DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA CIUDAD DE MEDELLN, 2002 MELBIN AMPARO VELASQUEZ PALACIO Trabajo de Grado de Especializacin en Nios con nfasis en Clnica Cognitiva-Comportamental y Neuropsicologa nfantil Asesora Luz Marina Galeano Psicloga, Magster en Neuropsicologa UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE CENCAS SOCALES Y HUMANAS DEPARTAMENTO DE PSCOLOGA MEDELLN; 2003 TabIa de contenidos . . 1 AGRADECIMIENTOS . 3 RESUMEN . 5 INTRODUCCIN . 7 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA . . 9 3. JUSTIFICACIN . 13 4. OBJETIVOS . . 15 4.1 OBJETIVO GENERAL . 15 4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS . 15 5. MARCO TERICO . . 17 5.1 CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL DESARROLLO DEL MENOR . . 17 5.1.1 DeIimitaciones en Ios conceptos de infancia y adoIescencia. . . 18 5.1.2 EI desarroIIo deI menor desde campos tericos psicoIgicos. . . 18 5.1.3 Condiciones para eI desarroIIo deI menor. . 21 5.2 CONSIDERACIONES EN TORNO AL DESARROLLO Y LA PSICOPATOLOGA INFANTIL . 21 5.2.1 DesarroIIo y patoIoga mentaI en eI menor. . . 21 5.2.2 VaIoracin en psicopatoIoga infantiI: riesgo psicosociaI. . . 22 5.3 EPIDEMIOLOGA DE LA PSICOPATOLOGA INFANTIL . 25 5.4 INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA POBLACIN OBJETO DE INVESTIGACIN . 28 6. METODOLOGA . 29 6.1 TIPO DE ESTUDIO . . 29 6.2 POBLACIN . . 29 6.3 UNIDAD DE ANLISIS . 30 6.4 VARIABLES ANALIZADAS . . 30 6.5 FASES DEL ESTUDIO . . 30 6.6 PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIN Y RECOPILACIN DE LOS DATOS . 31 6.7 PROCEDIMIENTO PARA EL ANLISIS DE LOS DATOS . . 31 6.8 INSTRUMENTOS: LISTADO DE SNTOMAS PEDITRICOS, LSP-COL. . . 32 7. RESULTADOS . . 35 7.1 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA A LA QUE SE IE APLIC EL INSTRUMENTO LISTADO DE SNTOMAS PEDITRICOS, LSP-COL. . . 35 7.1.1 Descripcin sociodemogrfica de Ia pobIacin evaIuada. . . 35 7.1.2 Descripcin de variabIes psicosociaIes y de rendimiento acadmico. . 37 7.1.3 Descripcin generaI de variabIes reIacionadas con eI despIazamiento. . 39 7.2 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN EVALUADA SEGN LAS VARIABLES DE DESPLAZAMIENTO Y RIESGO PSICOSOCIAL. . 41 7.2.1 Descripcin de Ia pobIacin vctima de despIazamiento por vioIencia. . 42 7.3 RESULTADOS DE ANLISIS COMPARATIVOS . . 44 7.3.1 Descripciones comparativas en Ia pobIacin generaI segn eI riesgo psicosociaI. . 44 7.3.2 Descripciones comparativas en Ia pobIacin despIazada segn eI riesgo psicosociaI. . 45 8. DISCUSIN Y ANLISIS . 49 9. CONCLUSIONES . . 53 10. RECOMENDACIONES . 55 BIBLIOGRAFIA . 57 ANEXOS . 59 Anexo 1 . . 59 DEDICATORIA A los menores, seres humanos dignos del respeto, la escucha y el buen trato de sus cuidadores, de sus pares, y de la comunidad a la que pertenecen. "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 1 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 2 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" AGRADECIMIENTOS Agradezco a las personas responsables de las instituciones que abrieron sus puertas para que esta investigacin se hiciera posible, y a las familias que confiaron en este estudio. Agradezco igualmente a la asesora de esta investigacin, quien con su acompaamiento sabio, paciente y respetuoso, posibilit la culminacin de este trabajo. AGRADECIMIENTOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 3 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 4 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 1 CORREA, Martha y OLAYA, Alvaro. Validacin del Pediatric Symptom Checklist-PSC para detectar riesgos psicosociales en escolares. Rionegro, Antioquia. Colombia 1998-1999. Trabajo de grado (Salubrista). Universidad de Antioquia. Facultad de Salud Pblica RESUMEN Se realiz un estudio sobre el riesgo psicosocial entre poblacin menor de edad, desplazada por la violencia y no desplazada, perteneciente a una institucin educativa de la ciudad de Medelln, con el fin de describir y comparar el riesgo psicosocial segn el instrumento Listado de Sntomas Peditricos, Colombia (LSP-Col) 1 . La poblacin evaluada estuvo conformada por 148 menores de 6 a 16 aos, pertenecientes al estrato socio-econmico bajo. Se encontr un riesgo psicosocial de 36.5%; sin embargo, para cada riesgo vari entre el 20% al 50%. El anlisis comparativo dio cuenta de diferencias estadsticas significativas en la presentacin de riesgo psicosocial segn las variables de historia de desplazamiento y edad. Estos hallazgos sugieren que la mayor vulnerabilidad psicosocial podra asociarse al grupo que no ha sido vctima de desplazamiento por violencia, y a condiciones relacionadas con la edad, siendo ms vulnerable el grupo que es menor de edad. Es necesario realizar otras investigaciones, que permitan explorar variables asociadas a la alta prevalencia de riesgo psicosocial, con el fin de desarrollar programas de prevencin de enfermedad mental idneos y eficaces. Hay momentos en que quisiramos que el da no prosiga su marcha, pero el tiempo no se detiene y la memoria sigue marcando pasos Vylmen Dalie RESUMEN "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 5 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 6 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" INTRODUCCIN La presente investigacin da cuenta deI riesgo o probabiIidad de padecer trastorno mentaI de depresin, ansiedad, trastornos de conducta o dficit de atencin con hiperactividad en Ia pobIacin infantiI y adoIescente escoIarizada de una institucin educativa. Los escoIares pertenecen a una comuna de Ia ciudad de MedeIIn de estrato socioeconmico bajo y que en gran porcentaje ha sido vctima deI despIazamiento forzoso. Se describe Ia pobIacin despIazada y no despIazada por Ia vioIencia, y se identifica y compara eI riesgo psicosociaI de estos grupos. Los haIIazgos de este estudio permiten no soIo identificar Ios trastornos mentaIes que tienen ms probabiIidad de presentarse en Ia pobIacin evaIuada, sino tambin determinar Ias caractersticas de Ia pobIacin que debe ser intervenida de manera prioritaria por Ia presencia de riesgo psicosociaI. Viejas leyendas me contaba la abuela, princesas y hadas vea en el huerto Cantos, juegos y risas quedaron junto aquella silla que an mece el viento Vylmen Dalie INTRODUCCIN "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 7 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 8 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 2 RED DE SOLDARDAD SOCAL. Presidencia de la Repblica de Colombia. nforme de la Red de Solidaridad Social - 2003 /www.red.gov.co 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Es InnegabIe que Ias condiciones histricas, poIticas y econmicas han modificado Ias condiciones y contextos en Ios que nuestros infantes y adoIescentes, se educan. MedeIIn no es ajeno a esta situacin, a este nuevo contexto que entre sus muchas condiciones, considera actuaImente Ias deI despIazamiento por vioIencia. Es as como se pIantea que "La magnitud de este drama humanitario est representado en Ias 213.855 personas, pertenecientes a 45.918 hogares, que entre enero de 2000 y junio de 2001 tuvieron que abandonar su Iugar habituaI de residencia y de trabajo debido a acciones perpetradas por Ios actores armados... DeI totaI de personas despIazadas durante eI periodo mencionado, eI 60% tuvo que migrar en eI ao 2000 (128.843 personas) y eI restante 40% (85.012 personas), en Ios primeros seis meses deI presente ao. Si se anaIizan Ias cifras desagregadas por semestres,... se observa un crecimiento de 64% en eI nmero de personas despIazadas" 2 Desafortunadamente este fenmeno de despIazamiento contina presentndose en eI 2003, siendo miIes Ias famiIias que viven eI drama deI desarraigo por vioIencia de Ias tierras a Ias que han pertenecido. Adems deI crecimiento desafortunado de esta situacin, es necesario citar Io 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 9 3 bid. 4 FONDO DE LA NACONES UNDAS PARA LA NFANCA. (UNCEF).Carta para los Nuevos Gobernantes. Oficina de Arca para Colombia y Venezuela. Santa F de Bogot. Colombia: Litocamargo, 2000 5 COJD, et al. The science of prevention: A conceptual framework and some directions for a national research program. En: American Psychologist, 48: 1013-1022 6 NAGN DS, y TREMBLAY RE. Parental and early childhood predictors of persistent physical aggression in boys or kindergarten to high school. En: Rach. Gen Psychiatry. 2001, 58(4):389-94 7 MACMLLAN HL, et al. Slapping and spanking in childhood and its association with lifetime prevalence of psychiatric disorders in a general population sample. En CMAJ, 1999, 161(7):805-9 8 LDA EUGENA VELASQUEZ P., Msc Epidemiologa, Coordinadora de nvestigacin. Fundacin Las Golondrinas Medelln, Colombia. 2003-2004 que para Ios grupos pobIacionaIes significa este evento: "Segn Ias estadsticas, de Ias 213.855 personas que se despIazaron entre enero de 2000 y junio de 2001, 103.403 eran menores de 18 aos, Io que representa eI 48.35% deI totaI. Esta cifra da cuenta de Ia aIta incidencia deI despIazamiento... sobre este grupo" 3 . Es preocupante encontrar que casi eI 50% de Ia pobIacin vctima de este fIageIo es menor de edad, pobIacin en desarroIIo fsico y mentaI que est apenas aprendiendo a enfrentar Ias circunstancias y probIemas cotidianos de Ia vida famiIiar y sociaI. UNICEF ( Fondo de Ia Naciones Unidas para Ia Infancia), aI respecto, resaIta que ms de 16 miIIones (41%) de coIombianos son menores de 18 aos; de eIIos, 6 miIIones (aproximadamente eI 40%) viven en Ia pobreza, y 1 miIIn en Ia miseria; UNICEF seaIa adems eI incremento, ao por ao, de Ios despIazados a partir de 1985, situacin que desafortunadamente favorece eI riesgo psicosociaI 4 dado que en Ia etapa de desarroIIo deI menor se han identificado como factores de riesgo para Ia saIud mentaI: Ias condiciones de pobreza, Ios acontecimientos generadores de estrs y eI maItrato, entre otros. 5 Preocupa todo Io anterior aun ms cuando investigaciones hechas en Estados Unidos y Canad, han dado a conocer que Ios probIemas de saIud mentaI que se presentan en Ia niez y Ia adoIescencia son predictores de enfermedad mentaI para Ia edad aduIta 6 7 . Sin embargo, pese a Ios aos de presentacin deI fenmeno deI despIazamiento, no se han desarroIIado hasta eI momento suficientes estudios epidemioIgicos sobre Ias condiciones y/o factores de saIud mentaI en Ios nios y adoIescentes vctimas de esta condicin. Es as como ante Ia necesidad de profundizar en estos eventos, y con eI fin de contribuir aI desarroIIo de condiciones saIudabIes para Ia pobIacin infantiI despIazada, Ia Coordinadora de Investigacin 8 de una de Ias instituciones RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 10 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" educativas situadas en una comuna de Ia ciudad de MedeIIn, Iider Ia reaIizacin de Ia presente investigacin. Los aIumnos de esta institucin pertenecientes a un estrato socioeconmico bajo, son 181 en totaI, 60% son nios y eI 40% nias, con un promedio de edad de 9 aos, teniendo entre 6 y 16 aos. EI 55,5% son despIazados de diferentes municipios como Dabeiba, Apartad, Urab, Sabana Iarga, entre otros. Este trabajo pretende entonces contribuir aI mejoramiento de Ias condiciones de saIud mentaI de Ia pobIacin objeto, respondiendo a Ias siguientes preguntas de investigacin: 1. CuIes son Ias caractersticas sociodemogrficas de Ia pobIacin de Ia institucin educativa que presenta riesgo psicosociaI? 2. CuI es eI estado de riesgo psicosociaI que presentan Ios nios y adoIescentes despIazados por Ia vioIencia y que se encuentran actuaImente escoIarizados en una institucin educativa perteneciente a una de Ias comunas de Ia ciudad de MedeIIn? 3. Fue adecuado eI rendimiento acadmico de estos nios y adoIescentes despIazados? 4. Tiene eI mismo peso eI riesgo psicosociaI en pobIacin despIazada y no despIazada que comparte eI contexto educativo? 5. Existen diferencias entre eI rendimiento acadmico adecuado de Ia pobIacin despIazada y no despIazada que es objeto de esta investigacin? Pasaron los aos con mi llanto dormido en el silencio, las flores con su aroma perfumaron mis recuerdos, y mis manos crecieron con el tiempo Vylmen Dalie 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 11 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 12 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 9 ORGANZACN MUNDAL DE LA SALUD (OMS), nforme sobre la salud en el mundo 2001. Salud Mental: Nuevos conocimientos, nuevas esperanzas. Francia: OMS, 2001. 171p. 3. JUSTIFICACIN Es de vitaI importancia identificar eI riesgo psicosociaI en Ia pobIacin estudiantiI infantiI y adoIescente con eI fin de desarroIIar acciones de intervencin eficaces y oportunas que permitan mejorar Ia saIud mentaI de Ia pobIacin en dichas etapas, pero tambin con eI fin de disminuir Ia probabiIidad de presentar aIteraciones mentaIes y deI comportamiento en Ia vida aduIta. La enfermedad mentaI, de acuerdo con Ias investigaciones y proyecciones reaIizadas por Ia OMS (Organizacin MundiaI de Ia SaIud), representara un gran porcentaje de discapacidad para Ia pobIacin mundiaI ya que Ias mismas tienden a aumentar porcentuaImente y a generar prdidas en Ia capacidad IaboraI. 9 No cabe duda de que ante desastres sociaIes y econmicos como eI despIazamiento por vioIencia y Ia pobreza, hay mayor vuInerabiIidad psicosociaI para Ia enfermedad mentaI. La OMS Iidera actuaImente investigaciones y acciones que apuntan a una intervencin temprana de Ia saIud mentaI en estas situaciones. CoIombia no es ajena a este direccionamiento de Ia saIud, y es cada vez ms consciente de Ia importancia de favorecer condiciones de saIud mentaI. Diferentes estudios dan cuenta de esta condicin. En MedeIIn, por ejempIo, se estn Iiderando investigaciones reIacionadas con eI riesgo psicosociaI e iguaImente se estn Iiderando propuestas reIacionadas con Ia pobIacin despIazada 10 . 3. JUSTIFICACIN "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 13 10 ORGANZACN PANAMERCANA DE LA SALUD (OPS). Hacia un Plan Operativo de Salud Mental para Antioquia. Direccin Seccional de Salud de Antioquia. Medelln: OPS-DSSA, 2003 EI primer paso sin duda para una idnea intervencin, es eI conocimiento de Ias condiciones de saIud mentaI de Ia pobIacin, y en este sentido, es prioritaria Ia investigacin. Por eIIo, para Ia institucin educativa a Ia que pertenece Ia pobIacin objeto deI presente estudio, es fundamentaI ofrecer a partir deI conocimiento de saIud mentaI de sus escoIares, intervenciones que posibiIiten Ia prevencin de trastornos psicosociaIes, y eI desarroIIo de capacidades y habiIidades mentaIes y fsicas que Ies permitan a Ios menores reIacionarse consigo mismos y con su entorno de una manera saIudabIe. Los resuItados de esta primera investigacin reaIizada en Ia institucin en eI campo de Ia saIud mentaI, son fundamentaIes para conocer Ios riesgos de enfermedad mentaI, y para determinar prioridades frente a Ia intervencin psicosociaI que propicien eI desarroIIo de una saIud integraI. Cruc las montaas de mi tierra en busca de ilusiones; me alej como se alejan los que suean con dejar su tristeza en otra tierra.. Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 14 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 11 CORREA, Martha L y OLAYA, Alvaro. Op. Cit. 4. OBJETIVOS 4.1 OBJETIVO GENERAL Describir y comparar eI riesgo psicosociaI segn eI instrumento Listado de Sntomas Peditricos, CoIombia (LSP-CoI) 11 en Ia pobIacin infantiI y adoIescente despIazada por Ia vioIencia y no despIazada, que se encuentra escoIarizada en una institucin educativa de Ia ciudad de MedeIIn, 2002. 4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Describir la distribucin socio-demogrfica de menores desplazados por la violencia y no desplazados, que al momento del estudio se encuentran escolarizados en una institucin educativa de la ciudad de Medelln. Caracterizar el riesgo psicosocial en nios y adolescentes que al momento del estudio se encuentran escolarizados en una institucin educativa de la ciudad de 4. OBJETIVOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 15 Medelln. Comparar el riesgo psicosocial en menores desplazados y no desplazados. Determinar diferencias estadsticas del rendimiento acadmico adecuado en los menores desplazados y no desplazados que se encuentran en la misma institucin. En das lejanos por las calles de mi barrio corra, en danzas azules los sueos vivan y un moo rosado de mi cabello recoga Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 16 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 5. MARCO TERICO La pobIacin objeto de esta investigacin es una pobIacin considerada menor de edad, y por eIIo, una pobIacin en desarroIIo no sIo fsico sino tambin mentaI. Se ha considerado, por Io anterior, pertinente acIarar aIgunos aspectos reIacionados con eI desarroIIo de Ios nios y Ios adoIescentes. Este tema es abordado en eI primer tem en eI que se da cuenta de deIimitaciones en Ios perodos de desarroIIo deI menor, de diferentes posturas tericas de Ia psicoIoga ante eI desarroIIo, y de aspectos reIacionados con Ias condiciones de desarroIIo deI menor. IguaImente eI campo de esta investigacin se encuentra enmarcado en Ia psicopatoIoga infantiI, y por eIIo evaIa eI riesgo psicosociaI de Ia pobIacin menor de edad. Dicho campo ser tratado en eI segundo y tercer tem. EI segundo tem aborda eI desarroIIo y Ia psicopatoIoga infantiI; eI tercer tem pIantea Ias mediciones en psicopatoIoga infantiI y da cuenta de aIgunas investigaciones. FinaImente se describe de manera breve Ia institucin educativa en Ia que se reaIiz Ia investigacin. 5.1 CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL DESARROLLO DEL MENOR 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 17 12 FONDO DE LAS NACONES UNDAS PRA LA NFANCA (UNCEF). Los nios de las Amricas. Santa F de Bogot: OP. Grficas, 1992 13 BARTOLOME, et al. Manual para el educador infantil. Tomo 1. Bogot: McGraw-Hill, 1993. 14 bid 15 HOFFMAN, Lois et al. Psicologa del Desarrollo hoy: Teoras del Desarrollo. Madrid: MacGraw-Hill, 1985 5.1.1 DeIimitaciones en Ios conceptos de infancia y adoIescencia. De acuerdo con Ia UNICEF 12 se considera nio a toda persona menor de 18 aos, sin embargo para definir aI nio se tiene en cuenta no soIo Ia edad cronoIgica sino tambin eI marco IegaI de Ias pobIaciones cuando definen Ia edad a Ia que se es "mayor" para asumir responsabiIidades ciudadanas y sociaIes. IguaImente con respecto a Ia edad, Ias teoras de desarroIIo consideran, adems de Ia edad cronoIgica y sociaI, Ia edad psicoIgica y Ia edad determinada por Ia maduracin bioIgica. La infancia y Ia adoIescencia son definidas entonces como perodos de desarroIIo con diversas caractersticas biopsicosociaIes que dan cuenta de subperodos determinados por cambios fsicos, cognoscitivos y sociaIes. En Ia Literatura se encuentran distintas divisiones sobre Ia infancia como: primera infancia (primeros 6 aos) 13 14 y segunda infancia (6 a 12 aos), o infancia, preescoIar, escoIar, y preadoIescencia. Todas estas divisiones dan cuenta de posibiIidades y Imites de Ia reIacin deI nio consigo mismo, con Ios otros y con eI mundo; sin embargo, muchos autores hacen referencia a Ia infancia como un trmino generaI para Ios nios hasta Ios 10 o 12 aos. La adoIescencia es una etapa deI cicIo vitaI que se ubica aproximadamente entre Ios 12 y 17-18 aos de edad. Tiene tambin caractersticas propias deI desarroIIo bioIgico, emocionaI y cognoscitivo, no obstante, como se mencionaba anteriormente, sueIe ser considerada para efecto de muchos estudios como pobIacin infantiI y en otros casos sueIe ser considerada como pobIacin aduIta. EI presente estudio acoge y utiIiza eI trmino nio para hacer referencia a Ios infantes y adoIescentes, hombres y mujeres, menores de 18 aos; en ningn momento desconoce Ias diferencias que cada perodo o subperodo de desarroIIo pueden tener. 5.1.2 EI desarroIIo deI menor desde campos tericos psicoIgicos. ReaImente hasta hace muy poco, eI infante fue fuente de preocupacin en eI desarroIIo de teoras psicoIgicas deI pensamiento occidentaI. Hoffman 15 propone cinco grupos de teoras que han contribuido a Ia comprensin deI nio y deI adoIescente; este grupo de teoras est dividido en teoras bioIgicas, RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 18 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 16 quien retom planteamientos de Darwin para entender el comportamiento humano y es considerado uno de los exponentes y pioneros de teoras etolgicas junto con Niko tinbergen. 17 autor de la teora del vnculo afectivo como un comportamiento que permite la proteccin de las especies. 18 perspectiva atribuida a Azcoaga y col., 1983 19 autor del condicionamiento clsico, el cual considera que aprendemos por asociacin de acontecimientos 20 plantea el condicionamiento operante o instrumental, y utiliza conceptos como los de refuerzo o extincin, entre otros, para explicar dicho aprendizaje 21 hace parte de los tericos del aprendizaje social-cognitivo, y plantea la crianza como esa fuerza motivadora de la imitacin que usan los nios frente a sus padres. 22 terico del aprendizaje social-cognitivo quien plantea que las expectativas, creencias, entre otros elementos cognitivos, influyen significativamente en los comportamientos psicodinmicas, deI aprendizaje, cognitivas y cuIturaIes-contextuaIes. Hoy en da siguen siendo vigentes, y continan, desde Ia investigacin, generando conocimientos. Las teoras bioIgicas resaItan pIanteamientos reIacionados con Ia conducta como efecto de Ia evoIucin bioIgica, pIanteamientos frente a Ios que autores como Lorenz 16 , aIuden caractersticas comportamentaIes de Ias especies, incIuida Ia humana, que permiten que un beb sea protegido por Ios aduItos, o comportamientos, segn BowIby 17 , como eI apego de Ios bebs a Ios cuidadores, que posibiIitan Ia supervivencia deI infante. Es interesante tambin eI aporte que hace eI modeIo neurofisioIgico 18 , y que podra considerarse parte deI grupo de Ias teoras bioIgicas actuaIes, que pIantea rganos funcionaIes o anaIizadores neuronaIes que, como fruto de Ia gentica y Ia experiencia, permiten Ias distintas funciones mentaIes en diferentes etapas o niveIes deI desarroIIo. Con respecto a Ias teoras deI aprendizaje, teoras que hacen ms nfasis en Ios factores extrnsecos deI desarroIIo, no pueden dejar de mencionarse a PavIov 19 , Skinner 20 , MiIIer 21 , Bandura 22 . Diferentes conceptos han sido abordados por este grupo de tericos, entre eIIos Ios de: condicionamiento cIsico, condicionamiento operante, aprendizaje vicario, aprendizaje por imitacin, aprendizaje sociaI cognitivo, todos estos conceptos aportan eIementos tericos para comprender mejor eI origen deI comportamiento deI nio, y permiten Ia intervencin y modificacin deI mismo. En reIacin con eI modeIo conductuaI, que hace parte deI grupo de teoras deI aprendizaje y est inscrito en una psicoIoga cientfica positiva y anaItica, se destaca, por ejempIo, eI pIanteamiento de desarroIIo psicoIgico de Bijou y Baer, teora en Ia que se concibe aI organismo como una unidad integrada de reacciones 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 19 23 quien adems de plantear las diferentes etapas de desarrollo cognoscitivo, analiza el pensamiento desde la epistemologa gentica. 24 autor de la teora de las relaciones entre compaeros. Hace parte del grupo de tericos de cognicin social junto con Kolhberg 25 quien considera el desarrollo cognitivo como paralelo al desarrollo emocional y moral. 26 terico cognitivo del procesamiento de informacin. 27 de Jean Piaget 28 de Lawrence Kolhberg 29 autor de la teora socio-histrica, teora para la cual el contexto, canaliza el desarrollo cognitivo 30 quien platea el desarrollo como fruto de la relacin entre la persona y los diferentes niveles del medio ambiente a Ios estmuIos que proporciona eI medio, ya sean presentes o pasados, reacciones que son primero respondientes, Iuego fruto de Ia interaccin intrafamiIiar, y finaImente reacciones de ndoIe sociaI constituidas por condiciones intimas, interpersonaIes y de grupo que permiten Ia interaccin con eI medio. (ArdiIa y coI, 1992) Otro de Ios grupos considerados por Hoffman iguaImente importante, es eI grupo de teoras cognitivas en eI que se encuentran autores como Piaget 23 , SeIman 24 , Ivan PavIov, B.F. Skinner, NeaI MiIIar, AIbert Bandura, KoIhberg 25 , SiegIer 26 , FIaveII, entre otros, quienes han abordado conceptos como esquema, asimiIacin y acomodacin 27 , etapas de razonamiento moraI 28 , procesamiento de Ia informacin, entre otros, aportando eIementos tericos fundamentaIes para Ia comprensin deI desarroIIo deI hombre, y de Ia interpretacin que eI nio va adquiriendo de s mismo y de su mundo. Sobre eI modeIo psicogentico deI desarroIIo humano 27 , modeIo que hace tambin parte deI desarroIIo de teoras cognitivas, no puede dejar de pIantearse eI anIisis cuaIitativo de Ia evoIucin psquica deI nio, evoIucin que es fruto de Ia interaccin individuo-medio en Ia que eI individuo es un sujeto epistmico que se adapta progresivamente desde eI campo preIgico aI Igico formaI de acuerdo con Piaget. Son iguaImente importantes para este sujeto epistmico en desarroIIo, Ia inteIigencia y Ia afectividad, que posibiIitan frente a Ias crisis y confIictos, ir de Ia accin aI pensamiento, inteIigencia que segn WaIIon, nace sobre Ios cimientos de Ia afectividad. FinaImente dentro de Ias teoras cuIturaIes-contextuaIes que hacen nfasis en eI contexto histrico y cuIturaI como generadores de Imites y posibiIidades para eI desarroIIo deI menor, cabe destacar a Vygotsky 29 y Bronfenbrenner 30 quienes desarroIIaron teoras como zona de desarroIIo prximo 31 , o teoras de Ios diferentes sistemas en Ios que se forma eI ser humano: microsistema, RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 20 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 31 de Lev Vygostsky 32 de Urie Bronfenbrenner 33 SERRA, Pedro. Crecimiento y desarrollo del nio. Pediatra: Diagnstico y tratamiento. Colombia: Celsus, 1994 34 WCKS-NELSON, Rita y SRAEL, Allen. Psicopatologa del nio y del adolescente: El Contexto del desarrollo. Madrid, Espaa: Prentice Hall, 1999. 494p. 35 OLLENDCK, Thomas y HERSEN, Michael. Psicopatologa nfantil. Barcelona, Espaa: Ediciones Martnez Roca SA., 1993. 602p. mesosistema, ecosistema y microsistema 32 Todos Ios modeIos anteriores han aportado conocimientos para entender Ias caractersticas psicosociaIes deI nio, y han posibiIitado identificar variabIes de intervencin en eI desarroIIo sano deI infante. 5.1.3 Condiciones para eI desarroIIo deI menor. De acuerdo con Sierra 33 , eI desarroIIo en eI menor se da como un proceso muItifactoriaI, en eI que son actores tanto eI ser humano como su medio sociaI, bioIgico y psicoIgico. En consecuencia, eI adecuado proceso de desarroIIo deI menor puede ser afectado por variabIes nutricionaIes, sociaIes, cuIturaIes, emocionaIes y genticas 34 , entre otras. Es decir, eI impacto de dichas variabIes puede, por ejempIo, generar aIteraciones o atrofias en eI desarroIIo, o puede por eI contrario, disminuir eI riesgo de aparicin de Ias mismas. EI desarroIIo psicosociaI no es ajeno a Ia caracterstica anterior, y demanda entonces en eI menor, condiciones bioIgicas, psicoIgicas y sociaIes que faciIiten su saIud mentaI, que propicien eI desarroIIo de habiIidades y comportamientos adecuados para eI Iogro deI bienestar personaI y sociaI; requiere adems de entornos saIudabIes como eI de Ia famiIia, Ia institucin educativa y Ios pares 35 , y de entornos sanos propiciados por interacciones adecuadas. 5.2 CONSIDERACIONES EN TORNO AL DESARROLLO Y LA PSICOPATOLOGA INFANTIL 5.2.1 DesarroIIo y patoIoga mentaI en eI menor. EI desarroIIo puede ser vaIorado como adecuado o no por Ios padres, Ios maestros u otras personas, de acuerdo con criterios personaIes, famiIiares o cuIturaIes. Esta vaIoracin deI comportamiento de Ios menores es objeto de preocupacin de Ia 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 21 36 bid. 37 RODRGUEZ-SACRSTAN, Jaime. Psicopatologa del nio y del adolescente. Espaa: Universidad de Sevilla,.1998. 974p.. psicopatoIoga infantiI, discipIina que en aras de comprender eI comportamiento, ha construido cIasificaciones que permiten vaIorarIo como normaI o patoIgico de acuerdo con referentes conceptuaIes, estadsticos y/o cInicos. Es as como, por ejempIo, conductas que preocupan a Ios padres pueden o no ser consideradas patoIgicas dependiendo de Ias caractersticas evoIutivas, cognitivas o de aprendizaje deI menor 36 . De acuerdo con Jaime Rodrguez-Sacristn 37 , Ia psicopatoIoga infantiI es una de Ias ramas cientficas que ms se ha desarroIIado en Ios Itimos 20 aos, aunque hay referencias de estudios patoIgicos en menores desde Ia antigedad como, por ejempIo, eI de epiIepsia en casos infantiIes por Hipcrates ( V a C). Los conocimientos aIcanzados hasta eI momento en este campo deI desarroIIo mentaI, posibiIitan considerar como determinantes de Ia psicopatoIoga infantiI: eI organismo, eI contexto y eI devenir experienciaI; no puede por eIIo atribuirse excIusivamente Ia presentacin de una entidad psicopatoIgica a sIo una de estas variabIes,. IguaImente se considera que ''eI desarroIIo y organizacin de Ias funciones psicoIgicas son eI fundamento, terreno y raz para Ias estructuras psicopatoIgicas en Ia infancia", y son Ia" cIave para entender Ia psicopatoIoga deI nio" 35 . Pero no sIo se consideran objeto de preocupacin, Ias estructuras o entidades psicopatoIgicas y su etioIoga, sino tambin Ios sntomas que Ias caracterizan. Se entienden como sntomas psicopatoIgicos a esas seaIes que eI nio utiIiza para indicar que aIgo no est bien, sin embargo dichos sntomas no necesariamente dan cuenta de un sndrome, o muestran cIaramente Ia patoIoga subyacente, ya que en eI nio Ia aIteracin mentaI se puede mostrar de manera vaga. Es importante tambin anotar que Ia psicopatoIoga infantiI es definida a partir de Ia co-causaIidad y Ia muItifactoriaIidad, expresadas de manera nica en cada caso. Estas expresiones nicas estn afectadas por Ia capacidad de adaptacin deI menor, por Ios rasgos psicoIgicos evoIutivos, por Ia personaIidad, iguaImente por Ia presencia de otras entidades psicopatoIgicas, y Ia interaccin maIeabIe entre eI contexto y eI nio. Todos estos eIementos deben ser considerados para Ia adecuada intervencin e impIementacin de estrategias de estimuIacin que puedan optimizar Ias condiciones de saIud mentaI y brindar un ambiente dinamizador de aprendizajes propios de Ias etapas de Ia niez y Ia adoIescencia. 36 5.2.2 VaIoracin en psicopatoIoga infantiI: riesgo psicosociaI. En eI campo de Ia saIud mentaI se estn desarroIIando diferentes pruebas que RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 22 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 38 39 como lo plantean David Pineda y Mnica Roselli en: Hiperactividad y trastornos atencionales. Neuropsicologa infantil. Avances en investigacin, teora y prctica. Medelln: Prensa Creativa, 1997 40 AMERCAN PSYCHATRC ASSOCATON. Diagnostic and Statiscal Manual of Mental Disorders. DSM-V American Psychiatric Association. Washington DC, 1994. 908p 41 SHUE, KL y DOUGLAS, M. Attention deficit-hyperactivity disorder and frontal lobe sindrome. En: Brain and Cognition 20: 104-124. 1996 42 PNEDA, David. Disfuncin ejecutiva en nios con trastornos por deficiencia atencional con hiperactividad. En: Acta Neurolgica Colombiana 12:19-25,1996 43 WESS, G y HECHTMANN, L. Hyperactive children grown-up: ADH in children, adolescents and adults. New York: The Guilfor Press. 1993 44 HARRS, JC. Developmental Neuropsychiatry. New York: Oxford University Press 1995 45 GTTELMAN, R et al. Hyperactive boys almost grown up: . Psychiatric status. En: Archives of General Psychiatry. 42: 937-947 permitan favorecer Ia deteccin precoz de psicopatoIoga, o apoyar diagnsticos para Ia pobIacin infantiI. Estos instrumentos de evaIuacin pueden utiIizar Ia entrevista cInica, escaIas de desarroIIo, test, pruebas de tamizaje, observacin, entre otros. Son iguaImente construidos para ser apIicados de manera individuaI o grupaI, a Ios padres, maestros y/o nios. Entre Ios diferentes instrumentos diseados, se cuenta en nuestro medio con vaIoraciones que tienen en cuenta referentes tericos de Ia psicoIoga, Ia psiquiatra y Ia saIud mentaI, como eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI 38 0 que evaIa eI riesgo psicosociaI en Ia pobIacin infantiI. EI Listado de Sntomas Peditricos, CoIombia, LSP-CoI., se ha construido a partir de cIasificaciones internacionaIes de saIud mentaI de Ia Asociacin Americana de Psiquiatra y de Ia Organizacin MundiaI de Ia SaIud, considerando riesgo psicosociaI como Ia probabiIidad que tiene eI nio de presentar Ios trastornos mentaIes de: Dficit de Atencin con Hiperactividad, Depresin, Ansiedad, y trastorno de comportamiento. EI DAH o sndrome de Dficit de Atencin con Hiperactividad 39 es caracterizado por Ia presencia de inatencin, impuIsividad e hiperactividad 40 , y afecta significativamente eI desarroIIo sociaI y acadmico deI nio y/o adoIescente. EI predominio de sntomas vara, y esta variacin permite su cIasificacin. EI tipo dficit de atencin con hiperactividad (DAH) ha sido reportado por aIgunos estudios como eI ms frecuente en nios de edad escoIar 41 42 . IguaImente se ha evidenciado que un porcentaje aIto de menores con este sndrome, presenta en Ia edad aduIta sntomas deI trastorno, adems de tendencia, con respecto a Ia pobIacin normaI, aI abuso de drogas y trastornos psiquitricos. 43 44 45 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 23 46 AMERCAN PSYCHATRC ASSOCAtON. Op. Cit. 47 TORO, Ricardo y YEPES, Luis. Fundamentos de Medicina: Psiquiatra. Medelln: Corporacin para investigaciones Biolgicas (CB) , 2000. 412p. 48 AMERCAN PSYCHATRC ASSOCATON. Op. Cit. 49 WCKS-NELSON, Rita y SARAEL, Allen. Op. Cit. 50 OLLENDCK, Thomas y HERSEN, Michael Op. Cit 51 bid 52 AMERCAN PSYCATRC ASSOCATON. Op. Cit. EI trastorno de depresin, es caracterizado por estado de nimo decado, dispIacer, y prdida deI inters 46 . En Ia pobIacin infantiI puede presentarse con irritabiIidad, aIteraciones deI apetito, aIteraciones deI sueo, disforia, entre otros sntomas 47 48 . Su evoIucin est reIacionada con condiciones bioIgicas, sociaIes y psicoIgicas. Entre Ias mItipIes condiciones psicoIgicas de tipo extrnseco puede mencionarse, por ejempIo, Ia deI ambiente emocionaI inadecuado que es ocasionado por un estado de depresin presente en Ia(s) figura(s) de apego 49 . Es as como Ios hijos de padres deprimidos no sIo tienen mayor riesgo de sufrir depresin, sino tambin de desarroIIar una serie de probIemas de adaptacin asociados a Ias reIaciones disfuncionaIes que pueden ser generadas por eI estado de nimo de Ios padres o figuras de apego, probIemas reIacionados con Ia caIidad deI vncuIo que se estabIece, o con aprendizajes cognitivos y comportamentaIes desadaptativos adquiridos por observacin o imitacin, y que pueden asociarse en Ios menores con Ia presentacin de trastornos disociaIes, trastornos por dificuItad de atencin con hiperactividad, trastorno de ansiedad, probIemas escoIares, y un deterioro de Ia competencia sociaI 50 . La prdida por separacin sueIe ser una expIicacin psicoIgica comn de Ia depresin, y puede desencadenar toda una serie de circunstancias adversas en Ia vida deI menor taIes como faIta de cuidados, cambios en Ia estructura famiIiar y dificuItades socioeconmicas. La separacin, por ejempIo, puede dar Iugar a Ia indefensin aprendida y, por ende, a Ia percepcin de s mismos como individuos con muy poco controI sobre su entorno 51 . EI trastorno de ansiedad es caracterizado por respuestas fisioIgicas, cognitivas y conductuaIes disfuncionaIes y que no corresponden en intensidad, tiempo o situacin a una respuesta considera normaI. Su presentacin se ha dividido en diferentes tipos 52 : EI trastorno de pnico es definido como un episodio de miedo intenso o moIestia, producido por Ia existencia de ataques de pnico recurrentes e inesperados que se acompaan de sintomatoIoga somtica, maIestar, preocupacin o cambios comportamentaIes. Las fobias son consideradas como reacciones desadaptativas e irracionaIes de intenso miedo a situaciones u RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 24 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 53 bid 54 TORO, Ricardo, y YEPES, Luis. Op. cit 55 OLLENDCK, Thomas y HERSEN, Michael Op. Cit 56 WCKS-NELSON, Rita y SARAEL, Allen. Op. Cit. 57 OLLENDCK, Thomas y HERSEN, Michael Op. Cit objetos, no justificadas por Ia amenaza reaI de stos. EI trastorno de estrs postraumtico se pIantea 53 como una respuesta intensa de miedo, horror o indefensin aI experimentar directa o indirectamente una agresin fsica o una amenaza para Ia vida de uno mismo o de otra persona. EI trastorno obsesivo compuIsivo es definido como una pauta generaIizada de obsesiones y/o compuIsiones, de perfeccionismo e infIexibiIidad que afectan de manera significativa Ia vida deI sujeto. En Ia psicopatoIoga infantiI 54 55 56 se habIa iguaImente de trastorno de ansiedad por separacin, o ansiedad excesiva e inapropiada para Ia edad como respuesta a Ia separacin deI hogar, o de Ias personas Iigadas afectivamente aI nio; Ios sntomas se refIejan mediante manifestaciones cognitivas, sntomas de tipo psicosomtico y manifestaciones conductuaIes. EI trastorno de hiperansiedad. (ansiedad generaIizada) se caracteriza por manifestar un estado crnico o difuso de ansiedad (ansiedad no focaIizada), asociado a preocupacin excesiva e incontroIabIe; puede presentar inquietud o sensacin de excitacin o "estar aI Imite", fatiga, dificuItad para concentrarse o sensacin de tener Ia mente en bIanco, irritabiIidad, tensin muscuIar y aIteraciones deI sueo. EI trastorno de conducta es caracterizado por conducta antisociaI, desafiante y agresiva que se presenta de manera persistente, repetitiva, anormaI para Ia edad evoIutiva y psicoIgica, y en Ia que se vioIan Ias normas y derechos de Ios otros 57 . EI riesgo psicosociaI vaIorado por eI Listado de sntomas peditricos, LSP-CoI, es considerado, a partir de Ia suma significativa de comportamientos que caracterizan Ios trastornos de ansiedad, de hiperactividad, de conducta y de depresin anteriormente descritos. 5.3 EPIDEMIOLOGA DE LA PSICOPATOLOGA INFANTIL La preocupacin por caracterizar a Ia pobIacin infantiI desde eI punto de vista de Ia saIud mentaI es muy reciente, y Ia mayora de Ios estudios en este campo estn reIacionados con Ias dos Itimas dcadas. Es as como estudios internacionaIes y nacionaIes dan cuenta en Ios aos noventas de Ias condiciones psicoIgicas de 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 25 58 JONES, RN et al. Psychosocial assessment in the general pediatric population_ a multiple-gated screening and identification procedure. En: J pediatr. Health Care 1996 Jan-Feb 10(1); 10-16 59 JELLNEK, Michael y MURPHY, JM. Patients Who are Parents: Approaches to Screening of Psyquiatric Disorders in The Children of Adult Patients. En: Comprehensive Mental Health Care, 1991,1 (1): 57-68 60 JELLNEK, Michael et al. Use of the Pediatric Symptom Checklist to screen for Psychosocial primary care_ a national feasibility study. En: Arch. Pediatr. Adolesc. Med, 1999, 153 (3):254-60. 61 BRUGMAN, E. et al. dentification and management of psychosocial problems by preventive child health care. En: Arch. Pediatr. Adolesc. Mede, 2001,155 (4):462-9 62 ORGANZACON MUNDAL DE LA SALUD (OMS). Op. Cit.. 63 TORO, Ricardo y YEPES, Luis. Op Cit.. 64 ORGANZACN MUNDAL DE LA SALUD (OMS). Op. Cit . 65 PNEDA, David. Diagnstico neuroconductual y neuroepidemiolgico de la deficiencia de atencin. En: Revista Neuropsicologa, Neuropsiquiatra y Neurociencias, 2000, 2(1): 20-31 66 TORO, Ricardo y YEPES, Luis. Op Cit. 67 WCKS-NELSON, Rita y SARAEL, Allen. Op. Cit. dicha pobIacin a travs de estudios de prevaIencia de enfermedad mentaI, y riesgo psicosociaI. Estudios internacionaIes refieren, por ejempIo, que en EE.UU. uno de cada diez nios sufre una enfermedad mentaI, y en Europa, Amrica y eI Medio oriente, entre eI 10 y eI 20% de Ia pobIacin poseen uno o ms probIemas mentaIes 58 ; incIuso pases como HoIanda y Canad con aItas condiciones sociaIes y educacionaIes presentan aItas prevaIencias. Estudios epidemioIgicos dan cuenta, por ejempIo, de una prevaIencia de riesgo psicosociaI entre eI 10 y eI 25 % en nios de Estados Unidos 59 , y entre eI 10% y 13% en Puerto Rico y Canad 60 . Otras investigaciones mostraron en HoIanda, en nios de 5 a 15 aos, uno o ms probIemas psicosociaIes en eI 25% de Ia pobIacin evaIuada 61 . Es importante anotar que tratando de encontrar variabIes psico-sociaIes que den cuenta de Ia presentacin de riesgo psicosociaI, se ha haIIado que Ios trastornos mentaIes son mas frecuentes en estratos bajos que en estratos aItos, en una proporcin de 2:1 62 ; se ha encontrado iguaImente que Ios trastornos de ansiedad y depresin son ms frecuentes en eI sexo femenino 63 , y que eI trastorno de conducta y eI dficit de atencin con hiperactividad (DAH) son ms frecuentes en eI sexo mascuIino 64 65 . Las depresiones tienen una prevaIencia de 3-5 % en Ia pobIacin mundiaI 66 67 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 26 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 68 bid.: en poblaciones clnicas se habla de un 10 a 20% 69 CABALLO, VE y SMNON, MA. Manual de psicopatologa clnica infantil y del adolescente. Trastornos Generales. Madrid: Editorial Pirmide, 2001. 70 ORGANZACON MUNDAL DE LA SALUD (OMS). Op. Cit.. 71 TORRES, Yolanda y MONTOYA, vn Daro. Segundo Estudio Nacional de Salud Mental y Consume de Sustancias Psicoactivas. Santa F de Bogot: Repblica de Colombia- Ministerio de Salud, Colombia, 1997 72 PNEDA, David et al. Prevalence of attention-deficit/hyperactivity disorder symptoms in 4-17 year old children in the general population. En: J. Abn Child Psychology. 1999, 27:455-462. 73 ESCUDERO, Diana et al. Riesgo psicosocial en los escolares del Municipio de Barbosa. 2000. Trabajo de grado (Salud Pblica). Universidad de Antioquia. Facultad de Salud Pblica. 72p. 74 CORREA, Martha Liliam y OLAYA, Alvaro. Op. Cit. 75 SOLER, Wilmer et al. Efecto de una dieta natural, control del estrs y consumo de productos homeopticos sobre el estado nutricional, la salud mental y la funcin respiratoria en pacientes con Fibrosis Qustica. Medelln. Colombia: Organo Oficial de la Sociedad de Pediatra. Universidad de Antioquia, 2002 76 CORREA, Martha Liliam y OLAYA, Alvaro. Op. Cit . 77 ESCUDERO, Diana et al. Op. Cit. y, son adems consideradas como eI fenmeno psiquitrico ms creciente 68 . En Ia pobIacin infantiI y adoIescente se ha identificado una prevaIencia entre 0.3 y 8.9. 69 A niveI mundiaI se detectan cada vez ms casos de depresin en adoIescentes y jvenes aduItos y, se considera que tendr una tasa ascendente dentro de Ios prximos 20 aos 70 . Estudios nacionaIes refieren datos simiIares. En eI segundo estudio nacionaI de SaIud MentaI-CoIombia 1997, se reporta una prevaIencia de trastornos mentaIes en Ios nios que osciIa entre 17 y 27% 71 . Un estudio reaIizado en CoIombia en pobIacin infantiI entre 4 y 17 aos, informa una prevaIencia deI 10-20% para DAH. 72 Investigaciones reaIizadas entre 1999 y 2001 a niveI departamentaI con eI instrumento de Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI., dieron cuenta de una prevaIencia de riesgo psicosociaI de 20 a 35% 73 74 75 . Entre stas, un estudio reaIizado en Rionegro, Antioquia-CoIombia 76 , mostr una prevaIencia deI 24.3%. Otro estudio reaIizado en Barbosa, Antioquia-CoIombia encontr una prevaIencia deI 35.5% 77 . As mismo estudios reaIizados en nios con Fibrosis Qustica de un HospitaI de MedeIIn, dieron cuenta de una prevaIencia de riesgo psicosociaI de I 20.3% 78 . Cabe mencionar finaImente que desde 1993 se detect que Ia niez coIombiana 5. MARCO TERICO "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 27 78 SOLER, Wilmer et al. Op. Cit. 79 POSADA, JA et al. Estudio nacional de salud mental y consumo de sustancias psicoactivas- Santa F de Bogot: Colombia- Ministerio de Salud 1993 se est desarroIIando en un ambiente negativo para su saIud mentaI debido a factores psicosociaIes 79 . En este sentido, identificar e intervenir eI riesgo tempranamente, podr disminuir Ia frecuencia y/o Ia intensidad de Ios trastornos mentaIes en Ia pobIacin infantiI y aduIta. 5.4 INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA POBLACIN OBJETO DE INVESTIGACIN La pobIacin de Ia institucin educativa en Ia que se reaIiz Ia presente investigacin est caracterizada por nios y adoIescentes que no han podido ingresar a Ias escueIas oficiaIes deI sector por extra-edad, por faIta de cupos, o por Ios bajos recursos econmicos; parte de Ia pobIacin es vctima deI despIazamiento. Esta institucin se encuentra ubicada en una de Ias comunas de Ia ciudad de MedeIIn, tiene grados desde pre-escoIar hasta bsica primaria. Cuenta con nios y nias entre 5 y 16 aos de edad aproximadamente. Si pudiera olvidar tantos recuerdos que me llenan de nostalgia y alejar el fantasma que camina en las noches de mi estancia Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 28 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 6. METODOLOGA A continuacin se describe eI tipo de estudio, Ia pobIacin objeto de esta investigacin, Ias variabIes anaIizadas, Ias fases deI estudio reaIizadas. IguaImente se da cuenta deI procedimiento de obtencin y recoIeccin de Ios datos y anIisis de Ios mismos, y Ios instrumentos utiIizados. 6.1 TIPO DE ESTUDIO Se reaIiz un estudio descriptivo-comparativo de tipo transversaI con eI fin de determinar eI riesgo psicosociaI presente en nios y adoIescentes despIazados y no despIazados que se encontraban escoIarizados en eI ano 2002. 6.2 POBLACIN Se consider como pobIacin a Ios menores que aI momento deI estudio se encontraban escoIarizados en una institucin educativa de una de Ias comunas de Ia ciudad de MedeIIn. IncIuy a Ia pobIacin despIazada y no despIazada por Ia vioIencia. Se trabaj con eI totaI de Ia pobIacin escoIarizada a Ia que se Ie pudo 6. METODOLOGA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 29 apIicar adecuadamente eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI (Ios datos vIidos correspondieron aI 81.7% de Ios escoIares de Ia institucin). 6.3 UNIDAD DE ANLISIS Nios y adoIescentes despIazados por vioIencia y no despIazados, que aI momento deI estudio se encontraban escoIarizados en una institucin educativa de Ia ciudad de MedeIIn. 6.4 VARIABLES ANALIZADAS VariabIes sociodemogrficas o de persona VariabIes sociodemogrficas o de persona variabIes naturaIeza NiveI de medicin Fuente de informacin Edad cuantitativa razn secundaria Sexo cuaIitativo nominaI secundaria Cuidador que convive con eI menor cuaIitativa nominaI secundaria Grado de escoIaridad CuaIitativa ordinaI secundaria AfiIiacin a E.P.S (Entidad Promotora) de SaIud) CuaIitativa NominaI secundaria VariabIes psicosociaIes y de rendimiento acadmico variabIes naturaIeza NiveI de medicin Fuente de informacin Rendimiento acadmico Adecuado (promovido aI grado escoIar siguiente) CuaIitativo nominaI primaria Riesgo psicosociaI CuaIitativa nominaI Primaria Riesgo para depresin CuaIitativa nominaI Primaria Riesgo para ansiedad cuaIitativa nominaI Primaria Riesgo para trastornos de conducta cuaIitativa nominaI Primaria Riesgo para dficit de atencin con hiperactividad cuaIitativa nominaI Primaria VariabIes reIacionadas con eI despIazamiento Tiempo de despIazamiento cuantitativa razn primaria Lugar de despIazamiento cuaIitativa nominaI primaria RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 30 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 6.5 FASES DEL ESTUDIO Con eI fin de cumpIir con Ios objetivos de Ia presente propuesta se consider necesario reaIizar dos estudios: 1. Estudio descriptivo: Determina caractersticas sociodemogrficas de Ia pobIacin, y deI comportamiento de riesgo psicosociaI y rendimiento acadmico en nios y adoIescentes despIazados y no despIazados por Ia vioIencia, que se encontraban escoIarizados en Ia institucin educativa en eI ao 2002. 2. Estudio descriptivo-comparativo: AnaIiza eI comportamiento deI riesgo psicosociaI y rendimiento acadmico adecuado entre pobIacin despIazada y no despIazada que se encontraba en Ia misma institucin en eI ao 2002. 6.6 PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIN Y RECOPILACIN DE LOS DATOS Con eI fin de conocer eI comportamiento y peso de Ias variabIes de estudio en Ios nios y adoIescentes despIazados y no despIazados, se estabIecieron dos momentos para Ia obtencin y recoIeccin de Ios datos, que hicieron parte iniciaI deI periodo de ejecucin de cada uno de Ios estudios anteriormente pIanteados. En eI primer momento se dise Ia matriz de Ios datos que permitiran Ia descripcin de Ia pobIacin, y se revisaron Ios instrumentos y fuentes de informacin utiIizados. En eI segundo momento se digitaron Ios datos en Ia matriz diseada y se verific su adecuado registro. Se apIic Ia prueba de escritorio. 6.7 PROCEDIMIENTO PARA EL ANLISIS DE LOS DATOS Cada estudio utiIiz un anIisis que permitiera aIcanzar Ios objetivos pIanteados. As, se reaIiz iniciaImente una descripcin de Ias distribuciones porcentuaIes y de tendencias de medida centraI de Ia pobIacin estudiada y de Ias variabIes objeto de Ia investigacin. Posteriormente se reaIiz un estudio descriptivo-comparativo que adems de dar cuenta de Ia distribucin deI objeto de investigacin, evaIuara Ia presencia de diferencias estadsticas entre pobIacin despIazada y no despIazada. Para eI anIisis comparativo se conformaron grupos no pareados. En Ios datos 6. METODOLOGA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 31 80 CORREA, Martha William y Olaya, Alvaro. Op. Cit. 81 MURPHY, JM et al. Screening for psychosocial dysfunction in pediatric practice. A naturalistic study of the Pediatric Symptom Checklist. En: Clin Pediatric. Phila. 1992 Nov 31 (11): 660-667 82 JONES, RN et al. Op. Cit. 83 JELLNEK, Michael et al. Screening for psychosocial dysfunction in pediatrics impatiens. En: Clin. Pediatr. Phila, 1995 Jan 34 (1): 18-24 84 JONES, RN et al. Op. Cit. 85 CORREA, Martha Lilliam y OLAYA, Alvaro. Op. Cit. categricos se utiIiz Ia prueba chi-cuadrado, y en Ios datos numricos Ia prueba t de Student En eI anIisis estadstico se empIe eI programa SPSS (StatisticaI Package for SociaI Sciences -versin 11) 6.8 INSTRUMENTOS: LISTADO DE SNTOMAS PEDITRICOS, LSP-COL. EI Riesgo PsicosociaI se identific mediante eI instrumento: Listado de Sntomas Peditricos para CoIombia LSP-CoI 80 , que determina eI riesgo psicosociaI para depresin, ansiedad, trastornos de conducta y dficit de atencin con hiperactividad. EI rendimiento acadmico adecuado, aI iguaI que Ias variabIes sociodemogrficas y de despIazamiento hicieron parte de Ia informacin secundaria tomada de Ias fichas de identificacin escoIar de cada uno de Ios nios. EI Listado de Sntomas Peditricos LSP-CoI, surgi de Ia vaIidacin hecha para CoIombia en 1999 en Ia FacuItad NacionaI de SaIud PbIica de Ia Universidad de Antioquia, a partir deI instrumento Pediatric Symptom CheckIist (PSC) 81 82 83 . Este Itimo desarroIIado con base en eI DSM-III-R 84 , originado en 1986 y probado en Estados Unidos y Canad para detectar eI riesgo psicosociaI aI cuaI est expuesta una pobIacin o coIectivo de nios, por eI Doctor MichaeI JeIIinek. La prueba de tamizaje Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI, es de utiIidad epidemioIgica para conocer Ios riesgos de saIud mentaI infantiI. Consta de 30 tems respondidos por Ios padres. EI puntaje asignado para cada tem es de 0, 1 y 2 puntos; EI punto de corte de riesgo psicosociaI definido para CoIombia es de 20 puntos 85 y detecta especficamente Ios riesgos reIacionados con dficit de atencin con hiperactividad (DAH), depresin, trastornos de Conducta y ansiedad. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 32 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" Se considera en riesgo especfico cuando para: Depresin presenta 5 o ms de Ios tems que Ia evaIan Ansiedad presenta 4 o ms de Ios tems que Ia evaIan Dficit de atencin con Hiperactividad presenta 5 o ms de Ios tems que Ia evaIan Trastorno de conducta presenta 5 o ms de Ios tems que Ia evaIan En rondas alegres la infancia creca, poblando las distancias de amor y fantasa Vylmen Dalie 6. METODOLOGA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 33 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 34 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 7. RESULTADOS Los resuItados que a continuacin se presentan describen iniciaImente a Ia pobIacin de Ia institucin educativa a Ia que se Ie apIic eI Listado de Sntomas Peditricos LSP-CoI. Luego se describe Ia pobIacin segn Ias variabIes de riesgo psicosociaI y despIazamiento. FinaImente se presentan Ios resuItados deI anIisis comparativo. 7.1 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA A LA QUE SE IE APLIC EL INSTRUMENTO LISTADO DE SNTOMAS PEDITRICOS, LSP-COL. Esta primera parte corresponde a Ia descripcin de Ia pobIacin generaI. Se presenta Ia distribucin porcentuaI de Ias variabIes sociodemogrficas, psicosociaIes, de rendimiento acadmico y de despIazamiento. 7.1.1 Descripcin sociodemogrfica de Ia pobIacin evaIuada. 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 35 86 Fuente: Datos de historia escolar 2002 La pobIacin evaIuada estuvo conformada por 148 infantes de 6 a 16 aos, con un promedio de edad de 9.5 aos (ver tabIa 1). EI 63.5% correspondi a pobIacin mascuIina (ver figura 1). Con respecto aI grado de escoIaridad, se encontr que eI 74.1% de Ia pobIacin evaIuada est matricuIada en bsica primaria, eI 10.2% en aIfabetizacin y 15,7 %en grupos de AceIeracin (ver tabIa 2). Cabe resaItar que aproximadamente eI 50% de Ios nios y adoIescentes conviven con ambos padres (ver tabIa 3). EI 100% de Ia pobIacin vive en una comuna de Ia Ciudad de MedeIIn donde est IocaIizada Ia escueIa, de condiciones y recursos econmicos bajos ya que presenta Ios estratos socio-econmicos de 0 a 2 de acuerdo con Ia cIasificacin econmica municipaI. SIo eI 45.5% est afiIiado a saIud en una EPS. EI 54.5% restante se encuentra sin seguridad sociaI. TabIa 1. Distribucin porcentuaI de edad de Ia pobIacin evaIuada Edad en aos N % 6-7 35 23.64 8-9 44 29.73 10-11 36 24.33 12-16 33 22.30 totaI 148 100 Fuente: Datos de historia escoIar - 2002 La mayor distribucin porcentual de edad de la poblacin se present en el grupo de 8 a 9 aos de edad, y la menor, en el grupo de 12 a 16 aos edad. Figura 1. Distribucin porcentual del sexo de la poblacin evaluada. 86 El mayor porcentaje de la poblacin evaluada es de sexo masculino. El promedio de edad de los hombres es de 9.7 aos (DS 2.4) y el promedio de edad de las mujeres es de 9.3 aos (DS 2.2) TabIa 2. Distribucin porcentuaI de grado de escoIaridad RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 36 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 87 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 88 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 Grado de escoIaridad % Porcentaje Porcentaje acumuIado AceIeracin 1-5 15.7 15,7 AIfabetizacin 10,2 25.9 PreescoIar 22,3 48.2 Primero 16,2 64.4 Segundo 18,2 82.6 Tercero 17,4 100 87 El mayor grupo poblacional se encuentra en el grado preescolar con edades entre los 6 y 9 aos, y un promedio de edad de 7,20 aos. El menor grupo poblacional, de acuerdo con el nivel de formacin, se encuentra en alfabetizacin con edades comprendidas entre los 7 y 16 aos, y un promedio de edad de 12,45 aos. TabIa 3. Distribucin porcentuaI de cuidadores con Ios que convive Ia pobIacin evaIuada Cuidador % %AcumuIado Padres 52.8 52.8 Madre 37.8 90.6 Padre 2.1 92.7 AbueIo/a 2.8 95.5 Hermana 2.8 98.3 Otros 1.7 100 88 Aproximadamente la mitad de la poblacin convive con ambos padres. De la poblacin restante, el 80% convive con la madre. 7.1.2 Descripcin de variabIes psicosociaIes y de rendimiento acadmico. EI rendimiento acadmico (evaIuado como adecuado cuando se promovi aI grado siguiente, inadecuado en eI caso contrario aI anterior y reguIar cuando qued pendiente de Iogros para ser promovido), fue adecuado en eI 78.03% de Ia pobIacin, eI 4.55% est pendiente deI Iogro y eI 17.42% restante present un rendimiento acadmico inadecuado. En reIacin con eI riesgo psicosociaI, eI 36.5% de Ia pobIacin se encuentra en riesgo psicosociaI segn eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI. (ver figura 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 37 89 Cada sujeto de investigacin puede presentar riesgo para uno o ms trastornos 90 Fuente: Datos segn instrumento aplicado LSP- Col -2002 2). Sin embargo, eI anIisis para cada riesgo vara entre eI 20% aI 50%. Es as como, de acuerdo con eI anIisis de riesgo para cada uno de Ios trastornos en Ia pobIacin generaI 89 -aunque no puntuaran para eI riesgo psicosociaI totaI-, se encontr un riesgo para depresin de 23.64%, riesgo para ansiedad de 50.67%, riesgo para DAH de 41.21% y riesgo para trastornos de conducta de 44.59% (ver figura 3) Figura 2. Descripcin del riesgo psicosocial en la poblacin general 90 El mayor porcentaje poblacional no presenta riesgo psicosocial Otra variabIe iguaImente importante es Ia deI cuidador que convive con eI menor. AI respecto se encontr que en Ia pobIacin con riesgo psicosociaI eI 44.4% vive con ambos padres, eI 40.8% con Ia madre, eI 3.7% con eI padre, y Ia pobIacin restante con otros miembros de Ia famiIia. De Ia pobIacin sin riesgo psicosociaI eI 54.9% vive con ambos padres, eI 31% con su madre, eI 2.8% con su padre, y Ia pobIacin restante con otros miembros de Ia famiIia. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 38 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 91 Fuente: Datos segn instrumento aplicado LSP-Col 2002 92 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 Figura 3. Descripcin de riesgo para cada trastorno en la poblacin general 91 El riesgo de trastorno ms presente en la poblacin es el de ansiedad. Esta poblacin no necesariamente punta con riesgo psicosocial total. TabIa 4. Distribucin porcentuaI de aIgunas variabIes sociodemogrficas y de persona, en pobIacin con riesgo psicosociaI y sin riesgo psicosociaI. %Rendimiento acadmico Edad Promedio en aos %Sexo %EscoIaridad Con riesgo Adecuado 75.9 ReguIar 1.9 9 1 F 27.8 AceIeracin 9.4 AIfabetizacinn6n 11.2 (SD 2.05) M 72.2 primero 16.7 Segundo 18.5 tercero 20.1 Sin riesgo Adecuado 83 9.8 - F 41.5 AceIeracin 19.1 AIfabetizacin 6.6 inadecuado 11.7 (SD 2.5) M 58.5 Primero 16 Segundo 18.1 tercero 18.9 92 La mayor poblacin con riesgo psicosocial es de sexo masculino, y se encuentran diferencias porcentuales en el comportamiento del sexo segn la presencia o no del riesgo psicosocial. Es as como el porcentaje de nios con riesgo psicosocial es mayor al de nios sin riesgo psicosocial. El fenmeno inverso sucede en las nias. 7.1.3 Descripcin generaI de variabIes reIacionadas con eI despIazamiento. EI 48% de Ia pobIacin evaIuada fue vctima deI despIazamiento antes deI 2002, con un tiempo promedio de despIazamiento aI momento de Ia investigacin de 38.43 meses (ver figura 4 y tabIa 5). Ms deI 90% de Ia pobIacin despIazada proviene de regiones deI departamento de Antioquia, siendo Ia zona de origen de despIazamiento de mayor porcentaje, Ia regin de Urab. Aproximadamente eI 4% 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 39 93 Fuente: Datos historia escolar - 2002 94 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 de Ia pobIacin viene despIazada deI Departamento de CaIdas y Choc. (Ver figura 5) Figura 4. Distribucin porcentual de la poblacin segn desplazamiento 93 Aproximadamente la mitad de la poblacin escolarizada en el ao 2002, tiene historia de desplazamiento por violencia. TabIa 5. Distribucin porcentuaI segn meses de despIazamiento Meses de despIazamiento % % acumuIado 1 -12 19 19 13-24 15.9 34.9 25-36 22.2 57.1 37-48 33.3 90.5 49-180 9.5 100 94 El mayor grupo porcentual, segn la variable objeto de medicin, es el que corresponde a un tiempo aproximado historia de 4 aos de desplazamiento por violencia. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 40 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 95 Fuente: Datos de historia escolar 2002 96 Fuente: Datos segn instrumento aplicado LSP-Col 2002 Figura 5. Distribucin porcentual de origen de desplazamiento por regiones en el Departamento de Antioquia y otros departamentos 95 Aproximadamente el 71% de la poblacin investigada que fue vctima de desplazamiento, proceda de las zonas de Urab y Occidente del Departamento de Antioquia. EI 73.2% de Ia pobIacin despIazada no presenta riesgo psicosociaI segn eI LSP CoI. (ver figura 6) Figura 6. Distribucin porcentual del riesgo psicosocial en la poblacin desplazada 96 La mayor parte de la poblacin que ha sido vctima de desplazamiento no presenta riesgo psicosocial segn el Listado de Sntomas Peditricos, LSP-Col. 7.2 DESCRIPCIN DE LA POBLACIN EVALUADA SEGN LAS VARIABLES DE DESPLAZAMIENTO Y 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 41 RIESGO PSICOSOCIAL. Esta segunda parte presenta Ias distribuciones porcentuaIes de Ia pobIacin de acuerdo con eI despIazamiento y eI riesgo psicosociaI. 7.2.1 Descripcin de Ia pobIacin vctima de despIazamiento por vioIencia. La pobIacin que tiene historia de despIazamiento por vioIencia y que se encontraba escoIarizada en Ia institucin objeto de esta investigacin, present una edad promedio de 9 aos; Ia mayor parte de Ia pobIacin de nios y adoIescentes es mascuIina. EI rendimiento acadmico fue adecuado en ms deI 80% de Ia pobIacin; y eI grado escoIar de mayor pobIacin fue eI de preescoIar. EI 26.8% de Ia pobIacin con historia de despIazamiento present riesgo psicosociaI segn eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI. EI riesgo para cada trastorno fue para dficit de atencin con hiperactividad (DAH) de 32.3%, para depresin de 12.6%, para trastorno de conducta de 45.7% y para ansiedad de 51.61% (ver figura 7). EI promedio de despIazamiento de Ia pobIacin con riesgo psicosociaI es de 30.58 meses (SD 18.4). EI 47.4% de este grupo pobIacionaI tiene entre 37 y 48 meses de despIazamiento. Frente a un 34. 6% de Ia pobIacin sin riesgo psicosociaI que tiene entre 49 y 180 meses de despIazamiento, con un promedio de 41.82 meses (SD 30.5). En reIacin con eI cuidador se encontr que eI 53.5% vive con ambos padres, eI 31% con Ia madre y Ia pobIacin restante con otros miembros de Ia famiIia. 7.2.2 Descripcin de Ia pobIacin escoIarizada que no fue vctima de despIazamiento por vioIencia. En Ia pobIacin escoIarizada que no tiene historia de despIazamiento, Ia distribucin porcentuaI de Ias variabIes sociodemogrficas y de persona tuvo un comportamiento simiIar aI de Ia pobIacin vctima de despIazamiento (ver tabIa 6). EI 46.8% present riesgo psicosociaI segn eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI. (ver tabIa 7). EI riesgo encontrado para cada trastorno fue para Dficit de atencin con Hiperactividad (DAH) de 50%, para depresin de 32.2%, para trastorno de conducta de 41.9% y para ansiedad de 51.61%. Con respecto aI cuidador en pobIacin no despIazada, eI 48.4% de Ia pobIacin no despIazada vive con ambos padres, EI 45.2% con Ia madre, y Ia pobIacin restante con otros famiIiares. TabIa 6. Distribucin porcentuaI de aIgunas variabIes sociodemogrficas y de persona en pobIacin despIazada y no despIazada. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 42 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 97 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 98 Fuente: Datos segn instrumento aplicado LSP-Col -2002 %Rendimiento acadmico Edad Promedio aos % Sexo %EscoIaridad DespIazado Adecuado 80.3 reguIar 2.8 Inadecuado 16.9 9.6(SD2.3) F 36.6 AceIeracin 15.4 AIfabetizacin 4.2 M 63.4 primero 21.12 Segundo 19.71 tercero 14.22 No despIazado Adecuado 82.19 ReguIar 1.61 inadecuado 16.12 9.1(SD2.39) F 38.7 AceIeracin 16.12 AIfabetizacin 11.2 M 61.3 Primero 14.5 Segundo 16.12 tercero 17.96 97 Las variables presentadas dan cuenta de un comportamiento porcentual similar al de la poblacin general. fig007.gif 98 El riesgo para trastorno de ansiedad, es el riesgo de proporcin poblacional ms alta en ambos grupos TabIa 7. Distribucin porcentuaI de aIgunas variabIes sociodemogrficas y de persona, en pobIacin despIazada con riesgo psicosociaI y sin riesgo PsicosociaI. 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 43 99 Fuente: Datos de historia escolar - 2002 %Rendimiento acadmico Edad Promedio aos %Sexo %EscoIaridad DespIazado con riesgo Adecuado 78.9 ReguIar 0 inadecuado 21.1 9.1 (SD2.1) F 21.1 AceIeracin 10.6 AIfabetizacin 0 M 78.9 primero 15.8 Segundo 31.6 tercero 5.3 DespIazado sin riesgo Adecuado 80.8 ReguIar 3.8 inadecuado 15.4 9.8 (SD 2.4) F 42.3 AceIeracin 17.2 AIfabetizacin 5.8 PreescoIar M 57.7 Primero 23.1 Segundo 15.4 tercero 17.3 99 El mayor porcentaje de la poblacin segn el sexo con riesgo psicosocial en los menores vctimas del desplazamiento corresponde al sexo masculino. 7.3 RESULTADOS DE ANLISIS COMPARATIVOS Para eI anIisis comparativo se conformaron grupos no pareados utiIizando en Ia comparacin de proporciones, Ia prueba chi-cuadrado, y en Ia comparacin de Ios promedios, Ia prueba t de Student bajo Ias condiciones de varianza y distribucin. Los anIisis se reaIizaron primero en Ia pobIacin generaI y Iuego en Ia pobIacin despIazada. 7.3.1 Descripciones comparativas en Ia pobIacin generaI segn eI riesgo psicosociaI. Riesgo psicosocial entre poblacin desplazada y no desplazada: Al comparar la proporcin de riesgo psicosocial de poblacin desplazada y no desplazada, se encontraron diferencias estadsticas significativas con un chi cuadrada de 5.75 y un valor de p de 0.016.Llama la atencin este hallazgo porque el peso porcentual de riesgo psicosocial se da en la poblacin no desplazada. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 44 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" Riesgo psicosocial entre poblacin femenina y masculina: No se encontraron diferencias estadsticas significativas al comparar la proporcin de poblacin masculina y femenina que present riesgo psicosocial. Los resultados mostraron una chi cuadrada de 2.78 y un valor de p de 0.095. El mayor peso porcentual de riesgo psicosocial segn el sexo, se dio en los hombres. iesgo psicosocial entre la poblacin que convive con ambos padres y la que convive solo con uno de ellos: Aunque la proporcin de poblacin sin riesgo psicosocial que convive con ambos padres es ms alta, no se encontraron diferencias estadsticas significativas. Este anlisis report una chi cuadrada de 0,88 y un valor de p de 0,34. Riesgo psicosocial entre los grupos etreos de 6-10 aos y 11-16 aos: Se consider importante analizar diferencias estadsticas entre nios y adolescentes, estableciendo una edad de corte de 11 aos para determinar el grupo de adolescentes. Los resultados dieron cuenta de una diferencia estadstica significativa, con una chi cuadrada de 4.22 y un valor de p de 0,039. El mayor peso porcentual de la poblacin con riesgo se encuentra en el grupo de 6 a 10 anos de edad. Riesgo psicosocial segn promedio de edad: Este anlisis dio cuenta de diferencias estadsticas significativas de acuerdo con el promedio de edad entre poblacin con riesgo psicosocial y sin riesgo psicosocial con un valor de p de 0,012. La poblacin de mayor promedio de edad correspondi al grupo sin riesgo psicosocial. Riesgo psicosocial entre poblacin con rendimiento adecuado y no adecuado: El porcentaje de poblacin ms alto con rendimiento adecuado se encuentra en la poblacin sin riesgo psicosocial. Sin embargo, no se encontraron diferencias estadsticas significativas en el anlisis. Present una chi cuadrada de 1.83 y un valor de p de 0.17 7.3.2 Descripciones comparativas en Ia pobIacin despIazada segn eI riesgo psicosociaI. Riesgo psicosocial entre el tiempo de desplazamiento de 1 -47 meses y de 48 meses en adelante: De acuerdo con la distribucin porcentual, el grupo poblacional ms grande con riesgo psicosocial corresponde al grupo con menos de 48 meses del evento de desplazamiento por violencia, pero el anlisis comparativo no dio cuenta de diferencias estadsticas significativas. Se encontr una chi cuadrada de 0.23 y un valor de p de 0.63. AI anaIizar eI promedio de tiempo de despIazamiento entre Ia pobIacin con riesgo psicosociaI y sin riesgo psicosociaI, y apIicar Ia t de Student no se encontr una distribucin normaI de Ias variabIes. (La varianza entre Ios grupos fue de 1676.48 y eI estadstico F Statistic fue de 62.25.) Riesgo psicosocial entre poblacin desplazada femenina y masculina: No se 7. RESULTADOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 45 encontraron diferencias estadsticas significativas en estos grupos. Chi cuadrada de 2.71 y valor de p de 0.099. De todas maneras es importante anotar que la diferencia porcentual ms grande, segn el sexo, se encuentra en el grupo con riesgo psicosocial y con mayor peso en los hombres. Riesgo psicosocial entre poblacin desplazada que convive con ambos padres y con uno de ellos: La mayor diferencia porcentual segn la persona con la que conviven, se present en el grupo sin riesgo psicosocial, y con mayor peso en los que conviven con ambos padres. Sin embargo el anlisis de estos grupos no reporta diferencias estadsticas significativas siendo la chi cuadrada de 0,56 y el valor de p de 0,45. Riesgo psicosocial entre poblacin desplazada segn la edad promedio: Al analizar estos grupos, se encontr diferencia estadstica significativa entre la edad promedio de la poblacin desplazada con riesgo psicosocial y sin riesgo psicosocial, siendo de mayor edad, la poblacin desplazada sin riesgo. El valor de p fue de 0,011 Riesgo psicosocial entre poblacin desplazada con rendimiento adecuado e inadecuado: El anlisis dio cuenta de una chi cuadrada de 0,26 y un valor de p de 0,6. No se encontraron diferencias estadsticas significativas. Los datos anteriormente descritos, muestran diferencias estadsticas significativas en eI riesgo psicosociaI entre pobIacin despIazada y no despIazada con un vaIor de p de 0.016, entre pobIacin de 6 a 10 aos y de 11 a 16 aos con un vaIor de p 0,039 y segn eI promedio de edad con un vaIor de p de 0,012. IguaImente Ios anIisis comparativos en Ia pobIacin con historia de despIazamiento sIo dieron cuenta de diferencias estadsticas significativas segn eI promedio de edad. Estos haIIazgos sugieren para Ia pobIacin objeto de investigacin que Ia mayor vuInerabiIidad psicosociaI podra asociarse aI grupo que no ha sido vctima de despIazamiento por vioIencia, y a condiciones y/o caractersticas reIacionadas con Ia edad, siendo ms vuInerabIe eI grupo que es menor de 11 aos. En eI anIisis comparativo de promedios de Ia edad en Ia pobIacin generaI con riesgo y sin riesgo psicosociaI, e iguaImente de Ia edad en Ia pobIacin despIazada con riesgo y sin riesgo psicosociaI, se encontraron diferencias estadsticas significativas; Ia tendencia en ambas comparaciones fue Ia presentacin de no riesgo psicosociaI en Ia pobIacin de mayor edad promedio. Los datos anteriores tambin sugieren para Ia pobIacin investigada, mayor vuInerabiIidad psicosociaI en quienes conviven con uno sIo de Ios padres, aI presentar mayor peso Ia variabIe de riesgo psicosociaI. IguaImente es importante resaItar que Ia mayor proporcin pobIacionaI sin riesgo, presenta un rendimiento acadmico adecuado. Es pertinente desarroIIar otros estudios que describan o expIoren otro tipo de variabIes para dar cuenta de estas diferencias y que permitan identificar variabIes que afectan eI riesgo psicosociaI en Ia pobIacin objeto de esta investigacin. Qu diera yo por retener todos los instantes, vivir sencillamente, y observar ms la generosidad de la naturaleza Ahora que al fin comprendo tantas cosas, el tiempo juega con mis horas Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 46 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 47 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 48 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 100 CORREA, Martha William y OLAYA, Alvaro. Validacin del Pediatric Symptom Checklist- PSC - para detectar riesgos psicosociales en escolares. Rionegro, Antioquia, Colombia, 1998-1999. En: Saludarte, 2001, 1(2): 21 -37 101 CORREA, Ana Cecilia et al. Deteccin de Riesgo psicosocial en nios. Salud ntegral para la infancia (SP). Medelln: Pediatra Social. Universidad de Antioquia, 2000-2002. 102 MURPHY, JM et al. Op. Cit.. 103 SOLER, Wilmer et al. Op. Cit. 104 ESCUDERO, Diana et al. Op. Cit. 8. DISCUSIN Y ANLISIS LIama Ia atencin de Ia pobIacin evaIuada en esta investigacin, Ia prevaIencia de riesgo psicosociaI obtenida segn eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI de un 36.5%, cifra que se encuentra por encima deI porcentaje haIIado en estudios nacionaIes e internacionaIes, en Ios que eI dato ms aIto es de 35.5%. 100 101 102 103 104 En CoIombia se ha encontrado segn eI Listado de Sntomas Peditricos, LSP CoI, prevaIencias deI 24.3% (Correa y coIs, 1999), deI 35.5% (Escudero y coIs, 2000), y deI 20.3% en pobIacin infantiI con fibrosis qustica (SoIer, W y coIs, 2002). En Norteamrica, Centroamrica y Europa, se ha encontrado prevaIencias de riesgo psicosociaI segn eI PSC (Listado de Sntomas Peditricos) 105 , de 10% a 25%. La prevaIencia de 36.5% de riesgo psicosociaI en Ia presente investigacin 8. DISCUSIN Y ANLISIS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 49 105 nstrumento validado en Colombia como LSP-Col 106 RUTTER, M. Child Psychiatry: Looking 30 years ahead. En: Journal of child Psychology and psychiatry 27: 803-840 107 CORREA, Ana Cecilia et al. Op. Cit. 108 WCKS-NELSON, Rita y SRAEL, Allan. Op. Cit. 109 LOWE, LR y KASWAN, JW. Troubled Children: Their families, schools, and treatments. Nueva York: Wiley. 1974 110 ROBNS, LN. Psychopathological disorders of childhood. Follow-up studies. H.C.Quay and J.S. Werry eds. New York: Wiley. 1979 111 FELNER, RD et al. Crisis events and school mental health referral patterns of young children. En: Journal of Consulting and Clinical Psychology, 43, 305-310. 1972 112 RCHMAN, N. et al. Preschool to school: A behavioral study. Londres: Academic Press, 1982. 113 GATH, D. Child guidance and the general practitioner: a Study of factors influencing referrals made by general practitioners to a child psychiatric department. En: Journal of Child Psychology and Psychiatric. 9,213-227. puede ser posibIemente expIicado por variabIes reIacionadas, entre otras, con Ia situacin econmica y Ios efectos que sta tiene en Ia saIud bio-psico-sociaI de Ias famiIias, ya que eI 100% de Ia pobIacin pertenece a un estrato socio-econmico bajo. Esta condicin de pobreza se ha asociado a Ias dificuItades o desviaciones deI comportamiento y se ha considerado como un factor de riesgo para Ia saIud mentaI 106 . Dicha hiptesis est reIacionada tambin con haIIazgos de estudios como eI reaIizado en nios que asisten aI programa SIPI (SaIud IntegraI Para Ia Infancia) en Ia Universidad de Antioquia, en eI que eI estrato socioeconmico bajo fue Ia variabIe que dio cuenta de diferencias estadsticas significativas aI comparar pobIacin con riesgo y sin riesgo psicosociaI. EI estrato bajo present mayor peso en Ia pobIacin con riesgo psicosociaI. 107 Muchas de Ias hiptesis pIanteadas sobre eI efecto deI estado de saIud mentaI de Ia madre en Ia saIud mentaI de Ios infantes 108 , coinciden con este haIIazgo. IguaImente mItipIes investigaciones han identificado asociacin entre Ios probIemas de Ios menores y Ias aIteraciones famiIiares 109 110 111 o han sugerido Ia importancia deI cIima famiIiar en Ios probIemas infantiIes, encontrando, por ejempIo, que hasta dos tercios de Ia consuIta cInica infantiI pueden tener como factor fundamentaI de causa, Ias actitudes de Ios padres. 112 113 LIama tambin Ia atencin en Ia presente investigacin - aunque Ia diferencia no fue estadsticamente significativa-, eI identificar un mayor porcentaje de pobIacin sin riesgo psicosociaI en Ios menores que conviven con ambos padres frente a Ios menores que conviven con uno sIo de eIIos. RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 50 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 114 bid. 115 CORREA, Ana Cecilia et al. Op. Cit. 116 ZASLOW, MJ y HAYES, CD. Sex differences in children's response to psychosocial stress: toward a cross-context analysis. En: Advances in developmental Psychology. Vol 4 Hilsdale. NJ_ eribaum. 1986 117 RUTTER, M. Op. Cit. 118 RODRGUEZ-SACRSTAN, J. Op. Cit. 119 bd. Una de Ias investigaciones reaIizadas en CoIombia con eI instrumento Listado de Sntomas Peditricos, LSP-CoI., encontr como variabIes estadsticamente significativas que diferenciaban pobIacin con riesgo y sin riesgo psicosociaI, eI ser cuidados por Ia madre 114 . EI ser cuidado por Ia madre en dicho estudio, tena ms peso en Ia pobIacin con riesgo psicosociaI. Con respecto a Ia presentacin de riesgo psicosociaI por sexo, vaIe Ia pena resaItar que aunque no hubo diferencias estadsticas significativas entre Ia pobIacin mascuIina y femenina, porcentuaImente se present mayor pobIacin con riesgo psicosociaI en Ios hombres. Este haIIazgo fue simiIar aI deI estudio reaIizado en pobIacin antioquea en eI 2002 115 . AIgunos estudios consideran que Ias disputas famiIiares, Ias enfermedades mentaIes de Ias personas significativas, eI estrs IaboraI de Ios padres, eI divorcio, entre otras variabIes, afectan ms a Ios nios que a Ias nias 116 117 Los resuItados reIacionados con Ia edad dieron cuenta de diferencias estadsticas significativas en Ia pobIacin con riesgo y sin riesgo psicosociaI. Se encontr una tendencia de riesgo psicosociaI en Ia pobIacin de menor edad, que para efectos de este estudio se determin como eI grupo de 6 a 10 aos de edad. Si bien es cierto en estudios IongitudinaIes de nios y adoIescentes, Ia Iiteratura reporta mayor prevaIencia de enfermedad mentaI en preescoIares 118 , eI escoIar puede ser tambin afectado en su saIud mentaI durante su desarroIIo. IguaImente, es importante resaItar que, contrario a Io esperado, Ia pobIacin con historia de despIazamiento present una ms baja prevaIencia de riesgo psicosociaI. Las variabIes anaIizadas en esta investigacin no posibiIitan expIicar este haIIazgo. Datos no estadsticamente significativos, reIacionados con eI tiempo de despIazamiento, permiten pensar en Ia posibiIidad de que a mayor tiempo deI evento de despIazamiento menor prevaIencia deI riesgo. Condicin expIicada tambin por mItipIes autores que pIantean cmo esta sintomatoIoga puede presentarse situacionaImente, o cmo Ia resistencia o vuInerabiIidad psicoIgica y sociaI afectan eI curso deI riesgo psicosociaI 119 . 8. DISCUSIN Y ANLISIS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 51 120 OCAMPO, Adriana y ROS, Nury. Factores socio-familiares que inciden en el bajo rendimiento acadmico de los nios de la Escuela Urbana El Bosque, Barrio Moravia Medelln : propuesta de intervencin desde el trabajo social, junio de 1999 - mayo de 2000. Trabajo de Grado (Sociologa) Universidad de Antioquia. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. 121 JADUE, Gladys. Caractersticas de los hogares de bajo nivel socioeconmico y educacional. Sus efectos en el rendimiento escolar. En: Estudios Pedaggicos No. 22, Ene. 1996 Chile p61-66 122 DEMBO, Miriam y GUEVARA, Mara T eresa. Desarrollo psicolgico, aprendizaje y enseanza: una comparacin entre el enfoque socio-cultural y el anlisis conductual. En: Revista Latinoamericana de PsicoIoga VoI. 33, No. 02, Santa F de Bogot 2001 p. 141-148 123 VERHULST, FC y KOOT, HM. Child psychiatric epidemiology. Newbury Par; Sage. 1992 124 CAMBELL et al. Correlates and predictors of hyperactivity and agresi6n_ A longitudinal study of parent referred problem preschoolers. En: Journal of Abnormal Child Psychology, 14:217-234. 125 BEDMAN, J et al. Diagnostic Continuity Between Child and Adolescent ADHD: Findings from a longitudinal Clinical Sample. En: J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1998;37:305-313. 126 RODRGUEZ-SACRSTAN, J. Op. Cit. En reIacin con eI rendimiento acadmico es importante resaItar que eI mayor porcentaje pobIacionaI con rendimiento acadmico adecuado, correspondi a Ia pobIacin sin riesgo psicosociaI. Este haIIazgo porcentuaI ha sido iguaImente identificado en otros estudios 120 121 122 FinaImente es importante resaItar que estudios sobre eI riesgo psicosociaI son indispensabIes para intervenir oportunamente Ia enfermedad mentaI, no sIo porque de acuerdo con estudios epidemioIgicos existe Ia posibiIidad de diagnosticar un trastorno cInico en nios y adoIescentes entre eI 17 y 26% de Ia pobIacin 123 , sino tambin, porque se ha reportado prevaIencia de Ios trastornos de Ia infancia durante Ia vida aduIta 124 125 Si bien es cierto, sta ya es una pobIacin de 6 aos de edad o ms, considerada por aIgunos como etapa de menor impacto para programas de prevencin 126 , es urgente disminuir Ia probabiIidad de presentar trastorno mentaI con acciones interdiscipIinarias que favorezcan eI desarroIIo de habiIidades cognitivas, emocionaIes y conductuaIes resistentes o que propicien resiIiencia. Alegre corra por las calles, llevaba en su corazn una fiesta Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 52 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 127 CORREA, Martha William y OLAYA, Alvaro. Op. Cit. 128 CORREA, Ana Cecilia et al. Op. Cit. 129 MURPHY, JM et al. Op. Cit. 130 SOLER, Wilmer et al. Op. Cit. 131 ESCUDERO, Diana et al. Op. Cit. 132 RUTTER, M. Op. Cit. 133 CORREA, Ana Cecilia et al. Op. Cit. 9. CONCLUSIONES La prevaIencia de riesgo psicosociaI de Ia pobIacin estudiada est por encima de Ias encontradas en estudios nacionaIes e internacionaIes 127 128 129 130 131 . EI tipo de anIisis reaIizado y Ias variabIes que describen a Ios menores objeto de esta investigacin, no permiten expIicar dicho dato. Sin embargo Ia condicin de estrato bajo que presentan, ha sido considerada por otros estudios como un factor favorecedor de riesgo psicosociaI y de enfermedad mentaI 132 133 . La pobIacin investigada muestra una tendencia de riesgo psicosociaI a menor 9. CONCLUSIONES "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 53 134 RODRGUEZ-SACRSTAN, Jaime. Op. Cit. 135 OCAMPO, Adriana y ROS, Nury. Op. Cit. . 136 JADUE, Gladys. Op. Cit. 137 DEMBO, Miriam y GUEVARA, Mara Teresa. Op. Cit. 138 RODRGUEZ-SACRSTAN, Op. Cit. 139 MURPHY, JM et al. Op. Cit.. edad. Esta tendencia permite pensar en diferencias para Ia adaptacin deI menor a sus condiciones famiIiares y sociaIes, diferencias adaptativas que favorecen Ia condicin de su saIud mentaI a mayor edad, o de mayor vuInerabiIidad a menor edad 134 . Los nios y adoIescentes despIazados presentan una menor prevaIencia de riesgo psicosociaI aI compararIos con pobIacin no despIazada. Esta diferencia fue estadsticamente significativa. No se identificaron variabIes que permitieran encontrar un modeIo estadstico expIicativo deI comportamiento de riesgo psicosociaI. PosibIemente hay caractersticas de Ia pobIacin evaIuada que no fueron tenidas en cuenta para esta investigacin, y que afectan significativamente Ia vuInerabiIidad o resiIiencia de Ios menores. No hay diferencias estadsticas significativas que puedan expIicar Ia mayor presentacin de rendimiento acadmico adecuado, en Ios diferentes grupos pobIacionaIes anaIizados (con y sin historia de despIazamiento, con y sin riesgo psicosociaI, segn variabIes sociodemogrficas, o segn sexo). AI respecto, es importante resaItar que eI rendimiento acadmico puede verse afectado por Ia presentacin de riesgo psicosociaI o por variabIes reIacionadas con Ias condiciones socio-emocionaIes 135 136 137 . As Io sugiere eI mayor peso porcentuaI de rendimiento acadmico adecuado encontrado en Ios escoIares sin riesgo psicosociaI. Con eI incremento deI tiempo de haber sido despIazado, Ia pobIacin presenta menor proporcin de riesgo psicosociaI. No se identificaron variabIes que afecten este haIIazgo. AIgunos autores, refieren que dicho comportamiento ha sido expIicado por efectos de presentacin situacionaI deI trauma, por caractersticas psicoIgicas personaIes, y por Ios soportes sociaIes con Ios que se cuenta 138 139 . Hijo, cuando el sol lejano de tus ojos se encuentre plido, la mano del tiempo cerrar la ventana, entonces tu padre y yo llevaremos el ramo, y cubriremos de flores el paisaje que celoso guarda el silencio de tus sueos Vylmen Dalie RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 54 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 10. RECOMENDACIONES Es necesario reaIizar otras investigaciones, que permitan expIorar y encontrar variabIes asociadas a Ia aIta prevaIencia de riesgo psicosociaI en Ios escoIares de Ia institucin educativa objeto de esta investigacin, con eI fin de desarroIIar programas de prevencin de enfermedad mentaI idneos y eficaces. Se considera importante acompaar y continuar vigiIando eI riesgo psicosociaI de Ios nios y adoIescentes investigados, con eI fin de identificar Ias variabIes que propician mayor o menor vuInerabiIidad psicosociaI, e iguaImente determinar Ia prevaIencia de riesgo psicosociaI en otras etapas de su desarroIIo para una oportuna identificacin y tratamiento. La pobIacin identificada con riesgo psicosociaI requiere de evaIuaciones cInicas que permitan definir Ia presencia de trastorno mentaI, y reaIizar pIanes de intervencin especiaIizados, individuaIes y grupaIes, para mejorar su saIud mentaI. Se requieren nuevas investigaciones sobre eI comportamiento deI riesgo psicosociaI en Ios escoIares con historia de despIazamiento, con eI propsito de encontrar variabIes que en esta pobIacin, favorezcan Ia aparicin de riesgo psicosociaI o que por eI contrario, eviten su presentacin. Es indispensabIe generar acciones de promocin que propendan por eI desarroIIo de factores protectores de Ia saIud mentaI, y que posibiIiten estiIos de vida personaIes, famiIiares y comunitarios faciIitadotes de bienestar mentaI. 10. RECOMENDACIONES "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 55 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 56 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" BIBLIOGRAFIA BARTOLOM, Ruben et al. Manual para el educador infantil. Tomo 1. Bogot: Mc-Graw-Hill, 1993 BRUGMAN, E. et al. Identification and management of psychosocial problems by preventive child health care. En: Arch. Pediatr. Adolesc. Med, 2001, 155 (4):462-9 CABALLO, VE y SIMN, MA. Manual de psicopatologa clnica infantil y del adolescente. Trastornos Generales. Madrid: Editorial Pirmide, 2001. CORREA, Marta Lilliam y OLAYA, A. Validacin del Pediatric Symptom Cheklist- PSC para detectar riesgos psicosociales en escolares. Rionegro, Antioquia, Colombia 1998-1999. Trabajo de Grado (Salubrista) Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pblica. ESCUDERO, Diana et al. Riesgo psicosocial en los escolares del Municipio de Barbosa, 2000. Trabajo de Grado (Salud Pblica). Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pblica. JELLINEK, Michael y MURPHY, JM. Patients Who are Parents: Approaches to Screening of Psyquiatric Disorders in The Children of Adult Patients. En: Comprehensive Mental Health Care, 1991,1 (1): 57-68 JELLINEK. Michael et al. Use of the Pediatric Symptom Checklist to screen for Psychosocial primary care_ a national feasibility study. En: Arch. Pediatr. Adolesc. Med, 1999, 153 (3):254-60. BIBLIOGRAFIA "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 57 JONES, RN et al. Psychosocial assessment in the general pediatric population_ a multiple-gated screening and identification procedure. En: J pediatr. Health Care 1996 Jan-Feb 10(1); 10-16 JELLINEK, Michael et al. Screening for psychosocial dysfunction in pediatrics impatiens. En: Clin. Pediatr. Phila, 1995 Jan 34 (1): 18-24 MACMILLAN, HL et al. Slapping and spanking in chit hood and its association with lifetime prevalence of psychiatric disorders in a general population sample. En: CMAJ. 1999, 161 (7): 805-9 MURPHY, JM et al. Screening for psychosocial dysfunction in pediatric practice. A naturalistic study of the Pediatric Symptom Checklist. En: Clin Pediatric. Phila. 1992 Nov 31 (11): 6660-667 NAGIN, DS y TREMBLAY, RE. Parental and early childhood predictors of persistent physical aggression in boys form kindergarten to high school. Rach. En: Gen Psychiatry. 2001, 58(4): 389-94 ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (0MS). Informe sobre la salud en el mundo 2001. Salud Mental: nuevos conocimientos, nuevas esperanzas. Francia: OMS.2001 PINEDA, David et al. Prevalence of attention-deficit/hyperactivity disorder symptoms in 4-17 year old children in the general population. En: J. Abn Child Psychology. 1999, 27:455-462. PINEDA, David. Diagnstico neuroconductual y neuroepidemilgica de la deficiencia de atencin. En: Revista Neuropsicolga, Neuropsiquiatra y Neurociencias, 2000, 2(1): 20-31 POSADA, JA et al. Estudio nacional de salud mental y consumo de sustancias psicoactivas. Santa f de Bogot. Colombia: Ministerio de Salud, 1993 SOLER, Wilmer et al. Efecto de una dieta natural, control del estrs y consumo de productos homeopticos sobre el estado nutricional, la salud mental y la funcin respiratoria en pacientes con Fibrosis Qustica. Medelln. Colombia: Organo Oficial de Pediatra, 2002 TORRES, Yolanda y MONTOYA, Ivan Daro. Segundo Estudio Nacional de Salud Mental y Consumo de Sustancias Psicoactivas. Santa f de Bogot. Repblica de Colombia: Ministerios de Salud, 1997 UNICEF. Carta para los Nuevos Gobernantes. Oficina de rea para Colombia y Venezuela. Santa F de Bogot. Colombia. Litocamargo.2000 TORO, Ricardo y YEPES, Luis. Fundamentos de Medicina: Psiquiatra. Medelln: Corporacin de Investigacin Biolgica (CIB), 2000 WICKS-NELSON, Rita y ISRAEL, Allan. Psicopatologa del nio y del adolescente. . Madrid: Prentice Hall., 1997 RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 58 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" ANEXOS Datos tomados de la ficha de matrcula Nombre deI nio (a) _____________________________ Edad ____ Sexo ____Grado EscoIaridad: ____ Rendimiento acadmico adecuado SI_No_ DespIazado por vioIencia 81_NO_ Lugar de Residencia__________ Estrato socio-econmico_____ Lugar de Procedencia_______ Tiempo de despIazamiento______ Lugar de despIazamiento_________Nmero de miembros de Ia famiIia ______ Con quien vive_________ Anexo 1 Lista de Sntomas Peditricos ( LSP-Col) MichaeI JeIIinek, M.D. * Versin ajustada y vaIidada para CoIombia Marta LiIIiam Correa y AIvaro , 1.999 Nombre deI nio __ Sexo____Edad item Sntoma Nunca '(0) AIgunas veces Con Fre-cuencia ANEXOS "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor" 59 Nombre deI nio __ Sexo____Edad (2) 1 Se queja de doIores 2 Se cansa fciImente o tiene poca energa 3 Es nervioso o incapaz de estarse quieto 4 Tiene probIemas con su maestro 5 Es poco interesado en Ia escueIa 6 Acta como impuIsado por un motor 7 Suea despierto (fantasias) 8 Se distrae faciImente 9 Tiene miedo de situaciones nuevas 10 Se siente triste, infeIiz 11 Es irritabIe, rabioso 12 Se siente sin esperanza 13 Tiene probIemas de concentracin 14 Tiene poco inters en Ios amigos 15 PeIea con otros nios 16 Tiene bajo rendimiento escoIar 17 Tiene baja autoestima 18 Tiene probIemas para dormir 19 Se preocupa mucho 20 Quiere estar con Ios padres mas que antes 21 Se expone a riesgos innecesarios 22 Se Iastima frecuentemente 23 Parece divertirse menos 24 Acta como nio o nia de menor edad 25 Desobedece Ias rdenes 26 Tiene dificuItad para comprender Ios sentimientos de otras personas 27 MoIesta o se burIa de Ios dems 28 CuIpa a Ios otros de sus probIemas 29 Coge objetos que no Ie pertenecen 30 Rechaza compartir PUNTAJE RIESGO PSICOSOCIAL ENTRE POBLACIN INFANTIL Y ADOLESCENTE DESPLAZADA POR LA VIOLENCIA Y NO DESPLAZADA, PERTENECIENTE A UNA INSTITUCIN EDUCATIVA DE LA 60 "Plataforma Cybertesis - Derechos son del Autor"