Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2) Fil:
cats
of
peace
slept
freedom
Makkah
students
typing
America
in
loudly
tall
soundly
red
mother
rollercoaster
house
smiles
Page 1
Bayyinah Institute
(4)
Examples:
R
Page 2
Bayyinah Institute
Page 3
Bayyinah Institute
Raf Recognition:
(u) or (un)
Nasb Recognition:
(a) or (an)
( ay) or ( ayni)
(ee) or
( aati)
or
(eena)
( aatin)
Jarr Recognition:
(i) or (in)
( ay) or ( ayni)
(ee) or
(aati) or
(eena)
(aatin)
Page 4
Bayyinah Institute
Write the status (raf, nasb or jarr) of the words below. Indicate if the status is
determined by ending sound or ending combination.
Word
3.
5.
9.
11.
13.
15.
17.
19.
21.
23.
25.
27.
29.
31.
33.
35.
Sound/Combo?
1.
7.
Status
Word
2.
4.
6.
8.
10.
12.
14.
16.
18.
20.
22.
24.
26.
28.
30.
32.
34.
36.
Status
Sound/Combo?
Page 5
Bayyinah Institute
Status
Forms
MASCULINE
FEMININE
BROKEN PLURAL
How to Tell
Light v. Heavy
Flexibility
Plural
Dual
Singular
Page 6
Bayyinah Institute
Feminine
2.
7.
12.
17.
22.
3.
13.
8.
18.
23.
4.
9.
14.
5.
10.
15.
19.
20.
24.
25.
Page 7
Bayyinah Institute
There are only FOUR reasons to for an ism to be light. Write them
below as we learn them:
1)
2)
3)
4)
Page 8
Bayyinah Institute
Flexibility
There are three categories of flexibility:
1) Fully flexible
Most isms are fully flexible.
Can be heavy or light.
2) Non Flexible
Only have one form.
Looks the same in all statuses.
Some words that are non flexible:
whoever(m)
whatever(m/f)
, , ,
,
,
3) Partly Flexible
Cannot be heavy and cannot take a kasrah at the end.
Has two forms: one for and one form for and
Page 9
Bayyinah Institute
flexible
Non Arab place, more than 3 letters,
partly flexible
fully flexible
Raf
Non-Arab name, partly flexible.
letters, fully flexible
Are the following words Fully(F), Partly(P), or Non Flexible(N)?
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
13.
14.
15.
16.
17.
19.
20.
21.
22.
23.
25.
26.
27.
28.
29.
6.
12.
18.
24.
30.
Page 10
Bayyinah Institute
Number
1)
2)
3)
4)
Broken Plurals
BPs dont have plural endings like those in the Muslim chart. Broken
plurals have ending sounds. They can only be identified through
vocabulary, otherwise they look singular.
Human Broken Plurals:
BPs representing intelligent beings. eg:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Meaning
the perpetual liars
Treatment?
plural
the mountains
faces
women
seas
those who
race/compete
the graves
clear proof
Word
9.
10.
12.
13.
14.
11.
Meaning
miraculous
signs
a person
Treatment?
sing, fem
hellfire
the
elephant
the earth
deeds
the angels
two men
16.
15.
Page 11
Bayyinah Institute
but wards off his temptation and uses his to strike the
drink.
Body Parts In Pairs in the Quran:
Hands
Eyes
Ears
Elbows
Cheek
Shoulder
Feet
Ankle
Lips
Heel
Page 12
Bayyinah Institute
Gender
Masculine
Default
Feminine
Real Feminine eg: ( mother) ( cow)
Fake Feminine
o ( in some cases)
o
o
o
o
Word
Meaning
the perpetual liars
Hows it
treated?
plural, masc
the mountains
faces
women
seas
those who
race/compete
the graves
clear proof
messengers
the one who asks
Word
Meaning
miraculous
signs
a person
Hows it
treated?
sing, fem
hellfire
the elephant
the earth
deeds
the angels
the easiest
a fire
the believers
Page 13
Bayyinah Institute
Word
Status/Number/Gender
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
26.
27.
28.
25.
Page 14
29.
30.
31.
32.
J/S/F
R/S/M
Word
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Bayyinah Institute
6) Ism Mowsool eg:
The scriptures of Abraham and Moses. (87:19)
And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do
not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink." (91:13)
Page 15
Bayyinah Institute
C/P
1.
Reason
Word
2.
4.
6.
8.
3.
10.
11.
12.
13.
14.
a scourge of punishment
7.
9.
15.
17.
19.
21.
16.
18.
20.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
freeing of a slave
33.
34.
35.
36.
Reason
5.
C/P
Page 16
Bayyinah Institute
Word
S/N/G/T
3.
J/S/M/P
6.
9.
12.
18.
21.
15.
24.
27.
30.
33.
36.
39.
42.
45.
48.
51.
stories
Page 17
Word
S/N/G/T
2.
N/S/M/P
5.
8.
11.
14.
17.
20.
23.
26.
29.
32.
35.
38.
41.
44.
47.
50.
54.
57.
1.
4.
7.
10.
13.
16.
19.
22.
25.
28.
31.
34.
37.
40.
43.
46.
49.
markets
plants
Word
53.
56.
52.
55.
Bayyinah Institute
Pronouns
Nasb/Jarr (attached)
or
Raf
Nasb/Jarr (attached)
Nasb/Jarr(attached)
Nasb/Jarr (attached)
or
Nasb/Jarr (attached)
Raf
She
Nasb/Jarr (attached)
or
Raf
Nasb/Jarr (attached)
You(m.s)
Nasb/Jarr (attached)
Nasb/Jarr (attached)
Raf
Nasb/Jarr (attached)
Nasb/Jarr (attached)
Raf
or
Raf
Nasb/Jarr (attached)
or
They(f)
He
Nasb/Jarr (attached)
Raf
You(f.s)
They(m)
We
Raf
nasb / jarr
1st Person
Pronoun
Raf
Bayyinah Institute
Page 19
Bayyinah Institute
Page 20
Bayyinah Institute
a. Light
b. No alif-laam ()
2. The ( word after of) should be
a. In status
3. Special Mudhafs
eg: Under the earth
Page 21
Bayyinah Institute
Special Mudhafs
(dont give an of meaning)
after
behind
right in
front of
especially
from
some,
some of
besides,
other
than
below
in front of
behind,
beyond
other
than
with
which,
any
above
before
between
around,
surrounding
with, at,
has,
by/beside
each, all,
every, the
whole
Page 22
Bayyinah Institute
32.
36.
40.
44.
48.
52.
56.
60.
28.
Page 23
64.
68.
72.
3.
7.
11.
15.
19.
23.
27.
31.
35.
39.
43.
47.
51.
55.
59.
63.
67.
71.
2.
6.
10.
14.
18.
22.
26.
30.
34.
38.
42.
46.
50.
54.
58.
62.
66.
70.
1.
5.
9.
13.
17.
21.
25.
29.
33.
37.
41.
45.
49.
53.
57.
61.
65.
69.
Bayyinah Institute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
___________selves
___________ rebellion
___________ glitter
___________ command
___________ nation
___________ family/people/dwellers
___________ boundaries
___________ place
With ___________ example/likeness
Then for ___________ mother
___________ family
One of ___________
___________ associates
___________ marriage gifts
___________ action/work
___________ lord
Page 24
Bayyinah Institute
Special Mudhaf Practice. Fill in the blanks with the correct meanings
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Page 25
Bayyinah Institute
purified scriptures
elevated beds
a heavy word
Page 26
Bayyinah Institute
4. The harf of jarr is called the and the ism it makes jarr is the
like
(comparison)
in/about
for/have
to/towards
swear by Allah
only
from/because of
)
(not
until (2)
with
oath
Additional notes:
When attached to a pronoun, the is pronounced otherwise it is .
For example:
vs.
Dont confuse the harf of jarr lam with the lam for emphasis. The lam for
emphasis does not make isms jarr. For example:
Dont confuse the harf of jarr (for oaths only) with the connector
example: or
1.
2.
3.
5.
6.
7.
9.
10.
11.
13.
14.
15.
4.
8.
12.
16.
Page 27
Bayyinah Institute
however
so that, hopefully, maybe
alas (express regret)
that
as though, as if
because
Note:
The nasb form of the pronoun is and the nasb form of is . When
attached to a harf of nasb, these pronouns can be written fully, or the can be
dropped. or and and . For example:
Those who say, "Our Lord, indeed we have believed." (3:16)
Indeed, We sent it down during the Night of Decree. (97:1)
2.
6.
10.
14.
18.
3.
4.
7.
8.
11.
12.
15.
19.
16.
20.
Page 28
Bayyinah Institute
Page 29
Bayyinah Institute
Pointing Words
Near
Masculine
and
Feminine
and
Masculine
and
Far
Feminine
and
Page 30
Bayyinah Institute
Using pointers:
1. To make a fragment:
a. The pointer must be followed immediately by
b. 4 properties of the pointer ( ) and pointed at ()
must match
2. To make a sentence:
a. Pointer should not have after it
sentence
sentence
sentence
4.
7.
10.
13.
16.
2.
5.
8.
11.
14.
17.
3.
6.
9.
12.
15.
18.
Page 31
Bayyinah Institute
Jumlah Ismiyyah
2)
3)
4)
5)
This is a house
Page 32
Bayyinah Institute
Past Tense
Plural
They helped.
Pair
They(f) helped.
You helped.
You
(2f)
helped
You helped(f).
We helped.
You all helped.
Singular
I helped.
Masculine 3
person
Feminine 3
person
rd
Masculine 2
person
Feminine 2
person
rd
nd
nd
st
1 Person
Page 33
Bayyinah Institute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
12.
14.
16.
18.
20.
22.
24.
26.
28.
30.
32.
34.
Page 34
11.
13.
15.
17.
19.
21.
23.
25.
27.
29.
31.
33.
Bayyinah Institute
He helped me
Examples:
I helped
She helped
We taught
All of you taught
He helped
They said
I helped him
She helped me
He helped her
They said it
1.
5.
9.
2.
6.
10.
3.
7.
11.
4.
8.
12.
Page 35
Bayyinah Institute
1. ( to destroy)
2. ( to come)
3. ( to become heavy)
( to settle someone/something)
4.
5.
( to forbid)
6. ( to put in error)
7.
( to follow)
8.
9.
10.
( to taste)
11.
(to wrong)
12.
( to expel)
13.
( to do)
14. ( to command)
( to make illegal/forbid)
15.
16. ( to come)
17.
Page 36
Bayyinah Institute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Page 37
Bayyinah Institute
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Page 38
Bayyinah Institute
Present Tense
Plural
They help.
Pair
Feminine 3 person
rd
Masculine 3 person
They(f) help.
Singular
You help.
We help.
Masculine 2
Feminine 2 person
I help.
You
(2f)
help.
You help(f).
rd
nd
person
nd
st
1 Person
Page 39
Bayyinah Institute
= he
+ aani = both of them
+ oona = they
+ na
= they (fem pl)
= you
+ aani
= both of them(f)
+ aani
= both of you (masc and fem)
+ oona = all of you
+ na
= all of you (fem pl)
= she
+ eena = you(f) youshe
Page 40
Bayyinah Institute
to remember
1.
2. to wrong/do injustice
3.
4.
to lean
5.
to say
6.
to take a reminder
7.
to fear
8.
to want
9. to put together
10.
to walk
11. to say
12. to know
13. to create
14.
15.
to explain
to wait
16. to teach
17.
to learn
Page 41
Bayyinah Institute
to bring
to advise
to take
ask
converse with
11. to help
9.
13.
15.
to take
to hold
2.
4.
6.
8.
10.
12.
14.
16.
accountable
to gather
19. to sadden
17.
21.
23.
25.
27.
29.
to teach
to eat
to inform
to give good news
to warn
fight
to impress
to want
to criticize
to carry
to know
to afflict
to seek
permission from
18.
20.
22.
24.
26.
28.
30.
to place in
obey
reach
to ask
to harm
to warn
to cause
to die
31.
33.
35.
37.
to inform
to harm
to love
to spend
32.
34.
36.
38.
hurt
to command
to distort
argue
Page 42
Bayyinah Institute
.
If the doer of the fil is a pronoun, then it is an inside doer. Eg: I wrote
In status
Examples:
A Muslim said.
Two Muslims said.
Muslims said.
What is the doer (), if any, in the following sentences? The fil is highlighted.
1.
4.
7.
13.
16.
19.
22.
10.
2.
5.
8.
11.
14.
17.
20.
23.
3.
6.
12.
15.
18.
21.
24.
9.
Page 43
Bayyinah Institute
1) The
and
versions do not change.
2) If the present tense ends in a
Page 44
Bayyinah Institute
Meaning/Notes
to
Used as a connector. Eg: I want to read.
will not
so that
in that case
This word has three forms:
until
example
Master.
Page 45
Bayyinah Institute
1) The
and
Page 46
Bayyinah Institute
should
Page 47
Bayyinah Institute
3.
6.
9.
12.
15.
18.
21.
24.
27.
30.
36.
39.
33.
Page 48
42.
45.
48.
51.
54.
57.
2.
5.
8.
11.
14.
17.
20.
23.
26.
29.
32.
35.
38.
41.
44.
47.
50.
53.
56.
1.
4.
7.
10.
16.
19.
22.
13.
25.
28.
31.
34.
37.
40.
43.
46.
49.
52.
55.
Bayyinah Institute
2) Make it lightest.
3) Put in front: !
Additional examples:
English Command
Dont eat!(you f.)
Dont learn (all of you)
Dont write (all you fem)
Forbidding
Page 49
Bayyinah Institute
Commanding
Creating a command:
1) Start with the lightest 2nd person.
2) Remove the first .
3) If the word can be read, leave it alone.
4) If the word cant be read, add a helper alif.
5) Harakaat for the helper alif:
a. If the second to last letter in the present tense has a then the
helper alif gets a .
b. Otherwise the helper alif gets a
c. The family is weird. It gets a
Examples:
1) Go! (you masc).
Make
Remove
Add helper
lightest
alif
first
Determine
harakah for alif
lightest first
alif
Determine
harakah for alif
Make
Remove
first ( no helper alif needed)
lightest
Make
Remove
lightest first
from family
Page 50
Bayyinah Institute
to go
3.
Go!(you masc)
2.
to taste
4.
to congratulate
5.
6.
8.
11.
10.
12.
14.
16.
18.
21.
20.
23.
to send
22.
to pour
know
to be afraid
to stand
fight
19.
take witnesses
to protect
17.
write
bring a witness
15.
to ask
hold accountable
13.
prostrate
to call
waste
leave out
9.
mention
obey
7.
to make firm
24.
to spend
help
Page 51
Bayyinah Institute
Verily this is the word of a noble messenger 81:19
Indeed, they are planning a plan, 86:15
But I am planning a plan. 86:16
Page 52
Bayyinah Institute
Ism Studies
Fragments
Fils
Bayyinah Institute
1. Idafah pg21
Mudhaf: ism before of
Mudhaf Ilayh: ism after of
No distance
MIL determines type of Mudhaf
Three kinds:
i. Of translation
ii. Attached pronoun pg 18
iii. Special Mudhafs pg22
2. Mowsoof Sifah (Noun Adjective) pg26
Mowsoof(noun):
o Only one
o Always first
o never a pronoun, pointer
word, or ism mowsool
Sifah(adj):
o 4 properties match mowsoof
o Can be more than one
o Long distance ok.
o never a proper name,
pronoun, or pointer word
3. Harf of Jarr pg 27
HoJ makes ism after it jarr
No distance.
17 HoJ, 11 in Quran
4. Harf of Nasb pg 28
HoN makes its ism nasb.
Distance ok.
5. Ism Isharah pg30
Either a sentence or a fragment:
o Sentence: no after pointer.
o Fragment:
right after pointer.
4 properties of pointer
match 4 properties of
pointed-at (musharun ilyahi)
4. pronouns
3. HoN and its ism
Bayyinah Fundamentals of Classical Arabic
5. pointing words
4. Proper followed by common
6. words
5. Break in the chain
7. The mudahf if the MIL is proper.
Commanding: pg49
+ lightest 2nd person.
Forbidding pg49
Start with lightest 2nd
person
Remove first
Add helper alif if
needed.
5. Attaching Pronouns to Fils p35
Pronouns attached to fils
are nasb because they are
details.
Steps to translate:
Identify and ignore
attached pronoun
Translate the fil
Translate attached
pronoun
Put it all together
6. Inside vs. Outside Doer pg43
Inside doer: doer is a
pronoun.
Outside doer: doer is not a
pronoun.
Outside doer rules:
o Fil is in or
form only.
o Doer is after fil and
raf.
Page 53
o Doer does not have
to be right after the
fil.