LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS (Monografa)

DERECHO PROCESAL CIVIL I

Autor: Walter Purizaca castro Cod. 2004183358

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS PERU

A KATTY, mi sobrina que me ilumina.

INTRODUCCIN

El presente trabajo est orientado a Los medios Impugnatorios, trato de hacer un comentario de todo el Ttulo XII del Cdigo procesal Civil peruano, desde el artculo 355 al 405. Dentro de los medios impugnatorios, el lector tendr una idea clara para diferenciar, cuando debe interponer un recurso impugnatorio de reposicin, apelacin, casacin y queja. Se analiza artculo por artculo, se dan muchos conceptos para su mayor aprendizaje y aplicacin. Espero que este trabajo sirva como herramienta de consulta a los diferentes componentes del quehacer acadmico Legal. Corresponde a la ctedra de Derecho Procesal civil I.

El autor.

INDICE: 1. 2. 3. 4. 5. CARTULA DEDICATORIA NDICE INTRODUCCIN DESARROLLO DE LOS CONTENIDOS TITULO: LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS I. COMENTARIO AL TITULO XII DEL C.P.C. 6. CONCLUSIONES Y/O RECOMENDACIONES 7. BIBLIOGRAFIA

TITULO: LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS

Concepto de Medio Impugnatorio: Medio concedido a los litigantes o terceros legitimados a fin de que estos intenten modificar resoluciones judiciales que les agravien o afecten su inters mediante el control de la legalidad y justicia de la providencia contra la cual se interpone. - El objeto del recurso es el de asegurar el mayor acierto en la solucin de los litigios sin eternizarlos. Los trminos para la interposicin de los medios corren individualmente para cada una de las partes, desde el da siguiente de la notificacin. - La consecuencia inicial de la interposicin de un recurso es impedir que la sentencia produzca sus efectos normales. - La impugnacin del recurrente apareja la suspensin de los efectos de la sentencia.

I. COMENTARIO AL TITULO XII DEL C.P.C.

TITULO XII MEDIOS IMPUGNATORIOS Captulo I Disposiciones Generales
Artculo 355o.- Medios impugnatorios.- Mediante los medios impugnatorios las partes o terceros legitimados solicitan que se anule o revoque, total o parcialmente, un acto procesal presuntamente afectado por vicio o error. Concordancias: C.P.C.: Arts. X, 50 inc.6, 177 y sgtes. COMENTARIO: Como regla general, puede decirse que los medios tienen la caracterstica de que funcionan por iniciativa de las partes, y que en consecuencia, a ellas responde su deduccin. Pero hay casos en que el recurso se niega a las partes, y otros en que se concede a terceros. Es que, as como el inters es la medida de la accin, el agravio es la medida en el medio, y por eso se concede an a los que no siendo partes en el proceso, sufren un perjuicio como consecuencia de la sentencia. Se explica que el medio no proceda cuando la sentencia sea favorable a la pretensin de la parte, o cuando sta se ha allanado a la pretensin del adversario y la sentencia se funda en esa conformidad. Artculo 356o.- Clases de medios impugnatorios.- Los remedios pueden formularse por quien se considere agraviado por actos procesales no contenidos en resoluciones. La oposicin y los dems remedios slo se interponen en los casos expresamente

previstos en este Cdigo y dentro de tercero da de conocido el agravio, salvo disposicin legal distinta. Los recursos pueden formularse por quien se considere agraviado con una resolucin, o parte de ella, para que luego de un nuevo examen de sta, se subsane el vicio o error alegado. Concordancias: C.P.C.: Arts. X, 146, 147, 171, 174, 367, 387, 402 COMENTARIO: Los recursos: son medios de impugnacin de los actos procesales. Recurso quiere decir: regreso al punto de partida. Clasificacin: Remedios, tienen por objeto reparar una anomala. Pueden formularse por quien se considere agraviado por actos procesales no contenidos en resoluciones. Se interpone dentro del tercer da de conocido el agravio. Recursos, tienen por objeto renovar el proceso. Pueden formularse por quien se considera agraviado con una resolucin o parte de ella, para que luego de un nuevo examen de esta, se subsane el vicio o error alegado. Artculo 357o.- Requisitos de admisibilidad de los medios impugnatorios.- Los medios impugnatorios se interponen ante el rgano jurisdiccional que cometi el vicio o error, salvo disposicin en contrario. Tambin se atender a la formalidad y plazos previstos en este Cdigo para cada uno. Concordancias: C.P.C.: Arts. 146, 171, 363, 367, 387, 393, 403

Comentario:
1. Deben interponerse ante el rgano jurisdiccional que cometi el vicio o error. 2. Deben presentarse con la formalidad que corresponda a cada medio, y 3. Dentro del plazo de ley. Artculo 358o.- Requisitos de procedencia de los medios impugnatorios.- El impugnante fundamentar su pedido en el acto procesal en que lo interpone, precisando el agravio y el vicio o error que lo motiva. El impugnante debe adecuar el medio que utiliza al acto procesal que impugna. Concordancias: C.P.C.: Arts. 355, 356 2do.pr., 362, 365, 388, 402

Comentario:
1. Fundamentar el pedido en el acto procesal en que lo interpone 2. Precisar el agravio o error que lo motiva 3. Adecuar el medio que utiliza al acto procesal que impugna. Artculo 359o.- Incumplimiento de los requisitos.- El incumplimiento de alguno de los requisitos determina la declaracin de inadmisibilidad o de improcedencia del medio impugnatorio, mediante resolucin debidamente fundamentada. Esta resolucin slo es recurrible en queja en los casos del artculo 401o. Concordancias: C.P.C.: Arts. 128, 355, 358, 357, 358, 401

Comentario:
Inadmisibilidad: 1. Cuando no se interpone ante el rgano jurisdiccional que cometi el vicio o error. 2. Cuando no se cumple con la formalidad y plazo previsto. Improcedencia: 1. Cuando no se fundamenta el pedido 2. Cuando no se precisa el agravio y el vicio o error que lo motiva 3. Cuando no se adecua el medio que utiliza el acto procesal que se est impugnando. Artculo 360o.- Prohibicin de doble recurso.- Est prohibido a una parte interponer dos recursos contra una misma resolucin. Concordancias: C.P.C.: Arts. 110

Comentario:
Contra una resolucin slo se puede interponer un recurso, est prohibido interponer simultneamente dos recursos contra una misma resolucin. Artculo 361o.- Renuncia a recurrir.- Durante el transcurso del proceso, las partes pueden convenir la renuncia a interponer recurso contra las resoluciones que, pronuncindose sobre el fondo, le ponen fin. Esta renuncia ser admisible siempre que el derecho que sustenta la pretensin discutida sea renunciable y no afecte el orden pblico, las buenas costumbres o norma imperativa. Concordancias: C.P.C.: Arts. 322, 325, 332 incs. 4 y 5, 337

Comentario:
Se puede renunciar durante el transcurso del proceso. Para que se admita la renuncia, el derecho que sustenta la pretensin discutida debe ser renunciable. No afectar el orden pblico, las buenas costumbres o norma imperativa. Los recursos son medios de subsanacin que funcionan por iniciativa de la parte y a cargo del mismo juez (reposicin) o de otro juez superior (apelacin), casacin. La parte lesionada se limita a una simple acusacin: acusa o tacha la sentencia de injusta o de nula.

Captulo II Reposicin
Comentario: El objeto de este recurso resulta de los trminos del art. 362 del nuevo Cdigo procesal Civil, que dice: El recurso de reposicin procede contra los decretos a fin de que el juez los revoque. Mediante l se evitan las dilaciones y gastos de una segunda instancia tratndose de resoluciones dictadas en el curso del procedimiento para resolver cuestiones accesorias y respecto de las cuales no se requiere mayores alegaciones. Por eso este recurso se caracteriza por la circunstancia de que solo procede tratndose de decretos y de que lo resuelve el mismo juez que dict el decreto de la cual se recurre. Artculo 362o.- Procedencia.- El recurso de reposicin procede contra los decretos a fin de que el Juez los revoque. Concordancias: C.P.C.: Arts. 50 incs.1 y 6, 51 inc.7, 121 1er.pr.

Comentario:
Mediante l se evitan las dilaciones y gastos de una segunda instancia tratndose de resoluciones dictadas en el curso del procedimiento para resolver cuestiones accesorias, y respecto de las cuales no se requieren mayores alegaciones. Solo procede tratndose de decretos y de que lo resuelve el mismo juez que dict el decreto de la cual se recurre. Artculo 363o.- Trmite.- El plazo para interponerlo es de tres das, contado desde la notificacin de la resolucin. Si interpuesto el recurso el Juez advierte que el vicio o error es evidente o que el recurso es notoriamente inadmisible o improcedente, lo declarar as sin necesidad de trmite. De considerarlo necesario, el Juez conferir traslado por tres das. Vencido el plazo, resolver con su contestacin o sin ella. Si la resolucin impugnada se expidiera en una audiencia, el recurso debe ser interpuesto verbalmente y se resuelve de inmediato, previo traslado a la parte contraria o en su rebelda. El auto que resuelve el recurso de reposicin es inimpugnable. Concordancias: C.P.C.: Arts. 146, 147, 357, 359

Comentario:
El plazo para interponerlo es de tres das contados desde la notificacin. Aunque el recurso se interpone generalmente por escrito, tambin puede hacerse en forma verbal cuando la resolucin se dictare en el curso de una audiencia, se resuelve de inmediato, previo traslado a la parte contraria o en su rebelda. Debe fundarse indicando el error que la providencia contenga o el agravio que infiera al recurrente.

Captulo III Apelacin Comentario:

La Apelacin o alzada, es el recurso concedido a un litigante que ha sufrido agravio por la sentencia del juez inferior, para reclamar de ella y obtener su revocacin por el juez superior. Artculo 364o.- Objeto.- El recurso de apelacin tiene por objeto que el rgano jurisdiccional superior examine, a solicitud de parte o de tercero legitimado, la resolucin que le produzca agravio, con el propsito de que sea anulada o revocada, total o parcialmente. Concordancias: C.P.C.: Arts. 120, 358

Comentario:
Es la revisin de la sentencia de primera instancia, a cargo del superior, sobre la justicia de la sentencia apelada. Artculo 365o.- Procedencia.- Procede apelacin: 1. Contra las sentencias, excepto las impugnables con recurso de casacin y las excluidas por convenio entre las partes. 2. Contra los autos, excepto los que se expidan en la tramitacin de una articulacin y los que este Cdigo excluya; y, 3. En los casos expresamente establecidos en este Cdigo. Concordancias: C.P.C.: Arts. 121, 361, 368, 369, 376, 386, 494, 556

Comentario:
El recurso procede contra las sentencias definitivas, entendindose por tales las que ponen fin al litigio. Puede apelarse toda la sentencia o slo una parte de ella, debiendo en la duda entenderse que se ha recurrido en su totalidad, pero en todo caso debe referirse exclusivamente a la parte dispositiva porque los considerandos son inapelables. Artculo 366o.- Fundamentacin del agravio.- El que interpone apelacin debe fundamentarla, indicando el error de hecho o de derecho incurrido en la resolucin, precisando la naturaleza del agravio y sustentando su pretensin impugnatoria. Concordancias: C.P.C.: Arts. 358, 364, 365

Comentario:
Se llama tambin tcnicamente, absolucin de agravios. Puede ser parca y, en general, conviene que lo sea, pero no serlo tanto que las impugnaciones que la forman resulten insuficientes para que pueda considerrselas un intento genuino de refutar el fallo del inferior.

Artculo 367.- Admisibilidad e improcedencia.- La apelacin se interpone dentro del plazo legal ante el Juez que expidi la resolucin impugnada, acompaando el recibo de la tasa judicial respectiva cuando sta fuera exigible. La apelacin o adhesin que no acompaen el recibo de la tasa, se interpongan fuera del plazo, que no tengan fundamento o no precisen el agravio, sern de plano declaradas inadmisibles o improcedentes, segn sea el caso. Para los fines a que se refiere el Artculo 357, se ordenar que el recurrente subsane en un plazo no mayor de cinco das, la omisin o defecto que se pudiera advertir en el recibo de pago de la tasa respectiva, en las cdulas de notificacin, en la autorizacin del recurso por el Letrado Colegiado o en la firma del recurrente, si tiene domicilio en la ciudad sede del rgano jurisdiccional que conoce de la apelacin. De no subsanarse la omisin o defecto, se rechazar el recurso y ser declarado inadmisible. Si el recurrente no tuviera domicilio procesal en la ciudad sede del rgano jurisdiccional que conoce de la apelacin, tramitar la causa de manera regular y ser el Juez quien ordene la correspondiente subsanacin del error. El superior tambin puede declarar inadmisible o improcedente la apelacin, si advierte que no se han cumplido los requisitos para su concesin. En este caso, adems, declarar nulo el concesorio. 18-A 18-A Artculo modificado por el Art. 1 de la Ley N 27703, publicada el 20/04/2002 Concordancia: C.P.C. [T.203,174]: Arts. 357, 358, 359, 364, 365, 373, 478 inc. 13), 491 inc. 12, 556

Comentario:
Ser admitida si: 1. Se interpone dentro del plazo legal ante el juez que expidi la resolucin impugnada; 2. Se acompaa el recibo de la tasa respectiva, cuando esta fuera exigible. El superior tambin puede declarar inadmisible la apelacin si advierte que no se han cumplido los requisitos para su concesin. Adems declarar nulo el concesorio. La apelacin se declarar procedente cuando tenga fundamento y se precise el agravio y su naturaleza. Se deber indicar el error del hecho o de derecho incurrido en la resolucin. Artculo 368o.- Efectos.- El recurso de apelacin se concede: 1. Con efecto suspensivo, por lo que la eficacia de la resolucin recurrida queda suspendida hasta la notificacin de la que ordena se cumpla lo dispuesto por el superior. Sin perjuicio de la suspensin, el Juez que expidi la resolucin impugnada puede seguir conociendo las cuestiones que se tramitan en cuaderno aparte. Asimismo, puede, a pedido de parte y en decisin debidamente motivada, disponer medidas cautelares que eviten que la suspensin produzca agravio irreparable. 2. Sin efecto suspensivo, por lo que la eficacia de la resolucin impugnada se mantiene, incluso para el cumplimiento de sta. Al conceder la apelacin, el Juez precisar el efecto en que concede el recurso y si es diferida, en su caso. Concordancias: C.P.C.: Arts. 90, 190, 353, 371, 372, 375, 380, 383, 417, 450, 465, 493 inc.2, 502, 512, 528 inc.3, 530, 556, 558, 568, 621, 626, 632, 660, 691, 718, 720, 722, 755, 808

10

Comentario:
El efecto suspensivo, es una consecuencia normal de la devolucin de jurisdiccin y de aqu que, pendiente la apelacin, nada pueda hacer de nuevo en la causa el inferior. La suspensin se refiere solo a la resolucin apelada pues el juez continua ejerciendo la jurisdiccin respecto de las dems cuestiones, mientras no se eleven los autos al superior para la substanciacin del recurso, siempre que para ello no deba fundarse en dicha resolucin. Procede en efecto suspensivo y en efecto devolutivo. El primero, suspendiendo la jurisdiccin del juez que ha dictado la resolucin, postergndose la ejecucin de sta hasta el pronunciamiento del fallo final, en tanto si se da en efecto devolutivo no se suspende el cumplimiento de lo ordenado, que se ejecuta, aunque provisoriamente y sin perjuicio de lo que el tribunal superior devuelva. La remisin de los autos al superior vara segn el modo en que se hubiera concedido el recurso. El Plazo y trmite de la apelacin de sentencias se interpone dentro del plazo previsto en cada va procedimental, contado desde el da siguiente a su notificacin. Artculo 369o.- Apelacin diferida.- Adems de los casos en que este Cdigo lo disponga, de oficio o a pedido de parte, el Juez puede ordenar que se reserve el trmite de una apelacin sin efecto suspensivo, a fin de que sea resuelta por el superior conjuntamente con la sentencia u otra resolucin que el Juez seale. La decisin motivada del Juez es inimpugnable. La falta de apelacin de la sentencia o de la resolucin sealada por el Juez determina la ineficacia de la apelacin diferida. Concordancias: C.P.C.: Arts. 172, 368 inc.2, 406, 407, 556, 757

Comentario:
Esta se da cuando el juez, de oficio o a pedido de parte ordena que se reserve el trmite de apelacin sin efecto suspensivo, a fin de que sea resuelta por el Superior conjuntamente con la sentencia u otra resolucin que el juez seale. Artculo 370o.- Competencia del Juez superior.- El Juez Superior no puede modificar la resolucin impugnada en perjuicio del apelante, salvo que la otra parte tambin haya apelado o se haya adherido. Sin embargo, puede integrar la resolucin apelada en la parte decisoria, si la fundamentacin aparece en la parte considerativa. Cuando la apelacin es de un auto, la competencia del superior slo alcanza a ste y a su tramitacin. Concordancias: C.P.C.: Arts. VII, 5, 6, 7 L.O.P.J.: Arts. 12

Comentario:
La reforma en perjuicio (reformation pejes) consiste en una prohibicin al juez 11

superior de empeorar la situacin del apelante, en los casos en que no ha mediado recurso de su adversario. La funcin del tribunal de 2 instancia consiste en un nuevo examen, en un examen, o en un control o fiscalizacin de la decisin. Artculo 371o.- Procedencia de la apelacin con efecto suspensivo.- Procede la apelacin con efecto suspensivo contra las sentencias y autos que dan por concluido el proceso o impiden su continuacin, y en los dems casos previstos en este Cdigo. Concordancias: C.P.C.: Arts. 121, 322, 364, 365, 368 inc.1, 383, 376, 450, 502, 512, 756, 720, 808

Comentario:
Interpuesto el recurso, no solo se opera el envo al superior para la revisin de la sentencia, sino que tambin, como complemento necesario, sus efectos quedan detenidos. Segn el precepto clsico, apellatione pendente nihil innovandum. Artculo 372o.- Procedencia de la apelacin sin efecto suspensivo.- Las apelaciones sin efecto suspensivo proceden en los casos expresamente establecidos en la ley y en aquellos en que no procede apelacin con efecto suspensivo. Cuando este Cdigo no haga referencia al efecto o a la calidad en que es apelable una resolucin, sta es sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida. Concordancias: C.P.C.: Arts. 90, 190, 364, 368 inc.2, 383, 528, 660, 722

Comentario
Los efectos de la apelacin son, tradicionalmente dos: el efecto devolutivo y el suspensivo. Por efecto devolutivo se entiende a pesar del error en que puedan hacer incurrir las palabras, la remisin del fallo apelado al superior que est llamado, en el orden de la ley, a conocer de el. Artculo 373o.- Plazo y trmite de la apelacin de sentencias.- La apelacin contra las sentencias se interpone dentro del plazo previsto en cada va procedimental, contado desde el da siguiente a su notificacin. Concedida apelacin, se elevar el expediente dentro de un plazo no mayor de veinte das, contado desde la concesin del recurso, salvo disposicin distinta de este Cdigo. Esta actividad es de responsabilidad del Auxiliar jurisdiccional. En los procesos de conocimiento y abreviado, el superior conferir traslado del escrito de apelacin por un plazo de diez das. Al contestar el traslado, la otra parte podr adherirse al recurso, fundamentando sus agravios, de los que se conferir traslado al apelante por diez das. Con la absolucin de la otra parte o del apelante si hubo adhesin, el proceso queda expedito para ser resuelto, con la declaracin del Juez superior en tal sentido, sealando da y hora para la vista de la causa. El desistimiento de la apelacin no afecta a la adhesin. Concordancias: C.P.C.: Arts. 56, 147, 357, 494, 556, 755, 10a.Disp.Final

Comentario
Forma y plazo de interposicin: En la misma instancia que pronunci la resolucin 12

que se apela. Forma: Se admite la interposicin por escrito. Plazo: Para apelar ser de diez das, salvo disposicin en contrario. Por ej. En el proceso sumarsimo, el plazo ser de 03 das para interponer el recurso; en el proceso abreviado, el plazo ser de 05 das. Artculo 374o.- Medios probatorios en la apelacin de sentencias.- Slo en los procesos de conocimiento y abreviados las partes o terceros legitimados pueden ofrecer medios probatorios en el escrito de formulacin de la apelacin o en el de absolucin de agravios, y nicamente en los siguientes casos: 1. Cuando los medios probatorios estn referidos a la ocurrencia de hechos relevantes para el derecho o inters discutido, pero acaecidos despus de concluida la etapa de postulacin del proceso; y, 2. Cuando se trate de documentos expedidos con fecha posterior al inicio del proceso, o que comprobadamente no se hayan podido conocer y obtener con anterioridad. Es inimpugnable la resolucin por la que el superior declara inadmisibles los medios probatorios ofrecidos. Si fueran admitidos, se fijar fecha para la audiencia respectiva, la que ser dirigida por el Juez menos antiguo, si el superior es un rgano colegiado. Concordancias: C.P.C.: Arts. I, 476, 486 inc.3, 489, 494

Comentario:
El escrito de fundamentacin del recurso se llama: absolucin de agravios. La expresin de agravios puede ser paraca y, en general, conviene que lo sea. Pero no serlo tanto que las impugnaciones que la forman resulten insuficientes para que pueda considerrselas un intento genuino de refutar el fallo del inferior. Si no es suficiente, si es tan pobre que por no haberse intentado realmente destruirla o afectarla, el tribunal de alzada declarar desierto el recurso. Esto equivale a considerar que el recurrente no ha apelado en verdad la sentencia; esta ha quedado, por ello consentida y firme. Artculo 375o.- Vista de la causa e informe oral.- En los procesos de conocimiento y abreviados, la designacin de la fecha para la vista de la causa se notifica a las partes diez das antes de su realizacin. En los dems procesos, se notifica con anticipacin de cinco das. Solamente procede informe oral cuando la apelacin se ha concedido con efecto suspensivo. Dentro del tercer da de notificada la fecha de la vista, el Abogado que desee informar lo comunicar por escrito, indicando si la parte informar sobre hechos. La comunicacin se considera aceptada por el slo hecho de su presentacin, sin que se requiera citacin complementaria. No se admite aplazamiento. Las disposiciones de este artculo se aplican a todos los rganos jurisdiccionales civiles que cumplen funcin de segunda instancia. Concordancias: C.P.C.: Arts. 1, 368, 373, 394 L.O.P.J.: Arts. 131, 132

13

Comentario:
Solamente procede informe oral cuando la apelacin se ha concedido con efecto suspensivo. - Notificacin: En los procesos de conocimiento y abreviados, la designacin de la fecha para la vista de la causa se notifica a las partes 10 das antes de su realizacin. En los dems procesos se notifica con anticipacin de 05 das. - Informe oral: dentro del tercer da de notificada la fecha de la vista, el abogado que desee informar lo comunicar por escrito, indicando si la parte informar sobre hechos, as como el tiempo estimado del informe o informes. - La comunicacin se considera aceptada por el slo hecho de su presentacin, sin que se requiera citacin complementaria. No se admite aplazamiento. Artculo 376o.- Plazo y trmite de la apelacin de autos con efecto suspensivo.- La apelacin contra los autos a ser concedida con efecto suspensivo, se interpone dentro de los siguientes plazos: 1. Tres das si el auto es pronunciado fuera de audiencia. Este es tambin el plazo para adherirse y para su contestacin, si la hubiera; o, 2. En la misma audiencia, si el auto fuera expedido en ella, pero su fundamentacin y dems requisitos sern cumplidos en el mismo plazo que el inciso anterior. El Secretario de Juzgado enviar el expediente al Superior dentro de cinco das de concedida la apelacin o la adhesin, en su caso, bajo responsabilidad. Dentro de cinco das de recibido, el superior comunicar a las partes que los autos estn expeditos para ser resueltos y sealar da y hora para la vista de la causa. Es inadmisible la alegacin de hechos nuevos. La resolucin definitiva se expedir dentro de los cinco das siguientes a la vista de la causa. Concordancias: C.P.C.: Arts. 365, 371, 494, 556, 755, 756

Comentario:
Plazos de la apelacin. Casos: 1. Auto pronunciado fuera de la audiencia: La apelacin se interpone dentro de los das de pronunciado. 2. Auto expedido dentro de la audiencia: Se apela en la misma audiencia, pero su fundamentacin se har dentro de los 03 das de pronunciado. Adhesin y Contestacin: Es de 03 das. Vista de la causa: Se realiza dentro de los 05 das de recibido el expediente por el superior. Plazo para expedir la resolucin definitiva: dentro de los 05 das siguientes a la vista de la causa. Inadmisibilidad: Se considera inadmisibilidad la alegacin de hechos nuevos. Artculo 377o.- Trmite de la apelacin sin efecto suspensivo.- La apelacin se interpone dentro de los mismos plazos previstos en el artculo anterior. En la misma resolucin que concede la apelacin sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida, el Juez precisar los actuados que deben ser enviados al superior considerando los propuestos por el recurrente al apelar. Dentro de tercero da de notificado el concesorio, la otra parte puede adherirse a la apelacin y, de considerarlo, pedir al Juez que agregue al cuaderno de apelacin los

14

actuados que estime conveniente, previo pago de la tasa respectiva. El Auxiliar jurisdiccional, dentro de cinco das de notificado el concesorio, bajo responsabilidad, remitir al superior, por facsmil u otro medio, copia completa y legible de las piezas indicadas por el Juez, adems del oficio de remisin firmado por ste, agregando el original al expediente principal, dejando constancia de la fecha del envo. Una vez el cuaderno ante el superior, ste comunicar a las partes que los autos estn expeditos para ser resueltos. En este trmite no procede informe oral ni ninguna otra actividad procesal. Sin perjuicio de ello, el superior podr de oficio citar a los Abogados a fin que informen o respondan sobre cuestiones especficas contenidas en la resolucin apelada. Concordancias: C.P.C.: Arts. 494, 556, 697, 755, 757 L.O.P.J.: Arts. 5

Comentario:
Plazos de la apelacin sin efecto suspensivo. Casos: 1. Auto pronunciado fuera de audiencia: La apelacin se interpone dentro de los das de pronunciado. 2. Auto expedido dentro de la audiencia: Se apela en la misma audiencia, pero su fundamentacin se har dentro de los 03 das de pronunciado. Adhesin y Contestacin: El plazo para adherirse a la apelacin y para contestarla es de 03 das. Improcedencias: En la apelacin sin efecto suspensivo no procede: 1. Informe oral; 2. ni ninguna otra actividad procesal. De ser el caso, el superior, podr de oficio citar a los abogados para su informe oral o para que respondan cuestiones especificas contenidas en la resolucin que motivo la apelacin. Artculo 378o.- Actos contra la sentencia expedida en segunda instancia.- Contra la sentencia de segunda instancia slo proceden el pedido de aclaracin o correccin y el recurso de casacin, siempre que se cumplan los requisitos de forma y fondo para su admisin. Concordancias: C.P.C.: Arts. 384, 385, 406, 407

Comentario:
Contra la sentencia de segunda instancia procede: a. Aclaracin: Pedido por el cual el juez, puede aclarar algn concepto oscuro o dudoso expresado en la parte decisoria de la resolucin o que influya en ella. b. Correccin: pedido por el cual el juez corrige cualquier error material evidente que contenga. Artculo 379o.- Cumplimiento de la sentencia de segunda instancia.- Consentida la sentencia de segunda instancia que contiene un mandato y devuelto el expediente al Juez de la demanda, la sentencia adquiere la calidad de ttulo de ejecucin judicial, procedindose conforme a lo regulado en el Captulo V, Ttulo V, de la SECCION QUINTA de este Cdigo.

15

Concordancias: C.P.C.: Arts. X, 713 inc.1, 715, 725, 748

Comentario
La sentencia de segunda instancia adquiere la calidad del ttulo de ejecucin judicial cuando sta queda consentida y es devuelto el expediente al juez de la demanda. La sentencia se ejecutara a pedido de parte y conforme a las reglas del proceso de ejecucin de resoluciones judiciales. Artculo 380o.- Nulidad o revocacin de una resolucin apelada sin efecto suspensivo.- La nulidad o revocacin de una resolucin apelada sin efecto suspensivo, determina la ineficacia de todo lo actuado sobre la base de su vigencia, debiendo el Juez de la demanda precisar las actuaciones que quedan sin efecto, atendiendo a lo resuelto por el superior. Concordancias: C.P.C.: Arts. 173, 371

Comentario
Es la desviacin en los medios de proceder. Esos medios de proceder no son nunca como su nombre lo indica, fines en s mismos, ya que el procedimiento por el procedimiento no se concibe. Solo se concibe como posibilidad formal de obtencin de ciertos fines. El recurso dado para reparar la nulidad es la anulacin. Pero en la terminologa habitual no se utiliza esta palabra sino, simplemente la de recurso de nulidad. Se denominan del mismo modo el vicio y el modo de repararlo; el mal y el remedio. Artculo 381o.- Costas y costos en segunda instancia.- Cuando la sentencia de segunda instancia confirma ntegramente la de primera, se condenar al apelante con las costas y costos. En los dems casos, se fijar la condena en atencin a los trminos de la revocatoria y la conducta de las partes en la segunda instancia. Concordancias: C.P.C.: Arts. IV, 410 y sgtes.

Comentario:
El reembolso de las costas y costos del proceso no requiere ser de mandado y es de cargo de la parte vencida, salvo declaracin judicial expresa y motivada de exoneracin. La condena en costas y costos se establece por cada instancia, pero si la resolucin de segunda revoca la de primera, la parte vencida pagar las costas de ambas. Si en proceso se han discutido varias pretensiones, las costas y costos se referirn nicamente a las que hayan sido acogidas por el vencedor. Artculo 382o.- Apelacin y nulidad.- El recurso de apelacin contiene intrnsecamente el de nulidad, slo en los casos que los vicios estn referidos a la formalidad de la resolucin impugnada. Concordancias: C.P.C.: Arts. 171, 177, 364 16

Comentario:
El acto impugnado queda sometido a revisin en cuanto a su validez externa, no en cuanto a su contenido intrnseco. Si la impugnacin fuera infundada, el contenido queda intacto y no depende para nada de la sentencia de segunda instancia. Los efectos del fallo de primera instancia, quedan, sometidos a condicin suspensiva durante la segunda instancia, y rechazando el recurso, cesan los efectos suspensivos, adquiriendo el acto el carcter de puro y simple desde la fecha de su expedicin Artculo 383o.- Devolucin del expediente.- Resuelta la apelacin con efecto suspensivo, se devolver el expediente al Juez de la demanda, dentro de diez das de notificada la resolucin, bajo responsabilidad del auxiliar de justicia respectivo. Resuelta la apelacin sin efecto suspensivo, el secretario del superior notifica la resolucin a las partes dentro de tercer da de expedida. En el mismo plazo, bajo responsabilidad, remite al Juez de la demanda copia de lo resuelto, por facsmil o por el medio ms rpido posible. El cuaderno de apelacin con el original de la resolucin respectiva, se conserva en el archivo del superior, devolvindose con el principal slo cuando se resuelva la apelacin que ponga fin al proceso. Concordancias: C.P.C.: Arts. 147, 379

Comentario:
Apelacin con efecto suspensivo: Plazo para la devolucin del expediente. Resuelta la apelacin el expediente se devuelve al Juez de la demanda, dentro de 10 das de notificada la resolucin. Apelacin sin efecto suspensivo: El Secretario del Superior remite al Juez de la demanda copia de lo resuelto, dentro del tercer da de expedida la resolucin que resuelve la apelacin.

Captulo IV Casacin Comentario:

Es uno de los medios ms comunes para unificar la jurisprudencia dentro de un territorio en el cual se aplica la misma ley. An cuando en todo el territorio de un pas se aplique el mismo derecho, existe el peligro de que cada jurisdiccin territorial en que el pas est dividido, interpone el derecho en distinta forma. Para evitar esto, muchos pases han establecido el recurso de casacin. La interposicin del recurso suspende la ejecucin de la sentencia. Declarado admisible el recurso, la sala tiene 20 das para apreciar y decidir su procedibilidad. La resolucin que declara procedente el recurso, fija el da y la hora para la vista del caso. La fecha fijada no ser antes de los 15 das de notificada la resolucin con que se

17

informa a los interesados. Art. 393 del C.P.C. LA PRUEBA EN LA CASACIN.Siendo los fines de la Casacin Peruana 1 la correcta aplicacin e interpretacin del Derecho Objetivo (Fin Nomofilctico) y Unificacin de la Jurisprudencia (Fin Uniformizador), no resulta vlido que esta Instancia Suprema proceda a la valoracin de la Prueba o al estudio o anlisis de los hechos acreditados, pues tal actividad procesal constituye una labor fctica, propia de los Jueces de mrito (cuetio facti). Se reconoce, entre otros, que son asuntos que deben ser abordados por las instancias de mrito, por ser asuntos de hecho los siguientes: Determinar si existencia de procesos o idnticos para los efectos de la Cosa Juzgada o litis Pendencia. Fijar monto indemnizatorio. Valorar conducta procesal del litigante Interpretacin de las clusulas contractuales. Fijar relacin causal entre la lesin (dao) y el hecho

El Jurista argentino Juan Carlos Hitters2 refiere que establecer si hubo o no abuso del derecho es asunto fctico; as mismo, precisa que es cuestin de hecho el tema de Costos (salvo que se discuta la condicin del vencido) es un tema ajeno a la casacin; agrega que apreciar la existencia de culpa o negligencia es tambin un tema ajeno a la Casacin. Por otro lado, es un asunto pacfico en la doctrina que los jueces de instancia son soberanos en el tema de los hechos, por ello es un asunto ajeno al control casatorio. Sin embargo, se reconoce en la doctrina, que el tema no es un asunto sencillo pues pretender separar los hechos del derecho, refiere le citado jurista argentino, es como querer separar el hueso de la carne. Por ello, en los ltimos aos ha incursionado en la doctrina procesal latinoamericana una teora que concibe o identifica en la casacin una tercera finalidad, al que se le ha denominado el fin dikelgico de la Casacin, conocida como la justicia del caso concreto. La influencia de dicha teora fue acogida por diversos juristas peruanos, e incluso la Sala Civil de la Corte Suprema de la Repblica, en varias ejecutorias ha fundado su decisin, de modo expreso, en la citada funcin dikelgica, inexistente en nuestra norma procesal civil3. Juan Monroy Glvez, maestro universitario y reconocido
Artculo 384 del Cdigo Procesal Civil: Fines de la casacin El recurso de casacin tiene por fines esenciales la correcta aplicacin e interpretacin del derecho objetivo y la unificacin de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de la Repblica. 2 HITTERS, Juan Carlos. Tcnicas de los Recursos extraordinarios y de Casacin. Librera Editora Platense SRL. La Plata. Argentina. 1994. Casacin Nro. 1617-99 Lima, publicada en el diario oficial El Peruano del 01 de Setiembre del 2000. En el sexto y sptimo captulo consideranto de dicha ejecutoria la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de la Repblica, funda su decisin de declarar fundado el recurso de casacin, precisamente en la
3 1

18

procesalista peruano, lleg a proponer modificacin en diversos artculos del Cdigo Procesal Civil con el objeto de introducir en nuestra norma procesal la citada tercera funcin de la casacin, proponiendo que, por ejemplo, en el art. 384 del C.P.C. se agregue como una finalidad adicional: La obtencin de una decisin justa para el caso concreto4 Esta teora aparta a la Casacin de su funcin clsica, que es la de proporcionar seguridad jurdica al sistema. Se ha sostenido con razn que los rganos de instancia, o de mrito, son los que resuelven con justicia en el caso concreto, en razn de que pueden abordar a plenitud los hechos, no solo en su calificacin jurdica, para los efectos de su subsuncin, sino incluso para los efectos de su interpretacin y su fijacin, lo que evidentemente esta vedado para la funcin casatoria clsica. Abrir la puerta a la casacin para que resuelva en justicia el caso concreto conllevara a valorar, analizar e incluso fijar los hechos, lo que evidentemente provocar que la Corte Suprema de la Repblica, se convierta en una tercera instancia. Bajo la influencia de la denominada justicia del caso concreto en la casacin, la Sala Civil Transitoria de Corte Suprema de la Repblica, en una ejecutoria publicada en el diario oficial El Peruano el 11 de Diciembre de 19985, fij los hechos objeto de controversia, respecto de un tema que, incluso no haba sido invocado por el impugnante, estableciendo que el Juez debi ordenar de oficio la actuacin de determinada prueba, en uso de la facultad que le confiere el art. 194 de C.P.C., precisando que por ello se haba incurrido en causal de nulidad procesal. Tal decisin escapa por completo a los fines de la casacin regulados en nuestro Cdigo Procesal Civil vigente. La tentacin de hacer justicia en el caso concreto, a nivel de la corte de casacin, puede tener consecuencia no queridas, pues abrira la posibilidad de que la prueba pueda ser evaluada, valorada o meritada e incluso fijada en una tercera instancia, lo que evidentemente no es lo que se busca con el recurso de Casacin.

denominada funcin dikelgica, que apunta segn indica la ejecutoria, a la justicia del caso concreto. MONROY GALVEZ Juan. Apuntes para el estudio sobre el recurso de casacin en el proceso civil peruano. Artculo publicado en el Tomo I de la Revista Peruana de Derecho Procesal. Septiembre de 1997. Pg.13. 5 Casacn Nro. 1342-98 Chincha. Publicada en el diario oficial El Peruano el 11 de diciembre de 1998. En el cuarto considerando de dicha ejecutoria, la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema seala lo siguiente: Cuarto.- que, aun cuando no se trata de punto denunciado por la impugnante, interesa a la justicia (subrayado es nuestro) por razones de celeridad y economa procesal, sealar en este caso concreto que las sentencias inferiores no han observado, para definir la controversia, la discrepancia existente entre el asiento del Registro de Intestados obrantes a fojas diecinueve y doscientos once y la copia literal de dominio a fojas veintids repetida a fojas cuarenta y cuatro y ciento veintinueve, con relacin a la fecha de anotacin de la demanda de peticin de herencia, en las que figuran indistintamente con fechas veintinueve de abril de mil novecientos noventa y cuatro y cuatro de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, que por tal razn el juzgador ha debido ordenar de oficio la exhibicin (subrayado es nuestro)de las copias autenticadas de los referidos documentos, conforme a lo dispuesto en el articulo 194 del Cdigo Procesal en mencin, que, al no haberse procedido en forma indicada se ha incurrido en la causal de nulidad prevista en ltima parte del artculo 176 del mismo cuerpo legal.
4

19

Artculo 384o.- Fines de la casacin.- El recurso de casacin tiene por fines esenciales la correcta aplicacin e interpretacin del derecho objetivo y la unificacin de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia. Concordancias: C.P.C.: Arts. III, VII, 48, 385

Comentario:
Se reconocen dos finalidades a la casacin. En un aspecto, busca uniformar la jurisprudencia, en otro la defensa del derecho (funcin nomofilctica). La uniformidad en la jurisprudencia distingue la aplicacin en el tiempo y en el espacio, para rechazar la idea de una uniformidad en el primer sentido, preservando la igualacin espacial, de uso en todo el territorio. Artculo 385o.- Resoluciones contra las que procede el recurso.- Slo procede el recurso de casacin contra: 1. Las sentencias expedidas en revisin por las Cortes Superiores; 2. Los autos expedidos por las Cortes Superiores que, en revisin, ponen fin al proceso; y, 3. Las resoluciones que la ley seale. Concordancias: C.P.C.: Arts. 378, 384, 386, 387 inc.1

Comentario:
Solo proceden contra: 1.- Las sentencias expedidas en su revisin por las cotes Superiores; 2.- Los autos exp3didos por las Cortes Superiores que, en revisin, ponen fin al proceso; y 3.- Las resoluciones que la ley seale. Artculo 386o.- Causales.- Son causales para interponer recurso de casacin: 1. La aplicacin indebida o la interpretacin errnea de una norma de derecho material, as como de la doctrina jurisprudencial; 2. La inaplicacin de una norma de derecho material o de la doctrina jurisprudencial; o, 3. La contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso, o la infraccin de las formas esenciales para la eficacia y validez de los actos procesales. Est incluida en el inciso 1 la causal de aplicacin indebida del artculo 236o de la Constitucin. 19 (19) Establecido procedimiento por el artculo primero de la Resolucin Administrativa N 969-99-CME-PJ, publicada el 10/09/99, Nota.- La Const. Poltica del Per de 1979 en su art. 26 precribe que en caso de incompatibilidad entre una norma constitucional y una legal ordinaria, el Juez prefiere la primera. Igualmente prefiere la norma legal sobre toda otra norma subalterna. Y la Const. Poltica del Per de 1993 en su Art. 51 establece que la Constitucin prevalece sobre toda norma legal; la ley, sobre las normas de inferior jerarqua, y as sucesivamente. La publicidad es esencial para la vigencia de toda norma legal. Concordancias: C.P.C.: Arts. I, VII, 50 inc.4, 384, 385, 378, 387 inc.1

20

Comentario
La ley se viola cuando la decisin es contraria a un precepto expreso de la misma. Pero no solo hay violacin tratndose de las leyes de fondo, sino que tambin puede haberla respecto de las leyes procesales. Hay falsa aplicacin de la ley, cuando la decisin se funda en un precepto ajeno a la cuestin litigiosa. La aplicacin de la ley es errnea, cuando se asigna al texto legal una significacin distinta de la que resulta de sus trminos. Igual criterio se aplica para establecer la falsa o errnea aplicacin de la doctrina legal. Artculo 387o.- Requisitos de forma.- El recurso de casacin se interpone: 1. Contra las resoluciones enumeradas en el artculo 385o; 2. Dentro del plazo de diez das, contado desde el da siguiente de notificada la resolucin que se impugna, acompaando el recibo de pago de la tasa respectiva; y, 3. Ante el rgano jurisdiccional que expidi la resolucin impugnada. Concordancias: C.P.C.: Arts. IX, 384, 385, 386, 391

Comentario:
Requisitos de forma que deben cumplirse: 1. Debe interponerse contra:- Las sentencias expedidas en revisin por las Cortes Superiores, -las resoluciones que la ley seale. 2. Debe interponerse dentro del plazo de 10 das, contado desde el da siguiente de notificada la resolucin que se impugna. 3. Acompaar el recibo de pago de la tasa respectiva 4. Debe interponerse ante el rgano jurisdiccional que expidi la resolucin impugnada. Artculo 388o.- Requisitos de fondo.- Son requisitos de fondo del recurso de casacin: 1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la resolucin adversa de primera instancia, cuando sta fuere confirmada por la resolucin objeto del recurso; 2. Que se fundamente con claridad y precisin, expresando en cul de las causales descritas en el artculo 386o se sustenta y, segn sea el caso: 2.1. Cmo debe ser la debida aplicacin o cul la interpretacin correcta de la norma de derecho material; 2.2. Cul debe ser la norma de derecho material aplicable al caso; o, 2.3. En qu ha consistido la afectacin del derecho al debido proceso o cul ha sido la formalidad procesal incumplida. Concordancias: C.P.C.: Arts. I, 372, 386, 392

Comentario:
El oficio de la Corte de casacin consiste, en pronunciar el oficio rescindente en orden a la sentencia impugnada. La Corte de casacin, su oficio consiste en casar, esto es, rescindir, cuando concurren las condiciones para ello, la decisin impugnada, aqu al menos normalmente y en apariencia, su poder se detiene; cuando la decisin es casada, se hace necesario 21

sustituirla por otra decisin, pero tal oficio es encomendado a un juez diverso, al cual se le remite la litis para tal fin por el juez supremo. La corte de casacin, el juez tiene la responsabilidad de guiar a los jueces inferiores en la recta interpretacin de las normas jurdicas, tal sacrificio no le est permitido. En una palabra, no se pueden poner sobre el mismo las dos responsabilidades de hacer la justicia del caso singular y al mismo tiempo dar rigurosa interpretacin a las normes jurdicas. Artculo 389o.- Casacin por salto.- Procede el recurso de casacin contra las sentencias de primera instancia, cuando las partes expresan su acuerdo de prescindir del recurso de apelacin, en escrito con firmas legalizadas ante el Secretario de Juzgado. Este acuerdo slo es procedente en los procesos civiles en los que no se contiendan derechos irrenunciables. En este caso el recurso slo podr sustentarse en los incisos 1 y 2 del artculo 386o y deber interponerse dentro del plazo que la ley concede para apelar de la sentencia. Concordancias: C.P.C.: Arts. 373, 386 incs.1 y 2

Comentario:
En este caso se da por: 1. La aplicacin indebida o la interrupcin errneo de una norma de derecho material, as como de la doctrina jurisprudencia; 2. La inaplicacin de una norma de derecho material o de la doctrina jurisprudencial. El Plazo para apelar la sentencia es de 10 das en el proceso de conocimiento. Artculo 390o.- Inadmisibilidad del recurso.- El rgano jurisdiccional ante el cual se interpone el recurso, apreciar la observancia de los requisitos establecidos en el artculo 387o. El incumplimiento de alguno de ellos dar lugar a la declaracin de inadmisibilidad del recurso. Concordancias: C.P.C.: Arts. 385, 387

Comentario:
El rgano de recepcin del recurso (Salas especializadas de las Cortes Superiores y Jueces, en la casacin por Salto) y la misma Corte Suprema cuando hace de Corte de casacin, declarar inadmisible el recurso cuando: 1. No se interpuesto contrato: las sentencias expedidas en revisin por las Cortes Superiores; los autos expedidos por las Cortes Superiores que, en revisin, ponen fin al proceso; y las resoluciones que la ley seale. 2. dentro del plazo de 10 das de notificada la resolucin que se impugna 3. Ante el rgano jurisdiccional que expidi la resolucin impugnada. Artculo 391.- Nulidad de la resolucin que admite el recurso.- Antes de la vista de la causa, la Sala de Casacin respectiva anular la resolucin que admite el recurso, si considera que no se ha cumplido con alguno de los requisitos de forma. Para los fines a que se refiere el Artculo 390 y el prrafo anterior del presente artculo, si el recurrente tuviere domicilio en la sede de la Sala de Casacin, se ordenar que subsane en un plazo no mayor de cinco das, la omisin o defecto que se pudiera advertir en el recibo de pago de la tasa respectiva, en las cdulas de

22

notificacin, en la autorizacin del recurso por Letrado Colegiado o en la firma del recurrente. Si el recurrente no cumpliera con lo ordenado, se rechazar el recurso y, en su caso, se anular la resolucin que admita el recurso. Si el recurrente no tuviera fijado domicilio procesal en la sede de la Sala de Casacin, sta tramitar la causa de manera regular y la Sala o el Juez correspondiente ordenar la subsanacin respectiva.19-A 19-A Artculo modificado por el Art. 2 de la Ley N 27703, publicada el 20/04/2002 Concordancia: C.P.C. [T.203,174]: Arts. IX del T.P., 50 inc. 6) , 385, 387, 390

Comentario:
Causales, cuando: 1. Se ha interpuesto contra resolucin distinta a las enunciadas en el art. 385 del C.P.C. 2. Fuera del plazo legal: 10 das de notificada la resolucin que se impugna. 3. Ante rgano jurisdiccional incompetente. rgano Competente: la nulidad ser declarada por la sala de casacin respectiva. Oportunidad: se podr declarar la nulidad antes de la vista de la causa. Artculo 392o.- Improcedencia del recurso.- Igualmente, antes de la vista de la causa, la Sala aprecia el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artculo 388o. El incumplimiento de alguno de ellos da lugar a la declaracin de improcedencia debidamente fundamentada. Concordancias: C.P.C.: Arts. 50 inc.6, 388

Comentario:
Se declara improcedente cuando: 1. El recurrente no hubiere consentido previamente la resolucin adversa de primera instancia, cuando sta fuera confirmada por la resolucin objeto del recurso. 2. No se fundamente con claridad y precisin, ni se exprese las causales que se sustenta y, segn sea el caso: a. ni como debe ser la debida explicacin o cual la interpretacin correcta de la norma de derecho material. b. Ni en que ha consistido la afectacin del derecho al debido proceso o cual ha sido la formalidad procesal incumplida. Artculo 393o.- Tramitacin del recurso.- La interposicin del recurso suspende la ejecucin de la sentencia. Declarado admisible el recurso, la Sala tiene veinte das para apreciar y decidir su procedibilidad. La resolucin que declara procedente el recurso, fija el da y la hora para la vista del caso. La fecha fijada no ser antes de los quince das de notificada la resolucin con que se informa a los interesados. Concordancias: C.P.C.: Arts. 142, 357, 374, 382, 383

Comentario:
Declaracin de admisibilidad: Cuando el recurso de casacin es declarado admisible, la sala tiene 20 das para apreciar y decidir si el recurso rene los requisitos de fondo. 23

Declaracin de procedencia: La resolucin que declara procedente el recurso de casacin debe sealar la fecha y hora para la vista del caso; la cual deber realizarse antes de los quince das de notificada la resolucin con que se informa a los interesados. Artculo 394o.- Actividad procesal de las partes.- Durante la tramitacin del recurso, la actividad procesal de las partes se limita a la facultad de presentar informes escritos y un solo informe oral durante la vista de la causa. El nico medio de prueba procedente es el de documentos que acrediten la existencia de doctrina jurisprudencial, o de la ley extranjera y su sentido, en los procesos sobre derecho internacional privado. Si se nombra o cambia representante procesal, debe acreditarse tal situacin. Concordancias: C.P.C.: Arts. VII, 2, 50 inc.4, 58, 62, 374 L.O.P.J.: Arts. 131, 132

Comentario:
Informes: a. escritos: Las partes pueden presentar los informes escritos durante la tramitacin del recurso, solo a ello se reduce su actividad procesal. b. Orales: Procede presentar slo informe oral y se har durante la vista de la causa. Medios de pruebas: Solo puede ofrecer como medio probatorio: a. Los documentos que acreditan la existencia de doctrina jurisprudencial b. La ley extranjera y su sentido, cuando se trate de un proceso sobre derecho internacional privado. Artculo 395o.- Plazo para sentenciar.- La Sala expedir sentencia dentro de cincuenta das contados desde la vista de la causa. Concordancias: C.P.C.: Arts. 124, 478 inc.12

Comentario:
La sala de casacin tiene un plazo de 50 das para expedir sentencia. Este plazo comenzar a regir desde la vista de la causa. Artculo 396o.- Sentencia fundada y efectos del recurso.- Si la sentencia declara fundado el recurso, adems de declararse la nulidad de la sentencia impugnada, la Sala debe completar la decisin de la siguiente manera: 1. Si se trata de las causales precisadas en los puntos 1 y 2 del artculo 386o, resuelve adems segn corresponda a la naturaleza del conflicto de intereses, sin devolver el proceso a la instancia inferior. 2. Si se trata de la causal precisada en el inciso 3 del artculo 386o, segn sea el caso: 2.1. Ordena que el rgano jurisdiccional inferior expida un nuevo fallo. 2.2. Declara insubsistente lo actuado hasta el folio en que se cometi el vicio que determin la sentencia casatoria. 2.3. Declara insubsistente la sentencia apelada y que el Juez que la expidi lo haga nuevamente. 2.4. Declara insubsistente la sentencia apelada y nulo lo actuado hasta el folio en que se cometi el vicio que determin la sentencia casatoria.

24

2.5 Declara insubsistente la sentencia apelada, nulo lo actuado e inadmisible o improcedente la demanda. En cualquiera de estos casos, la sentencia casatoria tendr fuerza obligatoria para el rgano jurisdiccional inferior. Concordancias: C.P.C.: Arts. III, V, 171, 382, 386

Comentario:
En sentencia casatoria, la sentencia casatoria tendr fuerza obligatoria para el rgano jurisdiccional inferior. Cuando la Corte suprema, estimare que la sentencia apelada ha violado o aplicado falsa o errneamente la ley o doctrina, deber comprender los puntos siguientes: 1. declaracin de la violacin, falsa o errnea aplicacin de la ley o doctrina en que se funde la sentencia. 2. Declaracin de la ley o doctrina aplicables al caso 3. resolucin de ste, con arreglo a la ley o doctrina, cuya aplicacin se declara. Cuando la corte estimare que no ha existido violacin, ni falsa o errnea aplicacin de la ley o doctrina, lo declarar as desechando el recurso y condenado al recurrente al pago de las costas. Artculo 397o.- Sentencia infundada.- La sentencia debe motivar los fundamentos por los que declara infundado el recurso cuando no se hayan presentado ninguna de las causales previstas en el artculo 386o. La Sala no casar la sentencia por el solo hecho de estar errneamente motivada, si su parte resolutiva se ajusta a derecho. Sin embargo, debe hacer la correspondiente rectificacin. Concordancias: C.P.C.: Arts. VII, 173, 386, 410, 411, 420 L.O.P.J.: Arts. 12

Comentario:
Se declara infundado el recurso cuando no se ha dado: 1. La aplicacin indebida o la interpretacin errnea. De una norma de derecho, material, as como de la doctrina jurisprudencial. 2. La inaplicacin de una norma de derecho material o de la doctrina jurisprudencial; o 3. La contravencin de las normas que garantiza el derecho a un debido proceso, o la infraccin de las formas esenciales para la eficacia y validez de los efectos procesales. Rectificacin La sala har la correspondiente rectificacin y no casar cuando la parte resolutiva de la sentencia se ajusta a derecho, a pesar de estar errneamente motivada. Artculo 398o.- Multa por recurso inadmisible, improcedente o infundado.- Si el recurso fuese denegado por razones de inadmisibilidad o improcedencia, la Sala que lo deneg condenar a quien lo interpuso al pago de una multa no menor de tres ni

25

mayor de diez Unidades de Referencia Procesal. Si concedido el recurso la sentencia no fue casada, el recurrente pagar una multa de una Unidad de Referencia Procesal. La referida multa se duplicar si el recurso fue interpuesto contra una resolucin que confirmaba la apelada. El pago de la multa ser exigido por el Juez de la demanda. Concordancias: C.P.C.: Arts. IV, V, 52 inc.3, 53 inc.1, 390, 392, 420, 492 L.O.P.J.:. Arts. 12

Comentario:
La multa procede cuando el recurso de casacin es declarada inadmisible, improcedente o infundado. Artculo 399o.- Costas y costos por recurso inadmisible, improcedente o infundado.- Si el recurso fuese declarado inadmisible, improcedente o infundado, quien lo interpuso sufrir la condena de costas y costos originadas en la tramitacin del recurso. Las costas y costos sern fijados y exigidos por el Juez de la demanda. Concordancias: C.P.C.: Arts. 386, 392, 397, 410, 411, 412, 420 L.O.P.J.: Arts. 12

Comentario:
Las costas y los costos son los gastos que se hacen por las partes en los procesos a. Costas: Estn constituidas por las tasas judiciales, los honorarios de los rganos de auxilio judicial y los dems gastos judiciales realizados en el proceso (art. 410 del C.P.C. b. Costos: Son costos del proceso el honorario del Abogado de la parte vencedora, ms un 5 % destinado al colegio de Abogados del Distrito Judicial respectivo para su Fondo Mutual y para cubrir los honorarios de los Abogados en los casos de Auxilio Judicial. (art. 411 del C.P.C.). Artculo 400o.- Doctrina jurisprudencial.- Cuando una de las Salas lo solicite, en atencin a la naturaleza de la decisin a tomar en un caso concreto, se reunirn los vocales en Sala Plena para discutirlo y resolverlo. La decisin que se tome en mayora absoluta de los asistentes al Pleno constituye doctrina jurisprudencial y vincula a los rganos jurisdiccionales del Estado, hasta que sea modificada por otro pleno casatorio. Si los Abogados hubieran informado oralmente a la vista de la causa, sern citados para el pleno casatorio. El pleno casatorio ser obligatorio cuando se conozca que otra Sala est interpretando o aplicando una norma en un sentido determinado. El texto ntegro de todas las sentencias casatorias y las resoluciones que declaran improcedente el recurso, se publican obligatoriamente en el diario oficial, aunque no establezcan doctrina jurisprudencial. La publicacin se hace dentro de los sesenta das de expedidas, bajo responsabilidad. Concordancias: C.P.C.: Arts. II, IV, 50 inc.4 L.O.P.J.: Arts. 10

26

Comentario:
Doctrina: La constituye la opinin particular compartida por uno o ms jurisconsultos sobre un punto controvertido de derecho. La palabra doctrina puede designar los motivos tericos en que se apoyan una o varias decisiones judiciales. Ej. La doctrina de un fallo. Sala plena: Se forma la sala plena, con todos los vocales cuando una de las salas lo solicite en atencin a la naturaleza de la decisin a tomar en caso concreto. Doctrina Jurisprudencial: Est constituida por la decisin que se tome en mayora absoluta de las asistentes del Pleno. Esta doctrina vincula a los rganos jurisdiccionales hasta que sea modificada por otro pleno casatorio.

Captulo V Queja Comentario:

Consiste en el recurso que presta el litigante porque se de denegaron los recursos de apelacin o de casacin. Artculo 401o.- Objeto.- El recurso de queja tiene por objeto el reexamen de la resolucin que declara inadmisible o improcedente un recurso de apelacin o de casacin. Tambin procede contra la resolucin que concede apelacin en efecto distinto al solicitado. Concordancias: C.P.C.: Arts. 359, 365, 367, 390, 392 L.O.P.J.: Arts. 40 inc.2, 41 inc.3, 43

Comentario:
Con el recurso de queja se busca el examen de la resolucin que declara inadmisible o improcedente un recurso de apelacin o de casacin, y el de la resolucin que concede apelacin en efecto distinta al solicitado. Artculo 402o.- Admisibilidad y Procedencia.- Al escrito que contiene el recurso se acompaa, adems del recibo que acredita el pago de la tasa correspondiente, copia simple con el sello y la firma del Abogado del recurrente en cada una, y bajo responsabilidad de su autenticidad de los siguientes actuados: 1. Escrito que motiv la resolucin recurrida y, en su caso, los referentes a su tramitacin. 2. Resolucin recurrida. 3. Escrito en que se recurre. 4. Resolucin denegatoria. El escrito en que se interpone la queja debe contener los fundamentos para la concesin del recurso denegado. Asimismo, precisar las fechas en que se notific la resolucin recurrida, se interpuso el recurso y qued notificada la denegatoria de ste.

27

Concordancias: C.P.C.: Arts. 1, 130, 131, 132

Comentario:
Requisitos de Forma y Fondo: 1. El recibo que acredita el pago de la tasa correspondiente. 2. Copia simple con el sello y la firma del abogado del recurrente. Debe sellarse y firmarse cada copia. 3. El escrito que motivo la resolucin recurrida. 4. La resolucin recurrida, precisando la fecha de su notificacin. 5. El escrito en que se recurre. 6. La resolucin denegativa, sealando la fecha en la que quedo notificada. 7. El escrito debe contener los fundamentos para la conservacin del recurso denegado. Este constituye un requisito de fondo. En todos los casos, no se admitir el recurso sin acompaar copia simple de la providencia recurrida y de los recaudos necesarios. Los recaudos necesarios a que hace mencin la disposicin legal comentada se limitan a una copia certificada de la resolucin impugnada, y a un certificado expedido por el actuario, en el que deben constar la fecha de la notificacin de aquella resolucin y de la que deniega el recurso, as como la fecha de interposicin de ste. Artculo 403o.-Interposicin.- La queja se interpone ante el superior que deneg la apelacin o la concedi en efecto distinto al pedido, o ante la Corte de Casacin en el caso respectivo. El plazo para interponerla es de tres das contado desde el da siguiente a la notificacin de la resolucin que deniega el recurso o de la que lo concede en efecto distinto al solicitado. Tratndose de distritos judiciales distintos a los de Lima y Callao, puede el peticionante solicitar al Juez que deneg el recurso, dentro del plazo anteriormente sealado, que su escrito de queja y anexos sea remitido por conducto oficial. El Juez remitir al superior el cuaderno de queja dentro de segundo da hbil, bajo responsabilidad. Concordancias: C.P.C.: Arts. 146, 148, 361, 362 L.O.P.J.: Arts. 131

Comentario:
Se interpone ante el Superior que deneg la apelacin o la concedi en efecto distinto, o ante la corte de Casacin. Con el propsito de impedir que se produzca cualquier eventualidad de esta naturaleza, el cdigo procesal civil prev un recurso denominado de queja que debe deducirse directamente ante el tribunal de superior y tiene por objeto que ste revise el juicio formulado por el rgano inferior, revoque la resolucin denegatoria del recurso y, al declararlo admisible, disponga su substanciacin. Artculo 404o.- Tramitacin del recurso.- Interpuesto el recurso, el Juez superior puede rechazarlo si se omite algn requisito de admisibilidad o de procedencia. De lo

28

contrario, proceder a resolverlo sin trmite. Sin embargo, puede solicitar al Juez inferior, copia, por facsmil u otro medio, de los actuados que estime necesarios, pero en ningn caso el envo de los autos principales. Las copias sern remitidas por el mismo medio. Si se declara fundada la queja, el superior concede el recurso y precisa el efecto si se trata de la apelacin, comunicando al inferior su decisin para que enve el expediente o ejecute lo que corresponda. Esta comunicacin se realiza sin perjuicio de la notificacin a las partes. El cuaderno de queja se mantendr en el archivo del Juez superior, agregndose el original de la resolucin que resuelve la queja con la constancia de la fecha del envo. Si se declara infundada, se comunicar al Juez inferior y se notificar a las partes en la forma prevista en el prrafo anterior. Adicionalmente se condenar al recurrente al pago de las costas y costos del recurso y al pago de una multa no menor de tres ni mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal. Concordancias: C.P.C.: Arts.IV, V, 368, 402, 420 L.O.P.J.:. Arts. 131

Comentario:
El art. 1403 del C.P.C. dispone que el recurso de queja debe interponerse dentro de 03 das de notificada la resolucin denegatoria a la que lo concede en efecto distinto al solicitado. Interpuesto el recurso, el Juez superior puede declararlo inadmisible, improcedente cuando el escrito que contiene la queja no contiene los fundamentos para la concesin del recurso denegado. Si se cumplen con todos los requisitos de admisibilidad y de procedencia, el juez Superior lo resuelve sin trmite. En algunos casos y cuando lo estime necesario podr solicitar al juez inferior, copia, por facsimil u otro medio, de los actuados necesarios pero en ningn caso de los autos principales. Artculo 405o.- Efectos de la interposicin del recurso.- La interposicin del recurso no suspende la tramitacin del principal, ni la eficacia de la resolucin denegatoria. Excepcionalmente, a pedido de parte y previa prestacin de contracautela fijada prudencialmente, el Juez de la demanda puede suspender el proceso principal, a travs de resolucin fundamentada e irrecurrible. Concordancias: C.P.C.: Arts. 318, 320, 610 inc.4

Comentario:
Efectos: Interpuesto el recurso de queja, este produce los siguientes efectos: 1. No suspende la tramitacin del principal. 2. Ni la eficacia de la resolucin denegatoria. Suspensin del proceso: La regla es que la interposicin del recurso de queja no suspende la tramitacin del principal pero como toda regla, sta tiene su excepcin: La suspensin del proceso se

29

da cuando la parte lo solicita previo pago de una contracautela. La resolucin que manda la suspensin del proceso debe estar debidamente fundamentada.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Todo proceso puede concluir con una declaracin de fondo o sin ella, as como tambin sujeta a las formas especiales de conclusin del proceso. Cuando las partes no estn conformes respecto con los actos procesales o resoluciones que emita el organismo jurisdiccional, el participante tiene expedito su derecho para hacerlo valer recurriendo a los medios impugnatorios divididos en remedios y recursos impugnatorios por las partes litigantes. Se recomienda que para utilizar estos medios hay que profundizar y ser claro en lo que se pretende impugnar, para no caer en un vicio o error.

BIBLIOGRAFIA
o Curso Taller Derecho Procesal Civil dirigido a los seores Fiscales del Ministerio Pblico de la Repblica del Per. Junio 2003. o Apuntes sobre Derecho Procesal Civil. Il Diritto A maximis ad Minima. Junio 2003.Christian Salas Beteta. o Cdigo Civil o Cdigo Procesal Civil o Cdigo procesal civil, comentado, concordado y anotado-actualizado. Carlos Hernndez Lozano y Jos Vsquez. Ed. Jurdicas- Lima. o www.gacetajuridica.com.pe o www.pj.gob.pe o www.abogadoperu.com.pe.

Alumno: Walter Purizaca Castro U. ALAS PERUANAS Derecho-Piura Cod. 2004183358

30