por mordedura de vbora spid, el 12 de agosto. (Hace 2042 aos) 1498- en su tercer viaje, Cristobal Coln avista por primera vez tierras de lo que ser Venezuela al llegar cerca de la desembocadura del caudaloso y largo ro Orinoco. Hace 514 aos 1867- Rusia vende Alaska a los Estados Unidos por 7,2 millones de dlares. 1901- el venezolano, Carlos Rangel Garbiras, se subleva contra el general Castro, dirigente de la Repblica. 1964- nace Carlos Alberto Escobar Martnez (La Guaira, 1 de agosto de 1964, Vargas, 24 de enero de 2006) fue un beisbolista venezolano, conocido en su pas natal, como el Caf Martnez. Fue uno de los jugadores ms emblemticos del equipo de bisbol venezolano Tiburones de La Guaira. Insigne defensor de la primera y la tercera base, fue un poderoso bateador que jug en las Grandes Ligas de Bisbol estadounidenses para los Chicago White Sox (1988-90), Cleveland Indians (1991-93) y California Angels 1995. 1964- en Venezuela se inician las transmisiones de Cadena Venezolana de Televisin (hoy Venezolana de Televisin). 1971- se realiza el concierto benfico The Concert for Bangladesh, organizado por George Harrison y Ravi Shankar. 1936- nace Yves Saint-Laurent, diseador de moda francs. 2009- nace Corazn Aquino, poltica y presidenta filipina.
Hyper Jumbo: sala2/ 5:10. sala4/ 8:30. CineCity: sala4/ 2:45.6:30.8:15

Cinex:sala6/ 4:20.7:20
Hyper Jumbo: sala7/ 4:45.8:00
1:50.5:10.8:30 Las Amricas: sala5/ sala6/ 3:00

Azotes de Barrios
Las Amricas: sala3/ 4:50.7:10.9:30

R
La Casa de Fin de los Tiempos
Cinex:
sala1/ 4:40.7:20

y o d i

F 6

o uri

so

Cinex: sala5/ 7:30

6:30.9:40 Las Amricas: sala6/ sala10/ 8:50

CineCity: sala1/ 6:30.9:00

Las Amricas: sala4/ 3:20.6:00.8:40

El ltimo Exorcismo
Hyper Jumbo: sala2/ 9:50 Las Amricas: sala4/ 1:00

Esclavo de Dios

Cinex: sala2/ 7:50

CineCity:sala4/ 4:30.6:30. Las Amricas: sala8/ 4:40.7:00.9:20

Chiste
Un cazador se iba de casera y su amigo le dice: Si te encuentras con un len, persgnate, reza, y despus te tiras al suelo, y el len no te har nada. El hombre va a la selva, y se encuentra con un len, se pone a rezar y se tira al suelo. El len se pone a rezar y el hombre dice: Un milagro, un milagro! El len le responde: Cul milagro? Yo siempre rezo antes de comer!

Solucin Anterior

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa
Indic Jess Faras

Tenemos que establecer un sistema que racionalice la asignacin de divisas

Caracas

Indepabis refuerza presencia en aeropuertos terrestres martimos y areos

CARACAS|AVN

El vicepresidente de la Comisin de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Jess Faras, seal sobre la tercera subasta del Sicad que tenemos que establecer un sistema que trate de racionalizar un poco la asignacin de las divisas, puesto que hay una inmensa demanda de dlares que no se ajusta a las realidades y necesidades del pas. Asimismo, dijo en la seccin de entrevistas en un canal privado de televisin, que en el Sitme entraba todo el mundo pero no era para llevar algn tipo de negocio productivo o de

El vicepresidente de la Comisin de Finanzas de la Asamblea Nacional, Jess Faras, seal que tenemos que establecer un sistema que trate de racionalizar un poco la asignacin de las divisas

satisfacer algn tipo de necesidad individual, sino para acumular una cantidad de dlares para luego colocarlos en

el mercado paralelo. Apunt que hay ms satisfaccin de quienes participan en la subasta del Sicad,

porque la mayor cantidad de personas y empresas obtienen sus dlares y aadi que esto permite establecer un conjunto de prioridades y de esa manera poder darle respuesta a una necesidad que exista realmente en la sociedad. Indic que hay ms dlares en circulacin y eso va permitir que la economa restablezca su ritmo de crecimiento. Vamos a tumbar lo que llaman el dlar paralelo. Las cotizaciones fueron entre 10 y 11 en la pasada subasta y lo que llaman el dlar paralelo est disparado a niveles que nada tiene que ver con la realidad de una

economa. Sostuvo que en la tercera subasta se observar cmo las ofertas y los planteamientos que optan por estas divisas se acerca mucho ms al precio que se arroj en la primera subasta. En cuanto a Cadivi, asever que viene trabajando cada vez mejor y despus de un temporal y relativo estancamiento en la asignacin de divisas, ha venido recuperando su ritmo original y agreg que no es mucho menos lo que se est aprobando, son aproximadamente 20 millones menos y esto se va a ir ajustando a las necesidades.

Mintur programa reuniones con sector Martinelli cerr en Portugal privado para impulsar turismo nacional su gira para impulsar EEUU desestima demanda presentada la relacin con Europa por Pemex contra Siemens y SK
El presidente de Panam, Ricardo Martinelli, cerr ayer en Portugal una gira que le ha llevado tambin a Espaa, Francia y Reino Unido para impulsar la relacin poltica y los acuerdos de cooperacin, fiscalidad y comercio con Europa. Para nosotros, un pas en vas de desarrollo, Europa es ms importante que los Estados Unidos con quienes hemos compartido durante cien aos nuestro territorio nacional, declar a EFE en Lisboa el canciller panameo, Fernando Nez Fbrega. Martinelli, que ayer se reuni con el presidente portugus, Anibal Cavaco Silva, y particip en un encuentro con un grupo de destacados empresarios lusos, fue recibido en el Parlamento, y mantuvo una entrevista y un almuerzo con el primer ministro, Pedro Passos Coelho. En la Asamblea Legislativa, su presidenta, Mara da Assunao Esteves, resalt lo mucho en comn que tienen los dos pases y las oportunidades que se abren a sus relaciones. Segn fuentes diplomticas, Martinelli, que se reuni con los representantes de todos los partidos del Parlamento, inst a la ratificacin del tratado sobre doble tributacin y evasin fiscal firmado entre las dos naciones en 2011, pendiente por trmites legislativos. El presidente centroamericano expres tambin las posibilidades econmicas que tienen Panam y Portugal como pases hermanos y aliados estratgicos. Despus, en la reunin con el primer ministro resalt la complementariedad de las dos naciones y la convergencia de sus plataformas logsticas para el comercio internacional. El jefe de Estado panameo pidi la apertura de una embajada portuguesa en su pas y destac la importancia de la nacin del istmo como punto de encuentro en las Amricas, centro de negocios, comercio, inversiones y conexiones areas y portuarias. Passos Coelho consider tambin a Panam un aliado natural de Portugal y elogi su situacin poltica y econmica y su proyeccin internacional. En sus declaraciones a EFE el canciller panameo se mostr muy satisfecho por la incorporacin del pas, la semana pasada, al Centro de Desarrollo de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE). Tambin Martinelli destac esa adhesin en un foro en Lisboa ante ms de 140 empresarios y la calific de un gran paso que culmina un proceso muy importante para el pas centroamericano. Del paso de la delegacin panamea por Madrid y Lisboa, el canciller resalt el gran entusiasmo que ha detectado ante la Cumbre Iberoamericana de octubre prximo en Panam y subray que espera la presencia de todos los pases latinoamericanos en la cita. De la visita a Francia puso de relieve el acuerdo para vuelos directos de Air France a Panam, donde ya llegan Iberia y KLM y se espera que prximamente Lufthansa complete la lista de aerolneas europeas. En Londres la delegacin panamea firm un tratado de doble tributacin dentro de las gestiones del pas para normalizar sus relaciones fiscales. Ya no estamos en ninguna lista negra, pero queramos cumplir con todos, explic el canciller a EFE al recordar que Panam ha firmado acuerdos con 18 pases.
LISBOA|EFE NUEVA YORK|EFE

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso de Bienes y Servicios (Indepabis) reinaugur dos oficinas en dos de los principales aeropuertos del pas: el Simn Bolvar, en Maiqueta, estado Vargas, y el de La Chinita, en Maracaibo, estado Zulia. Con esta accin, la institucin busca reforzar su la fiscalizacin en terminales terrestres, areos y martimos, detall el presidente del ente, Eduardo Samn, desde Maiqueta, donde, en compaa del gobernador de Vargas, Jorge Luis Garca Carneiro, ofreci informacin acerca del operativo gubernamental Vacaciones Seguras 2013. Los puntos del Indepabis tambin estarn en los terminales martimos de Anzotegui y Nueva Esparta, donde embarcan y desembarcan las unidades de Conferry. Se prev que sean 220 funcionarios los que asuman la responsabilidad de fiscalizar, acompaados de la comunidad organizada en torno a la Red de Seguridad y Soberana Agroalimentaria, indic Samn en un contacto informativo con Venezolana de Televisin. Esta jornada de trabajo se centrar en el rea area en la verificacin

y cumplimiento de las tarifas y horarios de vuelos y en el combate a la reventa de boletos. Igualmente, se revisar que los restaurantes y hoteles ubiquen en sus listas de precios en lugares visibles. Las personas deben saber cul es el precio del plato para que no sea sorprendido al entrar, indic el presidente de Indepabis. Agreg que la lista de precios en los restaurantes debe coincidir con lo marcado en la carta y en el registrado en el sistema nico del Indepabis. En los hoteles se verificar que est el libro de reclamos y la lista de precios sellada por el Ministerio para el Turismo. En cuando a los paquetes tursticos que se ofertan en temporada vacacional, el Indepabis comprobar que sean operadores registrados los que emitan y cumplan con las promociones Queremos que los venezolanos tengan unas buenas vacaciones, que su vuelo salga a tiempo, que no especulen con reventa de boletos, que el bus salga al tiempo adecuado, que llegue a los hoteles, que no estn cobrando de ms en restaurantes, que los locales tengan su lista, que tengan buenas condiciones higinicas, manifest.

Andrs Izarra, dio inicio a una serie de reuniones que sostendr con gremios y servidores del sector privado
CARACAS|AVN

El ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrs Izarra, dio inicio a una serie de reuniones que sostendr con gremios y servidores del sector privado con el objetivo de escuchar sus propuestas para el desarrollo de polticas en materia turstica. De acuerdo con una nota de prensa del ministerio de Turismo, Izarra sostuvo un encuentro con representantes de la Cmara del Pequeo y Mediano Empresario del sector Turismo (Pymestur). La titular del viceministerio de Calidad y Servicios Tursticos, Esther Hernndez, inform que la institucin decidi establecer mesas de reuniones peridicas por sector. Se reunirn con los gremios que trabajan

en alojamiento, agencias de viajes, turismo de aventura, mayoristas, transporte, entre otros, indic. Vamos a sentarnos con ellos, saber cules son sus experiencias y sugerencias para que de esta manera puedan hacer aportes a las polticas que se estn implementando desde esta institucin, rese la nota de prensa. La viceministra record que las empresas tursticas tienen una responsabilidad social con el atractivo turstico donde desarrollan su actividad, si bien tenemos la obligacin de cumplir con el objetivo de apuntalar a Venezuela como potencia econmica a travs del turismo, tambin nuestro comandante Hugo Chvez nos dej la obligacin de hacer-

lo de manera sustentable, manifest. Destac la importancia de los instrumentos financieros que se estn aplicando para la democratizacin del financiamiento turstico para medianos y pequeos empresarios como la Sociedad de Garantas Reciprocas para el Turismo (Sogatur), creada recientemente con el objetivo de brindar fianzas financieras para obtener crditos de la banca. Sobre este mecanismo, Jos Luis Borges, presidente de Pymestur, manifest que su creacin significa un apoyo financiero a nuestro gremio, mientras algunos sectores dicen que se estn cerrando las empresas, el gobierno lo que hace es crearlas con este tipo de mecanismos.

Gobierno afina mecanismos para fortalecer exportaciones de empresas venezolanas

CARACAS|AVN

El Gobierno Nacional disea una resolucin conjunta, entre los distintos ministerios e instituciones pblicas relacionadas, para que la inspeccin de mercancas destinadas a la exportacin se realice de forma unificada y en la propia planta de la empresa interesada, de manera tal que se reduzcan los tiempos para su despacho y los costos relacionados con este proceso.

En una reunin que se realiz en las instalaciones del Banco Central de Venezuela, en Caracas, el ministro para las Finanzas, Nelson Merentes, anunci la medida entre varias iniciativas que se estiman implementar a corto plazo, producto de las conversaciones que adelanta el gabinete econmico con empresas del sector productivo que mantienen una vocacin o desarrollan una actividad exportadora.

El presidente Ricardo Martinelli ayer se reuni con el presidente portugus, Anibal Cavaco Silva, y particip en un encuentro con un grupo de destacados empresarios lusos|EFE

Un juez federal de Nueva York ha desestimado la demanda presentada por la empresa estatal Petrleos Mexicanos (Pemex) contra la alemana Siemens y la surcoreana SK Engineering por supuestos actos de corrupcin al considerar que los hechos no competen a la Justicia estadounidense. El juez del Distrito Sur de Nueva York Louis Stanton desech la demanda porque Pemex no ha logrado mover el peso del fraude fuera de Mxico y por lo tanto el caso no es competencia de la ley estadounidense RICO (la ley sobre Prcticas de Corrupcin en el Extranjero), tal y como argumentaba la empresa mexicana. Las reclamaciones son extraterritoriales, porque alegan una conspiracin en el extranjero contra una vctima extranjera perpetrada por unos acusados extranjeros que participaban en empresas extranjeras, dice el magistrado en su decisin de nueve pginas. El escrito, que se puede ver hoy en los registros electrnicos del sistema judicial estadounidense, reitera que los hechos ocurrieron en Mxico y cita cuatro casos diferentes en los que se desestimaron demandas similares en el pasado porque la ley RICO no se aplica en el extranjero. Stanton da as la razn a Siemens y SK Engineering, que haban presentado varias mociones para que el juez rechazara el caso por no competer a la Justicia estadounidense. Pemex demand en diciembre pasado a esas dos empresas, que integraron el consorcio Conproca, por supuestamente haber pagado sobornos para hacerse en 1997 con un contrato

de modernizacin de la refinera de Cadereyta, al norte de Mxico, gracias a los cuales present deliberadamente una oferta inferior a las del mercado. Cuando tres aos ms tarde comenzaron las disputas por los retrasos y el sobrecoste de las obras, esas dos empresas presuntamente elaboraron y llevaron a cabo un sistema de presentacin de facturas fraudulentas que fueron trasmitidas por Conproca a un fideicomiso en Nueva York para su pago. Segn la petrolera pblica mexicana, estas operaciones se ejecutaron a pesar de las opiniones negativas del auditor tcnico, quien sostena que esos pagos, que superaron los 159 millones de dlares, no

estaban considerados originalmente o no se documentaron de manera adecuada. En su querella, la petrolera estatal mexicana asegur que Siemens pag 2,6 millones de dlares al empresario Jaime Camil para que gestionase las prcticas ilcitas de la empresa alemana transfiriendo los sobornos a oficiales de Pemex, aunque no detall sus nombres. En 2006 Siemens se vio envuelta en un escndalo tras conocerse que antiguos directivos recurrieron a la prctica de sobornos y del pago de comisiones para lograr contratos en diferentes pases, lo que le acarre mltiples multas, entre ellas una de 800 millones de dlares del Departamento de Justicia de EE.UU.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

sucesos

Acababan de robar una camioneta en Valencia

Abatidos dos delincuentes en enfrentamiento con funcionarios del Cicpc en Guacara

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Pensando que se saldran con la suya, dos delincuentes que le haban robado una camioneta modelo Cherokee a una dama en la urbanizacin Jos Torbes de Valencia cayeron abatidos al enfrentarse a comisiones del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas, subdelegacin de Las Acacias, que rastrearon el vehculo hasta el municipio Guacara. Se pudo conocer que tres vndalos bajo amenaza de muerte despojaron a la fmina de su vehculo con matrcula AB991HA a primeras horas del da y huyeron con destino desconocido, sin embargo, la rapidez con que se hizo la

denuncia permiti activar los mecanismos para dar con el paradero de la camioneta y los delincuentes. Los mismos fueron avistados en la parroquia de Yagua donde se les dio la voz de alto, pero hicieron caso omiso y procedieron a desenfundar sus armas y comenzar a disparar contra la comisin policial inicindose una persecucin que concluy en la urbanizacin Los Naranjillos, cuando el conductor de la camioneta perdi el control del vehculo y choc contra una vivienda donde las personas an dorman. Como si nada, los implicados se bajaron disparando y empezaron a correr hasta encontrar una casa en la calle Los Jardines donde aparentemente estaba la puerta abierta y se in-

trodujeron en ella, una vez all sometieron a la seora como rehn, pero el tiroteo continuaba hasta que dos de los delincuentes fueron heridos, siendo trasladados hasta el Hospital Central donde murieron al momento de ser ingresados. Entre tanto, en estos breves minutos el pnico invadi a los vecinos, principalmente entre los familiares de la propietaria del inmueble impactado y de Nelly Aguilar, quien tuvo que ser referida a un centro asistencial local tras el lamentable episodio que vivi dentro de su propia casa. Segn fuentes policiales, uno de los sujetos responda al nombre de Kervin Eduardo Marn Chirinos, mientras que el otro no ha sido identificado. En el sitio se recolectaron dos armas de fuego, entre ellas una pistola 9mm y un revlver marca Sportars Miami, calibre 38, solicitada por la subdelegacin de Valencia desde el mes de noviembre del 2008. Al parecer las vctimas tenan antecedentes policiales. INSEGURIDAD EN LA ZONA Por otra parte, cabe destacar que los vecinos de esta comunidad guacarea aprovecharon para denunciar la inseguridad que impera en la zona, pues aunque no es comn hechos de esta magnitud, se han presenta-

Los delincuentes estrellaron la camioneta contra una casa

La comunidad se vio consternada por momentos de angustia que vivieron

do varios robos a mano armada y hasta homicidios. Incluso, hace poco tiempo unos ladrones asesinaron a un joven para robarle la moto, cuando ste buscaba refugio en un mdulo policial que est abandonado, lamentablemente fue vctima del hampa y de la desidia en materia de seguridad. En reiteradas oportunidades los habitantes han solicitado la reactivacin de la casilla policial pero no han obtenido respuesta.

Comisiones se trasladaron hasta la vivienda donde se desarroll el enfrentamiento

Desvalijaban vehculos que estaban a la orden del MP

Durante rencilla entre internos

Cayeron Los Fiesteros en manos de la justicia

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Funcionarios adscritos al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional desmantelaron una banda dedicada al desvalijamiento de vehculos que estaban a la orden del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Aragua. En un galpn donde funciona una fbrica de pinturas fueron hallados ms de 115 vehculos desvalijados, los cuales estaban a la orden del Ministerio Pblico en un estacionamiento judicial de nombre San Jos. Detall el comisario Yuardo Jos Calles, jefe de la Base Territorial de Contrainteligencia del Sebin Maracay, que en el procedimiento fueron aprehendidos cuatro hombres y dos mujeres, quienes integran una organizacin delictiva conocida como Los Fiesteros. Los detenidos responden a los nombres de Luis Antonio Abdenour Delgado (56), dueo del galpn; Richard Alfredo Garca Narcise (23), Antonio Jos Abdenour (31), Keyla Mercedes Rivero Gmez (29) y Luz Marina Brito Cabrera (48), quien es la encargada del estacionamiento judicial San Jos. Esos vehculos jams debieron salir de dicho estacionamiento porque su guarda y custodia debe ser all, explic el comisario Calles.

De mltiples disparos mataron a El Krosty en Penal de Tocorn

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Durante una rencilla entre internos que se suscit en horas de la madrugada de ayer en el Centro Penitenciario de Aragua, ubicado en Tocorn, result muerto un reo que recibi mltiples impactos de bala en su humanidad. Fue identificado como Domingo Ren Snchez Franco, de 27 aos de edad, apodado El Krosty, quien pagaba condena en el Penal

de Tocorn por el delito de robo agravado. Estaba residenciado en una vivienda sin nmero de la calle Doa Josefa del barrio Jos Manuel Vrez del sector Carrizal, estado Miranda, y era procesado por el Juzgado 2 de Control de Los Teques. Presentaba registro policial segn expediente I-963283, de fecha 06/07/2012, por la Subdelegacin del Cicpc de Los Teques.

En la avenida Casanova Godoy

Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico de Aragua

El procedimiento se llev a cabo bajo la orden de allanamiento nmero 055 del Juzgado 1 de Control del estado Aragua, a cargo del abogado Julio Urdaneta Bustamante, con previa solicitud de la Fiscala 3 del Ministerio Pblico. Finalmente, el comisario Calles reiter que el Sebin Maracay est acabando con las mafias judiciales, cumpliendo las instrucciones precisas del ministro del Interior y Justicia, mayor general Miguel Eduardo Rodrguez Torres.

Falleci comerciante informal tras ser arrollada por una moto

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Ms de 115 vehculos desvalijados fueron encontrados en el lugar

En distintos procedimientos

Capturados dos sujetos con presunta droga

RAFAEL ORTEGA | el siglo

En el marco del Plan Patria Segura, funcionarios adscritos al Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur, al mando del supervisor agregado Franklin Delmoral, lograron la aprehensin de dos sujetos que tenan en su

poder cierta cantidad de presunta droga. Uno de los detenidos responde al nombre de Orlando Antonio Abreu Sierra (35), residenciado en la urbanizacin Los Samanes, a quien se le incaut un envoltorio de regular tamao de presunta cocana de alta pureza.

Seal el supervisor agregado Delmoral que este sujeto se desplazaba a bordo de una moto marca Empire, modelo Horse 150, color azul, placas AA3N021. Asimismo, result aprehendido Branglyn Alexis Verenzuela Gil (18), residenciado en el barrio 13 de Enero, a quien

le incautaron 15 envoltorios de presunto crack. De igual manera, le fue incautado un vehculo marca Toyota, modelo Corolla, color gris, placas AA349LJ, solicitado por la Subdelegacin Mario del Cicpc por el delito de robo, de fecha 25/07/2013, bajo expediente K13-0222-01497.

Una mujer que se dedicaba al comercio informal falleci en la maana del martes en el Hospital Central de Maracay, donde fue ingresada el pasado lunes tras ser vctima de un arrollamiento en la avenida Jos Casanova Godoy de Maracay. La vctima responda al nombre de Thamir Fernndez, de 33 aos de edad, quien estaba residenciada en el barrio El Recurso de Maracay y se ganaba la vida vendiendo hallaquitas. Se pudo conocer que la infortunada mujer fue arrollada por una moto en la referida arteria vial, por lo que sufri graves lesiones que ameritaron su traslado al HCM. Dej en la orfandad a dos hijas, una de las cuales se gradu de bachiller el mismo da de su fallecimiento en el nosocomio maracayero, hecho acaecido

aproximadamente a las 11:30 a.m. del martes. MURI ADOLESCENTE TIROTEADO EN SAN VICENTE En la Medicatura Forense del estado Aragua tambin fue ingresado el cadver de un adolescente de 16 aos de edad, que recibi un disparo a la altura de la cabeza en el sector El Viedo del barrio San Vicente de Maracay. Responda al nombre de ngel Rafael Prez, quien el pasado domingo fue herido mortalmente cuando unos conocidos del barrio manipulaban un arma de fuego y la misma se accion de manera accidental. De inmediato, el malherido muchacho fue trasladado de emergencia al Centro de Diagnstico Integral de San Vicente y posteriormente lo remitieron al HCM, donde lamentablemente falleci en horas de la tarde del martes.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

deportes
Avisail y Villarreal tambin cambiaron de equipo

| C17

Callaspo pas a Atlticos

| C21

Flix Hernndez reta a Medias Rojas de Boston

Con la docena de triunfos en la mira!

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Con la firme misin de llegar esta temporada a los 20 juegos ganados, Flix Hernndez enfrentar esta noche a Medias Rojas de Boston, con la vista puesta en conquistar su triunfo nmero 12 de la temporada. De conquistar la victoria ser el nmero 110 en la carrera de Flix Hernndez, ubicndose a 22 de Carlos Zambrano, quien ocupa el tercer lugar en triunfos para un venezolano en la historia de las grandes ligas con 132 victorias. Hernndez con registro de 11 lauros y 4 reveses, viene de salir sin decisin en su ltimo desafo a pesar de lanzar la va completa de 9 episodios con una carrera permitida y 11 ponches propinados.

| C21

Delantero paraguayo firm con Aragua FC

Nstor Bareiro ya viste aurirrojo

| C18

A conquistar
los 800 metros libres!
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Andrena Pinto nadar su mejor prueba hoy en el Mundial de Natacin

Luego de participar en varias pruebas, llegando en todas ms all de la instancia semifinal, la nadadora aragea Andrena Pinto buscar hoy meterse en la semifinal de los 800 metros libres, prueba

en la que la aragea siempre se ha destacado y en la que consigui su participacin en la final olmpica en los pasados juegos de Londres 2012. Previo a esta prueba la nadadora Andrena Pinto haba roto dos rcords venezolanos en el Mundial

de Barcelona, en 1.500m libres y en 200m mariposa, y mientras va a por el de 800m libres, suea con que Venezuela ocupe un lugar importante en la natacin sudamericana.
| C22

Recibe en el CTE Cachamay al Barcelona

Mineros debuta en la Copa Suramericana

| C20

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

variados
Experimentado ariete paraguayo oficializ vinculacin al aurirrojo

Bareiro lleg para aportar humildad y sacrificio al Aragua FC

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JAVIER TROCONIZ

DT Carlos Maldonado satisfecho con la pretemporada del Aragua FC

Falta para la puesta en punto pero vamos por buen camino

La alineacin base la tiene visualizada, pero con la duda del puesto del juvenil regla
GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

La plantilla del Aragua Ftbol Club est recibiendo los toques finales para su confeccin definitiva, ayer lleg a Maracay el ltimo refuerzo del conjunto aurirrojo, el experimentado delantero paraguayo Nstor Bareiro. El ariete fue presentado en la nueva sede social del Aragua FC, en compaa del gerente Ramn Maldonado y del presidente Douglas Ballesteros. A una larga trayectoria de unos ocho clubes profesionales se le ve sumada esta nueva aventura. Primero que nada me motiva mucho este desafo, creo que el equipo Aragua est haciendo muy bien las cosas, tambin que el ftbol venezolano ha subido mucho su nivel, eso lo ha demostrado la seleccin en los ltimos aos. Me gustan mucho los desafos, tengo esta opcin de venir ac, y no dud; hable con la gente de Olimpia (de Paraguay) y rescindimos mi contrato, estoy ac para aportar mi granito de arena con humildad y sacrificio. Apenas ayer en horas de la tarde estaban finiquitando detalles con la directiva de su contrato por un ao, y aun no ha tenido la oportunidad de conversar con el cuerpo tcnico que lidera Carlos Fabin Maldonado. Titn Bareiro ha vestido la camiseta de clubes importantes como OHiggins de Chile, Sportivo Luqueo y Olimpia de Paraguay, San Lus de Mxico, Olimpo de Baha Blanca de Argentina, y recientemente acaba de lograr con Rosario Central el ascenso a la mxima categora del ftbol argentino, all se encontraba en calidad de cedido

Bareiro est feliz por esta nueva aventura, probando suerte en un ftbol joven

desde Olimpia. A SACRIFICARSE POR EL BIEN DEL GRUPO En cuanto a su personalidad en el juego se define como un delantero de mucho sacrificio, sudar la camiseta; busco ayudar al equipo, cuando uno trabaja con humildad siempre llegan los goles, no hay que desesperarse, creo que cuando un delantero se desespera es cuando ms se equivoca, aqu lo importante es el equipo. Apunt su preferencia de jugar con pareja de atacante, usualmente se desempea como el ms alejado del rea, abierto a un costado o incluso de mediapunta, pero sin dudar est dispuesta a adaptarse a lo que le exija el tcnico Maldonado; dijo quien compartir parcela de juego con Alexander Rondn,

Vito Bellino, Jess Lugo, entre otros. Termin hace poco ms de un mes el torneo de Segunda en Argentina, en el cual logr el ascenso con el club Rosario Central, de all pas unos das en Paraguay compartiendo con su familia y luego se present con Olimpia, equipo al que perteneca su ficha, estuvo haciendo trabajos fsicos all y me siento en optimas condiciones, pero creo que me falta algo de ritmo de ftbol, he estado entrenando mucho en lo fsico, siendo sincero tengo que hablar con el tcnico y explicarle lo que he venido haciendo, poco con baln. Su esposa y dos hijos, quienes le acompaan a todos los sitios donde le toca jugar, y por supuesto a Venezuela tambin llega con su ncleo familiar. Pocas horas en la ciudad pero

Sabe que no est a tope futbolstico pero tiene disposicin total de trabajo

su primera impresin es que es tranquila, con un poco de calor, pero no estoy ajeno a ello; con las ganas que tengo dejo todo eso de lado.

Sufre rotura del ligamento en su rodilla izquierda

Jackson Lpez se perder el Torneo Apertura

el siglo

El departamento mdico del Aragua Ftbol Club, a travs del doctor Carlos Snchez, inform que Jackson Lpez, volante que pertenece al Aragua Ftbol Club, estar de cinco a seis meses fuera de las canchas por una rotura del ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda, por lo que ser intervenido quirrgicamente en los prximos das, para que posteriormente inicie su proceso de recuperacin pensando en volver a la actividad futbolstica en enero

de 2014, cuando los aurirrojos inicien lo que el Torneo Clausura de ese ao. Al entrenamiento de ayer del equipo aurirrojo en Casa Portuguesa se acerc Lpez, quien con exmenes en mano y esperando para ser operado, relat sentirse tranquilo a pesar de confrontar un momento difcil, pues la lesin se atraves en su camino cuando era considerado un titular indiscutible en de la alineacin aragea, a la cual espera regresar a principios de ao para seguir demostrando

todo su talento. Debo tener mucha fuerza y valor porque estas son cosas que pasan en el ftbol. Lo primero que har ser operarme y luego ponerme bien fsicamente para volver a jugar, porque mientras tanto seguir apoyando al equipo desde afuera, asever el hombre formado en las menores arageas. MALDONADO LAMENTA SU BAJA Lamento mucho que Aragua pierda a uno de sus mejores

jugadores. Jackson es un excelente profesional, adems de ser del patio. Le deseamos una pronta recuperacin, expres el entrenador del elenco aurirrojo. Para Maldonado es una lastima que perdamos a uno de los mejores jugadores de este equipo, para mi criterio; habr oportunidad para otros y espero la aprovechen, pero uno de los jugadores ms importante se da la rodilla, fue un golpe duro que recibimos en este ambiente armonioso que tuvimos en Medelln.

Tras casi dos semanas llenas de trabajo y concentracin en Colombia, el Aragua Ftbol Club retorn a Maracay y ayer volvi a entrenar en la Ciudad Jardn; una sesin intensa y extensa pero que dej evidenciado lo provechoso de la fase de pretemporada en suelo colombiano. Diversos partidos amistoso de preparacin, algunos ante rivales de primer nivel y que actualmente estn en competencia internacional, sirvi para que los dirigidos por el tcnico Carlos Fabin Maldonado tomaran ritmo de competencia y roce de juego, todo pensando en el debut en el Torneo Apertura 2013 el prximo sbado 10 de agosto recibiendo a Estudiantes de Mrida. Sobre la estada en Colombia el estratega aprovech para tener una mejor visin del juego de este repotenciado equipo. Nos sirvi mucho para trabajar con tranquilidad debido a las canchas y posibilidades que nos brindaron en Medelln; los primeros partidos amistosos fueron con equipos de nivel, de primera divisin (Envigado, Itagi y Medelln), eso nos dio cierto nivel de competencia, dndonos cuenta que estamos por buen camino, le jugamos bien a ellos, apunt Maldonado quin qued muy complacido con el ritmo de trabajo e instalaciones con que contaron en Colombia. Posteriormente disputaron juegos ante equipos regionales, sirviendoles principalmente para darle chances a los jvenes, probar otras cosas y variantes. Segn Maldonado en el programa ideal del cuerpo tcnico estn faltando dos partidos por lo cual estn buscando rivales en el pas. SE VA POR BUEN CAMINO Al finalizar el entrenamiento en horas de la maana en el centro social Casa Portuguesa de Aragua, Maldonado record que prcticamente esta es una plantilla nueva, unas 15 incorporaciones al primer equipo se sumaron; por lo que haber logrado qumica tan rpido es importante. Lo bueno de todo es que le sacamos mucho provecho a la convivencia, es un equipo nuevo, el convivir, compartir, comer, estar todo el da, ha generado un grupo fuerte y slido.

Ayer en rectngulo de juego lo dividi en diferentes sectores con cintas, adems de hacer ftbol ha cancha completo, se afinc mucho en espacios reducidos, por all e enfocar el trabajo en el final de esta pretemporada. Los trabajos especficos ha realizar se basan en espacios reducidos, posesin del baln en el medio, es lo que vamos a trabajar de aqu en adelante. Sobre todo el aspecto tctico, mientras que nos permita el tema de canchas, los das que nos faltan se ensayar mucho pelota quieta y la defensa, el aspecto de espacios acordes para entrenamiento es un tema que constante le preocupa a Carlos Fabin. Aunque se han visto bastante acoplados sin duda falta para la puesta en punto, pero sin duda vamos por buen camino, hoy la parte fsica y futbolstica se planifica por semana, dependiendo del rival, estamos trabajando pensando en la tenencia de baln de Estudiantes de Mrida. SATISFECHO PERO CON CAUTELA CON LOS JUVENILES En Colombia uno de los objetivos era encontrar el sistema tctico con las caractersticas que cuenta este casi nuevo plantel y el once ideal que se adapte a lo que quiere Maldonado, el DT siente que esa meta prcticamente se cumpli. La pequea duda, que no es duda, es la de encontrar el juvenil. Recordemos que el ao pasado tenamos dos juveniles (Juan Azocar y Jos Contreras) con unos 50 partidos encima, estos chicos no tienen ni un solo partido (profesional); all juega mucho la paciencia de uno, darles confianza y que ellos tambin aprovechen, hoy todava no estamos decidido. En los das de entrenamiento en Medelln, y como se ha dado a lo largo de la pretemporada, Maldonado ha contado en las practicas con los juveniles Kenny Romero, Sergio Ortz, Sergio Caldern, Pedro Valds, Kristian Salas y Jos Rivas, de quienes dice tienen un talentazo los que trabajaron con nosotros, pero el ftbol profesional es otra cosa, es malicia, agresividad, intensidad, soportar presin, vamos a ver mentalmente quien est mejor preparado; despus tengo que pensar donde, en que posicin, para ver algn movimiento tctico.

El delantero est contento de poder jugar en su ciudad natal

Bellino se faja para ganarse su puesto en el ataque

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | CORTESA ARAGUA FC

Muchos nombres llegaron para conformar este renovado Aragua Ftbol Club para encarar la temporada 2013-14 del ftbol profesional venezolano, uno de esas recientes incorporaciones que con bajo perfil pero mucho trabajo ha estado a lo largo de toda la pretemporada es el delantero maracayero Vito Bellino. El ariete arageo llega al conjunto aurirrojo tras una extica pasanta por el ftbol griego, la temporada pasada milit en el OFI de Creta de la primera divisin de helena. La principal motivacin para este nuevo reto y enfrentar el compromiso del Aragua FC es el estar cmodo en su ciudad. Lo principal es que estoy en casa, el equipo de mi ciudad, es una de las cosas mas bonitas que he podido tener; muy tranquilo la verdad, el grupo es muy profesional, ganador, me he sentido cmodo dentro y fuera de la cancha, dijo

el delantero de 26 aos. Tras su paso por Europa, la experiencia aprendida, siente que le puede aportar a este equipo sobre todo las ganas de trabajar. Creo que el europeo lo que te transmite es trabajo y trabajo, mucho sacrificio; eso es lo que sumar aqu, mi trabajo, y aportar mi granito de arena en el juego cuando me toque ver minutos. Antes de partir al ftbol griego jug en la Segunda Divisin venezolana con el SC Guaran que hace vida en Carabobo. LA COMPETENCIA EN DELANTERA Bellino no la tiene nada fcil para gozar de buena cantidad de minutos en este Aragua FC, comparte zona de ataque con Alexander Rondn, el paraguayo Nstor Bareiro pero tambin estn (Jess Lugo) Chuto, Kenny (Romero); son jugadores algunos con experiencia, aprendo mucho de ellos, pero tambin quiero ganarme un lugar, me toca trabajar y esperar el chance.

Bellino trae experiencia europea a esta renovada Aragua FC

En el sistema de dupla de ataque que ms le agrada al tcnico Carlos Fabin Maldonado, Bellino es donde mejor se adapta. El profe casi siempre prueba a un delantero de rea como Pequeo con alguien ms rpido y abierto, como Chuto, Kenny -o el mismo Vito- y siento que es donde me siento ms cmodo, acompaado de un 9 de

rea que rebote la pelota, est de espalda al arco, su velocidad y determinacin al arco son buenas herramientas. Sobre las charlas del DT hacia su persona destaca el mantener la motivacin, Maldonado le ha dicho que trabaje, que no baje el ritmo, ya que en cualquier momento se puede dar la oportunidad.

Carlos Maldonado reconoce que an faltan detalles para el buen engranaje del equipo

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

regionales

Con la participacin de 7 equipos en la categora Minivol femenino

Para la novillada del domingo

Liga Nacional Bolivariana de Clubes de Voleibol se desarroll en Turmero

Jornada por dems emocionante se efectu en las instalaciones de la Pancho Pepe Crquer de Turmero. Hoy sern las semifinales y finales de la fecha

Hoy llegan los novillos a la Maestranza

El ganadero de reses bravas Edgar Bravo en la grfica con Luis de Aragua, Euclides Snchez, Alfonso Rondn y el becerrista Oscar Lpez
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Todas las chicas que estn participando en la jornada categora minivol

WILFREDO GUZMN S. | el siglo fotos|LUIS OVALLES

Mucha calidad y categora mostraron las jovencitas

Con la premisa de darle fogueo y desarrollo a las categoras menores de los clubes de todo el pas, se efectu una gran jornada de la Liga Nacional Bolivariana de Voleibol en las instalaciones de la Pancho Pepe Crquer de Turmero. La jornada comenz el pasado 30 de julio y culminar hoy en la misma cancha luego de los partidos de semifinal y final. Los equipos que se dieron cita en esta jornada de la liga en la categora minivol (20002001) femenino fueron: Aceiticos (Bolvar), Ecoifovo (Distrito Capital), Sin Lmites (Miranda), San Diego (Carabobo), Parque del Sur (Aragua), Prados (Aragua) y Rainbow (Aragua). Cabe destacar que tal ini-

ciativa de la creacin de la Liga Nacional Bolivariana de Clubes est todava en fase de proyecto en aprobacin por parte del Instituto Nacional de Deporte (IND), detalle que fue mencionado por el presidente de la causa, el profesor Eloy Pulido. Adems, el profesor destac que esperan volver a realizar unas dos jornadas ms como mnimo en lo que resta de este ao, Nosotros debimos haber comenzado antes pero por problemas logsticos no se pudo, debemos estar cerrando el ao con un par de fechas ms, por lo menos, aunque tenemos en los planes unos tres evento ms, destac Pulido. El prximo evento pautado por la liga sern los das 21,22 y 23 de agosto en la Pancho Pepe Crquer de Turmero en

la categora infantil femenino. Hasta los momentos han confirmado presencia clubes de los estados Miranda (dos equipos), Anzotegui, Carabobo, Distrito Capital, Cojedes y Aragua (3 equipos). Pulido devel que de esos dos o tres fechas pendientes podran ser una jornada en la categora juvenil masculino, la siguiente en juvenil femenino y para cerrar el ao con broche de oro, una jornada de voleibol en la categora mayores en masculino. Se espera que para la temporada 2013/2014, la liga pueda arrancar ya con el aval de MinDeportes e IND, adems de poder arrancar, a ms tardar, durante el mes de marzo para que el calendario sea ms amplio y entretenido.

Desde hoy jueves en horas de la tarde estarn en los corrales de la Maestranza, los novillos que sern lidiados el prximo domingo 4 de agosto en la primera novillada de la temporada, por Javier Palacios (Maracay), Freddy Prez (Cagua), y Jos Antonio Salas (Mrida). Durante la temporada, tambin habr competencia entre ganaderas venezolanas y se inicia el ciclo con Vistahermosa, Tierrablanca y La Punta, del doctor Visconti. De acuerdo a lo informado por la empresa, el novillero triunfador repetir en la segunda novillada de la temporada el 1 de septiembre. Aparte del apoyo que le han dado los ganaderos de reses bravas a esta pequea temporada, es bueno destacar el visto bueno que le ha dado la concejal taurina de Girardot, Mary Boyer, quien se ha resteado con la empresa para sacar adelante el Patrimonio Cultural de Aragua, la fiesta brava. TENTADERO EN LA GANADERA SAN ANTONIO, AFINCADA EN YARACAL La ganadera de reses bravas San Antonio, afincada en Yaracal, estado Falcn, estuvo de tentadero el pasado fin de semana con la participacin de toreros de la cantera de Aragua, invitados por su propietario el ganadero y ex torero Edgar Bra-

vo, Estuvieron en la tienta Luis de Aragua, Euclides Snchez, Alfonso Rondn y el becerrista Oscar Lpez. SIN OFICIALIZARSE LOS CARTELES DE LA FERIA DE VALENCIA Informaciones de la feria de Valencia por parte de un vocero de la empresa Agrocasta, nos sealan que hasta ahora cuando faltan por contratar diestros extranjeros, no se pueden dar los carteles oficiales. Que solo se sabe de los extranjeros contratados hasta ahora que son Enrique Ponce, Juan Jos Padilla, Antonio Ferrera, Daniel Luque y El Fandi. De los posibles toreros venezolanos que integrarn los carteles, tampoco hay nada oficial; solo se oyen nombres en los corrillos del toro. TAURONOTAS Ayer falleci en Espaa el conocido apoderado de toreros Antonio Corbacho, vctima de una larga enfermedad heptica...En Azpeitia, Espaa, el madrileo Alberto Aguilar fue el mejor...Por enfermedad de Pepi Mancilla, la taquilla de la Maestranza estar abierta a partir de hoy en la maana...Javier Silva viaja el prximo domingo a Espaa.. Osvaldo Guilln, manager del beisbol en los Estados Unidos, ha sido invitado con pase de callejn a las dos corridas de toros de la Feria de La Chinita, 16 y 17 de noviembre...

Desde este viernes en Valencia

Mundialistas participarn en Nacional de Softbol de Mxima Categora

Aragua estar en el Grupo B con Portuguesa, Bolvar, Gurico, Miranda y el anfitrin Carabobo
el siglo

Los integrantes de la Seleccin de Venezuela, subcampeona mundial de softbol, participarn con sus respectivos estados en el LIV Campeonato Nacional de Mxima Categora que se desarrollar en el Club Firestone de Valencia desde el viernes 2 hasta el 9 de agosto, anunci Jess Suniaga, presidente de la Federacin. Sern 12 las selecciones que buscarn el cetro que est en poder del estado Falcn, las cuales estarn divididas en dos grupos,

en el A: Lara, Vargas, Zulia, Cojedes, Distrito Capital y Falcn, mientras el B: Portuguesa, Bolvar, Aragua, Gurico, Miranda y el anfitrin Carabobo. La ceremonia inaugural est pautada para las seis de la tarde donde se harn reconocimientos a diferentes figuras de la disciplina. Luego los locales debutarn ante Miranda. Aragua contar con los jugadores mundialistas, Arturo Acacio y Jos Guerrero. Zulia tiene buenos argumentos con los tambin subcampeones del

mundo, el estelar lanzador Ramn Jones, quien tir dos no hit no run en el Mundial, Rafael Flores, Jon Zambrano y Franklyn Gonzlez. Por su parte Carabobo apunta como fuerte rival al contar con Carlos Ojeda, Kervis Rivero, Hiram Pez, Luigi Pinto y Edwin Linares, adems del manager de la Seleccin Criolla, Ramn Lpez. En total sern seis partidos diarios en dos campos, a partir de las 10 am. del sbado, con entrada libre.

Ramn Jones, quien lanz dos no hit no run en el Mundial, jugar con Zulia La abandonada Maestranza estar en actividad el prximo domingo

En las instalaciones del Centro de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar

Fundacin Juan Arango realiza campamento

HELY D. RODRGUEZ | el siglo

Categoras Sub 21 e Infantil Masculino

Aprovechando el asueto vacacional por el receso de las actividades escolares la Fundacin Juan Arango abri las inscripciones de su campamento, actividad que se desarrolla desde el 29 de julio hasta el 16 de agosto, con tres semanas de apasionante ftbol en las instalaciones del Centro de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar, ubicado en la poblacin de San Joaqun, estado Carabobo. Se pudo conocer que todos los nios y jvenes interesados de la ciudad de Valencia contarn con un transporte gratuito que los llevar desde las instalaciones del Club Firestone de la capital del estado Carabobo, hasta las instalaciones de San Joaqun.

Las actividades en cuestin estarn dirigidas por entrenadores con amplia experiencia en el balompi nacional, inscritos en el Colegio de Entrenadores de Venezuela y la Sociedad de Preparadores fsicos de Venezuela, entre los que se encuentra Edson Tortolero, hijo de el patriarca del gol Argenis Tortolero, exvinotinto y autor del primer gol en la historia de pre mundiales por Venezuela. Se inform que los trabajos durante el campamento sern de alta capacidad fsica, coordinativa, tcnica y psicolgica, para de esta forma, preparar el camino de los jvenes que aman el balompi y que su sueo es ser un futbolista profesional y representar a nuestra anhelada Vinotinto. Es importante sealar que los

trabajos coordinativos son para el mejoramiento de las capacidades de dribling y desplazamiento dentro del terreno de juego. De igual forma, se trabajar en el aspecto psicolgico es fundamental en nuestros futuros futbolistas incentivar el estudio para as formar hombres ntegros y futuros profesionales. El trabajo fsico hoy por hoy en el ftbol es primordial ya que se corre durante el 85% del partido y para eso hay que adquirir muchas condiciones anaerbicas y aerbicas para as resistir las exigencias deportivas del futbol moderno. Asimismo, se dio a conocer que los participantes en el campamento vacacional tendr opcin importante para integrar desde este mismo ao las filas de la escuela de ftbol menor Fun-

dacin Juan Arango de la ciudad de Valencia. Esta iniciativa nace con la finalidad de llevar en tiempo libre a todos los nios las nociones bsicas del balompi, as como tambin conocer tcnicas fuera y dentro del terreno, que le permitan crecer dentro de la disciplina del balompi. La Fundacin Juan Arango est prxima a cumplir 8 aos de existencia, y fue creada por el ex futbolista Edson Tortolero en apoyo y bajo la iniciativa del zurdo vinotinto de Maracay, Juan Arango, quien estableci escuelas de iniciacin en el ftbol menor, en los estados Aragua, Zulia y Carabobo, con la intencin de profundizar la masificacin del ftbol desde las categoras menores, bajo el lema de Deporte si, ocio y drogas, no.

Asobaloncesto prepara nuevos torneos estadales

MARLON JIMNEZ | el siglo

A buen paso marchan los preparativos para la pronta inauguracin de los Torneos Estadales de Baloncesto categoras Sub 21 e Infantil Masculino, eventos organizados por la asociacin que rige esta disciplina en Aragua. El profesor Oswaldo Torres, director de eventos de la Asociacin de Baloncesto de Aragua, inform que se vienen realizando congresillos, para afinar detalles de los certmenes antes nombrados. Indic que el prximo con-

gresillo est previsto para el venidero lunes 05 de agosto, a partir de las 10:00 de la maana, en el Polideportivo Las Delicias, por lo que extiende la invitacin a todos los delegados de los equipos que deseen participar, para que asistan, ya que se tratarn temas de mucho inters. Los puntos a tratar este lunes 5 de agosto en el congresillo sern: inscripcin de los equipos, condiciones de juego, fecha y de la inauguracin, lugar y las canchas, as como tpicos varios que ayuden a afinar los detalles para el xito de estos torneos.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

variados

17 futbolistas fueron convocados para enfrentar a Bolivia

Amorebieta regresa a la Vinotinto

el siglo

Sntesis deportiva
avelino avancn

El seleccionador nacional de ftbol, el director tcnico Csar Faras, hizo el llamado de 17 jugadores, la mayor parte de ellos provenientes del exterior, para que vistan la camiseta Vinotinto en el juego de fogueo contra la seleccin de Bolivia en el choque pautado para el prximo 14 de agosto de 2013, en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristbal. Ser parte de la preparacin dentro del proceso clasificatorio sudamericano del Mundial de Ftbol FIFA Brasil 2014, como se anunci das atrs, antes de enfrentar a los equipos de Chile el prximo seis de septiembre, en Santiago, y cuatro das ms tarde al de Per, en Puerto La Cruz. Entre los que recibieron el llamado est el defensor central Fernando Amorebieta, recin fichado por el Fulham ingls, quien estuvo fuera del seleccionador por largos meses debido

a la inactividad que tuvo en su anterior club el Athltic de Bilbao espaol. Igualmente destaca el llamado de los tres jugadores que militan en el Nantes francs: Oswaldo Vizcarrondo, Gabriel Cichero y Fernando Aristeguieta. El director tcnico venezolano asegur que existe la posibilidad de convocar un jugador ms para el partido contra los del Altiplano, conjunto al que la Vinotinto enfrent durante el actual Premundial el pasado mes de junio en La Paz, roce que termin con un empate a un tanto. La concentracin en la capital tachirense se producir el lunes 12, segn el cronograma inicial. El juego contra Bolivia se iniciar a las 7:00 de la noche del da sealado, en lo que representa el retorno de los partidos de la seleccin de Venezuela al llamado Templo Sagrado del ftbol nacional.

El defensor regresa a la seleccin nacional

1-Hernndez, Daniel, arquero ( Asteras Trpolis, Grecia) 2-Morales, Jos Leonardo, arquero (Carabobo FC) 3-Amorebieta, Fernando, defensor (Fulham FC, Inglaterra) 4-Rosales, Roberto, defensor (Twente, Holanda) 5-Vizcarrondo, Oswaldo, defensor (FC Nantes, Francia) 6-Tez, Andrs, defensor (RC Celta de Vigo, Espaa) 7-Cichero, Gabriel, defensor (FC Nantes, Francia) 8-Rincn, Toms, medio (Hamburgo, Alemania) 9-Lucena, Franklin, medio (Deportivo La Guaira) 10-Flores, Agnel, medio (Deportivo Tchira) 11-Gonzlez, Csar, medio (Deportivo Tchira) 12-Gonzlez, Alexander, medio (FC Aarau, Suiza) 13-Arango, Juan, medio (Borussia, Alemania) 14-Rondn, Jos Salomn, atacante (FC Rubin Kazan, Rusia) 15-Feltscher, Frank, atacante (Grasshoppers CZ, Suiza) 16-Aristeguieta, Fernando, atacante (FC Nantes, Francia) 17-Martnez, Josef, atacante (FC Thun, Suiza)

EL LISTADO DE JUGADORES ES EL SIGUIENTE:

Gran reto para David Cubilln, quien jugar para el campen de Israel

Evelio Hernndez del Deportivo Anzotegui fue el jugador ms destacado

Quiere sumar en su primer duelo de la Copa Suramericana

CTN anunci a los ms destacados Mineros quiere sacar de la Temporada 2012- 2013 ventaja ante Barcelona
el siglo

La Comisin de Torneos Nacionales de la Federacin Venezolana de Ftbol anunci la lista de personalidades ms destacadas del balompi nacional durante la Temporada 2012 - 2013 a quienes

se les entregar un reconocimiento el prximo martes a las 10:00 am en la Rueda de Prensa de presentacin de la Temporada 2013 -2014 del ftbol profesional venezolano que se realizar en el Saln Rio Caron del Hotel Meli Caracas.

Gerardo Rivero, Coordinador de la CTN public lo siguiente: Primera Divisin: Jugador Ms Destacado: Evelio Hernndez (Deportivo Anzotegui) Jugador Extranjero Ms Destacado: Rolando Escobar (Deportivo Anzotegui) Goleador Del Ao: Gabriel Torres (Zamora FC) Sub 20 Ms Destacado: Robert Hernndez (Deportivo Anzotegui) Arquero Ms Destacado: lvaro Forero (Zamora FC) DT Ms Destacado: Noel Sanvicente (Zamora FC) Dirigente Ms Destacado: Juana Suarez (Deportivo Tchira) Gerente Ms Destacado: Ricardo Padrn (Caracas FC) Club Fair Play: Deportivo Anzotegui Departamento De Prensa Ms Destacado: Zamora FC Arbitro Primera Ms Destacado: Jos Argote (Zulia) Segunda Divisin: Jugador Ms Destacado: Leopoldo Jimnez (Carabobo FC) Goleador Del Ao: Alfredo Padilla (Carabobo FC), Juan Garca (Mineros De Guayana), Jos Carrasquel (Caracas FC - Arroceros), Leiner Rolong (Carabobo FC). Sub 20 Ms Destacado: Jos Carrasquel (Arroceros/Caracas FC) Arquero Ms Destacado: Luiys Palomino (Tucanes De Amazonas) DT Ms Destacado: Horacio Matuszyczk (Tucanes De Amazonas) Dirigente Ms Destacado: Judith Campos De Guarulla (Tucanes De Amazonas) Gerente Ms Destacado: Walter Luna (SC Guarani) Club Fair Play: Tucanes De Amazonas Arbitro Segunda Ms Destacado: Yanina Mujica (Lara) Medios Ms Destacados: Emisora De Radio Ms Destacado: Unin Radio Deportes de Caracas Programa De Radio Ms Destacado: Ven Con El Futbol Por Ven FM 100.7 de San Cristbal Narrador De Radio Ms Destacado: Edgardo Mrquez De Radio San Sebastin Fm 92.7 de San Cristbal Comentarista De Radio Ms Destacado: Jess Chucho Ospina De Mxima 99.5 Fm de Puerto Ordaz Canal De Televisin Ms Destacado: DIRECTV Sport Programa De Televisin Ms Destacado: Por El Futbol de Meridiano Tv Narrador De Televisin Ms Destacado: Enzo Villano de Meridiano Tv Comentarista De Televisin Ms Destacado: Daniel Chapela de DIRECTV Sport Diario Ms Destacado: Diario Lder de Caracas Periodista Ms Destacado: Eliezer Prez De Diario Lder De Caracas Fotgrafo Ms Destacado: Ramn Medina De Prensa Club Deportivo Lara Medio Alternativo Ms Destacado: Balonazos.Com Publicacin Escrita Ms Destacado: Semanario Simplemente Ftbol De Caracas Los dirigidos por Richard Pez quieren sumar en casa |EFE
EFE

Opin Xavi sobre el nuevo tcnico azulgrana

Martino nos transmite carcter ganador

AP

Xavi Hernndez afirm el mircoles que el nuevo tcnico del Barcelona, Gerardo Martino, aporta carcter ganador al equipo, y seal que su nuevo compaero Neymar marcar la diferencia con el club. El mediocampista y cerebro del Barsa habl en rueda de prensa sobre la actualidad del equipo, incluyendo el timonel argentino que reemplaz la semana pasada a Tito Vilanova, alejado del cargo por una recurrencia del cncer de garganta. Las circunstancias han cambiado y tenemos que intentar adaptarnos al nuevo entrenador. Es una persona seria, trabajadora y aporta mucho dinamismo, con variantes tcticas, seal Xavi sobre el Tata Martino, que llega al Barcelona luego de ser campen del ftbol argentino con Newells

Old Boys, y de un destacado paso con la seleccin paraguaya. Las sensaciones son buenas, Tata Martino nos transmite carcter ganador, agreg. Xavi tambin elogi a Neymar, el astro brasileo de 21 aos que lleg esta temporada al Barcelona luego de brillar con Santos. Neymar debut con la camiseta azulgrana el martes, al jugar unos minutos en un amistoso en Polonia. La gran interrogante es si Neymar se acoplar bien con Lionel Messi, la figura indiscutida del Barsa y mejor futbolista del planeta en los ltimos aos, aunque Xavi seal que el brasileo no debe preocuparse. Es un futbolista destinado a marcar la diferencia, con capacidad goleadora y desequilibrio, expres Xavi. Que sea l, que tenga personalidad y que demuestre lo que ha hecho en Brasil y la seleccin brasilea.

El Mineros aspira a mejorar su desempeo en este torneo, en el que participa por cuarta ocasin. A donde ms lejos lleg fue la segunda fase de la versin del ao pasado, en la que fue eliminado por el Cerro Porteo paraguayo. El Barcelona se plantea superar, al menos, los octavos de final, fase en la que cay en el 2012 frente al Gremio brasileo. Los venezolanos jugaron siete partidos amistosos en la pretemporada mientras aguardan el arranque del campeonato local, este 10 de agosto. Los negriazules contarn maana con sus cinco refuerzos: los colombianos Julin Hurtado y Eder Hernndez; as como el argentino Walter Aguilar y los excaraqueos Edgar Jimnez y Julio Taca Machado. Tras varias participaciones en torneos internacionales y bajo la conduccin del exseleccionador venezolano Richard Pez, el Mineros se perfila como un equipo experimentado y motivado. Saldremos a buscar el partido, controlando el baln de forma agresiva, por eso le insisto al grupo con el cambio de ritmo en el ltimo cuarto de cancha, declar Pez. El Barcelona, en tanto, llega a Venezuela con la mayora de su plantilla, salvo los lesionados Michael Jackson Quionez, Geovanny Nazareno, Jayro Campos y su figura y capitn, el argentino naturalizado ecuatoriano Matas Oyola. El equipo torero busca dejar en el olvido las malas presentaciones en la segunda etapa del

torneo local, en el que suma tres empates y dos derrotas y ocupan un discretsimo dcimo puesto. El entrenador argentino Gustavo Costas apelar a sus refuerzos probados en los recientes entrenamientos, entre ellos el centrocampista colombiano Fabin Vargas, exjugador de los argentinos Independiente y Boca Juniors; y su compatriota Wilder Medina, goleador con el Independiente Santa Fe, que lleg hasta las semifinales de la ltima Copa Libertadores. En el Barcelona tambin deben ver accin otros dos delanteros: el argentino Andrs Franzoia ex de Boca Juniors, Rosario Central y Huracn, entre otros equipos; y el uruguayo Sebastin el Tsunami Ribas, de dilatada trayectoria en los italianos Inter y Genova, el Sporting portugus y el Mnaco francs. ALINEACIONES PROBABLES: Mineros: Tito Rojas; Luis Vallenilla, Julian Hurtado, Francisco Parra, Julio Machado; Eder Hernndez, Rafael Acosta, Ricardo David Pez, Walter Aguilar; Orlando Cordero y Richard Blanco. Entrenador: Richard Pez. Barcelona: Mximo Banguera; Pedro Pablo Velasco, Frickson Erazo, Anderson Ordez, Roosvelt Oyola; Luis Caicedo, Carlos Gruezo, Michael Arroyo, Brayan De la Torre; Wlder Medina y Andrs Franzoia. Entrenador: Gustavo Costas. Estadio: CTE Cachamay, de la ciudad venezolana de Puerto Ordaz. Hora: 7.00pm local

Richard Pez se muestra optimista con respecto a las metas de Mineros. Quiere buenos resultados el timonel merideo con la pandilla del sur que tendr una agenda bastante complicada al jugar torneo apertura, Copa Venezuela y Copa Sudamericana. Viendo el material con el que cuentan el ex -seleccionador nacional y su asistente Amletto Bonacorso todo apunta a que el probable once inicial lo conformaran Rafa Romo en el prtico, en defensa Lus Vallenilla, Julin Hurtado, Andrs Rouga y Walter Aguilar, en la zona medular Edgar Jimnez, Rafa Acosta, Ricardo David Pez y Alejandro Lobo Guerra y en ataque con una dupla de mucho poder la que conforman Richard Blanco y Zamir Valoyes. Tenemos mucha seriedad y jerarqua en todas las lneas. Vamos a pelear grandes cosas, coment el estratega en Barinas, donde presenciamos varios duelos de la Bicentenaria donde el Deportivo La Guaira se llev los mximos honores venciendo en la final al aguerrido Zamora con un gol bastante polmico, tercero fue Llaneros y cuarto Atltico Venezuela. En la ciudad marquesa nos tropezamos con amigos emblemticos como Noel San Vicente, Carlos Bandres, Manuel Plasencia, Jess Garca Regalado, Manuel De Oliveira, Steven Girn, Jota Jota Herrera, Mathew Bello, Jonathan Rosas, Nerio y Jos Hernndez, Carlos Garca, Juan Manuel Mouro, entre otros. Fue una semana de mucho trajinar para las ocho oncenas que participaron .... El gran amigo Aldemaro Agero se march al cielo victima de un infarto. Fue una excelente persona con la que compartimos mucho en nuestra poca de estudiantes de bachillerato. Envi mis palabras de condolencias a su querida madre la profesora Antonieta y a sus hermanos Juan Carlos y Carolina. El ftbol de campo y de saln fueron sus grandes pasiones. *************************** Una gran oportunidad para mostrar su potencial tendr David Cubilln, quien jugar con el equipo Maccabi Haifa, actual monarca del baloncesto en Israel donde ser dirigido por el ex -asistente de la seleccin nacional Brad Greenberg. El base marabino ver accin en los juegos Inter-Clubes de Europa. Inician la pretemporada a partir del dos de septiembre. El zuliano es un jugador muy rpido, tiene gran dominio del baln y es letal a la hora de las penetraciones y habilitar a sus compaeros, una de las cosas que ms asombra del armador de 25 aos es su capacidad atltica. Desde joven trabajo fuertemente. Se decidi por este deporte guiado por Pedro, su hermano mayor. En Estados Unidos jug varios aos en los campeonatos universitarios con el Marquette. En la liga profesional ha militado desde el 2010 con Trotamundos. Una dura baja para el expreso azul. El veloz jugador es graduado en comunicaciones corporativas. As que retos importantes los que le vienen al relmpago de Maracaibo....Amplia disposicin ha mostrado el combinado vinotinto durante su gira de preparacin por Estados Unidos con miras al Pre-mundial de Caracas. Los guerreros de Nstor Che Garca prometen llegar en gran forma para esta contienda....Carmelo Cortez ocupa la presidencia de la Federacin de bsquet desde 1993. Cuenta el dirigente sucrense que este cargo le ha enseado muchsimo. A el le debo todo lo que soy. Estamos enfocados en la formacin de nuevos talentos para el futuro, es por ello que estamos masificando el semillero, afirma. El cumans promete mejores tiempos para este deporte. Sus principales asesores son Martha Aguilar, Rostyn Gonzlez, Freddy Daz, Hctor Escobar, Pedro Raga, Paco Diez y Lus Gutirrez...Dos semanas duraron las conversaciones entre el alto mando de Gaiteros y el entrenador Tony Ruiz para acordar la continuidad del boricua al frente del elenco musical. La organizacin petrolera hizo un gran esfuerzo para retenerlo ya que tena ofertas de Mxico y Argentina. En total el puertorriqueo gano 28 duelos y perdi 22. ******************************** Digna de elogios la temporada de Lus Aviln con los Bravos de Atlanta. Su trabajo ha sido sorprendente al tener la mejor efectividad en esta escuadra, afianzndose como un relevista de gran nivel en las mayores...Cayeron en desgracia los Gigantes de San Francisco. Los actuales campeones mundiales se hunden en la Divisin Oeste de la Liga Nacional. Temporada desastrosa para los de la baha...Pese a que los Dodgers lo colocaron en asignacin, por la mente de Ramn Hernndez no pasa pensar en el retiro. El experimentado receptor espera tener otra oportunidad al igual que ocurri con Henry Blanco. El oriental, ficha en el circuito criollo de los Navegantes del Magallanes tiene catorce aos como catcher en las Grandes Ligas y ha sido uno de los mejores nativos en esta exigente posicin. Ha visto accin en 1.447 encuentros. El artillero firm un contrato de 6.4 millones de dlares por dos aos en 2012 con los Rockies de Colorado, pero no tuvo buen desempeo y luego fue cambiado para Los ngeles, conjunto que mantiene como titular a Tim Federowicz. Esta a la espera a ver que ocurre en los prximos das....Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

bisbol
Vctor Martnez de fue de 5-3

Tigres completa barrida ante Nacionales

Callaspo, Villarreal y Avisail cambiaron de equipo

Venezolanos protagonizaron transacciones en las mayores

La primera transaccin en el cual estuvieron involucrados tres criollos, fue en el traspaso del picher abridor, Jake peavy, en un cambio efectuado entre tres equipos de randes ligas, Las Medias Blancas de Chicago, los Tigres de Detroit y las Medias Rojas de Boston. En las negociaciones, lograron un acuerdo entre los equipos, donde las Medias Rojas reforzaron su picheo aadiendo a Jake Peavy enviado desde las filas de los Chicago White Sox y al relevista venezolano Brayan Villareal proveniente de los Tigres de Detroit. El relevista criollo posee una alta efectividad de 4.56 en un total de 75 entradas lanzadas en su carrera como grandes ligas. El control ha sido un factor determinante en el venezolano pero las Medias Rojas confan en que Villareal logre mantener el control de sus picheos manteniendo su promedio de velocidad entre 94 y 98 mph, otorgndole buena profundidad al bullpen del equipo. Por su parte las Medias Blancas adquirieron de los patirrojos a los lanzadores Francellis Montas y Jeffrey Wendelken , conjuntamente agregaron a sus filas a los venezolanos Cleuluis Rondn y al jardinero de los Tigres de Detroit Avisail Garca. El joven prospecto de 19 aos, Cleuluis Rondn nacido en Maracay, proyecta una excelente defensiva en el campocorto y a la vez es capaz de jugar como camarero, su ofensiva es discreta aunque ha otorgado seales de poder con su bate en las menores. Avisail Garca presentaba la etiqueta como gran prospecto
el siglo

Martnez ha producido con el madero |AP

AP

Alex vila y Torii Hunter sacudieron jonrones dentro de un racimo de cinco carreras en la segunda entrada y los Tigres de Detroit anotaron cinco veces ms en la cuarta para vapulear el mircoles 11-1 a los Nacionales de Washington. Los lderes de la Central de la Liga Americana barrieron la serie de dos juegos. Han ganado cinco en fila y nueve de 10 para ponerse 16 juegos por encima de .500 por primera vez esta campaa. Pero los Tigres no estn para celebrar. Miguel Cabrera no pudo jugar, al da siguiente de reagravarse una dolencia. Adems, Jhonny Peralta pudo haber actuado por ltima vez ante la posibilidad que le caiga encima una suspensin por sus vnculos con el escndalo de dopaje de Biogenesis. Justin Verlander (11-8) se repuso tras un mal inicio y permiti una victoria, cuatro hits y cinco boletos, con seis ponches en seis entradas. Gio Gonzalez (7-4) carg con la derrota al permitir 10 carreras, una menos que su mximo total en su trayectoria, y 11 hits en tres innings y un tercio. Por los Tigres, los venezolanos Vctor Martnez de 5-3, una impulsada y una anotada; y Hernn Prez de 5-1, una impulsada. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1, una anotada; y Ramn Santiago de 2-1, dos anotadas y dos impulsadas.

Villarreal llega a Medias Rojas de Boston|AP

Avisal Garca estar ahora con Medias Blancas|AP

de los Tigres de Detroit, bateando este ao en las menores para un average de 344 y un slugging de 549 en 144 turnos al bate. El jardinero no pudo mantener el ritmo en grandes ligas, bateando para un promedio de 241 con dos vuela cercas en 83 turnos al bate, y con el gran prospecto Nick Castellanos tambin luchando por un puesto en los jardines de Jim Leyland, la gerencia opt por ceder al venezolano a los patiblancos. Tanto Garca como Rondn se reportarn a las filiales de las menores de Chicago. Cerrando el pacto de estos tres equipos, las Medias Rojas cedieron al tercera base y campocorto Jos Iglesias, en un cambio donde se especula que Jhonny Peralta sea suspendido tras el caso Biognesis. El pelotero aparece involucrado y posiblemente sea emitida una suspensin en su contra, por el resto de la temporada. Iglesias pareciera ser el primer candidato en ocupar su lugar.

Callaspo ser el segunda base a Atlticos|AP

ALBERTO CALLASPO NUEVO SEGUNDA BASE DE OAKLAND Callaspo, que principalmente ocup la antesala para los Ange-

linos, ser el segunda base titular con los Atlticos. El All-Star, Josh Donaldson, se encuentra aferrado a la tercera almohadilla tras llevar una campaa de ensueo.

El criollo ocupar la posicin de Eric Sogard, que aunque el mes de julio ha sido algo productivo para el americano, postulando un average de 289 con dos vuela cercas, la gerencia no apuesta a que los nmeros se mantengan, es por esto que Callaspo obtendr la titularidad en una posicin que la ltima vez que la jug con cierta regularidad fue con los Reales de Kansas city en el ao 2009. Necesitbamos ayuda en el infield, sobre todo a alguien que pudiera aportar batazos por el lado derecho, dijo el gerente general Billy Beane, no mucho antes de que los Atlticos fueran blanqueados por los Azulejos de Toronto 5 por 0 la noche del martes. Necesitamos un poco de ayuda en lo que respecta a batear hacia el lado derecho del campo. Eso ha sido algo notable en el ltimo mes ms o menos. Callaspo batea para un promedio de 252 con 5 vuelacercas, 36 carreras impulsadas y 34 bases por bolas en esta temporada en grandes ligas.

Lista de dopaje pudiese conocerse hoy

Contina la dolencia del maracayero

Flix Hernndez se mide a Medias Rojas de Boston

Cabrera se pierde otro Melky Cabrera no sabe partido por lesin si lo suspendern
El jardinero dominicano Melky Cabrera dijo el mircoles que Grandes Ligas no le ha informado si ser suspendido por sus vnculos con una clnica de Florida acusada por distribuir sustancias dopantes entre peloteros. Cabrera, que no estaba en la alineacin de los Azulejos de Toronto para el partido del mircoles en Oakland, indic que est al tanto de los informes de prensa que indican que no ser suspendido de nuevo, aunque enfatiz que no ha tenido noticias oficiales de Grandes Ligas. El ms valioso del Juego de Estrellas de 2012 fue suspendido por 50 partidos el 15 de agosto del ao pasado, tras arrojar positivo a niveles elevados de testosterona mientras jugaba con los Gigantes de San Francisco. Los eventuales campeones de la Serie Mundial lo excluyeron de su plantel para los playoffs de la campaa pasada. No me han dicho nada, indic Cabrera. Cumpl con mi suspensin el ao pasado, pero Grandes Ligas no me ha dicho que est bien ahora. Lo veo en la prensa, pero no s. El manager de los Azulejos, John Gibbons, dijo que no cree que Cabrera ser suspendido. Se espera que las mayores anuncie las sanciones el viernes. Sinceramente, no lo he pensado mucho, seal Gibbons. En realidad, no tenemos idea. Uno pensara que no va a pasar nada, pero Grandes Ligas lo decidir. Sinceramente, vamos da a da. Cabrera batea .281, con tres jonrones y 30 remolcadas esta temporada. Cabrera y el abridor de Oakland el mircoles, su compatriota Bartolo Coln, podran verse beneficiados por el reglamento antidopaje si Grandes Ligas determina que recibieron testosterona de la clnica. Coln fue suspendido una semana despus que Cabrera, tambin por testosterona. El artculo 3H del reglamento estipula que los jugadores no pueden ser sancionados ms de una vez por el consumo de una misma sustancia prohibida.
AP

Por la docena de triunfos

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto|AP

Contina la distensin abdominal del toletero |AP

AP

Miguel Cabrera volvi a quedar fuera de la alineacin de los Tigres de Detroit por una lesin. El toletero venezolano no jugar el mircoles contra los Nacionales de Washington, un da despus de empeorar de una lesin. El antesalista pareci sentir dolor al fildear una roleta el martes, en el quinto inning del encuentro contra los Nacionales, pero permaneci en el terreno. Cabrera no contest preguntas sobre la lesin despus del parti-

do, y refiri las consultas al preparador fsico Kevin Rand. Rand dijo que el venezolano tiene una distensin abdominal, que est relacionada con la lesin de cadera que lo hizo perderse cuatro desafos la semana pasada. El ganador de la Triple Corona la temporada pasada encabeza las mayores con promedio de .359, y despus del martes, estaba empatado con Chris Davis (Baltimore) como lderes con 99 remolcadas. Adems, sus 32 jonrones slo son superados por los 38 de Davis.

Con la firme misin de llegar esta temporada a los 20 juegos ganados, Flix Hernndez enfrentar esta noche a Medias Rojos de Boston, con la vista puesta en conquistar su triunfo nmero 12 de la temporada. Hernndez con registro de 11 lauros y 4 reveses, viene de salir sin decisin en su ltimo desafo a pesar de lanzar la va completa de 9 episodios con una carrera permitida y 11 ponches propinados. El carabobeo no cae derrotado, desde el pasado 25 de mayo, cuando sali con el revs ante Rangers de Texas, en un encuentro en el que labor por espacio de cinco entradas y dos tercios, en las que recibi cinco anotaciones. De conquistar la victoria ser el nmero 110 en la carrera de Flix Hernndez, ubicndose a 22 de Carlos Zambrano quien ocupa el tercer lugar en triunfos para un venezolano en la historia de las grandes ligas con 132 victorias. LIGA AMERICANA Chicago (Medias Blancas) (Sale 6-10) en Cleveland (Masterson 12-7), 12:05 p.m. Kansas City (Shields 5-7) en Minnesota (Diamond 5-9), 1:10 p.m. Houston (Lyles 4-4) en Baltimore (Tillman 13-3), 7:05 p.m. Seattle (F.Hernndez 11-4) en Boston (Dempster 6-8), 7:10 p.m. Toronto (Jo.Johnson 1-7) en L.A. (Angelinos) (Richards 2-4), 10:05 p.m.

Hernndez retar a Medias Rojas de Boston en el Fenway Park |AP

LIGA NACIONAL N.Y. (Mets) (Harvey 8-2) en Miami (Koehler 2-6), 12:40 p.m. San Francisco (M.Cain 6-6) en Filadelfia (Hamels 4-13), 7:05 p.m. San Luis (J.Kelly 1-3) en Pittsburgh (Morton 3-2), 7:05 p.m. Colorado (Bettis 0-0) en Atlanta (Teheran 7-5), 7:10 p.m. L.A. (Dodgers) (Nolasco 6-9) en Chicago (Cachorros) (Rusin 1-0), 8:05 p.m. INTERLIGAS Arizona (Delgado 3-3) en Texas (Darvish 9-5), 7:05 p.m.

El 22 de septiembre ante San Francisco

Lleva ms de un mes lidiando con un esguince en la rodilla derecha

Yanquis rendir homenaje a Mariano Rivera

AP

Yadier Molina en la lista de lesionados

AP

Los Yanquis rendirn un homenaje al taponero Mariano Rivera con una ceremonia el 22 de septiembre, antes de su partido contra los Gigantes de San Francisco. Rivera anunci en la pretemporada que esta ser su ltima campaa en las mayores. El panameo de 43 aos ha jugado 19 temporadas con los Yanquis,

fue elegido a 13 Juegos de Estrellas y es el lder de las mayores con 641 rescates en su carrera. Rivera fue elegido como el jugador ms valioso del reciente Juego de Estrellas en el estadio Citi Field en Nueva York. Los Yanquis dijeron que luego darn ms detalles sobre la ceremonia.

Los Cardenales de San Luis colocaron el mircoles al catcher Yadier Molina en la lista de lesionados de 15 das. El puertorriqueo lleva ms de un mes lidiando con un esguince en la rodilla derecha. El martes, Molina abandon el partido contra los Piratas de Pittsburgh en el tercer inning, y el mircoles vol a San Luis para ser examinado.

Molina es tercero en la Liga Nacional con promedio de bateo de .330. El estelar receptor haba dicho que intent jugar con dolor, pero que ahora cree que lo mejor es descansar. La lesin de Molina se produce en un momento difcil para los Cardenales, que llevan seis derrotas al hilo y cayeron a un juego y medio de Pittsburgh en la divisin Central de la Nacional.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

variados
La nadadora aragea ha sido sensacin en el Mundial de Natacin

Pinto se quita la presin a ritmo de rcord

AP

Softbol de profesores
prof. ral EDUarDo caprilEs pEaloZa

Esta chica tiene tres ovarios. Es una guerrera. Ya desde pequea, se le vea que estaba en un lote diferente al resto: lo de perder no le entra en la cabeza, haba dicho el domingo Manuel Marn, ex entrenador de Andreina Pinto, despus de que la nadadora venezolana se colara en la final de los 400 metros libres del mundial de natacin. Y La Negra, como conocen en el equipo a la chica morena que calza botas de interior peludo antes de cada carrera, valid nuevamente la afirmacin de su mentor apenas tres das ms tarde. Pinto se clasific en la maana del mircoles a la semifinal de los 200 metros mariposa tras marcar un tiempo de 2:10.74 en las pruebas preliminares, y acabando penltima de entre las 16 primeras que avanzaron a la siguiente ronda. Pero tambin entr en la historia de Venezuela al rebasar la mejor marca del pas en la distancia, que ya era de su propiedad con una cifra de 2:11:23. No era mi objetivo al inicio, pero me sent bien, fue mi mejor prueba y ahora espero volver a batir el rcord en los 800 metros libres, dijo Pinto, quien tambin reconoci sentirse ms tranquila y menos presionada al haber roto el hielo en la competicin. Tras acabar sexta en la final de los 400 metros libres, la oriunda de Maracay, de 21 aos, sigue recopilando logros en el certamen, pues el lunes tambin

Torneo Luis Castellanos y Enrique Canquiz Campen: La Mquina, subcampen. Abogados y Tercer Lugar, Reds, Campen de Las Monjas, Auto Markk. En esta categora Marcos el diablo Aguilera de los Reds termin como campen bate con promedio de 484 puntos al ligar 16 hits en 33 turnos, dos de ellos aadidos. Tres jugadores terminados igualados con cinco jonrones. Euclides Viloria, de Librera Omy en 28 turnos, Jos Luis Guilln en 24 y su compaero de La Mquina, David Bastos en 23, por lo que este ltimo recibir el reconocimiento respectivos. En las anotadas igualmente empataron Dermar Macias Jr, de La Mquina y Jos Zaatini, Reds, en 34 y 30 turnos respectivamente, el laurel para Zaatini y en las impulsadas Oscar Lara, de los Reds, flet 17 seguido por David Bastos, La Mquina, 15. En cuanto a los campeones defensivos, el lanzador Luis Castellanos, de los Res, fue el pitcher ms ganador con 7 victorias y Manuel Ulacio, de La Mquina, promedi la mejor efectividad con solamente una limpia permitida por cada tres juegos, 21, 1 innings de labor. Jos Luis Guilln, Mquina, 60 lances sin error en la receptora, David Bastos, La Mquina, 29 sin error en la inicial, Robert lamo, Marineros, 18 sin pecar en el cuadro interior y Eliezer Torres, un error en la final, 27 lances, 963 puntos de promedio defensivo en los jardines. El mnayer de La Mquina gan la medalla correspondiente. Torneo Emilio Ostos, Jorge Bravo y el Rookie Martnez Campen: Tigreros, subcampen; Cordillera, Tercer Lugar: Aviadores. Campen de las Monjas: Colegio de Profesores de Venezuela, seccional Aragua. Luis Madero de Tigreros con 41 lances sin error fue el mejor de los receptores en la categora C. Su compaero de equipo Daro Vivas, 43 lances, el mejor inicialista. Jos Ros de Los de Siempre no cometi error en el infield en 45 oportunidades para liderar el departamento. Toms Briceo, UPEL, fue el mejor de los short fielders con 37 lances sin pecar, Wilmer Sambrano, de Estudiantes no pifi en los jardines para ganarse la medallita respectiva. El tigre mayor Adn Buddy Bailey Tapia se llev el premio al mnayer campen. Trino Cambimba Guerra fue el lanzador ms ganador con 8 y Pedro Pepe La Bruja Raga con 7-0 tuvo la mejor efectividad al permitir tan slo una carrerita limpia por cada siete entradas de labor en un total de 44, 1 innings trabajados. En cuanto a los numeritos con el bate Crispn Machado de los Aviadores termin al frente del departamento al ligar de 42-23 para 619 de promedio ofensivo. Franklin Aparicio, Cordillera, lder jonronero con 13, e igual con Sal Loyo de los viadores en carreras anotadas con 22, pero Sal se gana el trofeo por haber jugado menos encuentros. El mismo Franklin Aparicio, Cordillera, result el mayor remolcador con 30 carreras impulsadas. . Torneo Vctor Ovalles y Jos Alvarado Campen Educadores, subcampen Panas. Tercer Lugar: Mil A. Campen de Las Monjas: I. Tecnolgico de La Victoria Campen Bate Rmulo Ruiz, Panas, 43-26 605. Campen jonronero Vctor Ovalles, Educadores, 11 Campen Anotador: Vctor Ovalles, Educadores, 32 y. Campen impulsor: Vctor Enrique Ovalles, Educadores, 21 fletes, triple coronado. Pitcher ms ganador, Jess Eddy Daz, Panas, 8-5 Efectividad; Jess Daz, Panas, 3 en 78, 2 entradas Olinto Lpez de La Victoria lider a los receptores con 24 lances sin error. Rafael Coquito Mndez, LAC, con 65 lances fue el mejor inicialista. Yanot Alcal de Mil A lider la defensa del cuadro interior con 24 lances, mil puntos. Joel Noguera, un error en 30 lances fue el mejor short-fielder e Ivn Romero, LAC 19 lances en los jardines sin pecar. Pablo el cagacatres Gmez gan por segunda vez consecutiva el campen mnayer. Torneo Evencio Verenzuela, Rger Correa y Jos Miguel Gamboa Campen Agustn Codazzi, subcampen, I Los Prceres, Tercer Lugar: CPV. Campen de las Monjas: UBA. En la categora de la bomba Pablo Infante, Agustn Codazzi, fue el mejor bateador al conectar 32 tablas en 53 oportunidades y promediar 604 puntos de average ofensivo. Luis Picuta Olivo de Cincuentones la sac 4 veces para liderar el departamento Pablo Infante igualmente lider a los anotadores con 29 llegadas al plato y Helio Salazar, de Arriba-arriba, fue el mayor remolcador con 15 fletes. Israel Omar Gonzlez, Agustn Codazzi, fue el pitcher ms ganador con 9 triunfos y el negrito Pedro Eseniche de Los Prceres promedi la mejor efectividad con una rayita limpia en 65, 2 episodios de labor. Jos Gilberto Surga fuel campen mnayer. Edgar Rodrguez de la UBA repiti como el campen receptor, Rufo Pineda, Ariba-arriba, el mejor inicialita con 46 lances sin la sombra de un error en la primera base, su compaero de equipo Luis Daz termin al frente de los defensores del cuadro interior y Orlando Campero con un solo error en el short-fielder. con un total de 46 lances y 978 de promedio defensivo. El caminito verde David Beltrn no tuvo error en esa difcil posicin pero apenas jug 4 veces, ni siquiera la mitad del total de su equipo. El polica de los Cincuentones, Carlos Henrquez con 45 lances sin pecar fue el mejor de los guarda bosques o jardineros. del Seguro Social de Caracas Pedro Echenique y Joel Blanco le echaron un camin de voluntad para acondicionar el campo uno del Club de Educadores a los efectos de recibir a los pupilos y consentidos de la cordial seora Ligia Elena Blanco .quien siempre acompaa al equipo IVSS Jubilados de Caracas en esta su tercera visita a las instalaciones del Club para enfrentar al local conjunto que dirige Pablo el cagacatres Gmez, quien en esta ocasin lanz y gan el emotivo encuentro.. Por los instantes el abridor Jos Vliz, carg con el revs, y lo auxiliaron Jos Fernndez y Juan Vargas. La ofensiva ganadora la lider el zurdo inicialista Rosmel Torres quie lig de 4-3 con dos tremendos vuela cercas y un sencillo, con tres anotadas y cuatro impulsadas. Por cierto me dicen que ser el prximo mnager de Educadores. El flaco Vctor Enrique Ovalles igualmente la sac en solitario y el Churn Mer, cargado de agua porque estamos en invierno se fue d e 3-2, a sabiendas que en el verano apenas ser un Chorrito cayendo de esas alturas. Porlos visitantes le pusieron sabor a este candeloso encuentro Juan Figuera al batear de 4-2 con sencillo y jonrn, Julio Bandes de 31- con cuadrangular solitario y Omar Tarazona con un Gran Slam de acercar el score. William Casup de 3-1 INCES ARAGUA DEJ EN EL TERRENO AL INCES MIRANDA EN 8 ENTRADAS Miranda vino de atrs para igualar las acciones a cinco en el quinto episodio y as llegaron hasta la octava entrada en la cual los locales con trueno del receptor que impuls la de irse arriba para concluir el juego 6 x 5. Amistoso El sbado en el Club de Educadores, campo uno, Cincuentones y Veterinarios repetirn a las once en compromiso amistoso en el cual los mdicos veterinarios aspiran a tomar desquite. El juego deber comenzar a las once de la maana. Prximas reuniones: lunes 23 y 30 de septiembre a las siete de la noche en el local de costumbre, Instituto Los Prceres, Calle Libertad Norte 65.Inauguracin 11-10-2013. Luctuosa: el pasado sbado falleci en esta ciudad el conocido pitcher de la tercera edad Henry Oviedo el perro ingls. Paz a su alma.

La nadadora es la principal carta femenina de la natacin venezolana

bati el rcord nacional de los 1500 metros libres, establecindolo en 16:15.99. El de los 800, cronometrado en 8:25.93, tambin est registrado bajo el nombre de Pinto, quien consider que si intento bajar mi marca el viernes, estar en la final. La nadadora, quien luce las mismas botas negras que en Londres 2012, cuando finaliz en octavo lugar los 800, espera que el calzado no solo le abrigue sus friolentos pies, sino que le sirva de talismn rumbo a su gran objetivo: los prximos Juegos Olmpicos. Aqu una final en la prueba de hoy es imposible por los tiempos que se estn dando. Habra que bajar de los

2:08. En Ro de Janeiro, podra ser, sostuvo. Pero, con ese ardor guerrero referenciado por Marn y un amplio abanico de habilidades fsicas, tampoco es que se trace demasiados lmites: ya en Beijing 2008, con apenas 17 aos, la talentosa aragea registr incluso un dcimo lugar en la prueba de los 10 kilmetros en aguas abiertas. Hoy distanciada por un ocano de su hermana Yanel, tambin nadadora y con quien compiti y comparti habitacin en la pasada cita olmpica, Pinto insisti en que la echa de menos, pese a mantener el contacto diario por telfono o correo electrnico. Sigue en Florida.

Seguro que ya me escribi, comentando la carrera y dndome apoyo. Mis padres s vinieron a verme, aunque mantenemos un poco la distancia para poder concentrarme en mis carreras. La venezolana subray que le est costando mantener la espera entre las competencias porque se me hace larga y me rompe el ritmo. En la piscina me gusta ser agresiva y preferira competir todos los das y estar ms activa, dijo, detallando que apenas se ha alejado del hotel y la piscina de entrenamiento durante el mundial. Quiero estar concentrada, descansada y preparada, zanj, con otro rcord en el saco y menos presin en la mochila.

Venci en la final de espada al noruego Piasecki para colgarse el oro

En la semifinal de los 200 metros Mariposa

A un ao de la gesta de Limardo
el siglo

Andrena Pinto estableci nuevo rcord nacional

AVN

Hace un ao, 1 de agosto de 2012, el esgrimista venezolano Rubn Limardo se colg la medalla de oro tras vencer en la final masculina de espada al noruego Bartosz Piasecki, en los Juegos Olmpicos de Londres. El criollo se convirti en el segundo atleta venezolano en alcanzar una presea urea, emulando la hazaa conseguida por el boxeador Francisco Morochito Rodrguez, quien gan el oro en Mxico 1968. El primer round se sald 4-3 a favor del DArtagnan venezolano, en el segundo tom la iniciativa en ataque con fulminantes pases y velocidad de piernas para sellarlo 8-3, mientras que en el tercero slo tuvo que disponer de una fuerte defensa y tres efectivos toques para reclamar el oro pese a perderlo 4-3. Yo haba visualizado esta medalla, haba llegado a los Juegos decidido con ser campen olmpico, no me interesaba otra cosa ms, no quera irme en las primeras rondas, tena que ser campen y lo logr. Es el sueo de nio hecho realidad, dijo Limardo en aquel momento a la AFP, dedicando su proeza a su

fallecida madre. Me dej hace dos aos, pero as es la vida, todos vamos por el mismo camino, ella desde el cielo debe estar celebrando lo que hizo hoy su hijo, agreg con la voz entrecortada, hace un ao. Para llegar a la final, el zurdo Limardo derrot en las semifinales al estadounidense Seth Kelsey por 6-5, en cuartos de final al actual campen mundial, el italiano Paolo Pizzo, por 15-12, al suizo Max Heinzer por 15-11 en segunda ronda y en primera al egipcio Ayman Feyez por 15-13. En los Juegos de Ciudad de Mxico-1968, Venezuela haba conquistado la que era su nica medalla de oro olmpica gracias a los puos del boxeador Francisco Morochito Rodrguez. La dorada de Limardo tambin significa la segunda para Amrica latina en la disciplina, un siglo y 12 aos despus de la hazaa del cubano Ramn Fonst, monarca tambin con la espada en los Juegos de Pars-1900, donde se convirti en el primer latinoamericano que gan una presea en Juegos Olmpicos.

La nadadora venezolana Andreina Pinto se ubic este mircoles en el dcimo cuarto lugar de los 200 metros, estilo mariposa, y estableci nuevo rcord nacional en el Campeonato Mundial de Deportes Acuticos, que se desarrolla en Barcelona, Espaa. Pinto cronometr 2 minutos, 10 segundos y 11 centsimas (2:10.11), lo que la ubica entre las mejores 15 del mundo, adems mejor la marca que estableci en la primera fase de los 200 metros, de 2 minutos, 10 segundos y 74 centsimas (2:10.74). Con el registro en la cuarta jornada de la cita mundialista, la criolla dej atrs el rcord

nacional de la especialidad que estaba en su poder de 2:11.23. Pinto, en la jornada de este mircoles, rompi en dos oportunidades su propia marca. En la semifinal, el primer lugar fue para la espaola Mireia Belmonte (2:06.53), el segundo para estadounidense Cammile Adams (2:06.75) y el tercero para la hngara Katinka Hosszu (2:06.85). El lunes pasado, Pinto implant rcord para Venezuela en los 1.500 metros libres, con crono de 16:15.99. La prxima prueba pendiente de la nativa de 21 aos ser la competencia de los 800 metros libres, este jueves 1 de agosto.

Educadores venci a los Pensionados

Por 30 millones de euros el atacante deja el Valencia

Acordado el traspaso de Soldado al Tottenham

EFE

Hace un ao Rubn Limardo ba de oro a Venezuela

La operacin se ha concretado en los 30 millones de euros que figuran en la clusula de rescisin del contrato del jugador con el Valencia, si bien se abonarn en distintos plazos. Soldado, de 27 aos, deja el Valencia para comprometerse con el club ingls, con el que firmar un contrato de cuatro temporadas tras haber militado las tres ltimas campaas en el conjunto valencianista, al que lleg procedente del Getafe a cambio de 10 millones de euros. Tras las negociaciones que

se han prolongado durante las ltimas semanas, la operacin del traspaso al Tottenham est a punto de concretarse un da antes de que la plantilla viaje a Estados Unidos para participar en la Copa Guinness Internacional. Formado en las categoras inferiores del Real Madrid, el Tottenham ser el quinto equipo en la carrera deportiva de Soldado, tras su paso por la primera plantilla madridista, Osasuna, Getafe y Valencia. Soldado, una vez cerrado el fichaje, viajar a Londres para pasar el reconocimiento mdico y firmar por el club ingls.

JUEVES | 1 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

Grata celebracin por el Da del Nio

Arelys Rodrguez, directora de DPD; Maigualida Gutirrez, secretaria de Asuntos de la Mujer de la Gobernacin del Estado Aragua; Andrena Mendoza, directora del INTT y Angie Bravo, jefe de RRPP del CICPC

l Instituto Nacional de Transporte Terrestre, El Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera, el Gobierno Bolivariano de Aragua, el Ministerio del Poder Popular, la Secretara de la Mujer, el Instituto de la Mujer y la Direccin General de Prevencin del Delito y el CICPC del Estado Aragua organizaron una grata fiesta para celebrar el Da del Nio con los nios que padecen cncer en el Hospital Central de Maracay. Una Jornada Social que sirvi para compartir y para que los integrantes de las instituciones de Aragua, dieran un alto en sus actividades diarias y compartieran con estos pequeos una maana cargada de mucha alegra y diversin. Ms de 40 pequeines disfrutaron de la participacin especial del Mago Tony, los divertidos colchones inflables, cuenta cientos, las mascotas del CICPC del INTT, cotillones y la animacin de Recreacin Juvenil Idena. Ricos pasapalos, golosinas y refrescantes bebidas estuvieron dispuestas para los nios, quienes disfrutaron de principio a fin de esta merecida y alegre celebracin. En esta ocasin la Secretara de Asuntos de la Mujer Aragua, puso a disposicin de padres y representantes de los protagonistas de esta celebracin, la orientacin de una psicloga, quien realizar un acompaamiento psicosocial a los familiares en esta etapa.

Representantes del INTT

Luisaida La Torre, Mariayelis Escalona y Lupe Conopoima Daz

MARCA SOLENTE |elsiglo fotos|FREDDY CORTEZ

Victoria La Torre y Oreana Rengifo

Mara Monserrat, Leinny Arias, Roniel Pea y Reniel Pea

La alegra estuvo presente durante la celebracin

Flix Javier Rodrguez, Andrea Jaspe y lvaro Seijas

Las mascotas del INTT y del CICPC

El mago Tony entretuvo a los consentidos de la casa

En el Showroon de Maru

Arte para todos los gustos

Maru abri las puertas de su Showroon para exhibir su nueva lnea de cuadros corporativos

GANIFER RIVERA | el siglo fotos|MARCIAL TOVAR

Lucila Pinto, Pedro Pea y Mara Snchez

Ana Salas, Ana Cristina Salas y Juan Caballo

aru abri las puertas de su Showroon para exhibir su nueva lnea de cuadros corporativos, estas obras unifican el diseo, el arte y el estilo. Por lo que la artista

ha querido compartir con familiares, amigos y el pblico en general lo que ella llama otra evolucin en su carrera. No obstante las obras de Maru son catalogadas como obras para todos los gustos, pues

podemos observar desde frutos de la naturaleza con diversidad de colores, hasta arte abstracto y pinturas en blanco y negro, por lo que se podra decir que las habilidades de esta artista son tan flexibles como sus obras.

Ninorka Ornes, Mara Figuera y Rodolfo Salas

Moiss Acosta, Mara Santa y Fran Aquino

Las obras unifican el diseo, el arte y el estilo

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

farndula
Se llama Luna
Penlope Cruz y Javier Bardem llamarn Luna a su hija, nacida el pasado 22 de julio. Poco despus de que Javier Bardem acudiera al registro civil para certicar la llegada de un nuevo miembro a su familia, fuentes cercanas al intrprete aseguraban al portal Vanitatis el nombre de la beba.

| C24

Manuel Silva @ManuelSilvaH

#FrasesDelMomento Deja de mandarle tanto DM que le vas a montar una barriga digital

Ms crticas contra Solid Show

En obra Perfume de Gardenia

Florentino Primera habla claro y raspao

ALBERTO MARTNEZ | elsiglo

Ninel Conde sustituir a Marjorie De Sousa

La semana ha tenido como notas faranduleras predilectas, las relacionadas con Servando y Florentino: la primera, la decisin del do no participar en el concierto Hecho en Casa (con las respectivas crticas a la empresa Solid Show), la siguiente, las crticas a Ismael Cala, quien como entrevistador presuntamente limit en tiempo y contexto, las respuestas de los hijos de los intrpretes de Contigo. Conversamos con Florentino sobre esos temas y la grabacin del video que los ha trado hasta Cuyagua. Crees que los artistas deben tomar ms frecuentemente decisiones como las de ustedes ante esa tendencia a cancelar y posponer concierto que hemos visto en los ltimos aos? -Yo creo en la libertad de los artistas, pero cuando ests ante lo que puede ser una estafa, uno debe tener clusulas o leyes para evitar eso, porque el pueblo termina jo.. y aporreado, el artista tambin y con el empresario no pasa nada. Recordemos que esta semana Servando y Florentino comunicaron su decisin de no participar en Hecho en Casa ni en ningn evento que sea realizado por su productora (Solid Show), luego de la tercera postergacin del espectculo. El mnager de Servando y Florentino, Oswaldo Ponte Jr, fue enftico al respecto: Lo que yo veo es que Solid Show no respeta a los artistas nacionales, que ponen a la venta un concierto y si va una buena venta sigue y si no pues cancela sin importarles tampoco, las personas compraron entradas. Precisamente por estas situaciones es que ahora ustedes hablan de conciertos en lugares alternativos y a escalas

ms pequeas, en los que ustedes manejen la situacin? -Estbamos buscando hacer algo distinto, ya nosotros hemos tenido buenas convocatorias en lugares grandes, pero nunca hemos querido repetirnos y en esta oportunidad se nos vino a la cabeza hacer convocatorias culturales donde podamos difundir turismo y alternabilidad. Nos hemos vacilado la posibilidad de cantar en lugares como la Loma de Cubiro o a Orillas del Lago de Maracaibo o invitar a la gente a Choroni a que pase su sbado rico y cerramos con un gran concierto en la noche. Y el hacer el video de Contigo en lugares como Cuyagua, forma parte de ese plan? -S, tambin. Pero la nica estrategia es sumar al colectivo, sumar al pueblo de Cuyagua y as sucesivamente. Cmo ha sido la experiencia de preferir paisajes a los estudios o los espacios cerrados? -Todo es vlido para lo visual, pero la experiencia en exteriores es distinta, juega con la luz del sol, de la luna, la brisa , la calidez, hay muchos factores que no dependen de uno sino de una sinergia natural. Alguna ancdota de la elaboracin del videoclip? -La mejor es un amanecer en Cuyagua. Si pudieras hacer un video perfecto con una cancin de Ali Primera, cual sera el tema y donde lo haras? -Sera Ruperto, en Caracas, en la Cota 905 o en El Valle. Qu pregunta le haras a Ismael Cala para que te la respondiera en slo 3 minutos? -Una pregunta estpida que fuera algo bien personal, algo que no afectara al colectivo. Responde as Florentino a propsito de lo ocurrido en el espacio Cala de CNN en Espaol, experiencia que el artista vio como un atropello, pues

el siglo

Ahora cuando Marjorie de Sousa tendr que dejar Perfume de Gardenia para participar en Mira quin baila que arrancar en septiembre, Ninel Conde se convertir en la nueva Gardenia. Segn peopleenespanol.com, el periodista Juan Jos Origel dio a conocer la noticia en el programa Hoy, luego de que sonaran varios nombres como el de Grettell Valdez para el personaje central del musical. Hasta el momento, Conde, quien hace tiempo protagoniz Aventurera, no ha hecho ninguna declaracin al respecto.

dice que el entrevistador no le brind la oportunidad de explicar claramente su postura poltica, limitndolo a 3 minutos. Como vives experiencias as con los medios de comunicacin que forman parte de la fama? -Son aprendizajes, pero en la prctica uno sabe el rol que deben jugar los medios de comunicacin y la libertad de expresin en ese contexto. La libertad de expresin es un derecho humano al igual que la informacin, pero si la libertad de expresin no est adecuada a la informacin sino que esta condicionada por una posicin poltica, entonces no estamos dando una informacin real, entonces es algo personal. Eso ha hecho mucho dao a nosotros como pueblo. Podemos entender por tus declaraciones que Servando es

ms de puntos medios y tu de inclinaciones ms claras? -Yo no de no a mi hermano de ninguna forma, mi hermano en una entrevista plante la posibilidad de estar en el centro, pero yo soy otra cosa . Mi hermano puede creer en una cosa y yo en otra, pero ha sido ms importante lo que hemos logrado en conjunto que las cosas por las que discutimos. No creo en los neutros, es como tener un carro, que si est en neutro se mueve hacia donde lo empujen. No tiene direccin determinada. Yo estoy claro hacia donde me inclino, hacia el pueblo y su autodeterminacin. Pre ero creer en 28 millones de luchadores formando su futuro con ideas propias que a 30 cara.... dominando a esas millones de personas, para mantenerlos en un control.

En segunda presentacin de Festival de Salzburgo

Dudamel fue ovacionado por 18 minutos

el siglo

En versin de Elvis Crespo y Pitbull

Vuelve Sopa de Caracol

Watenegui consu. Yupi pa ti, yupi pa m...Elvis Crespo y Pitbull lanzaron una nueva versin de la clsica Sopa de caracol cuyo video, con todo y letras, puede verse en el canal de Vevo del merenguero - para quienes se preguntaban qu deca el coro de la cancin popularizada por la hondurea Banda Blanca en los aos 90. Este clsico hondureo fue bailado por m y ahora lo interpreto en una versin moderna con mi colega Pitbull ,

Ustedes son la orquesta de Gustavo!, exclam Marina Mahler. Y no se equivoc. La noche del martes el Grosses Festspielhaus aplaudi durante 18 minutos la versin de la Sinfona 3 del compositor alemn que dirigi el maestro Gustavo Dudamel, junto con la Orquesta Sinfnica Simn Bolvar de Venezuela (OSSBV) y la Coral Nacional Juvenil Simn Bolvar de Venezuela (CNJSBV). De pie, el pblico certi c la sentencia que haba hecho la bisnieta del msico. El segundo concierto de los 368 msicos y coralistas venezolanos en el Festival de Salzburgo cont con la participacin de la mezzosoprano, Anna Larsson, quien le otorg a la obra, un carcter tan emotivo que en ms de una ocasin, mientras interpretaba los textos de Nietzche y Mahler, los asistentes secaban sus lgrimas. Los solos interpretados por el violinista Alejandro Carreo y el trompetista Romn Granda tradujeron en igual medida, el gozo y el dolor de la obra. El director hind de la Orquesta Filarmnica de Israel, Zubin Mehta dijo: No tengo palabras para describir la grandeza de la msica que estos jvenes son capaces de hacer. Estoy sorprendido con el desarrollo que ha alcanzado El Sistema durante estos 38 aos...Por eso no tengo ms que decir: El Sistema est inspirando al mundo.

Lindsay sali de rehabilitacin

el siglo

dijo Crespo en un comunicado. Sopa de caracol Yupi es el primer sencillo de la

prxima produccin de Crespo, One Flag , que saldr a la venta a nales de ao.

Repuesta, sonriente y fresca, as sali Lindsay Lohan del centro de rehabilitacin en Malibu, California, donde estuvo durante tres meses, como parte de su sentencia por mentirle a la Polica de Los ngeles en la investigacin del choque de su Porsche contra un camin. La artista abandon el centro y parece que los 90 das alejada de la vida social y las tentaciones de Hollywood le hicieron muy bien. Lindsay vivir en Nueva York en esta nueva etapa de su vida y segn sus allegados, est muy decidida a dejar los malos hbitos. Por ahora esperan por ella un viaje a Europa-si las leyes lo permiteny una docuserie con Oprah Winfrey, que consistir en ocho episodios en los que la actriz discurrir sobre sus problemas con las adicciones, previo pago de 2 millones de dlares.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

sucesos
Turqua niega prstamos a los estudiantes | A7 que participen en las protestas

| D32

Diecisis muertos en choque de autobs y camin

Tragedia en la va Calabozo-Dos Caminos

Un dantesco panorama se observ en la zona del accidente

Las pertenencias de los pasajeros quedaron en el sitio de la tragedia

El colectivo, perteneciente a la empresa Isla Mar, cubra la ruta Puerto Ayacucho-Maracay y tras el impacto se volc y qued totalmente calcinado al borde de la carretera
esta condicin y por lo plano del terreno, no hay problemas de visibilidad, notndose adems que el pavimento estaba seco, lo cual deja mayores dudas sobre la inexplicable causa del siniestro. El autobs era un vehculo ejecutivo de los modelos llamados Buscama, perteneciente a la lnea Isla Mar, y en su ruta hacia San Juan de los Morros, ya haba adelantado unos 87 kilmetros desde Calabozo hasta el sitio en que impact de frente contra un camin cargado de bloques de arcilla de 15 pulgadas, los cuales quedaron hecho polvo, en tanto que el colectivo volc fuera del camino y fue consumido por las llamas. El camin, un Ford de plataforma 750 color verde identi cado con la matrcula A54AH4B, era conducido por Humberto Morales, quien haba cargado 2.500 bloques en la empresa Materiales Taln, de Villa de Cura, para trasladarlos hasta San Fernando de Apure, pero el fuerte impacto hizo que el cargamento quedara a la orilla de la va y el vehculo tambin se incendiara. Al sitio del suceso se presentaron autoridades del Trnsito Terrestre, Guardia Nacional Bolivariana de los Destacamentos 65 y 28, Proteccin Civil de Ortiz y de Calabozo, policas regional y nacional, y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas, quienes tendran a su cargo la identi cacin de las personas fallecidas, entre ellas 7 menores de edad. LISTA DE LESIONADOS Al momento de redactar esta informacin no se tena la identidad de los fallecidos en el accidente, cuyos cuerpos fueron

Los adoquines fueron pulverizados por el choque

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El camin completamente destruido por el fuego

Un autobs con 59 personas a bordo que cubra la ruta Puerto Ayacucho-Maracay, se estrell la madrugada de este mircoles contra un camin cargado de bloques en la va Calabozo-Dos Caminos, estado Gurico, resultando muertas al momento del encontronazo

16 personas y quedando adems 33 heridas -varias de gravedadque fueron trasladadas a los hospitales de Calabozo, San Juan de los Morros y Maracay. El percance ocurri a las 3:35 de la madrugada frente a un hato conocido como El Corozo, en el sector Mata Fraile -a dos kilmetros de la hacienda Las Maravillasen una recta tendida en la que por

trasladados a la morgue de la poblacin de Calabozo. Sobre los heridos se pudo conocer por va telefnica los nombres de nueve menores de edad: Yexali Ospina, Alixaney Vliz, ngeles Martnez, Valentina Acevedo, Luis Acevedo, Grisel Azabache, Arturo Azabache, Jennifer Azabache y Anyor Martnez. Los adultos reportados como

heridos fueron Gleidy Prez, Flix Azabache, Katiuska Guzmn, Yoisneida Garca, ngel Rivero, Henry Flores, Erismar Castellanos, Euli Bravo, Carlos Briceo, Alonso Vsquez, Alcides Valentiner, Eloy Lpez, Angelina Vsquez, Leibet Brito, Marvis Vieres, Raquel Orozco, Toulimar Jimnez, Alina Zurita, Endrina Ulacio y Johnny Alvarado.

Varios asientos del autobs quedaron fuera de la unidad

Un caucho del colectivo cay en el ro

La recta en la cual sucedi el accidente

Loteras

ZAMORANO
12:00 m: A - 879 - 614- astr- cap 4:00 pm: A - 326 - 203- astr- leo 7:00 pm: A - 347 - 423- astr- cap

TRIPLE ZULIA
12:45 m:

TRIPLE CHANCE A - 151 - B - 950 astr . 494 cap A - 101 - B - 691 astr . 665 leo A - 640 - B - 008 astr . 637- leo
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

TRIPLE TACHIRA A - 046 - B - 089 trip . 993 ari A - 500 - B - 215 trip . 847 ari
7:45 m: 4:45 m : 12:45 m:

CARACAS A - 379 - B - 402 trip . 430 pis A - 097 - B - 690 trip . 157 pis
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

CORO A - xx - B - xx ast . xx tau A - xx - B - xx ast . xx gm A - x3 - B - 2x ast . xx- leo

7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

31 | 7 | 2013

A - 978 - B - 832 trip . 034- ari A - 362 - B - 769 trip . 941- pis A - 369 - B - 390 trip . 209- vir
7:45 pm: 4:45 pm :

12:30m:

A - 638 - B - 679 zod. 706 - vir

4:30 pm: 7:30 pm:

A - 002 - B - 460 zod. 468 - cn A - 731 - B - 631 zod. 558 - cap

A - 195 - B - 195 trip .000- TAU

A - 332 - B - 548 trip . 680 - ari

Resultados Extraoficiales

Resultados extraoficiales ZODICAL MILLONARIO

cyan magenta amarillo negro