175 Novembro 2011

ndice
EDIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA COORDENAO: DIVISO DE CULTURA IMPRESSO: TECNIGRFICA TIRAGEM: 12.000 EXEMPLARES PERIODICIDADE: MENSAL DEPSIT0 LEGAL: N 148041/00 DISTRIBUIO: GRATUITA

LOCAIS DE DISTRIBUIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA | POSTO DE TURISMO THEATRO CIRCO | BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA | CASA DOS CRIVOS VIDEOTECAS | ESPAOS INTERNET | MUSEUS UNIVERSIDADES E OUTROS

CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CONVENTO DO PPULO TEL: 253 203 152 FAX: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt DISPONVEL NO SITE DA CMARA www.cm-braga.pt

Quadriltero 02 Teatro Circo 04 Exposies 16 Msica 20 Teatro 22 Cinema 23 Conferncias 25 Livros 29 Biblioteca Lcio Craveiro 31 Feiras 37 Escolas 38 Diversos 40 Ambiente de Todos Ns 44 Museus 46 Mercado Cultural Carand 49 Espaos Municipais 52 Farmcias 54 Telefones teis 56

OS AGENTES CULTURAIS, INTERESSADOS NA DIVULGAO DAS SUAS ACTIVIDADES, DEVEM REMETER A INFORMAO PARA A DIVISO DE CULTURA (cultura@cm-braga.pt), AT S 17.00 HORAS DO DIA 15 DO MS ANTERIOR QUELE EM QUE SE REALIZAR O EVENTO, MESMO QUE ESTE DIA OCORRA EM FIM DE SEMANA OU FERIADO.
EVENTUAIS ALTERAES NO PROGRAMA E CALENDRIO CONSTANTES NESTA AGENDA SO DA RESPONSABILIDADE DOS PROMOTORES DAS INICIATIVAS

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

Theatro Circo
Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@theatrocirco.com www.theatrocirco.com reservas@theatrocirco.com

DANA | COMPANHIA PAULO RIBEIRO | ACTO 5 SBADO 2

www.pauloribeiro.com M12 8

04 Nov. 21.30

Sala Principal

Este trabalho vive da represso da energia sexual, e da sua confrontao com a fantasia romntica e religiosa que s encontra redeno numa espcie de sacrifcio de automutilao. um trabalho que tem uma carga ertica muito semelhante ao que se vivia, ou pelo menos eu vivi, no nosso passado de catlicos, cheios de Nossa Senhora de Ftima e de Infernos meio orgsticos, meio redentores. Sbado 2 uma obra essencialmente egosta; o outro existe para dar relevo s nossas fantasias; compadecemo-nos a pensar que sofremos de amor, mas no passa de imaginao e conveno social. a que entra o texto, para dar relevo ao esteretipo das convenes sociais, banalidade da palavra e at dos sentimentos, quase sempre fugazes e virtuais. Resumindo, nesta pea tentei explorar o turbilho vazio do indivduo virado essencialmente para si prprio, tomando a ligao com o divino como espcie de energia redentora. O trabalho de autor no se esgota no impacto maior ou menor que as criaes possam ter no momento em que so criadas. A Dana das artes que mais sofre o efmero.

BRAGACultural

Este princpio precisa ser contrariado, no s porque muitas obras precisam de tempo para serem realmente apreendidas, como tambm essencial poder rever o que est para trs para situar melhor o presente. Depois, no tenho dvidas que a linguagem que identifica um autor s faz sentido quando h longevidade. Talvez seja este o factor maior para o reconhecimento e independncia face voracidade das modas, tendncias e mercados. Celebramos o nosso dcimo quinto aniversrio. O Sbado 2 foi a nossa primeira e muito emblemtica obra. S pode fazer sentido recuper-la e partilh-la com todos os que apreciam a Dana e a sua muito particular capacidade de ser intemporal. Para quem no conhece, ser certamente uma feliz descoberta, para quem j viu ser um momento festivo como aqueles em que revemos um ente querido que regressa aps uma longa ausncia.
Paulo Ribeiro Coreografia: Paulo Ribeiro | Assistente do coregrafo e responsvel pela reposio: Leonor Keil | Msica: Nuno Rebelo | Figurinos: Maria Gonzaga | Luzes: Rui Marcelino | Intrpretes: (novo elenco) Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar, Gonalo Lobato, Peter Michael Dietz e Romulus Neagu | Co-produo: Fundao das Descobertas / CCB | Apoio: Secretaria de Estado da Cultura / I.P.B.D., The British Council, CCA Audiovisuais, E.T.I.C., Maria Gonzaga e Teatro CineArte | Agradecimentos: CCB e Paula Brcia | Fotografias: Jos Alfredo

BRAGACultural

Theatro Circo
MSICA GRUPO DE CHORO RASPA DE TACHO + EDU MIRANDA TRIO
www.edumiranda.com www.myspace.com/raspadetachoband M12 8 05 Nov. 21.30
Sala Principal

Sempre apostado em divulgar o gnero musical conhecido como choro ou chorinho, o Grupo de Choro Raspa de Tacho, que este ano comemora a primeira dcada, integrado por msicos brasileiros que vivem e tocam h j longos anos em Portugal e msicos portugueses com grande paixo pelos sons do Brasil. No repertrio esto presentes os grandes clssicos do choro, lado a lado com temas originais compostos pelos membros do grupo. A primeira parte do concerto conta com a presena em palco de Edu Miranda Trio, projecto composto por Edu Miranda, Tuniko Goulart e Giovani Goulart. Nome incontornvel da msica portuguesa e brasileira, Edu Miranda emprestou o seu bandolim virtuoso a grandes projectos musicais do panorama musical portugus e apresenta agora, em Braga, o novo lbum Edu Miranda Trio ao vivo. Fados trazidos para o ambiente da msica instrumental brasileira, passando por ritmos como o chorinho, samba, baio, forr e o maracatu fazem deste espectculo um cocktail de influncias, virtuosismo e boa disposio.
6
BRAGACultural

TEATRO| 08/10 e 15/17 Nov. COMPANHIA DE TEATRO DE BRAGA 21.30 LTIMO ACTO
www.ctb.pt M16 5|10

Pequeno Auditrio

ltimo Acto de Anna Langhoff, foi representado pela primeira vez no Teatro Gorki, dirigido pela autora. Trata-se de uma pea que decorre durante um ensaio, prximo da estreia, a partir do momento em que o encenador visitado pelo escritor/dramaturgo. Este deseja que aquele escolha dirigir um texto seu. Um retrato cruel e cmico sobre as relaes de poder no teatro, um olhar descarnado sobre as prticas e a cultura teatrais e o entendimento ou desconhecimento que delas fazemos. ltimo Acto completado por A Arte do Futuro, de Alexej Schipenko, um texto onde tambm se fala de arte, de deus, da morte, do mundo, dos nossos desejos e medos.
De Rui Madeira, Anna Langhoff e Alexej Schipenko, com Solange S, Waldemar de Sousa, Rogrio Boane, Frederico Bustorff Madeira e Vicente Magalhes | Assistncia: Carlos Feio e Andr Laires | Traduo: Regina Guimares e Helena Guimares Desenho de luz: Fred Rompante | Criao vdeo: Frederico Bustorff Madeira | Ambiente sonoro: Lus Lopes | Operao de luz: Vicente Magalhes | Criao grfica: Carlos Sampaio | Fotografia: Paulo Nogueira
BRAGACultural

Theatro Circo
MSICA |CAPITAL EUROPEIA DA JUVENTUDE FESTIVAL SEMIBREVE
www.festivalsemibreve.com 10 | 1 dia 15 | 3 dias 11/13 Nov.
Sala Principal e Pequeno Auditrio

O Festival Semibreve um evento focado no universo da arte digital e da msica electrnica. Atravs de uma criteriosa seleco de artistas e de um olhar atento vanguarda da investigao, o Festival Semibreve propese a divulgar as actuais tendncias do conhecimento no campo da arte digital e promover espectculos de alguns dos artistas mais relevantes da actualidade no domnio da msica electrnica. A primeira edio do Festival Semibreve decorrer em Braga, de 10 a 13 de Novembro de 2011, integrada no programa da Capital Europeia da Juventude 2012. O Theatro Circo, um dos ex-libris da cidade, ser o corao do evento, albergando concertos, instalaes e uma mostra de trabalhos produzidos pelo Centro de Computao Grfica e pelo Departamento de Sistemas da Informao da Universidade do Minho. O Mosteiro de Tibes acolher uma extenso inteiramente dedicada a comunicaes, tertlias e debates tendo como intervenientes figuras proeminentes das novas tecnologias aplicadas arte.
Programa: 11 de Novembro, sexta-feira 21.30 - QLUSTER + LUMA.LAUNISCH: espectculo (SP) 22.40 - TAYLOR DEUPREE + S. MATHIEU: espectculo (PA) 23.50 - JON HOPKINS: espectculo (SP) 12 de Novembro, sbado 21.30 - FENNESZ + P.MA: espectculo (SP) 22.40 - BLACK KOYOTE: espectculo (PA) 23.50 - ALVA NOTO: espectculo (SP) 13 de Novembro, domingo 17.00 - V. JOAQUIM + HUGO OLIM: espectculo (PA) 18.00 - MURCOF + ANTI VJ: espectculo (SP)
8
BRAGACultural

DANA | TNIA CARVALHO | MUSA CICLO NO FEMININO OLHOS CADOS

bsculturaltaniacarvalho.blogspot.com M12 7

18 Nov. 21.30

Sala Principal

O Lus Guerra um bailarino com o qual gosto muito de trabalhar. Impressiona-me a forma como ele se apodera dos movimentos que lhe passo e os agarra de corpo e alma. Os movimentos tornam-se seus imediatamente aps os experimentar pela primeira vez, pois os bailarinos quando danam, mesmo que com movimentos marcados, so sempre criadores, tm um corpo diferente, uma forma de expresso diferente. Mas, mesmo assim, nunca deixo de me ver, a mim, nesses movimentos aos quais ele se agarra. Decidi fazer um dueto com ele por isso mesmo. Quero experimentar ter o meu corpo e o dele em palco. O meu, criador intrprete, o dele, intrprete criador.
Tnia Carvalho Coreografia: Tnia Carvalho | Intrpretes: Tnia Carvalho e Lus Guerra | Msica: Distncia (Ocupao 3) de Diogo Alvim | Desenho de Luz: Anatol Waschke | Produo executiva: Sofia Matos | Produo: Bomba Suicida Associao de Promoo Cultural

BRAGACultural

Theatro Circo
TEDXYOUTH
www.tedxyouthbraga.com 15 | 20 19 Nov. 09.00
Pequeno Auditrio

Foi h 25 anos que um grupo de pessoas na Califrnia formaram uma organizao sem fins lucrativos - dedicada a Ideias Que Vale A Pena Espalhar - ao qual chamaram TED, e organizaram um evento de 4 dias para o qual vrios pensadores e agentes da mudana a nvel mundial foram convidados a participar. Devido ao sucesso alcanado, TED cresceu para apoiar essas ideias capazes de mudar o mundo, com mltiplas iniciativas e, actualmente, a Conferncia TED tem periodicidade anual e convida os mais destacados pensadores para falar por 18 minutos. Com um esprito de partilha das ideias, a TED criou um programa designado TEDx. Um programa de eventos locais, autonomamente organizados e que juntam pessoas para viver uma experincia como a da TED. O nosso evento chama-se TEDxYouth@Braga, onde x = evento TED organizado de forma independente. Durante o evento, vdeos de palestras TED e oradores ao vivo, combinam-se para proporcionar uma discusso acesa e fomentar a interaco num grupo intimista. A INSPIRAO dada como tema base com o objectivo de instalar na cidade o esprito TED. O objectivo motivar e desafiar todos os jovens de Braga a lutar pelos seus sonhos, a perseguir e persistir naquilo em que acreditam lutando e no desistindo das suas paixes e daquilo que os move! Com um leque de oradores altamente inspiradores e com experincias de vida que nos fazem acreditar, queremos que os nossos tedxster embarquem numa aventura e que saiam do evento com vontade de mudar o mundo!

10

BRAGACultural

CINEMA | A EUROPA VISTA ATRAVS DE FILMES QUE L SE FORAM FAZENDO | INGMAR BERGMAN SARABAND
2003 | 107 | Sucia M12 3

22 Nov. 21.30

Pequeno Auditrio

Depois de Cenas da Vida Conjugal, Ingmar Bergman volta a reencontrar as personagens que Liv Ullman e Erland Josephson ento personificaram (a que se juntam tambm Borje Ahlstedt e Julia Dufvenius), num filme que descreve como um concerto para uma orquestra sinfnica, com quatro solistas. Trinta anos passaram desde que Marianne e Johan se separaram. Mas quando Marianne sente que ele precisa dela, decide visit-lo na velha casa de campo onde vive. Apesar de todos estes anos sem se verem, entre os dois a cumplicidade no esmoreceu. Marianne conhece o filho de Johan, Henrik, e a filha deste, Karin. E muito rapidamente compreende que Henrik tem um amor possessivo pela filha e que Johan s sente dio e desprezo pelo filho. Poder a presena de Marianne trazer um pouco de serenidade a esta famlia atormentada?

BRAGACultural

11

Theatro Circo
TEATRO | COMPANHIA DE TEATRO DE BRAGA AUTO DA BARCA DO INFERNO
22/24 Nov. 10.00 15.00 25 Nov. 15.00 21.30
Sala principal

www.ctb.pt M6 4 | 5 | 10 Sesses para grupos escolares (mediante marcao)

Ser que a maledicncia, o orgulho, a usura, a concupiscncia, a venalidade, a petulncia, o fundamentalismo, a inveja, a mesquinhez, o falso moralismo cristo tm entrada directa no Paraso? Ou tero de passar pelo Purgatrio? Ou vo directamente ao Inferno? E a p, de pulo ou voo? Alis, onde fica e como designamos o Lugar onde estamos? E que paraso buscamos? Uma reviso da CTB, em demanda da modernidade sobre o texto Vicentino e o prazer do jogo teatral. Um espectculo (na sequncia de Pra-me de Repente) sobre a nossa memria identitria.
Rui Madeira Autor: Gil Vicente | Encenao: Rui Madeira | Elenco: Alexandre S, Andr Laires, Carlos Feio, Jaime Soares, Lina Nbrega, Rogrio Boane, Solange S | Figurinos: Slvia Alves | Fotografia: Manuel Correia, Paulo Nogueira | Desenho de Luz: Fred Rompante | Grafismo: Carlos Sampaio | Espao Cnico: Rui Madeira | Desenho de Som: Pedro Pinto

12

BRAGACultural

MSICA | MUSA CICLO NO FEMININO SHENANDOAH AND THE NIGHT

www.shenandoahandthenight. com M12 10

26 Nov. 21.30

Pequeno Auditrio

Com os Yard Dogs Road Show, Shenandoah Ableman percorreu o mundo envolta em plumas enquanto deu corpo e voz a alguns dos nmeros mais sensuais do grupo burlesco. Finda esta etapa, a cantora, produtora e compositora assume a liderana do projecto Shenandoah and the Night e dedica-se por inteiro criao de sonoridades que resultam da fuso de influncias que vo da angstia de pera de Nina Simone e Weill Kurt, ao dusky psychedelic de The Doors e Janis Joplin. As canes, recentemente editadas no trabalho discogrfico de estreia, surgem cativantes, misteriosas e, em simultneo, repletas de exploses de alegria e de uma energia contagiante. Da passagem pelos Yard Dogs Road Show, Shenandoah guardou as coreografias com leques de plumas que transpe, agora, para as sensuais actuaes ao vivo de Shenandoah and the Night.

BRAGACultural

13

Theatro Circo
CINEMA | PORTUGAL VISTO ATRAVS DOS FILMES QUE POR C SE FAZEM RUI SIMES | RUAS DA AMARGURA
2008 | 108 | Portugal M12 3 29 Nov. 21.30
Pequeno Auditrio

As Ruas da Amargura so povoadas por homens e mulheres, de todas as idades, com carncias afectivas, financeiras, problemas mentais, alcoolismo, toxicodependncia, ou simplesmente pessoas que chegaram a Portugal procura de uma vida um pouco melhor. Do outro lado das Ruas h um formigueiro de voluntrios, assistentes sociais e tcnicos diversos que constroem e mantm estruturas de apoio, uns pensando em dias melhores, outros institucionalizando a ajuda sem acreditar que o fenmeno possa ter cura. ASSOCIAO ACADMICA DA UNIVERSIDADE DO MINHO RCITA 1 DEZEMBRO
www.aaum.pt M12 3 30 Nov. 21.30
Pequeno Auditrio

Foram os estudantes do Colgio de S. Paulo, em Braga, os primeiros a festejar a restaurao da independncia de Portugal e a aclamar o rei D. Joo IV, Duque de Bragana. Iniciou-se assim uma tradio que foi mais tarde interrompida pelo Marqus de Pombal ao expulsar os jesutas, em 1759. em 1836, com a fundao do Liceu de Braga no tempo de D. Maria II, que a tradio ganha novamente continuidade. De facto, em vrias cidades se celebrava o 1 de Dezembro, talvez com o mesmo entusiasmo, mas nunca com a persistncia com que essa data foi sendo comemorada em Braga e por onde mais tempo se manteve a tradio. A Associao Acadmica da Universidade do Minho tem vindo a reavivar a tradio e a realizar os festejos em homenagem aos patriotas do 1 de Dezembro e aos estudantes da cidade de Braga. Para tal, traz este ano aos palcos do Theatro Circo, a rcita do 1 Dezembro que contar com a presena dos grupos culturais da Universidade do Minho.
14
BRAGACultural

VISITAS GUIADAS - Seg.s

Os Servios do Theatro Circo proporcionam todas as Segundas-feiras a possibilidade de visitas guiadas aos vrios espaos deste equipamento. Oportunidade para, num contexto nico, se poder conhecer e admirar os espaos e funes aps o importante processo de restauro e requalificao espacial.

- Visitas para grupos de 20 a 50 pessoas - Visitas para o Pblico Escolar jovens muncipes <18 anos gratuito jovens de fora do concelho < 18 anos 1 adultos 1,5
Todas as visitas so sujeitas a marcao prvia pelo telefone 253 203 803 Mais informao: www.theatrocirco.com, reservas@theatrocirco.com e no call center 253 203 800

BRAGACultural

15

Exposies
Braga nos Tempos da 1. Repblica: Ressonncias Scio-Culturais Fotografia
04/26 Nov. Seg./Sex. 09.30/12.00 15.00/18.30 Sb. 15.00/18.00 Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel.: 253 615 288 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

Jos Miguel Ferreira Naturalia Fotografia

17 Nov./31 Dez. Ter./Sex. 11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.30

Museu da Imagem Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 museu.imagem@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

16

BRAGACultural

Exposies

Braga Fado 2011 Exposio de Trofus e de Guitarras Estdio Municipal em Legos Exposio de Maquete Maria Celeste e Maria Beatriz Prespios Artesanais Mnica Leite

At 07 Nov. Seg./Sex. 09.00/12.30 14.00/18.30 Sb./Dom. 09.00/12.30 14.00/17.30 07/14 Nov.

Posto Municipal de Turismo - Montra Av. Central Tel.: 253 262 550

14/21 Nov.

21/28 Nov.

Artesanato alusivo aos Lenos de Namorados Ana Ribeiro Prespios Artesanais

28 Nov./05 Dez.

Jorge Nesbitt e Marcelo Costa A Arte de Citar Sem Aspas

04 Nov./30 Dez Ter./Sex. 10.00/12.00 14.00/17.00 Sb. 14.00/17.00

Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 sec@mns.uminho.pt

Xaqun Chaves

05 Nov./18 Dez. Ter./Dom. 10.00/13.00 14.00/18.00

Imaginria Pintura

Mosteiro de S. Martinho de Tibes R. do Mosteiro Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt www.geira.pt/msmtibaes

BRAGACultural

17

Exposies
Rota do Romnico do Vale do Sousa
08 Nov./31 Dez. Ter./Dom. 10.00/17.30 Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Org.: Rota do Romnico; Fundao A LORD

Adriana Henriques Espao Encontrado Instalao Xaqun Chaves Obra Recente Pintura

19 Nov./18 Dez. Ter./Dom. 10.00/17.30

05/30 Nov. Ter./Sex. 17.00/20.00 Sb. 10.30/13.00 15.00/20.00

Ikon - Galeria de Arte Contempornea R. St. Margarida, 39A Tel.: 253 104 946 Tlm.: 936 678 851 galeria.ikon@gmail.com

Daniel Coelho Sorrisos de So Victor Fotografia

Nov. Seg./Sex. 09.00/19.00

Junta de Freguesia de S. Victor R. S. Victor, 11 Tel.: 253 274 815 geral@juntasvictor.pt www.juntasvictor.pt

Mostra V Curso de Fotograa Digital de S. Victor Fotografia

18

BRAGACultural

Exposies

Xaime Fuentes Pintura

05/27 Nov. Seg./Sex. 10.00/12.30 14.30/19.00 Sb. 10.00/13.00

Galeria Nimbus Av. da Liberdade C. Com. Granjinhos, lj.510

Em Foco com a Edicare Exposio de materiais e jogos didcticos Srgio Ribeiro Caracol

02/30 Nov.

Livraria 100. Pgina Casa do Rolo - Galeria Av. Central, 118/120 Tel.: 253 267 647 comunicacao@centesima.com www.centesima.com

12/30 Nov.

Exposio dos originais das ilustraes do livro O Laboratrio, Cerne da Vida de Marie Curie - 100 Anos de Nobel
07 Nov./15 Dez. Escola S de Miranda R. Dr. Domingos Soares Tel. 253 200 980 info@escolasamiranda.pt

Jlio Barbosa e Silva Natura Fotografia

05 Nov./02 Dez.

Clube de Tnis de Braga R. Cndido de Oliveira Tel.: 253 279 250

Ver mais exposies em Bilbioteca Lcio Craveiro da Silva

BRAGACultural

19

Msica

20

BRAGACultural

Msica

MMC - MY MUSIC COMMUNITY* Festival de Dance Music Conferncias Workshops

24/26 Nov.

Parque de Exposies de Braga Av. Dr. Francisco Pires Gonalves Tel.: 253 208 230 peb@peb.pt Associao Industrial do Minho Av. Dr. Francisco Pires Gonalves, 45 Tel.: 253 202 500 aiminho@aiminho.pt

* No mbito de Braga 2012 - Capital Europeia da Juventude

Org.: WPI - We Play Intelligently, Lda Mais informao em: www.wpi.pt

Saber Ouvir FERNANDO LOPES GRAA (1906-1994) Convidado: Olga Prats, conversa com Miguel Leite
Entrada paga

19 Nov. 21.30

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

CIclo de Concertos GIOSU DE VINCENTI (Piano)

25 Nov. 21.30

Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275

BRAGACultural

21

Teatro
CTB - Companhia de Teatro de Braga
O LTIMO ACTO, Um espectculo de Anna Langhoff, Alexej Schipenko e Rui Madeira 5 | 10 M16
08/09 Nov. 21.30 Theatro Circo - Pequeno Auditrio Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@ theatrocirco.com www.theatrocirco.com

Palcarte
LEITURAS ENCENADAS
Entrada livre mediante inscrio prvia

12 Nov. 15.00

Mosteiro de S. Martinho de Tibes R. do Mosteiro, 59 Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt

Teatro de Marionetas
S. MARTINHO, O CAVALEIRO DO SOL!
Entrada paga mediante inscrio prvia

13 Nov. 15.00

Tin.Bra - Teatro Infantil de Braga

OFICINAS DE TEATRO

Nov.

Mercado Cultural do Carand R. Dr. Costa Jnior Tel.: 253 104 221 tin.bra@clix.pt www.tinbra.no.sapo.pt

Desde a iniciao teatral ao desenvolvimento do potencial de representao, direco teatral e demais valncias na rea do teatro. Palcartes e Companhia de Teatro S Cenas
CURSO DE INICIAO AO TEATRO
Nov. (Sb.s) 15.00/18.00 Junta Freguesia da S R. D. Afonso Henriques, 1 Tel.: 253 614 904

22

BRAGACultural

CINEMA DE ALMOFADA CICLO DE CINEMA

Nov.

Videoteca Municipal R. do Raio Tel.: 253 267 793 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

SNATCH - PORCOS E DIAMANTES FEIOS, PORCOS E MAUS

07 Nov. 21.00 14 Nov. 21.30

Fnac Bragaparque Qta. dos Congregados

ASSASSINOS NATOS OS DEUSES DEVEM ESTAR LOUCOS

21 Nov. 21.30 28 Nov. 21.30

23

ONE MINUTE MOVIE I FESTIVAL DE CINEMA

At 15 Nov. (inscries)

Parque de Exposies de Braga Av. Dr. Francisco P. Gonalves Tel.: 253 208 230 peb@peb.pt

Mais informao em: www.facebook.com/oneminutemoviefilmfest

CINEMAX Estreias TRESPASS IDOS DE MARO TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN PART ONE MY WEEK WITH MARILYN

Nov.

Bragashopping Av. Central

03 Nov.

10 Mar.

17 Nov.

24 Nov.

Ver mais Cinema em Theatro Circo

24

Conferncias
Seminrio Examining the Tecnology Acceptance Model in the Adoption of Social Network
Mais informaes: http://www.eeg.uminho.pt/ Org.: Universidade do Minho, Escola de Economia e Gesto
02 Nov. Universidade do Minho - Escola de Economia e Gesto Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Seminrio Territrio, Desenvolvimento Local e Regional

03 Nov.

Universidade do Minho Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://semintdlregional.blogspot.com Org.: Universidade do Minho

XI Ciclo de Conferncias Indstrias Culturais e Criativas Conferencistas: Rogrio Santos Rui Catarino Moderador: Jos Paulo Leite Abreu
Org.: Fundao Bracara Augusta ENTRADA LIVRE

04 Nov. 21.30

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva R. de S. Paulo, 1

Debate Ser Me e Nascer em Portugal - Perspectivas Antropolgicas e Sociolgicas

Mais informaes: http://www.cics.uminho.pt/

11 Nov.

Universidade do Minho Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Centro de Investigao em Cincias Sociais

26

BRAGACultural

Conferncias

Colquio Internacional Educao, Cultura e Imaginrio

11 Nov.

Universidade do Minho Auditrio do Centro Multimdia, Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: https://sites.google.com/site/educacaoeimaginario/home Org.: Universidade do Minho, Departamento de Teoria da Educao e Educao Artstica e Fsica do Instituto de Educao

XIII Colquio de Outono 2011

17/19 Nov.

Universidade do Minho Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://ceh.ilch.uminho.pt/coloquiodeoutono/index.php Org.: Universidade do Minho, Centro de Estudos Humansticos

Congresso Internacional Sobredotao e Talento

18 e 19 Nov.

Universidade do Minho Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: http://www.aneis.org/cia.html Org.: Universidade do Minho, Instituto de Educao

De Portas Abertas Cincia e Tecnologia 2011

22/24 Nov.

Universidade do Minho Escola de Cincias Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Mais informaes: www.ecum.uminho.pt Org.: Universidade do Minho, Escola de Cincias

BRAGACultural

27

Conferncias
EEG Documenta
23 Nov. Universidade do Minho Anteatro 1.01, Escola de Economia e Gesto Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Escola de Economia e Gesto

iSci - Interface Cincia

Mais informaes: www.ecum.uminho.pt Org.: Universidade do Minho, Escola de Cincias

25 Nov.

Universidade do Minho Escola de Cincias Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Jornadas A Linguagem no Contexto da(s) Aprendizagen(s): Da Avaliao Interveno

Mais informaes: www.ie.uminho.pt Org.: Universidade do Minho, Escola de Educao

26 Nov.

Universidade do Minho Auditrio Multimdia Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Colquio Desigualdades e Polticas de Gnero

Mais informaes: http://www.cics.uminho.pt/

28 e 29 Nov.

Universidade do Minho Auditrio Multimdia Instituto de Educao Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

Org.: Universidade do Minho, Centro de Investigao em Cincias Sociais

28

BRAGACultural

Livros

O Caracol, de Renato Roque Apresentao do livro Com leitura encenada, pelo Sindicato da Poesia

12 Nov. 15.00

Livraria 100. Pgina Casa do Rolo Av. Central, 118/120 Tel.: 253 267 647 comunicacao@centesima. com www.centesima.com

Compacto BRUXA MIMI, de Korki Paul e Valerie Thomas Animao pelo TIN.BRA - Teatro Infantil de Braga dos diferentes livros em volta do personagem a bruxa Mimi

12 Nov. 17.00 26 Nov. 11.30

Lanches para a Escola|Prticos, Saudveis, Econmicos. Como Preparar?

19 Nov. 17.00

Workshop com Paulo Pontes

BRAGACultural

29

Livros
Angola - Os Bailundos , de Armando Ribeiro Simes Lanamento do livro O Que Queres Ser, Bruno?, de Jeanne Willis - Leitura Animada Roendo Histrias Leitura animada do conto
12 Nov. 16.00 26 Nov. 11.00 11 Nov. 21.00 Culturminho R. Dr. Francisco Duarte, 319 jferreira@culturminho.pt

A Minha Capa de Nuvem. A Vida de S. Martinho de Tours, de Jorge Cunha Apresentao do livro Entrada livre O Ensino do Portugus no 1. ciclo do ensino bsico. Construo de Saberes Prossionais no Contexto do PNEP e do Novo Programa de Portugus Apresentao do livro

19 Nov. 17.00

Mosteiro de S. Martinho de Tibes R. do Mosteiro, 59 Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt

15 Nov.

Universidade do Minho Instituto de Educao - Auditrio do Centro Multimdia Campus de Gualtar Tel.: 253 601 100

30

BRAGACultural

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Seg./Sex. 09.30/18.00

R. de S. Paulo,1 Tel.: 253 205 970 Fax: 253 205 989 blcs@blcs.pt http://www.blcs.pt Nov.

ACTIVIDADES PERMANENTES * ACTIVIDADES INFANTO-JUVENIS * HORA DO CONTO

Nov.

A Biblioteca desenvolve s teras, quartas e quintas-feiras sesses de Hora do Conto dirigidas aos alunos dos 1., 2. e 3. ciclos e secundrio. As sesses so coordenadas por Maria do Cu Nogueira, Antnio Castanheira, Ivone da Paz Soares e Jos Machado. OFICINAS Reutilizar a Brincar, pelo AnimaClub - A Minha Vida Animada e a Tua? Pblico-alvo: 7 a 12 anos Histria com Risadas Pela Associao Anima com Riso SESSES DE CINEMA PARA CRIANAS E JOVENS ACTIVIDADES PERMANENTES PARA SENIORES*
07 Nov. Anima Snior, pelo Animaclub 14.30 Descobrir o mundo da reutilizao de materiais (jornal, madeira, plstico) 25 Nov. 10.00 07 Nov. 14.30

Nov.

Hora do Conto - As Histrias j c esto com Jos Machado

1. Qui. cada ms
BRAGACultural

31

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

SESSES DE CINEMA PARA SENIORES

Nov. 15.00

* As actividades permanentes esto sujeitas a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977

ACTIVIDADES PONTUAIS Exposies Brinquedos Portugueses do Sc. XX Exposio de Brinquedos Apresentao de Livros Heris Moda do Minho, Susana Melo (coordenao), Joo Carlos Brito (coordenao da coleco); Cristina Barbosa, Maria Albertina Santos, Miguel Soares, Paulo Csar Gonalves, Susana Apolinrio e Susana Melo Apresentao do livro
11 Nov. 21.30 02/30 Nov.

Workshops, Palestras, e Outras Aces Indstrias Culturais e Criativas Conferncia

Org.: Fundao Bracara Augusta Entrada livre
04 Nov. 21.30

No Princpio era o Verbo (crianas e jovens) Curso Intensivo de Escrita Criativa Pblico-alvo: crianas dos 6 aos 15 anos
Informaes e inscries: www.palcartes.pt
32
BRAGACultural

05, 12, 19 e 26 Nov. 15.00/16.00

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

No Princpio era o Verbo Curso Intensivo de Escrita Criativa Pblico-alvo: adultos dos 16 aos 116 anos
Informaes e inscries: www.palcartes.pt

05, 12, 19 e 26 Nov. 16.00/18.00

Sesso de Formao Web 2.0 e Biblioteca 2.0

07 Nov. 10.00/13.00 14.00/17.00

Inscries: http://www.apbad.pt Org.: BAD Associao Portuguesa de Bibliotecrios, Arquivistas e Documentalistas Entrada livre

Escrever de Acordo com o Novo Acordo no custa nada, ou muito pouco: das novas Regras Ortogrcas e sua Aplicao* Sesso formativa Acordo Ortogrfico Formador: Henrique Barroso

09 Nov. 09.30 /12.00 14.30/17.00

Ocina de Fantoches* Pblico-alvo: crianas dos 6 aos 9 anos

09 Nov. 09.30 /12.30

Dinamizao: Sandra Mahafuz e Isabel Dias do Tin.Bra

Histrias a Rimar, Castanhas a Saltitar, Toma L, D C, S. Martinho Sem Isto No D!!! S. Martinho na BLCS Dinamizao: Antnio Castanheira

11 Nov. 10.00

BRAGACultural

33

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Ocina de Instrumentos Musicais* Pblico-alvo: crianas dos 6 aos 9 anos Dinamizao: Sandra Mahafuz e Isabel Dias do Tin.Bra Origami de Natal, por Darya Yelshyna* Workshop Pblico-alvo: crianas dos 6 aos 9 anos Dinamizao: Sandra Mahafuz e Isabel Dias do Tin.Bra Ocina de Iniciao s Sombras Chinesas, por Eva Fernandes

16 Nov. 09.30 12.30

16 Nov. 18.00/20.00 19 Nov. 15.00/17.00

19 Nov. 09.30/12.30

Pblico-alvo: Animadores/as, professores/as, educadores/as e pais

O Novo Acordo Ortogrco* Oficina de Palavras para Crianas Pblico-alvo: crianas dos 8 aos 12 anos Dinamizao: Ermelinda de Jesus Facebook para Seniores: quer aprender a usar o Facebook? socialize e aprenda na BLCS* Pblico-alvo: Adultos com idade superior a 60 anos

19 Nov. 10.00/11.30

21 e 28 Nov. 15.00

Ocina de Brinquedos* Pblico-alvo: crianas dos 6 a 9 anos Dinamizao: Joo Quintas do Tin.Bra
34
BRAGACultural

23 Nov. 09.30/12.30

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Vem Experimentar e Descobrir as Coisas Giras e Simples da Cincia* Dia Mundial da Cincia Pblico-alvo: crianas dos 6 a 8 anos A Ansiedade e o Desempenho Acadmico, por Srgio Parente* Workshop Contos para a Incluso Concurso Literrio
Regulamento disponvel em: http://www.blcs.pt ou site do GI em: www.gpi.uminho.pt

24 Nov. 10.00

26 Nov. 15.00

30 Nov.

FORMAR PARA AUTONOMIZAR Sesses de apoio Informtica* Aco de (In)Formao: Brinca e Diverte-te com o Catlogo Infantil da BLCS Pblico-alvo: crianas a partir dos 10 anos Nunca Tarde para Aprender - 16. Edio Pblico-alvo: adultos em geral

Nov.

12 Nov. 11.00

21 e 28 Nov. 18.00/20.00

Realizao das provas para obteno do Diploma de Competncias Bsicas em Tecnologias da Informao: 16 Nov. - 14.15 - Teste diagnstico 23 Nov. - 14.15 - Exame de Competncias Bsicas em TIC VISITAS GUIADAS* Visita BLCS De nsula Romana a Biblioteca: dois milnios de histria
*Actividade sujeita a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977
BRAGACultural

Nov. 14.00/15.00

35

Feiras

36

BRAGACultural

Eventos nas Escolas

Agrupamento de Escolas Andr Soares Magusto; Corta Mato Escolar; Dia Mundial da Cincia; Semana/Dia Mundial da SIDA; Expresses de Natal; Apresentao de Danas e Peas de Teatro
Nov. R. Andr Soares Tel.: 253 263 125 ce@eb23andresoares.eu

CLIB - Colgio Luso Internacional de Braga Coffee Mornings; Kindness Week;

Nov.

R. da Igreja Velha Gualtar Tel.: 253 679 860 Tlm.: 935 094 804

Humanities Week - Semana das Humanidades (teatro, visitas, mesa redonda com especialistas de diferentes reas do saber); Open Evening - Sero para pais com demonstrao de actividades desenvolvidas pelos alunos

38

BRAGACultural

Diversos
Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Festas de Aniversrio no Museu e Outras Comemoraes Workshop Como Cuidar das suas Pratas?
Pblico-alvo: Pblico em Geral Acesso: Pago, com marcao prvia
19 Nov. 14.30/17.30 Nov. R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 / 615 844 mdds@imc-ip.pt http://mdds.imc-ip.pt

SBADOS NO MUSEU Programa de Actividades: Como Fazer em Barro - Oficina de Arqueologia Experimental: Produo de formas e decorao de peas cermicas. Modelao de barro visando a criao e decorao de peas
Pblico-alvo: 6 aos 14 anos Acesso: Pago, com marcao prvia

26 Nov. 15.00/17.00

Visita Guiada ao Laboratrio de Conservao e Restauro

Pblico-alvo: Famlias Acesso: Gratuito, com marcao prvia

26 Nov. 15.00/17.00

Freguesia de Nogueira Inscries Abertas para os Cursos: Curso de Arranjos Florais e Decoraes Natalcias Formao Musical Guitarra Clssica (Viola) Guitarra Elctrica Baixo Elctrico Concertina Dulcimer Martelado Entidade Formadora: Arpeggio

Nov.

R. do Agrelo, 17 Tel.: 253 683419 geral@jfnogueirabraga.pt

Ters. e Quis.

Horrio laboral e Ps-laboral

40

BRAGACultural

Diversos

Mosteiro de S. Martinho de Tibes Anima com Riso conta Actividade Paga Caminhada com histria: A eleio do Juiz do Couto de Tibes. Entrada Livre Ocina de Doces e Compotas Actividade Paga

Nov.

06 Nov. 15.00

R. do Mosteiro Tel.: 253 622 670 msmtibaes@culturanorte.pt www.geira.pt/msmtibaes

20 Nov. 08.30

27 Nov. 15.30

A Casa do Professor

Nov.

Av. Central, 106-110 Tel.: 253 609 250 www.casadoprofessor.pt

Clarabia Exposio de fotografia SEMENTE_SEIVA de Maria Oliveira. INTERVENO NO CENTRO HISTRICO DE GUIMARES - Apresentao do projecto. A INFNCIA ANTES DA JUVENTUDE - Exibio do filme PONETTE de Jacques Doillon, 1996. CAF ONLINE | SOY CAMERA - A partir da exibio online do documentrio DESDE MI BALCN. Inaugurao da exposio de fotografia ANTES DE PARAR, VISTO O TEU REFLEXO de PEDRO SOARES CANTAR O SO MARTINHO A INFNCIA ANTES DA JUVENTUDE- Exibio do filme AS TARTARUGAS TAMBM VOAM, de Bahman Ghobadi, 2004 CAF CINFILO | AURLIO PAZ DOS REIS Apresentao do projecto do grupo CINE_CLUBE de Braga e exibio do documentrio HENRIQUE MEDINA PINTOR de Adriano Nazareth, 1989.
BRAGACultural

41

Diversos
VISITA GUIADA ao MUSEU MEDINA A INFNCIA ANTES DA JUVENTUDE- Exibio do filme YUKI E NINA de Hippolyte Girardot e Nobuhiro Suwa, 2009 AMBIENTE DE CONVERSA - Uma conversa sobre ambiente em parceria com a QUERCUS a partir da exibio do documentrio online DIRT | A STORY WITH HEART AND SOIL, de Bill Benenson e Gene Rosow, 2009 CONVERSA ACESA | A ECONOMIA M CONSELHEIRA? - Debate sobre a actualidade HOMENAGEM A EUGNIO LISBOA - Jantar-tertlia que tem como mote o livro Eugnio Lisboa: Vrio, Intrpido e Fecundo A INFNCIA ANTES DA JUVENTUDE - Exibio do filme O BATER DO TAMBOR, de David Hickson, 2006 IGUALDADE DE GNERO - Seminrio organizado pelo Projecto Convergncias no mbito da Semana da Igualdade e dos Direitos Humanos Quercus - Ncleo de Braga
Nov. Urbanizao das Andorinhas, loja 7 Tel.: 253 276 412 braga@quercus.pt Confraria do Bom Jesus do Monte

Curso de Podas de rvores e Arbustos Ornamentais e Florestais* Actividade Paga Curso de Gesto de Recursos Florestais* Actividade Paga Ocina de Propagao Florestal

11 e 18 Nov. 09.00/12.00 13.00/16.00 19 e 26 Nov. 09.00 /12.30 14.00/17.30 19 Nov. 14.30/17.00

Confraria do Bom Jesus do Monte

Coreto frente da Casa das Estampas, Bom Jesus

A solicitar aos participantes: luvas e aventais de jardinagem, vasos ou outros recipientes para reutilizar sementes ou estacas de plantas florestais autctones que possuam Inscries: gratuitas mas obrigatrias, at ao dia 16 de Nov. Ocina de Controlo de Mimosas* Os participantes devero levar: luvas e tesouras de poda, canivetes ou serrinhas. Inscries: gratuitas mas obrigatrias, at ao dia 23 de Nov.
26 Nov. 14.00/17.00 Coreto frente da Casa das Estampas, Bom Jesus

* Mais informaes atravs do telemvel 927 986 133 ou e-mail braga@quercus.pt.

42
BRAGACultural

Diversos

Fundao Inatel - Agncia de Braga

Nov.

Av. Central Tel.: 253 613 320 ag.braga@inatel.pt

Cursos de: Educao Musical; Piano; Informtica; Bordados Regionais; Ingls; Pintura; Danas de Salo; Viola; Violino. Centro de Yoga de Braga
19 e 20 Nov. R. dos Chos, 77-2, Tel.: 253 215 818/ 925 980 303 geral@cybraga.com www.cybraga.com

Workshops com Elizabeth Taylor (Inglaterra): Linguagem Escondida do Hatha Yoga, Yoga dos Sonhos e Kundalini Yoga Tin.Bra - Teatro Infantil de Braga Curso Primeiros Socorros Livraria 100. Pgina Apresentao da Nova Imagem e Vencedor do Concurso do Melhor Trabalho para a Nova Imagem da ACESAS Backstage- Escola de Dana e Artes Performativas Ballet Clssico; Dana Jazz Contempornea; Hip Hop - Bboying e Funky Styles - Popping e Locking; Sapateado Americano; Teatro Infantil; Curso de Teatro Musical; Actividades Complementares; Capoeira; Consultas de Mesoterapia Homeoptica; Consultas de nutrio Atlas - Cooperativa Cultural, CRL Abertura de Cursos
Nov. Nov. 18 Nov. 21.30 12 Nov. 09.00/12.30 14.30/19.00

Mercado Cultural do Carand R. Dr. Costa Jnior Tel.: 253 104 221 tin.bra@clix.pt www.tinbra.no.sapo.pt Av. Central, 118/120 Tel.: 253 267 647 comunicacao@centesima. com www.centesima.com

R. Nova da Estao, 154-164 92 926 24 16 rosalia@backstage.com.pt www.backstage.com.pt

R. Sta. Margrida, 2A - 3 Dto - Sala 3 Tel.: 253 273 165 atlascoop.braga@gmail. com
BRAGACultural

43

Ambiente de Todos Ns
2011 - ANO INTERNACIONAL DA FLORESTA Tendo a Assembleia-Geral das Naes Unidas designado 2011 como o Ano Internacional das Florestas, com o tema Celebrating Forests for People ou Florestas para Todos, o objectivo a promoo da conservao das florestas em todo o mundo, bem como a sensibilizao da populao para a funo das florestas no desenvolvimento sustentvel. Deve-se ento apostar numa floresta autctone, ou seja, com as espcies que esto adaptadas ao nosso clima e que so naturais de cada regio. Assim mais facilmente se conseguir lutar contra pragas e doenas, bem como evitar incndios e se obter produtos to diversos tais como madeiras para construo das coisas mais diversas (desde lenha a mveis, passando por lpis, cercas e instrumentos musicais), plantas aromticas e medicinais, bem como mel, frutos silvestres e cogumelos. Ser de referir que, numa floresta diversificada e em equilbrio podese ainda usufruir de momentos de lazer e relaxamento, tais como passeios e piqueniques, observao de aves, identificao de plantas e de cogumelos, entre outros e ainda momentos considerados desportivos, tais como a caa e pesca. No ser de esquecer o papel essencial da floresta no ciclo da gua, na regularizao
44
BRAGACultural

do clima, preveno de fenmenos catastrficos (tais como cheias, secas e deslizamentos de terras), sumidouro de carbono, reteno e formao de solo, e refgio de biodiversidade, tantas vezes ainda desconhecida. Em Portugal, e em particular na regio do Minho, a floresta, sofre de vrios estrangulamentos, nomeadamente a reduzida dimenso das suas parcelas, o (des)ordenamento do territrio e a ausncia de gesto sustentvel que tm como consequncias o aumento do risco de incndios e o uso da floresta de uma forma, e a um ritmo, que poder comprometer as suas funes e o seu futuro. Por tudo isto, neste ano que est a chegar ao fim, no pode terminar a sensibilizao dos cidados como um todo e em particular dos proprietrios florestais para a necessidade de evitar a acumulao de materiais combustveis, para o controlo das plantas invasoras e reduo das monoculturas e, por outro lado a necessidade de actualizao de registos de propriedade, facilidade de acesso a gua para sapadores e bombeiros, preferncia, na reflorestao, por espcies autctones, enfim, fomentar uma floresta diversa e equilibrada.

Ambiente de Todos Ns
A 23 de Novembro, comemorarse- o Dia da Floresta Autctone, uma data importante para destacar a importncia econmica e ecolgica das espcies florestais portuguesas e a necessidade de as salvaguardar. No Outono, quando os dias so mais frescos mas ainda no excessivamente hmidos, agradvel passear pelo campo e observar as cores ricas da floresta autctone e, comer uns saborosos medronhos e castanhas. Ento, porque no organizar uma sada com amigos e familiares e ir apanhar sementes nos bosques do nosso concelho, aproveitando para dar uma lio aos mais novos sobre o valor da floresta (no passado e presente), tradies, lendas, profisses associadas, etc.? rvores Autctones da Floresta Portuguesa (mais frequentes) Espcies da Floresta Mediterrnica e Atlntica Medronheiro Arbutus unedo; Zambujeiro Olea europaea var. sylvestris; Pinheiro-manso Pinus pinea; Pinheiro-bravo Pinus pinaster: Cerejeira-brava Prunus avium; Carvalho-portugus Quercus faginea Carvalho-negral Quercus pyrenaica; Carvalho-alvarinho Quercus robur ; Azinheira Quercus rotundifolia; Sobreiro Quercus suber Espcies Ripcolas Associadas a cursos de gua Amieiro Alnus glutinosa; Freixo Fraxinus angustifolia; Chouponegro Populus nigra; Borrazeiranegra Salix atrocinerea; Salgueirobranco Salix alba; Ulmeiro Ulmus minor Palestras de Educao para o Desenvolvimento Como habitual, o Pelouro do Ambiente disponibiliza um tcnico para ir s entidades de ensino levar a cabo sesses de esclarecimento e sensibilizao sobre resduos slidos urbanos, (vermi)compostagem gua, qualidade do ar, floresta, alteraes climticas, energia, consumo sustentvel, pegada ecolgica, biodiversidade, jardinagem sustentvel, plantas aromticas e medicinais, radiaes, organismos geneticamente modificados, mobilidade sustentvel, rudo e sade e ambiente, para alunos e docentes, bem como encarregados de educao. VIII Concurso Eco-Natal Concurso organizado pela CMB e cujas inscries decorrem at ao dia 11 de Novembro, dirigido para as escolas do 1. e 2. ciclos do ensino bsico e ATL do mesmo nvel de escolaridade do concelho de Braga (pedir detalhes a ambiente@ cm-braga.pt).
BRAGACultural

45

Museus
Museu da Imagem
Ter./Sex. 11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.00 Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 museu.imagem@cm-braga.pt

Azulejos do Convento do Ppulo

Seg./Sex. 09.00/17.30 (Visitas)

Convento do Ppulo P. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150

* Mediante marcao prvia, atravs dos seguintes contactos: Cmara Municipal de Braga - Diviso de Renovao Urbana/ Gabinete de Arqueologia Tel.: 253 203 150 (Extenso 1106) - Ana Fernandes e-mail: arqueologia@cm-braga.pt

Fonte do dolo

Ter./Sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 Sb./Dom. e Fer. 11.00/17.00

R. do Raio Tel.: 253 218 011 Fax: 253 613 387 fonte.idolo@cm-braga.pt

Termas Romanas do Alto da Cividade

Ter./Sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 Sb./Dom. e Fer. 11.00/17.00

R. Dr. Rocha Peixoto Tel.: 253 278 455 termas.romanas@cm-braga.pt

46

BRAGACultural

Museus

Domus da Escola Velha da S

Ter./Sex. 09.30/12.00 14.30/17.00 (Pblico Escolar) Qua. 09.30/12.00 Sex. 14.30/17.00 (Pblico em Geral)* Ter./Dom. 10.00/17.30 Entrada Gratuita aos Dom. e Fer. 10.00/14.00

Ed. Junta de Freguesia da S R. D. Afonso Henriques, 1 Tel.: 253 614 904 (Junta de Freguesia da S) *Visitas guiadas mediante marcao prvia, atravs dos seguintes contactos: Cmara Municipal de Braga - Gabinete de Arquelogia Tel.: 253 203 150 | e-mail: arqueologia@cm-braga.pt R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706/615 844 Fax: 253 612 366 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

Museu dos Biscainhos

Ter./Dom. 10.00/12.15 14.00/17.30

R. dos Biscainhos 4700-415 Braga Tel.: 253 204 650 Fax: 253 204 658 mbiscainhos@ipmuseus.pt

Tesouro Museu da S de Braga

Ter./Dom. 09.00/12.30 14.00/17.30

Igreja da S Catedral R. D. Paio Mendes 4700-424 Braga Tel.: 253 263 317 Fax: 253 263 731 catedralbraga@hotmail.com www.se-braga.pt

Museu Pio XII

Ter./Dom./Fer. 09.30/12.30 14.30/18.00

Lg. de Santiago 4704-532 Braga Tel.: 253 200 130 Fax: 253 200 131 museupioxii@hotmail.com www.museupioxii.com

BRAGACultural

47

Museus
Museu Nogueira da Silva
Ter./Sex. 10.00/12.00 14.00/17.00 Sb. 14.00/17.00 Av. Central, 61 4710-228 Braga Tel.: 253 601 275 Fax: 253 264 036 sec@mns.uminho.pt

Mosteiro de S. Martinho Tibes

Ter./Dom. 10.00/13.00 14.00/18.00 Visitas Guiadas (Fim-desemana) 11.00 | 15.00 | 16.30

R. do Mosteiro 4700-565 Mire de Tibes Tel.: 253 622 670/623 950 Fax: 253 623 951 msmtibaes@culturanorte.pt www.geira.pt/msmtibaes

Ncleo Museolgico de S. Martinho de Dume

Ter./Sex. 10.00/12.30 Sb/Feriados 14.00/18.00

Adro da Igreja Paroquial de Dume

Museu dos Cordofones Domingos Machado

Seg./Dom. a partir das 09.00

Av. Antnio Gomes Pereira, 13 4705-630 Tebosa Tel.: 253 673 855

48

BRAGACultural

Mercado Cultural do Carand

Espao Internet

Seg./Sex. 09.00/17.30

Tel.: 253 612 864 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt

Com o objectivo de proporcionar aos seus muncipes um espao pblico de familiarizao com as novas tecnologias de informao, a Cmara Municipal de Braga disponibiliza neste espao postos de acesso gratuito Internet procurando combater a info-excluso.

Arte Total Centro de Educao pela Arte

Seg./Sex. 10.30/12.00 14.30/20.00

Tel./Fax: 253 611 880 Tlm.: 917 906 465

A Arte Total uma estrutura de criao profissional especializada na rea da Dana com actividade na rea da Formao Artstica e na rea da Divulgao das Artes do Espectculo. Estas duas linhas da aco desenvolvem-se atravs de cursos anuais de dana, teatro, artes plstica, ateliers temticos interdisciplinares, desenvolvimento de trabalho com a comunidade, apoio a projectos de investigao e produo de espectculos.

BRAGACultural

49

Mercado Cultural do Carand

Rua Dr. Costa Jnior 4715-013 Braga

Escola de Msica

Companhia da Msica - Fundao Bomm Tel.: 253 202 300/253 202 600 Email: commusica@gmail. com

A Escola de Msica do Mercado Cultural do Carand est vocacionada para um ensino musical adaptado s vrias necessidades da aprendizagem. Est dotada de um auditrio, salas de aula, gabinetes de apoio tcnico, administrativo e zonas de convvio, bem como de biblioteca. Esta Escola de Msica alvo da celebrao de um protocolo que estabelece as bases de um Acordo de Colaborao entre o Municpio de Braga e a Fundao Bomfim Companhia da Msica, por forma a que, atravs de um sistema de atribuio de bolsas, o ensino da msica possa ser alargado a alunos do concelho com aptides musicais, mas que revelem carncias econmicas.

A Loja do Arteso

Seg./Sex. 14.00/18.00

Tel.: 253 272 107

Com a sua actividade, a Associao de Artesos do Minho muito tem contribuido para a promoo do artesanato desta regio. No Mercado Cultural do Carand detm a Loja do Arteso, onde uma mostra permanente promove a divulgao e a comercializao de produtos artesanais.

50

BRAGACultural

Mercado Cultural do Carand

Cores de Ch

Seg./Sb. 12.00/20.00

O ch ocupou desde sempre um nicho especial, sendo considerado como algo precioso na civilizao oriental. O pas originrio do ch, parece ser indiscutivelmente a China. Adoptada esta bebida pelo Ocidente, continua a ser a mais usada mundialmente aps sculos. O culto do ch continua. Cores de Ch o nome da Casa de Ch que existe no Mercado Cultural do Carand, onde no espao verde e calmo encontra o stio certo para tomar a sua esplndida chvena de Ch.

Tin.Bra - Teatro Infantil de Braga

Seg./Qua./Qui./ Sex. 10.00/13.00 Qua./Sex. 18.00/20.45 Sb. 10.00/12.00

Tel./Fax: 253 104 221 Tlm.: 919 669 658 tin.bra@clix.pt www.tin.bra.no.sapo.pt

Associao Cultural sem fins lucrativos, mais vocacionada para o teatro infanto-juvenil, embora desenvolva muitas outras actividades artsticas, tais como: - oficinas de teatro; animao e encenao de histrias; espectculos de teatro; campo de frias criativas; cursos de teatro e de expresso dramtica; workshops. O Teatro e a Expresso Dramtica desempenham um importante papel no desenvolvimento pessoal, social, cultural, artstico, esttico, afectivo, ldico e cognitivo das crianas e contribuem para um equilibrado processo de construo dos vrios saberes.
BRAGACultural

51

Espaos Municipais

LOCAIS
ARQUIVO MUNICIPAL (Encerra aos Sb.(s), Dom.(s) e Feriados)

MORADA
P. do Municpio 4700-435 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/17.30

AUDITRIO MUNICIPAL GALCIA

C. C. Galcia R. Comendador Antnio M. Santos da Cunha 4700-026 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

CASA DOS CRIVOS (Encerra aos Dom.(s) e Feriados)

R. de S. Marcos, 41 4700-328 Braga Tel.: 253 615 288 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.30/12.00 - 15.00/18.30 - Sb. 15.00/18.00

CENTRO DE INTERPRETAO TURSTICO/CULTURAL

Av. da Liberdade, 1 4710-305 Braga Tel.: 253 262 550 Fax: 253 613 387 turismo@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/18.30 Sb./Dom. 09.00/12.30 - 14.00/17.30

CENTRO DE RECURSOS EDUCATIVOS (Encerra aos Sb.(s), Dom.(s) e Feriados)

R. Santo Antnio das Travessas - 5, 5A 4700-040 Braga Tel.: 253 218 722 cre@cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30

52 52

BRAGA BRAGA Cultural Cultural

Espaos Municipais

LOCAIS
ESPAO INTERNET DO CARAND (Encerra aos Sb. (s), Dom.(s) e Feriados)

MORADA
Mercado Cultural do Carand R. Dr. Costa Jnior 4715-013 Braga Tel.: 253 612 864 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/17.30 Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Ter./Sex.11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.30 Av. da Liberdade, 697 4710-251 Braga Tel.: 253 203 800 Fax: 253 262 403 teatrocirco@gmail.com www.teatrocirco.blogspot.com Terreiro do Castelo 4700-311 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Parque da Ponte 4715-443 Braga Tel.: 253 616 198 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30 Sb. 09.00/12.30 - 14.00/17.00 R. do Raio 4700-921 Braga Tel.: 253 267 793 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.30/12.30 - 14.00/18.00

MUSEU DA IMAGEM (Encerra s Seg.(s) e Feriados)

THEATRO CIRCO

TORRE DE MENAGEM

VIDEOTECA DA PONTE (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos Dom.(s) e Feriados)

VIDEOTECA DA RUA DO RAIO (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos Sb. (s), Dom.(s) e Feriados)

BRAGACultural

53

Farmcias de Servio

DIA
01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17

FARMCIAS
CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS PIPA BEATRIZ LAMAES MISERICRDIA CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM

MORADA
Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 Av. D. Joo II, 394 Tel. 253 262 457 R. Dr. Francisco Duarte, 192 Tel.: 253 631 199 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682

54

BRAGACultural

Farmcias de Servio

DIA
17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30

FARMCIAS
BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS BEATRIZ NUNO BARROS PIPA LAMAES MISERICRDIA CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA

MORADA
Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 R. Dr. Francisco Duarte, 192 Tel.: 253 631 199 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 Av. D. Joo II, 394 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571

O R B M NOVE
BRAGACultural

55

Telefones teis

ENTIDADES
AGERE ARQUIVO DISTRITAL DE BRAGA ASSOCIAO COMERCIAL DE BRAGA ASSOCIAO INDUSTRIAL DO MINHO BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA BIBLIOTECA PBLICA BOMBEIROS SAPADORES BOMBEIROS VOLUNTRIOS BRAGAHABIT BRAVAL CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CIAB* CP - CAMINHOS DE FERRO CRUZ VERMELHA PORTUGUESA C.T.T. E.D.P. FUNDAO BRACARA AUGUSTA GOVERNO CIVIL GUARDA NACIONAL REPUBLICANA HOSPITAL DE BRAGA INATEL INFORMAO AO CONSUMIDOR INSTITUTO PORTUGUS DA JUVENTUDE JORNAL CORREIO DO MINHO JORNAL DIRIO DO MINHO LOJA DO CIDADO DE BRAGA LOJA DO CIDADO - C.M.B. PARQUE DE CAMPISMO PARQUE DE EXPOSIES DE BRAGA PARQUE NACIONAL DA PENEDA-GERS POLCIA JUDICIRIA POLCIA MUNICIPAL POLCIA DE SEGURANA PBLICA POSTO DE TURISMO POUSADA DA JUVENTUDE P.T. COMUNICAES RDIO ANTENA MINHO RDIO CLUBE MINHO RDIO RENASCENA RDIO UNIVERSITRIA DO MINHO REGIO DE TURISMO VERDE MINHO TXIS TELEFONE DO MUNCIPE THEATRO CIRCO TRIBUNAL JUDICIAL T.U.B. UNIVERSIDADE CATLICA PORTUGUESA UNIVERSIDADE DO MINHO

TELEFONE
253 205 000 253 601 178 253 201 750 253 202 500 253 205 970 253 601 187 253 264 077 253 200 430 253 208 250 253 639 220 253 203 150 253 617 604 808 208 208 253 208 870 253 606 952 253 005 000 253 268 180 253 200 200 253 203 030 253 027 000 253 613 320 253 262 550 253 204 250 253 309 500 253 609 460 253 205 700 253 205 728 253 273 355 253 208 230 253 203 480 253 255 000 253 609 740 253 200 420 253 262 550 253 616 163 253 500 500 253 309 560 253 616 135 253 613 270 253 200 630 253 202 770 253 614 019 253 612 100 253 203 800 253 610 301 253 606 890 253 206 100 253 601 100

*Centro de Informao, Mediao e Arbitragem do Consumo do Vale do Cvado

56

BRAGACultural