Sie sind auf Seite 1von 15

Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 09 de agosto de 2013 Tercera poca nmero 2455

Tema del da
Paradojas de la calidad Brasil Frei Betto El Brasil mejora en cantidad pero pierde en calidad. El ndice de Desarrollo Humano (IDHM) de 5.565 municipios brasileos, divulgado por el IPEA el 29 de julio, subi el 47.5% en los ltimos veinte aos. En 1991 el ndice de municipios con IDH muy bajo era del 85.8%. Hoy es apenas del 0.6%. En aquel ao ningn municipio mereci la clasificacin de muy alto. En el 2000 slo So Caetano do Sul, en el ABC paulista. Ahora 44 municipios brasileos tienen IDH muy alto, entre ellos Belo Horizonte, que ocupa la posicin 20. Nuestro pas mejor en longevidad, en crecimiento de la renta de la poblacin y en la educacin. En veinte aos la vida promedio del brasileo pas de 64.7 aos a 73.9. La renta creci 14.2%; una ganancia de US$ 160. Pero no conviene olvidar que si hay diez gallinas y diez personas, eso no significa que haya una gallina por persona. Una de las personas podra ser la duea de nueve gallinas. Nuestra distribucin de la renta sigue siendo de las peores del mundo. Basta recordar que el Brasil es la cuarta mayor fortuna en parasos fiscales. Los millonarios brasileos viven quejndose de los impuestos. Del diente al labio. Los datos dicen que el Brasil es la cuarta fortuna mundial en parasos fiscales: US$ 520.000 millones, un tercio del presupuesto del pas, es dinero ocultado. Ni tampoco todo son flores en nuestro IDH. Casi el 30% de las ciudades brasileas tienen IDH muy bajo en el apartado educacin. Y slo cinco ciudades obtienen la calificacin muy alto. La educacin es el gran clavo de la calidad Brasil. Menos de la mitad de nuestros jvenes de 18 a 20 aos termina la enseanza media: el 41% de los alumnos. Hace 20 aos era el 13% de alumnos los que no alcanzaban el diploma de enseanza media. En esto el Brasil va al paso del cangrejo, o sea para atrs. Si el 59% de los jvenes no tienen toda la enseanza media resulta difcil que nuestro pas pueda suplir el dficit actual de profesionales cualificados, como mdicos e ingenieros. El Brasil avanz ms en la generalizacin del acceso a la educacin. Ahora es necesario generalizar el aprendizaje, afirma Priscila Cruz, de Todos por la Educacin. Y rescatar la calidad de nuestras escuelas pblicas, hoy por hoy depreciadas. El Distrito Federal posee el mejor IDH entre las unidades de nuestra federacin. Minas Gerais ocupa el 9 lugar. Entre las capitales, Belo Horizonte ocupa el 5 1

lugar, detrs de Florianpolis, Vitoria, Brasilia y Curitiba. Alagoas y su capital, Macei, tienen el peor IDH del pas. Conviene subrayar que el 99% de los municipios con IDH en educacin alto o muy alto quedaron por debajo de las notas consideradas satisfactorias, en Lengua Portuguesa y Matemticas, en la Prueba Brasil 2011. Los problemas de nuestra enseanza media son la falta de calidad (sin tiempo integral, informtica, laboratorios, y con profesores mal remunerados y sin formacin permanente) y el abismo entre lo que se ensea y la realidad en que viven nuestros jvenes (falta de pedagoga y adecuacin a las nuevas tecnologas). En el 2009 el Programa Internacional de Evaluacin de Alumnos (PISA) clasific al Brasil en el puesto 53, de entre 65 pases, por detrs de Mxico, Uruguay y Chile. Son raros los alumnos de nuestras universidades que logran escribir una sencilla carta sin errores graves de ortografa. Y a la mayora le falta el hbito de leer buena literatura. Hay que or la voz de las calles. El 85.2% de nuestros jvenes consideran la educacin como una prioridad. El gobierno federal no puede continuar, en materia de educacin, en pasos de escuela de baile, uno adelante y dos atrs, como sucede con los cursos de medicina. Es urgente dedicar al menos el 10% del PIB a la educacin, al incremento de la enseanza profesional y al rescate de la escuela pblica gratuita, a tiempo completo y de calidad. En una conferencia ante ms de cinco mil profesionales de la enseanza, en Brasilia, ped que levantaran las manos los profesores. Casi todos lo hicieron. A continuacin ped que hicieran lo mismo quienes suean con tener un hijo o hija en el magisterio. Poqusimos levantaron su mano. Triste es el pas que no se enorgullece de sus profesores, concedindoles condiciones dignas y calificadas de trabajo. (Traduccin de J.L.Burguet)
- Frei Betto es escritor, autor de www.freibetto.org - twitter: @freibetto. Alfabeto. Autobiografa escolar, entre otros libros.

Copyright 2013 Frei Betto - No es permitida la reproduccin de este artculo por cualquier medio, electrnico o impreso, sin autorizacin. Le invitamos a que se suscriba a todos los artculos de Frei Betto; de este modo usted los recibir directamente en su correo electrnico. Contacto MHPAL Agncia Literria (mhpal@terra.com.br) Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana


MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico TITULAR Condenan a 4 por la ejecucin de 7 reos Condenan a Soto por el caso Pavn Condenados por ejecucin extrajudicial

Diario de Centro Taiwn beca a 22 jvenes estudiantes A. La Hora Partidos recibirn Q22 millones del TSE (08/08/2013)

Noticias principales
Condenan a exjefe del Servicio de Investigacin Criminal por ejecutar a reos. La presidenta del Tribunal B de Mayor Riesgo, Jannette Valdez, explic que Vctor Hugo Soto Diguez fue condenado a 33 aos y tres meses de prisin, los exmiembros de la Fuerza de Tarea Antisecuestros: Vctor Manuel Ramos Molina y Axel Martnez Arriaza a 25 aos, mientras que Aldo Figueroa, hermano del ex subdirector de investigaciones de la Polica Nacional Civil, PNC, Javier Figueroa, fue sentenciado a 15 aos de prisin. El resto de implicados: Mara del Rosario Melgar y los agentes policiales Francisco Gonzlez Ibez, Nicols Camaj y Emanuel Rivera Glvez, fueron absueltos y recibieron una disculpa por parte de Valdez, por permanecer encarcelados cuando las acusaciones en su contra no tenan fundamento. [A. Montenegro/G. Ortiz. EP] Lea la nota completa en: Condenan a exjefe del Servicio de Investigacin Criminal por ejecutar a reos

Poltica
Futuro tumultuoso a la transparencia. Aunque el paquete de transparencia ha estado en la agenda del Congreso en por lo menos tres oportunidades, la aprobacin de estas iniciativas parece que est lejana, ya que existe controversia en torno a los dictmenes de las comisiones de Transparencia, Probidad y de Legislacin y Puntos Constitucionales. El Ejecutivo present en marzo del 2012 un paquete de leyes en las que se planteaban cambios a siete leyes y la creacin de otras cuatro. La propuesta fue incorporada en las iniciativas 4461 y 4462, para que fueran conocidas en por lo menos cuatro comisiones de trabajo, para que emitieran dictamen. El problema es que las salas de Transparencia y de Probidad efectuaron varios cambios a la iniciativa 4461, que reforma las leyes de la Contralora General de Cuentas, CGC, de Administracin Tributaria y Orgnica del Presupuesto. Sin embargo, esas modificaciones no fueron adoptadas por la Comisin de Legislacin y Puntos Constitucionales, dirigida por el diputado del Partido Patriota, PP, Juan Jos Porras. (Jessica Gramajo. PL) Leer notica completa: Futuro tumultuoso a la transparencia Programa Bono Seguro tiene escasa erogacin. En ocho meses, el programa Bono Seguro ha gastado el 36% de su asignacin, y en 38 de los 166 municipios priorizados no se ha hecho ningn desembolso, acept ayer la viceministra de Desarrollo Social, Mides, Mishell Martnez. La funcionaria explic durante una citacin en el Congreso con el diputado Hugo Morn, del Partido de Avanzada Nacional, PAN, que los atrasos obedecen al lento desembolso de recursos por parte del Ministerio de Finanzas. La ejecucin se ha tenido que modificar por las asignaciones presupuestarias, coment Martnez. El bono no ha llegado a Quich y Solol, en municipios priorizados. Es lamentable que siendo el octavo mes, la ejecucin del bono alcance solo una tercera parte, cuestion Morn. (Alex Rojas. PL) Leer noticia completa: Programa Bono Seguro tiene escasa erogacin Roxana Baldetti lanza crtica. El Congreso tiene serios problemas desde el ao pasado, por el estancamiento de la agenda y la falta de acuerdos para la aprobacin de leyes, afirm la vicepresidenta Roxana Baldetti al lanzar fuertes crticas contra ese organismo. Entiendo el papel de oposicin, lo que no entiendo es la premura de oponerse a todo por oponerse. Hay muchos candidatos presidenciales adentro, y eso lo que provoca son otro tipo de intereses, aadi Baldetti despus de una actividad pblica en el Palacio Nacional de la Cultura. Agreg que ser complicado que se logre la aprobacin de los bonos del tesoro por Q3 mil 500 para el pago de deuda, y descart reuniones con la bancada 3

oficialista para su discusin. Como est la agenda, no hay mucho qu dialogar. Mientras no haya consensos ni acuerdos, vamos a seguir exactamente igual, expuso Baldetti. (S. Morales. PL) Leer noticia completa: Roxana Baldetti lanza crtica Indgenas reclaman derecho al desarrollo. La Comisin Presidencial contra la Discriminacin y el Racismo, Codisra, contabiliza en 2013, 33 denuncias. La cifra no incluye el subregistro de las sedes regionales, con lo cual se podra incrementar a 43, segn la comisionada contra la discriminacin, Rosa Mara Tacn, lo que comparado con los 70 casos recibidos en 2012, muestra una tendencia a elevarse. La discriminacin se traduce en la ausencia del Estado en propuestas de desarrollo para las comunidades indgenas, carencia de polticas y la falta de representacin en el Congreso, destac Mario Itzep, lder del Observatorio Indgena Nacional. lvaro Pop enumer otros factores relacionados con la discriminacin como, por ejemplo, el hecho de que en los ltimos 10 aos, las comunidades sean agredidas por los inversionistas mineros e hidroelctricos y que la legislacin no reconozca la cotidianidad de los pueblos indgenas. Rosalina Tuyuc, de la Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala, Conavigua, manifest que otra de las preocupaciones es el acceso a la justicia. El Organismo Judicial registra, desde 2002, solo 4 sentencias emitidas, 2 absolutorias y 2 condenatorias por discriminacin. (Marcia Lisseth Zavala.S21) Leer noticia completa: Indgenas reclaman derecho al desarrollo Pea y Prez asistirn al World Business Forum. Francisco Funtanet Mange, presidente de la Confederacin de Cmaras Industriales, Concamin, de Mxico, afirm que este ao el encuentro busca promover el concepto de cohesin social como el conjunto de factores que contribuyen a establecer sociedades prsperas, participativas y democrticas. "La cohesin social representa un elemento indispensable para la integracin, inclusin y componente bsico en la generacin de encadenamientos productivos y polticas pblicas orientadas al desarrollo econmico", seal el tambin primer vicepresidente de la Asociacin de Industriales de Latinoamrica, AILA. Pea Nieto participar con el tema "El rol pblico-privado en la formulacin y aplicacin de polticas de inclusin y cohesin social", de acuerdo con el sitio web de la AILA. Henry Kronfle, presidente de la AILA, afirm que el World Businnes Forum constituye una plataforma para el intercambio de conocimientos entre los diferentes sectores ligados a la industria latinoamericana, con miras a fortalecer la cohesin social e impulsar la competitividad responsable, de acuerdo con un comunicado de la Concamin. (Efe. S21) Leer noticia completa: Pea y Prez asistirn al World Business Forum Pgina electrnica de elPeridico, blanco de ataques. El mircoles, el portal de elPeridico sufri un nuevo ataque ciberntico que afect el servidor durante 24 horas, y dej inoperativa la pgina hasta ayer por la maana. El encargado de la pgina digital del medio, indica que se trat de una accin DDOS de denegacin de servicios. Se envan tantas solicitudes que el servidor se satura y se cae. El primer ataque DDOS se registr el 22 de septiembre de 2012. Como consecuencia, la pgina de Internet de elPeridico estuvo 28 horas sin poder ser visualizada por los usuarios. Los primeros datos del ataque de esta semana dirigan al grupo Anonymous Guatemala. (Manuel Silva. EP) Lea la nota completa en: Pgina elctrnica de elPeridico, blanco de ataques Sinibaldi promete listado de obras por pagar a la Contralora General. Ayer por la tarde, el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, sostuvo una reunin privada con la encargada de la Contralora General de Cuentas, CGC, Nora Segura, para tratar el tema del pago de obras de arrastre con Bonos del 4

Tesoro. Segura seal que Sinibaldi tiene claro que la CGC no es una entidad autorizadora de pagos, sino fiscalizadora de obras presupuestadas. Los bonos no estn autorizados y quedamos en que la Contralora no puede fiscalizar algo que no se ha aprobado ni pagado. (P. Vega/E. Garca. EP) Lea la nota completa en: Sinibaldi promete listado de obras por pagar a la Contralora General

Seguridad y Justicia
Libre expresin es un derecho de todos. Frank La Rue, relator especial de las Naciones Unidas sobre Libertad de Opinin y de Expresin, considera que se ha permitido un discurso de agresividad, sobre todo los que se emiten en campos pagados. Quines tienen derecho a la libre expresin? En la libertad de expresin siempre hay una confusin. La libertad de expresin es un derecho no solo de los ciudadanos, sino de todas las personas del territorio nacional. El Estado debe garantizar ese derecho para todos y todas, sin importar la nacionalidad, edad, idioma, cultura u origen econmico; es de todos. Nos estamos acercando a la situacin de esos pases? No s si nos estamos acercando, pero creo que estamos dando los primeros pasos. Hubo intimidacin contra la periodista que denunci a las juntas de seguridad en Atitln, Solol; la minera, y otros casos, pero ya hubo un crimen contra un periodista de Zacapa. Quitar una vida ya es el inicio de una etapa nueva, que espero que all termine y se investigue. (Hugo Alvarado. PL) Leer noticia completa: Libre expresin es un derecho de todos Proponen lista blanca y liberacin de celulares para evitar robos. Liberar los telfonos celulares para que puedan ser utilizados en cualquiera de las empresas que prestan el servicio, crear un registro blanco de los usuarios que adquieran un chip telefnico, as como penalizar a quienes alteren o tengan en su poder aparatos mviles robados, son parte de las ltimos cambios realizados a la iniciativa de ley contra el robo de celulares. Las reformas cuentan con el aval del Partido Patriota, PP, quienes conforman una mayora en la Comisin de Comunicaciones del Congreso, la que entregar el borrador del dictamen la prxima semana. Luis Contreras, presidente de la Sala, indic que en el caso de la liberacin de los telfonos aplicara nicamente a los usuarios que tienen un plan prepago. Agreg que una de las ventajas es que la persona no estara amarrada a una empresa cuando compra un celular. [Enrique Garca/Julio Santos. EP) Lea la nota completa en: Proponen lista blanca y liberacin de celulares para evitar robos

Economa
Azcar empuja al alza en las exportaciones. Las ventas de azcar al exterior en los meses de enero a junio crecieron 29.4%, que equivale a $700.1 millones, lo cual dio un importante empuje a las exportaciones en el primer semestre, segn se desprende del reporte del Banco de Guatemala, Banguat. El banco central publica que las ventas del pas hasta junio contabilizaron un total de $5,298.6 millones, un 1.6% ms que lo reportado en el mismo perodo en 2012, cuando se registraron $5,215.6 millones. Armando Boesche, Gerente de la Asociacin de Azucareros de Guatemala, Asazgua, indica que se obtuvo una zafra record; adems el producto se cotiz a buenos precios en la Bolsa de Valores durante septiembre de 2012 e inicios de este ao. Ojal no bajen los precios porque los diferentes pases productores como Mxico y Brasil tambin han tenido abundancia, explic. El caf y el azcar se han mantenido a lo largo del tiempo, explica Claudia Garca, de la Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales, Asies, Las cifras del aromtico para este 1er. semestre sumaron $471.2 5

millones, un 23.2% menos de los $613,830.8 que se registraron en el mismo perodo el ao pasado. (Iris Ibeth Prez. S21) Leer noticia completa: Azcar empuja al alza en las exportaciones FMI: deuda interna es poco diversificada. La composicin de la deuda pblica de Guatemala est casi en proporcin entre la externa, que asciende a 52%, y la interna, que es de 48%, aunque el Fondo Monetario Internacional, FMI, seala que la concentracin de inversores en esta ltima presenta la principal fuente de riesgo a la hora de buscar refinanciamientos. En los compromisos adquiridos fuera del pas, los prstamos en condiciones favorables representan un 73%, lo que contribuye a un menor costo de financiacin en relacin con la deuda interna, advierte el rgano monetario en su informe final de consulta del Artculo IV, para 2013 con el pas. El FMI seala que la base de inversores para deuda interna es poco diversificada: Los tres grandes bancos y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, en conjunto, poseen la mayor parte de la administracin central de la deuda interna. Para el analista Walter Figueroa, del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, Icefi, el mercado internacional ofrece tasas ms favorables que a lo interno, sin embargo, por ser en dlares, el riesgo es el tipo de cambio. Para hacer menos vulnerable la cartera, el Ministerio de Finanzas ha incrementado la colocacin de la deuda a lo interno, explica. (Iris Ibeth Prez. S21) Leer noticia completa: FMI: deuda interna es poco diversificada

Tierra y Recursos Naturales


Ejecutivo se rene con el CACIF para discutir iniciativa de Ley de Minera. El presidente Otto Prez Molina sostuvo una reunin ayer con representantes del Comit de Asociaciones Comerciales, Industriales y Financieras, CACIF. En la actividad, el Gobierno present un resumen ejecutivo de las reformas a la Ley de Minera, cuya iniciativa fue entregada al Congreso de la Repblica en octubre. El secretario de Comunicacin Social de la Presidencia, Francisco Cuevas, dijo que se busca promover los cambios planteados a dicha ley, por lo que citaron a los representantes de la iniciativa privada para dicha presentacin. (O. Herrera. EP) Lea la nota completa en: Ejecutivo se rene con el CACIF para discutir iniciativa de Ley de Minera

Sociedad Civil

Pronunciamiento de WOLA 6 de agosto de 2013

WOLA condena allanamiento de oficinas del Relator Especial de la ONU para la Libertad de Opinin y Expresin
La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, por sus siglas en ingls) condena el allanamiento violento de las oficinas del Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia Social (DEMOS) y la oficina privada del Relator Especial de las Naciones Unidas para la Libertad de Opinin y Expresin, Frank La Rue. La noche del 31 de julio, personas no identificadas ingresaron ilegalmente a las oficinas del Instituto Demos y del Relator Especial ubicadas en la ciudad de Guatemala. Varias computadoras y documentos fueron sustrados, dejando equipos y aparatos de valor. WOLA insta a las autoridades correspondientes del Ministerio de Gobernacin y del Ministerio Pblico realizar una investigacin puntual y exhaustiva de los hechos y asegurar que los responsables sean sometidos a la justicia. Asimismo, exhorta al Gobierno de Guatemala a adoptar las medidas que sean necesarias para garantizar que los y las defensores de derechos humanos y organizaciones que promueven el respeto a los derechos humanos puedan ejercer sus labores sin temor a represalias o amenazas. WOLA ofrece su solidaridad y apoyo al Relator Especial, al personal del Instituto Demos y dems organizaciones guatemaltecas que velan por el respeto y la proteccin de los derechos humanos en el pas.

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.62 5.46 7.85536

Editoriales
Prensa Libre
Iniciativas descabelladas. Es antolgica la holganza de la actual legislatura y precisamente por ello resulta sospechoso el entusiasmo manifestado a la hora de alterar normativas existentes, cuyo efecto previsible es el incremento de la corrupcin y la impunidad en los malos manejos, como ocurre con el paquete de leyes de transparencia que estn siendo manoseadas oficiosamente por congresistas que nicamente evidencian sus aviesos fines e incluso su desconocimiento sobre el ordenamiento constitucional que especifica con meridiana claridad la funcin de algunas entidades. La contralora general de Cuentas, Nora Segura, cuya tarea se ha convertido en una piedra en el zapato para algunos funcionarios, denunci el pasado mircoles que el oficialista Juan Jos Porras present una iniciativa de reforma a la Ley Orgnica de la Contralora General de Cuentas, la cual ya cuenta con el dictamen favorable de la Comisin de Legislacin y Puntos Constitucionales, con la que pretende reducirle capacidad 7

de accin a esa institucin y someterla al poder poltico. La iniciativa del diputado Porras guarda una sorpresa adicional, pues pretende dejar fuera de proceso judicial las denuncias contra funcionarios, como si no fuera en esas esferas donde se dan ms sealamientos, ya sea por trfico de influencias o compras bajo mecanismos difciles de fiscalizar, por lo que resulta irrisorio pretender evadir la fiscalizacin con multas ridculas, cuando es bien sabido que muchos de ellos no ocupan esos puestos por lo que devengan, sino por los negocios que se generan en esas posiciones con quienes han financiado a los polticos. (PL) Leer editorial completo: Iniciativas descabelladas

Siglo Veintiuno
Una deuda social que se debe saldar. Hoy se celebra el Da Internacional de los Pueblos Indgenas. As lo dispuso la Organizacin de las Naciones Unidas. Sin embargo, los indgenas de Guatemala: los pueblos Maya, Xinka y Garfuna, no tienen mucho que celebrar, porque desde la conquista espaola han vivido sometidos y discriminados. Con la firma de los Acuerdos de Paz firme y duradera de diciembre de 1996 se resalt que el pas es una nacin multitnica, multilinge y pluricultural, y que, como reza la Constitucin, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos. Pero, ello no se ha traducido a la realidad. Los indgenas que, segn el ltimo censo de 2002, representan el 41.3% de la poblacin aunque segn la FAO son el 69%, se estima que podran ser muchsimo ms, siguen postrados en la pobreza, sin muchas opciones para salir adelante, pues los servicios bsicos no estn a su alcance. Segn un reciente estudio de las Naciones Unidas, la pobreza del pas se focaliza en ocho departamentos de mayora indgena, principalmente en las reas rurales. Esa mayora vive con menos de $3 diarios (unos Q24), aunque los que estn en pobreza extrema, si acaso alcanzan a sobrevivir con Q12 o menos. Entonces, no queda ms que reconocer que la discriminacin sigue imperando pese a los avances en el papel que se han logrado, sea mediante leyes y declaraciones de quienes dirigen el pas. Por eso decimos que no hay mucho que celebrar, pero s mucho por hacer. (S21) Leer editorial completo: Una deuda social que se debe saldar

El Peridico
Grotesco nepotismo. El nepotismo es el favor o proteccin de que disfrutan los parientes y amigos de los polticos que ocupan cargos pblicos. En nuestro pas este mal est profundamente enraizado e, indudablemente, es causa o motivo de muchos de los problemas que aquejan al sector pblico, porque, generalmente, los parientes y amigos de los funcionarios se valen de la influencia o de la intervencin directa de los mismos para obtener prerrogativas, privilegios, prebendas, empleos y dems, lo que redunda en corrupcin y abuso de poder. Bajo el nepotismo, lo que impera son los vnculos de sangre, de afinidad o de amistad, y no el mrito, la excelencia y la honorabilidad. Luego, quienes obtienen los contratos, las concesiones, los puestos, los favores y las ventajas no son los que tienen la capacidad, la experiencia, la aptitud, el talento, el conocimiento y la tica, sino los que tienen el privilegio de ser parientes, amigos o allegados al poltico influyente o con poder. (EP) Lea el editorial completo en: Grotesco nepotismo

Diario de Centro Amrica


Taiwn: una amistad demostrada con hechos. Y ese es el caso de Taiwn, pas asitico que por aos ha mostrado una hermandad con Guatemala, como no lo han hecho otras naciones culturalmente ms afines. Esta vez, un grupo de 22 jvenes viajar a ese pas, con el objetivo de cursar diferentes especializaciones 8

de formacin superior, como parte del Programa de Cooperacin Educativa que Taiwn ofrece. La vicepresidenta Roxana Baldetti y el embajador Adolfo Sun entregaron los certificados de beca a los jvenes beneficiados. Desde 2004, el Gobierno del pueblo taiwans otorga a jvenes guatemaltecos la oportunidad de cursar licenciaturas, maestras y doctorados en diferentes especialidades acadmicas en los centros de formacin de esa nacin, en donde se encuentran actualmente 200 connacionales. Los becados en esta oportunidad tendrn 1 ao para aprender el idioma mandarn, para luego dedicarse por 4 y 5 aos a las carreras de Medicina, Administracin de Empresas, Economa o Agronoma. Las ventajas para Guatemala de contar con ciudadanos jvenes estudiando en un pas como Taiwn son muchas, pues no se trata nicamente de aprender un idioma que muestra un gran potencial para el futuro, sino de contar con la oportunidad de conocer toda una cultura y, sobre todo, la forma de hacer negocios para potencializar el comercio. (DCA) Leer editorial completo: Taiwn: una amistad demostrada con hechos

La Hora
No entienden o se hacen. En el Congreso de la Repblica avanza una iniciativa de mala fe para terminar de castrar a la ya intil Contralora General de Cuentas de la Nacin y hay que preguntar al diputado ponente, Juan Jos Porras, qu parte de la Constitucin es la que no entiende o si simplemente se hace el que no entiende. Por supuesto que como pasa en Guatemala, ni siquiera la misma Contralora entiende su mandato, porque la Contralora actual y sus antecesores se quejan de que no pueden auditar los fideicomisos, no obstante que cualquier persona (natural o jurdica incluyendo bancos) que reciban fondos del Estado estn sujetos al control. El mandato es lo suficientemente claro como para que sin excusa ni pretexto se debiera seguir la pista hasta del ltimo centavo y determinar si est siendo utilizado bien o si se destina a corrupcin. Por supuesto que la Contralora no cumple sus fines, pero la iniciativa de ley, lejos de hacer que los cumpla, le pondr obstculos y eso es inaudito y hasta criminal. En este pas donde la corrupcin es parte del sistema, cualquier accin que tienda a evitar los ya muy escasos controles debe entenderse como una accin de deliberada mala fe para beneficiar a los que se hartan con el dinero de la corrupcin y sus promotores tienen que ser sealados. El texto constitucional es tan claro que no se puede aceptar la iniciativa, de la misma manera en que no se puede aceptar que la Contralora acepte alguna negativa para que audite los fideicomisos. (La Hora. 08.08.2013) Leer editorial completo: No entienden o se hacen

Opinin
Magal Rey Rosa. Aumentan los impactos. Llevamos aos debatiendo sobre minera metlica, como si la entendiramos. Seguramente algunos saben a cunto est el oro en la bolsa, cunto genera en impuestos o cunto le toca a cada socio. Muy pocos, en el mundo, tienen conocimiento cientfico e integral sobre minera qumica moderna o hidrometalurgia txica: industria tecnolgicamente sofisticada, peligrosa, txica, cara y compleja. Pero hay un aspecto sobre el cual se tendra que saber ms: cmo afecta la salud humana. El tema es poco investigado, por razones lgicas y ms bien perversas. Hace menos de 50 aos se empez a triturar roca para sustraer y separar partculas microscpicas de inters, como las del oro, a gran escala. Es un hallazgo reciente que hay otras partculas microscpicas, que tambin resultan de minar, como los metales pesados, con el potencial de causar enfermedades terribles, como cncer. Y no hay mucho dinero independiente disponible para financiar 9

investigaciones cientficas que asocien problemas de salud con las industrias ms poderosas del planeta. En resumen: no hay mucho conocimiento sobre cmo afectan al cuerpo humano los metales a los que expone la minera moderna a quienes viven en zonas de explotacin. (PL) Leer opinin completa: Aumentan los impactos Csar Montes. El agua como un bien social. En reunin de la Asociacin Ro Teculutn Sierra de las Minas, la Fundacin Defensores de la Naturaleza, delegada del Consejo Municipal y la Fundacin Turcios Lima, se acord coordinar esfuerzos en la preservacin de la cuenca del ro, prevencin de incendios, preservacin de las fuentes de agua, cuidado del bosque, viveros y reforestacin, combate a incendios, trochas cortafuegos. La preocupacin mayor es el sistema de riego por medio de la toma a nivel, el aumento de la demanda de agua y el peligro cuando bajan los niveles de agua en poca de verano. El sistema de riego tiene ms de dos siglos y riega 2 mil hectreas. Si no se preserva ese activo se oponen a cualquier proyecto que no contemple los sistemas de riego y beneficios al municipio. Solicitaron apoyo para evitar incendios forestales en la parte alta de la cuenca del ro y que los tres grupos campesinos de la Fundacin Turcios tengan en cuenta la vocacin forestal de la zona, las necesidades de preservar el recurso hdrico y la preservacin de las reas protegidas. La Alcalda de Teculutn les asign una partida econmica y equipos para el combate de fuegos y respaldo a sus actividades. (S21) Leer opinin completa: El agua como un bien social lvaro Castellanos. Abuelas en la calle. Desde hace varios aos me he venido dando cuenta que cada vez hay ms personas de la tercera o cuarta edad, pidiendo limosna. Particularmente, seoras que al parecer estn en sus setenta y ochenta, han tenido que salir a las calles para intentar sobrevivir, siendo las de Guatemala precisamente y muchas veces, lugares para morir. Me impresiona, por ejemplo, ver a dos o tres de ellas que constantemente aparecen en el cruce de la 10a. calle y avenida Reforma, zona 10, arriesgando su vida para intentar vivir. Y, sin embargo, la gran mayora de transentes y pilotos, ni se inmutan. He querido hacerles alguna entrevista, pero cuando realmente he tomado el valor de hacerlo, no las he encontrado. Ya lo lograr, y quiz reporte en este espacio, por qu algunas bellas damas, canadas y de piel tostada, estn terminando sus vidas, limosneando. Siempre he credo que han de tener historias importantes que contar. (EP) Lea el artculo completo en: Abuelas en la calle

Amrica Latina
Bogot. Presidente de Colombia inicia acercamientos de paz con ELN. El jefe de Estado colombiano, Juan Manuel Santos, asegur durante una entrevista local que inici los primeros acercamientos con el Ejrcito de Liberacin Nacional y no descarta que se instaure un dilogo de paz similiar al que se desarrolla con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inici los primeros acercamientos con el Ejrcito de Liberacin Nacional lo que propiciara un eventual dilogo de paz, similar al que se desarrolla en la ciudad de La Habana (capital cubana) con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El mandatario colombiano sostuvo durante una entrevista concedida al canal local Noticias Caracol que se han hecho algunos contactos con el ELN. Yo espero que esas conversaciones se inicien pronto, espero que sean ms rpidas que con las FARC. [teleSUR-El Espectador/BM] Lea la nota completa en: Presidente de Colombia inicia acercamientos de paz con ELN Ecuador advierte a irregulares de Colombia que no tolerar agresiones en su territorio. Quito solicit a Bogot reforzar su presencia militar en la 10

frontera, tras el fallecimiento de un militar ecuatoriano, la madrugada de este jueves, en la zona fronteriza de la provincia de Sucumbos, en enfrentamiento con irregulares colombianos. El Gobierno de Ecuador advirti el jueves a Colombia que no permitir agresiones en su territorio, y de pasar la lnea fronteriza ser implacable en la defensa de sus ciudadanos, tras haberse anunciado la muerte de uno de sus militares luego de un enfrentamiento con fuerzas irregulares colombianas. El anuncio fue hecho por el canciller Ricardo Patio, en rueda de prensa, quien inform sobre el fallecimiento del militar ecuatoriano en la localidad de Puerto Mestanza, en la fronteriza provincia amaznica de Sucumbos. En el Ecuador no habr tolerancia para grupos armados y por tanto lo mejor que tienen que hacer es inmediatamente entregarse para responder a sus responsabilidades y responder a la justicia ecuatoriana o la justicia colombiana enfatiz Patio. [teleSUR-cancilleria.gob.ec-Andes/KP] Lea la nota completa en: Ecuador advierte a irregulares de Colombia que no tolerar agresiones en su territorio Caracas. El Supremo venezolano multa a Capriles por usar "conceptos ofensivos e irrespetuosos" contra l. El Tribunal Supremo de Justicia, TSJ, de Venezuela ha impuesto una multa al lder de la Mesa de Unidad Democrtica, MUD, coalicin opositora, Henrique Capriles, y ha instado al Ministerio Pblico a iniciar una investigacin penal en su contra por usar "conceptos ofensivos e irrespetuosos" contra el Poder Pblico. EL TSJ se ha pronunciado este mircoles sobre la decena de recursos que la MUD ha presentado para impugnar las elecciones presidenciales que se celebraron el pasado 14 de abril alegando que se haban producido miles de irregularidades que habran decantado el ajustado resultado a favor del candidato oficialista, Nicols Maduro. [Europa Press. El Pas] Lea la nota completa en: El Supremo venezolano multa a Capriles por usar "conceptos ofensivos e irrespetuosos" contra l Santiago. Sebastin Piera pide perdn por serios errores en el censo de 2012. Efectivamente se cometieron errores en su planificacin y ejecucin. Quiero pedir humildemente perdn a todos los chilenos por todos esos errores, dijo en rueda de prensa el presidente chileno Sebastin Piera. El mandatario pidi disculpas 24 horas despus de que una comisin de cinco expertos, creada por el mismo gobierno, anunciara que haba detectado serios problemas en los resultados del ltimo censo poblacional realizado entre abril y julio de 2012, aconsejando adems no utilizar la informacin recabada por el estudio. Al trmino de una actividad en el palacio La Moneda, Piera, quien dejar el cargo en marzo prximo y hoy cuenta con un 39% de aprobacin, segn la ltima encuesta de la empresa Adimark, precis que el principal error fue no censar debidamente a cerca del 9,3% de la poblacin, por lo que asegur sentir indignacin y molestia. [Rodrigo Cea. El Pas] Lea la nota completa en: Sebastin Piera pide perdn por serios errores en el censo de 2012 San Salvador. Flix Ulloa y Dagoberto Gutirrez llaman a las puertas de Saca. Dos prominentes polticos de la izquierda salvadorea estn en plticas con el expresidente Antonio Saca, de quien esperan un trueque: si accede a incluir sus propuestas de gobierno, ellos, a cambio, se unen al proyecto del ltimo presidente del partido Arena, que en 2014 competir por la presidencia de la Repblica arropado con la bandera del movimiento Unidad. Un veterano dirigente comunista y un abogado que logr darle vuelta al sistema electoral para que los salvadoreos pudieran elegir diputados votando por individuos en lugar de listas de nombres, intentan una alianza electoral con el ltimo presidente arenero, Antonio Saca, a quien presentarn una propuesta de iniciativas que el candidato presidencial debera incluir en su propuesta de gobierno 2014-2019. [Sergio 11

Arauz. elfaro] Lea la nota completa en: Flix Ulloa y Dagoberto Gutirrez llaman a las puertas de Saca Argentina. Con ms fro que cacerolas. Una columna con miles de manifestantes que marchaban desde Callao y Santa Fe salv las papas al cacerolazo que, hasta bien entrada la noche, no logr juntar una asistencia masiva en los principales puntos de encuentro, el Obelisco y la Plaza de Mayo. La convocatoria de la protesta estuvo notoriamente menguada respecto de ediciones anteriores, dato que se repiti en otros puntos de la ciudad y del interior del pas, donde la asistencia no lleg a la dcima parte de la registrada en noviembre del ao pasado. La cercana con las elecciones, el duelo decretado tras la tragedia de Rosario y el fro fueron algunos de los motivos a los que aludieron los vecinos porteos que protestaban contra el gobierno nacional a la hora de explicar una concurrencia tan raleada. [Nicols Lantos. Pgina 12] Lea la nota completa en: Con ms fro que cacerolas

Resto del mundo


Nueva York. ONU conmemora Da Internacional de los Pueblos Indgenas. Naciones Unidas conmemora hoy el Da Internacional de los Pueblos Indgenas del Mundo (9 de agosto) con un fuerte llamamiento a los estados para que cumplan los acuerdos y compromisos existentes con esas comunidades. Ese reclamo aparece acentuado en sendos mensajes del secretario general de la ONU, Ban Kimoon, la alta comisionada de derechos humanos, Navi Pillay, y el relator especial sobre los derechos de las poblaciones originarias, James Anaya. Con motivo de la fecha, el organismo mundial realizar una sesin especial con la asistencia del mximo responsable de la ONU y del titular del Foro Permanente de Asuntos Indgenas, Paul Kanyinke Sena, entre otras personalidades vinculadas al tema. [pgh/vc. Prensa Latina] Lea la nota completa en: ONU conmemora Da Internacional de los Pueblos Indgenas China. Fonterra, el gigante que domina el negocio de los lcteos en el mundo. Es la mayor exportadora de lcteos a nivel global y est en la picota desde que, a principios de agosto, su director reconociera que en parte de su produccin de suero de leche en China se detect la presencia de Clostridium, una bacteria productora de la toxina de botulismo que puede causar parlisis o incluso la muerte. Fonterra factura ms de US$15.000 millones anuales, exporta a unos 140 pases del mundo (unas dos terceras partes del planeta) y tiene una considerable presencia en Amrica Latina, fuente de ms del 10% de su produccin lctea mundial. [Marcelo Justo. BBC Mundo] Lea la nota completa en: Fonterra, el gigante que domina el negocio de los lcteos en el mundo Nueva York. EU examina toda comunicacin electrnica que cruza su frontera. Advertencia: esta nota seguramente fue vista por la Agencia de Seguridad Nacional, NSA por sus siglas en ingls, antes de llegar a manos de los jefes editoriales de este peridico. Nuevas revelaciones de los programas de espionaje de la ciudadana por la Agencia de Seguridad Nacional ofrecen mayores detalles que ponen en duda afirmaciones recientes de altos funcionarios del gobierno de Barack Obama sobre el alcance y dimensin de su intrusin en la privacidad de estadunidenses, y mientras polticos continan debatiendo sobre cmo limitar estos programas, aparecen palabras olvidadas de un crtico prominente de este tipo de vigilancia masiva. [David Brooks. La Jornada] Lea la nota completa en: EU examina toda comunicacin electrnica que cruza su frontera

12

Alemania. Compaa de energa "borra del mapa" poblados alemanes para agrandar mina. El cementerio est casi vaco, las tiendas abandonadas, la calle principal, desierta, flanqueada de casas con las persianas abajo. El pueblo fantasma alemn de Immerath tiene que irse para dejar espacio a las excavadoras de lignito. En esta zona rural situada entre la conurbacin del Rhur y los Pases Bajos, Immerath y las comarcas vecinas van a ser borradas del mapa para que el gigante de la energa RWE pueda agrandar su inmensa mina a cielo abierto de Garzweiler. La produccin de carbn se hace cada vez ms atractiva en un mercado moroso para las certificaciones de CO2. El lignito extrado en Garzweiler alimenta directamente las centrales de RWE, que expulsan su humo blanco al lado de la mina. [AFP. La Jornada] Lea la nota completa en: Compaa de energa "borra del mapa" poblados alemanes para agrandar mina Mosc no abandonar a Asad a cambio de contratos con Riad segn prensa. El presidente de Rusia, Vladmir Putin, rechaz la propuesta de retirar el apoyo al rgimen de Bashar Asad en Siria a cambio de pinges contratos con Arabia Saud, segn fuentes diplomticas citadas hoy por AFP. La agencia Reuters comunic anteriormente que el jefe de Inteligencia saud, prncipe Bandar bin Sultan, en su encuentro del 31 de julio con Putin, mencion la posible compra de armas rusas por 15.000 millones de dlares. Tambin dio a entender que Arabia Saud no respaldar alternativas al suministro del gas ruso a Europa, si Mosc deja de apoyar a Asad. [RIA Novosti] Lea la nota completa en: Mosc no abandonar a Asad a cambio de contratos con Riad segn prensa Madrid. La crisis de las hipotecas basura sigue sacudiendo Estados Unidos seis aos ms tarde. Los responsables de la crisis hipotecaria que estall en Estados Unidos en agosto de 2007 empiezan a pagar el dao producido, aunque sea nicamente una pequea parte. JPMorgan Chase & Co, el banco estadounidense ms grande por activos, est siendo investigado desde este mircoles por las divisiones civil y penal del Departamento de Justicia sobre los ofrecimientos de valores respaldados por hipotecas. Una cuestin similar ocurre con Bank of America. El Departamento de Justicia y el regulador burstil han presentado este jueves una demanda contra el segundo mayor del pas acusndole de "no haber revelado riesgos significativos" en relacin a los crditos subprime. El Bank of America habra defraudado a los inversores omitiendo los riesgos asociados con bonos respaldados por ttulos hipotecarios. [Daniel Fernndez. Pblico.es] Lea la nota completa en: La crisis de las hipotecas basura sigue sacudiendo Estados Unidos seis aos ms tarde

Anexo
Guatemala: la CIJ condena amenazas e intimidaciones en contra de varias personas, organizaciones e instituciones de derechos humanos La Comisin Internacional de Juristas condena acciones de intimidacin en contra del Relator de las Naciones Unidas sobre Libertad de Expresin y del Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia Social (DEMOS). El da jueves 1 de agosto, personas no identificadas ingresaron ilegalmente a las oficinas del Instituto DEMOS y a las oficinas del Relator Especial sobre Libertad de Expresin de la Organizacin de las Naciones Unidas, Sr. Frank Larue. Un da antes, en su columna de opinin el Sr. Ricardo Mndez-Ruiz, Director de la Fundacin contra el Terrorismo, escribi en contra del Sr. Larue, acusndolo falsamente de diferentes hechos criminales, supuestamente cometidos por l durante el conflicto armado interno. 13

Desde hace ya varios meses, en su calidad de Director de la Fundacin contra el Terrorismo, el Sr. Mndez-Ruiz ha asumido una posicin intimidatoria en contra de personas, organizaciones, defensores y defensoras de derechos humanos, misiones diplomticas y dirigentes comunitarios, tratando as de afectar el trabajo que estas personas o instituciones realizan en favor de la justicia y el respeto de los derechos humanos. La Fundacin contra el Terrorismo, representada por el Sr. Ricardo Mndez-Ruiz anunci das atrs, diferentes acciones en contra de organizaciones no gubernamentales. Es as como, en el mes de marzo del presente ao, despus de dicho anuncio, el Director de la Organizacin Centro para la Accin Legal Ambiental y Social de Guatemala (CALAS) y su asesor legal, sufrieron amenazas y serias intimidaciones. Posteriormente, la organizacin Centro de Anlisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) fue acusada en el mes de julio de diferentes falsedades en una publicacin annima, claramente con el objeto de intimidar al personal que lleva a cabo acciones a favor de las vctimas del conflicto armado interno. Por ltimo, el 1 de agosto, las oficinas del Instituto DEMOS y del Relator Especial sobre Libertad de Expresin, tambin sufrieron un ingreso ilegal y sustraccin de documentos. La Comisin Internacional de Juristas, hondamente preocupada por estas amenazas, pide a las autoridades correspondientes del Ministerio de Gobernacin y del Ministerio Pblico, que lleven a cabo una investigacin rigurosa, para determinar quin est detrs de todos estos hechos violentos en contra de defensores y defensoras de derechos humanos. Dicha investigacin debera extenderse en contra de la Fundacin contra el Terrorismo y su Director Sr. Mndez-Ruiz, con el objeto de identificar posibles vnculos con los hechos mencionados, sobre todo tomando en cuenta el contenido de mltiples publicaciones realizadas por la Fundacin contra el Terrorismo en los ltimos meses. Asimismo, pide al Estado de Guatemala que brinde garantas y proteccin a defensores y defensoras de derechos humanos, organizaciones no gubernamentales, instituciones y dirigentes comunitarios que llevan a cabo actividades a favor del respeto de los derechos humanos. Dichas garantas deberan extenderse al trabajo que realiza el Sr. Relator Especial sobre Libertad de Expresin de la Organizacin de las Naciones Unidas Sr. Frank Larue. Lunes 5 de Agosto de 2013
Fuentes del pas citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas


Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

14

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez Diseo: Elisa lvarez
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g

15

Das könnte Ihnen auch gefallen