Accidente en una Rescatada en Valencia construccin dej saldo abogada plagiada de 5 obreros heridos | D32 en su residencia | B16

@elsiglocomve elsiglocomve

MIRCOLES

DE AGOSTO DE 2013

elsiglo el
Porras precis que Bandes ha recabado internamente elementos sobre este caso y resolvieron pedir la intervencin del Ministerio Pblico, pues el Banco podra haber sido agraviado, y evaluar as si deben emprender otras acciones Decidimos pedir el inicio de las investigaciones para que se determinen responsabilidades y preservar el patrimonio del Banco, para seguir con la poltica de transparencia que hemos impulsado, aadi Porras | A3

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.237 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Miguel Cabrera ya lleg a las 100 impulsadas en 2013

| C21

32 pginas | 4 cuerpos

Por crdito de 67 millones de bolvares otorgado en 2011

Presidente del Bandes solicit investigacin penal sobre caso Minarsa

El presidente del Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela, Temir Porras, inform que solicit a la Fiscala General de la Repblica el inicio de una investigacin penal para determinar irregularidades relacionadas con un crdito por 67 millones de bolvares otorgados en 2011 por la institucin nanciera a la Empresa Aragea de Minas

Ocho muertos por explosin en edi cio

Una explosin en un edi cio de viviendas de la ciudad argentina de Rosario, producida aparentemente por un escape de gas, caus ocho muertos y 63 heridos El estallido que destruy parcialmente el inmueble formado por tres cuerpos de 10 plantas, situado en el centro de Rosario, se escuch en gran parte de la ciudad Al parecer la explosin fue causada por un escape de gas en la planta baja y caus el derrumbe de la nave central del edi cio mientras que las otras dos estn comprometidas | A8

Anunci el ministro de Transporte Acutico y Areo

Aeropuerto Hugo Chvez estar operativo en marzo 2014

El mayor general Hebert Garca Plaza explic que este aeropuerto ser activado tomando en consideracin que en marzo de 2014 comenzar la rehabilitacin del Aeropuerto de Valencia Este proyecto le dar un giro radical al desarrollo econmico, social, cultural y poltico no slo al estado Aragua, sino a toda la zona centro-norte del pas, indic el gobernador Tareck El Aissami | A5

Este pas sera el foco de la alerta terrorista

EEUU ordena a sus ciudadanos abandonar Yemen

La tasa anual supera el 40 %
Estados Unidos inst a los ciudadanos estadounidenses a no viajar a Yemen y a los que viven all a salir inmediatamente del pas, debido a un nivel de la amenaza contra la seguridad extremadamente alto | A7

In acin fue de 3,2 % en julio

el siglo

En Cagua
en los primeros siete meses del ao, sobre el 8,6 % de igual perodo del ao pasado y superando el 20,1% registrado en todo el 2012.
foto | EDUARDO RICO | B15

La in acin de Venezuela se ubic en un 3,2 % en julio, una cifra menor a la tasa de 4,7 % registrada en junio, aunque sustancial-

mente mayor al 1 % del mismo mes del ao anterior, inform ayer el Banco Central. Con este resultado mensual, el ndice de precios al consumidor acumul un incremento del 29 %

Ministro Yvn Gil inspeccion empresa de implementos agrcolas

| A5

Capriles insiste en que no hay que esperar seis aos para cambiar a Maduro
Aqu vamos a hacer uso de la Constitucin para salir de este nefasto Gobierno en el tiempo que la Constitucin nos permite. No tenemos que esperar seis aos, sostuvo en su programa semanal de televisin transmitido por internet | A6

Al menos 9 muertos en accidente vial en Tchira

CARACAS | EFE

Al menos nueve personas murieron y otras 35 resultaron heridas cuando el autobs en el que se desplazaban se estrell contra un cerro en el estado Tchira. Se trata del segundo accidente de carretera con un alto nmero de vctimas registrado en una semana en Venezuela, pues el mircoles pasado murieron 14 personas en el estado Gurico (centro) en un choque entre un autobs y un camin. El accidente se produjo en la carretera Troncal 5, en un sector llamado Churur, fronterizo con Colombia, precis Antonio Daz Curbello, director de Proteccin Civil. El autobs, de la empresa Expresos Los Llanos, haba salido de la ciudad de Upata, en el estado Bolvar, al sur del pas.

Venezuela y Colombia estudian mecanismos de pago para facilitar comercio

El ministro de Hacienda colombiano, Mauricio Crdenas, indic que el intercambio comercial no tiene que recurrir exclusivamente al dlar, moneda sujeta a un control de cambio | B15

| B16

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

Y la cancelacin de deudas

Trabajadores del viaducto piden reactivacin de trabajos de rehabilitacin

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Los trabajadores exigen un convenio justo

Aprovechando la campaa del Gobierno de Calle y la lucha contra la corrupcin, trabajadores del viaducto La Cabrera se concentraron la maana de este martes, para hacer extensivo el llamado al presidente Nicols Maduro, para que ponga mano dura y ataque la corrupcin a la contratista que ejecut los trabajos de reparacin de la pista norte de la estructura vial, dej una deuda millonaria con los trabajadores. Pedro Rafael Ochoa, secretario general del Frente Nacional Unido de la Construccin de Venezuela (Fsutc), precis que una vez concluidos los trabajos se les recort el pago de utilidades y otras deudas a quienes haban laborado para la recuperacin del viaducto. Se fueron con la cabeza entre las patas y con una deuda millonaria con los trabajadores, por eso le pedimos al gobierno regional y nacional que intervenga en esta situacin y ponga mano dura, para combatir esa corrupcin que hay en la contratista, ya que los afectados fue la masa obrera, quienes son madres y padre y requieren sus remuneraciones para el sustento de su hogar. Acompaado de los trabajadores Ochoa, refiri que se duplic el uso de mquinas inadecuadamente, pensando slo en disminuir el nmero de empleados a contratar, an cuando lo que se requiere es una fuente de empleo para los habitantes de esta localidad como siempre recalcan las autoridades. Cabe destacar que tambin las labores han sido intermitentes para los cientos de trabajadores. Actualmente y de forma positiva ya se adelanta la construccin de las barracas para reiniciar el proyecto de reforzamiento de las pilas del viaducto, que hasta la fecha y tras varios aos slo se han logrado mejorar en 30%, dijo el dirigente sindical. Por otra parte, los manifestantes denunciaron que se estn presentando fallas por la ruptura de una tubera adyacente que no ha sido reparada desde hace casi un mes que tiene la zona toda repleta de agua, por lo que aspiran que la institucin competente acuda a repararla, ya que ni podrn hacer los trabajos de pilotaje porque se podra suturar el terreno de agua.

Plantas de Apure, Carabobo y Zulia en conflicto

Trabajadores de la estatal Petrocasa se reunirn con representantes de la directiva

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Pronto comenzarn las reparaciones de las pilas, es la nica noticia buena

Desde tempranas horas de la maana de ayer, trabajadores de distintas plantas de la estatal Petrocasa se concentraron a la entrada de la zona industrial El Nepe en la poblacin de Guacara. Como es del conocimiento pblico, estos obreros estn en pie de lucha para lograr los beneficios correspondientes a la naturaleza de su tarea. Su mbito es la industria petroqumica. Refieren que han intentado llegar a un acuerdo amistoso con la administracin pero el dilogo se ha interrumpido en reiteradas oportunidades. Luis Snchez, vocero del personal, dijo que despus de la protesta los trabajadores y los representantes de la compaa decidieron retomar la mesa de negociacin al da siguiente (hoy). Esperan llegar a un arreglo satisfactorio para las ms de 3 mil personas que laboran en las plantas de Petrocasa en Apure, Carabobo y Zulia; contarn con la asistencia de Sintrapepf y varios obreros fungirn de testigos. El ejemplo comienza por casa: Luchamos contra explotacin Se estima que hoy quede fijado un cronograma de actividades y sea ratificado el compromiso de cumplirlo. Tambin plantearn el incremento del cestaticket y lo referente a las vacaciones. Bibian Montao recalc que los ideales que orientan su lucha son socialistas. Quieren reivindi-

Luis Snchez

Bibian Montao

Pedro Rafael Ochoa, secretario general del Frente Nacional Unido de la Construccin de Venezuela (Fsutc), dijo que la contratista no ha respondido por las deudas

En malas condiciones est la arteria vial, mientras se espera que cumplan la promesa de reparacin

A la espera de reparaciones de la pista sur Un deterioro considerable presenta actualmente la pista sur del viaducto La Cabrera y para nadie es un secreto, pues diariamente los conductores sufren las consecuencias de los daos existentes, mientras se sigue esperando por una reparacin prometida para el mes de abril aproximadamente. Como se recuerda, el Ministerio de Transporte inform que tras concluir las reparaciones en la pista norte, se esperara Semana Santa y

car a la masa trabajadora en contra de la explotacin. Por ello, consider que es pertinente que el ejemplo empiece por casa y sea la empresa, la nica incluida en el plan de gobierno cuyo carcter es socialista, que tenga los mejores beneficios para sus empleados en todo el pas. Nosotros somos pueblo y del pueblo, por eso rechazamos que nos acusen de sabotaje. Estamos luchando para defender lo que se construy en revolucin para el beneficio de los trabajadores y del colectivo. Adems, debemos defender el futuro de nuestros hijos, manifest Montao.

Trabajadores piden que les cancelen lo adeudado y se reactive la obra

las elecciones presidenciales del mes de abril, para arrancar con la reparacin de la va sentido Valencia-Caracas, pero hasta la fecha no se ha hecho

nada quedando afectado tanto los transentes como los ms de 300 hombres y mujeres que esperan conseguir trabajo en esta importante obra.

Aunque no han parado las plantas, siguen reclamando sus derechos

La Mano Amiga de elsiglo

Esperanza de vida se mantiene para el pequeo Withsell

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Tras someterse a una exitosa operacin y un fuerte tratamiento, se avanza a pasos agigantados en la recuperacin del pequeo Withsell Alejandro Espinoza Manzano, un pequeo mariareo de 9 aos que le ha tocado sobrellevar desde hace ms de un ao la enfermedad del Linfoma de Hodgking. Su padre Manuel Jos Espinoza Aguilar, coment que la batalla contra este mal que afecta el sistema linftico de su hijo mayor, ha sido dura; principalmente por los sntomas del pequeo cuando sus ganglios se inflaman producto de las clulas malignas que haba en su cuerpecito. Sin embargo, pese a las dificultades monetarias que obviamente han tenido para su tratamiento, y gracias al apoyo de instituciones como la Alcalda de Diego Ibarra, el Palacio de Miraflores, familiares y allegados; han logrado superar una de las etapas ms difciles. Withsell fue operado y se le extrajo un tumor de 4 cm por 4 cm de su axila izquierda, recientemente culmin el ciclo de quimio-

terapias y los ltimos exmenes CT/PET arrojaron que aparentemente no quedaban clulas malignas y el semblante le cambi por completo y se recupera rpidamente en su casa ubicada en el barrio Las Brisas de Mariara. No obstante, la batalla continan y las evaluaciones constante tambin, ya que tienen que realizarle tomografas y pruebas cada tres meses aproximadamente para verificar las mejoras en sus condiciones. Por ello, cualquier ayuda, colaboracin, donacin o contribucin que cualquier persona o institucin desee hacer, ser bienvenida ya que se trata de una familia de escasos recursos y que ya le ha tocado costear con esfuerzos estudios especiales incluso en el interior del pas para un mejor tratamiento de la enfermedad. Cualquier informacin se pueden contactar a travs del 0412-8903051. Cabe destacar, que aparentemente este mal -tal vez ms silencioso de lo pensado- supuestamente fue causado por cuestiones emocionales como refiri alguno de los mdicos, dijo el pap. Ya que al parecer hasta el mismo estrs puede incidir para que padez-

can de este mal. Y en este caso la separacin de los padres influenci emocional y somticamente al nio. En ese sentido, aprovech para hacer un llamado a los padres para que estn atentos a las afectaciones que puedan tener sus hijos en estas circunstancias. De igual forma, consider que ante cualquier padecimiento, por ms que sea leve, deben acudir a los mdicos que son los especialistas, ya que una atencin oportuna como ellos la tuvieron, permitieron detectar la enfermedad en su fase inicial y por ende un mejor y ms eficiente tratamiento. Finalmente, reiter el agradecimiento a todas las personas que de una u otra forma lo ayudaron a salir adelante por la salud de su hijo, quien es un excelente estudiante y pese a que tuvo que faltar a la escuela, tuvo las consideraciones con sus maestros para que lo evaluaran en casa para lograr pasar al quinto grado. QU ES EL LINFOMA DE HODGKIN? El linfoma es un cncer del sistema linftico. El linfoma de

El pequeo Withsell Alejandro se recupera progresivamente y ya quiere salir a la calle a jugar como l mismo dijo

Su padre, Manuel Espinoza, se siente muy satisfecho por la evolucin positiva que ha tenido

Hodgkin es el tercer tipo de cncer ms frecuente en los nios y adolescentes de entre 10 y 14 aos. No obstante, an es muy poco frecuente que los nios desarrollen la enfermedad. El sistema linftico es el sistema del cuerpo responsable de combatir las infecciones y mantenerte sano. Est formado por las amgdalas, el bazo, la mdula sea y las cadenas de ganglios linfticos (masas redondeadas

de tejido que se encuentran en todo el cuerpo). Si bien muchos tipos de cncer pueden propagarse al sistema linftico, el linfoma en realidad comienza en las clulas del sistema linftico propiamente dicho. Su tratamiento afecta la capacidad del cuerpo para combatir las infecciones por lo que no se puede estar rodeado de multitudes por un tiempo. El linfoma de Hodgkin recibe su nombre por el Dr. Thomas Hodgkin, que describi varios casos de cncer del sistema lin-

ftico en 1832. Unos 40 aos ms tarde, otros mdicos comenzaron a informar sobre diferentes tipos de linfoma. Para Withsell Alejandro tal vez hubo muchos momentos de desilusin, as como para sus familiares, pero saben que puede mirar hacia el futuro. El equipo de mdicos, enfermeros, amigos y parientes que lo apoya los han ayudado a recorrer un largo camino y encomendados a Dios, pronto estar en condiciones de hacer todas las cosas divertidas que se perdi.

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3
Ratificado como candidato por el PSUV

Inform Temir Porras

Bandes solicit investigacin penal sobre caso Minarsa

CARACAS|AVN

Alcalde de Girardot asegur que el compromiso ahora es mayor

El presidente del Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela (Bandes), Temir Porras, inform este martes que solicit a la Fiscala General de la Repblica el inicio de una investigacin penal para determinar irregularidades relacionadas con un crdito por 67 millones de bolvares otorgados en 2011 por la institucin financiera a la Empresa Aragea de Minas (Minarsa). Esta accin se produce ante la reciente denuncia de la Gobernacin de la entidad sobre presuntos hechos de corrupcin cometidos por el expresidente de la referida empresa regional, Gerardo Isea, y que apuntan a que con el financiamiento del Bandes, que estaba destinado a importacin de maquinaria, se habran adquiridos equipos inadecuados para la actividad de la empresa regional. Porras declar a los periodistas que, como parte de la lucha contra la corrupcin que ha impulsado el presidente Nicols Maduro, Bandes ha recabado internamente elementos sobre este caso. Resolvieron pedir la intervencin del Ministerio Pblico, pues el Banco podra haber sido agraviado, y evaluar as si deben emprender otras acciones.

Temir Porras, presidente del Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela (Bandes)

Decidimos pedir el inicio de las investigaciones para que se determinen responsabilidades y preservar el patrimonio del Banco, para seguir con la poltica de transparencia que hemos impulsado, aadi Porras, quien asumi la Presidencia de la institucin estatal en mayo pasado. Las indagaciones internas han determinado tambin que Minarsa no ha cumplido con sus obligaciones con la entidad financiera. Porras resalt que el Banco est yendo de frente cuando existe sospecha sobre el uso de los recursos que ha entregado como crdito.

El pasado 25 de julio, la secretaria General de Gobierno de Aragua, Caryl Bertho, consign ante el Ministerio Pblico en la ciudad de Maracay documentos sobre presuntos hechos de corrupcin cometidos en Minarsa, que sumaran ms de 59 millones de dlares y 9,8 millones de euros. Entre las irregularidades mencion el crdito del Bandes a Minarsa, y detall que la empresa adquiri con esta suma maquinaria deteriorada y no registr la operacin en la contabilidad. Por otro lado, en julio tambin se inform de la captura de

cinco funcionarios vinculados con el desfalco de 84 millones de dlares del Fondo ChinoVenezolano, administrados a travs del Bandes. En sus declaraciones, Porras tambin aclar que es falso que exista una vicepresidenta del Bandes en Estados Unidos, y seal que la denuncia que surgi en ese pas recay sobre una exgerente de la institucin. Reiter que ya la entidad financiera solicit a la Fiscala que se abriera una investigacin sobre esta situacin. Podramos haber sido vctimas de un desfalco, pero no se cometi en el territorio nacional ni se trata de una persona que fuera vicepresidenta del Bandes. Esa es una informacin errada que ha sido comunicada reiteradas veces. En este caso, apegados a la ley y en el marco de la lucha contra la corrupcin, hemos solicitado que la Fiscala haga su trabajo, ratific. En mayo pasado, la exgerente del Bandes Mara de los ngeles Gonzlez de Hernndez fue detenida en Miami por autoridades estadounidenses, acusada de recibir millonarios sobornos a cambio de permitir negocios con miembros de una empresa burstil.

Pedro Bastidas, alcalde del municipio Girardot

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos| JOS LUIS VALERA

Segn Delson Gurate, candidato a la alcalda

70% de los mariobricenses son vctimas de la delincuencia

LOURDES MALDONADO | el siglo foto| RAFAEL LOZADA

Siete de cada diez mariobricenses son vctimas de secuestro, robo y hasta homicidio, mientras las autoridades, como el gobernador Tareck el Aissami y la alcaldesa Belquis Portes, nada hacen al respecto. As lo afirm Delson Gurate, candidato a alcalde por la Mesa de la Unidad Democrtica en el municipio Mario Briceo Iragorry, quien se mostr preocupado por la seguridad de los vecinos. Al respecto, Gurate asegur que los planes del gobierno como el Patria Segura no estn dando resultados por lo cual solicit que se establezcan puntos de control y enlace con la Polica

Delson Gurate denunci la inseguridad en MBI, junto a candidatos a concejales por la MUD

de Aragua, la Polica Nacional Bolivariana y la Guardia Nacional destacada en la alcabala de El Limn, para combatir el hampa.

Es necesario que se lleven a cabo operativos permanentes para que los habitantes de MBI se sientan seguros -coment-

pues sectores como Caa de Azcar se estn convirtiendo en zonas rojas. Aqu en el municipio, la delincuencia ya implant un toque de queda, porque no hay un gobierno que active planes de seguridad efectivos, por eso tenemos esas cifras de muertes principalmente durante los fines de semana, subray. Exhort al ministerio de Interior, Justicia y Paz, y a la Secretara de Seguridad Ciudadana, a atender este problema y generan polticas como la instalacin de una sala de monitoreo, en la cual los cuerpos de seguridad, orden pblico y castrenses establezcan acciones conjuntas, reciban denuncias del pueblo y brinden servicio de emergencia.

Ya tienen las maquetas listas

Solicitados por el Gobierno de Aragua

PSUV inscribir candidaturas CLEA aprob 115 millones ante el CNE entre jueves y viernes en crditos adicionales
KARLA TRIMARCHI | el siglo

Luego que el presidente Maduro anunciara este lunes que el alcalde del municipio Girardot sera nuevamente el candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela en esta jurisdiccin, ayer durante la reinauguracin de la cancha deportiva del barrio San Luis, Pedro Bastidas seal que este nuevo proceso de reeleccin significa mayor compromiso, ms amor, disciplina y lealtad tanto con el partido como con sus dirigente, los maracayeros y la ciudad. Con mucha humildad y nobleza agradezco al PSUV, Fuerzas Aliadas, al presidente Nicols Maduro, al gobernador Tareck El Aissami y al comandante Chvez, para m esto genera ms responsabilidad por lo que continuaremos trabajando en el proceso de reconstruccin de nuestro municipio como lo hemos hecho de la mano de nuestro pueblo con mucha sinceridad, sencillez y sin atropellar a nadie, dijo. Asimismo, Bastidas manifest que seguir realizando ese trabajo permanente de calle para la construccin y recuperacin de los espacios, para as alcanzar la consolidacin del elemento poltico - municipal y que la ciudadana asuma esta batalla de reconstruccin no slo de las infraestructuras pblicas, del plan de movilidad, la rehabilitacin de las calles, sino tambin en la recuperacin de los valores vecinales, el cario, el respeto y la buena convivencia. En cuanto a la eleccin de los candidatos a concejales, el alcalde indic que en estos momentos estamos esperando los anuncios oficiales del PSUV con lo que tiene que ver con los abanderados a las concejalas, para as decidir la fecha y la hora precisa en que se realizarn las inscripciones correspondientes entre jueves o viernes. En tal sentido, invit a todo el pueblo de Maracay y Choron, y por supuesto a la militancia del PSUV, a que lo acompaen en su aspiracin de reeleccin, la cual seguir siendo de mucho provecho para toda la ciudad y el municipio. LOCALES DE MERCADOS MUNICIPALES SERN GRATUITOS Por otra parte, el alcalde de Girardot se refiri a la protesta registrada en das pasados por trabajadores informales, indicando al respecto: llegan momentos en que las autoridades debemos ser muy firmes en nuestros lineamientos, ya que no queda una sola razn para que despus del 15 de agosto se mantenga la misma situacin en las calles y las aceras de la ciudad, refirindome a los mil 200 trabajadores informales de esta primera etapa. Seal que en lo que respecta al mercado ubicado en la avenida Bolvar con Ayacucho, actualmente se est colocando un techo, lo cual no obstruye el desenvolvimiento de la actividad comercial. Igualmente se est ejecutando la limpieza con la finalidad de que estn al 100%. Bastidas destac que no se puede restar importancia a este

Con una inversin de 400 mil bolvares fue recuperado este espacios para el buen vivir

Luego que el presidente Nicols Maduro informara que ya estn definidos los candidatos a las alcaldas de Girardot y Mario Briceo Iragorry, los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela estn preparando todos los requisitos para las inscripciones con miras a las elecciones del 8 de diciembre. Juan Carlos Luna, coordinador de organizacin y estrategia electoral del PSUV, destac que ya cerraron una fase importante en el proceso de discusin, de manera conjunta con los partidos aliados, con el objeto de hacer la maqueta para los postulados a las 18 alcaldas y a las 240 concejalas. Estamos trabajando por la unidad revolucionaria, para as ir impulsando las polticas sociales de transformacin, es por eso que vemos con beneplcito la culminacin de nuestra maqueta con todos los nombres de los candidatos, apunt. Con respecto a la inscripcin ante el Consejo Nacional Electoral, Luna dijo que entre jueves y viernes estarn formalizando las postulaciones en dos fases, empezando con los municipios Camatagua, Urdaneta, San Casimiro, San Sebastin, Zamora, Sucre, Lamas, Libertador y Linares Alcntara. Para el viernes esperan inscribir a los candidatos de los muni-

cipios Girardot, Mario, Mario Briceo Iragorry, Costa de Oro, Bolvar, Ribas, Revenga, Tovar y Santos Michelena. Estaremos haciendo un gran despliegue con los partidos de la alianza revolucionaria, aadi. En cuanto a la ratificacin de Bastidas a la Alcalda de Girardot, el coordinador de organizacin y estrategia electoral del PSUV, respald dicha decisin, adems de la designacin para MBI del general Vctor Flores Urbina, de quien destac su excelente trabajo en la 4ta. Divisin Blindada. Ahora estar asumiendo esta parte poltica, ya que sabemos del don humano que tiene y que estamos seguros recuperar el municipio, coment. Sobre el resto de los candidatos, indic Luna que ser el propio presidente Maduro o el gobernador Tareck El Aissami quienes estarn dando los nombres de los aspirantes. Luna indic igualmente que para este jueves a las 3:00 p.m. tienen previsto de manera conjunta con los partidos aliados efectuar un gran acto en contra de la corrupcin, para seguir as impulsando las polticas implementadas por el mandatario nacional y el gobernador de Aragua, Tareck El Aissami en lo que respecta a este tema. Esta actividad se efectuar en el sector San Agustn del municipio Girardot, entre la avenida principal y calle La Palma.

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto| JAVIER TROCNIZ

En la maana de ayer, los diputados del Consejo Legislativo de Aragua en sesin ordinaria y de forma unnime aprobaron ms de 115 millones de bolvares para la consolidacin y el fortalecimiento de la regin, tal como lo solicitar el Gobernador Tareck El Aissami. Sumir Ferrar, vicepresidenta del CLEA, precis que fueron 10 crditos adicionales destinados a 3 proyectos en materia de vialidad, 5 proyectos de salud y 2 crditos para deporte. Destac que en lo que respecta al sector salud, aprobaron un crdito importante de 30 millones de bolvares con el fin de concretar la adquisicin de una areoambulancia que permitir la atencin ms inmediata de los arageos. Igualmente se dar un crdito a Corposalud para que puedan realizar el pago de la diferencia del aumento salarial, gastos de funcionamiento y cancelacin de las quincenas, con un monto que supera los 39 millones de bolvares.

Sumir Ferrar, vicepresidenta del CLEA

proyecto tan importante ya que el gobierno municipal ha hecho una inversin de tiempo, reuniones y recursos monetarios, por lo que quiero informar que a travs de esta poltica de reubicacin los locales que sern entregados a la economa informal son totalmente gratis. Igualmente resalt que se encuentran materializando un contrato social y de apoyo en este proceso de transicin en funcin a tiles escolares, medicinas, situaciones de salud, as como de cualquier ndole social, con el propsito de atender a este grupo de trabajadores porque entienden que el proceso no termina con la reubicacin, por lo que se mantendrn al lado de los buhoneros trabajando por la consolidacin de los mercados. Recalc que al aparecer detrs del trabajo honesto de la mayora de los comerciantes informales se esconden lamentablemente algunos negocios muy turbios e intereses muy particulares, los cuales no responden a un inters pblico o colectivo. El gobierno municipal est presto permanentemente a revisar todo aquello que lo amerite pero sin saboteo, sin alteracin del orden pblico o generando trancas irregulares. Asegur que un pequeo grupo se encuentra amenazando a quienes desean ir a sus locales, por lo que manifest que de presentarse algn hecho irregular el gobierno municipal, regional y nacional tomar medidas correspondientes por la va legal. Acot que existen muchas razones, argumentos y elementos polticos, sociales, gubernamentales y humanos para que nadie en esta ciudad se resista o est en contra de un proyecto que beneficia a la ciudad y a estos venezolanos que se encontraban invisibilizados a las polticas municipales y nacionales del pasado, por lo que ahora estamos reivindicndolos y tanto el gobierno municipal como regional nos comprometemos a seguir trabajando para que estos mercados den los resultados esperados.

Tambin fueron aprobados ms de 12 millones para la rehabilitacin del estadio de ftbol Hermanos Ghersi, lo que ratific la importancia del tema deportivo en cuanto a estos crditos. En materia de vialidad, ya estn garantizados los recursos para continuar con la fiesta del asfalto, por lo que sern transferidos ms de 31 millones de bolvares al municipio Girardot para atender 7 parroquias de la jurisdiccin.

Reinaugurada cancha deportiva del barrio San Lus

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

En el marco de la semana mundial de la lactancia materna

Campaa amamantar salva vidas llega a las calles de Maracay

NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Gnero

Mujer

En el marco de la semana mundial de la lactancia materna, el Instituto de Atencin Integral a la Mujer y a la Familia (Iaimfa), junto al Servicio Autnomo de Alimentacin y Nutricin del Estado Aragua, entreg ayer trpticos informativos sobre este tema tan transcendental para el desarrollo de los nios durante sus primeros meses de vida. Ariadne Figueira, psicloga del Iaimfa, manifest que en el marco de las polticas de humanizacin que desarrolla el alcalde Pedro Bastidas y de la semana mundial de la lactancia materna, estn realizando una campaa de concienciacin con el mensaje de amamantar salva vidas. Recalc que el pecho de las madres es el nico alimento que los nios necesitan hasta los 6 meses de vida y por lo tanto no debe ser sustituido por ningn tipo de tetero, bibern o mamila. Dijo que es la primera vez que se realiza esta campaa en el municipio Girardot y en la misma estn trabajando conjuntamente con el Saana, el cual estar realizando otras actividades durante esta semana. Coment adems que esta campaa comenz con un conservatorio que se efectu el lunes 5 de agosto sobre amamantar feliz, en el que abordaron la conexin emocional y el as-

QUEREMOS JUSTICIA La despedida de Lissete fue dolorosamente sentida por toda la comunidad deportiva del estado Apure. Se le rindi homenaje por su trayectoria y por su calidad humana. Su liceo hizo lo mismo, expres su afecto y respeto por ella y sus familiares. Sus compaeras y compaeros lamentan profundamente que su amiga fuera sometida a actos deshonrosos y crueles por un hombre sin escrpulos, y piden justicia para ella. De nada valdrn las infamias, los hechos amaados que se tratan de tejer. La comunidad est dispuesta a velar para que se haga justicia. Todas las vctimas directas e indirectas necesitan y exigen lo mismo. Por su lado, familiares de Lissette de San Fernando y de Maracay, en medio de su dolor y su indignacin, envan sus palabras a la opinin pblica: Nosotr@s, familiares, amigos, amigas y organizaciones de derechos humanos que han conocido el caso de Lissette Herrera nos declaramos en contra del pronunciamiento hecho por el Tribunal Primero de Control del estado Apure, por el femicidio de Lissette Andrena Herrera Daz, hecho pblico y notorio, bajo una investigacin precaria y viciada por los cuerpos de investigacin, y un informe dudoso del forense, una acusacin dbil del ministerio pblico y una cantidad incontable de irregularidades en el debido proceso. Ante tales cortinas de humo pedimos a los medios de comunicacin, a la Fiscala General de la Repblica, Dra. Luisa Ortega Daz, a la ministra del deporte Alejandra Bentez , por esta nia formar parte de una organizacin de Tae Kwon Do Chung Do Kwan del Estado Apure desempendose como excelente atleta , representando al estado Apure en muchas competencias nacionales, promoviendo el lema Una mente sana para un cuerpo sin vicios y una vida mejor, y a la ministra de la Mujer Andrena Tarazn , que velen por una investigacin honesta y contundente y se esclarezca el caso : expediente #?1c19261 en contra del imputado Edgar Alberto Muguerza Serven C.I. 20.244.167, quin est en libertad bajo anza. Exigimos justicia para Lisset Herrera. Por favor, compartan este mensaje, para que llegue donde tenga que llegar. De corazn gracias! EL CURA DEL CUCHILLO El 1 de agosto fue detenido el sacerdote Isaas Albarrn Villasmil, de 35 aos de edad, de la capilla Juan Pablo II de San Cristbal, estado Tchira por presuntas violaciones, actos lascivos, abuso sexual y amenazas de muerte. El sacerdote imputado actuaba cual violador callejero y fue denunciado por tres mujeres y dos adolescentes, quienes declararon que el acusado las someti bajo amenaza de muerte. Durante la audiencia de presentacin, el scal Juan Snchez, imput al presbtero por la presunta comisin de los delitos de violencia sexual en grado de tentativa, amenaza agravada y violencia agravada. Las personas del entorno religioso, aseguran que era un cura muy respetado en la localidad donde ofreca las misas y a su vez tena liderazgo con los jvenes, con quienes ms se relacionaba para realizar actividades religiosas. Una comisin multidisciplinaria tendra que evaluar al imputado para determinar si sufre de trastornos de personalidad, debido, supuestamente, a la manera en que asaltaba a las vctimas. En los casos de abuso sexual en los que estn involucrados sacerdotes, profesores o mdicos - caso Chirinos, caso Arias- por poner ejemplos recientes de mdicos- el abuso de poder es el mtodo predominante desde el aprovechamiento de la con anza que la vctima deposita en ellos, ms el agregado del prestigio social que gozan. Es posible que la modalidad de asaltante cuchillero sea una razn para averiguar si un violador de estatus como el del sacerdote, podra padecer alguna enfermedad mental dado el empleo de tcticas callejeras para obtener el mismo resultado que se alcanza con un modus operandi so sticado. A travs de un comunicado, el obispo de la Dicesis de San Cristbal, monseor Mario Moronta, manifest su solidaridad con las vctimas y seal su cooperacin con la investigacin desde el primer momento de la detencin. Su posicin se considera muy valiosa y como un cambio positivo dentro de la iglesia ante las recurrentes crticas a la impunidad de que gozan los pederastas vinculados a las organizaciones religiosas, lo que ha provocado el aumento de los niveles de violencia sexual en su seno, hasta lo inimaginable. Wall, un exsacerdote norteamericano que desde hace aos de ende a vctimas de abuso de la iglesia catlica, es quien dice que ha sido consultado en ms de 1,000 casos de abuso, ayudando a abogados a elegir la defensa en contra de dicesis que van de Alaska hasta Australia. Ante esta situacin tan antigua, propone que los obispos rmen un juramento legal cada ao de que no hay perpetradores bajo su administracin, lo cual abrira un caso legal en su contra si se descubre que mintieron. De otra forma, dice, estar enjuiciando casos por abuso sexual de curas por el resto de mi vida. Fuente: Noticias24 /01-08-13 mexico.cnn.com/.../un-ex-sacerdote-de ende-a-victi NEGOCIO FAMILIAR A mediados del mes de julio la polica nacional espaola desarticul una banda organizada, dirigida por un clan familiar dedicado a captar mujeres en Venezuela y e en Brasil, entre 20 y 30 aos. Como suelen operar los tra cantes de personas, les ofrecan trabajo en Espaa y una vez all, eran obligadas a ejercer la prostitucin para pagar la deuda contrada con la organizacin, que tasaban en 3.000 euros. Las forzaban a trabajar, en clubes de alterne y en domicilios particulares, y la red las someta a continuas amenazas y presiones que abarcaban a sus familiares en Brasil y Venezuela. En marzo pasado, dos mujeres vctimas de la banda presentaron denuncias en la comisara de Vigo-Espaa y de esta manera se inici la investigacin. Se determin que el clan familiar estaba constituido por el padre, el cabecilla, de nacionalidad espaola, casado con una brasilea; su hija, su hijo y la esposa de este ltimo, dirigan la actividad del grupo en Espaa. Un negocio familiar. Todo el dinero quedaba en casa. Los alertas sobre el tr co de personas debe ser una prctica permanente en nuestro pas y en todos; la actuacin de las bandas de tra cantes cada vez est mejor montada y disimulada y el gran negocio que representa permite sumar cmplices en todos los mbitos- incluido el policial- para lograr la impunidad. - La OIT estima que hay al menos 12.3 millones de adultos y nios que son explotados laboralmente, sexualmente o se encuentra en alguna situacin de servidumbre. (Fuente: Reporte sobre la Trata de Personas 2008. Departamento de Estado de los EEUU - En el 2005 la OIT estim que el delito de la Trata de Personas tuvo ganancias econmicas de aproximadamente $31.6 billones de dlares anualmente. - Segn el Informe Mundial sobre la Trata de Personas 2009, de UNODC, la explotacin sexual es la forma de trata de personas ms conocida y reportada, con un 79%, seguida por el trabajo forzado (18%). - La mayor parte de las vctimas son mujeres y ni@s.
Para informacin y denuncias Lnea nacional (O8OO-MUJERES) 0800-6853737 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora - Maracay (Fundada en 1985) Programa de Atencin a Mujeres en situacin de violencia De lunes a jueves de 8 a 12 y de 1 a 5 p.m. Viernes de 8 a 12 y de 1 a 4 p.m. CEDIAR -Centro de Documentacin e Informacin Ada Arroyo. Servicios: lunes a jueves de 1,30 a 5 pm Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora C/ Lpez Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. Correos 2028. Telefax. 0243- 2463796 Correo E:cmjrla@yahoo.es . No. 849 Ao XXIII 7/08/2003
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

La consigna de esta campaa es amamantar salva vidas

Ariadne Figueira, psicloga del Iaimfa

Con entrega de trpticos informativos y otras actividades el Iaimfa lleva adelante la campaa

pecto legal de la lactancia. La psicloga Figueira Indic que dicho conservatorio fue dirigido a las mujeres embarazadas y a las madres que

ya estn lactando. De acuerdo al trabajo que viene realizando el Saana y el Iaimfa, la lactancia materna es el primer acto de soberana

alimentara de los ciudadanos y ciudadanas del mundo, porque facilita el autoabastecimiento y la no dependencia de externos.

Durante esta semana

Pequeines de 23 de Enero tambin participan en Plan Vacacional Comunitario

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Respaldados por las instituciones pblicas que auspician el Plan Vacacional Comunitario que adelanta el gobierno Nacional por quinto ao consecutivo, el Consejo Comunal de 23 de Enero Norte 1-B se organiz para que cerca de 150 nios de la referida comunidad participaran en las actividades programadas para el disfrute de las vacaciones escolares. Daniel Daz, vocero del comit de cultura del CC 23 de Enero Norte 1-B, dijo que tambin se incorporaron los del 1-A y Norte 2, as como El Recurso como parte del trabajo que realizarn

en la parroquia Los Tacarigua del municipio Girardot. Las actividades se realizarn mayormente en el parque Santos Michelena, pero tambin incluirn una visita a la Cinemateca y cerrarn con una piscinada en espacios prestados en el sector El Hipdromo. Se pudo conocer a travs de Lilibell Taibo, psicopedagoga del Idean, que en la parroquia esta institucin tiene a su disposicin 40 recreadores, 2 sistematizadores que sern los encargados de trabajar con los nios, nias y adolescentes que participan en el Plan Vacacional Comunitario, as como el Reto Juvenil que se llevar a cabo en las prximas seis semanas.

Daniel Daz

Lilibell Taibo

Los siguientes en ser bene ciados sern los de La Coromoto y parte de 23 de Enero. En lo sucesivo urbanizacin Base Sucre

y los refugiados de la Base Sucre, as como Cogollal, La Cabrera y San Vicente, que por su amplitud abarcar dos semanas.

Cantidad de nios participan en la actividad

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

Desde los ms pequeos disfrutan al mximo las actividades

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

email

.com.ve

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5

En compaa del gobernador El Aissami

Ministro de Transporte Acutico y Areo verific avances del Aeropuerto en BAEL

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Recorrido por las instalaciones

Con la finalidad de inspeccionar el avance del plan maestro y del desarrollo del Aeropuerto Internacional Comandante Supremo Hugo Chvez en las instalaciones de la Base Area El Libertador, el ministro del Poder Popular para Transporte Acutico y Terrestre, mayor general Hebert Garca Plaza, estuvo de visita en el estado Aragua. En compaa del gobernador Tareck El Aissami, el titular de la cartera de Transporte Acutico y Terrestre evalu el estatus del proyecto con el propsito de tomar algunas decisiones importantes para el desarrollo de la entidad aragea. En este sentido, el mandatario regional anunci la activacin y puesta en marcha de una primera fase para iniciar operaciones areas durante el primer trimestre del ao 2014. La primera etapa compromete la realizacin de la cerca perimetral y todos los dispositivos de seguridad del aeropuerto, as como la adecuacin de una infraestructura prxima que fungir como un terminal provisional en las instalaciones de un centro comercial adyacente a BAEL, seal. El gobernador El Aissami tambin manifest que se requiere la adecuacin de las vas de rodaje hacia dicho terminal areo hasta la plataforma de operaciones. Este proyecto le dar un giro radical al desarrollo econmico, social, cultural y poltico no slo al estado Aragua, sino a toda la zona centro-norte del pas, indic. En tal sentido, el gobernador El Aissami record que en el mes de abril fueron aprobados por el Gobierno Nacional los recursos necesarios para el inicio del plan maestro, por lo que ayer se recibi la visita del ministro Garca Plaza junto a su comitiva para verificar los avances del proyecto. Estim que la inversin para la primera fase de construccin de este aeropuerto sera de 300 millones de bolvares, aproximadamente, mientras que la segunda fase -que comprendera el terminal areo internacional que ira en la parte norte de la pista- no bajara de una inversin superior a los 2 mil millones de dlares. ESTAR OPERATIVO EN MARZO DE 2014 Por su parte, el mayor gene-

Ministro Gil inspeccion la empresa

En Cagua se estn produciendo implementos para el agro y la construccin

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Las autoridades realizaron un recorrido por las instalaciones

El gobernador se reuni con el ministro y su comitiva

En una fbrica recuperada por los propios trabajadores en la zona industrial Corinsa, Cagua, se estn produciendo las herramientas e implementos necesarios para el agro y la industria de la construccin, los cuales estn saliendo al mercado con un precio menor al 50% que el que ofrece el comercio convencional. Ayer el ministro de Agricultura y Tierras, Yvn Gil, realiz una visita de inspeccin a la planta y felicit a los 91 trabajadores que hicieron posible ponerla totalmente operativa, tenindose hasta ahora un estimado de 300.000 piezas salidas de manos de este laborioso personal en los tres aos de reimpulso sostenido, saliendo de all escardillas, martillos, piquetas y cinceles, implementos indispensables para el trabajo manual en el campo, en la industria de la construccin, y otras no menos importantes. Dijo el Ministro que gracias al Indepabis se hizo posible la recuperacin de esta empresa en la que no se tuvo en cuenta el dao que se le haca a los trabajadores al mantenerla im-

productiva, situacin superada con la administracin que ahora ejerce en ella Agropatria, que la convirti en empresa de produccin social Metal Zamora. Estoy maravillado con los logros alcanzados por estos trabajadores -aadi Yvn Gil- con el apoyo del gobierno nacional y Agropatria. Esta planta ser parte importante dentro del gran circuito metalmecnico proyectado por el Ministerio de las Industrias que acertadamente maneja el ministro Ricardo Menndez con la finalidad de aumentar la produccin de insumos necesarios en toda la industria, garantizando adems nuevas fuentes de trabajo en todo el territorio nacional. En esta empresa -sigui diciendo Gil- nos proponemos ampliar la produccin y el mercado, para alcanzar la meta de 6.000 piezas diarias y en un futuro no lejano poder tambin exportar. En este momento ha sido de suma importancia para la Gran Misin Vivienda Venezuela. Lo que se ha logrado en tres aos en esta planta es evidencia del xito del modelo de gestin socialista en materia de rescate de empresas abandonadas

ral Hebert Garca Plaza explic que prximamente se le dar apertura a una fase provisional del terminal areo en las instalaciones de la BAEL con la finalidad de hacer realidad uno de los sueos del expresidente Hugo Chvez que quedaron plasmados en el Plan de la Patria. Revel que comenzarn las primeras operaciones aproximadamente en el mes de marzo de 2014 tomando en consideracin que en la misma fecha se har un trabajo importante en el Aeropuerto de Valencia. En tanto que el general de Divisin Francisco Paz Fleitas, presidente del Instituto Nacional de Aeronutica, precis que entre los modelos de aviones que est evaluando el Gobierno Nacional para que operen en este aeropuerto se encuentra el Dash Q 400.

El avin Dash Q 400, de fabricacin canadiense, podra operar en el Aeropuerto de Aragua

Mandarrias de muy buena calidad salen de esta planta

Seal el presidente del INAC que este tipo de aviones son los ideales para operar en los aeropuertos venezolanos, ya que poseen turbinas y hlices.

En cuanto a las caractersticas del avin Dash Q 400, el general Paz Fleitas indic que son de fabricacin canadiense por parte de la empresa Bombardier.

Volvieron a trancar la Av. Universidad

200 caficultores recibieron recursos para potenciar siembra en Aragua

MARACAY | AVN

Empleados y jubilados del INIA exigen reivindicaciones laborales

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Empleados y jubilados del Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA), ayer volvieron a trancar la avenida Universidad de El Limn con la finalidad de exigir el pago justo de sueldos y sala-

rios, beneficios socioeconmicos y reivindicaciones. En nombre de sus compaeros, manifest Dimas Romero que en la actividad particip personal de todo el pas para solicitar al Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y Tecnologa que cumpla con sus em-

pleados activos y jubilados. Los trabajadores exigieron la actualizacin y pago de retroactivo de la prima de antigedad, cajas de ahorros, decretos presidenciales, bono recreacional para los jubilados, entre otros beneficios laborales. Denunci que los trabaja-

dores lograron reunirse con la directiva del INIA, pero lamentablemente no pudieron llegar a ningn acuerdo. Finalmente, Romero estim que por esta situacin se ven afectadas aproximadamente 3 mil personas a nivel regional y unas 10 mil en todo el pas.

Los trabajadores trancaron nuevamente la Av. Universidad

Personal del INIA proveniente de distintas regiones del pas particip en la actividad

Unos 200 agricultores recibieron recursos este martes para la siembra de caf en el sector La Troja, ubicado a 1300 pies de altura sobre el nivel del mar en el municipio Mario del estado Aragua, inform el secretario de Desarrollo Econmico de Aragua, Ysmel Serrano. Explic que estos caficultores, organizados en 17 unidades de produccin, recibieron 500.000 bolvares en crditos a travs del Fondo de Desarrollo Socialista de Aragua, creado para otorgar financiamiento a los pequeos agricultores. Dijo que estos recursos permitirn costear la limpieza de las reas de siembra y luego, en un lapso de dos meses, se har un segundo desembolso para financiar la cosecha y la recoleccin de la produccin. Estamos haciendo un acto de justicia social con estos caficultores que durante aos se han dedicado a trabajar la tierra y a cultivar el caf, por tal razn, el Gobierno Bolivariano est

comprometido en apoyarlos en el proceso de produccin y de comercializacin del rubro, apunt. Serrano inform sobre el inicio de un proyecto de la cultura del caf que permitir apoyar, no solo la produccin sino la comercializacin del rubro, adems de convertir en corto plazo al estado Aragua en un epicentro para la exportacin del caf arageo. Este proyecto permitir brindarle un acompaamiento permanente a los caficultores desde la produccin hasta la fase de comercializacin, a fin de que la produccin pueda ser sacada al mercado y vendida a precios justos, apunt. El funcionario adelant que est prevista la instalacin de la Casa de la Cultura del Caf en el sector Polvorin en el municipio Mario, la cual estar equipada con secadora, mquinas de procesamiento, molienda y empaquetamiento para producir un caf propio de Aragua que abastecer el mercado nacional y el de exportacin.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

nacionales
A finales del mes de agosto

Capriles impugnar ante instancias internacionales resultados del 14-A

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Maduro conmemor en Caracas los 200 aos de la Campaa Admirable

El gobernador del estado Miranda y lder nacional de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, asegur que para finales de este mes impugnar ante instancias internacionales los resultados de las elecciones presidenciales realizadas el pasado 14 de abril, puesto que de la apelacin realizada ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) no se han obtenido respuestas. Estas declaraciones las ofreci, durante la visita que realiz a Valencia para apoyar la inscripcin de la candidatura a la alcalda de la ciudad a Miguel Cocchiola y los dems candidatos del estado Carabobo. Asimismo, exhort a los habitantes de la regin para que acudieran a votar masivamente en los comicios del mes de diciembre, para obtener una victoria con un amplio margen, lo cual impedira -segn l- situaciones confusas en cuanto a los resultados. "Para lograr los cambios tenemos que participar, porque tenemos un adversario capaz de cualquier cosa y que usa los recursos del estado para su campaa. Si ganamos las elecciones del 8 de diciembre, despus iremos por el cambio de gobierno que garantizar los cambios en todo el pas", dijo. De igual manera, manifest que la ciudad necesita un gobernante comprometido con su progreso para que se ejecuten realmente las obras que se necesitan como la culminacin del metro de Valencia, y las mejoras en las otras reas. A pesar de la opinin que han manifestado del Consejo Nacional Electoral (CNE), destac que las personas deben ejercer su derecho al voto porque la manera de derrotar la realidad que se tiene con ese organismo, es votando para poder posteriormente defender los votos obtenidos.

El gobernador de Miranda y lder nacional de la MUD apoy a los candidatos para las alcaldas y concejalas del estado

Miguel Cocchiola inscribi su candidatura para la Alcalda de Valencia En hora de la tarde de este mircoles, el candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), para la alcalda de Valencia, Miguel Coccchiola, formaliz su candidatura en el Liceo Nacional Alejo Zuloaga, ubicada en la parroquia La Candelaria de la ciudad. Se comprometi a mejorar la vialidad de la ciudad, una mayor seguridad y una mejor calidad de vida para los habitantes de la ciudad. Seal, que en el estado no hay divisin entre los partidos que estn apoyando las candidaturas de los concejales y alcaldes. Esto en relacin a las informaciones sobre los problemas entre Proyecto Venezuela y Cuantas Claras. En tal sentido, extendi un llamado a los valencianos para que acudan masivamente a votar en las elecciones del prximo 8 de diciembre, ya que es la nica manera de poder lograr el cambio en la ciudad y en todo el pas. "Votar es muy barato, pero no hacerlo es algo que despus sale muy caro, por eso debemos votar para poder exigir", dijo. Alcalde de Naguanagua espera reeleccin En compaa de simpatizantes y familiares, el alcalde

Alejandro Feo La Cruz, inscribi en horas de la maana, su candidatura ante la Junta Electoral Municipal, aspirando as la reeleccin en el cargo para el perodo 2013-2017. El mandatario adelant, que en su nueva gestin continuarn defendiendo la calidad de vida de los naguanagenses, con la intensificacin de los programas Alegra tu parque, Plan de Reciclaje Municipal, Jardn Botnico, Parque La Zona, y la instalacin de Gimnasios a Cielo Abierto y el servicio Naguanagua Wi-Fi a lo largo y ancho del municipio. "Esa es la Naguanagua que representamos. Y para seguir construyndola convocamos a todos los vecinos, independientemente de cul sea su color poltico. En esta nueva Naguanagua tendremos sanas y buenas inversiones que generen empleo. No queremos ser un municipio dormitorio de la Gran Valencia o de los municipios industriales", enfatiz. Al referirse a la eleccin de concejales que se llevar a cabo el mismo 8 de diciembre, Feo La Cruz resalt, que si bien es cierto que se trata de un tema que actualmente analizan los partidos integrantes de la Mesa de la Unidad, espera contar en esta oportunidad con una Cmara Municipal plural, donde se respeten los reglamentos.

NO HAY QUE ESPERAR SEIS AOS PARA CAMBIAR A MADURO Henrique Capriles reiter este martes su llamado a poner fin al Gobierno de Nicols Maduro mediante los mecanismos que plantea la Constitucin, e insisti en que no es necesario esperar a que el presidente cumpla sus seis aos de mandato. Aqu vamos a hacer uso de la Constitucin para salir de este nefasto Gobierno en el tiempo que la Constitucin nos permite. No tenemos que esperar seis aos, sostuvo en su programa semanal de televisin transmitido por internet. Agreg que no va a descansar hasta salir de este Gobierno, al tiempo que hizo hincapi en que cualquier salida se har dentro de la va democrtica. En ese sentido propuso someter al pas a una consulta para decidir el camino a tomar. Capriles acus al Gobierno de Maduro de ser profundamente incompetente, de haber robado las elecciones del 14 de abril y de tener una sombra que lo acompaa a todos lados de ilegitimidad. La Constitucin tiene varias vas, yo s creo que hay que salir de este Gobierno (...) Venezuela no va a ir hacia adelante con este Gobierno, dijo. Entre las alternativas a las que se podra acudir, Capriles mencion un llamado a una Asamblea Constituyente, una reforma constitucional o un referendo revocatorio. Sus declaraciones siguen a las pronunciadas el sbado durante un acto opositor, en el que dijo que el Gobierno de Maduro ya se acab y que resta ganar las elecciones de diciembre para luego decidir la va pacfica y constitucional que termine por derrumbarlo. La Constitucin venezolana prev el referndum revocatorio para todos los cargos de eleccin popular una vez que el funcionario ha cumplido la mitad de su mandato y por la misma cantidad de votos que le dieron el puesto para el que fue elegido.

El acto cultural, histrico y educativo fue organizado por el Archivo General de la Nacin
Caracas

Como parte de la celebracin por los 200 aos de la Campaa Admirable que lider el Libertador Simn Bolvar, se realiz una escenificacin de esta accin militar en la Plaza Capuchinos, Caracas. "Hemos venido a esta plaza histrica donde se desarrollaron tambin los acontecimiento del 1811. Aqu se aprob la conocida Acta de Independencia y aqu tambin se aprob la Bandera tricolor", recalc el Jefe de Estado, Nicols Maduro. Destac que "un da como hoy, Bolvar entr a su Caracas amada, entr a la cuna que lo vio nacer. Pudo ver a sus amados compatriotas del terruo donde naci. Se fund la segunda Repblica (...) y fue la conquista de las armas, y el Libertador pudo disear los lineamientos que despus echara a andar hacia el futuro". Recomend a los venezolanos "convertir la historia en el testimonio vivo para educarnos en los valores, en el coraje, en la honestidad, en el patriotismo que, como llamarada, hizo surgir esta patria que es Venezuela", expres enrgico el Presidente. El acto cultural, histrico y educativo fue organizado por el Archivo General de la Nacin, cuyos protagonistas son los principales prceres de la pa-

tria: Simn Bolvar, Francisco de Miranda, Ezequiel Zamora, Jos Leonardo Chirino y el cacique Guaicaipuro. La llegada de Bolvar a Caracas en 1813, luego de culminar con la Campaa Admirable, marca un hito en la historia de nuestro pas: el inicio de la segunda Repblica. EL PRESIDENTE PIDE AL CHAVISMO NO AHOGARSE EN POLITIQUERAS INTERNAS El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, dijo la en la tarde de este martes que el chavismo "no puede dejarse ahogar por la politiqueras internas" sino "jugar a lo grande". "Nosotros no podemos replegarnos y dejarnos ahogar en las intrigas y la politiquera interna, no; tenemos que jugar a lo grande del futuro de la patria, a la Venezuela potencia", expres Maduro, en el acto de conmemoracin por los 200 aos de la llegada a Caracas de El Libertador Simn Bolvar, en el marco de la Campaa Admirable. En tal sentido, el jefe de Estado asegur que Venezuela ser "una potencia econmica, poltica, cultural, cientfica, tecnolgica; lo juramos a nombre de Bolvar, a nombre de (Hugo) Chvez (...). Vamos a hacer de este pas una potencia moral".

Asegura Elas Jaua

"Sigue vigente el asilo ofrecido a Snowden"

El asilo ofrecido por Venezuela al extcnico de la CIA Edward Snowden sigue "vigente" y Caracas no aceptar una peticin de extradicin por parte de Washington en caso de que el joven estadounidense llegue a territorio venezolano, dijo el canciller de este pas sudamericano, Elas Jaua. Venezuela "est en la obligacin de prestarle un resguardo humanitario" a alguien que "es evidente que es acusado y perseguido por hechos polticos", seal Jaua en una entrevista exclusiva concedida al canal ruso de televisin RT en Nueva York, donde los cancilleres de Mercosur denunciaron el lunes ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el espionaje masivo de Washington. Aunque el extcnico de la CIA se encuentra actualmente en Rusia, que le concedi asilo temporal despus de que no pudiera viajar a Latinoamrica por tener anulado su pasaporte, Jaua record que su Gobierno ha recibido presiones de Estados Unidos pidiendo la extradicin de Snowden, algo que, indic, no pueden ni deben aceptar. "No podemos extraditar a alguien que no se encuentra en el pas. Adems, ya no lo podemos extraditar porque l ha solicitado y le ha sido otorgado el derecho de asilo y est protegido por esa figura del asilo", afirm en referencia al ofrecimiento hecho por el presidente de Venezuela, Nicols Maduro. Jaua anunci que, despus de denunciar ante Ban el espionaje de EEUU revelado por Snowden y el incidente ocurrido con el avin del presidente boliviano, Evo Morales, al que varios pases europeos impidieron sobrevolar sus territorios, lo van a hacer tambin ante el Consejo de Seguridad de la ONU, que ahora preside Argentina. "Y seguiremos en todos los foros internacionales denunciando y exigiendo que se paralice y se desmonte por parte de EEUU este sistema de espionaje global", as como que no se repitan hechos como el agravio a Morales y las amenazas a pases que ofrecieron asilo a Snowden, resalt el canciller. Acerca de las filtraciones del joven estadounidense, Jaua manifest que "siempre ha habido sospechas de que el Gobierno de EEUU realiza este tipo de espionaje". Pero, agreg, "constatarlo como un hecho cierto, revelado por uno de sus funcionarios, y con datos concretos, como el espionaje al presidente (Hugo) Chvez durante su visita a Roma, donde se destacaron dos aviones de espionaje y se intervinieron casi todas las lneas de telfono de la ciudad... no deja de ser indignante y aberrante". Especialmente, "cuando se pretende justificar (dichas actividades) en base a una legalidad interna de EEUU", precis. Segn Jaua, "en nuestros pases, para allanar la morada de un sospechoso por cualquier delito, hace falta la orden de un juez", pero "el Gobierno de Estados Unidos puede hacerlo sin permiso de nadie, entrar a tu computadora, a tus telfonos celulares, para vulnerar una de las cosas ms sagradas del ser humano, que es su intimidad, despus de la vida". Tambin calific de "cnico" solicitar a Caracas la extradicin de Snowden, "cuando el terrorista convicto y confeso Luis Posada Carriles, enjuiciado y sentenciado por el sistema judicial venezolano hace ms de 30 aos y que confes a medios de comunicacin que actu en la voladura del avin de Cubana de Aviacin, goza de proteccin en EEUU, haciendo caso omiso a las reiteradas solicitudes que hemos hecho".
Mosc|EFE

Richard Mardo acudi al TSJ

Para mejorar su comportamiento en las calles

"Agotaremos todas las instancias para que salga la verdad en este caso"
El secretario general nacional adjunto de Primero Justicia y diputado a la Asamblea Nacional, Richard Mardo, acudi acompaado de parte de su equipo de defensa al Tribunal Supremo de Justicia TSJ a solicitar ante la Sala Constitucional la revisin de la Sentencia de la Sala Plena que declar con lugar el antejuicio de mrito solicitado en su contra por la Fiscal General de la Repblica. En este sentido, Jos Vicente Haro, integrante del equipo defensa del parlamentario explic que este recurso extraordinario de revisin fue presentado debido a que "siete de los Magistrados que se pronunciaron sobre el antejuicio de mrito contra Mardo ya se habran pronunciado previamente sobre una accin de amparo constitucional que habamos interpuesto ante la propia Sala Constitucional en este caso". Resalt que al haberse pronunciado previamente estos Magistrados sobre el caso que le correspondi conocer y decidir en la Sala Plena "ellos estaban obligados a inhibirse, no obstante no se inhibieron y por eso nosotros presentamos las recusaciones correspondientes que son los mecanismos para solicitar que esos Magistrados sean apartados del proceso y se convoque al suplente correspondiente". Asever que estas recusaciones no fueron admitidas ni sustanciadas. "Cuando se dicta la Sentencia en la Sala Plena de antejuicio de mrito, se dicta suscrita por siete Magistrados que ya se haban pronunciado sobre el fondo del caso. Este hecho origin una violacin del derecho al debido proceso a un juez natural e imparcial establecido en la Constitucin". "Siguiendo con los canales constitucionales hemos solicitado este Recurso Extraordinario de Revisin contra esta Sentencia del TSJ que declar con lugar el antejuicio de Mrito a Mardo por violar el artculo 49 de la Constitucin, es decir el artculo que se refiere al debido proceso y al juez natural". Haro espera que la Sala Constitucional haga el pronunciamiento correspondiente y que los Magistrados se separen de este caso y convoquen a sus suplentes correspondientes. Por su parte, Mardo record que "a pesar de todas las irregularidades denunciadas desde el 05 de febrero hasta la fecha, todava se ve en Cadena Nacional a Nicols Maduro condenndome por encima de todas las leyes y procesos, pero le decimos que seguiremos dando la cara, a pesar de ver a todas las instituciones con un sello del Psuv, agotaremos todas las instancias para que salga la verdad en este caso". "Acataremos las decisiones que se tomen, a pesar de las reiteradas violaciones constitucionales que hemos visto. Me siento ms fuerte que nunca, creo en la justicia de Dios, llamo a la reflexin a la Fiscal General de la Repblica y a los Magistrados.
Caracas

Motorizados en Caracas tomarn cursos de tica

Los motorizados, como se conoce en Venezuela a los motoristas, personas que trabajan o se desplazan en moto circulando entre automviles, tocando bocinas y a menudo violando las reglas del trnsito, han vuelto a clases para tomar cursos de tica y mejorar as su comportamiento en las calles. La iniciativa es liderada por el tambin motorizado Ivn Navarro, que ha creado un "Cdigo de tica" para cambiar la imagen de sus colegas, temidos tanto por peatones como por automovilistas debido a su manejo imprudente que muchas veces incluye circular en sentido contrario al trnsito. "Lo que busco es cambiar la imagen de los motorizados con disciplina y educacin", dijo Navarro a Efe. "Voy dando talleres de tica por todo el pas y mi propuesta es crear una escuela de formacin de motorizados, porque este problema no se puede corregir con multas, sino con educacin, con la toma de conciencia por parte de los motorizados", seal. Las motocicletas tambin son consideradas por muchos como la "peor pesadilla" de las calles venezolanas ya que los delincuentes suelen usarlas para cometer delitos y luego huir. Navarro, de 49 aos y 33 como motorizado, cita cifras que sealan que en al menos un 80% de los delitos que ocurren en Venezuela, un pas con la tasa
Caracas|EFE

de homicidios ms alta de Sudamrica, se cometen a bordo de una moto. Motorizados, peatones y conductores se acusan por igual de no respetar las reglas. "Son la peor pesadilla, son realmente una desgracia porque se te tiran encima, porque asaltan, porque se creen dueos de la calle", dijo a Efe Mara Nez, una contadora pblica que afirma sufrir a los motociclistas como conductora y cuando tiene que cruzar una calle caminando. Pese a su mala imagen, las motos son tambin una alternativa para moverse con rapidez en una ciudad como Caracas, famosa por su trnsito complicado y distancias largas. As, es comn ver en cada esquina "mototaxis", hombres con chalecos naranjas, que tambin tienen su cuota de queja. "Los peatones se quejan, pero caminan por la calle, no miran al cruzar. Ac nadie cumple las reglas, los taxistas a veces le tiran el carro a uno", dijo a Efe el motorizado Efran Jos, que en un buen da puede ganar hasta 500 bolvares (79 dlares al cambio oficial) haciendo servicios de "mototaxi" por Caracas. "Aqu lo que hace falta es un poco de conciencia por parte de todos", manifest Jos. La toma de conciencia es uno de los objetivos que se ha trazado Navarro, que con sus clases de tica ya ha capacitado a ms de 5.000 motorizados en toda Venezuela desde que comenz con la idea en 2011.

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Hiroshima conmemor el 68 aniversario del bombardeo atmico

Tokio | EFE

Con ms consensos y menos vetos

Argentina pide reformar Consejo de Seguridad de la ONU

Naciones Unidas | EFE

La ciudad japonesa de Hiroshima conmemor ayer el 68 aniversario del lanzamiento de la bomba atmica que se cobr la vida de cientos de miles de sus ciudadanos al final de la II Guerra Mundial, con una ceremonia en la que se pidi el fin de la proliferacin nuclear. Durante el memorial, celebrado en el Parque de la Paz de la ciudad, se ha guardado un minuto de silencio a las 23.15 GMT. A esa misma hora, el B-29 Enola Gay de las Fuerzas Areas de EEUU lanz el 6 agosto de 1945 el que sera el primer ataque nuclear de la historia. Se calcula que la bomba, que deton con una intensidad de unos 16 kilotones a unos 600 metros de altura muy cerca de donde hoy se levanta el mencionado parque, acab de forma inmediata con la vida de unas 80.000 personas. Sin embargo, para finales de 1945 los muertos se elevaban a unos 140.000 y las vctimas por la radiacin en los aos posteriores fueron muchas ms. En la ceremonia particip el primer ministro japons, Shinzo Abe, que en su discurso pidi la abolicin de las armas nucleares. Tambin intervino el alcalde

Una joven coloca linternas de papel en el ro Motoyasu en memoria de las vctimas de la bomba atmica de Hiroshima, Japn | EFE

de Hiroshima, Kazumi Matsui, hijo de uno de los miles de supervivientes de la bomba, colectivo al que se conoce en Japn como hibakusha. En su alocucin, Matsui clam por una Corea del Norte, y un noreste de Asia libre de armas nucleares y record que Japn an sufre, ms de dos aos despus, los efectos del ac-

cidente en la central nuclear de Fukushima. El regidor quiso mostrar su apoyo con los afectados por el peor accidente en una planta atmica en ms de 25 aos y asegur que la ciudad de Hiroshima conoce y comparte la dureza de la recuperacin. Tambin pidi al Gobierno central ms esfuerzos para lo-

grar un mundo sin armas atmicas y se mostr preocupado por los deseos mostrados por Japn e India de cara a firmar un pacto de cooperacin nuclear. La ceremonia de este ao congreg a representantes de 70 pases, incluido el embajador estadounidense en Japn, John Roos.

La presidenta argentina, Cristina Fernndez, hizo este martes una frrea defensa de la necesidad de reformar el Consejo de Seguridad de la ONU ante un mundo nuevo en el que hacen faltan ms consensos y menos vetos. Es necesario revisar el funcionamiento de las instituciones de la ONU, y en particular del Consejo de Seguridad, dijo Fernndez durante su intervencin en un debate ante el mximo rgano de decisin de Naciones Unidas presidido por su pas. La presidenta argentina asegur que, terminada la Guerra Fra, la comunidad internacional debe repensar el funcionamiento de sus instituciones porque, segn destac, los viejos mtodos no darn respuesta a la nueva realidad. Parece una obviedad pero muchas veces los miembros permanentes usan su derecho a veto para obstruir la verdadera resolucin de conflictos, critic Fernndez, en presencia de los representantes de esos cinco

pases: Estados Unidos, Rusia, Francia, China y Reino Unido. As, tras recordar que el derecho de veto de los cinco miembros permanentes responda a una lgica diferente, abog por la bsqueda de consensos que no se basen en los intereses particulares de cada Estado y la adopcin de resoluciones por unanimidad. Son tan graves y tantos los problemas que atraviesa el mundo, que debemos repensar este organismo y disear nuevos instrumentos que nos permitan ser eficaces. El respeto de la sociedad global solo lo tendremos cuando demostremos que somos eficaces, subray. Durante el debate, centrado en la cooperacin entre la ONU y las organizaciones regionales para el mantenimiento de la paz, Fernndez destac la respuesta de Amrica Latina a distintos conflictos a travs de grupos como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC) y de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur).

EEUU pidi a sus ciudadanos Diez muertos y decenas de heridos que abandonen Yemen en explosin de coche bomba inmediatamente
En Damasco, Siria
Al menos diez personas murieron ayer y decenas resultaron heridas por la explosin de un coche bomba en la periferia de Damasco, informaron la agencia estatal de noticias Sana y los grupos de activistas. Segn Sana y el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, el atentado tuvo lugar cerca de la plaza Al Suyuf de Yarmana, un suburbio de mayora cristiana y drusa. El vehculo estall en un momento en el que la plaza estaba muy concurrida, poco antes del
El Cairo | EFE

iftar, la comida con la que los musulmanes rompen el ayuno del mes sagrado de ramadn. En la misma plaza de Al Suyuf, el estallido de un coche bomba el pasado 25 de julio caus diez muertos y 66 heridos. Yarmana, situada a seis kilmetros de Damasco, ha sido escenario frecuente de atentados desde el inicio de la rebelin en Siria en marzo de 2011. Ms de 100.000 personas han fallecido en Siria desde el inicio del conflicto en marzo del 2011, de acuerdo a las cifras de la ONU

Es necesario revisar el funcionamiento de las instituciones de la ONU, y en particular del Consejo de Seguridad, dijo Fernndez durante su intervencin | EFE

El vehculo estall en un momento en el que la plaza estaba muy concurrida | EFE

Panam

Buque norcoreano retenido con armas enfrenta una sancin de la ACP

El buque norcoreano Chong Chon Gang, detenido en Panam desde el mes pasado, enfrenta una sancin de la Autoridad del Canal de Panam (ACP) por violar la confianza de la va acutica al transportar un cargamento blico cubano no declarado para su trnsito por la franja interocenica. Efectivamente, el buque ha violado la confianza depositada por el Canal de Panam para su trnsito, y por lo tanto es meritoria una sancin, dijo a la televisin local el administrador de la ACP, Jorge Quijano. Quijano, sin especificar el monto de la sancin que se impondra al buque, seal que una falta de este tipo se da al no declarar adecuadamente la mercanca que se transporta. Record que el buque norcoreano se encontraba fondeado en el sector atlntico de la entrada del Canal preparado para su trnsito hacia el Pacfico, cuando la fiscala
Panam | EFE

antidrogas del Ministerio Pblico inform a la ACP que haba que inspeccionar el barco. El buque fue trasladado del puerto de Cristbal hacia el puerto de Manzanillo fuera de las aguas del Canal, en la ciudad de Coln, quedando la nave en manos de las autoridades de la fiscala, indic Quijano. Las autoridades panameas detuvieron al Chong Chon Gang bajo la sospecha inicial de que transportaba droga en su interior. La nica carga del buque declarada ante las autoridades panameas son unas 10.000 toneladas de azcar cubana que escondan equipos blicos que todava son extrados por personal de los servicios de seguridad y peones contratados para ello. Inmediatamente tras la detencin del barco, las autoridades del Gobierno cubano asumieron la propiedad del cargamento de azcar y el armamento.

Estados Unidos pidi ayer a sus ciudadanos que abandonen Yemen inmediatamente, adems de ordenar la salida del pas del personal gubernamental no imprescindible debido a una seria amenaza terrorista en el pas rabe. Los ciudadanos estadounidenses que se encuentran actualmente en Yemen deben salir, pues la posibilidad de atentados terroristas en Yemen es elevada, reza una nota difundida en la pagina web del Departamento de Estado. La advertencia se produce tras el cierre el pasado domingo de varias embajadas y consulados de Estados Unidos en Oriente Medio y frica debido a la amenaza de atentados de Al Qaeda. Como hemos dicho, estamos preocupados por una corriente de amenazas que indica la posibilidad de ataques terroristas contra personas o instalaciones estadounidenses en el exterior, sobre todo procedentes de la Pennsula Arbiga, advirti la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado. Por ello, el Departamento est tomando las medidas adecuadas para proteger a nuestros empleados, incluidos empleados locales y visitantes de nuestras instalaciones, aadi. Psaki record adems que los ciudadanos estadounidenses que permanezcan en Yemen a pesar de la advertencia de viaje en vigor deben limitar los viajes no esenciales dentro del pas, ser conscientes de su entorno, en sus residencias, hacer sus propios planes de contingencia de emergencia, inscribir su presencia en el pas y proporcionar su informacin de contacto de emergencia. El Gobierno de EEUU insta a los ciudadanos estadounidenses a no viajar a Yemen y a los que viven all a salir inmediatamente del pas, se aade en el comunicado, en el que se insiste en que el nivel de la amenaza contra la seguridad es extremadamente alto. Las organizaciones terroristas, incluida Al Qaeda en la Pennsula Arbiga (AQPA), siguen siendo activas a lo largo de todo Yemen, se advierte. Al menos cuatro supuestos miembros de AQPA, considerado unos de los grupos ms activos de la red fundada por Osama Bin Laden, murieron este martes en el ataque de un avin no tripulado de EE.UU. en el norte de Yemen.

Washington | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

el mundo

En la ciudad de Rosario

Ocho muertos y 63 heridos por explosin en un edificio residencial en Argentina

63 personas resultaron heridas debido a la explosin provocada por un escape de gas|EFE

Buenos Aires|EFE

Ocho personas murieron este martes en la maana y 63 resultaron heridas, debido a una explosin provocada por un escape de gas, registrada en un edificio de 10 pisos en el centro de la ciudad de Rosario, a unos 300 kilmetros al noroeste de Buenos Aires, informaron fuentes oficiales. La fiscal de instruccin de turno de Rosario, Gabriela Argelles, confirm la cifra de fallecidos, que podra aumentar, ya que todava hay personas desaparecidas que podran estar atrapadas entre los escombros. El ministro de Salud de la provincia de Santa Fe, Miguel ngel Cappiello, explic que los heridos han sido trasladados a cuatro hospitales de Rosario, donde estn siendo atendidos, en su mayora, de fracturas ml-

tiples, politraumatismos y contusiones. Los equipos de rescate trabajan en la bsqueda de posibles nuevas vctimas entre los escombros del bloque de viviendas donde se produjo la fuerte detonacin, que afect a otros edificios de la zona y pudo escucharse en ms de cuarenta manzanas a la redonda. En declaraciones a los medios, la alcaldesa de Rosario, Mnica Fein, confirm que la causa de la explosin, que ocurri alrededor de las 09.40 hora local (12.40 GMT), fue una fuga impresionante de gas, aunque, matiz, ser la Justicia quien deber determinar los motivos. Durante su visita al lugar de los hechos, el gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti, asegur que el escenario en el

Los equipos de rescate trabajan en la bsqueda de posibles nuevas vctimas entre los escombros del bloque de viviendas donde se produjo la fuerte detonacin|EFE

centro de la ciudad es de destruccin masiva, y destac la labor de los equipos de rescate que trabajan con perros para determinar si quedan personas atrapadas entre los escombros. Pude ver el escenario desde

un terreno aledao al edificio y no podra describirlo con otras palabras, es una deflagracin enorme, seal. La fuerte detonacin oblig tambin a desalojar de manera preventiva 11 escuelas prximas al rea del siniestro ante una posible nueva explosin, que fue descartada despus por tcnicos del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS) y de la empresa distribuidora Litoral Gas, de capitales belgas y argentinos. En declaraciones a la agencia oficial Tlam, el interventor del ENARGAS, Antonio Pronsato, precis que apenas se despeje la zona comenzar el peritaje tcnico para determinar las causas y con ello las responsabilidades. Adems toda la sede regional del ENARGAS est trabajando y apenas haya resultados de los anlisis se empezar a dilucidar qu tipo de responsabilidades caen sobre Litoral Gas, explic Pronsato. En ese sentido, la Fiscala ha ordenado la intervencin del sistema informtico de la empresa distribuidora para comprobar si algn vecino realiz alguna llamada denunciando una fuga de gas antes de la ex-

Los bomberos ayudaban a los residentes a bajar de los niveles ms altos del edificio |EFE

plosin. El portavoz de Litoral Gas, Jos Mara Gonzlez, apunt a la posibilidad de que el gas se haya concentrado en un ambiente cerrado y por eso no fue percibido por los habitantes de los edificios siniestrados. Si un equipo pierde gas dentro de un ambiente cerrado es muy difcil notarlo desde afuera hasta que la concentracin es muy peligrosa, indic Gonzlez a Tlam. Hasta el lugar de los hechos viajaron el ministro argentino

de Defensa, Agustn Rossi, y el secretario de Seguridad, Sergio Berni, quienes expresaron su solidaridad con todos los afectados y los familiares de las vctimas en nombre del Gobierno nacional. Rossi y Berni se trasladaron a Rosario acompaados por un grupo de la Polica Federal especializado en la bsqueda y rescate de personas, y anunciaron que 500 gendarmes se encargarn de realizar tareas de vigilancia y asistencia en la zona afectada.

Escondidos en un auto en Bogot

Autoridades colombianas desactivaron 25 kilos de carga explosiva

Las autoridades colombianas frustraron un posible atentado que atribuyeron a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Bogot, al desactivar 25 kilos de explosivos escondidos en un vehculo, inform la Polica. Los hechos ocurrieron durante la noche del lunes, cuando dos sujetos con un automvil cargado con los explosivos partieron del sector de Bosa, en el sur de la capital colombiana, con un destino an sin identificar y fueron interceptaBogot |EFE

dos en Usme, tambin en el sur. "Eso obedece a una actividad que vienen llevando a cabo las FARC en torno a extorsiones sobre empresas y comerciantes", explic a Caracol Radio el comandante de la Polica Metropolitana de Bogot, general Luis Eduardo Martnez. En el operativo, las autoridades capturaron a los presuntos responsables del atentado, quienes responden a los alias de "Michel" y el "Abuelo" y quienes segn informaciones oficiales seran desmovilizados de los frentes 26 y 53 de las FARC.

Tras desmovilizarse, estas dos personas habran pasado a las milicias urbanas de ese grupo. Segn Martnez, los ataques con explosivos llevados a cabo en Bogot por milicianos de esa guerrilla se ha convertido en una "prctica frecuente" para presionar el pago de extorsiones. De hecho, la semana pasada el Ejrcito captur a ocho personas en Bogot sealadas de ser integrantes de las milicias de las FARC y que habran ejecutado 33 acciones con explosivos con fines extorsivos en esta ciudad.

Sismo de magnitud 5,3 sacudi nueve departamentos de Guatemala

Un sismo de magnitud 5,3 en la escala abierta de Richter sacudi nueve departamentos de Guatemala, sin causar vctimas ni daos materiales, inform una fuente oficial. De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismologa, VulcanoGuatemala|EFE

loga, Meteorologa e Hidrologa (Insivumeh), el temblor se registro a las 23.57 hora local (05.57 GMT de este martes) con una intensidad de 2 en la escala de Mercalli. El epicentro se localiz a 161,2 kilmetros al oeste-suroeste de la capital guatemalteca, en el Ocano Pacfi-

co, frente a las costas de Retalhuleu. El movimiento telrico fue sensible, adems del departamento de Retalhuleu, en los de Guatemala, Escuintla, Suchitepquez, San Marcos, Quetzaltenango, Huehuetenango, Chimaltenango y Sacatepquez.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MIRCOLES

B
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

comunidad
Vecinos del sector "Los Cocos" exigen ayuda gubernamental | B11

Fin de semana cerr con 23 muertes violentas en Carabobo

Dos ciudadanos perdieron la vida en diferentes hechos en Miguel Pea

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Un ciudadano identi cado como Anthoni Alberto Chirinos Castellanos, de 27 aos, perdi la vida en hecho ocurrido alrededor de las 2:00 de la madrugada de este lunes, luego de recibir varios impactos de bala de sujetos desconocidos. El suceso ocurri en plena va pblica de la calle Venezuela en el barrio La Victoria, de la parroquia Miguel Pea, del municipio Valencia. De acuerdo con la versin policial, Chirinos se trasladaba hacia su residencia cuando individuos desconocidos lo interceptaron y sin mediar palabras le dispararon en reiteradas oportunidades. En otro hecho, sucedido en la calle Eucalipto del barrio Santsima Trinidad, en la misma parroquia, Jos Luis Romero

Reyes, de 23 aos, muri tras recibir mltiples heridas por arma de fuego. Segn el relato del padre de Romero, su hijo se encontraba comprando unas empanadas cerca de su residencia, aproximadamente a las 9:00 pm del domingo, cuando unos sujetos desconocidos lo abordaron y le dispararon en mltiples oportunidades. Relat, que inmediatamente fue trasladado hasta el Centro de Diagnstico Integral (CDI), pero ingres sin signos vitales. ASESINADO REO DE TOCUYITO El cadver de un recluso del Internado Judicial de Carabobo, mejor conocido como el Penal de Tocuyito, fue ingresado a la morgue de Valencia a tempranas horas de este lunes. El mismo, perdi la vida luego de recibir heridas por arma de fuego, pero se desconoce la identi cacin de la vctima y mayores detalles del caso.

Fin de semana en Carabobo cerr con 23 muertes violentas

FIN DE SEMANA CERR CON 23 MUERTES VIOLENTAS Durante las 6:00 de la tarde de este viernes hasta las 6:00 am de este lunes, se registraron 23 muertes violentas en el estado Carabobo. En los municipios Valencia y

Libertador, ocurrieron ocho, de este ltimo municipio, cuatro eran reclusos del Penal de Tocuyito. Asimismo, se registraron dos en Diego Ibarra, dos en Guacara y en Naguanagua, Carlos Arvelo y Puerto Cabello, uno respectivamente.

APREHENDIDO JOVEN QUE PORTABA UNA ESCOPETA Mediante labores de patrullaje, en las invasiones de Parque Valencia, funcionarios de la Polica de Carabobo, lograron la aprehensin de un ciudadano de 18 aos de edad, que se encontraba portando un arma de fuego tipo escopeta. De acuerdo con la informacin ofrecida por el director general de la PC, Carlos Alcntara, el procedimiento se realiz en horas de la noche de este domingo, cuando o ciales adscritos al Centro de Coordinacin Policial Centro Oriental, detuvieron en el mencionado lugar, al ciudadano, quien portaba una escopeta, modelo 88, calibre 12 mm, marca Maverick Mossbero, serial MV35604H, cargada con dos cartuchos. Relat, que el muchacho adems de la escopeta, tena en su poder 23 envoltorios de presunto crack y con la veri cacin a travs

del Sistema Integrado de Informacin Policial (Siipol), comprobaron que la escopeta se encontraba solicitada ante la Subdelegacin Valencia del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas, por el delito de hurto genrico. DETENIDO HOMBRE POR PRESUNTA POSESIN DE DROGA En otro caso, el director de la PC, seal que un hombre de 56 aos de edad fue aprehendido, luego de con scarle 30 porciones de presunto crack y uno de supuesta cocana, en el sector Puerto Nuevo de la parroquia San Blas, en el municipio Valencia. Relat, que el detenido posee un amplio prontuario policial por diferentes hechos delictivos, siendo el ltimo registro del ao 2012, por comercio de sustancias estupefacientes y psicotrpicas", dijo.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

voz del pueblo

Desparecido en Maracay. Ronald Alexander Garrido Bocaranda, de 21 aos de edad, se encuentra desaparecido desde el 14 de mayo de este ao. Sus familiares, la ltima que lo vieron fue cuando sali de su casa este da, sin decir a donde iba. Vesta un pantaln Blue Jeans, y una franela Blanca. Los que sepan de su paradero se pueden comunicar con tu to Wladimir, Bocaranda, a travs del telfono 04128673969.
Ronald Garrido, desaparecido Familias del sector 8 de Caa de Azcar

Madre denuncia a juez por quitarle la patria potestad de sus hijas. Ofelia Santamara denunci a la juez Sabrina Rizo Rojas, por quitarle desde el 2007 la patria potestad de sus hijas, dos menores, una de 14 y una de 9 aos. La dama asegur que le aplicaron la medida luego que el pap de las nias llevara unos testigos falsos que le levantaron calumnias, como desatencin de las pequeas y falta de responsabilidad en el cuido.

Asegur que ahora sus hijas estn en Sapanna, Madre Teresa de Calcuta, en la urbanizacin La Esperanza, como medida de proteccin porque su padre las maltrataba fsica y verbalmente. Asimismo, dijo que lleva aos luchando por recuperar a sus hijas por medio de los tribunales, y an no obtiene respuesta. Por lo tanto hizo un llamado al presidente del circuito judicial, Francisco Coilla y al

Ofelia Santamara, denunciante

gobernador del estado Tareck El Aissami, para que la ayuden a tener de vuelta a sus pequeas, y que se haga justicia en este caso. las cuales algunas estn en refugiados. Edecio Nez, afectado, asegur que esta persona solicitaba entre 35 y 50 millones a sus vctimas, con la esperanza de entregarle el referido documento. Por lo tanto hacen un llamado al gobernador Tareck El Aissami y a la presidenta de Inavi, Ginet Snchez, para que intervenga en esta situacin, y las familias puedan recuperar su dinero.

Familias del sector 8 Caa de Azcar hicieron toma simblica en terreno por una vivienda digna: Familias de la comunidad de Caa de Azcar del sector 8, informaron que ayer tomaron los espacios del terreno que est ocioso y se encuentra ubicado detrs de las inmediaciones del Cicpc, diagonal al estadio Los Escorpiones. Johana Peraza, representante de estas perso-

nas, destac que la intencin de esta accin es que este espacio les sea asignado para la ejecucin de un proyecto habitacional, pues llevan 12 aos esperando una vivienda digna, y adems estn con el proceso. Finalmente, invitaron al gobernador del estado Tareck El Aissami a que visite el lugar y escuche las propuestas de las 20 familias que viven alquilados y/o arrimados.

Se construirn 36 viviendas en Vista Alegre: Los nuevos voceros del consejo comunal Vista Alegre 4501, informaron que se construirn 36 viviendas a travs del proyecto de Transformacin de Viviendas, por medio de Fundacomunal y el Servicio Autnomo Fondo Nacional de Los Consejos Comunales. Norma Lpez, contralora del CC y Carmen Carvajal, indicaron que esta obra se iniciar el 15 de agosto y las soluciones habita-

Los nuevos voceros del CC Vista Alegre 4501

cionales se entregarn a vecinos de la comunidad que vivan en ranchos. Destac que fueron 8 meses de lucha y finalmente se consolid esta iniciativa luego de la ac-

tualizacin de voceras, y el apoyo del Frente Francisco de Miranda. Finalmente dijeron que una vez se culmine esta obra se llevar a cabo la construccin de 40 viviendas ms. Tovar, 26K, destacaron que al igual que ellas, 20 personas ms de esta localidad van a participar. Esto con la intencin de motivar a ms personas a inscribirse en esta actividad, para promover el deporte y el turismo en la Colonia Tovar, en el marco del 170 Aniversario. Finalmente, indicaron que los interesados pueden inscribirse en el espacio de clasificados de esta casa editora, especficamente en la corresponsala de elsiglo de La Victoria, y a travs de la pagina www. fundacioncaminatacoloniatovar.com

Ariana Carmona y Mariangel Maita, de Puerto Ordaz, acompaadas de Ada Cecco, presidenta de la Fundacin Caminata Colonia Tovar, 26K

Combatientes de febrero del 92 y 27 de noviembre

Afectados de la OCV La Providencia

Afectados de la OCV La Providencia acusa de estafa inmobiliaria a candidato a concejal: Afectados de la OCV La Providencia, ubicada en la prolongacin de la avenida Aragua, denunSuode-Aragua celebrar aniversario con diversas actividades: En el marco de su 49 Aniversario el Sindicato nico de Obreros Dependientes del estado Aragua (Suode-Aragua), el viernes 9 de agosto, llevar a cabo el taller titulado Red de Defensores y Defensoras de la Soberana Alimentaria, a las 9:00 am, en la sede de esta organizacin, ubicada en la avenida Ayacucho cruce con Constitucin, Ministerio de Agricultura y Tierras. Al respecto, Freddy Castillo, presidente del

ciaron al seor Jos Gregorio Briceo encargado de esta organizacin y candidato a concejal por Santiago Mario, por vender cupos ilegales de vivienda en este urbanismo a 19 familias, de

Freddy Castillo, presidente del sindicato; Nella Daz, secretaria de actas y Jos Sandoval, secretario de cultura y deportes

Combatientes del 4 de febrero y 27 de noviembre exigen su seguridad social plasmada en Gaceta: Una representacin del Frente Socialista Soldados Paracaidistas, Cabo Primero Nieves del 4 de febrero de 1992 y 27 de noviembre del mismo ao, regin Aragua, hicieron un llamado al gobierno Nacional para que revise y haga cumplir la Gaceta Oficial, nmero 39858, de fecha 6 de febrero del 2012, firmada por el presidente (para ese entonces), Hugo Chvez, que reza en sus artculos Madre pide liberacin de su hijo y dos amigos que estn presos injustamente: Ada de Gonzlez, madre del joven Richard Alexander Gonzlez, exige la liberacin de su hijo y dos de sus compaeros, identificados como Yahir Garca y Hctor Figueredo, quienes fueron detenidos el 19 de marzo del presente ao por funcionarios de la Policia Municipal de Girardot, en un galpn ubicada en el sector Los Tubos de San Vicente, luego de un decomiso de droga en el lugar. La dama asegur que estos muchachos son inocentes y que ya llevan 5 meses presos en el Centro de Atencin al Detenido Alayn. Explic que toda esta situacin est ligada a una venganza, pues enemigos de Hctor FiguereGurate recuper parque en sector 3 de Caa de Azcar: Jorge Urdaneta, dirigente de Mario Briceo Iragorry, inform que el candidato a la alcalda de esta jurisdiccin, Delson Gurate, recuper el parque del sector 3 de Caa de Azcar a travs de los trabajos de limpieza, pintura y alum-

5 y 6, todos los beneficios para el bienestar y la seguridad social de los soldados combatientes en los acontecimientos antes reflejados. Freddy Lpez Peralta y Jess Arvalez, combatientes del 4 de febrero, informaron que ya emitieron ante la Gobernacin del estado un permiso para que 680 soldados salgan a marchar de Maracay a Caracas, partiendo de la antigua 42 Brigada Paracaidista hasta el Palacio de Miraflores, el 14 de este mes, en caso de tener respuesta a la propuesta planteada.

Jvenes de Puerto Ordaz invitan a Caminata Familiar Turstica, 26K 2013: Ariana Carmona y Mariangel Maita, provenientes de Puerto Ordaz, informaron que van a participar en la Caminata Familiar Turstica, 26K Falsos miembros de comisin electoral de Palo Negro Centro I, no pueden llamar a postulaciones: Carlos Eduardo Escalona, miembro de la comisin electoral Palo Negro sector Centro I, desminti las declaraciones ofrecidas por falsos miembros de esta organizacin, a travs de este medio de comunicacin. Este ciudadano, asegur que Claudio Capizzi, Alexander Ponce, Giuseppe Calamita, Jos Monsalve y Johana Matos, no pueden llamar

2013, que se llevar a cabo el 31 de agosto, con salida de Pie de Cerro y llegada a la Colonia Tovar, parque Moritz. Estas damas, acompaadas de Ada Cecco, presidenta de la Fundacin Caminata Colonia

Carlos Eduardo Escalona, miembro de la comisin electoral Palo Negro sector Centro I, junto a Matilde Bolvar y Marina Bolvar

sindicato, inform que esta actividad dirigida a la colectividad aragea, ser dictada por la Lic. Delia Pea, del Ministerio de Alimentacin. Finalmente, acot que en el comit ejecutivo de la Federacin Nacional de Sindicatos Regionales Sectoriales y Conexos de los Trabajadores de la Salud, inform a los agremiados que este jueves 8 de agosto se llevar a cabo la firma de la contratacin colectiva laboral de este sector, en el Teresa Carreo. Destac, en esta actividad estar presente el presidente Nicols Maduro, dndole ejectese a este pliego, junto a los representantes del cin hizo un llamado al alcalde Pedro Bastidas, para que enve una cuadrilla que se encargue de atender todos estos problemas que aquejan a los vecinos de esta comunidad, al norte de Maracay. Tambin aprovech la oportunidad para pedir que sean culminadas dos pasarelas dentro de Corozal y la ejecucin de la obra de

aniversario del sindicato se llevarn a cabo otras actividades como el Plan Vacacional, el 24 de agosto la Caminata por la Salud, y el 31, la Noche del Bolero. Ministerio del Poder Popular para la Salud, IVSS, IpasMe, y Barrio Adentro. Finalmente, Berros, indic que con esta contratacin ahora los trabajadores gozarn de compensacin de sueldos, aporte para tiles escolares, primas de antigedad, por hijo, por alimentacin, bono de transporte, diferencia de cargo de horario, salario integral, bono vacacional, aguinaldo, entre otros.

a postulaciones a las diferentes voceras del CC para el desarrollo de las prximas elecciones porque estn ilegales. Finalmente, aclar

que estas personas no estn registradas en la Taquilla nica, como declararon a travs de las pginas de este matutino.

Ada de Gonzlez, madre de Richard Alexander Gonzlez

Jess Manuel Berros, miembro del comit ejecutivo de Fenasitrasalud

Se firmar este jueves contratacin colectiva laboral del sector salud: Jess Manuel Berros, miembro del Denuncian varios problemas en comunidad de Corozal: Reyes Acosta, vocero del consejo comunal de Corozal Poligonal II, inform que en esta zona todas las calles estn en mal estado, el alumbrado publico es deficiente y los trabajadores del aseo urbano no cumplen con el horario. Frente a esta situa-

do, dueo de la propiedad, presuntamente le mandaron a sembrar la droga en este lugar. Asimismo, acot que en el momento en que se efectuaba el decomiso su hijo y su amigo Yahir, (herrero), estaban llegando al galpn para reparar el portn que haba sido daado. Finalmente, esta ciudadana pidi al Gobernador del estado que intervenga en el caso y libere lo antes posible a su hijo y a sus compaeros, porque estn presos siendo inocentes.

Construyen viviendas a travs del programa Suvi en diferentes sectores de Francisco Linares Alcntara

Alcalda de FLA est sustituyendo 200 ranchos por casas

el siglo

Reyes Acosta, vocero del CC de Corozal

un puente para vehculos en la entrada principal de Corozal.

Jorge Urdaneta, dirigente de MBI

brado, en el lugar. Urdaneta, destac que esta iniciativa es slo parte de la labor social que adelanta Gurate para que Mario Briceo cuente con espacios recreativos al servicio del pueblo. Asegur que continuarn realizando estas actividades, hasta recuperar por completo todas las reas que estn en decadencia dentro de esta jurisdiccin.

En el marco de la gran Misin Vivienda, la coordinacin de sustitucin de rancho por casa SUVI, conjuntamente con la comunidad organizada, actualmente desarrollan 200 viviendas en diversos sectores del municipio Francisco Linares Alcntara. El desarrollo de las viviendas se realiza por etapas y de forma organizada con las comunidades, en etapas de cierre se cuenta con 12 viviendas en Camburito, en el caso de la comunidad de Los Jabillos los avances estn en etapa dos que se refiere a estructura y techo, de igual forma se estn realizando relleno y compactacin del terreno

en el sector El Paraso y en otras localidades como el parcelamiento 39-B y comunidades de Raizol estamos con el movimiento de tierra, declar el coordinador poltico de SUVI, Orlando Pulgar. Explic que la seleccin de los beneficiarios se hace a travs de la comunidad organizada, luego en coordinacin con el Suvi se ejecutan las construcciones de las viviendas, lo referente al recibimiento y custodia de los materiales son los mismos beneficiarios quienes lo manejan y son responsable de los procesos de contralora, as como tambin la participacin en la mano de obra en la construccin de las casa.

Segn lo planteado por Cecilia Cozano, beneficiaria de Camburito, las viviendas estn en ejecucin avanzada y todos los materiales estn llegando regularmente, gracias a las gestin de la alcaldesa vamos a paso de vencedores, ya que luchamos y vencimos obteniendo nuestras viviendas, unidos. Por otra parte, representantes del poder popular de las Unidades de Batalla Hugo Rafael Chvez Fras, UBCH Santiago Mario, aseguraron que adems de contar con el levantamiento de las estructuras tambin sern entregadas la titularidad de la tierra, todo enmarcado en el Plan de la Patria por un Linares potencia.

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

Revenga

Llevan meses esperando respuestas

En la entrada del sector Corocito

Vecinos del sector Los Cocos exigen ayuda gubernamental

Polica aprehendi a hombre que circulaba en moto robada

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Las aguas negras se desbordan constantemente

El ro Tuy anualmente se desborda y origina problemas en el sector Los Cocos de Revenga

Problemas con la vialidad, acumulacin de basura, demoras en el dragado del ro Tuy y cloacas colapsadas mantienen en zozobra a sus habitantes
RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Ante la posible llegada de las lluvias en el eje Este, vecinos del sector Los Cocos del municipio Revenga, solicitan a la Direccin de Ambiente de la Alcalda que los ayude con el dragado del ro Tuy, pues aseguran que ya estn cansados de que se les inunden sus humildes casas por la falta de mantenimiento. Deisis Molina, vecina de la zona, detall que la situacin se agudiza cuando llueve, pues agreg que el ro se desborda debido a la cantidad de sedimento que impide que el agua pluvial fluya con normalidad. Molina insisti en que la denuncia ha sido expuesta ante las autoridades del municipio, no obstante, la peticin no ha sido escuchada por los entes pertinentes, los cuales se hacen la vista gorda e ignoran cualquier requerimiento que la comunidad les haga. Manifest que es oportuno que los ediles pertinentes agilicen los trabajos de limpieza en la zona, al tiempo que agreg que ya est por iniciar la temporada de lluvia, por lo que la situacin puede representar un peligro para cada uno de los que habitan en el sector. Comunic adems que esta situacin no es nueva, pues insinu que el afluente tiene ms de seis aos presentando el mismo panorama. Molina est segura de que si se asignan los trabajos con

supervisin adecuada, estaramos felices y no tendramos que acudir a refugios. Los habitantes denunciaron que existe deficiencia en el servicio de recoleccin de basura, por lo que aumenta la cantidad de escombros acumulados. No tenemos contenedores, afirmaron. Coinciden que los trabajos no deben ser asignados durante la temporada de invierno, sino de verano para prevenir situaciones de desbordamiento. MQUINA A MEDIA MARCHA Ante la falta de gobernabilidad, los propios habitantes del sector Los Cocos se movilizaron para conseguir una mquina con su respectivo operador, para poder ejecutar las labores de dragado y canalizacin del imponente ro Tuy. Pero a pesar de contar con esta importante maquinaria, los vecinos no tienen los recursos necesarios para mantenerla operativa, pues los litros de gasoil y aceite que requiere el transporte pesado son de consideracin y semanalmente tienen que invertir al menos 500 bolvares para echarla a andar. En vista de que ellos a duras penas pueden sostener sus humildes hogares, han solicitado la ayuda del alcalde del municipio Revenga, Francisco Martnez, en reiteradas oportunidades, pero lamentablemente el Alcalde jams los atiende y a quienes s les presta atencin, les asegura que no tienen recursos disponibles para la referida comunidad. Esto ha generado el malestar de los moradores de la zona, asegurando que ellos son los olvidados de Revenga, destacando que no es justo que el Gobierno local les restriegue en la cara que para ellos no hay recursos,

como si ellos no formaran parte de la jurisdiccin. Igualmente, mostraron su preocupacin porque an falta mucho por canalizar y ya el combustible se les est agotando, por eso reiteraron su llamado al Gobierno municipal, sobre todo al alcalde Martnez, para que se aboque hasta la comunidad y les d respuesta, deje de esconderse y d la cara, aqu en Los Cocos necesitamos de su ayuda, cumpla con el compromiso que adquiri al momento de ser elegido alcalde de Revenga, sentenci Molina. VIALIDAD CERO Por calles y aceras llenas de huecos deben transitar da y noche los habitantes de la comunidad Los Cocos. Vecinos comentaron que desplazarse por las arterias se ha convertido en una odisea, pues deben sortear con huecos y enormes troneras que se han formado debido a la falta de mantenimiento. Los habitantes solicitaron al ayuntamiento que tome cartas en el asunto, pues alegaron que Los Cocos tambin forma parte del municipio. VERTEDERO PBLICO Los infortunados habitantes de Los Cocos tambin denunciaron que la comunidad la han convertido en un vertedero pblico, pues todos los escombros y basura que genera la Alcalda de Revenga son depositados en la referida zona, lo cual ha generado una proliferacin de animales como ratas, cucarachas y serpientes. Durante un recorrido por la zona, efectivamente se observaron una gran cantidad de lozas de concreto, capas asflticas, toneladas de basura, entre otras

cosas, desperdicios que generaran una peor tragedia en caso de que el ro Tuy decida salirse de su cauce. CLOACAS COLAPSADAS Por si fuera poco, otra de las penumbras con las que tienen que vivir las ms de 100 familias que hacen vida en el populoso sector, es con el colapso de la red de aguas servidas, las cuales constantemente se desbordan y han trado como consecuencia, una serie de enfermedades de la piel y respiratorias, segn lo expresado por Jos Montesina. No es posible que el Gobierno no nos ayude y nos mantenga a merced del ro y de las cloacas, slo pedimos que se acerquen hasta nuestra comunidad para que vean que no estamos mintiendo, precis Montesina.

Policas de la brigada motorizada de El Consejo, durante su patrullaje constante por diversas zonas, el da de ayer lograron detener in fraganti a un ciudadano en la entrada del sector Corocito, el mismo se trasladaba a bordo de un vehculo tipo moto y presentaba actitud sospechosa, por lo que fue chequeado y trasladado hasta la comisara. Este sujeto qued identificado como Deyner Luis Peralta Peralta de 18 aos, quien andaba en una moto marca Keeway 150, color azul, placa AA9D24H, la cual estaba reportada como robada. Se pudo conocer, que el pasado domingo el propietario de la motocicleta se acerc a la comisara de El Consejo, para colocar la denuncia del hurto realizado en el sector Trapiche del Medio, por lo que se proces la informacin y se activ una comisin policial, logrando encontrar la moto y al presunto ladrn. El supervisor jefe de la PoliAragua adscrito al comando de

Deyner Luis Peralta, detenido

El Consejo y Tejeras, Federico Mendoza, inform que el ciudadano capturado presuntamente es uno de los cabecillas de la banda de El Mono, la cual se dedica al hurto de motos en diferentes sectores, para luego pedir dinero por el rescate, tienen esta actividad como un oficio y las persones que son vctimas del robo le pagan, colaboran con ellos porque no denuncian y crece el delinquir de estos sujetos seal Mendoza. Ante esta acusacin, Deyner Luis Peralta el da de hoy ser puesto a la orden de la Fiscala 8 del Ministerio Pblico del estado Aragua, quienes se encargarn de profundizar las investigaciones y dictar la sentencia correspondiente.

La moto que cargaba Peralta, presuntamente es robada

Deisis Molina

La vialidad est en mal estado

Rayado por el amor de Dios!

ILIANA B. HERNNDEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Ante la bendicin celestial del asfaltado en la Autopista Regional del Centro, an la gran cantidad de conductores quienes se desplazan por en el kilmetro 86 de la importante arteria vial, esperan la rayita blanca para seguir sin contratiempos su camino y no ver en el panorama de manejo una gran mancha negra.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

Gurico

CLEG aprob la medida de forma unnime

Designan a Valle de la Pascua capital simblica de Gurico

el siglo

El Consejo Legislativo del estado Gurico (CLEG) aprob este martes en sesin ordinaria la solicitud por parte del gobernador Ramn Rodrguez Chacn, de decretar a la ciudad de Valle de la Pascua, capital simblica del estado Gurico, a partir del 8 de agosto y hasta el 8 de septiembre, en el inicio de la segunda etapa del Gobierno de Calle. En este sentido, el presidente del parlamento guariqueo, Freddy Jimnez, indic que la peticin formulada por el Ejecutivo regional fue aprobada por unanimidad por el bloque de legisladores, cumpliendo con lo establecido en la Constitucin del estado en concordancia con la Ley de Administracin de la entidad llanera, que impulsar el Gobierno de Calle en esta segunda etapa, el cual est enmarcado en las lneas estratgicas del Segundo Plan Socialista de la nacin Simn Bolvar 20132019. Estas acciones emprendidas por el ejecutivo regional contribuirn a la construccin del sistema de gobierno popular, profundizando el gobierno de calle,

Unidos por una sola causa: Defender la cultura de las Repblicas hermanas Chile-Venezuela

En el teatro cultural Simn Bolvar

Realizado encuentro binacional de danzas Chile-Venezuela

el siglo

La aprobacin de la medida por parte de los legisladores fue unnime

cuya segunda lnea tiene previsto el arranque de las obras aprobadas por el presidente Nicols Maduro en su visita reciente en el Estado, expres. Por su parte, la legisladora Ana Surez, vicepresidenta del CLEG, dijo que esto significa que el gobernador Ramn Rodrguez Chacn y todo su gabinete se instalarn durante todo un mes en Valle de la Pascua,

junto a los representantes de los distintos ministerios adscritos al Ejecutivo Nacional, para iniciar los proyectos aprobados. Asimismo, el Gobierno de Calle tiene previsto impulsar las misiones sociales, comenzando en primer lugar con la Misin Eficiencia o Nada, que es brindar soluciones a los problemas del pueblo, explic. Asimismo, Surez expres

que el Plan de Gobierno de Calle en su segunda fase arranca en los prximos das en el nororiente de la entidad guariquea que contempla los municipios Infante, Jos Flix Ribas, Las Mercedes, El Socorro, Santa Mara de Ipire y Zaraza, donde se dar inicio a importantes obras y proyectos socio-productivos que contribuirn al desarrollo de la entidad llanera.

Beneficiada la Academia Delfines de Gurico

Anunci representante de Min-Comercio en la entidad

Dictada clnica de natacin en San Juan de los Morros

Feria Escolar 2013 durar dos semanas en Gurico

el siglo

La seleccin juvenil de nadadores guariqueos entrena con la mente en el podio de Judenaju 2013
el siglo

Con el propsito de continuar la masificacin deportiva en los distintos municipios de la entidad llanera, el entrenador y presidente de la Asociacin de Natacin, Hrcules Olavo Do Santos, dict una Clnica terico-prctica, dirigida a 18 atletas de la Academia Delfines de Gurico, perteneciente a Valle de la Pascua-Infante. Do Santos, seal que la actividad se desarroll en horas de la maana del pasado sbado 3 de agosto, en la piscina de la Ciudad Deportiva de San Juan de los Morros, donde participaron 18 nadadores con edades comprendidas entre los 6 y 16 aos, quienes estuvieron acompaados por sus entrenadores. El seleccionador guariqueo cont con la colaboracin de los atletas juveniles, quienes a travs de sus demostraciones ayudaron con el perfeccionamiento de las tcnicas fundamentales, como por ejemplo: las salidas, el viraje y las brazadas en los diferentes estilos. En lo referente a los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles (Judenaju), Do Santos enfatiz que los nueve nadadores clasificados por Gurico se encuentran entrenando con mucha disciplina, a la espera del material deportivo que permitir afinar los ltimos detalles para ir en bsqueda de las medallas a la competencia juvenil ms importante del ao, para la cual cuentan con el apoyo irrestricto del Instituto Regional de Deporte.

La feria escolar inicia en el territorio nacional del 15 de agosto al 17 de septiembre, en el estado Gurico estar desde 15 al 27 de agosto. En el municipio Juan Germn Roscio se efectuar en el sector Valle Verde, especficamente en la Escuela Bsica Jos Tomas Leal del 15 al 18 de agosto, donde los ciudadanos podrn adquirir uniformes y tiles escolares a precios justos. Es importante acotar que esta iniciativa surge de la necesidad de brindarle al pueblo venezolano la oportunidad de adquirir los productos para el nuevo ao escolar con un porcentaje de ahorro de 40 a 50%, siendo esta poca utilizadas por muchos establecimientos comerciales para generar excesivos aumentos en cuadernos, libros, colores y calzados, entre otros. Al respecto, Jenny Mendoza, coordinadora del Ministerio del Poder Popular para el Comercio del estado Gurico, indic que sern atendidos en la entidad guariquea ms de seis mil nios y nias. Aprovech la oportunidad para que se acerquen a la Feria Escolar donde conseguirn precios solidarios.

Jenny Mendoza, coordinadora del Ministerio para el Comercio en Gurico

Esta semana se llev a cabo un encuentro binacional de danzas en el Centro Cultural Simn Bolvar de San Juan de los Morros. La actividad inicio con un emotivo desfile de entrada, representado por nios y nias, quienes guiaron las delegaciones de Chile y Venezuela para dar apertura a este gran encuentro. La representacin visitante estuvo dirigida por danzas Canta Claro y por los anfitriones el grupo Paurario, donde ambos expresaron y ejecutaron bailes tpicos de cada nacin. Natalie Morales, embajadora cultural de Chile, dijo sentirse emocionada por esta invitacin ya que es su primera visita a Venezuela y en especial al estado Gurico la gente es muy acogedora, me siento feliz de estar aqu en este acto en nombre de mis compaeros y el mo propio, gracias por la oportunidad que nos brindan de estar presentes y dar a conocer nuestros bailes tradicionales y ver, aprender y practicar culturas nuevas. Por su parte, Carlos Surez, director de danzas Paurario, expres que este es el primer encuentro internacional de muchos que estn pautados como agenda cultural, enmar-

Natalie Morales, embajadora cultural de Chile

cados en el plan Bjale dos a la violencia. Orgullosamente nos encontramos en representacin de nuestro tricolor patrio una vez ms, en este binacional de danzas, donde le damos las gracias a la representacin de Chile por aceptar nuestra invitacin y que mejor que nuestro propio territorio guariqueo para expresar estas manifestaciones culturales de ambos pases, manifest Morales. Asimismo, Surez agradeci a Fundaculgua por todo el apoyo prestado para la realizacin de esta actividad. Enfatiz que con este encuentro se da por inaugurado el plan vacacional Paurario 2013, donde estarn participando ms de 300 nios y nias de la capital guariquea.

Anunci a dems que, en el municipio Leonardo Infante, estarn presentes en el sector Las Garcitas de Valle de la Pascua del 20 al 22 de agosto en la cancha techada y del 24 al 27 de agosto en la cancha techada de Altagracia de Orituco, sector Camoruco. Las Ferias Escolares contarn con la participacin de las pequeas y medianas empresas que se encuentran apalancadas en el estado por el Fondo Bicentenario, el Banco de la Mujer, el Banco del Pueblo e Instituto Nacional de Desarrollo de las Pequeas Industrias (Inapymi).
Los anfitriones realizaron un baile afrodescendiente, oriundo de Altagracia de Orituco

Realizada en San Mateo, estado Aragua

Infantes de Gurico participaron en la Fiesta del Nio Simn

Unos 60 nios y nias de los municipios Juan Germn Roscio, Ortiz y Julin Mellado, tuvieron la oportunidad de visitar el Museo Histrico Ingeniero Bolvar, ubicado en San Mateo, estado Aragua, gracias a la iniciativa del Instituto de la Mujer del estado Gurico, bajo la direccin de Narky Carrillo. Previamente, los infantes visitaron la plaza Bolvar de la histrica poblacin, donde participaron en un homenaje al Libertador, con el apoyo del alcalde del municipio Bolvar, Freddy Arenas; el director de la Casa Histrica y Museo Ingenio Bolvar, Jess Alvarado; representantes de la Sociedad Bolivariael siglo

La plaza Bolvar de San Mateo fue uno de los sitios histricos visitados

na municipal y los cultores de la zona, quienes destacaron la misin que cumpli Simn Bolvar en pro de una Patria libre. Los protagonista de la actividad emprendieron una colorida y alegre caminata que recorri el camino Real del Trapiche, hasta llegar al Museo Ingenio Bolvar, ente adscrito a la Fundacin Museos Bolivarianos del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. El encuentro se convirti en una significativa celebracin popular denominada la Fiesta del Nio Simn, acompaada del ritmo contagioso del tambor y las interpretaciones de la banda Libertador perteneciente a la institucin.

Esta fue la delegacin chilena presente

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B13

Carabobo
Propuesta por el gobernador Francisco Ameliach
Indic la presidenta de la Comisin de Medio Ambiente de la CIEC

Aprobada en segunda discusin Ley de Turismo del estado Carabobo

el siglo

Saber sobre el manejo del agua es importante para evitar conflictos en el futuro
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

El Consejo Legislativo del estado Carabobo aprob en segunda discusin ayer la Ley de Turismo del estado Carabobo, instrumento legal que establece, el fortalecimiento del sector como una herramienta social que facilite y garantice al pueblo el acceso al patrimonio turstico. Tras la solicitud hecha por el gobernador del estado, Francisco Ameliach, el proyecto de ley fue presentado por la legisladora Xiomara Luna, presidenta de la comisin de Educacin, Cultura, Deporte, Recreacin, Ciencia y Tecnologa, quien luego de realizar la consulta pblica en los distintos ejes que conforman la entidad, incluyeron a la presente ley, los aportes hechos por el poder popular, informando a la plenaria a travs de un informe, en el que sugiere la citada aprobacin. La mencionada ley, consta de once ttulos, 67 artculos con siete disposiciones transitorias y su disposicin final. Entre las novedades que plantea se encuentra la creacin de la Corporacin para la Promocin de Inversin y Desarrollo Turstico del estado Carabobo (Corprointur), un ente descentralizado que se

sarias para mantener los trabajos que se hagan al respecto, dijo. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Asimismo, manifest que estas aguas deben recibir el tratamiento adecuado para que puedan retornar con la calidad requerida para su utilizacin. Igualmente, que el derecho a la educacin es clave, porque es la nica manera de que las personas puedan resolver los problemas que se vayan presentando en cualquier mbito. En cuanto a la cuenca del Lago de Valencia, seal que esta es la nica regin que toma agua del Ro Pao, la trata en el estado Carabobo la lleva a al estados Aragua y despus la retorna a Lago de Valencia, que es una cuenca endorreica y otra parte al Ro Pao. Si no se hace nada para solventar la grave situacin ambiental que se est viviendo, en un futuro se tendra que tener mucho dinero para

La propuesta fue aprobada por la mayora de la cmara legislativa

encargar de impulsar la ejecucin de los planes, programas y proyectos tursticos para la entidad. Luna durante su intervencin seal que la discusin de dicha ley se llev por todo el estado Carabobo, y que gracias a la participacin y orientacin del pueblo se materializa grandes propuestas que contribuirn al desarrollo sustentable de la entidad carabobea. Destac que durante las consultas pblicas, el pueblo sealara que no es posible hacer turismo sin tener la cultura al lado, -la cultura nos va a lle-

var a nosotros al turismo, al respeto por nuestros ancestros, por los sitios histricos y afianzar ese sentido de pertenencia por nuestro estado. Seguidamente tom la palabra la legisladora Blanca Bustamante, para apoyar a su colega, quien asegur que la aprobacin de dicha ley, es fundamental para el impulso de nuestro estado, para regular la actividad turstica en nuestra entidad federal, como factor de desarrollo econmico y social. SESIN ESPECIAL Tambin se aprob la realizacin de una se-

El proyecto de ley fue presentado por la legisladora Xiomara Luna

sin especial con motivo de la celebracin del Da del Defensor Pblico; esta mocin fue llevada a cmara por el legislador Juan Jos Perozo, vicepresidente del parlamento regional,

quien propuso como oradora de orden, a la coordinadora regional de la defensora publica en Carabobo, Reyna Leal. La sesin se llevar a cabo el mircoles 14 de agosto a las 10:00 am.

La XXI cumbre de la Cmara de Industriales del estado Carabobo, denominada Enfoque Cultural y Participativo, estuvo orientada en que es el ao internacional del agua, el cual es un recurso de derecho humano desde el ao 2010, por lo que es importante que toda la sociedad entienda la importancia que tiene el vital lquido y como manejarla para evitar conflictos en un futuro. As lo indic, la presidenta de la comisin de Medio Ambiente de la Cmara, Ileana Garca Castrillo, quien relat que todo estado que quiera mantener la armona entre sus habitantes y una calidad de vida adecuada, debe velar porque se cumplan los cinco niveles de saneamiento bsico, los cuales son el derecho a tomar agua de calidad, la educacin como manera de evitar conflictos, una alimentacin adecuada que permita el desarrollo intelectual de los individuos. Tambin, el derecho a una vivienda y vestido, as como el acceso a los sistemas de salud para cuando las personas los necesiten. Cualquier estado, no importa de que pas sea, debe asegurar esos niveles bsicos de saneamiento al colectivo y dar las herramientas nece-

Ileana Garca Castrillo, presidenta de la comisin de Medio Ambiente de la Ciec

pagar el traslado a otro planeta, donde se hayan buscado las condiciones adecuadas para poder vivir porque aqu no existirn, enfatiz. De igual manera, coment que en estas jornadas de ponencias, se cont con la participacin de la Cmara de Industriales del estado Aragua, pero se estaba buscando la integracin de las cmaras de otros estados para las prximas cumbres, porque es un trabajo que se est haciendo desde los Industriales para la sociedad.

Las ponencias de este ao estaban relacionadas con el cuidado del medio ambiente

En Guacara

Por funcionarios de la PNB

Por funcionarios de PoliValencia

Detenido ciudadano luego de haber robado bodega en Miguel Pea

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Detenidos ciudadano por presunta usurpacin de funciones

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Asesinaron de un disparo en la cabeza a un adolescente

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana (PNB), capturaron a un ciudadano cuando -presuntamente- acababa de robar en una bodega, ubicada entre las calles Las Mariposas cruce con Libertador, en las parcelas del Socorro de la parroquia Miguel Pea, municipio Valencia. As lo inform el coordinador general de la PNB en Carabobo, comisario Jos Medina, quien destac que los funcionarios se encontraban en labores de patrullaje por la zona cuando avistaron a un sujeto saliendo del interior de la vivienda donde funcionaba la bodega, la cual a simple vista presentaba signos de haber sido violentada, con dos bolsas negras. Relat que el ciudadano al ver la comisin de funcionarios intent darse a la fuga, pero stos frustraron la huda y fue detenido, al proceder a revisar el contenido de las bolsas estas contenan en su interior diversos productos comestibles y varios artefactos elctricos usados para

vender alimentos de charcutera. Medina detall que al verificar los datos del detenido a travs del sistema policial, el mismo result estar solicitado por el Tribunal 1 de Control de Violencia contra la Mujer, en San Fernando de Apure, de fecha 12 de marzo del ao 2013, por la presunta comisin del delito de violencia fsica. El mismo fue aprehendido y puesto a la orden de los organismos correspondientes ARMA DE FUEGO RECUPERADA El comisario Medina, indic que en otro procedimiento realizado el da viernes en horas de la noche, en Los Chaguaramos, de la parroquia Miguel Pea, los funcionarios de la PNB impidieron que un grupo de personas enardecidas lincharan a un adolescente que -presuntamente- con pistola en mano intent despojar de sus pertenencias a un ciudadano de la zona. Tambin lograron recuperar la pistola que utiliz el individuo, el mismo fue puesto a la orden de los organismos correspondientes.

VEHCULOS RECUPERADOS En otros casos, el comisario seal que durante diferentes procedimientos al verificar por el Sistema Integrado de Informacin Policial (Siipol), se logr recuperar tres automviles que estaban solicitados. El primero de los vehculos, una Toyota, modelo Starlet rojo, placa AA396MS, ao 1998, solicitado desde el 15 de mayo del presente ao, por la subdelegacin Valencia y el procedimiento se realiz en la avenida Aranzazu, del municipio Valencia. El segundo, un Ford, modelo Mustang, color marrn dos tonos, placa GDD247, ao 1981, solicitado por la subdelegacin Valencia, desde el 4 de febrero del ao 2012, el mismo se encontraba aparcado en el estacionamiento de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera (CHET). Mientras que el tercero, era un Ford Fiesta, rojo, placa JAM15M, ao 2001, solicitado por la subdelegacin Valencia, en fecha 09 de marzo del ao 2010. Dicho procedimiento se realiz en la avenida Las Ferias del municipio Valencia.

Un hombre de 33 aos de edad, fue detenido por funcionarios de la Polica de Valencia, por presunta usurpacin de funciones, as lo inform el director de este cuerpo policial, comisario Jos Aldama. Relat, que los efectivos adscritos a la Brigada de Inteligencia Comunitaria realizaban labores de investigacin en la avenida Lara cuando en la interseccin con la avenida Branger, observaron vehculo marca Chevrolet, modelo Corsa, color gris, placas MCS-67O, que se desplazaba a exceso de velocidad. Indic, que le dieron la voz de alto al conductor el cual fue identificado como El Cheo, quien descendi del vehculo alegando ser funcionario de la Polica de Carabobo, la cual al ser mostrada la comisin comprob que era falsa. Seal que el detenido no posea documentacin del vehculo y los seriales estaban devastados, por lo que el ciudadano fue puesto a la orden de la Fiscala de Flagrancia. En otro caso, el comisario expres que una ciudadana de 35 aos, identificada como La Anggi, fue detenida por encontrarse en posesin de cinco envoltorios de presunta droga. La detencin se realiz en la calle Falcn del barrio Bicentenario I en la parroquia Miguel Pea, cuando los funcionarios de la Oficina de Investigacin y Procesamiento Policial, realizaban patrullajes por la zona. La misma fue puesta a la orden de la Fiscala Vigsima Novena del Ministerio Pblico del estado Carabobo. El comisario Aldama, inform que en otro procedimiento, fue detenido un hombre de 31 aos, por desertor de la base area Generalsimo Francisco de Miranda, en la fecha 24 de agosto del ao 2001. El detenido fue identificado como El Darwin, de 31 aos y fue aprehendido luego de la revisin que realizaran los funcionarios a los transentes de la avenida Las Ferias. Por otro lado, la mxima autoridad de PoliValencia, detall que fue recuperado un vehculo marca Hyundai, modelo Elantra, color azul, placas AA957OV, la tarde del jueves, en la avenida principal del barrio Maonguito, en la parroquia San Jos. Indic, que luego de la revisin por el sistema de informacin policial, el cual estaba solicitado por el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, subdelegacin Las Acacias, por delito de robo, de fecha 01 de agosto del ao 2013.

Un adolescente de 14 aos, identificado por las autoridades policiales como Rubn Jess Gonzlez Bordones, fue asesinado de un disparo en la cabeza, aproximadamente a las 6:00 pm de este lunes. El hecho ocurri en el interior de su residencia, ubicada en el sector

El Samn del municipio Guacara, los funcionarios localizaron un arma de fuego tipo revlver, can corto, calibre 357 mm, con seriales visibles y dos conchas de bala percutidas del mismo calibre. Se conoci que el cuerpo del adolescente fue encontrado por su padre, quien dio parte a las autoridades para que acudieran el lugar a reali-

zar los trabajos de investigacin correspondiente. Un ciudadano identificado como Jos Luis Guzmn fue ingresado a la morgue de Valencia, luego que ste estuviera varios meses hospitalizado en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia, tras recibir varios impactos de bala. Se desconoce la fecha del hecho y el lugar de procedencia del occiso.

Entregaron premio a la excelencia educativa

Rendimiento acadmico fue reconocido en Mariara

NOHANNA MORILLO el siglo

Los mejores promedios, entre los escolares de los diferentes planteles del municipio Diego Ibarra, fueron reconocidos con el Premio a la Excelencia Educativa que por decimoquinto ao consecutivo viene entregando la profesora Belkis Ramos, actual concejal del municipio Diego Ibarra. El galardn es otorgado a nios y jvenes de la jurisdiccin, desde la educacin Primaria a Diversificada de planteles pblicos y privados, como estmulo al estudio y esfuerzo educativo durante el periodo escolar. Los mismos tienen un promedio entre los 18 y 20 puntos. El pequeo Anthony Contreras de la escuela Clemencia Camarn de Guamacho, fue seleccionado para dar unas palabras al pblico, agradeciendo a la edil por este apoyo para cada uno de los estudiantes que con dedicacin, esfuerzo y el respaldo de sus padres

aspiran convertirse en los hombres y mujeres de bien del municipio. Ramos, recalc que con el aumento de reconocimientos que hay cada ao, se est demostrando que en Diego Ibarra hay talento y capacidad, pues a pesar de las adversidades y los obstculos que tienen que vencer en los planteles y las comunidades, padres, representantes, docentes y alumnos, logran desarrollar su potencial para tener la mejor educacin y formar parte de la Ve-

nezuela del progreso que todos necesitamos, sentenci. Y aunque en esta oportunidad no se pudieron entregar las acostumbradas becas canalizadas a travs del gobierno regional, la organizadora exhort a los estudiantes a continuar con el rendimiento acadmico y demostrar que en el municipio Diego Ibarra hay cosas positivas, como lo son sus nios y jvenes, quienes desde muy pequeos se motivan para ser cada da mejores.

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

La Pastilla que sustituir al ejercicio fsico

Aleluya para los manganzones
Unos investigadores estadounidenses descubren un frmaco que en un futuro cercano podra permitir estar en forma y bajar de peso con solo tomar una pastilla, sin necesidad de acudir al gimnasio. El estudio se llev a cabo en el Instituto de Investigacin en Florida y dio resultados muy interesantes. Los experimentos se realizaron en ratones de laboratorio que sufran de sobrepeso, a los que se suministr el nuevo compuesto qumico experimental, llamado SR9009. Esta sustancia activa la protena que regula el reloj biolgico y los ritmos circadianos. (En la biologa, los ritmos circadianos (del latn circa, que significa alrededor de y dies, que significa da) o ritmos biolgicos son oscilaciones de las variables biolgicas en intervalos regulares de tiempo.). Despus de que les fuera proporcionado el frmaco, los roedores empezaron a perder peso, a la vez que su nivel de colesterol malo tambin se reduca. Uno de los efectos del compuesto fue que los roedores gastaban un 5% ms de energa sin aumentar el esfuerzo fsico. Cuando los investigadores estudiaron el funcionamiento de la mencionada protena, identificaron que al consumir habitualmente la sustancia el cuerpo ofreca ms resistencia, lo que permitira sustituir los entrenamientos fsicos. Esta propiedad hace que el frmaco sea especialmente indicado para aquellos a los que por una razn u otra no se les aconseja realizar esfuerzos fsicos.

Los sper datos de Maracay, mircoles 7 de agosto 2013 el zuliano Faltan 146 das los tubazos

Las permutas
El Superior El Pitoniso

Pronosticadores los morochos y Oscar

749 123
OSCAR

572.000 Para el 2014

Chance
.

33.222

Los morochos

033.548

TCHIRA

La estrella de la fortuna

069.714 010 al 910

A T

la serie soltaria

194.202

1
4

94
3

7
2

horscopo

ries: Ten fe, que todo mejora en tu vida y todo se produce de la forma ms beneficiosa posible para ti. Ahora eres capaz de razonar y comprender ya que tu mente se encuentra en su mejor momento. Nmeros de suerte: 437.134. auro: Es momento de llevar a cabo trabajos mentales profundos. Si puedes dedcale tiempo a la meditacin, yoga, a lecturas profundas y a ponerte en contacto con la parte Divina. Nmeros de suerte: 744.239. minis: Tienes ahora la fuerza o el potencial para renovarte y disfrutar de toda la abundancia y el crecimiento tanto fsico como espiritual. Gozars de buena salud, si eres positivo y te dejas llevar de la mano de Dios. Nmeros de suerte: 331.714. ncer: Las estrellas te inyectan de nueva creatividad para alcanzar tus metas. Tu fe ser como la varita mgica que te ayudar a lograr tus deseos. Nmeros de suerte: 191.724. eo: En alguien o en algo encontrars el camino a tomar. No te sientas mal si tienes que confrontar a alguien muy querido para que te diga la verdad. Nmeros de suerte: 503.349. irgo: No trates de imponerte a los dems, sencillamente haz lo que tengas que hacer sin que por ello tengas que involucrar a ms nadie. Dirige tu atencin a tu trabajo. Nmeros de suerte: 110.221. ibra: Se te presentan excelentes oportunidades para lograr un trabajo prspero y estable. T ests en la lucha de alcanzar tus objetivos en la vida y lo vas a lograr. Nmeros de suerte: 520.033. scorpin: Tienes la fuerza concentrada en ti mismo lo que te llevar a hacer tus sueos realidad. Pon tus finanzas en orden, dale forma para que te sirvan para el futuro. Nmeros de suerte: 673.931. agitario: Cuida de tu persona pues cualquier cosa que hagas en este sentido te resultar muy positiva. En tu tiempo libre, envulvete en proyectos relacionados con la comunidad ya que estars muy activo tanto fsica como mentalmente. Nmeros de suerte: 396.721. apricornio: Todo estar sujeto hoy a cambios imprevistos. Tus enemigos ocultos salen a la luz lo que te brindar la gran oportunidad de saber exactamente quien es quien en tu vida. Nmeros de suerte: 369.547. cuario: Todo lo que hagas en relacin a tu trabajo ser muy productivo. Tus ingresos aumentan y se te abren nuevas puertas a la riqueza material. Nmeros de suerte: 493.239. iscis: La vida ahora te est mimando. Todo lo que realices ser exitoso. Aprovecha para economizar. Los amigos te servirn de mucho en estos momentos. Nmeros de suerte: 222.239.

G C L V L E

Las Amricas:

sala2/ 1:10.3:45.6:20 sala4/ 2:10

Los Pitufos
Las Amricas:
sala7/ 1:20.4:00 sala10/ 1:00.3:40.6:20.9:00 sala11/ 12:30.3:00.5:40.8:20

CineCity:sala1/ 3:00.5:00.7:00.9:00
sala4/ 12:40.2:40.5:10.7:40 Cinex: sala6/ 12:00.2:00 sala1/1:45.4:15.6:45 Hyper Jumbo:sala5/ 1:00.3:20.5:50

27

2:10.4:40.7:10 Hyper Jumbo:sala4/ sala6/ 1:00.3:40.6:20.9:00

Dosis Mortal
Las Amricas: sala6/ 3:50.6:30.9:20.

Que Paso Ayer 3

Las Amricas: sala5/ 4:25.7:00.9:30 Hyper Jumbo: sala2/ 4:30.7:00.9:30

Monsters University

Star Trek
1:40.4:20.7:00 Las Amricas: sala1/ sala6/ 1:10

A P

Hyper Jumbo:sala7/ 12:30.3:00 CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30

Cinex: sala5/ 12:30.2:30.5:00

6:40.9:50 Las Amricas: sala7/ sala8/ 12:40

La peorra de la buenota Katy Perry

La cantante Katy Perry reiter que no existe ningn tipo de relacin amorosa con el protagonista de Crespsculo, Robert Pattinson, y lo dej en claro haciendo unas declaraciones fuera de lo normal Esta es la prueba de que nunca pas nada entre Robert Pattinson y yo. Me ech un pedo en frente de l. Con todas las letras. Y yo nunca, jams he hecho eso con un hombre que estoy saliendo. Esa es la regla, dijo la artista. Perry se siente muy feliz de no haber hecho alguna locura con el actor. El otro da dije: Una de las cosas por la que estoy ms orgullosa es no haber dormido con Robert. Y eso es verdad., aadi.

Onomstico. San Cayetano. Sanjulin. Santa Nadia 1711- en Royal Ascot se celebra la primera carrera de caballos Ascot. 1547- muere san Cayetano, sacerdote italiano, fundador de la orden de los teatinos. 1819- Un un pequeo valle alrededor del riachuelo de Teatinos o Boyac, en una rea de planicies y colinas en jurisdiccin del municipio de la ciudad de Tunja en Bogot, se llev a cabo la Batalla de Boyac, batalla final de la independencia. La Batalla de Boyac fue la decisiva, que garantizara el xito de la campaa libertadora de Nueva Granada y una de las ms importantes de la guerra de independencia de Amrica del Sur. 1825- en Per, el general venezolano Simn Bolvar funda el Glorioso Colegio Nacional de San Carlos. 1888- en el barrio de Whitechapel, en Londres (Reino Unido), se comienza a gestar la horrible leyenda de Jack el Destripador al asesinar salvajemente a su primera vctima, Martha Turner, una vieja prostituta que resulta mutilada entre las dos y las tres y media de esta madrugada. 1917- nace Margaretha Geertruida Zelle, ms conocida como Mata Hari,1 fue una famosa bailarina y actriz, condenada a muerte por espionaje y ejecutada durante la I Guerra Mundia. 1956- en Cali, Colombia, siete camiones cargados con dinamita explotan causando al menos 1300 fallecidos y 4000 heridos. 1957- muere Norvell Hardy, conocido como Oliver Hardy, fue un actor estadounidense, recordado por ser miembro de una de las parejas cmicas ms reconocidas del cine: El gordo y el flaco 1961- nace Carlos Vives, cantante colombiano. 1975- nace Charlize Theron, es una actriz y modelo sudafricana. Alcanz la fama despus de participar en varias producciones cinematogrficas estadounidenses en la dcada de los noventa, y es ganadora de un premio Oscar.

tal da como hoy

Hyper Jumbo: sala3/ 1:45

Cinex: sala3/ 1:10.4:10.7:10

Titanes del Pacifico

Cinex:sala2/ 1:50.4:50
Hyper Jumbo: sala2/ 1:30/ sala/1/ 9:15 Las Amricas: sala2/ 8:50
sala1/ 9:40.

CineCity: sala1/ 3:15.5:45.8:15

Huespede
Las Amricas: sala5/ 1:30 Hyper Jumbo: sala5/ 8:20

Azotes de Barrios
Las Amricas: sala3/ 4:10.6:40.9:10

Gatsby
Hyper Jumbo: sala7/ 5:40.8:50

La Casa de Fin de los Tiempos

Cinex:
sala1/ 4:40.7:20

Las Amricas: sala4/ 4:40.7:20.10:00

Esclavo de Dios
CineCity: sala4/ 2:45.6:30.8:15

Cinex:sala6/ 4:20.7:20
Hyper Jumbo: sala3/ 4:45.8:00
5:20.8:40 Las Amricas: sala9/ sala3/ 12:50

CineCity:sala4/ 4:30.6:30. Las Amricas: sala9/ 3:40.6:00.8:20

Solucin Anterior

y ido

F 6

os i r u

Cinex: sala5/ 7:30

Las Amricas: sala9/ 2:20 CineCity: sala1/ 6:30.9:00

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa

Y la tasa anual supera el 40%

Dijo el presidente de Fedecmaras

Inflacin de Venezuela fue de 3,2% en julio

Caracas | EFE

Un pas que tiene 3,2% de inflacin no puede estar contento

Caracas

La inflacin de Venezuela se ubic en un 3,2 % en julio, una cifra menor a la tasa de 4,7 % registrada en junio, aunque sustancialmente mayor al 1 % del mismo mes del ao anterior, inform el Banco Central. Con este resultado mensual, el ndice de precios al consumidor acumul un incremento del 29 % en los primeros siete meses del ao, sobre el 8,6 % de igual perodo del ao pasado y superando el 20,1% registrado en todo el 2012. En tanto, la variacin anualizada correspondiente a julio se situ en 42,6 %, superior a la tasa de 19,4 % observada en julio del 2012. La desaceleracin de la inflacin respecto de junio se vio apoyada por menores alzas en 10 de los 13 rubros que componen la canasta de precios, especialmente por los alimentos, que aumentaron un 2,4 % en julio, tras haber subido un 5,8 % en junio y un 10 % en mayo, inform el Banco Central. El presidente venezolano, Nicols Maduro, haba afirmado el fin de semana que la inflacin se habra desacelerado en julio tras tocar picos de 6,1 % en mayo

Jorge Roig, presidente de la Federacin de Cmaras y Asociaciones de Comercio y Produccin de Venezuela (Fedecmaras), se refiri al ndice de inflacin que experiment el pas durante el mes de julio. Hay una gran disminucin en la inflacin y es porque, primero, hay una paralizacin de la actividad econmica importante, dijo. Seal que un menor consumo, como est de hecho sucediendo y al estar el Producto Interno Bruto (PIB) prcticamente paralizado, deriva en la disminucin de las cifras de inflacin que no son para nada halagadoras. Un pas que tiene 3,2% de inflacin no puede estar contento, no puede estar celebrando. Todo lo contrario, creemos que esto refleja todava que no se han tomado las medidas adecuadas. Por otra parte, Roig sea-

l que el dilogo que se vena manteniendo con representantes del Ejecutivo no ha dado los resultados que se esperaba. Tuvimos una luna de miel en primera instancia, pero los resultados con los que nos venan endulzando a travs de unos caramelos verbales que durante un tiempo estuvimos consumiendo, la verdad es que no han dado los resultados esperados al pas. Agreg que aprobaciones de leyes como la que regula la venta de vehculos y autopartes, la aprobacin de una ley vinculada a las clnicas privadas, el control de precios que se tiene sobre institutos de educacin privada, adems de las amenazas de expropiaciones, reflejan que realmente el dilogo que habamos mantenido lejos de haber dado unos resultados con los que estbamos esperanzadamente optimistas, no ha sido as.

alentada por los efectos de una devaluacin del bolvar anunciada en febrero. Maduro ha atribuido la inflacin venezolana, que es la ms alta de la regin, a un sobrecalentamiento del consumo y ha afirmado que frente a eso la solucin es ms y ms socialismo.

El Banco Central inform adems que el indicador de escasez, que mide las dificultades para conseguir una canasta de bienes en un pas donde la falta de algunos productos suele ser crnica, subi una dcima, a 19,4 %, con lo que puso fin a dos meses seguidos de descensos.

La economa venezolana atraviesa una etapa de bajo crecimiento econmico y alta inflacin, en medio de una escasez de dlares que impulsa los precios de algunos bienes y recientemente ha generado desabastecimiento de productos como papel higinico.

Supervit comercial de Amrica Latina con EEUU baj 55% en junio

Washington | EFE

Venezuela y Colombia estudian mecanismos de pago para facilitar comercio

Caracas | EFE

Los ministros de Finanzas de Venezuela, Nelson Merentes, y de Colombia, Mauricio Crdenas, conversaron ayer sobre frmulas para agilizar el comercio entre los dos pases pensando con vistas a aumentar las exportaciones colombianas a su vecino venezolano. El ministro de Hacienda colombiano, Mauricio Crdenas, indic a periodistas tras entrevistarse en Caracas con Merentes que el intercambio comercial no tiene que recurrir exclusivamente al dlar, moneda sujeta a un control de cambio en Venezuela que obliga a los importadores a solicitarlos al Estado. Podemos utilizar nuestras propias monedas, defendi el ministro colombiano, al puntualizar no obstante que en la reunin no se pens en el Sistema Unitario de Compensacin Regional (Sucre), utilizado por los pases de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra Amrica (ALBA) como forma de pago.

Los ministros de Finanzas de Venezuela, Nelson Merentes, y de Colombia, Mauricio Crdenas, conversaron ayer sobre frmulas para agilizar el comercio entre los dos pases (EFE)

No hemos pensado especficamente en el Sucre como medida de pago. Hemos pensado ante todo en la utilizacin de las monedas de nuestros propios pases, seal. Manifest el inters de su Gobierno en acelerar y agilizar los mecanismos de pago a sus exportadores porque hay muchos productos colombianos que podran estar en estos momentos en los almacenes, en los

supermercados en Venezuela, sostuvo. Agreg que se trata de buscar frmulas para que los exportadores colombianos puedan producir ms para que los hogares venezolanos tengan el abastecimiento de una gran cantidad de productos que Colombia, apunt, est en condiciones de elaborar. Por su parte Merentes confirm que se habl de que el

intercambio comercial entre los dos pases no dependa solamente del euro o del dlar. Adems, explic que en la reunin abordaron cuatro o cinco temas pendientes entre los dos pases y a los que se les dar seguimiento en mesas de trabajo conjuntas con una coordinacin central en Venezuela. Entre los temas abordados figura el del comercio ilegal fronterizo, precis Merentes, al poner como ejemplo el contrabando de gasolina. Hay ciertos productos que tienen mayor dinamismo hacia el contrabando, seal. El Gobierno venezolano calcula que el contrabando de combustible a Colombia deja unas prdidas al pas de cerca de 1.400 millones de dlares anuales. El precio del combustible en Venezuela, donde un litro de 95 octanos cuesta 0,097 bolvares (15 centavos de dlar), hace que las ganancias del contrabando sean exponenciales.

El supervit de los pases de Amrica Latina y el Caribe en su comercio de bienes con Estados Unidos disminuy un 55 % de mayo a junio y qued en 2.128 millones de dlares, inform el Departamento de Comercio. El supervit latinoamericano y caribeo represent en junio pasado el 4,3 % del dficit en el comercio de bienes estadounidenses, que en ese mes sum 49.297 millones de dlares. En los seis primeros meses de este ao el supervit latinoamericano y caribeo ha sumado 17.399 millones de dlares, casi un 51 % menos que el saldo del mismo perodo en 2012 cuando sum 35.590 millones de dlares. El supervit de Mxico en su comercio de bienes con EE.UU. baj de 5.300 millones de dlares en mayo a 4.793 millones de dlares en junio. En los seis primeros meses del ao el supervit mexicano ha sumado 27.644 millones de dlares, comparado con los 34.216 millones del primer semestre de 2012. El dficit de Argentina en su comercio de bienes con EE.UU. subi d 462 millones de dlares en mayo a 479 millones de dlares en junio. Entre enero y junio de este ao Argentina ha acumulado un saldo negativo de 2.620 millones de dlares

comparado con uno de 2.938 millones de dlares en los seis primeros meses de 2012. El dficit de Brasil subi de 852 millones de dlares en mayo a 1.573 millones de dlares en junio. Entre enero y junio Brasil sum un dficit de 7.891 millones de dlares, comparado con los 3.641 millones de dlares en igual perodo del ao anterior. Chile pas de un dficit de 488 millones de dlares en mayo a uno de 904 millones de dlares en junio. Entre enero y junio el saldo negativo para Chile en su intercambio de bienes con EE.UU. fue de 2.405 millones de dlares comparado con uno de 4.136 millones de dlares en el perodo similar de 2012. El supervit de Colombia pas de 542 millones de dlares en mayo a uno de 519 millones de dlares en junio. Entre enero y junio Colombia tuvo un supervit de 2.455 millones de dlares, comparado con uno de 5.202 millones de dlares del mismo perodo de 2012. El supervit de Venezuela baj de 1.512 millones de dlares en mayo a 1.240 millones de dlares en junio. En los seis primeros meses de este ao el supervit venezolano ha sumado 8.664 millones de dlares, mientras que en el mismo periodo de 2012 era de 11.381 millones de dlares.

Obama propone reforma de sistema hipotecario en Estados Unidos

Washington | EFE

El presidente de EE.UU., Barack Obama, deline en Phoenix (Arizona) una amplia reforma del sistema hipotecario, que incluira reemplazar a las empresas semi-pblicas Fannie Mae y Freddie Mac con ms participacin del sector privado. Durante demasiado tiempo, a estas compaas se les permiti obtener grandes ganancias con la compra de hipotecas, a sabiendas de que si les iba mal, los contri-

buyentes pagaran la factura, dijo Obama ante ms de 2.000 personas en la escuela secundaria Desert Vista High School, en Phoenix, donde afirm que el mercado de vivienda se est recuperando. El presidente asegur que apoya la propuesta de un grupo bipartidista del Senado para la reduccin gradual de Fannie Mae y Freddie Mac, las dos principales entidades del sistema de financiacin de hipotecas en EE.UU. y que fueron rescatadas por el Congreso

en el ao 2008. El capital privado debe asumir un mayor papel en el mercado de hipotecas (...) creo que aunque nuestro sistema de vivienda debe tener un papel limitado del Gobierno, los prstamos privados deben ser la columna vertebral del mercado de vivienda, afirm Obama. Segn el mandatario, una base slida para conjurar otra burbuja inmobiliaria comienza con un sistema que reemplace a Fannie Mae y Freddie Mac y que

ponga fin a la era de rescates con fondos pblicos. Obama pidi mantener el acceso a productos hipotecarios seguros y sencillos como los prstamos hipotecarios de 30 aos y a tasas de inters fijas, a la vez que destac la importancia de facilitar el acceso a la vivienda a precios asequibles tanto para quienes compran casa por primera vez como para quienes alquilan. El rescate de Fannie y Freddie,

como se conocen popularmente las dos entidades, fue uno de los ms grandes que aprob el Legislativo en 2008 para mitigar la crisis financiera. Fue precisamente en Phoenix donde, en febrero de 2009, Obama present un plan de 75.000 millones de dlares para rescatar al sector inmobiliario y ayudar a nueve millones de personas a evitar un embargo hipotecario. Ese ao, ms de 40.000 viviendas en Phoenix fueron sometidas a ejecuciones hipotecarias.

Advierte el nuevo director de la OMC

Negociaciones UE-EEUU pueden eclipsar la Ronda de Doha

Ro de Janeiro | EFE

El nuevo director general de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC), Roberto Azevdo, advirti de que las negociaciones comerciales entre la Unin Europea (UE) y Estados Unidos disminuirn la atencin en la Ronda de

Doha. Cuando la UE y Estados Unidos se enfrasquen en las negociaciones, disminuir la atencin en la negociacin multilateral, afirm Azevdo en un debate en Ro de Janeiro sobre los desafos de su gestin al frente de la

OMC, que comenzar en septiembre. La UE y Estados Unidos anunciaron el pasado 13 de febrero el lanzamiento de sus negociaciones para crear una zona de libre comercio y un acuerdo sobre inversiones, mismas que se esperan completar en

dos aos. Azevdo seal que las negociaciones bilaterales entre pases u organizaciones no es un tema nuevo, pero seal que la gran diferencia es que en este caso se trata de bloques inmensos. El nuevo directivo puntualiz que las

conversaciones entre EE.UU. y la UE no sern fciles ni ocurrirn de la noche a la maana, porque todava les falta tiempo de maduracin. Pero puntualiz que, por el hecho de que la UE y EEUU tienen a los mismos negociadores en Doha y en sus conversa-

ciones bilaterales, ser inevitable que releguen las conversaciones multilaterales a un segundo plano. La Ronda de Doha de la OMC, que persigue un acuerdo multilateral para la liberalizacin del comercio mundial, est paralizada desde 2008.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

sucesos

La unidad choc contra el cerro en plena madrugada

Al menos 9 muertos y 35 heridos dej accidente de autobs en Tchira

EFE

Los seis detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala

Al menos nueve personas murieron y otras 35 resultaron heridas ayer cuando el autobs en el que se desplazaban por el estado Tchira se estrell contra un cerro. La cifra fue confirmada por el director nacional de Proteccin Civil, Luis Daz Curbelo. Se trata del segundo accidente de carretera con un alto nmero de vctimas registrado en una semana en el pas, pues pasado el mircoles murieron 14 personas en el estado Gurico en un choque entre un autobs y un camin. El accidente, que ocurre en plena poca vacacional, se produjo en la carretera Troncal 5, en un sector llamado Churur del estado Tchira, fronterizo con Colombia, precis el funcionario. Las autoridades estn investigando las posibles causas del accidente, en el que muri el conductor del autobs. Curbelo mencion la posibilidad de que haya habido una falla mecnica. Aparentemente (el autobs) perdi el control y se estrell contra un cerro, seal Curbelo. El autobs, de la empresa Expresos Los Llanos, haba salido de la ciudad de Upata, en el estado Bolvar, en el sur del pas. Por su parte, Jairo Ovallos, jefe de operaciones y comunicaciones de PC-Tchira, coment que comisiones municipales de la institucin y del Cuerpo de Bomberos se trasladaron hasta el sector Irco, curva Mata de Mango, entre El Pial y Churur, para contribuir con el despeje de la va. Despus de constatar la toma de la escena por parte de los funcionarios de Transporte Terrestre, comenz el traslado inmediato de los lesionados

Por trabajos de inteligencia de funcionarios del Conas y Cicpc

Rescatada en Miguel Pea abogada plagiada en su residencia

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

La unidad estaba por terminar su recorrido hacia San Cristbal, tras partir de Upata, estado Bolvar

hasta los centros de diagnstico integral y ambulatorios en El Pial, y luego fueron remitidos a los principales centros de salud pblicos y privados de San Cristbal, acot. Indic que aproximadamente a las 5:30 am se permiti nuevamente el paso vial, despus de limpiar el gasoil que qued derramado en la calzada. Se pudo conocer que en el hecho vial perdieron la vida dos adolescentes, un menor de edad y un funcionario de la Polica Nacional Bolivariana en San Cristbal. El Gobierno nacional decret la semana pasada el estado de emergencia de las carreteras del pas por un perodo de 90 das, al considerar indispensable adoptar medidas sobre las infraestructuras

Autoridades llegaron rpidamente al sitio y lograron despejar la carretera antes del amanecer

viales, deterioradas por falta de mantenimiento. Curbelo pidi prudencia a los conductores y sostuvo

que las autoridades investigarn si las lneas de autobuses estn cumpliendo con la normativa vigente.

Durante el cumplimiento del Plan Cerco Policial

Detenidas once personas en diferentes procedimientos de PoliCarabobo

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Un total de once personas fueron detenidas por funcionarios de la Polica de Carabobo, durante los diferentes procedimientos realizados en las ltimas horas en el estado, enmarcadas en el Plan Cerco Policial, para disminuir los ndices delictivos. As lo inform, el comandante de PoliCarabobo, comisario Carlos Alcntara, quien destac que hasta el da de ayer a las 6:00 am, se notificaron once arrestos, entre ellos dos adolescentes involucrados en tenencia de presunta droga, mientras que los dems estn sindicados en faltas como resistencia a la autoridad, porte ilcito y robo. Relat, que en la urbanizacin Las Palmitas, fue apresado un hombre de 23 aos, portando ilegalmente un revlver calibre 38 mm, con tres municio-

Los resultados obtenidos por los funcionarios los lograron en diferentes procedimientos

nes en su interior, sin detonar. Coment que en otros procedimientos fueron detenidos dos jvenes y un ciudadano de 23 aos, quienes al momento de la captura posean sustancias presuntamente de tipo cocana y marihuana. Estos casos tambin ocurrieron en Las Pal-

mitas y fueron referidos a las Fiscalas 29 y 23 del Ministerio Pblico de la Circunscripcin del estado Carabobo. Alcntara detall que en los casos de robo, el primero ocurri en una residencia ubicada en la carretera vieja de Tocuyito y el otro en el casco central

de Valencia, y a los detenidos les decomisaron en acciones aisladas, objetos presuntamente robados como telfonos celulares, prendas, artefactos electrnicos y un arma blanca. En cuanto a los casos de resistencia a la autoridad, comunic los dos ocurridos a altas horas de la noche a las afueras de locales nocturnos, en los que estn involucrados cinco ciudadanos, quienes por estar en estado etlico, agraden a los funcionarios e interfieren en el cumplimiento del trabajo de los mismos. Indic, que las acciones fueron emprendidas por oficiales adscritos a las estaciones policiales de Fundacin CAP, Las Chimeneas, Candelaria, Los Bucares y de la brigada de Vigilancia y Patrullaje del Centro de Coordinacin Policial Valencia Centro, las cuales se desarrollaron en distintos sectores de los municipios Valencia y Libertador.

Alrededor de las 8:00 pm de este lunes, funcionarios del Cuerpo de investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), lograron rescatar a una ciudadana de profesin abogada en una vivienda tipo rancho, del sector Brisas de La Guacamaya de la parroquia Miguel Pea de Valencia, quien fue secuestrada el pasado 30 de julio del presente ao cuando se encontraba en su residencia. La informacin fue suministrada por el director del eje Central del Cicpc, comisario Juan Pereira, en compaa del jefe de la Delegacin Estadal Carabobo, comisario Vctor Matheus y funcionarios del Comando Nacional Antiextorsin y Secuestro, (Conas). Pereira, relat que la rescatada responde al nombre de Yenni Anas Espinoza Hernndez, de 32 aos de edad, y por el caso fueron detenidos seis ciudadanos presuntamente involucrados en el plagio, los cuales perteneceran a una peligrosa banda dedicada a la extorsin y secuestro en la zona, recuperaron tres vehculos y varios telfonos celulares. Detall que los ciudadanos detenidos fueron identificados como Gerson Daniel Rodrguez Pacheco, de 24 aos, Vctor Isaac Lpez Valds, de 28, Edison Ramn Villarroel Martnez, de 18, Alison Jos Herrera Prato, de 26, Freire Jos Paiba Palencia, de 26, y Michael Samuel Lpez Valds, de 24 aos, cuya captura se logr por la realizacin de diversos trabajos de inteligencia. En cuanto a los vehculos recuperados, el comisario indic que est una camioneta marca Chevrolet, modelo Luv Dmax, placas A51AGG, y dos motos, una Empire, placa AA5V10 y la otra marca Bera Socialista, modelo VR150, placas AC5Z50K. Seal que el grupo de detenidos estn siendo imputados por el secuestro de la abogada, pero los funcionarios continan haciendo las investigaciones co-

Comisario Juan Pereira, director del eje Central del Cicpc

rrespondientes para determinar si los mismos tienen relacin con otros casos similares. Tambin, con esta detencin queda desmantelada una de las bandas ms peligrosas en cuanto a extorsin y secuestro, la cual mantena en zozobra a los habitantes de la zona. Sobre el hecho, el comisario inform que el plagio de la ciudadana ocurri en su residencia, ubicada en el sector El Socorro de la parroquia San Jos de Valencia, el 30 del pasado mes y los secuestradores estaban pidiendo a los familiares de la vctima una alta suma de dinero para su liberacin. Indic que con la denuncia del esposo de la abogada, la paciencia de la familia y los trabajos de los funcionarios, se logr el rescate sin que se diera a los antisociales la cantidad de dinero que solicitaban. NO FUE FSICAMENTE AGREDIDA En las palabras que ofreci la ciudadana rescatada, agradeci a Dios, su familia y a los funcionaros que trabajaron para rescatarla, por la nueva oportunidad de vida, que relat tener. Asimismo, coment que los plagiarios no la agredieron fsicamente, pero la situacin si la afect psicolgicamente. De igual manera, hizo un llamado a las personas que estn pasando por situaciones similares para que hagan las denuncias ante las autoridades correspondientes, para que los funcionarios puedan hacer su trabajo y as disminuir los ndices de estos delitos.

Los trabajos de inteligencia del Cicpc y el Conas lograron el rescate de la abogada plagiada

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

deportes
Debut con Mets como el venezolano 296 en la gran carpa

| C17

Wilmer Flores llamado a las mayores

| C21

Cabrera es el 4to pelotero activo con 10 zafras con el centenar de remolques

100 impulsadas para Miguelito!

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Con doble en el quinto episodio, con Hunter en la segunda base, Miguel Cabrera remolc su carrera nmero 100 de la temporada, convirtindose as en el

4to pelotero activo en las mayores con 10 temporadas de 100 carreras remolcadas. De esta forma, Cabrera se mantiene de segundo en el departamento de impulsadas, a tan slo dos de Chris Davis, luego

de perderse varios juegos por la molestia abdominal. En lo que respecta al bate, Cabrera an marcha firme en el liderato con un promedio con el madero de .360, a 31 puntos de ventaja del jardinero Mike

Trout de Angelinos de Los ngeles de Anaheim, quien mantiene un promedio de .329 con el bate, en el joven circuito.
| C21

Presentada Temporada 2013-14 de ftbol venezolano

Messi, Ribry y Cristiano en la pugna

| C20

Despus de su ltima derrota en Wimbledon

| C22

Que ruede el baln !

| C18

Tres por el mejor de Europa Nadal regresa al duro cemento

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

ftbol

Este n de semana comienza el Torneo Apertura

Todo listo para iniciar

Ya todo est listo para que este n de semana inicie la Temporada 2013-14 del ftbol profesional venezolano, la Comisin de Torneos nacional de la Federacin Venezolana de Ftbol present o cialmente esta campaa prxima a iniciar. Hace poco ms de dos meses Zamora FC consigui su primera estrella como campen del ftbol venezolano, pelear para revalidar su ttulo; para conocer detalles de cmo ser esa lucho se realiz una rueda de prensa en un distinguido hotel de Caracas. Laureano Gonzlez, vicepresidente de la FVF; Gerardo Rivero, coordinador general de la FVF y presidente de la Comisin de Torneos Nacionales; junto a presidentes de clubes que forman la mencionado comisin dieron detalles de lo que ser esta temporada. No slo se present o cialmente el torneo de la Primera Divisin profesional Venezolana, tambin se hizo lo propio con la Segunda Divisin; y la amateur Tercera divisin. Como sucedi la campaa pasada a esta altura no se cuenta con un patrocinador o cial y el como nombrar el torneo, en los aos anteriores se llamaba Copa Movilnet. En cuanto a esto Gonzlez expres que el torneo nacional no se regala, por ello aun no han con rmado convenio alguno que satisfaga a todas las partes. A grosso modo no habr variacin en cuanto al formato, modo de competencia y cantidad de participantes en relacin a la campaa pasada. La principal variedad, aunque es ms para uso interno de clubes y FVF; es que a partir de este ao se pondr en funcionamiento el sistema de licencia de clubes; para el mismo los equipos deben cumplir una serie de exigencias administrativas y tcnicas que se deben acatar acorde a las directrices de la FIFA. Laureano Gonzlez fue el primero en tomar la palabra, tras un saludo expres su satisfaccin y ganas de trabajo por el crecimiento que ha venido mostrando el ftbol venezolano. El ftbol crece, avanza y se fortalece. El ftbol venezolano no es slo un juego sino una gran empresa, alta cantidad de venezolanos se bene cian directa e indirectamente de esta disciplina deportiva a nivel profesional. Destac que hay 1067 contratos de jugadores profesionales hasta el momento registrado, y ms de 300 en funciones de cuerpo tcnico, es la mayor actividad deportiva organizada del pas, le damos continuidad profesional a esto, brindando trabajo a miles de venezolanos. Otro punto que destac es que las decisiones no son tomadas de forma autoritaria, sino en consenso con los principales involucrados, por ello es que hay hoy presidentes de clubes como miembros de la Comisin de Torneos Nacionales. SE MANTIENE EL FORMATO Como viene dndose en los ltimos aos el ftbol profesional venezolano constar de tres torneos cortos, Torneo Apertura, Torneo Clausura y la Copa Venezuela, ello igual para las tres categoras. Para la Primera Divisin estarn participando 18 clubes profesionales, disputndose 17 jornadas, con 9 encuentros cada una por torneo. Por su parte la categora de plata tendr 20 equipos, divididos en dos grupos por conveniencia geogr ca, as ser hasta este diciembre, (Torneo Apertura). Los 10 mejores de cada zona disputarn el Torneo de Promocin buscando dos cupos en Primera, el resto estar en el Torneo de Permanencia, junto a equipos de Tercera Divisin. Los 10 mejores de la Permanencia y los equipos que disputaron la Promocin integrarn la Segunda Divisin de la prxima temporada. Una de las cualidades del torneo se mantendr, y es la utilizacin de un jugador juvenil, sub20, en las alineaciones, para este ao tiene que ser joven nacido en los aos 1995, 96 o 97. A diferencia de ediciones anteriores en las cuales cuando se presentaba alguna convocatoria para la seleccin nacional de categora menor, en ocasiones la regla del juvenil era temporalmente suspendida; por decisin misma de los clubes la regla no se suspendera esta temporada en dichos casos.
18 equipos inician la lucha por ser la copa de campen

La Comisin de Torneos Nacionales mostr todo lo relacionado a la nueva campaa

LOS MEJORES FUERON PREMIADOS La ocasin tambin fue propicia para entregar los reconocimientos a los ms destacados de la Temporada 2012- 2013, sin embargo por compromisos y el momento en que viven con sus equipos muchos de los galardonados no pudieron asistir. Recordando, la Comisin de Torneos Nacionales eligi como los mejores de la pasada temporada a:

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | LUIS OVALLES Caracas

Jugador Ms Destacado: Evelio Hernndez (Deportivo Anzotegui) Jugador Extranjero Ms Destacado: Rolando Escobar (Deportivo Anzotegui) Goleador Del Ao: Gabriel Torres (Zamora FC) Sub 20 Ms Destacado: Robert Hernndez (Deportivo Anzotegui) Arquero Ms Destacado: lvaro Forero (Zamora FC) DT Ms Destacado: Noel Sanvicente (Zamora FC) Dirigente Ms Destacado: Juana Suarez (Deportivo Tchira) Gerente Ms Destacado: Ricardo Padrn (Caracas FC) Club Fair Play: Deportivo Anzotegui Departamento De Prensa Ms Destacado: Zamora FC Arbitro Primera Ms Destacado: Jos Argote (Zulia)

PRIMERA DIVISIN:

1067

Contratos de jugadores profesionales estn inscritos para esta temporada

Jugador Ms Destacado: Leopoldo Jimnez (Carabobo FC) Goleador Del Ao: Alfredo Padilla (Carabobo FC), Juan Garca (Mineros De Guayana), Jos Carrasquel (Caracas FC - Arroceros), Leiner Rolong (Carabobo FC). Sub 20 Ms Destacado: Jos Carrasquel (Arroceros/Caracas FC) Arquero Ms Destacado: Luiys Palomino (Tucanes De Amazonas) DT Ms Destacado: Horacio Matuszyczk (Tucanes De Amazonas) Dirigente Ms Destacado: Judith Campos De Guarulla (Tucanes De Amazonas) Gerente Ms Destacado: Walter Luna (SC Guarani) Club Fair Play: Tucanes De Amazonas Arbitro Segunda Ms Destacado: Yanina Mujica (Lara)

SEGUNDA DIVISIN:

306

Se jugarn en Primera Divisin entre los 18 equipos hasta nalizar el Torneo Clausura

FVF debe mediar en caso de Estudiantes

EFE

Local Sbado 10 de agosto Atl. Venezuela vs. Aragua FC vs. Carabobo FC vs. Domingo 11 de agosto Zamora FC vs. Dvo. Anzotegui vs. Atl. El Viga vs. Dvo. Tchira vs. Zulia FC vs. Caracas FC vs.

1era jornada de 1a. Div.

Visitante Estadio Tucanes Estudiantes Llaneros Yaracuyanos Dvo. Petare Dvo. Lara Dvo. La Guaira Mineros Trujillanos Brigido Iriarte Hermanos Ghersi Misael Delgado Agustin Tovar Gral. Jos A. Anzotegui Ramn Gato Hernndez Pueblo Nuevo Pachencho Romero Olmpico UCV

Hora 3:30 pm 7:00 pm 3:30 pm 6:00 pm 5:00 pm 3:30 pm 5:00 pm 4:00 pm 3:30 pm

La Confederacin Sudamericana de Ftbol (Conmebol) inst a la Federacin Venezolana de Ftbol (FVF) a nombrar una comisin que solucione el litigio entre los accionistas del Estudiantes de Mrida, segn a rm el vicepresidente de la FVF, Laureano Gonzlez. La Conmebol el 1 de agosto, el da del congreso, inst a la Federacin a que intervenga nombrando una comisin que regularice la situacin del Estudiantes, que sera una comisin normalizadora con algunas facultades propias de conciliacin, dijo Gonzlez. Los integrantes del Comit Ejecutivo de la Conmebol se reunieron el pasado 1 de agosto en Asuncin para el 63 Congreso Ordinario del organismo y discutieron el tema del Estudiantes, segn Gonzlez. El equipo venezolano afronta un futuro incierto tras recibir un ultimtum de la Conmebol exigiendo una pronta solucin al con icto o podra excluirlo de participar en las competencias organizadas por este ente deportivo. El Gobierno regional de Mrida, que a rma ser el accionista mayoritario del club, intervino el pasado 4 de julio el equipo sacando a la anterior directiva y nombrando nuevos dirigentes, tras una decisin judicial a su favor.

La belleza femenina mostr las camisetas o ciales de algunos equipos profesionales

Leiner Rolong de Carabobo FC recibi reconocimiento como co-goleador de 2da divisin

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

variados
Talento para exportar

Peloteros se exhibieron en Showcase de la Academia Gabriel Granja

Un total de 11 jugadores (4 de posicin y 7 lanzadores) mostraron su talento ante la atenta mirada de representantes de varias organizaciones de Grandes Ligas Los prospectos Darwin Tovar, Adolfo Cruz y Jos Valderrama dejaron buenas impresiones a los distintos scouts presentes. El lanzador Carlos Guerra, de tan solo 14 aos, mostr buenas cosas con miras al futuro
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | CORTESA

Prospecto Randhi Balcazar firm con Rays de Tampa Bay

De La Costa con talento y potencial

HELY DANIEL RODRGUEZ el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Todos los prospectos y tcnicos tuvieron un ao 2013 bastante productivo

El desarrollo del pelotero venezolano no se detiene. Muchas academias siguen exhibiendo sus mejores joyas y en la maana de ayer, la Academia Gabriel Granja, mostr a 11 de sus mejores piezas con miras a obtener un contrato con alguna organizacin de Grandes Ligas, en un gran Showcase que cont con la presencia de representantes de las organizaciones Nacionales de Washington, Medias Rojas de Boston, Yanquis de Nueva York, Filis de Filadelfia, Rojos de Cincinnati, Cascabeles de Arizona, Cardenales de San Luis, Rayas de Tampa y Tigres de Detroit. Entre los peloteros elegibles

(2013), destacaron los jvenes Darwin Tovar, jardinero de buen contacto con el madero y buenos argumentos defensivos, Olimer Tern, receptor que posee un excelente disparo a las almohadillas, adems de ser un chocador a la ofensiva. Entre los 7 lanzadores por ser chequeados, destacaron los nombres de Adolfo Cruz, tambin elegible, derecho de 1.85 de estatura, que dej buenas impresiones con sus pitcheos, Jos Valderrama, que ser elegible el ao que viene (2014) tambin qued bien parado ante la mirada de los cazatalentos gracias a los buenos movimientos de sus lanzamientos quebrados y una buena velocidad en su bola rpida. Uno de los prospectos que ms llamaron la atencin fue Carlos Guerra, lanzador zurdo que tan solo posee 14 aos de edad pero que tiene la estampa y las caractersticas de que puede ser uno de los grandes prospectos julio 2 dentro de un par

Siguiendo la tradicin que inici el primer arageo en las grandes ligas y oriundo de Ocumare de La Costa, el joven Randhi Balcazar consigui un primer paso en su carrera por llegar a las mayores, el joven de la Costa de Oro, firm con Rays de Tampa Bay, organizacin a la que pertenecer de ahora en adelante y quienes quedaron deslumbrados por su talento y potencial en la custodia del jardn central. El joven prospecto perteneca a la academia M y N de Puerto Cabello en donde se form durante dos aos de forma consecutiva, de la mano de los instructores Henderson Martnez y Edmundo Martnez quienes confiaron en el potencial del joven, desde que lo vieron jugando en la poblacin de Ocumare de La Costa, en el estado Aragua. Con 16 aos, el joven capt la atencin de la organizacin Rays de Tampa Bay a travs de sus scouts Marlon Roche y Ronnie Blanco, quienes vieron el talento del pelotero, quien se define como un jugador rpido, con juego explosivo y poseedor de tres de las cinco herramien-

tas que evalan los cazatalentos de las mayores. En Venezuela el ocumareo pertenece a Bravos de Margarita quienes lo pactaron a travs de su scout Rafael Moncada. Entre los planes inmediatos del joven, esta incorporarse el 17 de septiembre a la academia de Rays de Tampa Bay ubicada en el complejo deportivo de Pirelli en Guacara, para prepararse as para su participacin en la Liga Paralela. Balcazar agradeci el apoyo de sus familiares, as como tambin de la academia M y N de Puerto Cabello quienes siempre le han brindado el soporte necesario para surgir en el bisbol con miras a ser profesional, Me siento muy agradecido ha sido un trabajo bastante fuerte, pero que ahora genera sus resultados, estoy feliz porque podr terminarle la casa a mi mam, podr tener ms cmoda y tranquila a mi familia, coment el humilde pelotero quien se mostr agradecido. Por ltimo, Balcazar quien admira el juego de Franklin Gutirrez y del prospecto de Ocumare de La Costa, Yorman Rodrguez, manifest que este es el primer paso de muchos que deber dar con la finalidad de convertirse en unos cinco o seis aos en pelotero grande liga.

El zurdo Carlos Guerra a sus 14 aos cautiv a ms de un cazatalentos

de aos cuando est dentro de la elegibilidad. Este fue el ltimo showcase de la temporada para la Academia Gabriel Granja. Segn Indira Rondn, representante de dicha academia, el ao fue importante para los chicos, ya que pudieron obtener un importante desarrollo en el nivel de juego y se han visto evidentes

resultados, Hemos apreciado una evolucin interesante en los muchachos, y eso es comprobable gracias a que cada vez son ms los scouts que se acercan a nuestros showcases a seguir a los muchachos, eso nos tiene muy felices y esperemos que el ao que viene podamos obtener resultados palpables, destac Rondn.

El joven Balcazar talento de Ocumare de La Costa

El 11 de agosto

Suman 8 preseas de oro, 4 de plata y 5 de bronce

El Califa de Aragua torea en Espaa Delegacin aragea sigue arrasando en Juegos Nacionales Estudiantiles 2013
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Hassan Rodrguez El Califa de Aragua, actuar en un festival en la poblacin de La Puerta (Guadalajara), Espaa el prximo 11 de agosto, alternando con Nacho Rodrguez y Adrin Henche, lidiando novillos de la ganadera de Gerardo Martnez Atienza, encaste Domecq y Jandilla, ubicada en Espinosa de Henares. Contina as El Califa sumando fechas de cara a su prxima actuacin en la venidera Feria de Tovar, el 14 de septiembre, donde alternar con el colombiano Sebastin Vargas y el espaol Ivn Garca, ante ejemplares de la acreditada ganadera colombiana El Capiro.

fin de ao, celebrada el pasado 4 de agosto en la abandonada Maestranza, ha levantado la aficin por este espectculo a pesar de que no se cortaron orejas. La gente habla de lo ocurrido el pasado domingo con emocin, donde los novilleros, a pesar del tiempo de inactividad, dejaron satisfechos a los taurinos.

el siglo

LA ESPERANZA EN LA GRITA La plaza de toros La Esperanza, con capacidad para 1.500 aficionados, se encuentra instalada en La Grita, estado Tchira, para la celebracin de una corrida de toros el domingo 18 de agosto, donde con toros de la ganadera Los Aranguez actuarn Rafael Orellana y El Pino, mano a mano. Despus de La Grita, la plaza porttil La Esperanza tiene otros pueblos como Zea, Cao Zancudo, Coloncito y otros que se firmarn esta semana. LAS NOVILLADAS EN EL AMBIENTE La primera novillada de la corta temporada maestrante de

TAURONOTAS En Villeneuve de Marsan (Francia), Juan Leal cort cuatro orejas y Victor Mendes, ovacin...En Vitoria, Padilla, El Fandi y Forrtes, una oreja cada uno...Morante de la Puebla arras con los trofeos de la feria de Huelva....A Mxico viaja este sbado el novillero Jos Antonio Salas...Hoy le entregan en la tradicional reunin de los Amigos Taurinos de Aragua ( ATA), el trofeo a Javier Palacios...Csar Joaqun Parra, en los planes de la empresa de Miguel Lpez para la novillada del 1 de septiembre. Tambin, en el cartel de la corrida de San Felipe el 15 de septiembre...Maury, hay que limitar al mnimo los pases de callejn. El domingo, cuando salt el novillo al callejn, los toreros y los mozos de espadas no tenan burladeros donde meterse, porque estos estaban llenos de manga...Otra cosa Martn David, los trofeos deben entregarse el mismo da al finalizar el festejo. Hacerlo a posteriori?---fuera de la plaza.

El Califa de Aragua, torea el prximo domingo en Espaa

La seleccin de atletas que representan al estado bolivariano de Aragua en la dcima quinta edicin de los Juegos Nacionales Estudiantiles 2013, suman nuevas medallas durante su actuacin de este martes en la justa deportiva que se desarrollar hasta el 21 de agosto en los estados Bolvar y Anzotegui. El secretario sectorial del Poder Popular para la Educacin del Gobierno Bolivariano de Aragua, Rodulfo Prez, inform que las y los estudiantes arageos han demostrado son una verdadera potencia deportiva. Estamos orgullosos del desempeo de nuestras muchachas y muchachos quienes, al medioda de este martes, suman 8 medallas de oro, 4 de plata y 5 bronce, seal. Hasta el medioda de este martes, la abandera del estado bolivariano de Aragua Mara Simanca, acumulaba dos medallas de oro, siendo la ltima presea obtenida en la disciplina 800 metros categora 15 - 17 aos, durante la jornada del da lunes 5 de agosto. Wilmarys Pacheco, por su parte, sum otra medalla, esta vez de plata al competir en ciclismo de velocidad categora 12-13 aos. Mientras que Edelys Gonzlez obtuvo otra de bronce en ciclismo de velocidad catego-

ra 14-15 aos. Otra presea dorada la sum el equipo de baloncesto auditivo en la categora 15-17 aos. Adems Aineles Ledezma obtuvo plata en el lanzamiento de disco, categora 13 - 14 aos y el equipo de ciclismo contra reloj, se alz con bronce. Se espera que las y los atletas continen cosechando medallas durante estas competencias de los decimo quintos Juegos Nacionales Estudiantiles 2013. Como se recordar la delegacin del estado Aragua est integrada por 138 estudiantes atletas y 64 entrenadores, quienes buscan los mximos honores por la regin en las disciplinas de atletismo convencional, atletismo diversidad (dificultad auditiva, dificultad intelectual y Sndrome de Down), baloncesto diversidad funcional (dificultad auditiva) en dos categoras 13-14 aos y 15-17 aos, judo, ciclismo, esgrima, natacin, karatedo, taekwondo, remo, boxeo, canotaje, lucha greco y libre, gimnasia artstica femenina y masculina, y voleibol de playa. La delegacin aragea obtuvo en la edicin pasada el puesto nmero 15 a escala nacional, este ao los azulgrana buscarn colocar el nombre de Aragua en lo ms alto del podio.

El prospecto junto con su familia a la hora de la firma

Estadio de ftbol y bisbol para la capital

Caracas tendr Complejo Deportivo

Dos estadios, uno de ftbol y otro de beisbol, adems de un gimnasio mltiple, todos con la ms alta tecnologa, se construirn en las instalaciones del hipdromo La Rinconada, anunci el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, durante la transmisin del espacio televisivo Dilogo Bolivariano. Las declaraciones las dio el mandatario nacional en compaa de la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Bentez Romero, donde adems inform que La Rinconada ser nombrada patrimonio arquitectnico de Venezuela y se iniciar la construccin del Gran Parque Hugo Chvez, que servir para desarrollar la cultura y el deporte. Aqu se construir el estadio de bisbol de Caracas, que contar con los mejores arquitectos del mundo y le dar la bienvenida a 35 mil fanticos y fanticas que disfrutarn los juegos de pelota de la seleccin nacional, de la liga bolivariana y la profesional, sealo el Presidente. Adems asegur que tambin se construir el gran estadio de ftbol capitalino, que tendr un aforo para 55 mil espectadores. Algn da veremos un mundial
el siglo

de ftbol y a la Vinotinto aqu en Venezuela, ustedes lo vern, antenlo. A estas dos instalaciones, se suma la construccin de un moderno gimnasio mltiple para las competencias de basquetbol, voleibol y ftbol de saln. Tendremos un poderoso gimnasio cubierto, el ms moderno que se vaya a ver por estas tierras al servicio del pueblo. Esto es propiedad pblica socialista e inversin para el pueblo, dijo el mandatario nacional.

Durante la alocucin del Presidente Maduro, integrantes del Frente Deportivo Hugo Chvez junto a la Ministra Bentez entregaron al mandatario una tabla de surf y una placa en reconocimiento a su labor presidencial. Usted es una digna expresin del pensamiento chavista y le hacemos entrega de este reconocimiento de parte de nosotros los atletas, dijo Marcos Machado, representante del grupo. Por ltimo, agradecieron a la ministra por su compromiso en darle continuidad a las iniciativas propuestas por el comandante Hugo Chvez.

Presidente recibi reconocimiento de atletas

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

ftbol
Messi, Cristiano y Ribry por el mejor jugador de Europa
Cuando se mida con el Chelsea en amistoso

Tres por el galardn

EFE

Mourinho se reencuentra con Real Madrid

AP

El argentino Lionel Messi (Barcelona), el portugus Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y el francs Franck Ribry (Bayern de Mnich) son los tres finalistas para el Premio al Mejor Jugador en Europa de la temporada 2012-13 que otorga la UEFA. La propia federacin europea de ftbol ha hecho pblico hoy los aspirantes al galardn, los tres ms votados por los periodistas de cada una de las federaciones miembro de la UEFA a travs de una encuesta. El ganador ser elegido, tambin por los periodistas, en una votacin en directo durante el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la temporada 2013-14, que se celebrar el jueves 29 de agosto. Messi conquist la Liga con el Barcelona la temporada pasada, as como su cuarto Baln de Oro consecutivo, y cerr la liga con un total de 46 goles en el campeonato nacional. Ribry encabez al Bayern que alcanz el triplete tras conquistar la Bundesliga, la Copa de Alemania y derrotar al Borussia Dortmund en la final de la Liga de Campeones en Wembley. Por su parte, Ronaldo, fue mximo goleador de la Champions 2012-13 marcando doce goles con el Real Madrid y, du-

Tres candidatos por un galardn | EFE

rante la temporada, sobrepas los cien partidos con Portugal. El Premio al Mejor Jugador de la UEFA en Europa, entregado por primera vez en 2011, naci como una iniciativa de Michel Platini para revivir el espritu del viejo Premio al Futbolista del Ao en Europa. Leo Messi fue el primer ganador y su compaero en el Barcelona, el internacional espaol Andrs Iniesta, lo conquist la pasada edicin. Las posiciones de la cuarta en la votacin al Mejor Jugador en Europa de la temporada 2012-13 son:

.4. Robert Lewandowski (POL) - Borussia Dortmund (80 puntos) .5. Arjen Robben (HOL) - FC Bayern Mnchen (55) .6. Thomas Mller (ALE) - FC Bayern Mnchen (51) .7. Gareth Bale (GAL) - Tottenham Hotspur FC (48) .8. Bastian Schweinsteiger (ALE) - FC Bayern Mnchen (34) .9. Zlatan Ibrahimovic (SUE) - Paris Saint-Germain FC (27) 10. Robin van Persie (HOL) - Manchester United FC (24)

Jos Mourinho se divorci del Real Madrid hace apenas unos meses, pero ya se reencontrar con el club espaol cuando su Chelsea lo enfrente el mircoles en la final de un torneo amistoso de pretemporada. Mourinho volvi a Chelsea luego de una etapa llena de polmica con el Madrid, con el que gan una liga espaola y una Copa del Rey. Hay cosas en la vida de las que no vale la pena comentar, y esta es una de ella, por razones obvias, dijo el astro del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, cuando le preguntaron sobre un reencuentro con su ex entrenador. Siempre saco las cosas positivas de los entrenadores. No muerdo la mano que te alimenta, y no hablo de la gente que habla mal de m. Siempre saco las cosas positivas, y vamos

a enfrentar a Chelsea, no a su entrenador. Carlo Ancelotti, nuevo timonel del Madrid, tambin dirigi a Chelsea durante una poca, despus de la salida de Mourinho del equipo ingls. Chelsea lleg a la final del torneo con triunfos sobre el Inter y el Milan, mientras que el Madrid super al Galaxy de Los Angeles y Everton. Cristiano destac que el torneo sirve para probar variantes de cara a la nueva temporada de la liga espaola. Ancelotti utiliz a Cristiano como centrodelantero por algunos momentos. Creo que es el momento para hacer eso, probar posiciones distintas, un nuevo sistema, indic el atacante. Para m, es bueno probar posiciones distintas, quizs para el futuro. Me siento cmodo.

Mou ha sido polmico tras su salida del Madrid | AP

Se recuper de lesin y de suspensin

Los venezolanos buscan dar vuelta al marcador

Intentar liquidar al Barcelona para seguir con vida en la Suramericana

Portugal convoca a Pepe para amistoso

LISBOA | AP

Equidad saldr con ventaja ante Trujillanos

EFE

Mineros por el pase

el siglo

El central Pepe qued habilitado tras recuperarse de una lesin y cumplir con una suspensin, y estar en el plantel de Portugal que jugar un amistoso la prxima semana contra Holanda. El tcnico portugus Paulo Bento excluy de la convocatoria al delantero Hugo Almeida. Bento mantuvo en la lista al atacante Nani, pero no convoc al volante Andre Martins ni al zaguero Henrique Sereno. El partido del 14 de agosto en Faro sirve como fogueo para la fase decisiva de las eliminatorias. Portugal encabeza el Grupo F con 14 puntos, dos ms que su escolta Rusia, aunque los rusos tienen dos partidos menos. Portugal enfrenta en septiembre a Irlanda del Norte y en octubre a Israel. ___ Portugal: Arqueros: Rui Patricio (Sporting Lisboa), Eduardo (Braga), Beto (Sevilla) Defensores: Joao Pereira (Valencia), Bruno Alves (Zenit San Petersburgo), Luis Neto (Zenit San Petersburgo), Fabio Coentrao (Real Madrid), Silvio (Benfica), Ricardo Costa (Valencia), Pepe (Real Madrid) Mediocampistas: Miguel Veloso (Dnamo Kiev), Carlos Custodio (Braga), Raul Meireles (Fenerbahce), Joao Moutinho (Monaco), Ruben Amorim (Braga), Ruben Micael (Braga) Delanteros: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Silvestre Varela (Porto), Helder Postiga ( Zaragoza), Danny (Zenit San Petersburgo), Vieirinha (Wolfsburgo), Nani (Manchester United), Nelson Oliveira (Rennes)

El Equidad colombiano, que tiene la ventaja de haber superado al Trujillanos venezolano por 0-1 en el partido de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana, espera asegurar maana su paso a la siguiente ronda, en el choque de vuelta que se disputar en Bogot. Los dirigidos por Nstor Otero, que slo necesitan un empate para seguir su camino en la Copa, cumplen tambin una buena campaa en el torneo local en el que suman cuatro puntos de seis posibles. En la ltima jornada, el tercer equipo de la capital colombiana despus de Millonarios y Santa Fe, venci de visitante por 1-2 al Alianza Petrolera, para ubicarse quinto en la clasificacin, que encabezan Itag y Atltico Junior con seis, cada uno. El tcnico Otero confa en el buen trabajo ofensivo de Stalin Motta, quien marc el gol del triunfo de su equipo en Venezuela, as como el buen desempeo de Wilson Morelo. Trujillanos lleg a Bogot el

sbado 3 de agosto con 18 jugadores, luego de pasar la pgina de la derrota del partido de ida y con la mente puesta en marcar muy rpido un gol que obligara a cobros desde el punto penalti o conseguir dos para avanzar directamente a la segunda ronda. El defensa Mayker Gonzlez se mostr optimista para lo que ser el partido en Bogot, tras afirmar que a pesar del marcador adverso estn motivados para darle vuelta. Estamos muy motivados y no perdemos la esperanza de pasar de fase, nosotros no estamos ac slo por competir, sino para pasar a la siguiente ronda por nosotros y por la aficin, seal Gonzlez a los periodistas. Estamos trabajando con la misma seriedad y profesionalismo, no queremos dar ventajas. Ya conocemos ms el accionar de Equidad y vamos a ver qu nos proponen ellos para nosotros buscar provecho, agreg. El ganador de la llave entre Equidad y Trujillanos enfrentar en segunda ronda al vencedor de la serie entre el Cobreloa chileno y el Pearol uruguayo.

Un nuevo reto internacional tendr Mineros de Guayana este jueves cuando visite al Barcelona SC de Guayaquil en Ecuador, por el partido de vuelta de primera fase de la Copa Total Sudamericana. Los mineristas viajaron este martes al medioda rumbo a Bogot para luego conectar con la ciudad ecuatoriana y concentrarse en el duelo copero. Los dirigidos por Richard Pez Monzn partieron con la mentalidad de trascender y conseguir nuevamente un resultado favorable en la primera fase de copa. El plantel guayans cumplir dos sesiones de entrenamiento en Ecuador para quedar a tono para este duelo internacional. El volante Rafael Acosta habl sobre la posicin que asume Mineros de Guayana en este partido ante Barcelona donde sabe que tienen la posibilidad de trascender, pienso que el equipo est tranquilo porque demostramos que estamos para grandes cosas. Hicimos un buen partido en casa a pesar de ser el primer juego oficial, dijo. Debemos hacer un partido muy inteligente y estoy convencido

PROBABLES ALINEACIONES: Equidad: Diego Novoa; Pedro Portocarrero, Wilmer Daz, Yonni Hinestroza, Darwin Andrade; Ivan Rivas, Cmilo Ayala, Jonathan Alvarez, Stalin Motta; Jose Moreno y Wilson Morelo. Entrenador: Nstor Otero. Trujillanos: Luis Rojas; Mayker Gonzlez, Edwar Bracho, Adolfo Perozo, Oscar Gonzlez; Engelberth Briceo, Gerardo Mendoza, Jarol Herrera, Framber Villegas; Jess Collantes y Wilmer Parra. Entrenador: Pedro Vera. rbitro: el peruano Vctor Carillo. Estadio: Metropolitano de Techo, de Bogot.
El central regresa a la seleccin de Portugal | EFE

de que lo haremos y seguiremos adelante en la copa, sentenci el dorsal 20 minerista. Acosta afirma que la clave del partido est en tratar de quitarle la pelota al rival, nuestro juego siempre se ha basado en la tenencia del baln y lo demostramos el jueves pasado. En estos partidos el que menos comete errores es el que logra ganar, por eso debemos estar concentrados durante los 90 minutos. A Mineros le tocar visitar el estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil y jugar con un escenario en contra, sin embargo el volante negriazul dej claro que en Mineros hay jugadores que saben manejarse en ese tipo de situaciones, puede ayudarlos jugar frente a su gente y en su estadio, pero en este equipo hay grandsimos jugadores que tienen la experiencia y jerarqua para ganar y sacar resultados positivos tambin fuera de casa. Por ltimo Acosta afirm que ante un rival como Barcelona SC, hay que aprovechar al mximo las ocasiones que se puedan presentar durante el partido y mantener el arco en cero para conseguir la clasificacin a la siguiente fase.

En ronda preliminar de Liga de Campeones

Fenerbahce, Lyon y Basilea avanzaron

El Fenerbahce se impuso el martes 3-1 al Salzburgo y avanz a la siguiente ronda preliminar de la Liga de Campeones de Europa, donde sus rivales potenciales son el Arsenal y el Milan. El club turco, que podra ser todava expulsado del torneo por la UEFA, en medio de un escndalo sobre presunto arreglo de partidos, se impuso tras verse en desventaja al comienzo del encuentro. Avanz con un marcador global de 4-2 sobre el cuadro austriaco. Lyon, otro invitado frecuente en la Liga de Campeones, sali adelante en un partido de alta tensin contra los Grashoppers de Zurich, que dieron pelea hasta que un gol de Clement Grenier amarr el triunfo por un global de 2-0.
AP

Hora: 20.45 local

Presenta una lesin en el pie

Surez se perder amistoso de Liverpool

AP

El delantero de Liverpool, Luis Surez, no viajar a Noruega con sus compaeros para un amistoso de pretemporada debido a una lesin en

un pie. El club dijo el martes que el goleador uruguayo se someter a una resonancia y permanecer en Merseyside junto con Daniel Agger, Martin Skrtel

y Glen Johnson como media preventiva tras recibir algunos golpes. Surez, autor de 30 goles con Liverpool en todas las competencias de la temporada

pasada, ha expresado su deseo de irse del club ingls, aunque los Reds rechazaron hace poco una oferta de Arsenal. Liverpool enfrenta a Valerenga el mircoles.

El Basilea mantuvo viva la representacin suiza en esta competicin, pese a que permiti que se esfumara una ventaja de tres goles en su visita al Maccabi de Tel Aviv. El empate 3-3 implic que Basilea avanzara con un global de 4-3. En otros resultados, el Maribor de Eslovenia igual 0-0 con el Apoel de Nicosia y sigui adelante con un global de 1-1 y con ventaja en el criterio de gol de visitante, y el Ludogorets blgaro se impuso 1-0 en su visita al Partizan de Serbia para triunfar por un global de 3-1. Asimismo, el Shakhter Karagandy de Kazajistn se impuso por un global de 5-3 pese a su cada por 3-2 en su visita al Skenderbeu Korce de Albania, y el Steaua de Bucarest igual 1-1 con el Dinamo de Tiflis y avanz con un 3-1 en el agregado.

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

bisbol
Miguel Cabrera lleg por dcima vez en su carrera al centenar de impulsadas
Debut como el venezolano 296 en jugar en las mayores

Ya son 100 remolques!

HELY DANIEL RODRGUEZ el siglo

Mets subi al venezolano Wilmer Flores

Luego de alinear su segundo juego consecutivo, en lo que pareciera haber superado la lesin que lo margin por va-

rios encuentros, Miguel Cabrera lleg a las 100 carreras impulsadas, hecho que concret con doble en el quinto episodio, con Hunter en la segunda base, convirtindose as en el 4to

pelotero activo en las mayores, con 10 temporadas de 100 carreras remolcadas. De esta forma, Cabrera se mantiene de segundo en el departamento de impulsadas,

a tan slo dos de Chris Davis, luego de perderse varios juegos por la molestia abdominal. En lo que respecta al bate, Cabrera aun marcha firme en el liderato con un promedio con el made-

ro, de .360, a 31 puntos de ventaja del jardinero Mike Trout de Angelinos de Los ngeles de Anaheim, quien mantiene un promedio de .329 con el bate, en el joven circuito.

Flores es uno de los mejores prospectos de los metropolitanos | AP

el siglo

Los Mets de Nueva York llamaron al venezolano Wilmer Flores de Triple A para subirlo al equipo grande este martes, y debut anoche como tercera base titular de los metropolitanos, convirtindose en el criollo 296 en jugar en grandes ligas. Flores ha tenido un

gran ao en Triple A / Las Vegas, con promedio de .322, 35 dobles, 15 jonrones y 86 carreras impulsadas, mostrando una combinacin de contacto, bateo oportuno y poder ocasional. El carabobeo est entre los 10 prospectos ms importantes de la organizacin, y recibe la

oportunidad de debutar en la gran carpa aprovechando la ausencia por lesin del capitn e indiscutible titular de la tercera base en el equipo, David Wright. Adems, el cerrador Bobby Parnell tambin ingres a la lista de incapacitados, dejando as un cupo libre para Flores en el roster de 40.

Grandes Ligas quiere ponerle fin a los esteroides

Cabrera va rumbo a las 1250 impulsadas en las mayores | AP

Suspensiones antidopaje, victoria para los limpios

EFE

Reta en duelo de pitcheo a Matt Harvey y Mets de Nueva York

Chacn a seguir en la ruta ganadora

Liga Americana Toronto (Happ 2-2) en Seattle (Harang 5-10), 3:40 p.m. Detroit (Fister 10-5) en Cleveland (Salazar 1-0), 7:05 p.m. Boston (Dempster 6-8) en Houston (Cosart 1-0), 8:10 p.m. Minnesota (Deduno 7-4) en Kansas City (Duffy 0-0), 8:10 p.m. N.Y. (Yanquis) (Sabathia 9-10) en Chicago (Medias Blancas) (H.Santiago 3-7), 8:10 p.m. Texas (Ogando 4-3) en L.A. (Angelinos) (Hanson 4-2), 10:05 p.m. Liga Nacional Atlanta (Medlen 8-10) en Washington (Zimmermann 13-6), 7:05 p.m. Chicago (Cachorros) (T.Wood 7-8) en Filadelfia (Hamels 4-13), 7:05 p.m. Miami (Koehler 3-6) en Pittsburgh (Morton 3-3), 7:05 p.m. Colorado (Chacin 10-5) en N.Y. (Mets) (Harvey 8-3), 7:10 p.m. L.A. (Dodgers) (Nolasco 7-9) en San Luis (S.Miller 11-7), 8:15 p.m. Milwaukee (Gorzelanny 2-4) en San Francisco (Bumgarner 11-6), 10:15 p.m. Interligas Oakland (Coln 14-3) en Cincinnati (H.Bailey 6-10), 12:35 p.m. Baltimore (Mig.Gonzlez 8-5) en San Diego (Stults 8-10), 3:40 p.m. Tampa Bay (Archer 6-4) en Arizona (Spruill 0-1), 9:40 p.m

La gerencia confa en su repunte y consistencia

Tbata empieza a hacerse sentir en los Piratas

el siglo

El marabino busca su triunfo nmero once de la zafra | AP

Custodiar el campocorto de los californianos

Padres ascendieron al venezolano Ronny Cedeo

el siglo

Los fanticos de los Piratas vieron con mucho inters la falta de actividad de Pittsburgh en la fecha lmite del 31 de julio para cambios sin el proceso de waivers. El nico hueco aparente en los Bucaneros era cierta falta de produccin ofensiva del puesto de jardinero derecho. El gerente general de Pittsburgh, Neal Huntington, llam la atencin al decir que estaba dispuesto a hacer algo bruto, pero no loco. Entonces, qu pas mientras Huntington se ponchaba en el mercado de cambios? Los Piratas siguieron ganando. Su rcord de 6-2 la semana pasada cont con cuatro victorias sobre los Cardenales y en ese lapso se vio el impacto de dos jugadores que pudieron haber perdido sus puestos si Pittsburgh hubiera ejecutado un canje: Alex Presley y el venezolano Jos Tbata. Entre los dos, batearon .306 con seis anotadas y tres empujadas. Ese do tena que ser lo que calificaba tanto Huntington como el manager Clint Hurdle como lo que tenan los Piratas guardado en el bolsillo mientras pasaba la fecha lmite de cambios.

Nunca, jams estuvimos en una posicin desesperada, dijo Hurdle. Hablamos toda la semana sobre los otros muchachos y cmo podan encenderse. Es posible que Presley y Tbata hayan encontrado la manera de triunfar. Agreg Huntington: Es algo grande ver a esos muchachos dar algunos hits importantes y hacer jugadas clave. Es lo que necesitamos. Es parte del porqu creamos en este club y no hicimos nada desesperado. Ellos han dado seales de ser la respuesta de ahora en adelante, pero no lo han hecho de una manera tan consistente-entonces, vamos a ver qu tan consistentes pueden ser. De cara a la fecha lmite de cambios, el nfasis era adquirir a un bateador derecho de poder. Tomando en cuenta eso, Tbata podra ser una parte importante de la respuesta. El sbado conect jonrn y triple. Tambin le llam la atencin a Hurdle con un gran corrido de bases hacia el plato con un toque de Josh Harrison. Jug la clase de partido que todos queramos ver, dijo Hurdle. Ese deslizaje en el home fue la clase de jugada que te motiva a pararte.

Los Padres subieron desde Clase-A Lake Elsinore al infielder venezolano Ronny Cedeo. El jugador del cuadro de 30 aos de edad firm un contrato de Ligas Menores con San Diego el 2 de agosto y bate de 8-1 con un do-

ble, una anotada y dos boletos negociados en dos partidos con Lake Elsinore. En 51 compromisos con los Astros esta campaa, Cedeo tuvo un promedio de .220 con seis dobletes, un triple, un cuadrangular, 12 impulsadas y 12 anotadas antes de ser designado para asigna-

cin el 22 de julio. Cedeo en su carrera tiene un promedio de .245 con 114 dobles, 18 triples, 38 jonrones, 230 remolcadas y 253 anotadas en 830 partidos con los Cachorros (2005-2008), Marineros (2009), Piratas (20092011), Mets (2012) y Astros (2013).

Ha estado encendido en los ltimos encuentros | AP

El lunes fue un da de celebracin para los jugadores que eligieron cumplir las reglas. Este es su deporte y han dejado en claro que quieren un juego limpio. Quieren que eso suceda ms que nunca. Apoyan que las Grandes Ligas le caigan fuerte a los 13 peloteros disciplinados que tuvieron vnculos con la investigacin de Biognesis -- aquellos que pensaban que el reglamento no se les aplicaba. En el ltimo ao, los jugadores que dijeron que estaban empeados en sacar de su deporte las sustancias para mejorar el rendimiento han hablado a voces. Estuvieron bastante enfadados cuando se enteraron de que Ryan Braun se escap de una suspensin de 50 juegos a pesar de que arroj positivo, y estuvieron an ms molesto cuando el dominicano Melky Cabrera cumpli una suspensin de 50 partidos y de todas maneras recibi un pacto de dos aos y US$16 millones de los Azulejos. Aquellos dos incidentes fueron los mayores ejemplos para los peloteros. Expresaron su disgusto en la prensa y, sobre todo, a sus lderes del sindicato. Quieren castigos ms estrictos para los infractores en primera instancia. Tambin quieren que se investigue detalladamente para encontrar a aquellos quienes han consumido sustancias para mejorar el rendimiento. Quieren que los culpables tambin sean castigados, severamente y de inmediato. El lunes debe ser visto como un resumen de los ltimos 18 meses. Esto no se trata solamente de los intentos de los directivos de sacar a los tramposos -- y no lo ha sido por un buen tiempo. Esto es lo que los jugadores tambin quieren. Piensan que un jugador que arroje positivo mancha a los dems

peloteros. Estn frustrados, molestos y listos para hacer lo necesario para sacar a aquellos que consuman sustancias prohibidas. Major League Baseball fue incansable en sus acusaciones a la clnica Biognesis. Es un importante mensaje el suspender a peloteros sin un anlisis positivo. MLB pens -- y los jugadores estuvieron de acuerdo -- que esto se trataba de adherirse al concepto del acuerdo antidrogas. Estas sanciones surgieron por acciones e intenciones en lugar de anlisis positivos. Hubo claras evidencias de que los jugadores adquirieron sustancias para mejorar el rendimiento y por eso fueron suspendidos. El bisbol quiere dejar este captulo en el retrovisor lo ms pronto posible. Eso fue uno de los principales objetivos para los jugadores: Que los culpables cumplan sus sanciones ya y que comiencen de cero en el Da Inaugural del 2014. Por el lado de Alex Rodrguez, parece que hay una negociacin sobre cunto de los res-

tantes US$95 millones de su contrato podr recuperar. Su suspensin hasta el final de la prxima campaa le costara US$35 millones, que son por mucho la mayor cantidad entre los jugadores suspendidos. Si recupera otros US$5 millones o $US6 millones, habr valido la pena apelar la suspensin. Su regreso a los Yankees ha creado un excntrico ambiente, pero no es nada que el equipo no pueda manejar. En algn momento pareca que Rodrguez estaba en camino a ser uno de los mejores jugadores en la historia. Ahora nunca sabremos lo bueno que hubiera sido sin haber consumido sustancias prohibidas. Sin embargo, nadie debe olvidarse del verdadero objetivo de lo hecho el lunes. Se trata de los jugadores y los dueos trabajando en conjunto, para expresar claramente el siguiente mensaje: que quieren ponerle punto final a las sustancias prohibidas en el deporte. Se trata de hacer lo correcto

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

variados

La ltima vez que visit Montreal fue en 2011

Nadal regresar a la accin en el Abierto de Canad

EFE

El pedalista pemn Sandro Muoz, conquisto la primera etapade la vuelta a La Azulita en Mrida

El espaol Rafael Nadal volver a las pistas en el Masters 1.000 de Canad, en Montreal, donde disputar ante el local Jesse Levine su primer partido oficial en individuales desde que cayera eliminado en primera ronda de Wimbledon. Nadal, cuarto favorito del torneo, reaparecer en un torneo ATP casi un mes y medio despus de ser derrotado por el belga Steve Darcis en primera ronda del Grand Slam londinense y lo har ante Levine, 132 del ranking mundial, al que se ha enfrentado nicamente en una ocasin, en 2008, en el torneo de Toronto, donde Nadal gan por 6-4 y 6-2. La ltima participacin de Nadal en este Masters 1.000 disputado en Montreal fue en 2011. Perdi en segunda ronda ante el croata Ivan Dodig por 1-6, 7-6 (5) y 7-6 (5). No obstante, el primer contacto del balear con la pista dura canadiense ser esta misma tarde donde debutar en dobles junto a su compatriota Pablo Andjar ante los tambin espaoles David Ferrer y Feliciano Lpez.

De la Vuelta a La Azulita en Mrida

Pedalista Sandro Muoz conquist 1era etapa

el siglo

Nadal volver a competir en la cancha tras su temprana derrota en Wimbledon | Reuters

En esta primera jornada jugarn tambin sus respectivos partidos de primera ronda del

cuadro individual los espaoles Nicols Almagro, que lo har frente al checo Radek Stepa-

nek, y Marcel Granollers, que se enfrentar al blgaro Grigor Dimitrov.

Afirm que la lucha antidopaje fortalece al deporte

En Suramericano de Baloncesto sub 17

Presidente de la IAAF: Usain Bolt est limpio

Venezuela busca seguir racha victoriosa ante Colombia

Caracas

Con crono de 1 hora, 11 minutos y 29 segundos el pedalista pemn Sandro Muoz, oriundo de Santa Elena de Uairn, conquist este martes los 23 kilmetros de la primera etapa de la Vuelta a La Azulita en el estado Mrida, clsico de montaa que contempla en sus cinco etapas un recorrido total de 126 kilmetros. Muoz, quien viene de coronarse campen en la justa Reto a la Frontera 2013, realizada en la capital de la Gran Sabana, en el estado Bolvar, lider esta 1 etapa de la vuelta a La Azulita ganando consecutivamente las dos metas volantes correspondientes al primero y segundo premios de montaa. El colombiano Marco Aurelio Rincn lo sigui muy de cerca hasta alcanzar la segunda meta volante, ubicada en el sector pramo La Uva del municipio Andrs Bello de Mrida, pero en la ruta de descenso hacia La Azulita fue superado por el trujillano Jonathan Meja, quien arrib en segundo lugar con diferencia de 1 minuto 31 segundos, respecto del oriental Muoz. Marco Aurelio Rincn arri-

b en el tercer lugar (11351) y Antonio Guzmn en el cuarto (11441) mientras que en la categora femenina se impuso la ciclista Ronsimber Montaa con crono de 1 hora, 41 minutos y 52 segundos. La segunda etapa de la Vuelta a La Azulita arrancar este mircoles a las 10:00 de la maana y comprende un recorrido de 32 kilmetros atravesando La Azulita y los sectores Mesa Alta, Paramito, Las Adjuntas, San Luis, El Salado y La Victoria, para retornar a la capital de Andrs Bello. Contempla dos metas volantes, tramos con bicicleta al hombro, ascensos variados, travesas por terrenos granulares, arcillosos y fluviales entre otras exigencias. La Vuelta a La Azulita completar hasta el sbado 10 de agosto el total de 5 etapas y en ella participan 247 ciclistas de 18 estados venezolanos, ms una representacin de Colombia. Las exigencias tcnicas y fsicas de esta justa deportiva, le han valido la reputacin de ser la ms importante competencia en el pedalismo de montaa venezolano.

En el Mundial de Esgrima

Bolt es el nico de los grandes velocistas que participar en el Mundial de Mosc

AP

Con los Mundiales de atletismo a la vuelta de la esquina y tras una ola de doping en la especialidad, el presidente de la IAAF, Lamine Diack, sali a defender a su mxima estrella, el jamaiquino Usain Bolt. Usain Bolt est limpio. Y la mayora de los velocistas que corren por debajo de los diez segundos tambin lo estn, dijo Diack. No pienso que los ltimos casos de doping daen los Mundiales o el atletismo, aadi Diack. Sobre todo porque hace dcadas que estamos a la cabeza de la lucha antidoping, agreg el senegals. La decimocuarta edicin de los Mundiales de atletismo se disputar de el sbado 10 hasta el 18 de agosto, y no contar

con dos grandes estrellas como el estadounidense Tyson Gay y el jamaicano Asafa Powell, que dieron positivo a mediados de julio. Tampoco estarn Veronica Campbell-Brown y Sherone Simpson. Adems, el atletismo turco se vio sacudido por un escndalo que deriv hoy en la suspensin de 31 atletas. Diack cree que los casos de doping no perjudican al atletismo, sino lo contrario. El atletismo no se ve daado con cada caso de doping, sino que se hace ms fuerte, dijo a dpa Diack. Debemos continuar sin temores la lucha contra el doping, aunque sea imposible ganarla alguna vez. La mayora de los atletas estn limpios, insisti Diack. Aquellos que generan malas noticias dan forma a un panorama irreal de nuestro deporte.

Dos triunfos en dos cotejos exhibe la seleccin nacional de baloncesto que interviene en el Campeonato Suramericano de la especialidad, categora sub 17, que se efecta desde el domingo en Salta, Uruguay. Este martes el quinteto juvenil buscar su tercer triunfo y medir fuerzas con el combinado de Colombia en la tercera jornada del certamen. Ayer, el quinteto patrio, dirigido por el entrenador Nstor Salazar, derrot a su par de Ecuador con pizarra de 74-67. Los criollos sacaron una ventaja de 10 unidades (22-12) en el primer cuarto, pero cedieron el segundo (13-23) y la pizarra qued igualada a 55. Por un punto, 14-13 se llev el tercer tramo el conjunto ecuatoriano, no obstante el cuadro vinotinto sac una diferencia suficiente (26-18) para asegurar el lauro. El primer triunfo del conjunto tricolor fue el domingo ante Bolivia, con marcador de 103-47. Venezuela se encuentra ubicada en el grupo A del Suramericano, junto a Brasil, Bolivia, Colombia y Ecuador, mientras que el B lo conforman Uruguay, Paraguay, Argentina y Per. Este evento reparte cupos para el premundial de las Amricas, categora sub 18.

Francisco Limardo pas a la ronda de los 64

Caracas

En total, la IAAF repartir 7.194.000 dlares en primas

El bolivarense Francisco Limardo pas a la ronda de los 64 en la espada masculina del Mundial de Esgrima Hungra 2013, luego de haber ganado sus cinco combates en los poules clasificatorios. Este resultado significa que Venezuela tendr tres representantes en la fase de eliminacin siguiente. Adems de Francisco, estarn su hermano Rubn Limardo, campen olmpico y nmero 1 del ranking mundial, y Silvio Fernndez, vigente campen panamericano y nmero 3 del mundo, quienes accedieron de forma directa a

la ronda de 64. Por su parte, el ms joven del equipo criollo en la espada, Kelvin Caas, sali airoso de su primera batalla contra el belga Francoise Ferot, en busca del pase al tableau de 64. Su prximo duelo ser frente al hngaro Imre Geza. En el rengln femenino, Patricia Contreras no pudo ingresar al grupo de los 64, dado que cay ante la representante de Kazajstn, Yuliya Zhivitsa 15-7. La competencia que comenz el pasado lunes en Budapest, culminar el prximo 12 de agosto.

Mundial de Mosc premiar con 60.000 dlares a los atletas que ganen oro
Efe

Copa Toms Acosta en PNU

Sofa Piero rcord nacional en 50 pecho en jornada inaugural

Caracas

Los invitacionales se llevarn a cabo en seis ciudades del pas

Este fin de semana arrancar VIII Gira Nacional de Golf

el siglo

A partir de este sbado se dar inicio al a VIII Gira Nacional de Golf, que se extender por seis ciudades de toda Venezuela. Puerto La Cruz ser el primer escenario, del evento que espera la participacin de ms de mil golfistas de todo el pas. Puerto Ordaz, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto y Caracas sern las dems locaciones en las que se ver accin sobre el green. El evento nacional, se disputar en tres categoras: caballeros, damas y cross, esta ltima agrupar a aquellos bastonistas invitados que no estn inscritos en la Federacin Venezolana de Ftbol. Asimismo, el torneo contar con la participacin de golfistas profesionales, quienes realizarn jornadas de exhibicin. Adems los participantes podrn disfrutar de clnicas de golf antes del inicio de cada competencia.

La Federacin Internacional de Atletismo (IAAF) previ un sistema de primas y bonificaciones en el que se pagarn ms de siete millones de dlares a los medallistas y principales clasificados de cada prueba, adems de un premio de 100.000 dlares por una plusmarca mundial. En las pruebas individuales, el ganador del oro se llevar 60.000 dlares, el que se lleve la plata 30.000 y el del bronce 20.000, explic la IAAF este martes en un comunicado. A partir de ah, las cantidades van decreciendo hasta el octavo lugar: 15.000 dlares para el cuarto clasificado, 10.000 para el quinto, 6.000 para el sexto, 5.000 para el sptimo y 4.000 para el octavo. En las pruebas de relevos, los premios son de 80.000 para

el equipo campen, 40.000 para el segundo y 20.000 para el tercero. El cuarto se llevar 16.000 dlares, el quinto 12.000, el sexto 8.000, el sptimo 6.000 y el octavo 4.000. En total, la IAAF repartir 7.194.000 dlares en primas. Adems, dos de los patrocinadores principales continuarn con el Programa Rcord del Mundo, por el que se concede una prima de 100.000 euros para los que consigan batir plusmarcas mundiales durante el evento. Para optar a esa prima especial se tiene que mejorar el rcord, ya que igualarlo no permite acceder a ella. Los premios econmicos de Mosc-2013 estn supeditados adems a superar con xitos los controles antidopaje pertinente.

El centro de Natacin Caracas (Distrito Capital) comenz con buen pie en la jornada inaugural del Campeonato Nacional de I Nivel Copa Toms Acosta, inciativa organizada por la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos, en el complejo acutico Gregorio Tavo del Parque Naciones Unidas. El Centro de Natacin Caracas totaliz 50 puntos, escoltado por el Club Emil Friedman (45 puntos) bajo las rdenes de Marienella Huen y en la tercera casilla se ubic el Club de Talento Deportivo Tchira, con 25 unidades. En la prueba de 50 metros pecho, la larense Sofa Piero del Hogar Canario de Barquisimeto estableci nueva marca nacional con crono de 37:40. Feveda confirm que la anterior marca era de 37.43. Feveda honr la trayectoria, que por ms de 50 aos, ha llevado adelante el atleta y dirigente Toms Acosta, margariteo de nacimiento (Pampatar, 19-9-1941), pero que desarroll toda su vida til en el estado Anzotegui. Es un gran honor que me hayan tomado en cuenta por un evento, que rene al semillero de la natacin venezolana. Pese a los achaques de la edad, soy un enamorado de la natacin y aqu me tienen, al pie de la piscina expres Acosta, quien reiter el clamor de la gran familia deportiva oriental para que concluyan con la celeridad debida, los trabajos de la nueva piscina olmpica del complejo deportivo Simn Bolvar, frente al gimnasio Luis Ramos. En la competencias de hoy, estos fueron los resultados generados por eliminatorias directas. Maana a las 8:30 am, se dar la ceremonia oficial de inauguracin donde se le entregar el reconocimiento a la trayectoria de Toms Acosta a los deportes acuticos de Venezuela.

MIRCOLES | 7 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

Piero Alessandro en la Pila Bautismal

iero Alessandro Sapienza Jordn, recibi las sagradas aguas bautismales en la Santa Iglesia San Carlos Borromeo de la urbanizacin San Isidro; la celebracin de la santa misa fue oficiada por el padre Jess Daz. Piero es hijo de Aldo Sapienza y Thaimir Jordn y estuvo apadrinado por Ronald Borjas, Alessandro Blasi, Thailin Jordn y Domira Bande. Posteriormente, fue ofrecida una elegante recepcin social en Omerta Cucina&Bar, donde distinguidas personalidades de la regin se dieron cita para celebrar junto a Piero y familiares esta especial ocasin que cont con la animacin de la sper banda de Venezuela Guaco y la agrupacin San Luis. En un clima de cordialidad reinante y las gentilezas que en todo momento tuvieron bien a dispensar los dueos de la casa trascurri la grata festividad. Los asistentes disfrutaron del ms exquisito obsequio servido y el fino escoss, donde los consentidos de la casa degustaron ricas bebidas refrescantes y ricas golosinas en un divertido parque dispuesto especialmente para ellos. Finas tarjetas y recuerdos alusivos al acto fueron repartidos al final de la grata y placentera celebracin que dio inicio a los sacramentos de Piero Alessandro.

El agasajado, Piero Alessandro Sapienza Jordn, junto a sus padres Aldo Sapienza y Thaimir Jordn

Salvatore y Vittorio Sapienza Jordn, hermanos del agasajado

Los abuelos Douglas Jordn y Coral Palencia junto a Paula y Aldo Sapienza

Los padrinos de Piero Alessandro Blasi, Domira Bande, Thailin Jordn y Ronald Borjas

Jessica Ruiz, Emmanuel Bello, Freddy Guerrero y Mnica Sapienza

Luis Fernando Borjas, Thaimir Jordn, Aldo Sapienza, Piero Alessandro y Gustavo Aguado

Liliana Facciuto, Annette Malav, Sofa Albino y Nayibell Bartolli

Tony Pestana, Mara Antonella Pestana, Stella Fernndez y Ada Blasi

MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | FREDDY CORTEZ

Mara, Juan y Glorimar Palencia

Joanna Malav y Csar Ledezma Dbora Sapienza, Daniela Gmez, Carlos Guerrero y Paola Guerrero

Momentos en que el padre Jess Daz realiza la bendicin a Piero durante la celebracin

Estefana y Sofa Cubero Facciuto

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

farndula
El nuevo bachelor es venezolano
El exfutbolista venezolano de 32 aos Juan Pablo Galavis fue con rmado como el protagonista de la prxima temporada de e Bachelor, reconocido show en el que 25 mujeres se disputan el amor de un soltero. Galavis expres que busca a esa mam para (mi hija) Camila, y alguien junto a quien pueda pasar muchos aos.

| C24

Ricky Martin @ricky_martin

Mi memoria es tan mala. Qu tan mala es? Qu tan mala es qu?

Este sbado es la gran nal

Aragua domina en el Miss Venezuela Mundo

cara cara
con ...
JELIDA HERRERA PIMENTEL

Osman Aray

De explosivo a infantil
Caminando por los pasillos de Televen me top nada ms y nada menos que con el extrovertido y talentoso Osman Aray, periodista, actor y reconocido en todo el pas por ser uno de los animadores del polmico y picante programa "La Bomba" que transmite el canal de la bolita roja, y por su puesto no poda desaprovechar la oportunidad para conocer un poco ms sobre su nuevo proyecto televisivo y sobre su vida dentro y fuera de la pantalla. Cmo te sientes en "La Bomba" tras haber trabajado en el canal de la colina? "Chvere, sper bien, estoy en "La Bomba" desde febrero del ao pasado y para m ha sido una gran oportunidad y experiencia, considero que el espacio tiene todos los ingredientes para ser el programa nmero uno de farndula y espectculo del pas y considero que de verdad aborda todo con una agudeza extrema y tambin no abandona al pblico a nivel de entretenimiento, me encanta esta nueva faceta de mi vida profesional tras haber pasado 14 aos en Venevisin y siento que los cambios han sido altamente positivos". Te has ganado enemistades por tu trabajo en "La Bomba"? "Esto tiene como dos aristas, obviamente, trabajar en un lugar donde el artista est en el ojo del huracn y es el objeto de la crtica genera muchas reacciones y s se generan algunas asperezas, pero tanto como enemistades, bueno, yo creo que no, yo honestamente con "La Bomba" tengo casi 2 aos, pero yo hice durante seis aos un programa de espectculos lgido que se llamaba "Slvese quien pueda" y adems durante 5 aos fui el productor de Albani Lozada en su espacio "Estrenos y Estrellas" y era su guionista, y por eso considero que el espectculo es algo que me conozco. Adems con el tiempo he aprendido que independientemente de lo que puedas decir, seguramente puede ser difcil de manejar para un artista, pero la manera en la que un periodista aborda las informaciones siempre es lo que te permite mantenerte rme y defender tu argumento". Cules otras oportunidades has hallado en Televen? "En este canal no solo he sentido el apoyo de mis compaeros sino que adems he logrado desarrollar ideas y metas que tena desde hace tiempo, como por ejemplo, este ao saldr al aire el programa infantil "Consentidos y Estrellas", un espacio que lo tena escrito y diseado desde hace 4 aos y en Venevisin nunca se me dio la oportunidad de desarrollarlo, pero ahora, gracias al apoyo del Televen, lo vamos a sacar este ao y estoy sper feliz con esto". De qu se trata este nuevo programa "Consentidos y Estrellas"? "Para que tengas una idea, es un gran magazine donde todo el imaginario del nio se va a

Nombre: Osman Douglas Aray Becerra Fecha de Nacimiento: 6 de junio Twitter O cial: @OsmanOriginal
recrear y se va a hacer realidad, invitamos a todos los nios a que sean protagonistas de esta mgica historia, me estoy trayendo a este show la coregrafa del programa "Isa TKM", y "Somos T y Yo", Luisa Pachecho, que es sper reconocida en toda Latinoamrica por sus temas de baile y tambin estoy trayendo al guionista de teatro infantil Fernando Martnez, quien tiene una extensa experiencia en esta rea y adems cuento con un tremendo equipo de produccin que me proporcion el canal, y te cuento que hicimos un casting que cont con la participacin de mil nios provenientes de todo el pas y esto nos ha dado una grati cacin inmensa". Qu te impulsa a trabajar ahora con nios? "Me encanta, toda la vida he trabajado con nios, lo que pasa es que nadie lo ha sabido y adicional a eso, tengo 8 aos haciendo teatro infantil, el gnero que yo ms he trabajado y adems en un momento de mi vida me plante vincular lo que conozco del teatro infantil con lo que conozco de televisin y de ah sali 'Consentidos y Estrellas'". Cmo es trabajar con nios? "Di cilsimo, en el aspecto de que es ms exigente por todo lo que tienes que recrear para que ellos se sientan cmodos, sin embargo, me he encontrado con nios extremadamente inteligentes y talentosos con ganas de crecer, que creen en su futuro dentro de Venezuela y que suean con el espectculo y para m es una maravilla poderlos acompaar en este momento de su vida que es su iniciacin a este mundo de la farndula y espero hacerlo bien para que este proyecto que hago con tanto cario crezca y se desarrolle". Por qu no tienes cuenta en Facebook? "No tengo Facebook o cial, hay tres per les de Osman Aray y todos son falsos, por eso es que no tengo, hay un gento ah siguindome, pero no soy yo, y adems lo he denunciado cientos de veces, pero la gente es

Arianne Surez, Seorita Carabobo, fue Teen Model Aragua

Seorita Miranda es la actual Reina de las Ferias de la Candelaria (Turmero)

Mara Gabriela Silva es Seorita Mrida, pero naci en Aragua y particip en Yo s Canto

ALBERTO MARTNEZ | elsiglo

Entre las candidatas al Miss Venezuela Mundo 2013, cuya nal ser este sbado a las 8 de la noche, abundan jvenes nacidas en nuestro estado, con la excepcin justamente de la portadora de la banda de Seorita Aragua. Ignoramos a qu se deba esta irona, pero lo que s agrada es que desde nuestra regin salgan tantas exponentes de la belleza nacional. De hecho, si una de las mujeres que hoy les presentamos logra vencer el favoritismo de Seorita Zulia, Karen Soto, completara el cuadro de triunfadoras forjadas en Aragua que ya cuenta entre sus las con Miss Venezuela Universo, Mara Gabriela Isler, y Miss Venezuela International, Elian Herrera. MAIRA ALEXANDRA RODRGUEZ. Ella es Seorita Distrito Capital en la contienda. Tiene 21 aos. Esta aragea es relacionista y modelo profesional. Sus habilidades artsticas tienen que ver con la Salsa Casino. Y en cuanto al voluntariado social, nos dice: Me gustara participar o ser voluntaria en la escuela de sordo-mudos y dedicarme a ser intrprete.

Tambin de ac, Maira Alexandra Rodrguez, Seorita Distrito Capital

AIM PATRICIA HERNNDEZ. La Seorita Miranda, al igual que Seorita Distrito Capital, pertenece al sta de Katty Pulido. Tiene 17 aos y es la actual Reina de las ferias de La Candelaria (Turmero). Es nadadora y adems baila danza rabe, salsa, merengue, urbano contemporneo, pero tambin le atrae la actuacin. Su voluntariado social an no est per -

lado pero ella desea: Que todos sientan emocin y luchar da a da por llegar ms alto, subir otro escaln en la escalera de la vida. MARA GABRIELA SILVA. Esta estudiante del tercer semestre de comunicacin social es Seorita Mrida, pero naci en Aragua. Particip en Yo s Canto y obviamente sus talentos se orientan hacia el canto y el baile, mientras que su responsabilidad social es de nida de la siguiente manera: Me encantara trabajar con nios especiales o con adultos mayores y hacerles sentir mucha felicidad y cantarles hasta ms no poder. ARIANNE SUREZ. Es oriunda de Aragua pero lucir la banda de Seorita Carabobo este sbado. Nos represent en el Teen Model Venezuela 2010, al ser descubierta por Sergio Duarte para Peoples Model. Tiene 19 aos y es estudiante de odontologa. Sus dotes artsticas para la competencia estn relacionadas con la danza moderna. Practica Wakeboard y Cross t. Su voluntariado social es de nido as: Me gustara que fuera una actividad relacionada con nios necesitados.

Hijo de Usher casi se ahoga

elsiglo

El hijo de 5 aos del cantante Usher, Usher Raymond V, sufri un accidente en la piscina de su casa. Segn inform TMZ, el pequeo intent recuperar un juguete que se le haba cado y termin atrapado en el drenaje. Finalmente el nio fue res-

catado y llevado a la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital de Atlanta, Georgia. Para el momento del incidente, el coach de e Voice no se encontraba en casa, pero logr llegar antes de que partiera la ambulancia rumbo a la clnica. Se desconoce el estado de salud del nio.

muy inescrupulosa con eso de las redes sociales, adems, mi cuenta en Twitter tambin me la hackearon en un momento, pero bueno, esperemos que la cosa se normalice". Cul es el artista venezolano que ms admiras? "No s, hay tantos, te puedo decir que admiro profundamente la carrera de Rosario Prieto, adems me llama mucho la atencin la labor que ha realizado a lo largo de su vida Simn Daz. Y Oscar D'Len para m sigue siendo un emblema de esa Venezuela que fue, es y ojal siga siendo". Cul sera tu programa de televisin nacional preferido? "Mi programa favorito en Venezuela en este momento es El Noticiero, soy adicto a las noticias, me encantan, cuando me gradu como periodista en la UCV hace 13 aos e hice una tesis poltica, contrario a lo que todo el mundo cree o conoce de m". Haras poltica? "Me encantara pero creo que mi camino ha tomado otro rumbo por el hecho de trabajar en el espectculo, me siento ms afn y creo que como todo en la vida, para hacer poltica hay que prepararse muy bien". Apoyas el matrimonio entre personas del mismo sexo? "Lo que yo de endo realmente es el amor y que dos personas logren establecer un compromiso y hacer una vida en pareja sana. En muchos pases del mundo la tesis del matrimonio entre personas del mismo sexo lo que ha permitido es jurdicamente blindar estas uniones, porque se ha visto que parejas que han compartido mucho tiempo o han crecido econmicamente juntos, al momento de una separacin o muerte de alguno no existe ningn instrumento legal que los arrope o cobije".

Muri George Duke

El tecladista y productor de jazz George Duke falleci a los 67 aos. El msico ganador del Grammy era tratado por leucemia linfoctica crnica. Duke toc en un nmero de discos de Frank Zappa, en la Orquesta de Don Ellis y la banda Cannonball Adderley. Fue productor de grandes como Miles Davis, Smokey Robinson, Gladys Knight, Dionne Warwick y Natalie Cole. Tambin lanz ms de 30 discos como solista. Fue el tecladista del lbum multiplatino de Michael Jackson O the Wall, de 1979.
el siglo

Pelea de Justin Bieber

Por culpa de una catira

elsiglo

De acuerdo con la versin de New York Post, la pelea en la que se involucr Justin Bieber y su sta en un club nocturno se dio por una rubia con la que Bieber dej el lugar. Fuentes aseguran que el lo se desat cuando unos jvenes intentaron recuperar la corbata que tom prestada la mesonera rubia que se escapaba con Justin. El equipo de seguridad de Bieber los empuj y empez la pelea, que termin con un joven tirado en el suelo, detall un testigo de la escena.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

sucesos
Rescatada en Valencia abogada plagiada en su residencia | B16

| D32

En calle Pichincha de Maracay

Accidente en una construccin dej saldo de 5 obreros heridos

Sargento mayor Mario Moncada Los heridos fueron trasladados a una clnica privada
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En horas de la maana de ayer, cuando los obreros de una construccin ubicada en el centro de Maracay realizaban el trabajo de vaciado de concreto en las losas, algunos de los puntales que sostenan las vigas se fracturaron y produjeron que se viniera abajo una de las placas, dejando como resultado cinco personas heridas. Con relacin al accidente laboral, el jefe del Departamento

de Rescate del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua, sargento mayor Mario Moncada, inform que el hecho ocurri en la calle Pichincha cruce con Boyac del barrio La Democracia, aproximadamente a las 10:15 de la maana de ayer, espec camente en la obra en construccin del Conjunto Residencial Los Ilustres. Cabe destacar que al momento de desplomarse la infraestructura, se encontraban trabajando nueve obreros, de los cuales cinco resultaron con lesiones leves.

Los heridos responden a los nombres de Ely Rodrguez, Johnny Acevedo, Jos Muoz, Francisco Colmenares y Gustavo Campel, quienes fueron trasladados de inmediato a una clnica privada de Maracay. Con la urgencia que ameritaba el caso, en el lugar se presentaron comisiones del 171 y del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua que se encargaron de prestar los primeros auxilios a los lesionados. En este sentido, vecinos del sector a rmaron que fue un

Desde las alturas cay la placa de concreto

verdadero milagro de Dios que no hubo ningn muerto en el hecho, ya que el accidente fue bastante aparatoso. Manifestaron esto debido a que los restos de la placa de

concreto que se derrumb cayeron hacia la calle Pichincha, por donde transita gran cantidad de vehculos y de peatones. Por su parte, el encargado de la obra manifest que an no se

sabe a ciencia cierta qu fue lo que ocasion el aparatoso accidente, por lo que habr que esperar el resultado de las investigaciones por parte del personal del Cuerpo de Bomberos.

Se dedicaban al robo y hurto de motos

En avenida Anthon Phillips de Zona Industrial San Vicente I

Cayeron cinco integrantes de la banda Los Bera

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Muri obrero al chocar su moto contra vehculo

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Loteras

ZAMORANO
12:00 m: A - 586- 301- astr- gm 4:00 pm: A - 719 - 059- astr- acu 7:00 pm: A - 069 - 095- astr- tau

TRIPLE ZULIA
12:45 m:

TRIPLE CHANCE A - 918 - B - 708 astr . 230 leo A - 888 - B - 225 astr . 405 ari A - 3- B - 9 astr . 5- sag
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

TRIPLE TACHIRA A - 874 - B - 937 trip . 557 leo A - 711 - B - 394 trip . 037 cn
7:45 m: 4:45 m : 12:45 m:

CARACAS A - 573 - B - 489 trip . 260 vir A - 784 - B - 102 trip . 492 tau
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

ZODICAL MILLONARIO 12:30m:

6 | 8 | 2013

A - 186 - B - 479 trip . 157- lib A - 701 - B - 434 trip . 168- cn A - 435 - B - 142 trip . 811- ari
7:45 pm: 4:45 pm :

A - 223 - B - 075 zod. 682 - sag

4:30 pm: 7:30 pm:

A - 874 - B - 011 zod. 834 - vir A - 566 - B - 144 zod. 882 - ari

A - 901 - B - 905 trip .530- LEO

A - 788 - B - 329 trip . 326 - sag

Resultados Extraoficiales

os extraoficiales

En el marco de la Misin A Toda Vida Venezuela y como parte del Plan "Patria Segura", funcionarios adscritos al Centro de Coordinacin Policial Mario Briceo Iragorry y Costa de Oro lograron desarticular una banda dedicada al robo y hurto de motos que operaba en la referida jurisdiccin. Los detenidos fueron identicados como Jor Maicol Lpez Zambrano (18), Adonis Armando Cargo Tagliaferro (19), Juan Jos Echezura (23), Ovidio Jos Garca Surez (18) y Keymer Jos Garca Surez (23), quienes integran una organizacin delictiva denominada "Los Bera" debido a que slo buscaban este tipo de motos. De acuerdo con la informacin ofrecida por el supervisor agregado Jos Jassir, el procedimiento se llev a cabo durante la noche del lunes en la urbanizacin Caa de Azcar, luego de que los funcionarios bajo su mando tuvieron conocimiento del robo de una moto a un ciudadano. De inmediato se despleg un operativo en la zona, dando como resultado la captura de cuatro sujetos en el sector 8 de Caa de Azcar, donde fueron halladas cinco motos de procedencia dudosa. En ese momento, una de las motos fue identi cada por su dueo, a quien lo haban despojado de su vehculo minutos antes en la avenida principal de Caa de

La informacin fue ofrecida por las autoridades policiales de MBI

Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico de Aragua

Azcar, a la altura del sector 6. Se trata de una moto marca Bera Socialista, placas AC3N64G, color azul, ao 2012, que mantenan los sujetos en una vivienda con la nalidad de desvalijarla. En el momento en que la vctima acudi al lugar acompaado por los funcionarios de la Polica de Aragua, se present otro individuo que intent sobornar al propietario de la moto ofrecindole cierta cantidad de dinero. Cuando los funcionarios policiales se percataron de la situacin, procedieron a solicitarle su identi cacin y el sujeto opuso resistencia a la autoridad, por lo que tambin fue detenido. Gracias a la colaboracin por parte de la inteligencia social, se tuvo conocimiento que esta banda est integrada por unos 10 sujetos, quienes ya se encuentran plenamente identi cados.

En el lugar fueron recuperadas cuatro motos ms de la misma marca, as como tambin se encontraron alicates y juegos de llaves que eran utilizados para el desvalijamiento de estos vehculos. Por lo tanto, los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala 4 del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Aragua, donde sern presentados durante el da de hoy. RECUPERADOS DOS VEHCULOS Por su parte, el supervisor agregado Josmar Serrano, jefe de la Estacin Policial de El Limn, inform que en la calle Acueducto del sector Mata Seca fue recuperado en estado de abandono un carro marca Chevrolet, modelo Spark, placas BCC52K, color amarillo, solicitado por el delito de vehculo automotor con amenaza a la vida, de fecha 15/07/2013, por la Subdelegacin de Caa de Az-

car del Cicpc. Adems, en el sector 9 de la urbanizacin Caa de Azcar fue recuperado un vehculo marca Honda, modelo Accord, placas XPZ813, color plata, solicitado por el delito de robo, segn expediente nmero K130109-02638. Seal el jefe de la Estacin Policial de El Limn que ambos vehculos fueron puestos a la orden de la Fiscala Superior del Ministerio Pblico del estado Aragua. Asimismo, el supervisor agregado Serrano indic que en las adyacencias del bloque 43 del urbanismo Arsenal se practic la detencin de un sujeto que portaba entre sus pertenencias una porcin de tamao regular de presunta marihuana. El individuo responde al nombre de Gerson Enrique Salcedo Morillo, de 19 aos de edad, quien fue puesto a la orden de la Fiscala 30 del Ministerio Pblico del estado Aragua.

Un obrero perdi la vida de manera instantnea al chocar la moto que conduca contra un vehculo en la avenida Anthon Phillips de la Zona Industrial San Vicente I, aproximadamente a las 5:30 am de ayer. Fue identi cado como Dodger Yesnel Hernndez Valera, de 28 aos de edad, quien al momento de sufrir el accidente de trnsito se diriga a su trabajo en el matadero de pollos de San Vicente, a bordo de una moto marca Bera Socialista. Segn los familiares del occiso, el infortunado trabajador se desplazaba por la referida va y cuando se dispona a cruzar hacia la derecha fue impactado de frente por el conductor de un vehculo marca Ford, modelo LTD, color verde. Estaba residenciado en el barrio Rosa Ins de Mariara y era delegado del Sindicato de Obreros del matadero de pollos de San Vicente.

Cuando se bajaba de un transporte colectivo

Falleci octogenario en el HCM tras golpear su cabeza contra una acera

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Un octogenario perdi la vida luego de haber golpeado su cabeza contra una acera cuando cay del estribo de una unidad de transporte pblico de la lnea Unin Turmero-Maracay, en horas del medioda del lunes. Fue identi cado como Marcelino Santiago Fernndez Caballero, de 83 aos de edad, quien viajaba a bordo de la referida unidad y solicit la parada en las adyacencias del Centro Comercial Parque Aragua. Cuando intent bajarse de la camioneta por puesto, lamentablemente se tropez y cay desde el estribo, golpendose fuertemente la cabeza cyan magenta amarillo negro contra la acera. De inmediato, el anciano fue trasladado de emergencia al Hospital Central de Maracay, donde lamentablemente falleci a las 2:30 de la tarde del lunes. Estaba residenciado en el centro de Cagua, municipio Sucre, y vena a Maracay para hacer diligencias personales. Dej a un hijo y tres nietos.