Sie sind auf Seite 1von 38

Texto Tcnico

Escola Politcnica da USP Departamento de Engenharia de Construo Civil

ISSN 1413-0386

TT/PCC/23

Qualidade do Ar Interno
Adriano Trotta Carmo Racine Tadeu Arajo Prado

So Paulo 1999

Texto Tcnico Escola Politcnica da USP Departamento de Engenharia de Construo Civil

Diretor: Prof. Dr. Antnio Marcos de Aguirra Massola Vice-Diretor: Prof. Dr. Vahan Agopyan Chefe do Departamento: Prof. Dr. Alex Kenya Abiko Suplente do Chefe do Departamento: Prof. Dr. Joo da Rocha Lima Junior

Conselho Editorial Prof. Dr. Alex Abiko Prof. Dr. Francisco Cardoso Prof. Dr. Joo da Rocha Lima Jr. Prof. Dr. Orestes Marraccini Gonalves Prof. Dr. Antnio Domingues de Figueiredo Prof. Dr. Cheng Liang Yee Coordenador Tcnico Prof. Dr. Alex Kenya Abiko

O Texto Tcnico uma publicao da Escola Politcnica da USP/Departamento de Engenharia de Construo Civil, destinada a alunos dos cursos de graduao .

FICHA CATALOGRFICA
Carmo, Adriano Trotta Qualidade do ar interno / A.T. Carmo, R.T.A. Prado. -- So Paulo : EPUSP, 1999. 35 p. -- (Texto tcnico da Escola Politcnica da USP, Departamento de Engenharia de Construo Civil, TT/PCC/23) 1. Poluio no interior de edifcios 2. Edifcios doentes I. Prado, Racine Tadeu Arajo II. Universidade de So Paulo. Escola Politcnica. Departamento de Engenharia de Construo Civil III. Ttulo IV. Srie ISSN 1413-0386 CDU 699.87 699.87

1 - Introduo Qualidade do ar interno ...................................... 3 2 Objetivo ........................................................................... 5 3 Fatores que afetam a IAQ ..................................................... 6 3.1 Ventilao .................................................................................................................6 3.2 - Contaminantes qumicos.............................................................................................8 3.2.1 Monxido de carbono .........................................................................................8 3.2.2 Dixido de carbono...........................................................................................10 3.2.3 xido e dixido de nitrognio ...........................................................................11 3.2.4 Dixido de enxofre............................................................................................12 3.2.5 Amnia .............................................................................................................13 3.2.6 Formaldedo......................................................................................................13 3.2.7 Compostos orgnicos volteis ...........................................................................14 3.3 - Contaminantes biolgicos.........................................................................................15 3.4 - Materiais particulados...............................................................................................17 3.5 - Ocupantes do edifcio ...............................................................................................18 3.6 - Outros contaminantes ...............................................................................................19 3.6.1 - Asbesto.............................................................................................................19 3.6.2 Radnio ............................................................................................................20 4 Preveno de problemas na IAQ ........................................... 21 4.1 Desenvolvimento de um perfil na IAQ .....................................................................21 4.2 Passos para criao do perfil ....................................................................................21 4.2.1 Coleta e reviso de informaes existentes:.......................................................21 4.2.2 Conduo de uma inspeo pelo edifcio: ..........................................................23 4.2.3 Coleta de informaes detalhadas......................................................................24 4.3 Desenvolvimento de um plano de gerenciamento de IAQ ........................................24 5 Resoluo de problemas de IAQ ........................................... 26 5.1 Tipos de dados que podem ser obtidos .....................................................................26 5.2 Viso geral da conduo de uma investigao sobre IAQ.........................................27 5.3 Medidas para reduzir a exposio aos contaminantes em uma residncia .................29 6 Informaes Adicionais ...................................................... 29 6.1 Comentrios sobre a Portaria 3523 do Ministrio da Sade......................................29 6.2 Comentrios sobre a norma 62 1989 da ASHRAE Ventilao para uma qualidade do ar interior aceitvel ....................................................................................................30 7 Referncias Bibliogrficas .................................................. 31 Adendo Algumas definies usadas neste texto tcnico ................ 34

Siglas utilizadas neste texto: ASHRAE: American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers. HVAC: sigla em ingls para sistema de aquecimento, ventilao e ar condicionado. IAQ sigla em ingls para qualidade do ar interno. NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health.

1 - INTRODUO QUALIDADE DO AR INTERIOR


At dcadas atrs, a nica exigncia que era feita ao construir uma edificao era que ela desse ao homem condies apropriadas para que o mesmo desenvolvesse suas atividades, fossem elas produtivas ou de lazer. Com o passar do tempo e com a evoluo do conhecimento do homem sobre o ambiente interno e o externo ao edifcio, outras exigncias foram progressivamente sendo adicionadas aos requisitos bsicos j conhecidos (segurana da edificao e impermeabilidade e/ou estanqueidade a chuvas, ventos e neve, por exemplo) . Cada vez mais, a questo do conforto seja ele higrotrmico, visual, olfativo ou auditivo - foi sendo valorizada. Novos produtos foram criados, novas tcnicas de construo foram incorporadas, sempre com o objetivo de garantir ao homem locais adequados para suas atividades com o menor gasto possvel. A evoluo dos edifcios imps um novo desafio, o da economia de energia. Esta necessidade ficou patente aps a crise do petrleo na dcada de setenta. Com a alta dos preos dos combustveis, houve uma tendncia mundial em conservar energia, resultando em edifcios com poucas aberturas para ventilao. Alm dos edifcios se tornarem cada vez mais fechados, seu grau de automatizao tambm aumentou. Sua dependncia de controles computadorizados, sistemas forados de ventilao, sistemas de ar condicionado, dentre outros, foi crescendo. Sistemas de ventilao tornaram-se mais sofisticados. Redues nos gastos de energia foram possveis pelo emprego de computadores para variar as quantidades de ar introduzidas no edifcio, baseadas unicamente em requisitos de carga trmica nos espaos ocupados. O nico critrio utilizado, no que diz respeito ao ar interior, foi a temperatura e a umidade. Outros parmetros envolvendo a qualidade do ar utilizado dentro dos edifcios foram ignorados. Se, por um lado, houve uma preocupao crescente com a economia de energia, por outro, a qualidade do ar interno (IAQ) foi deixada de lado. Controles e avanos nos sistemas automatizados causaram uma reduo dramtica nas perdas de energia nos ltimos trinta anos e as taxas de infiltrao de ar caram. O resultado disso que as concentraes mdias dos vrios poluentes no ar interno aumentaram substancialmente. Registros externos (dampers) de entrada de ar eram dispostos de modo a permitir um mnimo de captao de ar, ou mesmo eram fechados para diminuir os gastos com refrigerao. Hoje, sabemos que uma srie de poluentes - dentre eles, monxido de carbono, dixido de carbono, amnia, xido de enxofre e nitrognio - so produzidos dentro do edifcio por materiais de construo baseados em solventes orgnicos, por materiais de limpeza, mofo, bolor, metabolismo humano e tambm pelas prprias atividades do homem, como cozinhar ou lavar e secar roupas. Tais poluentes comprometem a sade e o rendimento do trabalho dos usurios. Alguns edifcios j esto sendo chamados de doentes, devido pssima qualidade do ar em seus recintos. Tambm foi criada a expresso Sick Building Syndrome (SBS), caracterizada por um estado doentio transitrio dos usurios, j que os sintomas normalmente desaparecem quando as pessoas afetadas deixam o edifcio. Sua origem est relacionada ao fato de que aqueles com manuteno inadequada de suas torres de resfriamento e sistema de

ventilao so fontes de microorganismos, conforme EPA (Environmental Protection Agency 1991). So chamados de doentes aqueles nos quais uma poro significativa dos usurios, em torno de 20% segundo ROBERTSON (1995), apresentam uma srie de sintomas, tais como: dor de cabea, nuseas, cansao, irritao dos olhos, nariz e garganta, falta de concentrao, problemas de pele, dentre outros. Tais edifcios possuem problemas no seu ambiente interno. Como j citado anteriormente, a qualidade do ar desempenha papel importante neste processo. Contudo, as condies de conforto tambm devem ser levadas em considerao, j que calor ou frio excessivos, correntes de ar, umidade inadequada, vibraes, rudos e luminosidade interagem entre si e colaboram para o aumento das queixas dos usurios. importante ressaltar que h uma distino entre a SBS e as doenas relativas ao edifcio. Uma sndrome, por definio, um conjunto de sintomas que se apresentam em uma doena e a caracterizam SILVA (1970). Freqentemente esses sintomas formam um padro identificvel que torna o diagnstico por excluso possvel. Segundo HANSEN (1991), as doenas relacionadas ao edifcio, identificadas pelo termo Building Related Ilness (BRI), esto relacionadas a uma infeco verdadeira, e no temporria, dos usurios. Ela pode ser detectada por testes de laboratrio e causada por microorganismos como bactrias, vrus e fungos. H uma diferena sutil entre os dois termos utilizados (SBS e BRI). Um edifcio que possui a SBS no provoca doenas, ele colabora no sentido de agravar males de pessoas predispostas ou, como j mencionado, de provocar um estado doentio transitrio em algumas pessoas. Uma pessoa asmtica por exemplo, ao entrar em um edifcio doente, provavelmente sentir uma irritao no sistema respiratrio enquanto permanecer no local. J edifcios que possuam a BRI, podem provocar doenas, tais como: asma, infeces bacteriolgicas, virais ou por fungos. Estas doenas esto diretamente relacionadas s condies do edifcio. A diferena chave entre os dois termos acima citados que os contaminantes especficos da SBS podem no ser conhecidos. Ela diagnosticada quando as queixas e os sintomas esto claramente associados ocupao do edifcio, mas nenhum agente causador pode ser positivamente identificado. As queixas so freqentemente resolvidas pelo aumento da ventilao, por um controle ou substituio mais efetivos das provveis fontes de poluentes e pela melhoria da manuteno. Em quase todos os casos, BRI um estgio avanado da SBS. A sujeira, poeira, umidade e gua parada, tpicos da manuteno pobre que causa a SBS, tornam o local ideal para a reproduo de microorganismos. Algumas vezes, o problema da SBS pode ser atenuado simplesmente pelo aumento do fornecimento de ar fresco, contudo, de acordo com CUELL (1993), este procedimento no ir resolver o problema da BRI. altamente improvvel que um edifcio a atinja sem antes passar pela SBS. Alguns passos podem ser tomados para prevenir que a poluio interna do ar afete a sade dos usurios. Tais passos diminuem o nmero de faltas, as despesas com tratamento mdico e aumentam a produtividade. Eles fazem parte de um programa de monitoramento especfico designado para inspecionar, analisar e avaliar o sistema de manejo do ar nos edifcios. Tal programa consiste, conforme indica ROBERTSON (1995), em inspecionar o projeto e as prticas de operao dos sistemas de ventilao, controlar as taxas de admisso de ar externo, 4

variando-as conforme a necessidade e examinar os sistemas de refrigerao, aquecimento e umidificao. Uma segunda etapa consistiria na coleta e anlise das concentraes de gases nocivos em pontos especficos do edifcio. A ltima fase consiste no monitoramento contnuo do que ocorre no mesmo, atravs da instalao de sensores fixos de gases, de inspees e caminhadas de vistorias em intervalos de tempo pr-determinados, para fazer relatrios com metodologias, concluses e recomendaes. Essas inspees podem ser feitas por um jri de interpretao (conjunto de pessoas treinadas para fornecer um julgamento da qualidade percebida do ar), ao invs dos tradicionais questionrios de avaliao da IAQ dados aos usurios, segundo AIZLEWOOD ET AL (1995). interessante ressaltar que, muitas vezes, os dados apresentados pelo jri no necessariamente se correlacionam com os resultados dos questionrios. Na realidade, o jri faz uma avaliao imediata da qualidade do ar em cada local enquanto que os ocupantes j esto adaptados s condies fsicas de seu trabalho e fazem uma avaliao de longo prazo, ainda conforme os mesmos autores. Possuir um edifcio saudvel significa, ao menos, ter uma boa qualidade interior do ar, atravs do uso de adequadas taxas de ventilao, de sistemas de automao predial e de um monitoramento contnuo das instalaes. Atualmente, h uma estimativa de que grande parte das pessoas, principalmente em ambientes urbanos, passa entre 80 e 90% do seu tempo dentro de edifcios. De acordo com PARKER (1993), isto significa que, na maior parte do tempo, estamos sujeitos a um ambiente artificial que modificado pelo espao fechado do edifcio. E o que pior, modificado de maneira negativa, j que o problema da qualidade do ar real e crescente. Segundo RAW (1997), sua natureza difcil de se avaliar, pois muitos componentes qumicos diferentes esto envolvidos e alguns deles no so perceptveis como, por exemplo, o radnio. Problemas econmicos, legais e de sade associados qualidade do ar parecem destinados a torn-la uma questo dominante no prximo sculo. Certamente, os problemas de qualidade do ar tornaram o trabalho de engenheiros, arquitetos e gerentes mais difcil e trouxeram aos proprietrios um grande risco. Pesquisas sobre esse tema tiveram um grande impulso nos anos 90, principalmente nos EUA e na Europa. Em alguns pases, diversas agncias particulares e do governo federal esto envolvidas na qualidade do ar. Estados aumentam o desenvolvimento de materiais de apoio. No Brasil, quase no h desenvolvimento nessa rea e certamente h edifcios doentes no pas. Recentemente, a Cmara dos Deputados de Braslia passou por problemas de IAQ, s para citar um caso. Pesquisas podem e devem ser desenvolvidas para, por exemplo, detectar os tipos de problemas relacionados IAQ (atravs de medies de poluentes e auditorias por exemplo) e o que fazer para , se no extingui-los, pelo menos minimiz-los.

2 OBJETIVO
O objetivo deste texto fornecer informaes bsicas a respeito da qualidade do ar interno para alunos de graduao e interessados em geral. Tema que tem apresentado um grande desenvolvimento e que vem, cada vez mais, ganhando importncia. Entende-se por informaes bsicas uma apresentao dos fatores que afetam a qualidade do ar (tipos de 5

poluentes, suas fontes mais conhecidas e seus efeitos sade), uma viso geral de como so desenvolvidos planos para a preveno e resoluo de problemas relacionados mesma. A ttulo de informao adicional, so apresentados comentrios sobre a norma 62 1989 da ASHRAE e sobre a Portaria 3523 do Ministrio da Sade (1998).

3 FATORES QUE AFETAM A IAQ 3.1 Ventilao


Milhes de pessoas trabalham em edifcios com sistemas mecnicos de aquecimento, ventilao e ar condicionado (HVAC). Esses sistemas so projetados para fornecer ar com temperatura e umidade adequadas, livre de concentraes perigosas de poluentes do ar, sendo que o processo mais complexo envolvido na ventilao o mais importante na determinao de uma boa qualidade do ar interno. Muitas pessoas entendem a ventilao como o movimento do ar dentro do edifcio ou a introduo de ar externo para dentro do ambiente. Ventilao , realmente, mais do que isso, uma combinao de processos que resultam no s no fornecimento de ar externo, mas tambm na retirada do ar viciado de dentro de um edifcio. Estes processos envolvem normalmente a entrada de ar externo, condicionamento e mistura do ar por todas as partes do edifcio e a exausto de alguma parcela do ar interno. A qualidade do ar interno pode deteriorar quando uma ou mais partes desse processo forem inadequadas. Por exemplo, o dixido de carbono pode se acumular em algumas partes do edifcio, caso quantidades insuficientes de ar forem introduzidas e misturadas dentro do mesmo. O CO2 apenas um de muitos poluentes gasosos que, isoladamente ou em combinao entre si, podem provocar efeitos adversos sade, como dor de cabea, mal estar, tontura e at problemas de pele, conforme EPA (1991). Uma comisso da Organizao Mundial da Sade estima que 30% dos novos edifcios ou daqueles reformados podem ter altas taxas de queixas relacionadas aos edifcios doentes EPA (1995). Enquanto isto freqentemente temporrio, alguns edifcios apresentam problemas de longo prazo, que persistem mesmo aps aes corretivas. O Instituto Nacional de Segurana Ocupacional e Sade relata que uma ventilao pobre e inadequada um fator que contribui de maneira importante em muitos casos de edifcios doentes. O controle dos poluentes a maneira mais efetiva de manter o ar interno limpo. Entretanto, o controle de todas as fontes, ou pelo menos a mitigao de suas emisses, nem sempre possvel ou praticvel. A ventilao, natural ou mecnica, a segunda maneira mais efetiva de proporcionar condies aceitveis de ar interno. Antigamente, a maioria dos edifcios possua janelas que podiam ser abertas. Deixar um ambiente mal ventilado ser arejado pela abertura de todas as janelas era uma prtica comum. Alm disso, as diferenas de presso entre o ambiente externo e o interno provocavam a entrada de ar atravs de frestas e aberturas na fachada do edifcio. Hoje em dia, contudo, a maioria dos edifcios novos so construdos sem janelas operveis, isto , que possam ser abertas pelos usurios (como por exemplo as fachadas de vidro), e um sistema de ventilao 6

mecnico utilizado para a troca de ar, com o fornecimento de um ar externo relativamente limpo. A taxa na qual o ar externo introduzido no ambiente interno especificada por normas ASHRAE (1989). Ela baseada na necessidade de controle dos odores e dos nveis de CO2. O dixido de carbono um componente do ar externo, mas ele pode ser produzido internamente e seu excesso, sua acumulao interna, pode indicar uma ventilao inadequada. No comeo do sculo, as normas de ventilao para edificaes, conforme descreve EPA, pediam por aproximadamente 25 m3/h de ar externo fresco para cada um dos ocupantes. Essa taxa era usada basicamente para diluir os poluentes e remover odores originrios do metabolismo humano. Como resultado da crise do petrleo na dcada de 70, medidas nacionais de economia de energia impuseram uma reduo nessas taxas para aproximadamente 8 m3/h para cada um dos usurios do edifcio, segundo a ASHRAE (1989). Em muitos casos, estas taxas reduzidas de fornecimento de ar foram inadequadas para manter a sade e o conforto dos ocupantes. Como j colocado acima, uma ventilao inadequada uma das causas da sndrome dos edifcios doentes. Em uma tentativa de providenciar taxas de troca de ar adequadas e em concordncia com a necessidade de economia de energia, a ASHRAE revisou os padres de ventilao (ver item 6.2) e concluiu que possvel, com a tecnologia atual, fornecer uma taxa de 25 m3/h por usurio sem gastos adicionais de energia. Dependendo das atividades desenvolvidas no local, uma taxa de 100 m3/h pode ser necessria. Os processos envolvidos na ventilao so executados para a diluio dos poluentes. Em geral, um aumento da vazo na qual o ar externo introduzido no ambiente interno provoca uma diminuio nos problemas relacionados qualidade do ar interno. Contudo, outros processos envolvidos na ventilao so igualmente importantes. Por exemplo, edifcios com altas taxas de renovao de ar podem ter problemas devidos a uma distribuio desigual ou irregular de ar nos diversos ambientes internos, ou tambm devidos a uma exausto ineficiente ou insuficiente. Mesmo em um local bem ventilado, pode haver uma fonte to forte de poluentes, que contamina todo o ar. Uma boa prtica providenciar sistemas de exausto separados para reas na qual existam mquinas de fotocpia ou que utilizem solventes. Deve ser lembrado que, quanto mais perto um sistema de exausto est de uma fonte, mais efetiva a ventilao. Os perodos nos quais um sistema de ventilao funciona tambm so importantes e devem ser considerados ao gerenciar o uso desse sistema. Como caro manter um sistema de ventilao, aquecimento e condicionamento de ar ligado ininterruptamente, uma prtica comum lig-los depois que os usurios do edifcio chegaram e deslig-lo pouco depois que eles foram embora. Essa prtica, de acordo com a EPA, piora as condies internas do ar. Portanto, o ideal lig-lo algumas horas antes que os usurios cheguem para suas atividades e deslig-lo somente depois que eles forem embora. Faz parte de um consenso, que uma qualidade do ar interno pobre pode afetar negativamente o desempenho dos empregados, sua sade e sua produtividade. Os custos indstria foram estimados em dez bilhes de dlares por ano (relatrio do Congresso em Qualidade do Ar EPA (1990). Portanto, importante a manuteno de bons parmetros de qualidade do ar e, claramente inclusos nessa prtica, o projeto e manuteno de um sistema de ventilao adequado.

3.2 - Contaminantes qumicos


3.2.1 Monxido de carbono O monxido de carbono (CO) um gs incolor, inodoro e inspido. um subproduto da combusto de materiais que contenham carbono em um local com deficincia de oxignio (combusto incompleta). As principais fontes externas de CO so: exaustes de veculos automotores e processos industriais que envolvem a queima de combustveis orgnicos. Exaustes provenientes de veculos em garagens prximas casa, aquecedores a gs ou a querosene no ventilados, chamins e lareiras com vazamentos, aquecedores de gua, foges e quaisquer outros aparelhos em que haja combusto so fontes internas de CO. Contudo, quando os aparelhos esto em boas condies de manuteno e sob utilizao adequada produzem pouca quantidade deste gs ou em casos de chamins e foges, por exemplo, sua disperso deve ser garantida por exaustores e dispositivos desse tipo, segundo EPA (1993) e EPA (1996).

Fig. 1. - Fontes residenciais internas de CO: exaustes de veculos em garagens, aquecedores a gs e foges, com base na EPA (1993). Em escritrios e edifcios comerciais, fontes importantes de produtos derivados da combusto incluem fumaa de cigarro e exaustes de veculos em garagens. Entradas de ar localizadas no nvel do terreno ou prximas ao trfego ou outras fontes podem espalhar os poluentes por todo o edifcio atravs do sistema de ventilao. O monxido de carbono possui uma afinidade qumica com a hemoglobina cerca de 250 vezes maior que o oxignio, conforme HANSEN (1991). Quando a carboxihemoglobina

(COHb) formada, a capacidade que os glbulos vermelhos possuem de transportar oxignio aos tecidos reduzida. As clulas privadas de oxignio morrem por inanio. Portanto, o CO age como um agente asfixiante. As partes do corpo que mais necessitam de oxignio, tais como o crebro e o corao, so as mais profundamente afetadas. H evidencias HANSEN (1991) que sugerem que o CO tambm pode afetar a habilidade da mioglobina em lidar com o oxignio e, portanto, aumentam a deficincia de oxignio das clulas. A quantidade de hemoglobina formada no sangue depende da concentrao de CO no ar. % de COHb no sangue em relao quantidade total de Hb. 80 60 40 30 7-20 5-17 Efeitos associados a este nvel de COHb

5-5.5 abaixo de 5 2.9-4.5

morte perda de conscincia; morte em caso de exposio contnua confuso, colapso em exerccios dor de cabea, cansao, julgamento prejudicado Decrscimo significante do consumo mximo de oxignio durante exerccios enrgicos em homens jovens Diminuio significante da percepo visual, da destreza manual, da facilidade de aprender e do rendimento em tarefas que exijam certas habilidades Decrscimo significante do consumo mximo de oxignio e da durao de exerccios enrgicos em homens jovens. Decrscimo insignificante na capacidade de concentrao Diminuio significante da capacidade de fazer exerccios em pessoas que j tenham problemas no corao

Tabela 1 - Nveis de carboxihemoglobina e efeitos relacionados sade, com base na EPA (1994). Pessoas mais idosas, crianas ou pessoas com problemas cardiovasculares ou doenas pulmonares so particularmente sensveis a elevadas concentraes desse gs. Os nveis de carboxihemoglobina no sangue so, de acordo com a Agncia Canadense de Sade, aproximadamente 0,5% do total de hemoglobina. A tabela acima mostra os efeitos da COHb sade. interessante ressaltar que nveis de at 3% podem ser encontrados em no fumantes, podendo ainda serem considerados normais. Nveis entre 10 e 15% podem ser considerados normais aps fumar um cigarro. BRICKUS (1997). Em nveis baixos o CO pode produzir sintomas no especficos, parecidos com a gripe. Sintomas como vertigens, dor de cabea, nuseas, zumbido nos ouvidos, palpitao cardaca e respirao irregular podem ocorrer para nveis de carboxihemoglobina entre 2 e 10% BRICKUS (1997). Em concentraes elevadas, a inalao do CO pode induzir inconscincia, danos ao sistema nervoso central e ao sistema circulatrio. Uma exposio aguda pode ser fatal. Pessoas com asma, anemia ou doenas do corao so mais suscetveis. Nveis mdios desse gs em casas variam de 0,5 a 5 partes por milho (ppm) EPA (1995), sendo que prximo a foges adequadamente ajustados esto freqentemente entre 5 e 15 ppm e prximo queles desajustados podem ser to altos quanto 30 ppm ou mais. O nvel de concentrao aceitvel para uma exposio a curto prazo em residncias, conforme 9

recomendao da Agncia Canadense de Sade, igual a 11 ppm (permanncia de 8 h por dia) ou menor que 25 ppm para uma hora de exposio. A EPA prope que a ateno ao uso, com a devida manuteno de aparelhos que utilizem combusto, seja a mais importante medida para reduzir o risco de envenenamento por monxido de carbono em residncias. Um detector de CO pode fornecer uma proteo adicional, contudo no h substitutos para o uso adequado de fontes potenciais de CO. Ainda deve-se considerar que no existem detectores totalmente seletivos e algumas pessoas podem sentir problemas de sade em nveis mais baixos que a sensibilidade dos detectores. 3.2.2 Dixido de carbono O dixido de carbono (CO2) um gs incolor, inodoro e no inflamvel, que produzido por um processo de combusto completa de combustveis fsseis e tambm por processos metablicos. A concentrao mdia de CO2 na atmosfera cerca de 340 ppm (Federal Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health - 1989), mas os nveis podem variar muito, dependendo da localizao e do tempo. A concentrao interna do CO2 depende dos nveis externos deste gs e da sua taxa de produo dentro do edifcio. Ela maior que a externa e admite-se geralmente como aceitvel, o percentual da concentrao externa (0,0035%). um gs considerado como relativamente no txico e, segundo LIDDAMENT (1997), concentraes to altas quanto 10.000 ppm ou mais no possuem efeitos significativos sade. Porm, ele controla as taxas de respirao em uma pessoa e, conforme seu nvel de concentrao aumenta, a pessoa sente como se no houvesse ar suficiente no ambiente. A taxa respiratria aumenta no sentido de compensar essa falta de ar. Foges a gs, aquecedores no ventilados que utilizem algum processo de combusto, seres humanos e animais de estimao esto entre as principais fontes internas de CO2. As concentraes residenciais mais altas tendem a ser encontradas nas reas da casa na qual os ocupantes permanecem a maioria do tempo, sendo diretamente relacionada com o nmero de ocupantes. Em salas inadequadamente ventiladas os nveis podem exceder 3.000 ppm apenas a partir do metabolismo humano. Um aumento da concentrao interna de dixido de carbono aumenta a acidez do sangue e provoca um aumento na taxa e na profundidade da respirao. Acima de perodos prolongados, da ordem de dias, a regulagem dos nveis sanguneos de CO2 feita pela ao dos rins e pelo metabolismo do clcio dos ossos EPA (1995). Segundo a Associao de Sade do Canad (1989), uma continuidade dessa exposio conduz a alguma desmineralizao dos ossos. Exposies a acima de 50.000 ppm produziram efeitos no sistema nervoso central, como dores de cabea, tonturas, problemas visuais, alm de algumas evidncias de efeitos cardiovasculares em concentraes semelhantes. A concentrao mais baixa para a qual algum efeito adverso sade foi observado foi 7.000 ppm. Portanto, considerando-se que mesmo em concentraes desse porte foi necessria uma exposio contnua de alguns dias, o CO2 no provoca efeitos sade em baixas concentraes ou em exposies de curto prazo. Por que, ento, o interesse por dixido de carbono ? O interesse em controlar suas concentraes internas (monitoramento), apesar de por si s no causar problemas de sade, est no fato de que a concentrao de CO2 produzido metabolicamente em um local fechado tornou-se um indicador popular da qualidade do ar 10

interno. um excelente indicador da adequabilidade da ventilao e pode ser usado para determinar se outros contaminantes internos se acumularam ou no. Sua concentrao a base de funcionamento de muitos sistemas de ventilao e utilizada como uma medida de conformidade com vrios padres. A princpio, a taxa de CO2 pode ser usada para avaliar as taxas de ventilao, determinar a proporo de ar externo que misturado com o ar recirculado e providenciar uma indicao de como est a IAQ. Para condies normais de ocupao, concentraes acima de 10.000 ppm, de acordo com LIDDAMENT (1997), j indicam que as taxas de ventilao podem estar inadequadas para diluir outros poluentes mais nocivos que podem estar presentes. A comparao das leituras mais altas desse gs entre salas e zonas de distribuio de ar podem ajudar a identificar e a diagnosticar vrias deficincias na ventilao. Por exemplo, se uma concentrao mdia mais elevada for encontrada na zona geral de ventilao, do que no ar de recirculao, tem-se um indicativo de que a mistura do ar est sendo mal feita. Entendese por zona geral de ventilao, como a rea dentro do ambiente em uma altura equivalente quela em que as pessoas esto respirando (em torno de um metro de altura, em escritrios). Nveis de CO2 devem ser usados com cautela como indicadores de uma IAQ aceitvel. A premissa bsica que, se o sistema de ventilao, aquecimento e ar condicionado no esto sendo eficazes na remoo desse gs, ento os outros poluentes esto provavelmente se acumulando na mesma proporo. Contudo, pode haver uma fonte interna muito forte de outro contaminante, independentemente das medidas de CO2. Alm do mais, pode haver erros nas medidas do dixido de carbono ou variaes temporais nessas medidas que tambm podem levar a erros de interpretao dos nveis internos. 3.2.3 xido e dixido de nitrognio O xido de nitrognio (NO) um gs venenoso, inodoro e incolor, que produzido em combustes a alta temperatura. Uma vez no ar, rapidamente se combina com o oxignio, produzindo o dixido de nitrognio (NO2), gs tambm muito txico com colorao marrom escura e com um cheiro forte. Ele um dos componentes externos principais da poluio do ar, absorvendo a luz do sol e formando uma nvoa marrom-amarelada que s vezes pode ser observada acima das grandes cidades. O dixido de nitrognio extremamente reativo EPA-a (s/d) e interage com as superfcies internas e com o mobilirio. Tem o trfego de veculos como sua principal fonte, de acordo com PALMER; KUKADIA (1997). Entretanto, fontes internas como aparelhos que queimem combustveis orgnicos, tais como, foges a gs e aquecedores de ambiente, alm de fumaa de cigarro tambm so importantes. A Fig. 2 mostra outras fontes desse gs. O NO2 age como um agente irritante, afetando os olhos, pele e a mucosa do nariz, sendo que em altas concentraes pode afetar tambm a garganta e o trato respiratrio. Por sua vez, o xido de nitrognio pode interferir no transporte do oxignio aos tecidos do corpo e em nveis altos produz efeitos similares aos do monxido de carbono. Exposies a altos ndices desse gs, por exemplo como durante um incndio, podem resultar em um edema pulmonar e prejuzos gerais ao pulmo. Segundo EPA (1994), exposies contnuas a elevadas concentraes de NO2 podem contribuir para o desenvolvimento de bronquite crnica. Por outro lado, por ter uma 11

solubilidade na gua relativamente baixa, provoca uma mnima irritao da membrana mucosa no trato respiratrio superior. Entretanto, o inferior o principal local a ser intoxicado. Estudos recentes EPA (1994) indicam que uma exposio de baixo nvel ao NO2 pode aumentar a reatividade bronquial em pessoa asmticas, diminuir o funcionamento do pulmo em pacientes com obstruo pulmonar crnica e aumentar as possibilidades de infees respiratrias, especialmente em crianas.

Fig. 2. - Fontes de dixido de nitrognio: residenciais, industriais e comerciais 13%, veculos a combusto 49%, utilidades 28% e outras fontes 5%. EPA (1997)

De acordo com HANSEN (1991), estudos nos EUA e na Gr-Bretanha concluram que crianas expostas a elevados nveis de NO2 possuem duas vezes mais a incidncia de problemas respiratrios que aquelas que no se expuseram. Algumas medidas podem ser tomadas para diminuir as concentraes deste gs no ambiente. Para residncias, pode-se garantir que os aparelhos que queimem combustveis estejam adequadamente ventilados. Como para a maioria dos outros poluentes, um sistema mecnico de ventilao ajudar a remoo dos poluentes e a preveno de um acmulo de gases txicos. A Associao de Sade do Canad recomenda que os nveis de NO2 em casas permaneam abaixo de 0,05 ppm. 3.2.4 Dixido de enxofre O dixido de enxofre um gs incolor com um cheiro caracterstico em altas concentraes. um subproduto da combusto de combustveis fsseis, tais como carvo e leo, sendo usado (e liberado na atmosfera) em muitos processos industriais. Tambm produzido sempre que algum composto com enxofre seja queimado. Portanto, so diversas as fontes de contaminao. Segundo a EPA, as concentraes internas so normalmente metade das externas, principalmente porque a maioria das fontes so externas e tambm porque ele rapidamente absorvido pelos mveis.

12

A interpretao dos resultados disponveis de estudos que associam os nveis desse gs com os efeitos sade complexo, devida no s pequena quantidade de dados representativos, mas tambm pelo fato de que outros gases podem interagir entre si, confundindo os valores. Mesmo assim, algumas concluses podem ser tomadas, conforme a seguir. O dixido de enxofre prejudica a sade humana. altamente solvel na gua e portanto rapidamente absorvido pelo muco nas membranas do sistema respiratrio, alm de ser muito prejudicial aos olhos. Aps a inalao, ele dissolvido pela umidade do muco e forma cido sulfrico e sulfuroso. Durante a respirao normal ele absorvido primeiramente pelos tecidos nasais e somente cerca de 5%, de acordo com HANSEN, atingem o trato respiratrio inferior. Contudo, durante a respirao oral, grandes quantidades de SO2 podem atingi-lo. Em altas concentraes ou em inalao intensa, ele pode afetar o trato respiratrio inferior, sendo que asmticos apresentam maiores reaes adversas que pessoas normais. Concentraes acima de 6 ppm j produzem irritao nas membranas mucosas. Estudos epidemiolgicos EPA (1994) indicam que uma exposio crnica ao SO2 est associada com um aumento dos sintomas respiratrios e diminuio da funo pulmonar. Estudos clnicos provaram que algumas pessoas asmticas apresentam broncoconstrio mesmo em concentraes to baixas quanto 0.4 ppm. EPA (1994). Alm dos efeitos nas pessoas, ele causa danos a materiais e edifcios. Tambm reage com a umidade da atmosfera produzindo o cido sulfrico (que junto com o cido ntrico formam os principais componentes da chuva cida), agente corrosivo muito poderoso que provoca os efeitos mencionados acima. 3.2.5 Amnia A amnia (NH3) um gs incolor, mais leve que o ar, no inflamvel, tem cheiro caracterstico e sufocante, txico, corrosivo e muito solvel em gua. Pode ser facilmente condensado em um lquido mediante frio e presso e era, por isso, muito utilizado como gs de refrigerao. Em ambientes internos, muito comum em banheiros, por ser o principal gs exalado da urina. Desenvolvimentos recentes podem levar utilizao de detectores desse gs para a automao de mictrios, reduzindo substancialmente o consumo de gua nesses locais. 3.2.6 Formaldedo Formaldedo um importante produto qumico industrial usado para fazer outros produtos qumicos, materiais de construo e de limpeza. um dos compostos, pertencente ao grupo qumico dos aldedos, que se inclui em uma grande famlia qumica chamada compostos orgnicos volteis ou VOC s. O termo voltil significa que o composto volatiza-se (torna-se gs) temperatura ambiente. um dos poluentes da qualidade interna do ar que pode ser facilmente medido EPA (1998) e devido sua importncia foi colocado, neste trabalho, separado dos VOC s. incolor em temperatura ambiente, tem um odor pungente e influenciado quimicamente pela temperatura e umidade. muito solvel em gua e altamente reativo, com frmula HCOH. Pode ser encontrado em trs estados fsicos: gs, soluo aquosa e como polmero slido. Sendo muito solvel em gua, ele pode irritar qualquer parte do corpo humano que contenha umidade, tais como os olhos e o trato respiratrio superior. 13

utilizado em uma larga variedade de produtos e mais freqentemente introduzido no edifcio durante a construo inicial ou reformas. Segundo a EPA, utilizado em muitos produtos de construo, sendo o principal componente de algumas espumas de isolamento, partes de chapas, incluindo madeira compensada, fiberglass, adesivos, colas, conservantes em algumas tintas e cosmticos, alguns produtos de papel, fertilizantes, vidro e material de empacotamento. Ele tambm produzido por combusto incompleta de combustveis baseados em hidrocarbonetos. Portanto, fumaa de cigarro, combustveis para aquecimento ou para cozinhar, tais como gs natural e querosene, so fontes. Altas concentraes em escritrios podem ser vistas devidas sua liberao a partir de chapas usadas em mveis e at mesmo em papel de parede. A simples presena humana e sua atividade aumenta a quantidade de aldedos em ambientes fechados. Porm, uma das principais fontes so as chapas de madeira que o contm em sua composio. interessante destacar que altas temperaturas aumentam a emisso do gs, sendo que sua concentrao depende tambm da umidade (diretamente proporcional) e da taxa de troca do ar (quanto maior, menor a concentrao). O formaldedo muito txico. Quando presente no ar em nveis acima de 0,1 ppm, ele causa lacrimejamento nos olhos, com uma sensao de queima, no s nos olhos, como tambm na garganta e nariz. Alm disso, causa destruio do revestimento do nariz, com conseqente diminuio da habilidade do sistema respiratrio em reter partculas do ar e micrbios, levando a outras doenas respiratrias. Nuseas, tosse, problemas de pele (reaes alrgicas) e chiados durante a respirao tambm foram efeitos relacionados a suas concentraes. considerado pela EPA como um cancergeno provvel EPA-b (s/d), j que estudos epidemiolgicos revisados pela mesma instituio mostraram um aumento significante de cncer no trato respiratrio relacionado exposio a nveis elevados de formaldedo. O formaldedo est normalmente presente em baixos nveis, usualmente abaixo de 0,03 ppm, tanto no ambiente externo quanto no interno. reas rurais possuem concentraes menores que reas urbanas. Residncias ou escritrios que contm produtos que exalam formaldedo (chapas prensadas de madeira ou com formaldedo em sua composio usadas no cho ou mesmo nas paredes) podem possuir nveis maiores que o acima indicado. 3.2.7 Compostos orgnicos volteis O termo compostos orgnicos engloba todos aqueles que contenham carbono e hidrognio. Por sua vez, compostos orgnicos volteis so aqueles que se volatizam temperatura ambiente. Alguns dos compostos mais importantes encontrados no ambiente interno e suas fontes encontram-se na tabela abaixo. Fontes mais importantes pinturas, removedores, materiais usados para polimento. Hidrocarbonetos Alifticos (octano, decanos, Pinturas, adesivos, gasolina, mquinas de hexano, etc) fotocpia, tapetes, processos de combusto. Hidrocarbonetos aromticos (dentre eles, Processos de combusto, pinturas, adesivos, tolueno e benzeno) gasolina, papel de parede. Acetona Tabela 2 Alguns compostos orgnicos volteis e suas fontes mais importantes. 14 Composto

Se no houver fontes, os nveis externos so baixos, entretanto, os nveis internos podem ser muito elevados. Nveis tpicos de escritrios variam de poucos microgramas por m3 a alguns miligramas por m3. Todos os edifcios contm uma larga variedade de fontes de produtos qumicos, tais como: plsticos, fumaa de cigarro, ceras de cho, produtos de limpeza e processos associados com a combusto, copiadoras e produtos usados em mquinas de fotocpia. A identificao e a medida desses compostos individualmente cara, demanda tempo e invariavelmente o total medido ser subestimado, porque eles esto presentes em concentraes muito pequenas. Os sintomas relacionados exposio a esses compostos incluem: cansao, dores de cabea, tonturas, fraqueza, sonolncia, irritao dos olhos e pele. A nveis de cerca de 0.3 mg/m3, irritao e desconforto podem aparecer em resposta presena desses poluentes combinados com condies inadequadas de conforto (temperatura e umidade). importante ressaltar que um composto pode interagir com o outro (processo conhecido como sinergia) e fazer com que os efeitos sade sejam agravados, isto , os gases juntos apresentam um efeito pior que a soma dos efeitos dos gases isolados. Como o conhecimento disponvel da toxidade dos compostos orgnicos volteis incompleto e os efeitos de suas misturas no ar so desconhecidos, a Associao de Sade do Canad sugere que uma reduo geral da exposio a esses compostos seja feita.

3.3 - Contaminantes biolgicos


So encontrados em diversas concentraes em todos os tipos de ambiente, sejam eles domsticos, industriais, escolas ou escritrios Federal Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health (1995). Pessoas e animais domsticos liberam fungos e bactrias, reservatrios de gua permitem o crescimento dos mesmos e o ar externo pode traz-los tambm. No ar interno, a contaminao microbiolgica pode ser um problema srio, sendo que uma srie de fatores permitem o crescimento e a liberao desses agentes biolgicos no ar. Alta umidade, ventilao reduzida, edifcios selados e sistemas de aquecimento, ventilao e ar condicionado que possuem gua ou condensao em algumas partes (torres de resfriamento) permitem o crescimento e a distribuio de vrios microorganismos. Dentre esses fatores, a alta umidade relativa do ar um dos mais importantes, pois permite o aumento das populaes de caros e o crescimento de fungos sobre superfcies midas. O desenvolvimento de estudos sobre os contaminantes microbiolgicos importante devido s vrias implicaes de sade e conforto decorrentes. A avaliao microbiolgica em edifcios comeou por volta dos anos cinqenta, quando infeces em alguns hospitais tornaram-se comuns. Uma das causas dessas infeces foi associada propagao de fungos, bactrias e vrus pelo sistema de ventilao. Na Europa e na Amrica do Norte houve relatrios que relacionaram certas doenas com as condies dos edifcios, sendo que os ocupantes apresentavam sintomas tais como: febre, dificuldade de respirao, tosse, dores musculares e mal-estar.

15

Agentes biolgicos no ar interno so conhecidos por causarem trs tipos de doenas humanas EPA (1994): infeces, doenas causadas por microorganismos que invadem os tecidos humanos, como por exemplo o resfriado comum e a tuberculose; hipersensibilidade, causada por uma ativao especfica do sistema imunolgico; e toxidade, quando as toxinas produzidas por esses agentes causam efeitos nocivos diretos. A contaminao interna com microorganismos pode ocorrer sob muitas circunstncias, sendo que ela ocorre, na maioria das vezes, quando uma falha no projeto do edifcio, no sistema de ventilao ou ar condicionado permite, a proliferao desses microorganismos. Segundo a Agncia de Proteo Ambiental dos Estados Unidos, h alguns sintomas encontrados em edifcios doentes que podem ser relacionados a uma contaminao microbiolgica. Vrus e bactrias causam doenas, mas o ar interno no usualmente a causa de infeces virais, j que vrus no sobrevivem muito tempo fora do hospedeiro e a transmisso depende do contato com um indivduo infectado (Federal Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health - 1995). Entretanto, certas espcies de bactrias, como a Legionella pneumophila, podem ser importantes do ponto de vista da qualidade do ar interno. Segundo a EPA, a Legionella pneumophila um dos trs principais agentes bacteriolgicos que causam uma forma de pneumonia de difcil deteco. Como essa doena difcil de ser distinguida das formas mais comuns de pneumonia, muitos casos no so relatados. Cerca de mil casos so comunicados ao Centro de Controle e Preveno de Doenas dos EUA anualmente (Federal Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health - 1995). Contudo, estima-se que aproximadamente 25.000 casos ocorram, sendo que desses, 5.000 a 7.000 resultem em mortes a cada ano. Trata-se da Doena dos Legionrios, que pode resultar em pneumonia se for disseminada dentro do edifcio. Torres de resfriamento, condensadores por evaporao, e sistemas de gua quente podem ser fontes de proliferao da Legionella pneumophila. A inalao de grandes quantidades de esporos de fungos pode causar hipersensibilidade pneumonia, contudo isto raramente resulta da exposio ao ar interno, sendo mais comum reaes alrgicas ou asmticas. Alguns bolores produzem micotoxinas que freqentemente se acumulam nos esporos. A inalao destes esporos associada a algumas queixas encontradas em edifcios doentes. importante ressaltar que algumas pessoas possuem maior sensibilidade exposio a esses microorganismos, como por exemplo pacientes com AIDS ou em tratamento qumico ou radioativo (pessoas com cncer). Espcies de fungos que possuem a habilidade de crescer e de se acumularem internamente ou em equipamentos de manipulao de ar so diferentes daqueles que crescem em plantas ou folhas. A condensao e a acumulao de gua permitem o crescimento de muitos fungos que podem provocar ou induzir alergias ou outros problemas que no so rapidamente detectveis por procedimentos mdicos comuns. A principal estratgia para diminuir os problemas com microorganismos evitar ou pelo menos manter o crescimento dos mesmos dentro de um nvel mnimo. Isso pode ser alcanado de diversas maneiras: remover fontes de gua que permitam o crescimento dos fungos; manter a umidade relativa do ar menor que 60%; 16

remover materiais orgnicos porosos claramente infectados, como tapetes embolorados; umidificadores portteis de ar devem ser evitados em escritrios porque raramente eles so mantidos em condies prprias de uso e acabam se tornando fontes; o uso de filtros eficientes no sistema de tomada de ar externo importante, para controlar a entrada de esporos de fungos e outros contaminantes biolgicos. Eles devem ser trocados periodicamente.

3.4 - Materiais particulados


Material particulado o termo utilizado para designar uma mistura fsica e qumica de diversas substncias presentes em suspenso no ar como slidos ou sob a forma lquida (gotculas, aerossol). Dentre os inmeros poluentes normalmente encontrados no interior das edificaes, os particulados representam a forma mais visvel de poluio e para sua deteco no exigem instrumentao com grande nvel tecnolgico. A matria particulada total designada pelo termo matria particulada em suspenso, sendo a matria particulada inalvel somente aquelas que so pequenas o bastante para passar pelas vias areas superiores e alcanar os pulmes. O tamanho das partculas pode variar de 0,005 a 100 micrometros. Ainda existe muita controvrsia relacionada ao tamanho de partcula que pode ser depositada no aparelho respiratrio. Segundo o Comit Consultivo Federal em Sade Ambiental e Ocupacional do Canad (1995), a faixa que considerada ao estudar-se a qualidade interna do ar e os efeitos dessas partculas sade humana de 0,1 a 10 micrometros. Menores do que isso so normalmente exaladas e, maiores do que 15 micrometros, so grandes demais para serem inaladas, sendo detidas antes de chegarem aos pulmes (Federal Provincial Advisory Committee on Environmental and Occupational Health - 1989). Embora ainda haja discusso entre o tamanho das partculas que conseguem atingir determinadas partes do sistema respiratrio, a determinao de matria particulada inalvel importante, j que parte do que inalado pode ser irreversivelmente depositado nas paredes respiratrias. As partculas internas tm como origem tanto fontes internas quanto externas, mas o problema no interior do edifcio difere da situao externa no s no tamanho das mesmas, mas tambm na composio qumica. Internamente, as partculas ocorrem principalmente nas fraes finas, j que as fontes internas (tais como: foges, aquecedores de ambiente, aparelhos que lidem com combusto e cigarros) tendem a produzir partculas pequenas e o envelope do edifcio (sua fachada) age como um filtro parcial, retendo as maiores. Alm disso, internamente, os particulados apresentam uma quantidade muito maior de matria orgnica que aquela encontrada no ar externo devida, principalmente, s atividades desenvolvidas dentro do edifcio como, por exemplo, cozinhar, limpar e usar produtos de consumo. A composio qumica da matria particulada no ar de interiores muito varivel, constituindo-se de amianto, fibras minerais (veja item 3.6.1 - asbesto), fibras sintticas, esporos fngicos, restos de insetos e resduos alimentares, plen, aerossis de produtos de consumo e alrgenos. O conhecimento da composio dessa matria em suspenso no ar pode auxiliar no desenvolvimento de previses de efeitos sade. Numerosos estudos epidemiolgicos indicam que a sade humana melhorou conforme as concentraes de particulados diminuram. (Federal Provincial Advisory Committee on 17

Environmental and Occupational Health - 1995). Apesar de algumas incertezas nesses estudos, eles proporcionaram algumas informaes importantes para os nveis nos quais acredita-se que efeitos adversos sade possam ser esperados. Aumentos na mortalidade foram observados especialmente entre os mais idosos e pessoas com problemas cardiovasculares ou respiratrios preexistentes, quando eles foram expostos a concentraes acima de 500 g/m3, acompanhados de elevados nveis de dixido de enxofre por perodos de um a quatro dias. Para os mesmos nveis foram relatados aumentos de consultas a clnicas e admisses em hospitais, ainda segundo a mesma referncia. Exposio crnica por perodos de vrios anos em nveis moderados de particulados, em torno de 180 g/m3 para matria particulada em suspenso ou 80 g/m3 para matria particulada inalvel, parecem estar correlacionados com o aumento de sintomas respiratrios e de doenas respiratrias. As partculas podem ser produzidas ou tornar-se areas por vrios processos: atrito entre partes que se movimentam ou entre peas de mobilirio e o cho produzem partculas slidas; o ato de varrer, tirar a poeira, aspirar a vcuo facilitam a reentrada de partculas no ar; umidificadores e sprays produzem partculas lquidas (gotculas). Alm disso, fumar, cozinhar e at mesmo a lavagem de uma rea, produzem a condensao de aerossis. interessante ressaltar que a presena de material particulado em suspenso em ambientes internos, alm de afetar a sade humana, pode ocasionar a deteriorao de materiais de preciso e obras de arte, atravs de deposio e reao na superfcie. A deposio contnua da poeira sobre os documentos prejudica a esttica dos mesmos, favorece o desenvolvimento de microorganismos e pode acelerar o processo de deteriorao do material de arquivo devido aos cidos nela contidos. Por ltimo, deve-se ressaltar que problemas respiratrios com provvel origem relacionada a particulados no ocorrem apenas com concentraes elevadas. Estudos realizados EPA (1995) mostraram que concentraes relativamente baixas de particulados inalveis tm sido associadas com aumento de risco de bronquite aguda em crianas.

3.5 - Ocupantes do edifcio


A variedade de contaminantes que resultam da atividade humana muito grande. Pode-se considerar a fumaa de cigarro como a principal fonte interna. Enquanto os fumantes expemse principal carga da fumaa, pessoas ao redor de fumantes (os fumantes passivos) esto involuntariamente sujeitos a quantidades significantes de partculas inalveis, monxido de carbono, compostos orgnicos volteis, xidos de nitrognio e diversos outros poluentes. Mais de cinqenta componentes da fumaa do cigarro so relacionados a efeitos adversos sade, sendo que desses, doze so ou podem ser cancergenos EPA-c ( s/d). A atividade metablica humana por si s altera a qualidade do ar por diminuir a concentrao de oxignio e aumentar a de dixido de carbono. Respirao, transpirao e a preparao de alimentos adicionam vapor d gua, bem como outras substncias que geram odores atmosfera interna.

18

Condicionadores de ar, lustra mveis, ceras, produtos de higiene pessoal (como desodorantes), polidores, limpadores, pinturas e todos os apetrechos de limpeza freqentemente utilizados em ambientes residenciais so fontes de vrios produtos qumicos orgnicos e inorgnicos. Muitas substncias encontradas no ambiente de trabalho podem ser encontradas tambm no setor residencial devido a atividades de lazer ou hobbies. Alm disso, trabalhadores expostos a contaminantes no seu trabalho podem traz-los para dentro de casa.

3.6 - Outros contaminantes


3.6.1 - Asbesto Asbesto um termo que descreve seis ocorrncias naturais de materiais fibrosos encontrados em certas formaes rochosas. Quando retirados da jazida e processados, eles so separados tipicamente em fibras muito finas, normalmente invisveis a olho nu. Estas fibras podem permanecer no ar por muitas horas, podem ser inaladas e so encontradas quase que em todos os lugares em nosso meio ambiente, usualmente em nveis baixos Sua utilizao mais comum em uma variedade de materiais de construo para isolao trmica (l de rocha, por exemplo) e como um retardador ao fogo. Materiais que contm asbesto so encontrados inicialmente em reas dos edifcios que, geralmente, no so acessveis ao pblico, como, salas de mquinas e prximo a caldeiras. As pessoas que entram em contato com eles so funcionrios de manuteno e limpeza. Todavia, se esses materiais estiverem presentes no local acima do forro, utilizado como retorno do ar condicionado, e forem friveis, eles podem se distribuir para todo o resto do edifcio. Elevadas concentraes de partculas areas de asbesto podem ocorrer depois que materiais que o contenham forem perturbados, isto , forem manipulados por quaisquer atividades, tais como, corte e raspagem. Atividades mal sucedidas de remover esses materiais podem soltar as fibras no ar. importante ressaltar que, se tais materiais no forem manipulados, permanecendo em repouso, no oferecem nenhum risco aos usurios. A partir do momento em que eles so corretamente usados e tratados, tanto na instalao quanto em processos de manuteno ou deslocamento, a soltura de fibras bem reduzida, diminuindo, consequentemente, suas concentraes no ar. Uma exposio a elevados ndices, mesmo curta, pode resultar em doenas respiratrias em um curto intervalo de tempo. Entretanto, doenas mais graves, tais como: asbestosis (acumulao das fibras no pulmo, reduzindo a capacidade pulmonar), cncer de pulmo e um certo tipo de cncer que ocorre no peito e no tecido de revestimento do estmago, s aparecem depois de muitos anos aps a exposio comear. A maioria dos problemas de sade relacionados aos asbestos foi experimentada por pessoas que expuseram-se a elevadas concentraes durante seu trabalho, como por exemplo mineiros, sem protees adequadas. Outros desenvolveram doenas pela exposio a roupas e equipamentos que trouxeram de seus locais de trabalho. Depois que as fibras so inaladas, elas podem permanecer nos pulmes, acumulando-se.

19

A EPA sugere, como uma das medidas que podem ser tomadas para reduzir o contato das pessoas com essas fibras em suspenso no ar, que os materiais que contm asbesto no sejam manipulados. Caso seja necessria sua manipulao, que esta seja feita por pessoas treinadas e devidamente protegidas. Recomenda-se que aps a identificao do material, os gerentes do edifcio e o corpo administrativo possam instituir controles para garantir que o dia a dia do gerenciamento do edifcio seja conduzido de modo a prevenir ou minimizar a soltura de fibras de asbesto no ar. Por sua vez, o NIOSH (National Institute of Occupational Safety and Healthy) recomenda o objetivo de eliminar a exposio ao asbesto. Caso no seja possvel, deve-se manter suas concentraes as mais baixas possveis. Estes controles devem garantir que, em caso de um acidente, o correto procedimento seja tomado. 3.6.2 Radnio Radnio um gs incolor, sem cheiro e radioativo, produzido pelo decaimento do elemento qumico radio. Ele ocorre naturalmente em quase todos os solos e rochas, sendo que, ao passar pelo solo e pela gua em seu interior, entra nos edifcios atravs de rachaduras no concreto das paredes e pisos, de tubulaes posicionadas no cho, buracos e qualquer outra abertura em suas fundaes. Materiais de construo podem liber-lo tambm. Entretanto, estes materiais raramente provocam problemas de radnio por si s. O efeito sade predominante associado a elevados nveis deste gs o cncer de pulmo. Pesquisas tambm sugerem que a ingesto de gua com nveis elevados podem causar riscos sade, embora estes efeitos sejam menos nocivos que aqueles causados por ar contaminado. De acordo com a Associao Mdica Americana EPA (1995), os produtos originados pelo decaimento radioativo do radio (principalmente o radnio) causam centenas de mortes por cncer de pulmo, que poderiam ser prevenidas a cada ano, perdendo apenas para o fumo, como causa deste tipo de cncer. A EPA, (1995) estima que h cerca de 14.000 mortes por ano somente nos EUA, devidas a esse gs. Apesar da sua toxidade, dados preliminares de um estudo conduzido nos EUA, em edifcios federais, indicam que o radnio no ser um problema to srio em edifcios de mltiplos pavimentos como o em casas. Um dos fatores principais que podem explicar esta diferena que os prdios possuem menos espao em contato direto com a terra, quando proporcionalmente comparados com as residncias. Trs elementos devem estar presentes para que ele se torne um problema: uma fonte de radnio, um caminho que permita que ele entre no edifcio e uma fora que o conduza, pelo caminho, para dentro do edifcio. Deve-se ressaltar que a preveno sempre prefervel diminuio de sua concentrao depois que o gs j entrou no local. A reduo dos caminhos e das foras so, portanto, o foco de ateno dos esforos durante a fase de diagnstico e mitigao. Metodologias para diagnstico e mitigao de altas concentraes deste gs ainda no esto disponveis devido: diversidade e complexidade dos edifcios e ao fato de que pesquisas e desenvolvimento de tecnologias apropriadas para sua manipulao esto em fases iniciais.

20

4 PREVENO DE PROBLEMAS NA IAQ 4.1 Desenvolvimento de um perfil na IAQ


O perfil consiste numa descrio das caractersticas da estrutura do edifcio, de sua funo e das condies de sua ocupao, que influenciam a qualidade do ar interno. Com o seu desenvolvimento, so obtidas informaes bsicas a respeito de fatores que podem causar problemas no futuro. Alm disso, proporciona uma compreenso do estado atual das condies do ar interno. Esse perfil pode ajudar o setor de gerenciamento predial a identificar reas potencialmente problemticas e a priorizar oramentos para manuteno e modificaes futuras. Em conjunto com as informaes sobre segurana, iluminao e outros sistemas importantes, tais como ar condicionado, por exemplo, torna-se uma espcie de manual do edifcio, servindo como uma importante referncia para resoluo de problemas em IAQ em diversas situaes. O processo de desenvolvimento de um perfil no demanda muito tempo, de alguns dias a poucas semanas EPA-c (s/d), dependendo da complexidade do local e do nvel de detalhamento requerido para as informaes. O trabalho pode ser feito paulatinamente, de acordo com as possibilidades fornecidas pelo gerente do edifcio, para no sobrecarregar as demais atividades de coordenao e manuteno.

4.2 Passos para criao do perfil


A informao necessria para a elaborao de um perfil similar quela obtida quando da soluo de problemas de IAQ, mas ela inclui todo o edifcio, ao invs de ter a sua ateno focada exclusivamente para reas que podem causar um problema identificado. A Fig. 3 EPAc (s/d) apresenta simplificadamente um processo de desenvolvimento de um perfil de IAQ e divide o perfil em trs grandes estgios: coleta e reviso de informaes existentes; conduo de uma inspeo pelo edifcio; coleta de informaes detalhadas do sistema de aquecimento, ventilao e ar condicionado, caminhos dos poluentes e fontes. 4.2.1 Coleta e reviso de informaes existentes: Consiste na unio de quaisquer documentos existentes e disponveis que descrevam a construo e operao do edifcio, tais como: plantas arquitetnicas e mecnicas, especificaes, relatrios de ajuste e manuteno, manuais de operao e relatrios de inspeo. O estudo dos projetos arquitetnico e mecnico originais permite um entendimento das funes pretendidas para o edifcio.

21

Comeo
1. Coleta e reviso de dados existentes Reviso de dados do projeto, da construo e de procedimentos de operao. Verificao dos documentos de manuteno dos sistemas HVAC e das listas dos equipamentos. Reviso das queixas.
Descrio do projeto e da operao do sistema de aquecimento, ventilao e ar condicionado (sistema HVAC). Ajuste das instrues de operao e manuais. Ajuste de registros de manuteno e calibrao. Inventrio de locais que apresentaram mudanas na ocupao ou nos equipamentos. Inventrio da localizao das queixas. Lista de contratantes ou funcionrios responsveis; seu treinamento e descrio de suas atividades. Identificao das reas onde as presses positivas ou negativas podem ser mantidas. (esboo). Identificao e marcao das reas que precisam um monitoramento ou correo. Inventrio dos componentes do sistema de HVAC que precisam reparos, ajustes ou reposio. Marcao dos ajustes dos controles e dos horrios de operao. Plano completo mostrando a direo do fluxo de ar e das diferenas de presso nas reas importantes. Inventrio das fontes importantes de poluentes e sua localizao. Marcao das zonas/salas.

2. Conduo de uma caminhada de vistoria pelo edifcio Conversar com funcionrios e outros ocupantes. Procurar por problemas de qualidade do ar interno. 3. Coleta de informaes detalhadas Condies de operao e manuteno dos sistemas HVAC Caminhos dos poluentes. Fontes de poluentes. Ocupantes

Foi

Necessidade de um diagnstico

sim

encontrado algum problema de IAQ?

Desenvolvimento de um plano de gerenciamento

no

Fig. 3.- Processo de desenvolvimento de um perfil de IAQ EPA (s/d).

22

Alm do mais, a reunio de todos esses documentos proporciona EPA-c (s/d): com relao aos manuais de operao: ser que os funcionrios entendem como o sistema HVAC deve ser operado e para que ele foi projetado? (os manuais so usados?). com relao a reas remodeladas: o projeto do sistema de ventilao acompanhou a mudana? com relao substituio, retirada ou insero de equipamentos: o novo equipamento foi adequadamente testado e instalado? Foi preciso a troca? Os funcionrios sabem como oper-lo? Possui as mesmas caractersticas que o anterior? ainda com relao substituio de equipamentos: foi providenciada adequada exausto para aqueles que a necessitam? h necessidade de alguma ventilao adicional devida ao aumento da ocupao ou devida s novas atividades desenvolvidas dentro de algum local?

4.2.2 Conduo de uma inspeo pelo edifcio: O objetivo dessa inspeo adquirir uma boa viso geral das atividades dos ocupantes e das funes do edifcio, alm de tentar identificar problemas de IAQ. Segundo a EPA, no h um formato especfico de desenvolvimento para esta fase. Cada edifcio pode ter um plano de investigao diferente. De um modo geral, medies detalhadas de temperatura, umidade, fluxo de ar e outros parmetros so mais adequados para uma fase posterior da avaliao. Contudo, a verificao do comportamento de exaustes, como fumaa de cigarro, pode fornecer dados importantes para a percepo do fluxo de ar e da relao entre as presses em reas com uso especial, locais com fontes conhecidas e reas vizinhas. A inspeo fornece uma oportunidade de discutir com os usurios o tema da qualidade do ar interno, permitindo o entendimento de sua relao com as prprias atividades desenvolvidas. Essa discusso inclui: a programao de operao do sistema HVAC; a criao de um programa de manuteno do mesmo sistema, se j no houver uma; uso e armazenamento de produtos qumicos; planejamento de procedimentos para isolar atividades que produzam contaminao, tais como pintura e limpeza.

Nesta fase, tambm so identificadas reas potencialmente problemticas. So consideradas problemticas aquelas que apresentem: odores; condies sanitrias inadequadas; muita umidade, perceptvel, por exemplo, pelo crescimento visvel de fungos sobre as superfcies; equipamentos em condies inadequadas de higiene, principalmente torres de resfriamento; sinais de umidade nas paredes ou mesmo qualquer tipo de deteriorao nas mesmas, como descolorao ou descolamento do revestimento (provocado por vazamentos); presena de substncias txicas ou danos causados por incndios. importante ressaltar que esses so indicadores gerais, isto , fornecem uma idia de como pode estar a IAQ atravs da anlise de fatores que a influenciam como a umidade,

23

temperatura e fontes de poluentes qumicos. Alm desses indicadores, h alguns outros problemas que merecem ateno. So eles: manuteno inadequada do sistema de condicionamento de ar; sinais de desconforto dos ocupantes, tais como: temperatura inadequada, odores persistentes e sensao de falta de ar devido ao ambiente; densidade ocupacional acima daquela projetada para o sistema HVAC, resultando em uma incapacidade do sistema em manipular o excesso de cargas trmica; ventilao inadequada pela obstruo dos fluxos de ar ou mal funcionamento do sistema HVAC; fontes de calor: reas com elevada quantidade de equipamentos, como muitos computadores ou mquinas de fotocpia, devem receber ateno especial.

4.2.3 Coleta de informaes detalhadas Esta fase pode ser executada conforme a disponibilidade de tempo, dando-se prioridade s reas que apresentaram problemas na fase anterior. Consiste em inspecionar mais detalhadamente o sistema HVAC. Essa avaliao consiste em: inspecionar as tomadas externas de ar, verificando se no esto obstrudas por exemplo; inspecionar tambm os registros externos de ar; checar a quantidade de ar externo de entrada e a mistura de ar recirculado com o renovado; verificar a condio dos filtros, bandejas de lavagem e demais componentes do sistema. Da mesma maneira, devem ser obtidos dados mais precisos sobre o caminho dos poluentes dentro do edifcio e sobre as fontes, podendo-se fazer um relatrio sobre todos os produtos qumicos ou substncias txicas utilizadas, seus nomes e locais de uso. importante tambm coletar mais dados sobre a ocupao do edifcio, como por exemplo: quantidade de usurios no horrio de pico por unidade de rea, total de ar fornecido por pessoa, total de ar externo fornecido por pessoa e condio do sistema mecnico de ventilao.

4.3 Desenvolvimento de um plano de gerenciamento de IAQ


O relacionamento entre os proprietrios do edifcio, gerentes, funcionrios e usurios um fator importante para as decises que afetam a qualidade do ar. Os objetivos dessas diversas partes podem ser muito diferentes. Os ocupantes desejam um local agradvel, seguro e atrativo. Se eles tambm alugam o espao, eles tambm querem o mximo uso do local ao menor custo. Os construtores desejam manter uma boa qualidade a um custo adequado. Apesar de discordncias em muitos pontos, todos compartilham o mesmo objetivo de manter um ambiente interno saudvel. O reconhecimento deste objetivo comum auxilia na discusso sobre qualidade do ar. Deve-se ressaltar que o gerenciamento de um edifcio para alcanar essa meta envolve revises e correes nos mtodos e procedimentos utilizados para tal. Isto significa que um plano de gerenciamento apenas organizar melhor as atividades a serem desenvolvidas. Programas de treinamento e de educao para funcionrios e ocupantes do edifcio devem ser providenciados para garantir que os procedimentos sejam entendidos e aplicados.

24

A Fig. 4 apresenta EPA-c (s/d), de uma forma geral, os passos para a criao de um plano de gerenciamento. Esse plano foi desenvolvido pela EPA para fornecer uma viso global. No sero apresentados detalhes sobre esse plano, o que foge ao objetivo desse texto. De acordo com a figura, verifica-se que inicialmente necessrio escolher um responsvel pela qualidade do ar, que dever ter responsabilidades claramente definidas e adequada autoridade e recursos. Suas responsabilidades incluem: o desenvolvimento de um perfil, semelhante ao apresentado no item 4.2; coordenao de esforos do corpo administrativo que afetem a qualidade do ar, certificando-se que ele possua informaes e autoridade para conduzi-los; reviso dos principais projetos do edifcio no que diz respeito s suas influncias na IAQ , dentre outras.

Comeo

Manuteno e operao

Seleo de um responsvel pela IAQ

Limpeza

Reviso de documentos antigos e de perfis de IAQ j existentes. Atribuio de responsabilidades e treinamento do corpo administrativo.

Controle de pragas

Relaes com locatrios

Renovao e redecorao

Fumo Fig. 4.- Desenvolvimento de um plano de gerenciamento para IAQ Se este profissional no esteve envolvido na criao do perfil, ele dever antes de us-lo, revis-lo. Com relao atribuio de responsabilidades, ela varia de organizao para organizao, dependendo das atividades de rotina e das capacidades disponveis. Cabe prpria organizao cri-la. A qualidade do ar diretamente afetada pelo estado de conservao dos equipamentos do sistema de ventilao. Portanto, uma manuteno preventiva pode ser organizada e procedimentos para operao desses equipamentos podem ser criados. Outro fator importante a limpeza que se, por um lado, necessria para a remoo de sujeiras, por outro, pode piorar a qualidade do ar caso produtos inadequados sejam utilizados. importante, portanto, conscientizar os funcionrios responsveis pela limpeza para a qualidade dos produtos usados, seu armazenamento e sua manipulao. 25

O controle de pragas por sua vez consiste no uso de pesticidas. Da mesma forma que a limpeza, deve ser desenvolvido um cuidado especial na manipulao e estocagem desses materiais. No que diz respeito aos locatrios, deve-se estabelecer uma estratgia de comunicao que permita conscientiz-los do problema, buscando sua participao na preveno e ao mesmo tempo analisar suas reclamaes. As atividades de reforma e redecorao podem criar problemas de qualidade do ar por produzirem poeira, odores e lanarem uma srie de poluentes no ar. A preveno de problemas torna-se mais difcil se, enquanto uma rea reformada, outra continua com suas atividades normais. Portanto, a organizao de um cronograma para as reformas, bem como seu isolamento das demais recomendado. Por ltimo, o fumo um dos poluentes mais perigosos e mais comuns OSHA (1994). Da mesma forma que nos casos de reformas, reas com fumantes devem ser separadamente ventiladas, pressurizadas negativamente em relao s reas vizinhas e alimentada com maior quantidade de ar externo do que as reas sem fumo. Um boletim do Instituto Nacional para Sade e Segurana Ocupacional (NIOSH) tambm recomenda que o ar originrio de reas com fumantes no recircule e seja diretamente direcionado para fora. Tanto a EPA quanto a NIOSH recomendam que sejam desenvolvidas polticas anti-fumo dentro dos ambientes.

5 RESOLUO DE PROBLEMAS DE IAQ 5.1 Tipos de dados que podem ser obtidos
1) Dados sobre o sistema de ventilao, aquecimento e ar condicionado, tais como: tipo de sistema utilizado: de volume constante, de volume varivel; determinao das quantidades de ar de fornecimento, retorno e exausto; condies de manuteno e uso de difusores, termostatos, ventiladores e registros; existem procedimentos de operao? Os funcionrios os utilizam, sabem utiliz-los? o sistema foi ajustado, testado e balanceado depois de sua instalao? h documentos que comprovam que o sistema regularmente inspecionado e calibrado? medio da umidade e temperatura externas e internas para verificar se a capacidade do sistema no foi ultrapassada.

2) Dados sobre fontes de poluentes: h indicadores de poluio presentes, como por exemplo, odores, poeira excessiva ou manchas? h problemas de higiene que podem introduzir contaminantes do ar como fungos e bactrias? fontes pontuais de poluio, como por exemplo, mquinas ou foges, possuem exausto adequada? existem atividades ou condies perto do edifcio que possam ser relacionadas sade dos usurios? as tomadas externas de ar esto bem localizadas? (no devem estar perto de fontes de poluentes); 26

medio das concentraes dos principais poluentes qumicos, tais como: dixido e monxido de carbono, dixidos de nitrognio e enxofre, compostos orgnicos volteis e amnia. 3) Dados sobre o caminho dos poluentes: h caminhos ou diferenas de presso que podem remover os contaminantes de uma rea para outra ou para fora do edifcio? 4) Dados sobre os ocupantes e atividades desenvolvidas por eles dentro dos edifcios: definio de reas com grande concentrao de queixas; densidade populacional de cada ambiente e detalhamento das atividades desenvolvidas; importante ressaltar que muitos outros dados podem ser obtidos, dependendo da necessidade e da complexidade do sistema envolvido.

5.2 Viso geral da conduo de uma investigao sobre IAQ


Uma investigao sobre qualidade do ar deve iniciar-se a partir do momento em que h uma ou mais razes para preocupar-se, como por exemplo queixas dos usurios. Algumas queixas podem ser resolvidas de maneira muito simples, atravs, por exemplo, de questes bsicas e de bom senso feitas aos funcionrios, aos ocupantes e ao corpo administrativo durante a caminhada de vistoria. Por outro lado, alguns problemas podem exigir testes mais detalhados que devem ser feitos por um profissional. A figura a seguir EPA (s/d) mostra que a investigao um ciclo de coleta de dados, formulao e teste de hipteses. O objetivo dessa investigao compreender o problema de IAQ, de maneira a poder resolv-lo. Muitos possuem mais de uma causa e podem ser resolvidos com diversos mtodos.

27

Comeo
Caminhada de vistoria: preparao inspeo visual conversa com funcionrios e usurios em geral

H alguma explicao para a queixa? Sim

No

Coleta de informaes adicionais sobre: ocupantes do edifcio sistema de ventilao, aquecimento e ar condicionado caminho dos poluentes fontes de poluentes Desenvolver uma ou mais hipteses para explicar o problema. Testar atravs da manipulao das condies do edifcio, pela exposio aos poluentes ou por testes especficos.

No Os resultados apoiam suas hipteses?

Sim

Tentar uma estratgia de controle No

Acompanhamento

O problema foi resolvido? Sim

Fazer as mudanas necessrias para que o problema no ocorra novamente.

Fig. 5. Viso geral da conduo de uma investigao sobre qualidade do ar EPA-c (s/d). 28

5.3 Medidas para reduzir a exposio aos contaminantes em uma residncia


De acordo com EPA: no fumar ou permitir que os outros o faam, caso o fumo no possa ser evitado, aumentar a ventilao na rea em que o fumo executado atravs da abertura de janelas ou do uso de ventiladores; instalar exaustores ou ventiladores em cozinhas e banheiros para reduzir a exposio a agentes biolgicos; aparelhos que produzam combusto devem estar bem calibrados e posicionados em locais que permitam boas condies de exausto de suas emisses; as bandejas de gua de condicionadores de ar, umidificadores e refrigeradores devem ser limpas com freqncia. Carpetes ou tapetes molhados devem ser limpos e removidos; utilizar o poro como uma rea de vivncia somente se ele tiver uma ventilao adequada e no tiver vazamentos. Usar umidificadores de ar, caso necessrio, mantendo a umidade entre 30 e 50%; ao utilizar produtos de limpeza, certificar-se de utiliz-los somente em locais com boas condies de ventilao e de acordo com as instrues fornecidas pelo fabricante; lareiras devem ser verificadas freqentemente, para limpeza e manuteno.

6 INFORMAES ADICIONAIS 6.1 Comentrios sobre a Portaria 3523 do Ministrio da Sade


H uma preocupao mundial cada vez maior com a qualidade do ar de interiores principalmente em ambientes climatizados, alm de uma ampla e crescente utilizao de sistemas de ar condicionado. Tais sistemas correlacionam-se com a qualidade de vida dos usurios dos edifcios, j que interferem diretamente com as condies de conforto, no bem estar, na produtividade e no absentesmo ao trabalho. Quando os sistemas acima citados possuem um projeto e instalaes inadequados, operao incorreta ou manuteno precria, h um favorecimento da ocorrncia e do agravamento de problemas de sade dos usurios das edificaes. A Portaria 3523 tem por objetivo aprovar procedimentos que visem minimizar o risco potencial sade dos ocupantes, considerando-se que: EPA (1995) americanos passam tipicamente 90% de suas vidas em ambientes fechados; a ventilao nos edifcios foi determinada como inadequada em mais de 50% dos 300 edifcios na qual o Instituto Nacional de Sade dos EUA (NIOSH) conduziu investigaes de qualidade do ar interno, sendo que, em aproximadamente 30% deles, um contaminante interno especfico foi encontrado; o ar interno pode estar 100 vezes pior que o externo, segundo a Agncia de Proteo Ambiental dos EUA; a Organizao Mundial da Sade estima que em torno de 30% dos novos edifcios construdos ou reformados possuam problemas de IAQ. 29

Alm disso, tambm objetiva aprovar um regulamento tcnico contendo medidas bsicas referentes aos procedimentos de verificao visual do estado de limpeza, remoo de sujeiras por mtodos fsicos e manuteno dos estado de eficincia e integridade de todos os componentes dos sistemas de climatizao. Medidas especficas referentes a padres de qualidade do ar em ambientes climatizados, em termos de definir parmetros fsicos e composio qumica do ar de interiores, bem como identificao dos poluentes de natureza fsica, qumica e biolgica, com suas tolerncias e mtodos de controle e pr-requisitos de projetos de instalao e de execuo dos sistemas de climatizao, sero objeto de regulamento tcnico a ser elaborado pelo Ministrio da Sade. A portaria tambm impe que todos os sistemas de climatizao estejam em condies adequadas de limpeza, manuteno, operao e controle, exigindo a implantao, para sistemas com capacidade acima de 60000 BTU/h, por um responsvel tcnico habilitado, de um Plano de Manuteno, Operao e Controle (PMOC). Esse plano deve conter a identificao do estabelecimento que possui ambientes climatizados, a descrio das atividades a serem desenvolvidas, a periodicidade das mesmas, as recomendaes a serem adotadas em situaes de falha do equipamento e de emergncia, para garantia de condies de segurana. So fornecidos o PMOC e uma tabela de classificao dos filtros de ar para utilizao em ambientes climatizados. importante ressaltar que esta norma voluntria, isto significa que ela obrigatria apenas depois que um estado ou localidade a adota no seu cdigo de edificaes EPA (1990). Alm do mais, a maioria dos cdigos de edificaes relativos ventilao so padres apenas para o modo como edifcios em uma jurisdio em particular devem ser projetados. No so padres obrigatrios para o modo como os edifcios so operados.

6.2 Comentrios sobre a norma 62 1989 da ASHRAE Ventilao para uma qualidade do ar interior aceitvel
A primeira norma sobre ventilao da ASHRAE foi a 62-1973, intitulada Padres para ventilao natural e mecnica. Esta norma fornecia proposies para ventilao atravs de valores para taxas mnimas e recomendadas de entrada de ar externo, para obter uma qualidade aceitvel em vrios tipos de ambientes internos. Sua complementao era feita pela norma 90-1975 que especificava o uso e taxas de trocas de ar. A seguir, a norma de 1981 recomendava taxas de fluxos externos de ar para locais em que o fumo era proibido ou permitido, alm de introduzir um procedimento alternativo para permitir prticas novas de conservao de energia no campo da ventilao. A norma 62 de 1989 manteve dois procedimentos para o projeto de ventilao: Procedimento de Taxas de Ventilao e Procedimento de Qualidade do Ar. As condies especificadas por esta norma devem ser alcanadas durante a operao do edifcio, bem como no seu projeto. Para facilitar isto, a norma contm requisies para a documentao do projeto do sistema de ventilao a serem fornecidas operao do mesmo.

30

O objetivo especificar taxas mnimas de ventilao e IAQ que ser aceitvel aos ocupantes humanos pretendendo-se minimizar o potencial para efeitos adversos sade. importante ressaltar que a meta de alcanar um nvel satisfatrio de IAQ, mantendo um baixo consumo de energia, ou pelo menos minimiz-la, cada vez mais importante e procurada. No que diz respeito abrangncia, ela pode ser aplicada a todos os espaos internos que as pessoas possam ocupar, exceto em locais para o qual outras normas j sugestionem volumes para a troca de ar maiores que os especificados nesta. O procedimento para melhorar a qualidade do ar atravs das taxas de ventilao consiste em providenciar ar, em quantidade e qualidade especificadas, ao espao em questo. Ele prescreve a quantidade de ar externo aceitvel para ventilao, sendo que as taxas especificadas, para a quais ar externo deve ser fornecido para cada ambiente, variam de 25 m3/h a 100 m3/h por pessoa, dependendo das atividades que normalmente ocorrem naquele espao; o tratamento ao ar externo, quando necessrio; taxas de ventilao para espaos residenciais, comerciais, institucionais, garagens e industriais; critrios para reduo da quantidade de ar externo quando o ar de retorno tratado por equipamentos de remoo de contaminantes e critrios para a ventilao variada, quando o ar no espao pode ser usado como um reservatrio para diluir os contaminantes. Por sua vez, o procedimento de qualidade do ar fornece um mtodo alternativo para alcanar uma aceitvel qualidade do ar interno. Fornece tambm uma soluo direta pela restrio da concentrao de todos os contaminantes conhecidos, levando-se em considerao nveis especificados e aceitveis. Incorpora tanto uma avaliao subjetiva quanto quantitativa. A avaliao quantitativa se baseia em nveis de concentrao dos contaminantes. Contudo, como esta norma no visa ao fornecimento de ndices aceitveis de concentraes de poluentes no meio interno, mas a taxas de ventilao para obter tais condies, so indicados apenas alguns valores de concentraes. A norma neste ponto, apenas cita que contaminantes internos tm recebido uma ateno cada vez maior. Por ltimo, interessante ressaltar que esta norma voluntria, o que significa que ela se torna obrigatria apenas depois que um estado ou localidade a adotar no seu cdigo predial. Alm do mais, a maioria dos cdigos atuais (nos EUA) relacionados ventilao, so normas que dizem apenas como edifcios de uma determinada jurisdio devem ser projetados e no como devem ser operados. O que significa que mesmo se corretamente projetados, no h garantia de uma qualidade de ar aceitvel, pois o sistema pode ser incorretamente operado.

7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. AIZLEWOOD, C.; OSELAND, N.; RAW, G. Testing times for indoor air quality.

Buildings Services the CIBSE journal, v.17, n.07, p.47, 1995. 2. ASHRAE Standard 62-1989. Ventilation for acceptable indoor air quality. Atlanta, GA, 1989. 3. BRICKUS, L. S.; AQUINO NETO, F. R. A qualidade do ar de interiores e a qumica. Qumica Nova, So Paulo, julho de 1997. 31

4. CUELL, M. Building Related Sickness. Buildings Services the CIBSE journal, v.15, n.03, p. 21-22, 1993. 5. EPA. Fact Sheet Ventilation and air quality in offices. Internet:

http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1990. 6. EPA (ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY). Indoor Air Facts n 4 Sick

Building Syndrome. Internet. http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1991. 7. EPA. The senseless killer. Internet: http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1993. 8. EPA. 1993. 9. EPA. Indoor Air Pollution - An introduction for Health Professionals. Internet: http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1994. 10. EPA. Inside story cover: a guide to indoor air quality. Internet: Respiratory Health Effects of Passive Smoking. http://www.epa.gov/iaq/pubs.

http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1995. 11. EPA. Indoor air quality facts. Internet: http:// www.epa.gov/iaq/pubs. 1995. 12. EPA. Protect your family and yourself from carbon monoxide poisoning. Internet: http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1996. 13. EPA. Ozone: good up high, bad nearby. Internet: http://www.epa.gov/oar/oaqps 1997. 14. EPA. An update on formaldehyde. Internet: http://www.epa.gov/iaq/pubs. 1998. 15. EPA-a. Indoor Air Pollutants Nitric Oxide and Nitrogen Internet:

http://www.epa.gov/iaq/pubs. s/d. 16. EPA-b. Formaldehyde. Internet: http://www.epa.gov/iaq/pubs. s/d. 17. EPA-c. Building Air Quality: A Guide for Building Owners and Facility Managers. http://www.epa.gov/iaq/pubs. s/d. 18. FEDERAL-PROVINCIAL ADVISORY COMMITTEE ON ENVIRONMENTAL AND OCCUPATIONAL HEATH. Exposure Guidelines for Residential Indoor Air Quality. Internet: http://www.hc-sc.gc.ca 1989. 19. FEDERAL-PROVINCIAL ADVISORY COMMITTEE ON ENVIRONMENTAL AND OCCUPATIONAL HEATH. Indoor Air Quality in Office Buildings: A Technical Guide. Internet: http://www.hc-sc.gc.ca 1995. 20. HANSEN, S.J. Managing Indoor Air Quality. Lilburn, Fairmont Press, 1991. 21. LIDDAMENT, M. Totally metabolic? Buildings Services the CIBSE journal, v.19, n.05, p.31- 32, 1997. 22. Ministrio da Sade. Portaria n 3523 de 28 de Agosto de 1998. Internet:

http://www.estalo.com.br. 1998. 32

23. OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION Indoor air quality. Internet: http://www.osha.gov 1994. 24. PALMER, J.; KUKADIA, V. Particle physics. Buildings Services the CIBSE journal, v.19, n.05, p.29-31, 1997. 25. PARKER, J. The toxic zone. Buildings Services the CIBSE journal, v.15, n.03, p. 2426, 1993. 26. RAW, G. Indoor air quality: Key sources of pollution. Buildings Services the CIBSE journal, v.19, n.05, p.27-28, 1997. 27. ROBERTSON, G. Sick Buildings - Effects, causes, analysis and prevention. In:

COUNCILL ON TALL BUIDINGS AND URBAN HABITAT. Damaged Buildings. Bethlehem, Le High University, 1995. p.70 - 88.

Rehabilitation of

28. SILVA, A. P. Novo dicionrio brasileiro Melhoramentos. 6.ed. 1970.

33

ADENDO ALGUMAS DEFINIES USADAS NESTE TEXTO TCNICO


ar viciado mistura gasosa que no apresenta as condies ideais de concentraes de poluentes, sejam eles qumicos ou biolgicos, estabelecidas por instituies relacionadas qualidade do ar interno. boa qualidade do ar interno: conjunto de propriedades fsicas, qumicas e biolgicas do ar que no apresentem agravos sade humana (ref. 9). condicionamento processo pelo qual so atribudas ao ar as caractersticas desejadas de umidade e temperatura (ref. 9). edifcios selados edifcios no qual a troca de ar entre o meio interno e o externo feita quase que exclusivamente atravs do sistema de ventilao forada ou pelo ar condicionado. No h ventilao natural ou se houver ocorre em pequena quantidade. A fachada do mesmo equivale a um envelope, sem janelas, dificultando as trocas de ar. Qualidade interna do ar: entendida como o conjunto de propriedades qumicas (como a ausncia de poluentes impraticvel em residncias e no comrcio, entende-se como a manuteno das concentraes dos poluentes abaixo dos nveis considerados como seguros), fsicas (temperatura e umidade adequadas) e biolgicas ( tambm, manuteno das concentraes ou quantidades de microorganismos abaixo dos nveis considerados como seguros) que assegurem conforto e segurana sade dos usurios. limpeza - conjunto de operaes preventivas que consistem na remoo de sujeiras dos componentes do sistema de climatizao, evitando, deste modo, sua disperso pelo ambiente externo, segundo ref. 9. manuteno- atividades tcnicas e administrativas destinadas a preservar as caractersticas de desempenho tcnico dos componentes ou sistemas de climatizao, garantindo as condies previstas pela Portaria citada na ref. 9. ventilao variada- tipo de ventilao criada por sistemas de manuseio de ar que so projetados para condicionar o ar (mant-lo com uma temperatura e umidade constantes) atravs da variao das taxas de entrada/sada para garantir conforto trmico. ventilao- quantidade de ar necessria ao controle da umidade e da qualidade do ar interno.

34

TEXTOS TCNICOS PUBLICADOS TT/PCC/03 TT/PCC/04- Parmetros Utilizados nos Projetos de Alvenaria Estrutural LUIZ SRGIO FRANCO. 21 p. Produo de Estruturas de Concreto Armado de Edifcios MRCIA M. S. BOTTURA DE BARROS, SILVIO BURRATTINO MELHADO. 45 p. TT/PCC/05 Tecnologia de Produo de Revestimentos de Piso MRCIA M. S. BOTTURA DE BARROS, ELEANA PATTA FLAIN, FERNANDO HENRIQUE SABBATINI. 84 p. TT/PCC/06 Anlise de Investimentos: Princpios e Tcnicas para Empreendimentos do Setor da Construo Civil JOO DA ROCHA LIMA JNIOR 52 p. TT/PCC/07 TT/PCC/08 Qualidade dos Sistemas Hidrulicos Prediais MARINA SANGOI DE OLIVEIRA ILHA. 55 p. Sistemas Prediais de gua Fria MARINA SANGOI DE OLIVEIRA ILHA, ORESTES MARRACCINI GONALVES. 110 p. TT/PCC/09 Sistemas Prediais de gua Quente MARINA SANGOI DE OLIVEIRA ILHA, ORESTES MARRACCINI GONALVES, YUKIO KAVASSAKI. 60 p. TT/PCC/10 TT/PCC/11 Servios Pblicos Urbanos ALEX KENYA ABIKO. 26 p. Fundamentos de Planejamento Financeiro para o Setor da Construo Civil JOO DA ROCHA LIMA JNIOR. 120 p. TT/PCC/12 TT/PCC/13 Introduo Gesto Habitacional ALEX KENYA ABIKO. 35 p. Tecnologia de Produo de Contrapisos Internos para Edifcios MRCIA M.S. BOTTURA DE BARROS, FERNANDO HENRIQUE SABBATTINI. 80 p. TT/PCC/14 Edifcios Habitacionais de Estruturas Metlicas no Brasil ALEX KENYA ABIKO, ROSA MARIA MESSAROS. 105 p. TT/PCC/15 Qualidade na Construo Civil: Fundamentos BURRATTINO MELHADO. 30 p. TT/PCC/16 Urbanismo: Histria e Desenvolvimento ALEX KENYA ABIKO, MARCO ANTONIO PLCIDO DE ALMEIDA, MRIO ANTONIO FERREIRA BARREIROS. 50 p. TT/PCC/17 TT/PCC/18 Infra-Estrutura Urbana WITOLD ZMITROWICZ, GENEROSO DE ANGELIS N. 42 p. Sistemas Prediais de guas Pluviais - ORESTES MARRACCINI GONALVES, LCIA HELENA DE OLIVEIRA. 120 p. TT/PCC/19 Sistemas de Chuveiros Automticos - ORESTES MARRACCINI GONALVES, EDSON PIMENTEL FEITOSA. 65 p. TT/PCC/20 A Organizao Administrativa do Municpio e o Oramento Municipal WITOLD ZMITROWICZ, CIBELE BISCARO. 30 p. TT/PCC/21 TT/PCC/22 Anlise em Project Finance. A escolha da moeda de referncia. JOO R. LIMA JR 42P. Preveno de Trincas em Alvenarias atravs do Emprego de Telas Soldadas como Armadura e Ancoragem JONAS SILVESTRE MEDEIROS, LUIZ SRGIO FRANCO. 78p. TT/PCC/23 Qualidade do Ar Interior ADRIANO TROTTA CARMO, RACINE TADEU ARAUJO PRADO. 35p. LUCIANA LEONE MACIEL, SILVIO

Escola Politcnica da USP - Dept de Engenharia de Construo Civil Edifcio de Engenharia Civil - Av. Prof. Almeida Prado, Travessa 2 Cidade Universitria - CEP 05508-900 - So Paulo - SP Brasil Fax: (011)8185715- Fone: (011) 8185452 - E-mail: secretaria@pcc.usp.br

Das könnte Ihnen auch gefallen