Sie sind auf Seite 1von 69

383-D-06/93

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG Trzentralverriegelung (plip) KONTROLLEN INSTANDSETZUNGEN EINSTELLUNGEN

IM BUCH KONTROLLEN-INSTANDSETZUNGEN-EINSTELLUNGENEN ANORDNEN

AUTOMOBILES

'M PEUGEOT
DIRECTION DES SERVICES APRES-VENTE

Inhalt
DIEBSTAHL-ALARMANLAGE______________________S_l
ZUSAMMENSETZUNG DIEBSTAHL-ALARMANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S l VORGEHENSWEISE BEI DER INSTANDSETZUNG DIEBSTAHL-ALARMANLAGE . . . . . . . .S 2 BEDIENUNGSHINWEISE, VORKEHRUNGEN DIEBSTAHL-ALARMANLAGE . . . . . . . . . . .S 2 ANWENDUNG WERKZEUGE UND HILFSMITTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 3 FEHLERSUCHEDIEBSTAHL-ALARMANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 5 KONTROLLE SENDER-INFRAROTEMPFNGER (PLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 12 KONTROLLE FUNKTION WARNANLAGE (TEP 92) KONTROLLE DIAGNOSEKETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 23

KONTROLLE LEITUNGSSTRANG WARNANLAGE (EXXOTEST AP 3000) . . . . . . . . . . . . .S 18 KONTROLLE LEITUNGSSTRANG ALARMHORN (AP 3000) KONTROLLE LEITUNGSSTRANG ALARMHORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 28 . . . . . . . . . . . . . . . . .S 31

KONTROLLE FUNKTION BLINKEN ABBLENDLICHTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 26 KONTROLLE FUNKTION INNENRAUMBERWACHUNG EINSTELLUNG SCHALTER KOFFERRAUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 30 MESSUNGEN VON PARAMETERN DIEBSTAHL-ALARMANLAGE SCHALTPLNEDIEBSTAHL-ALARMANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 31

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG_____________________S 36
VORGEHENSWEISE BEI DER INSTANDSETZUNG TRZENTRALVERRIEGELUNG . . . . . . .S 36 BEDIENUNGSHINWEISE, VORKEHRUNGEN TRZENTRALVERRIEGELUNG . . . . . . . . . .S 36 ANWENDUNG WERKZEUGE UND HILFSMITTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 37 FEHLERSUCHETRZENTRALVERRIEGELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 38 KONTROLLE SENDER-INFRAROTEMPFNGER (PUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S46 KONTROLLE FUNKTION VERRIEGELUNG-ENTRIEGELUNG (MULTIMETER) . . . . . . . . . .S 48 KONTROLLE FUNKTION VERRIEGELUNG-ENTRIEGELUNG (AP 3000) . . . . . . . . . . . . . .S 52 KONTROLLE BETTIGUNG VORDERTR (LINKE SEITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 56 KONTROLLE BETTIGUNG VORDERTR (RECHTE SEITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 57 KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG (VORN LINKS) . . . . . . . . . . . . .S 58 KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG (VORN RECHTS) . . . . . . . . . . . .S 60 KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG - HINTEN (LINKE SEITE/RECHTE SEITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S62 KONTROLLE STROMVERSORGUNG ANDERE (N) BETTIGUNG (EN) (AUEN TREN) . . . .S 63 SCHALTPLNETURZENTRALVERRIEGELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S 64

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
^ ZUSAMMENSETZUNG DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

Bild : l

(1) Innendruckgeber fr Diebstahlwamanlage- Empfnger (Rechte Seite) (2) Leuchtdiode fr Diebstahlwamanlage (3) Innendruckgeber fr Diebstahlwamanlage- Sender (Linke Seite) (4) Gepckraumschalter fr Diebstahlwamanlage (5) Verriegelungsschalter Tren (6) Steuergert fr Diebstahlwamanlage (7) Schalter fr Diebstahlwamanlage (8) Motorhaubeschalter fr Diebstahlwamanlage (9) Diebstahlwamsirene (10) Sender- Infrarotempfnger (plip) C 8600 Prfstecker fr Diebstahlwamanlage

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
VORGEHENSWEISE BEI DER INSTANDSETZUNG DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
Achtung : Fr die Fehlersuche in diesem System mu unbedingt die nachstehende Reihenfolge eingehalten werden.

BEDIENUNGSHINWEISE, VORKEHRUNGEN DIEBSTAHL-ALARMANLAGE


Vor dem Abklemmen von: die Batterie den Leitungsstrang Schalter des Alarmhoms auf OFF stellen. Bei Prfungen der elektrischen Anlage : Auf keinen Fall die Schlssel im Fahrzeug lassen die Batterie mu korrekt geladen sein niemals eine Prflampe verwenden

E n t g e g e n n a h m e des F a h r z e u g e s .
G e s p r c h mit dem K u n d e n , um die S t r u n g s s y m p t o m e k e n n z u ernen

keinen Lichtbogen erzeugen


.,. , . -, ... ,,,, Nlemals eme Spannungsquelle ber 16V verwenden.

Bedienungshinweise, Vorkehrungen.

A n w e n d u n g der W e r k z e u g e und H i l f s m i t t e l .

Feh e r s u c h e .

Kontrollen - nstandsetzungen Einstel ungen.

Funktionsprfung durchfhren.

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
ANWENDUNG WERKZEUGE UND HILFSMITTEL l - MOBILES PRFGERT PEUGEOT
, . . Mit folgenden Funktionen: - , . . . Funktionsprufung Messungen von Parametern

2 - PRFGERT FR WARNANLAGEN-LEITUNGSSTRNGE AP 3000 : ,,,, , _ , .

Mit folgenden Funktionen: Kontrolle einer Funktionsleitung * Ermittlung von Kurzschlssen an Plus oder an Masse Ermittlung von Stromkreisunterbrechungen "

Bild:1

Anschlu am Prfstecker C8600(rot).

Anschlu: die Stecker 13V MR, 13V GR, 2V RG abziehen den Stecker 13V MR,13V GR, 2V RG an dem Testgert AP 3000 anschlieen

3 - MULTIMETER:
Mit folgenden Funktionen: Messungen in den Stromkreisen

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
4 - PRFGERT FR ULTRASCHALLGEBER US 3000:
Mit folgenden Funktionen: Funktionsprfung des Ultraschallsenders und des

Mit folgenden Punktionen: berprfung Funktion infrarot-Fembedienung (PLEP)

6 - INFRAROT TESTGERT IR 3000 : ,. - , , - , .

Bild: 3
Anschlu: Den Stecker 13V MR abziehen den Stecker 13V MR an dem Testgert anschlieen

7 - ANZUFERTIGENDES WERKZEUG :

5 - PHASENPRFER:
Mit folgenden Funktionen: Kontrolle elektrischer Signale

Bd:6

Ein Verbindungsdraht Lnge 20 cm mit einer 5 A-Sicherung und 2,8 mm Steckdosen verbinden.

Bild: 4 Anschlu an der zu prfenden Leitung.

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
FEHLERSUCHE DIEBSTAHL-ALARMANLAGE l - SCHRFEN NICHT MGLICH :

T r v e r r i e g e ung

nein

Kontrollieren: Sender n f r a r o t e m p f a n g e r (PLIP)

Kontrollieren: Funktion Warnanlage(TEP 92).

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
2 - ENTSCHRFEN NICHT MGLICH : Q

E n t r i e g e u n g der T r e n . \ JG

r1eln

K o n t r o e: S e n d e r n f r a r o t e m p f n g e r (PL P

\/

K o n t r o l l i e r e n : Fun k t i o n Wa i-na n l a g e ( T E P 9 2 ) .

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
3 - FUNKTION WARNANLAGE(OHNE VERRIEGELUNG DER TREN)

T r v e r r i e g e l u n g ( m i t dem Schlssel) A J

\ nein

Einen Test mit einen neuen S t e u e r t e i l 6235 d u r c h f h r e n . '

,^ K o n t r o l l e Funktion Zentralverriegelung,

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
4 - PEHLAUSLSUNGEN(WARNANLAGE GESCHRFT) Q

Wornonlage scharfen. G e g e n a l e T r e n und K l o p p e n drcken. nein / A u s s u n g der W a r n a n l a g e ./ \ ^

Z u s t a n d und E i n s t e l l u n g des b e t r o f f e n e n Schalters kontra lieren. Funktionspr'fung durchfhren.

A u s l s u n g der W a r n a n l a g e . nein

Ja

Prfung einwandfrei.

Mit d e r H a n d f l c h e k r f t i g gegen eine Fensterscheibe des F a h r z e u g s seh ogen.

>___^ A u s l s u n g der Wo man o g e . \ nein

Einen Test mit e i n e n n e u e n S t e u e r t e ! 8600 d u r c h f h r e n .

Kontrollieren: Leitungsstrang W o r n o n l a g e ( E X X O T E S T AP 5000)

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
5 - AUSLSUNG DES ALARMHORNS (WHREND DER FAHRT)

/ F u n k t i o n A l a r m hrn ( m e h r \ a l s 30 S e k u n d e n ) . JO

\ nein /

A u s l s u n g des A l a r m h o r n s 1 bis 5 mal w a h r e n d 30 Sekunden.

\ neln /

J
Kontrollieren ; Leitungsstrong Alormhorn - die e l e k t r i s c h e n A n s c h l s s e
i / Prfung f i l n w n n d f r f . i \
nein

Kontrollieren: Leitungsstrang W a r n a n l a g e ( E X X O T E S T AP 3000)

A l a r m h o r n 8606 e r s e t z e n . Instandsetzung.

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
6- KEIN ALARMHORN (AUSLSUNG DER WARNANLAGE) (j

S t e l l u n g des Alormhornscholters kontrollieren. <^tellung ON. Ja


\

) neln

Batterie a b k l e m m e n .

Schlssel drehen. Funktionsprufung durchfhren.

<^Tunktlon A l a r m h o r n . Ja

^ nem

^i Prfu ung ng einwandfrei. |

Kontrollieren: Leitungsstrong Alarmhorn.

^ Funktion A l a r m h o r n . Ja K o n t r o l l i e r e n : Funktion Warnanloge(TEP 92).

rleln

10

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
^ | 7 - KEIN BLINKEN ABBLENDLICHTE (AUSLSUNG DER WARNANLAGE)

Kombischolter fr Beleuchtung/Signalanloge b e t t i g e n : im Sie l u n g bblend icht.


neln

B e l e u c h t u n g A b b end i c h t . \ Ja \ Funktion K o n t r o l l ieren Blinken Abble ndlichte.

Be e u c h t u n g s k r e i s b e r p r f e n

11

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE SENDER- INFRAROTEMPFNGER (PLIP)
Fernbedienung bettigen.

/ Ti l r v e r r i ^ g e l u n g . \

K a b e l 2 0 4 A , 206A b e r p r f e n .

Den Strorndurchgong der

| Farnbedienung bettigen

J0

/ Brennt die Leuchtdiode / LED 7 \ (Fernbedienung)

\ ,-,_ \nem /

Die P r u f v o r r i c h t u n g IR 3000 o n s c h l i e ^ e n . Fernbedienung bettigen.

/ Blinkt die W o r n l e u c h t e \ nein ja / S p a n n u n g und Z u s t a n d d e r \ \ LED (IR 3000) ? /\ Batterien prfen.______ )

T
Die D a c h k o n s o l e a u s b a u e n . Empfnger 6 2 ^ 0 a b k l e m m e n .

| nein

Sender ersetzen.

Batterien ersetzen

<fiJ1 a 12 y ^ e i " J pg;i-i S tru om du gan der ,< r-if n -3 li [l lu ur lc Lh MUU ng Lj u K r Leitung ________________________ 1fil ( U2 ^ 12 ^ y ^ H l 16L iihorTirnfon berprfen

J
Den Klemmen 4 des S t e c k e r s 5V NR an M a s s e d u r c h einem P r f k o b e l . / Trvernegelun9.\
n9

S t r o m d u r c h g o n g des K a b e l s M 1 6 A und M a s s e a n s c h l u MM22 b e r p r f e n .

'"

^ Funktion W a r n a n l a g e . \ J0

nelr1

Fahrertr v e r r i e g e l n (mit S c h l s s e l oder Innen b e t d t i g u n g )

Den Klemmen 3 des S t s c k s r s 5V NR an M a s s e d u r c h e i n e m Prfkobel.

S t r o m d u r c h g a n g der Leitung ____206A berprfen._____

nein S t r o m d u r c h g o n g der Leitung 206 b e r p r f e n ,

^ Entriegelung der T u r a n . \ risin Tfd

Prfung mit neuer l nf r o rot Fernbedienung durchfhren.

F o h r e r t u r e n t r i e g e l n (mit Seh i u s s e l oder Innenbetatigung)

J0

^ Entriegelung der Tren, ^riem

S t r o m d u r c h g o n g der Leitung 204. b e r p r f e n .

K o n t r o l l e Funktion Zentro lVerriegelung.

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

.__ __ rTT2l^[2}

PSF

13

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE FUNKTION WARNANLAGE (TEP 92) Voraussetzung: Das Prfgert TEP 92 an den Prfstecker C8600 anschlieen. Funktion Funktionstest whlen.

A l a r m h o r n a k t i v i e r t : 0,5 S e k u n d e n in 5 S e k u n d e n . Besttigen.

\ \neln

Bettigen : Tren - Motorhaube - Heckk appe - Zndschlo Schalter fr Diebstohlwarnonloge Trzentralverriegelung (ffnen, Schlieen) Besttigen. TEP A n z e i g e : K e i n e F e h l e r . \ J a nein

K o n t r o l ieren: L e i t u n g s s t r a n g Alarmhorn.

Prfung einwandfrei.

TEP A n z e i g e : K e i n e n neurau mVernderung. Ja


\

\ ne in /

Kontrol ieren: Funktion Innenraum berwachung.

A n d e r e A n z e i g e TEP: Kontrollieren: Leitungsstrang Warnanlage.

14

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE DIAGNOSEKETTE
Vorsicht: Nur durchzurhren, wenn keine Kornmunikation mit dem Prfgert TEP 92 mglich ist

Den S t e c k e r 13V MR obziehen(Steuergerot fr D i e b s t a h l w a r n a n l o g e )

J0

/ RI < i n \nw^}

Die K a b e l i s o l i e r u n g 459 durch M o s s e s a n s c h l u f S ' berprfen.

\ ,- ) e /

Einen Test mit einen n e u e n Steuerteil 8600 d u r c h f h r e n ,

i,L,i Instandsetzung

Den S t e c k e r H C 1 6 a b z i e h e n

( R2 <: 1 H ^> nein

(~Rr< i n ^

Defekte Stromdurchgang des Kabels 459 ( H C 1 6 - 8 6 0 0 ) . Instandsetzung.

S t e c k e r - Z u s t a n d HC1 6 berprfen.

K a b e l 439 (HC16-C8600) unterbrochen. Instandsetzung.

16 D

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

HC16

HC16

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE LEITUNGSSTRANG WARNANLAGE (EXXOTEST AP 3000)
Voraussetzungen: Schalter des Alarmhoms auf OFF stellen Die Prfvorrichtung AP 3000 anschlieen Vorsicht: Fr diese Prfung die Sicherung F27 durch eine 20A -Sicherung ersetzen

ja / Beleuchtung W a r n P r u f l e u c h t e \ n e i n \_________A (grn)__________ /

ja / B e l e u c h t u n g Warn P r u f l e u c h t e \ B (oronge)

V e r t a u s c h u h g der Leitungen 16AL(+) und M 1 6 C ( - ) .

Kontrollieren Botteriesponnung den S t r o m d u r c h g o n g der K o b e l 16AL und M1 6C die S i c h e r u n g F27

--,-\ . Brennt d_e L e u c h t d i o d e \Jiem________________ 8606 ? / | Ja

Kontrollieren : Ka aD bi eln Isolierung d a er i x 4 3 4 ^ M502, M501 - Alormhorn

A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n : - H - N (rot)

\ VI0. /

Kontrollieren : den S t r o m d u r c h g o n g der K a b e l 10 und 10BL die S i c h e r u n g F 1 3 JO Einen Test mit einen neuen S t e u e r t e i l 8600 d u r c h f h r e n .

\ \ nein l /

Instandsetzung.

Beleuchtung Warn- Prufleuchte N (grn) (Polaritt A u s g a n g Leitungen 434, M502, M501)

\ \ nein ) /

A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n \ - H U0.

________- N ( r o t )
| nein

Beleuchtung Warn- Prufleuchte M (rot) (Leitung 10CS) Ja Prfung (A),

\ __ \ne^_ /

Kontrollieren : Isolierung der K a b e l n 434, M502, M501 Alormhorn

SchnittstellenLeitungsstrang fehlerhaft

18

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

P r f u n g (A).

S c h o l t e r des A l o r m h o r n s auf ON s t e l l e n . Knopf 2 drucken.

ia

/ Funktion A l a r m h o r n : ( B e l e u c h t u n g Worn- Prfleuchte \ M(grUn)

Ja

A u f l e u c h t e n der Leuchten - H - N (rot) - M (rot)

Kontrollieren : Isolierung der Kabeln 454, M502, M501 Alormhorn

JQ

Kontrollieren : den S t r o m d u r c h g a n g der Kobel 10CS und M 1OA Isolierung der K a b e l n 10AL, 10CS Instandsetzung.

Alormhorn ersetzen,

B e l e u c h t u n g W a r n P r f l e u c h t e \ ja

B e l e u c h t u n g Warn- P r u f l e u c h t e \ j a G. ; nein

D r u c k k n o p f s c h o l t e r 8603 drucken (Ausschaltung der I n n e n r o u m b e r w a c h u n g )

Auf r i c h t i g e n A n s c h l u berprfen: Steuergerat fr D i e b s t o h l w a r n o n l a g e . '

B e l e u c h t u n g W a r n P r u f l e u c h t e \ nein ________l (grn)__________/

Ja
/ Den S t r o m d u r c h g o n g d e r \ nein <, Kabel 435. M435 b e r p r f e n . ;
JO

P r f u n g fB)
-'
v

"l

S c h a l t e r 8603 e r s e t z e n .

Instandsetzung.

19

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

P r f u n g (B).

Haube f f n e n .

B e l e u c h t u n g W a r n - P r f l e u c h t e \ nein _________J (qrun)__________ / Ja / Den S t r o m d u r c h g a n g d e r \ nein \ K a b e l 400, M400 b e r p r f e n . / ja B r e m s l i c h t s c h o l t e r 861 1 ersetzen.

N a c h e i n a n d e r jede T r ffnen.

Beleuchtung W a r n Prfleuchte K (grn) Ja

\ ne /|

| Instandsetzung.

Zndung einschalten.

P r f u n g (C).

Beleuchtung W a r n - P r f l e u c h t e V4700. (Kombiinstrument)___ JO S t r o m d u r c h g a n g der Leitung 2 2 8 E u b e r p r u f e n ( H E 3 1 -1 3V MR(Steuergert fr Diebstohlwarnanloge))

\ \ne^_ /

S c h a d h a f t e f e s t e Verdindunq (en).

20

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
Prfung (C).

Kofferra mdeckel ffnen.

Beleuchtun g Warn Prufleuchte ig L (grn) Ja

\ nein /

Kontrollieren : E i n s t e l l u n g des S c h a l t e r s - den Stromdurchgang der K a b e l 400J und M400 JO Zndung einschalten. Bremslichtscholter 8610 ersetzen.

\ \ nein / /

/ B e l e u c h t u n g W a r n - P r f l e u c h t e \ nein <^ E (rot) /| Ja S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 32AL b e r p r f e n .

,^ | Instandsetzung

/ B e l e u c h t u n g W a r n - P r u f l e u c h t e \ nein <_________D (rot)___________; Ja Knopf 1 drucken. | S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 32LA b e r p r f e n .

le uc et e\ / Beleuchtun ng g Warn- Pr r f f le uh cth \ nein -n) / \__________D (grn)___________/ JO

Kombischolter fr Beleuchtung/Signalanlage b e t t i g e n (unke S e i t e . )

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 32L b e r p r f e n .

B l i n k e n der L e u c h t e 0 \ nein _______(rot)________; Ja

K o m b i s c h o l t e r fr Beleuchtung/Signalanlage bettigen ( R e c h t e S e i t e ) .

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 37C b e r p r f e n .

B l i n k e n der L e u c h t e P \ nein (rot)________; JO P r f u n g (D). | S t r o m d u r c h g o n g der L e i t u n g 3gC b e r p r f e n

21

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

P r f u n g (D)

F a h r t s c h o ter a u s s c h a l t e n .

_______________________^ ^_____________________

A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n : \ - U (grun^ \^ Z (grn) / Ja ~


v

Fernbedienung bettigen.

A u f e u c h t e n der Leuchten ( k u r z e Lichtb i t z e ) S (grn) ffnen X (grn) Schlieen ^ Fernbedienung bettigen

nein

A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n (kurze Lichtblitze) S (grn) ffnen - X (grn) - Seh ie^en

nein

Prfung einwandfrei. E i n e n T e s t mit e i n e n n e u e n S t e u e r t e i l 8600 d u r c h f h r e n .

Kontrollieren: Sender - I n f r a r o t e m p f o n g e r (PLIP)

22 D

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE LEITUNGSSTRANG ALARMHORN (AP 3000)
Voraussetzungen: Schalter des Alarmhoms auf OFF stellen Alarmhom abklemmen Die Prfvorrichtung AP3000 anschlieen

jo / Beleuchtung Warn- P r f l e u c h t e \ n e i n \________A (grn)_________ )

Zndung einschalten.

ja / Beleuchtung Worn- Prufleuchte i\ Q (orange) nein Den S t r o m d u r c h g a n g der Kabel 10AL, M 1 OA berprfen.

B e l e u c h t u n g W a r n P r u f l e u c h t e \ nein

E.

Fahrtschalter ausschalten. P r f v o r r i c h t u n g AP 3000 abklemmen.

S t r o m d u r c h g o n g der Leitung 32S b e r p r f e n .

/ S t r o m d u r c h g o n g der L e i t u n g \ nein \ 10CS b e r p r f e n . / JO Prfung einwandfrei. P r f u n g mit neuem A l a r m h o m 8605 d u r c h f h r e n . Kabel 10CS u n t e r b r o c h e n . Instandsetzung.

23

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE LEITUNGSSTRANG ALARMHORN
Voraussetzung: korrekter Anschlu und Zustand des Steckers (der Stecker) 4V MR.

M o t o r h o u b e n k o n t o k t fr Diebstohlwarnanloge: Stellung QN. Ja

\ ._ \ lle"1 J

Schlssel drehen. F u n k t i o n s p r u f u n g durchfhren.

neln

( Funktion Alormhorn. Ja

)>

Alarmhorn abklemmen. ^neln

Prfung einwandfrei.

<^~F'unktion A l a r m hrn.

^ m iT^"^)"'3'"
Ja

S c h a l t e r des A l a r m h o r n s auf OFF s t e l l e n . Die S t e c k e r 13V GR, 2V RG a b z i e h e n ( S t e u e r g e r a t fr D i e b s t a h l w a r n a n l o g e ) Zndung e i n s c h a l t e n .

Stromdurchgang der Leitung 1 OAL berprfen.

J"

P r f u n g mit neuem A l o r m h o r n d urc hfu h r e n . in = . 1 7 V Ja S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 32S b e r p r f e n . ^ R 1 < 1 n'A'161" Ja \^'eln

S t r o m d u r c h g a n g der K a b e l M 1 0 A , M70, M2 und Masseanschlu berprfen MM5..

E i n e n T e s t mit e i n e n n e u e n S t e u e r t e i l 8600 d u r c h f h r e n .

Kontrollieren : S t r o m d u r c h q a n g der L e i t u n g 10CS - den S t e c k e r H C 1 6

24

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

8605

8605

/A

Bd:1

25

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE FUNKTION BLINKEN ABBLENDLICHTE Voraussetzung : Schalter des Alarmhoms auf OFF stellen. Den S t e c k e r 1 5 V MR a b z i e h e n (Steuergerat fr Diebstah warnan age).

Den K l e m m e n 6B des S t e c k e r s 15V MR an M a s s e d u r c h einem Prfkobe .

Beleuchtung Abblendlicht. nein

ja

Das R e l a i s 8 6 1 5 a b k e m m e n

Einen T e s t mit e i n e n n e u e n Steuerte! durchfhren.

U1 == 1 2 V \ Ja

neln

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 1NA b e r p r f e n . II9 1 9 V Ja S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g RAL b e r p r f e n , S p l e i ^ u n g e n HE5. U5 ^ 12 V JO ^ nein \ne\r}

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 45A b e r p r f e n . R1 < 1 n \ Ja Das R e l a i s 8 6 1 5 e r s e t z e n . Defekte Stromdurchgang d e s K o b e s 45B.


neln

26

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

27

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
KONTROLLE FUNKTION INNENRAUMBERWACHUNG
Voraussetzungen: Den Stecker 13V MR abziehen(Steuergert fr Diebstahlwamanlage) Die Prfvorrichtung US 3000 anschlieen
/ L e u c h t e t die L e u c h t e 1 \ n e i n \________o^T?________/ ~ [ a '

Scholthebel bettigen : R - T Eine Hand an den Gebern des G e r t s v o r b e i f u h r e n .

Zigo rettenanznder kontrollieren : - Anschlu Versorgung

S i g n a l t o n . \ nein L e u c h t e t die r -> Leuchte 2 \ / auf? / JO

Schalthebel bettigen : Rx Gerat ouf die H e c k s c h e i b e richten. Eine Hand an den Gebern vorbeif hren.

A n s c h l u des P r f g e r t s US 5000 k o n t r o l l i e r e n .

Signalton. L e u c h t e t die L e u c h t e 2 auf? Ja

S c h o l t h e b e l bettigen : Tx Gert auf die H e c k s c h e i b e richten. Eine Hand an den Gebern vorbeifhren.

/ S i g n a l t o n . \ / L e u c h t e t die L e u c h t e 2 \ \_______auf?________/ Ja

Prfung e i n w a n d f r e i . Einen T e s t ' m i t e i n e n neuen S t e u e r t e i l 8600 d u r c h f h r e n .

S c h o l t h e b e l bettigen Rx - Tx

Ja / Leuchtet die L e u c h t e 5 { auf?

K u r z s c h l u der L e i t u n g e n : + oder - (gemd/? nach A u f l e u c h t u n g der Kontrolleuchte).

ja

y K o r r e k t e r Anschlu u n d \ / Z u s t a n d des S t e c k e r s \ \ (der S t e c k e r ) HC50, 4V / \________MR.________/ MR.

P r f u n g mit einem S a t z neuer Geber d u r c h f h r e n .

Instandsetzung.

28

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE

29

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
EINSTELLUNG SCHALTER KOFFERRAUM 2 - EINSTELLUNG BERPRFEN : ^

Widerstand messen: R = 199,9 K (verschlieender Kofferraum) R ^ 199,9 KQ.: Einstellung wiederholen


Bd:l

Wenn korrekt: Bremslichtschalter ersetzen. Kofferramdeckel ffnen. R = 0 - Maxi Halb-fmung: 10 cm Wenn Halb-fmung mehr ist, die Einstellung widerholen.

Die Schraube (l) lsen.

Bd:2 Einstellscheibe (A) verwenden: 4 mm Schalter auf Einstellscheibe absttzen. Die Befestigungsschraube (l) anziehen.

t
30
D

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
MESSUNGEN VON PARAMETERN DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
Diese Werte werden vom Steuergert gemessen, Sie werden dem Prfgert TEP 92 ber die serielle Schnittstelle bermittelt. + ber Zndung: fehlt . vorhanden Tren: fmungsstellung Schliestellung Motorhaube: fmungsstellung Schliestellung Heckklappe : fmungsstellung Schliestellung Eingang EIN (Trverriegelung :) + 12 V - Ruhestellung 0 V - Trverriegelung
Eingang AUS (Trentriegelung:) : O ' V ^ E n n S e g S Z Tren

SCHALTPLNE DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
l - AUFLISTUNG : BBO Batterie BB1 Batterie-Plus-Anschlueinheit CA Zndschlo C8600 Prfstecker fr Diebstahlwamanlage PSF Platine - Sicherunsskasten 1000 ^sperrschalter (Automatikgetriebe. 1005 Anlasperrelais 1010 Anlasser 2300 Schalter Wamblinkanlage. 2320 Blinker vorne links 2325 Blinker vorne rechts 6202 Verriegelungsschalter fr Vordertr links 6207 Verriegelungsschalter fr Vordertr rechts 6212 Verrieglungsschalter Tr hinten links 6217 Verrieglungsschalter Tr hinten rechts 6230 Infrarotempfnger (PLIP)
^235 Steuerteil Zentralverriegelung 8600 Steuergert fr Diebstahlwamanlage

Schalter fr Diebstahlwamanlage: + 12 V - Ruhestellung 0 V - in gedruckter Stellung Konfiguration l : l

8601 Motorhaubenkontakt fr Diebstahlwamanlage 8603 Schalter fr Diebstahlwarnanlage 8604 Innendruckgeber fr Diebstahlwamanlage 8604A Innendruckgeber fr Diebstahlwamanlage 8605 Diebstahlwamsirene 8610 Heckklappenschalter 8611 Motorhaubeschalter fr Diebstahlwamanlage 8615 Stromrelais, Abblendlicht fr Diebstahlwamanlage

31

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
2 - VERZEICHNIS LEITUNGSSTRNGE :
FSC 10 AV : Leitungsstrang, vom FSC 15 F/AV : Kabelbaum Frontblech FSC 20 MOT : Leitungsstrang, Motor FSC 50 P/B : Leitungsstrang, Instrumententafel FSC 45 CAPT VOL : Leitungstrang, Volumen-Wamsummer FSC 52 PLAF : Kabelbaum Deckenleuchte FSC 55 PSF: Leitungsstrang, Sicherungentrger FSC 60 PR AV/G : Kabelbaum Vordertr links FSC 62 PR/ARG : Leitungsstrang, Hintertr links FSC 65 PR AV/D : Kabelbaum Vordertr rechts FSC 67 PR/ARD : Leitungsstrang, Hintertr rechts FSC 70 AR/G : Leitungsstrang, hinten links FSC 75 AR/D : Leitungsstrang, hinten rechts

3 - FARBBEZEICHNUNGEN:
BAWei BE Blau GR Grau JN Gelb MR Braun NR Schwarz VE Grn

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
4 - PRINZIPSCHALTPLAN:

Bild : l

33

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
5 - INSTALLATIONSPLAN:

Bild: 2

34

DIEBSTAHL-ALARMANLAGE
6 - LEITUNGSSCHALTPLAN:

Bild : 3

35

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
VORGEHENSWEISE BEI DER INSTANDSETZUNG TRZENTRALVERRIEGELUNG
Achtung : Fr die Fehlersuche in diesem System mu unbedingt die nachstehende Reihenfolge eingehalten werden.

BEDIENUNGSHINWEISE, VORKEHRUNGEN TRZENTRALVERRIEGELUNG


Bei Prfungen der elektrischen Anlage, Auf keinen Fall die Schlssel im Fahrzeug lassen. . , eine o 11 "i-i Niemals Spannungsquelle ber i^r 16V verwenden. Bei Prfungen der elektrischen Anlage : die Batterie mu korrekt geladen sein niemals eine Prflampe verwenden keinen Lichtbogen erzeugen

%/

E n t g e g e n n a h m e des F a h r z e u g e s . G e s p r c h mit dem K u n d e n , um die S t r u n g s s y m p t o m e kennzulernen.

Bedienungshinwelse, Vorkehrungen.

A n w e n d u n g der W e r k z e u g e und H i l f s m i t t e l .

Feh l e r s u c h e .

Kontrollen Instandsetzungen Einstel ungen.

Fun k t i o n s p r u f u ng d u r c h f h r e n ,

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
ANWENDUNG WERKZEUGE UND
HILFSMITTEL l - PRFGERT KABELSTRNGE AP 3000: Mit folgenden Funktionen: Kontrolle einer Funktionsleitung Ermittlung von Kurzschlssen an Plus oder an Masse Ermittlung von Stromkreisunterbrechungen

3 - PHASENPRFER :
Mit folgenden Funktionen :
Kontrolle elektrischer signale

Bild : 2

Anschlu an der zu prfenden Leitung.

4 - INFRAROT TESTGERT IR 3000 :


Mit folgenden Funktionen: berprfung Funktion infrarot-Fembedienung (PLIP)

<
Bild: l

^>

Anschlu: Den Stecker 9V MR abziehen das Kontrollgert AP 3000 mit Schnittstellenkabel CC 3000 anschlieen

|____________________________ Bild: 3 . , , - _. Anschlu: Zigarettenanznder.


5

2 - MULTIMETER :
Mit folgenden Funktionen: Messungen in den Stromkreisen

- ANZUFERTIGENDES WERKZEUG

Bild: 4 Ein Verbindungsdraht Lnge 20 cm mit einer 5 A-Sicherung und 2,8 mm Steckdosen verbinden.

37

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
FEHLERSUCHE TRZENTRALVERRIEGELUNG l - KEINE FUNKTION (PLIP) ^

/ T r v e r r i e g e l u n g (mit S c h l s s e oder Innenbettigung Ja Kontrollieren : Sender n f r a r o t e m p f a nger (PL P

\ np n ^___

Kontro leren : Funktion V e r r i e g e l u n g E n t r i e g e ung.

38

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
2 - VERRIEGELUNG IST NICHT MGLICH :

Fernbedienung bettigen

/ Turverriege u n g . V i ^ nein

S e h u s s e l d r e h e n (Tr vorn - Linke S e i t e ) .


JQ

K o n t r o l ieren : Bettigung Vordertr ( inke Seite) Betotigung Vordertr (rechte Seite)

T u r v e r r i e g e ung nein

K o n t r o l ieren : - Sender n f r a r o t e m p f n g e r (PL P)

Kontrol ieren : Funktion V e r r i e g e u ng E n t r i e g e l u n g

39

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
3 - ENTRffiGLUNG IST NICHT MGLICH : ^

Fernbedienung bettigen.

/ Entriegelung der T r e n . \ ^Q nein

S c h l s s e l d r e h e n (Tr v o r n Linke S e i t e )

Kontrollieren : Bettigung Vordertur ( l i n k e Seite) Bettigung Vordertur

(rechte Seite)

/ E n t r i e g e l u n g d e r T r e n . \ ^

K o n t r o l l i e r e n : Funktion Verriegelung-Entriegelung.

Kontrollieren : - Sender I n f r a r o t e m p f p n g e r (PLIP)

40

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
4 - VERRIEGELUNG, ENTRIEGELUNG BER DIE LINKE VORDERTR NICHT MGLICH:

Fernbedienung bettigen.

\/

E n t r i e g e ung d e r T r e n \ nein / Trverriege ung. / JQ S c h l s s e d r e h e n (Tr vorn - R e c h t e Seite)

/ T r v e r r i e g e l u n g / E n t r i e g e ung ( der Tren.

\ nein /

Kontro ieren : B e t t i g u n g Vordertur (linke Seite)

K o n t r o l ieren : Funktion V e r r i e g e l u n g - E n t r i e g e ung '

41

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
5 - VERRIEGELUNG, ENTRIEGELUNG BER DIE RECHTE VORDERTR NICHT MGLICH: A^

Fernbedienung bettigen.

E n t r i e g e ung der T r e n / T r v e r r i e g e ung.

\ nein /

S c h l s s e l d r e h e n (Tr vorn - Linke Seite)

T r v e r r i e g e ung / E n t r i e g e l u n g der T r e n .

\ nein /

Kontrollieren : Bettigung Vordertr (rechte Seite)

Kontrol ieren : Funktion Verriegel u n g E n t r i e g e ung.

42

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
6 - DIE LINKE VORDERTR NICHT VERRIEGELT UND NICHT ENTRIEGELT

Fernbedienung bettigen.

\ E n t r i e g e l u n g o d e r V e r r i e g e ung andere Bauteile. Ja Kontro lieren : Stromversorgung Trbettigung (vorn inks)

\ nein )

Kontro lieren : Funktion VerriegelungEntriegelung.

7 - DIE RECHTE VORDERTR NICHT VERRIEGELT UND NICHT ENTRIEGELT :

Fernbedienung bettigen.

____________________________\l/________________________ \

E n t r i e g e l u n g o d e r V e r r i e g e l u n g \ nein a n d e r e B a u t e i e. / Ja K o n t r o l ieren : Stromversorgung Trbettigung (vorn rechts) Kontrollieren : Funktion Verriegelung-Entriegelung

43

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
8 - DIE HINTERTREN (LINKS ODER RECHTS) NICHT VERRIEGELN UND NICHT ENTRIEGELN: ^

Fernbedienung bettigen.

E n t r i e g e ung o d e r V e r r i e g e u n g \ nein andere Bauteile. / Ja Kontro ieren : Stromversorgung Trbettigung (rechts oder inks) Kontro ieren : Punktion V e r r i e g e u n g E n t r i e g e ung

9 - DIE ANDERE AUSGNGE (AUEN TREN) NICHT VERRIEGELN UND NICHT ENTRIEGELN:

Fernbedienung bettigen.

\/

Entriegelung oder Verriegelung a n d e r e B a u t e t e.


JQ

\nein /

\/

Kontrollieren : Stromversorgung andere (n) B e t t i g u n g (e n) ( a u / 5 e n Tren).

Kontro ieren : Funktion V e r r i e g e u n g E n t r i e g e ung

44

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE SENDER - INFRAROTEMPFNGER (PLIP)
Fernbedienung bettigen.

jo / B r e n n t die L e u c h t d i o d e \ nein \____LED (PLIP) ^_____ /

Die P r u f v o r r i c h t u n g IR5000 anschlieen. Fernbedienung bettigen.

ja / S p a n n u n g und Z u s t a n d d e r \ \ Batterien prfen. / nein

/ B l i n k t die W a r n l e u c h t e \ nein \ LED ( I R 3 0 0 0 ) ^ / JO

Batterien ersetzen.

Die D o c h k o n s o l e a u s b a u e n . E m p f a n g e r 6230 a b k l e m m e n . Sender ersetzen.

^ m = 12 v y
ja 117 ^ 1 7 V Ja Den K l e m m e n 4 des S t e c k e r s 5V NR an M a s s e durch einem. P r f k a b e l . Trverriegelung.\
nelr1

\nein

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 1 6L b e r p r f e n .

S t r o m d u r c h g o n g des K a b e l s M 1 6A und M a s s e o n s c h t u / ? HM22 b e r p r f e n .

JO
Den K l e m m e n 3 des S t e c k e r s 5V NR an M a s s e durch einem P r f k o b e l .
J0

F a h r e r t r v e r r i e g e l n (mit S c h l s s e l oder Innenbettigung)


/ Turverrieriellirtn\

S - t r o m d u r c h g a n g der Leitung 206 b e r p r f e n .

^ E n t r i e g e l u n g der T r e n . Tfa

^neln

P r f u n g mit n e u e r Infrarot Fernbedienung durchfhren.

F a h r e r t u r e n t r i e g e l n (mit S c h l s s e l oder Innenbettigung)

F n t r i f i n p l i i n g dpr T n r p n \

r1ein

S t r o m d u r c h g a n g der L e i t u n g 204 b e r p r f e n .

Kontrolle Funktion Zentralverriegelung.

46

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

._ __ r{TT2l[^

rbr

psp

6250

47

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE FUNKTION VERRIEGELUNG-ENTRIEGELUNG (MULTIMETER) (&

Ja / I s t die S i c h e r u n g F 3 4 \ \ einwandfreir' / nein Dos Steuertei 6255 a b k l e m m e n Sicherung ersetzen.

Prfung (A).

ja / B r e n n t die S i c h e r u n g e r n e u t <. durch ? nein Die Ko b e i i s o l i e r u ng 200 durch Mossesonschlu)9 berprfen. J ^~R1 < 1 H" nein

\ /

K u r z s c h u d e r L e i t u n g e n 201 , - )a

/ R2 < 1 U~^ nein

K u r z s c h u der L e i t u n q e n 202. ^a__/ R5 == 0 H \ nein

K u r s c h u d e r L e i t u n g ' e n ) 201 mit der L e i t u n g (en) 202.

E i n e n T e s t mit e i n e n neuen Steuerte! 6235 d u r c h f h r e n .

48

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

6235

BBO

49

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

P r f u n g (A).

Das S t e u e r t e i l 6 2 3 5 a b k l e m m e n .

^'"/"UT^ 1 2 V ) , JO S t r o m d u r c h g o n g der L e i t u n g 200 b e r p r f e n . / U? = 1? V J


0

\nein

D a s Steuerteil 6235 anschlieen. Den K l e m m e n 7 des S t e c k e r s 9V MR an M a s s e d u r c h einem P r u f k o b e l .


J / Turvsrrifgelunn,
\

Stromdurchgang der Leitung M200 b e r p r f e n ,

A ^f'

,ne\n

Korrekter Stromdurchgang \ _ _ der Leitung (en) 203C, \ne'^ _______M 92._________/ Ja

Verbindungsdraht abklemmen. Den K l e m m e n 8 des S t e c k e r s 9V MR a n M a s s e d u r c h einem P r u f k a b e l .

Verbindungsdraht abklemmen. Den Klemmen 5 d e s S t e c k e r s 9V MR an Masse durch einem P r u f k a b e l .

Instandsetzung.

^ E n t r i e g e l u n g der T r e n . \ Ja

neln

J___/'

Turverriegelung.\

Ja

Korrekter Stromdurchgang der Leitung ( e n ) 201 , 202.

Einen T e s t mit e i n e n n e u e n S t e u e r t e i l 6235 d u r c h f h r e n .

K o r r e k t e r S t r o m d u r c h g o n g \ nein der Leitung (en) 205. /

Einen Test mit neuer Bettigung durchfhren.

Instandsetzung.

50

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

6235

51

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE FUNKTION VERRIEGELUNG-ENTRIEGELUNG (AP 3000)
Die P r u f v o r r i c h t u n g A P 3 0 0 0 (ABS-Schnittstellenkobel.)

anschlieen

ja

/ Beleuchtung W a r n - P r le uc e t e \\ n ein / ru uf f le uh ct h nein A_________A (grn).__________f^i

ja

/ B e l e u c h t u n g Warn- P r u f l e u c l - i t e \
B(orange).

V e r t o u s c h u n g der Lei-tungen 200 (+) und M200 ( - ) .

Kontrollieren . - Batteriespannung d e n S t r o r n d u r c h g a n g der K a b e l 200 und M20 - die Sicherung F34

A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n . \ - S (grn) U ( r o t ) \_ X (grn) Z (rot) / JO

F e r n b e d i e n u n g ^ auf Schnittstel l e n k o be l r i c h t e n ( Entfernung 1 0 ^cm cm). . m a x i L-n^ernung l Fembedienung bet0ti9en.

/ c;;,i ,), C4p|<pr / i r - k l i r h \ / s^ ^'l^zeug [AP 3 0 0 0 ] V^^-

verriegeln ? Ja Scinnit ( s t e l l e n - L e i t u n g s s t r a n g
feHlerhaft-

/ Anschlieen,

berprfen.

Beleuchtung W a r n P r u f l e u c h t e E (grn). (Kurze Lichtblitze) Ja

< Korrekte B a t t e r i e - S p a n n u n g , \ ~ Ja

rleln

F e r n b e d i e n u n g auf Fohrzeug-Empfanger richten. F e r n b e d i e n u n g bettigen. Die A r b e i t w i e d e r h o l e n . Sender e r s e t z e n (PLIP). Batterien ersetzen.

B^Jl ^(P'

A u f l e u c h t e n d e r L e u c h t e n : \ l,.,,,, - J (grn) - Offnen \ lelr1 K (grn) S c h l i e e n / FTa

P r f u n g (A).

Kontrollieren : den S t r o m d u r c h g a n g der K a b e l 2 0 4 und 2 0 4 A (Offnen) den S t r o r n d u r c h g n g der K a b e l 206 u n d 206A (Schlieen) S t r o m v e r s o r g u n g Empfanger (+. -1 - vorschriftma^iger SenderEmpfnger (Code) Wenn korrekt, Empfnger ersetzen.

52

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
Prfung (A).

T r v e r r i e g e l u n g : Linke S e i t e (mit S c h l s s e l o d e r In n e n b e t c i t i g u n g ) .

ja / Beleuchtung Warn- P r u f l e u c h t e \ \________0 (grn).__________ )

M92.' JO
E n t r i e g e l u n g der Tren : Linke Seite (mit S c h l s s e l oder I n n e n b e t ' t i g u n g ) .

Die Bettigung ersetzen.

l B e l e u c h t u n g W a r n P r u f l e u c h t e \ nein \ M (grn). /

/ Korrekter S t r o m d u r c h g a n g \ / der L e i t u n g (en) 205, \neln \_________M92.__________/ JO

Trverriegelung : Rechte Seite (mit S c h l s s e l oder I n n e n b e t t i g u n g ) .

Die B e t t i g u n g e r s e t z e n ,

B e l e u c h t u n g W a r n - P r u f l e u c h t e \ nein ______P (grn).__________; Ja

Korrekter Stromdurchgang der Leitung ( e n ) 203C, 203D. Korrekter Stromdurchgong der L e i t u n g (en) M 9 2 . M93. J E n t r i e g e l u n g der T r e n : R e c h t e Seite (mit S c h l s s e l oder I n n e n b e t t i g u n g ) Die B e t t i g u n g ersetzen.

\ \ \nein ) / /

B e l e u c h t u n g W a r n - P r f l e u c h t e \ nein M (grn), i~ JO

Prfung ( B ) . |

Korrekter Stromdurchgong der L e i t u n g (en) 205, 205A. Korrekter Stromdurchgang \ der L e i t u n g (en) M 9 2 , \ M93. Ja Die Bettigung e r s e t z e n .

\ \ \nein

Instandsetzung.

53

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

P r f u n g (B).

E n t r i e g e l t e Tren : Knopf B drucken. A u f l e u c h t e n der L e u c h t e n - T (qrun) - Y 0-ot)

; J"

/ E n t r i e g e l t e Tren / Beleuchtung Warn- Prufleuchte \ M (grn)

\ \ /

.n

l V e r r i e g e l t e Tren \ / Beleuchtunq W a r n Prufleuchte \_ \_________P (grn)_________/ JO Wenn die L e u c h t e M weiter brennt : T u r v e r r i e g e l u n g und I n n e n s t a n g e n Einstellung berprfen.

Wenn die Leuchte P w e i t e r brennt : T u r v e r r i e g e l u n g und I n n e n s t o n g e n E i n s t e l l u n g


berprfen.

V e r r i e g e l n sich die T r e n , \ n e i n K o f f e r r o u m und T a n k k l a p p e ? / JO

Korrekte S t r o m d u r c h g a n g und I s o l i e r u n g der Leistungsstrong. ( E n t r i e g e l t e s (e) Teil (e)).

l \ ; \'

V e r r i e g e l t e Tren : K n o p f A drucken. A u f l e u c h t e n der Leuchten - T (rot) - Y (grn)

Instandsetzung.

Entriegeln s i c h die T r e n , \ nein K o f f e r r a u m und T a n k k l o p p e ? / Ja

Prfung einwandfrei. Einen Test mit einen neuen S t e u e r t e n 6235 d u r c h f h r e n .

Korrekte Stromdurchgong und I s o l i e r u n g der / L e i s t u n g s s t r o n g . (Nicht \ entriegeltes (e) B o u t e i ' \ (e) /

\sa

Instandsetzung.

F e h l e r h a f t e s Teil e r s e t z e n .

54

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE BETTIGUNG VORDERTR (LINKE SEITE) W

Steuerteil Zentrolverriegelung : den K l e m m e n 7 d e s S t e c h e r s 9V MR on M a s s e d u r c h einem P r u f k a b e l .


i0 / TilrvsrriRgfihinn.\
neln

Verbindungsdraht abklemmen. Steuerteil Zentrolverriegelung : den K l e m m e n 5 des S t e c k e r s 9V MR an M a s s e d u r c h einem P r f k a b e l .

S t e u e r g e r t 6255 e r s e t z e n .

^ Entriegelung der T r e n .

^ n e l n

Abklemmen : der l a n g e s K o n t r o l l k o b e l - den S t e c k e r 5V BA (Trbettigung) Leitung 2 0 3 C an Masse legen. / T u r v e r r i e g e l u n g . \ nein Jd

Verbindungsdraht abklemmen. L e i t u n g 205 an M a s s e l e g e n .

Kontrollieren : S t r o m d u r c h g a n g der Leitung 203C - den S t e c k e r HC9

^ E n t r i e g e l u n g der T r e n .

^ hem

Kontrollieren : - S t r o m d u r c h g a n g der Leitung M92 - den S t e c k e r HC9 Masseanschlu HM22 W e n n k o r r e k t , die B e t t i g u n g ersetzen.

Kontrollieren : S t r o m d u r c h q a n q der Leituna 205 - den S t e c k e r HC9

56

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
9 KONTROLLE BETTIGUNG VORDERTR (RECHTE SEITE)

Steuerteil Zentralverriegelung den K l e m m e n 8 des S t e c k e r s 9V MR a n M a s s e durch einem P r u f k a b e l . J / TurvRm^lung V"610

V e r b i n d u n g s d ro ht a b k l e m m e n . Steuerteil Zentro Iverriegelung : den K l e m m e n 5 des S t e c k e r s 9V MR an M a s s e durch einem P r f k a b e l .

S t e u e r g e r t 6235 e r s e t z e n .

/ E n t r i e g e l u n g der Tren. ~\ n e l n TT0

Abklemmen : der langes K o n t r o l l k a b e l - den S t e c k e r 5V BA (Trbettigung) L e i t u n g 205C a n Masse legen. / Trverriegelung.\____ Ja

Verbindungsdroht abklemmen. L e i t u n g 205 an M a s s e l e g e n .

Kontrollieren : den S t r o m d u r c h g o n g der K a b e l 203C und 205D

- den S t e c k e r HC29
E n t r i e g e l u n g der T r e n . \ _ _ _ _

Kontrollieren : den S t r o m d u r c h g a n g d e r Kabel M 9 2 u n d M93 - den S t e c k e r H C 2 9 - M a s s e a n s c h l u HM24

Kontrollieren den S t r o m d u r c h g o n g der Kabel 2 0 5 und 205 - den S t e c k e r HC29

Ja
Die B e t t i g u n g e r s e t z e n .

Instandsetzung.

57

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG (VORN LINKS) Cl

Die Tr mit dem S c h l s s e l ffnen.

jo

/ Dreht sich der S c h l s s e l \ nein

\_____^J_____/

Abklemmen den S t e c k e r ( T r b e t t i g u n g ) - den S t e c k e r 9V MR (Steuerteil Zentrolverriegelung)

Den S t e c k e r a b z i e h e n . ^' e ^ r tr"^ c * em S c h l s s e l _______ffnen._______

jo / Dreht sich der S c h l s s e l \ frei ? nein Innenbetatigung-Regelung Das Schlo/3 e r s e t z e n .

^ RI < iTT^"6111
ja
Kabeln 201, 01F 01 , 2 201 F unterbrochen . Instandsetzung. A ^L

( R2 < iTT^116"1 Ja K a b e l n 202, 202F u n t e r b r o c h e n . Instandsetzung

Die B e t t i g u n g e r s e t z e n .

58

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

6235

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG (VORN RECHTS)

Die Tr mit dem S c h l s s e l f f n e n (vorn r e c h t s )

ja / Dreht sich der S c h l s s e l \ nein \________ frei ? ________ /

Abklemmen den S t e c k e r ( T r b e t t i g u n g ) - den S t e c k e r 9V MR (Steuerteil Zentrolverriegelung)

Den Stecker a b z i e h e n (Trbettigung) Die Tr mit dem S c h l s s e l _______ ffnen. -_______

ja / Dreht s i c h der S c h l s s e l ^________frei?_______ nein Innenbettigung-Regelung

Dos Schlo e r s e t z e n .

ja K a b e l n 201, 201A unterbrochen. Instandsetzung.

^ R2 < 1 fT^" ' " Ja K a b e l n 202, 202A unterbrochen. Instandsetzung

6 1

Die B e t t i g u n g e r s e t z e n .

60

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG

61

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE STROMVERSORGUNG TRBETTIGUNG - HINTEN (LINKE SEITE / RECHTE SEITE) ^

Den S t e c k e r o b z i e h e n : - HC 42 ( L i n k e Seite) - HC 4 1 ( R e c h t e S e i t e ) Die P i - f v o r r i c h t u n g M X 1 2 P a n s c h l i e e n : auf S t e c k e r 23V NR an A n s c h l u 2 und dann an A n s c h l u 5. Die Tren mit F e r n b e d i e n u n g oder S c h l s s e l v e r r i e g e l n .

ja / L e u c h t e n die rote o d e r \ nein \ g r n e Dioden auf 9 /

Den Stecker a n s c h l i e e n : - HC 42 (Linke S e i t e ) - HC 41 ( R e c h t e S e i t e ) Bettigung abklemmen : - 621 2 ( L i n k e Seite) - 6 2 1 7 ( R e c h t e Seite) Die P r f v o r r i c h t u n g M X 1 2 P anschlieen : auf Stecker 2V BA an A n s c h l u 1 und dann an A n s c h l u 2. Die T r e n mit F e r n b e d i e n u n g oder S c h l s s e l verriegeln.

L e u c h t e n die r o t e oder grne Dioden auf ? Ja

\ nein /

Die B e t t i g u n g e r s e t z e n .

Den S t r o m d u r c h g a n g der K a b e l 2 0 1 B, 2 0 2 6 b e r p r f e n .

62

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
KONTROLLE STROMVERSORGUNG ANDERE (N) BETTIGUNG (EN) (AUEN TREN)

Bettigung a b k e m m e n Die P r u f v o m c h t u n q M X 1 2 P anschlieen : auf Stecker 2V BA an A n s c h u 1 und d a n n an A n s c h u/? 2. Die T r e n mit F e r n b e d i e n u n g oder Schlsse verriegeln.

L e u c h t e n die r o t e o d e r \ nein grne Dioden auf ? / Ja

Die B e t t i g u n g e r s e t z e n

Den S t r o m d u r c h g a n g der Kabel berprfen : 201E, 202E (Gepockraum) 201^ 2 02 D ( T o n k k l a p p e )

63

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
SCHALTPLNE TRZENTRALVERRIEGELUNG l - AUFLISTUNG:
BBOO Batterie BB 10 Batterie-Plusanschlueinheit PSF Platine - Sicherungskasten 6200 Verriegelungsschalter fr Vordertr links 6202 Trschloss vom links 6207 Trschloss vom rechts 6212 Trschloss hinten links 6217 Trschloss hinten rechts. 6230 Infrarotempfnger (PLIP) 6235 Steuerteil Zentralverriegelung 6260 Verriegelungsmotor fr Gepckraumdeckel 6265 Verriegelungsmotor fr Tankklappe 6410 Motor fr Auenrckspiegel links 6415 Motor fr Auenrckspiegel rechts

2 - LEITUNGSSTRNGE:
10 AV Leitungsstrang, vom 50 P/B Leitungsstrang, Instrumententafel 52 PLAF Kabelbaum Deckenleuchte 60 PR/AVG Kabelbaum Vordertr links 62 PR/ARG Leitungsstrang, hinten links 65 PR/AVD Kabelbaum Vordertr rechts 67 PR/ARD Leitungsstrang, Hintertr rechts 70 ARG Leitungsstrang, hinten links 75 ARD Leitungsstrang, hinten rechts

3 - FARBBEZEICHNUNGEN:
BAWei BE Blau GRGrau JN Gelb MR Braun NR Schwarz VE Grn.

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
4 - PRINZIPSCHALTPLAN:

Bild : l

65

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
- INSTALLATIONSPLAN :

Mid: 2

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG
6 - LEITUNGSSCHALTPLAN:

Bild: 3

67