Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El pabelln en el parque
1 2 3 4 5 6
Ingreso predio Bar rea de servicios y administracin Edificio semi-enterrado Juegos Museo Histrico Provincial
alm era
de las P
Avd a. L a
5
ssa gga
6 4
2 1
Avda. Lugones
Avda. de l Museo
26
Av d
a.
27
50 m
Si Houellebecq habla de la ampliacin del campo de batalla, otros podran hablar de la ampliacin del campo de juegos. No slo canchas o patios: los parques urbanos ofrecen la posibilidad de ampliar la dimensin del espacio del juego al espacio de la ciudad. El intento situacionista de utilizar las calles y los lugares pblicos como escenario de nuevas experiencias se emparenta con este pabelln para nios, que forma parte del plan de recuperacin de una antiguo parque en el casco central de la ciudad de Rosario.
Palabras clave: Arquitectura Argentina, construccin en hormign, jardn de nios, pabelln de juegos, parques urbanos.
As Houellebecq talks of broadening the battleground, others might speak of broadening the playground. Its not just football pitches or yards; urban parks offer scope to extend play space in the city space. Situationist efforts to use streets and public places as the setting for new experiences speak to the childrens pavilion that forms part of a plan to recover an old park in the heart of the city of Rosario, Argentina.
Key words: Architecture Argentina, concrete buildings, childrens garden, play pavilion, urban parks.
las vanguardias del siglo XX. Su estrategia de implantacin apunta a no romper con lo predominante del verde en el lugar. La socavacin del terreno aloja la Calle de los Sucesos, lugar exterior de acontecimientos, y el interior del edificio con su espacio asctico, multifuncional y lleno de luz. De materialidad austera, la riqueza expresiva se obtiene por la combinacin de vacos y pliegues en el volumen, y por el uso contundente del hormign a la vista, los pisos de piedra lavada, los grandes paos de vidrio y el metal de las barandas. Agradecimientos al arquitecto Guillermo Castiglioni, de la Direccin de Proyectos de Arquitectura de la Municipalidad de Rosario, por su colaboracin en la recopilacin del material grfico.
3 Espacio interior del pabelln semienterrado 4 Vista de la Calle de los sucesos e ingreso al pabelln semienterrado 5 El parque Independencia desde la azotea del pabelln
28
29
1 2 3 4
Vaco sobre sala de usos mltiples Talleres Exposiciones Circulacin exterior, Calle de los sucesos
30 m
Corte AA
2 1
Corte BB
Jardn de los nios Juana Elena Blanco Arquitecto Marcelo Perazzo Arquitectos colaboradores Sandra Marchesi + Mario Antelo + Sebastin Bechis + Esteban Bechis Gestin de proyecto Ariel Scaglioni Ubicacin Av. del Lago, entre Av. Lugones y Av. del Museo, parque Independencia, Rosario, Argentina Mandante y promotor Municipalidad de Rosario Marco conceptual Secretara de Cultura, Secretara de Promocin Social Coordinacin del equipo creador del Jardn de los nios Mara de los ngeles Gonzlez Coordinacin proyecto Secretara de Planeamiento Urbano, Municipalidad de Rosario
4 5
Clculo estructural Ing. Gonzalo Garibay Construccin Becom S.A. + Fernando Noguerol Construcciones + Bitti S.A. + Paolo Marchesi y Cia. S.A. / U.T.E. Inspeccin tcnica Secretara de Obras Pblicas, Fondo de Asistencia Educativa Materialidad Hormign armado visto, carpinteras de fierro y pavimentos de radier pulido Presupuesto de la obra US$1.000/ m2 Superficie terreno 3,5 ha Superficie construida 1.500 m2 Ao proyecto 1998 Ao construccin 1999-2001 Fotografa Direccin de Proyectos Urbanos, Secretara de Planeamiento Urbano de la Municipalidad de Rosario
Obras y proyectos Works and projects ARQ