Sie sind auf Seite 1von 4

Friedrich Wilhelm Kaeding Wechseln zu: Navigation, Suche Friedrich Wilhelm Kaeding (* 18. September 1843 in Rathenow; 29.

. August 1928) war ein deutscher Stenograph. 1874 grndete er zusammen mit dem Lehrer Adolf Dreinhfer den Verband Stolzescher Stenographenvereine. Er betrieb aktiv die Entwicklung des Systems Stolze-Schrey und bemhte sich um eine Vermittlung zwischen den verschiedenen Stenographie-Schulen. Er war entscheidend an der Fortentwicklung der Stenographie beteiligt und nacheinander Mitglied verschiedener Stenographenorganisationen. Eine Reihe von Publikationen galten der Stenographie; besonders bemhte er sich um Biographie und Werk Wilhelm Stolzes. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Lebenswerk 3 Werke 4 Biographisches zu Kaeding 5 Weitere Literatur 6 Einzelnachweise 7 Weblinks Leben Kaeding besuchte das Gymnasium bis zur Sekunda und leistete Militrdienst. Wegen des frhen Todes seines Vaters war ihm ein Studium verwehrt. 1868 siedelte er nach Berlin ber, wo er ab 1873 bei der Reichsbank ttig war (1882 Kalkulator, 1895 Oberkalkulator, 1899 Rechnungsrat, 1910 Geheimer Rechnungsrat). Lebenswerk Aus seiner Arbeit fr die Stenographie erwuchs ein Werk, das weit ber diesen Rahmen hinaus Resonanz fand. Auf dem Stolze-Tag im September 1891 in Berlin beantragte er, umfangreiche statistische Erhebungen zum Deutschen durchzufhren, da ihm die bis dahin vorliegenden Statistiken als unzureichend erschienen, um gesicherte Daten zur Verbesserung der Stenographie (Kurzschrift) zu erhalten. Der Antrag wurde akzeptiert. Aufgrund von Voruntersuchungen zielte das Unternehmen darauf ab, 20.000.000 Silben bzw. fast 11.000.000 Wrter zu erheben. Dabei ging es um die Feststellung der Hufigkeit von Wrtern, Silben und Lauten im Deutschen. Die Erhebung, die unter Beteiligung sehr vieler Mitarbeiter in ber 100 Zhlstellen im Deutschen Reich durch Auswertung von rund 300 belletristischen und anderen Werken[1] durchgefhrt wurde - allein in der ersten Phase waren 665 Personen beteiligt - wurde auszugsweise in dem wegweisenden und bedeutenden Werk Hufigkeitswrterbuch der deutschen Sprache unter der Herausgeberschaft von Kaeding (1897/98) publiziert; die vollstndigen Unterlagen wurden der Kniglichen Bibliothek bergeben. Ortmann (1978)[2] fand sie in der deutschen Staatsbibliothek in Ostberlin vor. Das aufwndige Unternehmen des Hufigkeitswrterbuchs/Frequenzwrterbuchs, das Kaeding angeregt und schlielich durch Publikation abgeschlossen hat, hat eine vielfltige Resonanz in der Linguistik, besonders in der Quantitativen Linguistik, gefunden und zu hnlichen Unternehmungen angeregt. Als Nachfolger, die sein Werk aufgegriffen und

fortgefhrt haben, sind aus der deutsche Linguistik vor allem Helmut Meier mit seinem Hauptwerk Deutsche Sprachstatistik und Wolf Dieter Ortmann (1975ff.) zu nennen. Werke Friedrich Wilhelm Kaeding [Hrsg.]: Hufigkeitswrterbuch der deutschen Sprache. Festgestellt durch einen Arbeitsausschu der deutschen Stenographie-Systeme. Erster Teil: Wort- und Silbenzhlungen. Zweiter Teil: Buchstabenzhlungen. Selbstverlag des Herausgebers, Steglitz bei Berlin: 1897/98. Teilabdruck in: Beiheft zu Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaften. Bd. 4/ 1963. Friedrich Wilhelm Kaeding: Das Hufigkeitswrterbuch und die Gelufigkeitsuntersuchungen. In: Magazin fr Stenographie XX, 1899, S. 83-87, 90-94, 115119, 129-133, 153-158. Friedrich Wilhelm Kaeding: Wilhelm Stolze, sein Leben und Wirken. 18 Bde in 1. Verlag fr Stenographie, Magdeburg 1922. Biographisches zu Kaeding Oscar Ber: Unser Kaeding. In: Der Deutsche Stenograph XIII, 1913, S. 295-298. Rudolf Bonnet: Mnner der Kurzschrift. 572 Lebensabrisse von Vorkmpfern und Fhrern der Kurzschriftbewegung. Winklers Verlag (Gebrder Grimm), Darmstadt 1935. Hans Lambrich & Aloys Kennerknecht (1962). Entwicklungsgeschichte der Deutschen Kurzschrift. Winklers Verlag Gebrder Grimm, Darmstadt 1962, S. 248, Portrait S. 23. Nachruf [auf F.W. Kaeding]. In: Der Deutsche Stenograph 28, 1928, S. 129. Rechnungsrat F.W. Kaeding. In: Der Deutsche Stenograph 8, 1908, S. 412-413. L. Schneider & G. Blauert, G. [Hrsg.]: Geschichte der deutschen Kurzschrift. Heckners Verlag, Wolfenbttel: 1936, S. 150. Weitere Literatur Karl-Heinz Best: Quantitative Linguistik: Eine Annherung. 3., stark berarbeitete und ergnzte Auflage. Peust & Gutschmidt, Gttingen 2006, S. 41. ISBN 3-933043-17-4 (Anpassung der Hyperpoisson-Verteilung an die Wortlngenhufigkeiten in Kaedings Hufigkeitswrterbuch der deutschen Sprache.) Karl-Heinz Best: Friedrich Wilhelm Kaeding (1843-1928). In: Glottometrics 18, 2009, S. 81-87. Reinhard Khler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Quantitative Linguistik - Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/ New York 2005. ISBN 3-11-015578-8 (Das Buch enthlt entsprechend der Bedeutung Kaedings fr die Quantitative Linguistik eine ganze Reihe von Hinweisen, leicht ber den Index erschliebar.) Helmut Meier: Deutsche Sprachstatistik. 2., erweiterte und verbesserte Auflage. Olms, Hildesheim 1967, 1978, ISBN 3-487-00735-5 (1. Auflage 1964) Wolf Dieter Ortmann: Hochfrequente deutsche Wortformen I. 7995 Wortformen der KAEDING-Zhlung, rechnersortiert in alphabetischer und rcklufiger Folge, nach Hufigkeit und Hauptwortarten. Herausgegeben vom Goethe-Institut, Arbeitsstelle fr wissenschaftliche Didaktik, Projekt Phonothek. Goethe-Institut, Mnchen: 1975. (Dies ist der erste einer ganzen Reihe von Bnden, in denen Ortmann das Kaedingsche Hufigkeitswrterbuch der deutschen Sprache auswertet.) Einzelnachweise

Dieter Aichele: Quantitative Linguistik in Deutschland und sterreich. In: Reinhard Khler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Quantitative Linguistik Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/ New York 2005, S. 16-23; Hinweis S. 16. ISBN 3-11-015578-8 Wolf Dieter Ortmann: Hochfrequente deutsche Wortformen IV. 7695/9566 Wortformen der KAEDING-Zhlung, rechnersortiert nach Textsorten-Distribution. Herausgegeben vom Goethe-Institut, Arbeitsstelle fr wissenschaftliche Didaktik, Projekt Phonothek. GoetheInstitut, Mnchen: 1978. Weblinks Literatur von und ber Friedrich Wilhelm Kaeding im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek http://www.forschungsstaette.de/PDF/Kaeding.pdf. Normdaten (Person): PND: 128613599 | VIAF: 18280975 | WikipediaPersonensucheZipfschen Gesetze gehrt dazu, das besagt, dass das Produkt aus Rang und Frequenz der Wrter eine annhernd konstante Gre ergibt. Weitere Implikationen: Je hufiger die Wrter sind, desto krzer sind sie, desto lter aber sind sie auch. Frequenzwrterbcher haben also sowohl praktischen als auch theoretischen Nutzen und sind wichtige Arbeitsgrundlagen der Sprachstatistik und darber hinaus der Quantitativen Linguistik. Inhaltsverzeichnis 1 Frequenzwrterbcher des Deutschen 2 Literatur 3 Einzelnachweise 4 Siehe auch 5 Weblinks Frequenzwrterbcher des Deutschen Die einzelnen Wrterbcher knnen, auch wenn die Textfrequenz das oberste Kriterium ist, recht unterschiedlich angelegt sein. Bahnbrechend war Kaeding (1897/98), ein Unternehmen, in dem ber 11 Millionen Wrter erfasst wurden und das ein Vorbild fr entsprechende Unternehmungen in anderen Sprachen wurde. In diesem Wrterbuch sind die Wrter einerseits alphabetisch, andererseits nach Hufigkeit geordnet; man erhlt Aufschluss ber die Hufigkeit des Wortstamms und die Wortbildungsaktivitt des Wortes. Wngler (1963) enthlt den Wortschatz eines Korpus gesprochener Sprache und eines Zeitungskorpus sowohl je fr sich getrennt als auch zusammen, ebenfalls alphabetisch und nach Hufigkeit sortiert, beschrnkt sich aber auf die Wrter, die mindestens 10 mal vorkamen. Meier (1967) gibt eine alphabetisch geordnete Liste des Kaedingschen Wortschatzes wieder, beschrnkt ebenfalls auf diejenigen, die mindestens 10 mal belegt sind. Rosengren (1972/77) fhrt den Wortschatz aus Sddeutsche Zeitung und Die Welt fr die Zeit vom 1. November 1966 30. Oktober 1967 komplett alphabetisch, rcklufig und nach Hufigkeit geordnet an und gibt weitere Informationen zur Textdeckung der Wrter in den verschiedenen Zeitungssparten. Ruoff (1981) schlielich stellt 500.000 Wrter gesprochener deutscher Sprache zusammen, alphabetisch, rcklufig und nach Hufigkeit geordnet, aber immer getrennt nach Wortarten.

Diese kleine bersicht zu Frequenzwrterbchern zur deutschen Sprache insgesamt ist unvollstndig und soll nur zeigen, dass die Organisation des Wortschatzes und die Auswertungen keineswegs immer gleich sind. Es ist klar, dass z. B. fr Zwecke fachsprachlich orientierten Unterrichts wieder andere Wortschatzauswahlen getroffen werden mssen.[1][2] (Zu Typen, Herstellung und Anwendung von Frequenzwrterbchern: Alexeev 1984, 2005.) Literatur P. M. Alexeev: Statistische Lexikographie. bersetzt v. Werner Lehfeldt. Brockmeyer, Bochum 1984. ISBN 3-88339-361-4 Pavel M. Alexeev: Frequency dictionaries (Hufigkeitswrterbcher). In: Reinhard Khler, Gabriel Altmann, Gabriel, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Quantitative Linguistik Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/ New York 2005, S. 312-324. ISBN 3-11-015578-8 Friedrich Wilhelm Kaeding (Hrsg.): Hufigkeitswrterbuch der deutschen Sprache 1, 2. Selbstverlag, Berlin-Steglitz 1897/98. (Teilreprint in: Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft 4/ 1963. Beiheft) Helmut Meier: Deutsche Sprachstatistik. 2., erweiterte und verbesserte Auflage. Olms, Hildesheim 1967. Inger Rosengren: Ein Frequenzwrterbuch der deutschen Zeitungssprache. Bd. 1, 2. Gleerup, Lund 1972/77. ISBN 91-40-04470-X Arne Ruoff: Hufigkeitswrterbuch gesprochener Sprache. Niemeyer, Tbingen 1981. 2. unvernderte Auflage 1990. ISBN 3-484-24008-3 Hans-Heinrich Wngler: Rangwrterbuch hochdeutscher Umgangssprache. Elwert, Marburg 1963. Angabe der Hufigkeit (Hufigkeitsklasse)