Proyeccinycomposicin

IntroduccinallibroTheProjectiveCast RobinEvans

Lageometratieneunareputacinambigua,asociadatantoconidiotecescomocon inteligencias.Ensumejorcasohayalgodesesperadamentepococomunicativosobreello,algomsque unpocosacadodelrestodelaexperienciaparaponerencontrasugranpedidodeverdad.Flauberten suDictionaryofacceptedideas,definealgemetracomoviajandoenpeligrososmaresdel conocimiento.YcuandoJosephConraddeseacaracterizarelftilesfuerzodeconcentracinefectuado porelserioperoretrasadojovenStevieenTheSecretAgent,lodescribecomosentadocorrectamente ycalladoenunamesadejuegos,dibujandocrculos,crculos,crculos;innumerablescrculos, concntricos,excntricos,unsinsentidodevueltasqueporsuenredadamultituddecrculosrepetidos, deformauniforme,yconfusindelneasintersectadassugiriendounavisualizacindecaoscsmico,el smbolodeunartelocointentandoloinconcebible. Hahabido,yhaytodava,arquitectosconunaaparentefeilimitadaenelpoderdelageometra. Ellosbuscanformasymedidasqueesperandivulguensumisterio,yalmismotiempoencerrarloenel lugardelsecretoprofesional,hastaeneldelsecretopersonal.Podemosarmarnosencontradeesta posiciningenuayconcederquetodoslosarquitectosenalgnmomentotomaranlaposicindeStevie, buscandobastantedeloquelbuscabaembrolladoenlosensueosdeltrabajodediseo.Enesta posturapuedenvolversesusceptiblesalasmismasilusionesdelascualespodemosimaginarnosque Steviehasidovctimayhaybuenasrazonesparacreerlo.Sinlafedelosarquitectosenquelaslneas definidasgeomtricamentevanaengendrarotracosamssubstancial,aundiscernibleeneldibujo;sin feenelmensajegenticoinscriptoenelpapel,nohayarquitectura.Sediceamenudoquela arquitecturaesmsquemerosedificios.Enestesentidoesconsiderablementemenos. Lageometraesuntema,laarquitecturaotro,perohaygeometraenlaarquitectura.Su presenciaesasumidacomolapresenciadelasmatemticasesasumidaenlafsica,olasletrasenlas palabras.Lageometraesentendidacomounaparteconstitutivadelaarquitectura,indispensable,pero nodependienteenelladeningunamanera.Loselementosdelageometrasonentoncesconcebidos comocomparablesconlosladrillosquehacenunacasa,quesonseguramentefabricadosenotrolugary entregadosensitiolistosparasuuso.Losarquitectosnoproducengeometra,laconsumen.Almenos esaseralainevitableconclusinalaquellegaracualquieraquereviselahistoriadelateoradela arquitectura.MuchostratadosRenacentistasclavescomienzanconunbreveresumendefiguras geomtricasydefinicionesprestadasdeEuclides:punto,lnea,plano,triangulo,rectnguloycirculo. SebastianoSerlio,porejemplo,comienzasuPrimerLibrodeArquitectura(1545)afirmandoque necesarioeselmssecretoArtedelaGeometra.Sinlelarquitectonoesmsqueundespojadorde piedras,dijo,paradespusseguirexplicandocomoloquelllamabalasfloreslevantadasdeljardnde Euclidesdotaranalaconstruccinconrazn.Suparticularmetfora,mediantelacualloque entendemosestarenlarazdelaarquitecturaesdescriptocomosuornamento,dalaimpresinquesu fundacinesenalgnsentidounaccesorioounareflexin;unareflexinporquelosedificiospodan

existir,ydehecholohacan,sinl,unafundacinenquelageometraofrecacertezaensituaciones acosadoporladuda. Eltrabajodelasfundacionesesserfirmecomounaroca.Essupuestocomoinerte.Lascosas muertassonmsfcilesdemanejarquelasvivas;puedennosertaninteresantesperopuedenser menosproblemticas.Desdeelpuntodevistadelarquitectobuscandofirmezayestabilidad,lamejor geometraesseguramenteunamuerta,ytalvez,engranmedida,esdeloqueesthechala arquitectura.Aloquemerefierocongeometramuertaesunaspectodelageometraqueyanoes desarrolladodesdedentro.Tringulos,rectngulosycrculosdefinidoscomoenEuclideshansido bastanteagotadoscomosujetosdeinvestigacingeomtrica.Comoesoselementospierdensu misterio,elintersenellosdisminuye,peroenesteestadodedevaluacinsevuelvenmsvaliososen otroslugares,yaquesucomportamientoescompletamenteprevisible.Susconsecuenciaspuedenser previstas.Lageometramuertaesunainoculacincontralaincertidumbre. Sinembargolaactituddelarquitectoconestageometraestabilizantehatenidosiempredos caras.Haciaelmundolaicosupresenciaestradicionalmentepublicitadaconorgullo,mientrasque dentrodeladisciplinalosarquitectostiendenasospechardelpoderdeloquehacen.Suvalorpuede estarensufaltadevida,perosinosedejacontroladopuedevolveravivir,comounmonstruo,osu morbosidadpuedeesparcirsecomounaenfermedad. Elidealesdeunartevitalycreativosoportadoporlacerteramuertedelageometra.La declaracinessuficientecomoparahacernospensardosveces.Eslageometraenlaarquitecturatan confiable?Es,comoveremos,suficientementedifcildecirdndeestlageometraenlaarquitectura exactamente.Vienenreportesdediferenteslocaciones.Esomvil,loqueesunsignodevida,oest multiplicadayesmsdifcildecategorizar. Perolaatrincheradaideadelafirmefundacinhasidoapuntaladaporotrasdefinicionesque puedensernomenosinsoportables.Porejemplo,encajaprolijamenteenlapercepcinquela geometraesunacienciaracional,mientrasquelaarquitecturaelartedelaarquitecturaesuna cuestindejuiciointuitivo.Segnestadistincinquesuenacreble,lageometraledaalaarquitectura unmarcorazonableperonoloconfinaasuracionalidad.Losaspectoscreativos,intuitivosyretricosde laarquitecturapuedenentoncescabalgaracuestasdesuracionalidadgeomtrica.Estoesloque GuarinoGuarini,elmatemticoarquitectodelsigloXVII,transmiticonsuconcisadefinicin:La Arquitectura,aunquedependienteenlasmatemticas,es(sinembargo)unartedeadulacin.Mientras queestadivisinentrebaseysuperestructurahasidoconstruidaenunademostrableverdadenuna grancantidaddeedificioshistricos,noesniuniversalninecesaria.LasfloresdeSerliosugierenesto,y lapropiaarquitecturadeGuariniamenazabaladependenciaquelanunciabaaltraerunanuevaymuy pocoprevisiblegeometraenjuego.Olacienciaestabainterfiriendoconelarteoeradifcilprecisarla diferenciaentrelacienciayelarte. Lageometrasolaserllamadalacienciadelespacio.Porvariasrazonesestadefinicinfue descartada,dejandoalageometrasiunobviotemadeestudio.EntonceslapreguntaCmoentonces esunaciencia?Esunacienciadequ?Algunosmatemticoshanpropuestoquelageometra,junto

conelrestodelasmatemticas,deberareclasificarsecomounahumanidadocomounarte,yaquese dicequeesguiadaporunsentidoartstico.Elmatemtico,comoelpintoroelpoeta,esunhacedorde patrones.1escribiG.H.Hardytpicamente.Elroldelaintuicinenlasmatemticashasidodiscutido intensivamenteenelltimosiglo.Comoresultado,muchosmatemticosprofesionalesnoestn posedosporlaideadequelajustificacindesutrabajoessololaverdadsinotambinlabelleza, tambinmiranalaintuicincomoesencialenelrendimientoolaapreciacindelasmatemticasde cualquiertipo.Nohaynecesidaddejustificarestasideas.Soloquieropresentarlascomounaforma contrariaalaordinariadeentenderloquelageometraes,ycorrerparalelamentealentendimiento tradicionaldeloqueelartees. Lapasajeraamistadenescritosrecientessobrelanaturalezadelasmatemticasvaaconvencer acualquieraqueladefinicindelaarquitecturacomounartenacidodelacienciadebidoasufundacin enlageometratienepocosentidovistodesdeelladodelarejadelmatemtico.Vistodesdeeselado parecenohaberningunareja.Desdeelpuntodevistadelmatemticoladefinicinpodraserescrita as:laarquitecturaesunaartenacidodeotroarteporqueestbasadoenlageometra,elcualesun artevisual.Estadefinicinreescritanodeberapasarsinserdesafiada,porquenoestamossegurosque laarquitecturaesunarte,oquelageometraesbsicaparaella,oquelabellezaenlageometratiene algoqueverconlabellezaenlaarquitectura,peroalmenosnospermitedesabusarnosdeunprejuicio quesiguedirigiendoelentendimientodelageometradesdedentrodelaarquitectura. Lossiguientescaptulosmuestranquelageometranosiempreestabilizaalaarquitectura,que lageometraenlaarquitecturanoestuvosiempremuertaenelmomentodesuuso,aunquepudohaber muertodespus;yquelaarquitecturadegeometraexpiradaavecesganovidadespusdesumuerte. Muestrantambinlapercepcindelroldelageometrahasidovastamenteafectadoporunavigilia colectiva.Elprimerlugardondetodosbuscanlageometradelaarquitecturaesenlaformadelos edificios,despustalvezenlaformadelosdibujosdeledificio.Estassonlaslocacionesdondela geometrahaestado,enelconjunto,impasibleeinactiva.Perolageometrahaestadoactivaenel espacioentreyenelespacioensuextremo.Loqueconectaelpensamientoconlaimaginacin,la imaginacinconeldibujo,eldujoconeledificioylosedificiosconnuestrosojoseslaproyeccindeun modouotro,oprocesosquehemoselegidomodelarenproyecciones.Sontodaszonasdeinestabilidad. Ahoraargumentaraquelaspreguntasintrigantessobrelarelacindelaarquitecturaylageometra ocurrenenestaszonas.Lacomposicin,queesdondelageometradelaarquitecturaesgeneralmente buscada,podraporconvenienciaserconsideradaelpuntocapitaldelacuestin,peronotiene significadoenyporsmismo.Obtienetodosuvalormediantelosvariostiposdeproyecciones,cuasi proyecciones,oelespaciopsuedoproyectivoquelorodea,puesessoloatravsdeestoquepuede volversedisponiblealapercepcin.Esaeslatesisdeestelibro. Estadistincinentrecomposicinyproyeccinenarquitecturatienesucontrapartidaen geometramatemtica.Primerovinounageometracuyosidealesestabanbienadaptadosalasmedidas delascosas.Estoestabaorganizadoenuncuerpoconsistentedeproporcionesquelosgriegosy obtuvieronsuexposicinclsicaenlosElementosdeEuclides.Lageometraeuclidianasepreocupaba
1

Amathematician,likeapainterorapoetisamakerofpatterns.

porlasrelacioneseigualdadesdelaslneas,reasyngulos.Aunqueabstractas,aunquecontemplativas enespritu,aunquelejanasdesuaplicacinprctica,debehaberseguramentesurgidode,ysetraduce fcilmentea,lastareasdedarformaaartefactos,trazaredificios,ylaagrimensuraladelastierras. Despusvinounageometraqueyanoestabapreocupadaconmedirlaspropiedadesintrnsecasdelos objetos:lageometraproyectiva. Laatencincambi,enprincipiolentaycautelosamente,delobjetoensasusimgenes: sombras,mapasopinturas.Esfcildeapreciarintuitivamentequecualquierobjetorgidovaapropagar unavariedaddeposiblesimgenesdesmismoenelespacio,queestasimgenessevanaalterarpor deformacincontinua,noporintervalosespordicos,yquemientrasnopuedehaberunaimagen fundamental,igualmenteesperaramosreconoceralgntipodeidentidadpermanenteentodasesas imgenes.Estambinfcilmentedeapreciarintuitivamentequelasimgenesdeestosobjetosrgidos sonelsticas.Aunqueconsistentesensusdeformaciones,noconservanmedidasongulosmedidos.En lageometraeuclidianaessiemprecomosilasfigurasenloslibrospodranseraplicadasdirectamente comoplantillasaunmaterial,mientrasquelasfigurasdelageometraproyectivapertenecenauntem escondido,mercurialquesemantienelejosdenuestroalcance.Larealizacinclaveeneldesarrollodela geometraproyectivafuequemientraslasfigurassedeformansegnelpuntodevista,laslneasde visinnosedeforman.Entonceslarigidezsetransfieredelosobjetosalmediodesutrasmisin,elcual esfcilmentedeimaginarcmoluz.EsporesoqueHenriPoincarponeelcontrasteentrminosdela materiafsica:Unoesttentadoadecirquelageometramtricaeselestudiodelosslidos,yla geometraproyectivaeldelaluz.Unopodratentarseaagregar,siguiendoaWilliamIvinsyotros,una sensualdiscriminacin:lageometramtricaesunageometradeltacto(aptica)porquelacongruencia delasfigurasestevaluadaporsisesientenlomismocuandosonpuestasjuntas,mientrasquela geometraproyectivaesunageometravisual(ptica)porquelacongruenciaestpuestaensiseven igualesdesdeunpuntodevistadado.Ningunacaracterizacinescompletamenteverdadera,comoel mismoPoincartambindemostr,peronosdanunaideaaproximadadeladiferencia,ynospermite verporquelacomposicinarquitectnicaesunaempresatanparticular:unaorganizacinmtrica juzgadavisualmente,mezclauntipodegeometraconotrotipodeevaluacin.Talvezestaraznsea suficienteparalaconfusinquelarodea. Pormuchossiglos(desdeelXValXVIII)eldesarrollodelageometraproyectivaderivapartede sumpetudeprocedimientosarquitectnicosyhastadearquitectos.Sinembargo,laprincipal preocupacindeestelibronoesconlaalgunavezfrtilrelacinentrelaproyeccinarquitectnicayla geometramatemtica,sinoconlasrelacionesentrelasproyeccionesylaarquitectura,loqueestpoco bienentendido.Miintencinnuncafueescribirunresumendelahistoriadelageometrayla arquitecturaatravsdelostiempos.Podraargumentarsequelainteraccinmsintensaentreestos dostemasfueenelsigloXVII,elcualesttocadoperonotratadoenloquesigue.Elfocoestpuesto principalmenteenEuropadesdeelsigloXValXX.Lacoberturaeslimitadaeincidental,perono intencionadacomoaccidentaloarbitraria.Tratarloporepisodiosnoparecetenerventajaamenosque losepisodiosintimenalgomsquesumeraocurrencia.Heintentadoindicaralgunasvecesaspectosde estainteligenciaextra,peromiesperanzaestenqueellectorpodrmsfcilmenteganarenlas lecturasloquenofuicapazdesostenerenlasconclusionesdemisescritos.,ydigoestonopara

exonerarmededelastareasdelageneralizacin,sinoparasimplementeexpresarlaesperanzadeque seaunlibrocomolostantosotrosqueheledo. Lahistoriadelaproyeccinarquitectnicaestsolocomenzandoaserinvestigada.Hajugado unrolmuypequeoeneldesarrollodelateoradelaarquitectura.Solodosconocidosarquitectosle dieronunlugarsignificativoensusescritosPhiliberDelormeyGuarinoGuariniycomentarios modernosdesustrabajoshanconsistentementeignoradoomarginalizadoesteaspectodeloque hicieron.Discusionesgeneralessobreeltemahansinembargodesarrolladohastaelpuntodondese puedeidentificarunconsenso:enlamedidaenquelaproyeccinalterealaarquitecturatienequeser consideradoconsospecha.Sehallegadoaesteconsensoporquelaproyeccinespensadacomouna agenciapropiadelaingenierayalienadadelartedelaarquitectura.Olaproyeccintienequeser aceptadaporqueestransparenteopasaentrelaimaginacincreativayeltemcreadocomounanube negra,forzandolosyaenormesprejuiciosquecontracualquiercosatcnica.Estamiradaesdesafiada pornarrativashistricasquevanmsallqueelsigloXIX.Essabioparalosarquitectospermanecer cautelososdelaproyeccin,peroseratontodeellospasarloporalto. Noesestounremanentedecosasescuchadasenotrolado?Lamaneraenquelaarquitectura estdivididaentreloqueeseldibujogeomtricoysonlosedificiospuedesercomparadaaladiferencia quehayentrelaescriturayeldiscurso.Nohasidodemostradoquehayungranprejuiciocontrala escrituraquenosfomentaapensarqueeldiscursoesautentico,siendolaescrituraunacopia cuestionabledeldiscurso,secundario,desegundamano,desegundacategoraapesardesumoneda universal?Nohasidoesteprejuiciodesafiado?Estamosenlaarquitecturatansoloprejuiciados contraeldibujogeomtrico?Si,entodoslosaspectos.Estaramossinembargobienaconsejadosaesta alturapararesistirlatentacinquepresentaensmismayqueyaseprobcomoirresistiblepara algunos.Notenemosqueasumirqueunaciertasemejanzanosdariendassueltasparatrataralasdos situacionescomoidnticas,sacandoterminologa,argumentosyconclusionesenterasdelateora literaria,pegndolaenlaarquitectura,yllamandoelresultadolateoradenuestrotema.Semejanzano esidentidad;proyeccionesortogonalesnoesortografa,dibujarnoesescribirylaarquitecturanohabla. Muchopuedeaprendersedelateoraliteraria,nosincautela,tambinunasuficienteconfianza enqueelsujetoporelcualunateoraesbuscadaesensmismodignodeunamodestaconsultaenel asunto.Enarquitecturaelproblemaesqueunparadigmasuperiorderivadodelasmatemticas,ciencias naturales,cienciashumanas,pinturaoliteraturaestsiempreamano.Noshansiempredadoloque necesitamosaalgncosto.Lerogamosaestasteorasderegionesmsdesarrolladassolopara encontraralaarquitecturaanexadaaellascomountemasatelital.Porqunoesposiblederivar teorasdearquitecturadeconsideracionesarquitectnicas?Nosololaarquitectura,perolaarquitectura entreotrascosas.Sinostomamoseltrabajodediscriminarentrecosas,noessoloparamantenerlas separadas,sinoparavermsfcilmentecomoserelacionanentreellas.Laarquitecturapuedeser distinta,peronuncaautnoma.Tocatantosusbordesquehayactividadcontinua.Unafuentecrucialde inteligenciaparaunateoraasseriaentonceslasnumerosastransaccionesquehayentrelaarquitectura yotrostemas,porejemplolageometra.
Traduccin:PedroMagnasco