CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL Le prsent Contrat de licence utilisateur final ( Contrat ) est un contrat lgal conclu entre

vous et Warner Bros. Interactive Entertainment, une division de Warner Bros. Home Entertainment Inc., une socit dans le Delaware, dont le sige se trouve 4000 Warner Boulevard, Burbank, Californie 91522, tats-Unis ( WBIE ). Il rgit le produit de loisir interactif, y compris le logiciel ci-joint, les supports associs et tout matriel imprim (collectivement, le Produit ). En installant le Produit, en y accdant, en y jouant ou en lutilisant de quelque faon que ce soit, vous acceptez de vous soumettre aux conditions de ce Contrat. Vous ne devez pas installer ce Produit, ni y accder, y jouer ou lutiliser de quelque faon que ce soit si vous nacceptez pas lintgralit des conditions du prsent Contrat. LICENCE DU LOGICIEL WBIE vous octroie le droit et la licence non exclusifs, non transfrables, rvocables et limits pour utiliser un exemplaire de ce Produit uniquement et exclusivement des fins d'utilisation personnelle. WBIE se rserve tous les droits non spcifiquement octroys en vertu du prsent Contrat. Ce Produit est cd sous licence et non vendu. Votre licence ne vous confre aucun titre ou proprit sur ce Produit et ne saurait tre interprte comme une vente de quelque droit que ce soit concernant le Produit. Tout droit, titre et intrt sur et pour le prsent Produit ainsi que sur tous les exemplaires (y compris, mais sans s'y limiter, un ou tous les titres, codes machines, technologies, thmes, objets, personnages, noms de personnage, histoires, dialogues, accroches, emplacements, concepts, travail artistique, musique, etc.) sont dtenus par WBIE ou ses concdants. Le prsent Produit est protg par les lois amricaines sur le droit d'auteur, les traits et conventions internationaux sur le droit d'auteur et d'autres lois. Le prsent Produit comprend des uvres sous licence et les concdants de WBIE peuvent protger leurs droits en cas d'infraction au prsent Contrat. Vous ne pouvez pas : (1) copier le Produit dans son intgralit sur un disque dur ou autre priphrique de stockage ; (2) distribuer, louer, prter ou concder sous licence tout ou partie du Produit ; (3) modifier ou prparer des uvres drives du Produit ; (4) transmettre le Produit sur un rseau, par tlphone ou par tout moyen lectronique, ou permettre lutilisation du Produit dans un rseau, une configuration multi-utilisateur ou un accs distance, sauf dans le cadre dune partie multijoueur en rseau du Produit sur des rseaux autoriss ; (5) concevoir ou distribuer des niveaux non autoriss ; (6) analyser par rtrotechnique le Produit, extraire le code source, ou essayer autrement de recrer ou dcouvrir tout code source sous-jacent, ides, algorithmes, formats de fichier, programmation ou interfaces dinteroprabilit du Produit par tout moyen quel quil soit, sauf dans la mesure expressment autorise par la loi nonobstant une disposition contractuelle contraire, et seulement aprs avoir inform WBIE par crit des activits vises ; (7) exporter ou rexporter le Produit ou toute copie ou adaptation en infraction aux lois en vigueur sans avoir obtenu au pralable une licence distincte auprs de WBIE (laquelle WBIE peut octroyer ou ne pas octroyer sa seule discrtion) et WBIE peut

facturer des frais pour de telles licences distinctes. tant donn que WBIE souffrirait des dommages irrparables si les conditions du prsent Contrat n'taient pas spcifiquement appliques, vous acceptez que WBIE ait droit, sans obligation, autre garantie ou preuve de dgts, des recours quitables appropris en matire de non-respect du prsent Contrat outre les autres recours que WBIE pourrait avoir par ailleurs en vertu des lois en vigueur. En cas de procs intent par l'une ou l'autre des parties prsentes au Contrat, la partie gagnante d'un tel procs sera autorise recouvrer auprs de l'autre partie tous les frais, honoraires d'avocats et autres dpenses encourus par ladite partie gagnante au cours du procs. SERVICE CLIENTLE Dans le cas improbable dun mauvais fonctionnement de votre Produit, des instructions simples vous permettront de corriger le problme. Veuillez contacter le service clientle WBIE en nous envoyant un e-mail ladresse WBGames.Intsupport@warnerbros.com ou sur lurl www.magicisbuilding.com/support avant de renvoyer le produit un revendeur. Merci de ne pas renvoyer de Produit WBIE sans nous avoir pralablement contacts. GARANTIE LIMITE WBIE garantit, dans toute la mesure de ses capacits, lacheteur consommateur dorigine du Produit, que le support sur lequel le Produit est enregistr est exempt de tout vice de matriau et de fabrication pour une priode de quatre-vingt-dix (90) jours partir de sa date d'achat. En cas de dtection dun vice de matriau ou de fabrication pendant cette priode de garantie de quatre-vingt-dix (90) jours, WBIE sengage rparer ou remplacer gratuitement le Produit, son gr. Si le Produit nest plus disponible, WBIE peut, sa seule discrtion, remplacer le Produit par un autre produit de valeur comparable. Lacheteur original ne peut rclamer cette garantie que si la date dachat a t enregistre un point de vente ou sil peut dmontrer ( la satisfaction de WBIE) que le Produit a t achet au cours des quatre-vingt-dix (90) derniers jours. POUR BNFICIER DE LA GARANTIE : Informez le service clientle de WBIE du problme exigeant lapplication de la garantie en contactant WBGames.Intsupport@warnerbros.com ou sur lurl www.magicisbuilding.com/support. Si le technicien du service WBIE nest pas en mesure de rsoudre le problme par tlphone ou sur le Web par e-mail, il peut vous autoriser renvoyer le Produit (les dommages, fret et assurance seront pralablement pays par vos soins), avec votre ticket de caisse dat ou une preuve dachat similaire dans la priode des quatre-vingt dix (90) jours ladresse :
e4e Business Solutions Europe Ltd, Warner Bros. Tech Support, 9 th Floor Skypark 1, 8 Elliot Place, Glasgow G3 8EP, Scotland

WBIE ne peut tre tenu responsable des renvois non-autoriss du Produit et se rserve le droit de retourner ces renvois non-autoriss au Client.

La garantie limite est dclare nulle et non avenue si : (a) le dfaut constat sur le Produit dcoule dabus, dune utilisation non conforme, de manque de soin ou de ngligence ; (b) le Produit est utilis avec des produits non vendus par ou ntant pas sous licence du fabricant de plate-forme appropri ou de WBIE (y compris, de manire non exhaustive, les amliorations de jeu ne faisant pas lobjet dune licence et les dispositifs de copie, adaptateurs et alimentations lectriques) ; (c) le Produit est utilis des fins commerciales (y compris la location) ; (d) le Produit est modifi ou altr ; ou (e) le numro de srie du Produit a t altr, dgrad ou effac. LIMITES DE GARANTIE/CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS EXPRESSMENT STIPULES DANS LE PRSENT CONTRAT, LE PRODUIT VOUS EST FOURNI TEL QUEL EN VERTU DU PRSENT CONTRAT SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LA GARANTIE LIMITE EXPRESSE DCRITE CIAVANT EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE ET REPRSENTATION. LEXCEPTION DE CE QUI EST PRVU DANS LA GARANTIE LIMITE SUSMENTIONNE, WBIE DCLINE TOUTE RESPONSABILIT RELATIVE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE APPLICABLE CE PRODUIT, Y COMPRIS, DE MANIRE NON EXHAUSTIVE, LES GARANTIES TACITES DE CONDITION, DUTILISATION ININTERROMPUE, DE QUALIT MARCHANDE, DADQUATION UN USAGE PARTICULIER ET DE NONCONTREFAON. CERTAINS TATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES TACITES, IL SE PEUT DONC QUE L'EXCLUSION SUSMENTIONNE NE VOUS CONCERNE PAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFRE DES DROITS SPCIFIQUES RECONNUS PAR LA LOI, AINSI VENTUELLEMENT QUE CERTAINS DROITS VARIANT DUN TAT UN AUTRE. DANS LVENTUALIT O UNE GARANTIE DE CE TYPE NE POURRAIT TRE EXCLUE, LESDITES GARANTIES APPLICABLES CE PRODUIT SONT LIMITES LA PRIODE DE 90 JOURS PRCDEMMENT DCRITE. LIMITATION DE RESPONSABILIT DANS LA MESURE AUTORISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, WBIE NE SAURAIT EN AUCUN CAS TRE RESPONSABLE DE lUN DES DOMMAGES SUIVANTS QUEL QUIL SOIT : (1) DIRECT ; (2) SPCIAL ; (3) CONSCUTIF ; (4) PUNITIF ; (5) INDIRECT ; (6) DOMMAGES MATRIELS ; (7) PERTE DE SURVALEUR ; (8) DFAILLANCE OU DYSFONCTIONNEMENT INFORMATIQUE ; ET (9) DOMMAGES POUR BLESSURES CORPORELLES (SAUF SI DE TELLES LSIONS SONT DUES LA NGLIGENCE DE WBIE), RSULTANT DE LA POSSESSION, DE LUTILISATION OU DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT, MME SI WBIE A T INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILIT DE WBIE NE PEUT EN AUCUN CAS EXCDER LE PRIX REL PAY POUR LA LICENCE D'UTILISATION DE CE

PRODUIT. CERTAINS TATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILIT POUR DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSCUTIFS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER VOUS ET VOUS POUVEZ GALEMENT DISPOSER D'AUTRES DROITS LGAUX VARIANT D'UN TAT UN AUTRE. LE CAS CHANT, LA RESPONSABILIT DE WBIE EST LIMITE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. GNRALITS Les conditions tablies dans le prsent Contrat, y compris les limitations de garantie/Clause de non-responsabilit et limitation de responsabilit, sont des lments fondamentaux du contrat conclu entre WBIE et vous. Il ne serait conomiquement pas viable pour WBIE de fournir le Produit sans de telles limitations. De telles limitations de garantie/Clause de non-responsabilit et limitation de responsabilit s'appliquent au bnfice des concdants de licence, successeurs et cessionnaires de WBIE. Le prsent contrat reprsente l'intgralit du contrat concernant cette licence entre les parties et remplace tous les contrats et interprtations prcdents conclus entre elles l'gard du sujet du prsent document. Le prsent contrat ne peut tre modifi que par un crit souscrit par les deux parties. Si une des dispositions du prsent contrat est considre non applicable pour quelque raison que ce soit, une telle disposition doit tre modifie uniquement dans la mesure requise afin de la rendre applicable et les autres dispositions du prsent contrat nen seront pas affectes. Le prsent Contrat doit tre interprt daprs le droit californien tant donn que ce droit sapplique aux contrats conclus entre les habitants de Californie et devant tre excuts en Californie, lexception des lments rgis par la loi fdrale ; et vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux de ltat et fdraux situs Los Angeles, en Californie (tats-Unis). LEGO HARRY POTTER : Logiciel ANNES 1 4 2010 TT Games Publishing Ltd. Produit par TT Games sous licence de The LEGO Group. LEGO, le logo LEGO, les configurations des briques et des tenons ainsi que la mini-figure sont des marques commerciales de The LEGO Group. 2010 The LEGO Group. Windows, le bouton Dmarrer de Windows Vista et Xbox 360 sont des marques du groupe Microsoft, et Games for Windows et le logo du bouton Dmarrer de Windows Vista sont utiliss sous licence de Microsoft. Tous les autres copyrights et marques commerciales appartiennent leurs propritaires respectifs. Tous droits rservs.

Les personnages, noms et lments associs de HARRY POTTER sont des marques commerciales et de Warner Bros. Entertainment Inc. Droits ddition de Harry Potter JKR. LOGO WB GAMES, CUSSON WB : et Warner Bros. Entertainment Inc. (s10)