3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

Anterior

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso). 3. Lors Management

Siguiente

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

3.4.1. Preguntas bsicas sobre Reload Editor.
- Qu hace el programa Reload Editor? RELOAD Editor es un empaquetador de contenido y un editor de Metadatos. RELOAD Editor es la herramienta adecuada para aquellas personas que trabajan o crean materiales educativos y desean que estos puedan ser compartidos. - Por qu necesitamos Paquetes de Contenido? Crear un paquete de contenido es la mejor forma de compartir materiales educativos. Todos los archivos requeridos se almacenan convenientemente dentro de un nico archivo .zip y la estructura estndar creada puede ser entendida por un programa de repositorio y por Entornos de Aprendizaje. - Qu utilidad tiene el uso de Metadatos? Los Metadatos describen los contenidos del Paquete de Contenido, y tambin pueden proveer informacin sobre requerimientos tcnicos, restricciones de uso y anotaciones de un tercero. Al aadir Metadatos a un recurso hacemos que ste pueda ser clasificado, indexado y recuperado desde repositorios tales como aquellos establecidos por JISC (JORUM) y otros cuerpos. - Cundo usar Paquetes de Contenido? Los Paquetes de Contenido son una forma conveniente de almacenar contenido educativo, especialmente si pensamos distribuirlo a alguien ms y usarlo como formato para exportarlo. Los entornos de aprendizaje podran tambin importar y exportar dicha estructura. - Qu tipo de materiales pueden ir dentro de los Paquetes de Contenido? Decimos que Los Paquetes de Contenido son usados para almacenar contenido educativo pero, por supuesto, contenido educativo puede significar cualquier cosa: desde una nica imagen que puede usarse como ejemplo hasta un curso Web completo con extractos de video y sonido, archivos de Acrobat, simulaciones de Java, animaciones Flash, documentos de Word y cuestionarios. Los Metadatos aadidos al Paquete de Contenido permiten a otros usuarios/as evaluar su idoneidad para sus necesidades. - Cmo trabaja el empaquetador de contenido? El empaquetador de contenido funciona de forma sencilla: Todo el contenido que se necesita para preparar un material educativo es recopilado conjuntamente. Un archivo especial, el Manifiesto -en ingls manifest- que debe llamarse imsmanifest.xml se crea entonces. El manifiesto almacena informacin sobre el recurso en un muy especfico y convenido formato establecido por un grupo llamado IMS. El manifiesto es una especie de etiqueta adjunta al lado de un paquete. El manifiesto contiene la siguiente informacin: * Metadatos: sobre el contenido, almacenado por el curso como un conjunto o archivos individuales. * Recursos: qu archivos se necesitan y dnde residen en el Paquete de Contenido. Esta seccin tambin se encarga de registrar las posibles dependencias (por ejemplo, que una pgina Web requiere una hoja de estilo y algunas imgenes para visualizarse correctamente). * Organizaciones: que describen cmo interactan los recursos individuales. Esta informacin puede ser necesitada por cualquier persona o paquete de contenido que vayan a trabajar posteriormente con el contenido empaquetado. Se pueden proporcionar organizaciones alternativas. Por conveniencia, los paquetes de contenido son almacenados en ficheros .zip. En este caso, el archivo imsmanifest.xml debe estar ubicado en el directorio base del fichero .zip de forma que pueda ser fcilmente encontrado por cualquier programa que necesite utilizarlo. - Qu ayuda ofrece el programa RELOAD Editor? Crear el fichero del manifiesto implica crear un archivo en formato XML. Aunque similar al HTML, XML es mucho ms complejo y, por tanto, menos sencillo de trabajar con l. A travs de una interfaz de usuario/a de forma visual para la tarea de creacin del manifiesto, RELOAD Editor proporciona una forma muy simple de crear paquetes de contenido y Metadatos, simplemente arrastrando archivos de un panel a otro y escribiendo la informacin dentro de campos en formularios. RELOAD Editor tambin permite previsualizar el Paquete de Contenido con el fin de comprobar que se obtiene lo que se esperaba.

3.4.2. Reload Editor paso a paso para crear nuestro primer paquete de contenido.
1) Abrir el programa Reload Editor. Para ello, se ha de descargar la aplicacin desde http://www.reload.ac.uk/editor.html. Reload Editor trabaja en Windows, MAC OSX y Linux. El lenguaje en el que se basa la aplicacin es Java. Este editor requiere una versin de Java como mnimo de 1.4.1. No obstante, junto con la descarga del programa se incluye una copia de la versin 1.4.2 de la mquina virtual de Java, que se instalar junto con Reload Editor a no ser que se especifique que queremos mantener la versin de Java existente en nuestro sistema. Una vez instalado el software, nos aparecer una carpeta con dicho programa en el directorio que especificamos.

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

Figura 3.25.

2) Creamos un nuevo Paquete de Contenido. (File --> New --> IMS Content Package). El programa nos pedir un lugar en donde ir almacenado el contenido. As pues, es conveniente haber creado previamente una carpeta para dicho propsito. La ventana principal de Reload Editor consta de tres regiones: el panel de recursos a la izquierda, el panel del manifiesto a la derecha y el de los atributos en la parte inferior. Figura 3.26.

Figura 3.27.

3) Establecemos el espacio de trabajo. Incluso antes de empezar a aadir el contenido, aadiremos el espacio para los Metadatos. Como podr comprobarse, muchas de las acciones pueden realizarse haciendo clic con el botn derecho del ratn. Hacemos clic con el botn derecho del ratn sobre el icono verde en forma de libro situado en el marco del Manifiesto. Seleccionamos Aadir Metadatos (Add Metadata). Vemos que aparece un icono que corresponde a los Metadatos. Hacemos clic con el botn derecho sobre l y seleccionamos Aadir Esquema (Add Schema). Aparece entonces un formulario en forma de cuadro en la parte inferior. En ese recuadro debemos teclear "IMS Content", pues es la especificacin que nosotros vamos a seguir. En caso que no nos aparezca este recuadro, es que estar oculto, y slo tenemos que ponerlo a la vista como se ve en la imagen siguiente. Volvemos a hacer clic derecho sobre el elemento de los Metadatos y seleccionamos Aadir Versin del Esquema (Add Schema Version) y tecleamos 1.2.2 en el recuadro que aparece. Con esto, estamos dicindole al manifiesto que vamos a usar IMS Metadata v1.2.2. Figura 3.28.

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

4) Aadimos una organizacin. Aunque no es un requerimiento, la mayora de los Paquetes de Contenido tienen al menos una. Para aadir la organizacin por defecto, hacemos clic derecho sobre el elemento Organizations y seleccionamos Aadir Organizacin (Add Organization) del men que aparece. Escribimos la palabra Main dentro del recuadro que aparece. Main indica que esta es la organizacin por defecto. Todo el contenido que aadamos a nuestro Paquete de Contenido ser aadido a esta organizacin como tems. Figura 3.29.

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

5) Aadimos el material que deseemos. Ahora que tenemos la estructura bsica de nuestro Paquete de Contenido, necesitamos aadir el contenido (material) que deseamos que est disponible. Para ello hacemos clic en el icono de Importar Recursos (Import Resources) que aparece en forma de carpeta de color azul Figura 3.30.

en el Panel de Recursos. Seleccionamos el contenido a importar (incluyendo subcarpetas) e importamos. Todos los archivos y subcarpetas deberan aparecer ahora en la columna de la izquierda (Panel de Recursos) de Reload Editor. 6) "Arrastramos" los archivos individuales desde el Panel de Recursos hacia el icono "Main" de Organizations del Panel del Manifiesto (de la misma forma que se "arrastran" carpetas y archivos en Windows). Una vez hecho esto, dichos archivos aparecern como tems debajo del nodo Main. El ttulo de cada tem se toma automticamente del que tenga el correspondiente archivo en el cdigo HTML (en el caso de tratarse de este tipo de ficheros). Podemos incluir contenido que no sea HTML, como hojas de clculo o PDF. Los archivos (y cualquier fichero que Reload identifique como asociado a stos: imgenes y hojas de estilo) sern tambin aadidos en la carpeta de recursos situada bajo la organizacin. En cualquier momento podemos cambiar el orden de uno de los tems situados bajo el nodo Main con las flechas Figura 3.31.

(para subirlo una posicin) y Figura 3.32.

(para bajarlo). O incluso podemos eliminarlo con el botn Figura 3.33.

Para realizar todas estas acciones el tem debe estar seleccionado previamente. 7) Una vez el contenido ha sido aadido, el espacio de trabajo debera ser similar al mostrado en la imagen de abajo a la izquierda, con muchos tems dentro de la organizacin por defecto (Main) y un conjunto de recursos reflejando los archivos usados en el Paquete de Contenido y sus respectivas dependencias. Haciendo clic en el botn de Previsualizacin Figura 3.34.

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

podemos hacernos una idea de cmo ser visto el material en la Web (imagen de la derecha). Notemos que los nombres de los tems pasan a ser enlaces para el Paquete de Contenido. Figura 3.35.

8) De vuelta al editor, ahora debemos aadir los Metadatos. Seleccionamos el elemento Metadata de la ventana principal y hacemos clic con el botn derecho del ratn. Seleccionamos Editar Metadatos (Edit Metadata) del men. Nos aparece el editor Reload Metadata. 9) Aadimos los Metadatos. Hay dos formas de visualizacin: Form (Formulario) y Tree View (Estructura de rbol). La visualizacin como formulario es ms fcil de utilizar, pero un poco limitada. La vista en forma de rbol permite un mbito mucho mayor para aadir entradas de Metadatos. Dentro de la estructura en forma de rbol de los Metadatos, podemos hacer clic con el botn derecho del ratn sobre un elemento y aadir instancias adicionales de cualquier subelemento permitido. Esto es til si, por ejemplo, el contenido tiene mltiples autores o tipos de contenido. Figura 3.36.

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

10) Una vez aadidos los Metadatos, estamos en condiciones de guardar y usar nuestro Paquete de Contenido. Haciendo clic en el icono de Guardar Figura 3.37.

(en la parte superior) guardamos cualquier cambio hecho sobre el Manifiesto, pero la forma usual de almacenar los Paquetes de Contenido es como archivo comprimido. Para crear el archivo comprimido, hacemos clic en el icono correspondiente Figura 3.38.

. Se nos pedir un nombre y localizacin para el contenido. Una vez guardado, ya podemos colocar nuestro contenido empaquetado en el repositorio del Aula Virtual, siguiendo los pasos explicados en el apartado 2.3.

3.4.3. Ms informacin:
Hemos elaborado un vdeo en formato flash donde se visualiza el proceso completo de elaboracin de un paquete IMS y su posterior carga a la plataforma Aula Virtual. Puedes descargartelo pulsando en este enlace Descarga Otras pginas que pueden ampliar la informacin aqu expuesta pueden consultarse en los siguientes enlaces: RELOAD Web Site: http://www.reload.ac.uk/ CETIS Web Site: http://www.cetis.ac.uk/ * IMS Web Site: http://www.imsglobal.org/ What is...IMS Content Packaging?: http://www.cetis.ac.uk/lib/media/CPbrief.pdf Exemplar Content Package: http://www.reload.ac.uk/ex/test-pkg.zip Download Reload Editor: http://www.reload.ac.uk/guide.html

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]

3.4. Reload Editor ( Gua de Uso).

Reload Editor Manual: http://www.reload.ac.uk/guide.html

Anterior 3.3. Estadsticas y seguimiento mediante LORS Management

Subir Inicio

Siguiente 4. Wimpy Point

https://aulavirtual.uv.es/global/HELP/ch03s03s04.html[17/04/2013 12:12:01]