PARAFIA MATKI BOSKIEJ
CZĘSTOCHOWSKIEJ
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent
NIEDZIELA ZESŁANIA
DUCHA ŚWIĘTEGO
31 maja 2009
Co w trawie piszczy…
Niech będzie pochwalony
Jezus Chrystus!
Znów się człowiek znalazł między młotem
a kowadłem… (Nawiasem mówiąc, powinienem
wyraźnie napisać o jakiego „człowieka” chodzi: o
mnie. Często wszyscy mamy tendencje do tego,
by łagodzić nieco nasze wypowiedzi, odwracać
uwagę od siebie takimi „obiegnikami”, czy
„objazdami” – wierzę, że i muzycy i kierowcy
wiedzą, o czym mówię – i wręcz boimy się
powiedzieć: boję się czegoś, zastanawiam się
nad czymś, czy czymś tam cieszę. „Człowiek się
boi”, „zastanawia” – i na dobrą sprawę nieraz
nie wiadomo komu pomóc…)
A chodzi o to, że młot to przepiękna
dzisiejsza uroczystość Zesłania Ducha Świętego,
a kowadło to… festiwal. Ten ostatni już za
tydzień. Wydaje się (człowiekowi), że nie można
jeszcze raz nie poprosić o obecność, o
zaangażowanie, poparcie i wsparcie, o kupienie,
o zjedzenie i wypicie, mimo trudności, kłopotów
i tak dalej. Ale z drugiej strony chyba już za
dużo. Kto wie, ten wie, kto do dziś nie wie
dlaczego to takie ważne, nie zdołam go pewnie
przekonać. Trochę się uspokoję z tym tematem.
Biuro Parafialne czynne:
poniedziałki, wtorki , czwartki
10:00am -12:00pm, 3:00pm – 5:30pm
środy, piątki
10:00am -12:00pm, 3:00pm – 6:00pm
soboty
10:00am - 2:00pm
Zajmijmy się zatem pierwszą częścią,
Duchem Świętym. Tak często o Nim wręcz
zapominamy, tak na co dzień nie umiemy się
modlić do Niego i szukać Jego natchnień.
Trochę może to zrozumiałe, w końcu Jezus
pokazał nam swoją twarz, mogliśmy niemal
usłyszeć Jego słowa, stał się naszym bratem jako
człowiek i takiego Go pokochaliśmy. I takiego
kochać nam wygodnie. Jako człowieka rozumie-
my Go bardziej niż Boga Ojca, a jeszcze
odleglejszy zdaje się nieraz Ten, którego
przedstawiamy w postaci gołębicy.
Odleglejszy, a – co za paradoks! –
najbliższy, bo jeśli mówimy, że Bóg Ojciec
stworzył świat, a Jezus go odkupił, to Duch
Święty ożywia dziś wszystko mocą swego
tchnienia i prowadzi na tym świecie dalej dzieło
uświęcenia. To Duch Święty jest Autorem
naszych natchnień, szepcze nam w sumieniu
najważniejsze słowa Życia, to dzięki Jego
działaniu sprawowana jest Eucharystia i każdy
inny sakrament, jak pisał św. Paweł „w Nim
żyjemy, poruszamy się i jesteśmy”. Napełnia
i nasyca świat swoją obecnością, prowadzi nas,
strzeże, broni, umacnia, obdarowuje
nieskończonymi darami, nie tylko siedmioma
najważniejszymi, jak wymieniamy w
katechiźmie.
Może zatem choćby w okolicy dzisiejsze-
go święta, może po prostu od tej uroczystości
warto by było, gdyby (człowiek) trochę częściej
pamiętał o Trzeciej Osobie Boskiej? Nie, żeby
było każdemu po równo, ale żeby szerzej
otworzyć swoje serce na naprawdę ożywcze,
wręcz ożywiające TCHNIENIE DUCHA. On w
nas wszystkiego dokona… ks. Sławek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCJE MSZALNE
Sobota - 30 maja
9:00 + Andrzej Szczotka………………………………………..żona
4:00 ++ Maria i Marcin Hercik i za zmarłych z rodziny…..
4:00 + Tomasz Kulczycki………………………………….rodzina
Niedziela Zesłania Ducha Świętego - 31 maja
8:00 ++ Joanna, Stanisław, Bolesław……………………córka
9:30 + Helena Nytko……………………………………………………
9: 30 ++ Krystyna Tęcza i Władysław Sienkowski…………..
11:15 + Tomasz Kulczycki…………………………………...Roma
1:00 + Jan Duniec………………………….córka z rodziną
7:00 + Wawrzyniec Gałka…………………………………….córka
Poniedziałek - 1 czerwca
9:00 + Cecylia Wawrzyniak……………………...L. W Niziołek
9:00 + Roman Stefaniak 18 rocznica śmierci ……..rodzina
Wtorek - 2 czerwca
9:00 + Władysław Melen 25 rocznica śmierci……M Melen
Środa - 3 czerwca
9:00 + + Kazimiera i Czesław Pruś………………………..córka
7:00 O Boże bł. dla Ewy i Dariusza Paprzyckich z okazji
10 rocznicy ślubu………………………………………………….
7:00 + Bolesław Kobyłecki………………………..……...rodzina
Czwartek - 4 czerwca
9:00 + Artur Kicała 25 rocznica śmierci………………..Maria
Piątek - 5 czerwca
9:00 ……………... ………………………………………………………..
7:00 Za Dobrodziejów………………………………………………...
7:00 + Feliksa Nita……………………………………….S Kołdziej
Sobota - 6 czerwca
9:00 O Boże błogosławieństwo dla wszystkich członków
Grupy Modlitewnej…………………..Grupa Modlitewna
4:00 ++ Tadeusz i Michał Kisała ………………………….córka
4:00 + Tomasz Kulczycki………………………..żona z rodziną
Niedziela Trójcy Świętej - 7 czerwca
8:00 O szczęśliwą podróż dla rodziny…………………….
8:00 ++ z rodziny Janiszewskich i Kabat…….rodzina
9: 30 ++ Eugeniusz i Janina Szleszyńscy……………….
………..…………………………………………..córka z rodziną
11:15 + Aleksandra Ogniewska……………………...córka
1:00 + Józef Majcher…………………………syn z rodziną
1:00 + Helena Ciężobka………………….córka z rodziną
7:00 Nie ma Mszy św……………………………………….
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela - 6/7 czerwca
- LEKTORZY -
4:00 - Olga Osko, Celina Basta
8:00 - Anna Szklarka, Edward Wajszczuk
9:30 - Lucyna Malarz , Kasia Popiel, Karolina Walewicz
11:15 - Jolanta Gmurowska, Natalia Pulawska
Teresa Płachyńska
1:00 - Eugenia Czaja, Stanisław Bis, Elżbieta Ciesielska
7:00 - Nie ma Mszy św.
KOLEKTORZY
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Emil Filip, Józef Chryczyk
9:30 - Stanisław Dutka, Stanisław Kwiek,
Augustyn Nytko, Jacek Szwakopf
11:15 - Marek Bieciuk, Jerzy Marczewski,
Stanisław Mieczkowski, Jerzy Sokołowski
1:00 - Jan Berent, Tadeusz Byra, Wacław Muszyński,
Stanisław Królczyk
7:00 - Nie ma Mszy św.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
W dzisiejszą uroczystość, nazywaną w Polsce
Zielonymi Świątkami, kończy się okres Wielkanocy.
Kościół modli się: „Panie, nasz Boże, spraw, aby
zgodnie z obietnicą Twojego Syna Duch Święty dał
nam głębiej zrozumieć tajemnice Eucharystii
i doprowadził nas do całej prawdy”. On umacnia to,
co słabe, prostuje to, co błędne, rozgrzewa oziębłe
i przynosi błogosławieństwo pokoju. A my, poddając
się Jego światłu i Jego ciepłu, jak uczniowie
zgromadzeni wokół Maryi w Wieczerniku, możemy o
tym zaświadczyć w codziennym życiu. Nie lękajmy
się, On wszystkiego nas nauczy. Tylko otwórzmy się
na Jego światło i pamiętajmy, że każda Eucharystia
jest wciąż dokonującą się Pięćdziesiątnicą! Dzisiejsza
zbiórka do puszek przeznaczona jest na pomoc dla
Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
W poniedziałek, 1 czerwca , obchodzimy święto
Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła. Podczas
Soboru Watykańskiego II biskupi polscy złożyli w
Stolicy Apostolskiej prośbę o ogłoszenie Najświętszej
Maryi Panny Matką Kościoła i oddanie całej
ludzkości Jej Macierzyńskiemu Sercu. Zamykając
drugą sesję soborową papież Paweł VI ogłosił Maryję
Matką Kościoła. Poniedziałkowe święto podkreśla
rolę, jaką Maryja pełni w historii zbawienia
i mistycznym Ciele Chrystusa – Kościele.
W czerwcu z codzienną Eucharystią łączymy
nabożeństwo do Serca Pana Jezusa. Wpatrujmy się
w otwarte Serce Zbawiciela i prośmy jak najczęściej,
nie tylko w czerwcu: „Jezu, uczyń serca nasze według
Serca Twego” i nie zrywajmy naszej przyjaźni z
Bogiem!
W poniedziałek 1 czerwca przypada Dzień Dziecka.
Nie szczędźmy modlitwy naszym pociechom, które
są przecież przyszłością rodzin, Narodu i Kościoła.
Niech nie zabraknie czułych słów miłości i akcepta-
cji. Czasami łatwo jest dawać, ale dawać siebie jest
najtrudniej. Pamiętajmy szczególnie o dzieciach,
niechcianych, kochanych za mało, które nie mają
domu rodzinnego i nie doświadczyły czułości
rodzicielskiej.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM:
3 czerwca– św. Karol Lwanga i
jego Towarzysze,
męczennicy z Ugandy w Afryce, którzy
oddali życie dla Chrystusa .
5 czerwca– św. Bonifacy ,
biskup i męczennik, benedyktyn,
wielki misjonarz i apostoł Niemiec.
6 czerwca– bł. Maria Karłowska,
założycielka Zgromadzenie Sióstr Pasterek
od Opatrzności Bożej
LITANIA DO NAJŚWIĘTSZEGO SERCA
PANA JEZUSA w miesiącu czerwcu
zapraszamy do odprawiania litanii do
Najświętszego Serca Pana Jezusa
codziennie rano przed mszą święta
o godz. 8:40am
- w środy i piątki o godz. 6:40pm.
- w soboty o godz. 3:30pm.
PIERWSZY PIĄTEK I PIERWSZA SOBOTA
MIESIĄCA
w tym tygodniu 6 czerwca przypada pierwszy piątek
miesiąca.
• Całodzienna adoracja Najświętszego Sakramentu
• Litania do Serca Pana Jezusa przed wieczorną
Mszą św.
• Okazja do spowiedzi świętej pierwszopiątkowej
rano od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00.
• Odwiedziny chorych z posługa sakramentalną.
• Wspólna Adoracja Najświętszego Sakramentu po
Mszy św. wieczornej.
• Odwiedziny chorych z posługa sakramentalną
W sobotę 6 czerwca z okazji Pierwszej Soboty
miesiąca poświęconej Niepokalanemu Sercu NMP
zapraszamy na śpiewanie godzinek o godz. 8:30am,
a po Mszy świętej na modlitwę różańcową.
WYMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCA DLA
KOŁA ŻYWEGO RÓŻAŃCA w niedzielę
7 czerwca po Mszy świętej o godz. 1:00pm
w kościele.
ZMIANA MSZY ŚWIĘTYCH PODCZAS
WAKACJI od 1 czerwca do 31 sierpnia
ulegnie zmianie rozkład odprawiania
tygodniowych Mszy świętych. Msze święte odprawia-
ne będą codziennie rano o godz. 9:00, natomiast
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00. W soboty i
niedziele bez zmian.
3
UROCZYSTOŚC BOŻEGO CIAŁA
w Stanach Zjednoczonych przeniesiona
jest ona na niedzielę 14 czerwca w
naszej parafii obchodzić ją będziemy
tak jak w Polsce 11 czerwca. Msza św., odprawiona
zostanie o godz. 7:00 wieczorem po Mszy świętej
procesja do czterech ołtarzy. Bardzo prosimy grupy
działające przy parafii o przygotowanie ołtarzy.
I ołtarz - Ministranci
II ołtarz - Szkoła Języka Polskiego
III ołtarz - Dunajec
IV ołtarz - ZHP.
By Chrystusowi Eucharystycznemu oddać naszą
cześć i w tym dniu jak najpiękniej Go uczcić prosimy
by dzieci, które w tym roku przystąpiły do Pierwszej
Komunii świętej przyszły na procesję w strojach
komunijnych - dziewczynki do sypania kwiatków, a
chłopców do niesienia symboli Eucharystycznych.
Harcerzy i Zespół Dunajec prosimy o przyjście w
strojach galowych, panie z Koła Żywego Różańca
prosimy o przygotowanie i niesienie obrazów
podczas procesji.
FESTIWAL PARAFIALNY 2009 nasz
doroczny festiwal parafialny, odbędzie
się w dniach 6/7 czerwca już dziś zwra-
camy się z prośbą do parafian o wspar-
cie festiwalu przez przynoszenie różnych rzeczy na:
loterię fantową, „Fle Market”, książek w języku
polskim oraz artykułów spożywczych do kuchni i
kawiarenki. Informacji o Festiwalu udziela
Krzysztof Piotrowski nr tel. (248) 879-0607
oraz biuro parafialne nr tel. (586)977-7267.
Poszukujemy dealerów do blackjack, prosimy o
kontakt z Krzysztofem Piotrowskim. Osoby chętne
do pomocy prosimy o zapisywanie się na listach
wywieszonych w lobby kościoła.
MSZA ŚWIĘTA GRADUACYJNA
odprawiona zostanie w niedzielę 14
czerwca o godz. 11:15.am. Ci wszyscy,
którzy chcą, aby ich imiona i nazwiska
zostały wyczytane podczas Mszy św.
i wypisane w biuletynie prosimy o zgłoszenie w
biurze parafialnym. Graduantów prosimy o przyjście
na Mszę św., w strojach graduacyjnych.
Ofiary Niedzielne
23 / 24 maja 2009
Ofiary z kopert $ 4,365.00
Ofiary bez kopert $ 856.00
Ofiary na CSA $ 2,735.00
Serdeczne Bóg zapłać za wszystkie
złożone ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr
( 586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WZNK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organistka
Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy
Józef Ledziński - (586) 726 - 0636.
Kolektorzy
Albert Ciesielski - ( 586) 247- 4217.
Ministranci
Opiekun - ks. Robert Będziński SChr.
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider- Halina Kocz - (248) 723 - 5078.
Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581.
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka -(248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248)-625 - 9465
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804.
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607.
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355.
Koordynator do spraw Katechezy -
ks. Robert Będziński SChr.
Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy
Mariola Vanderest - (248) 879—5898
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781- 2861
Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 -1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów - (Polish for Adults)
Antoni Walawender - (586) 751-1224.
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344.
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 - 0478
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci),
1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm
Od 1 czerwca do 31 sierpnia codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00.
W soboty o godz. 9:00am, 4:00pm (Msza św. niedzielna)
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
8:45am.
Nieszpory - modlitwa wieczorna w piątki 6:45pm.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm
w kaplicy Św. Maksymiliana.
Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca
młodzież w klasie ósmej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej
porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883- 4113
Marta Czaczkowska (586) 286– 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota -12 :00pm.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4-5 lat)
Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6-7 lat)
Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9-12 lat)
Wtorek - 7:00pm - 8:00pm ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13– 18 lat)
Grupa I środa - 8:30pm, Sobota - 9:00am - 11:00am
Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 939-5022

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 2:45 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS