Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ndice
Agradecimentos Precaues Limpeza Bateria 4 4 4 4
1 Recarregar ................................................................................................................................... a Bateria 5 2 Tempo ................................................................................................................................... de Recarga 5 3 Durao ................................................................................................................................... da Bateria 5 4 Precaues ................................................................................................................................... para Prolongar a Vida til da Bateria 5 5 Dicas ................................................................................................................................... para economizar bateria 6
Caractersticas Resetar o Aparelho Ligar/Desligar Bloquear/Desbloquear Tela Teclado Virtual rea de Trabalho
6 7 7 7 7 8
1 Instalar ................................................................................................................................... Jogos e Aplicativos Android 9 2 Instalando ................................................................................................................................... um Jogo ou Aplicativo Baixado de Sites de terceiros 9 3 Instalando ................................................................................................................................... um Jogo ou Aplicativo Direto pelo Google Play 10 4 Desinstalando ................................................................................................................................... Jogos e Aplicativos Android 10
10 11
ndice
11 11
15 16 16 17
Agradecimentos
Parabns por adquirir um Tablet da DL com sistema operacional Android. Primeiramente, agradecemos sua escolha por nosso produto e desejamos uma boa utilizao nos fins para qual o adquiriu. Atravs de alguns aplicativos instalveis voc poder realizar diversas funes com seu Tablet. Este guia do usurio foi publicado pela DL. As melhorias e as alteraes que sejam necessrias em decorrncia de erros tipogrficos, imprecises das informaes atuais ou aperfeioamento de programas e/ou equipamentos, podero ser efetuadas pela DL a qualquer momento e sem aviso prvio. Entretanto, essas alteraes sero incorporadas em novas edies deste manual. Guarde este manual para t-lo sempre como referncia. Design e especificaes esto sujeitos a mudanas sem aviso prvio. Produto de simples manuseio. Verifique se os seguintes itens acompanham seu produto: Carregador Bivolt; Cabo adaptador USB; Guia Rpido e Garantia.
Precaues
Sempre siga essas precaues bsicas de segurana ao usar o seu Tablet. * No exponha este produto chuva ou umidade. * Proteja o cabo de alimentao. * Utilize apenas o carregador que acompanha o produto. * No tente abrir ou consertar o produto. Isto ocasionar na perda imediata da garantia. * Nunca coloque o aparelho dentro ou em cima de eletrodomsticos, como forno microondas, fogo ou aquecedor. As baterias podem explodir se forem superaquecidas. * Evite expor o aparelho a temperaturas muito baixas ou muito altas. Temperaturas elevadas podem causar deformao no aparelho e reduzir a capacidade de carga da bateria e a vida til. - A Verso 4.1 do Android encontrada neste Tablet uma verso customizada e prpria para as suas caractersticas de hardware, nunca tente carregar outra verso de Android mesmo que seja nomeada como 4.1.
Limpeza
Limpe a tela suavemente. Para limpar impresses digitais ou poeiras na tela, recomendvel usar um pano macio, no abrasivo, como um pano de limpar lente de cmera.
Bateria
Bateria
4.1
Recarregar a Bateria
Antes do primeiro uso, recomenda-se carregar seu produto por 4 horas. Para carregar a bateria conecte o adaptador a uma tomada 127V ou 220VAC e conecte o cabo no aparelho. Durante o carregamento, o indicador da bateria ficar oscilando. Quando a bateria estiver totalmente carregada, o indicador se estabilizar, recomenda-se carregar por 4 horas. Para maior durabilidade da bateria, as recargas devero ser feitas antes que a mesma descarregue por completo. Caso a bateria esteja totalmente descarregada, recarregue por 20 minutos antes de ligar o aparelho. Nota: Durante o carregamento, o dispositivo pode se aquecer, isto normal e no deve afetar a vida til ou o desempenho de seu dispositivo. No possvel carregar a bateria via cabo USB. O produto pode ser utilizado durante o carregamento, porm o tempo mnimo de recarga ser de 5 horas.
4.2
Tempo de Recarga
Seu Tablet leva aproximadamente 4 horas para recarregar totalmente a bateria. Para o caso de baterias totalmente descarregadas ou utilizao durante o carregamento recomenda-se recarregar por 5 horas.
4.3
Durao da Bateria
A durao da bateria de qualquer dispositivo eletrnico est relacionada forma de utilizao do mesmo. Abaixo segue alguns valores aproximados para alguns tipos de utilizao. Porm vale ressaltar que para a mesma utilizao pode haver valores diferentes de durabilidade. Exemplo: Em navegao na internet, alguns usurios acessam determinados sites e lem todo contedo antes de mudar de pgina, outros j lem apenas poucas informaes e mudam de pginas inmeras vezes. J outros, fazem vrios downloads de jogos e aplicativos. ~5 horas (tela com brilho de 30% e sempre acesa); ~3 horas e 30 minutos (tela com brilho de 30%, Wi-Fi ativada e navegao na internet); ~100 horas em modo espera (stand by). A utilizao real ir se encaixar em ambos os casos acima e a durao ser de acordo com o estilo de cada usurio.
4.4
4.5
Caractersticas
Tela de 7 polegadas Capacitiva de alta sensibilidade Android 4.1 (Jelly Bean) Wi-Fi ultra rpida: Padro IEEE802.11b/g/ e N Resoluo: 800x480 (16:9) Processador: 1,2GHz de alta performance + 300MHz DSP dedicado para udio e vdeo Memria RAM 512 MB Memria interna 4GB Suporte para carto de memria MicroSD (de at 64GB) Suporte para pendrives (de at 64GB) Porta Micro USB Funo ponto de acesso WiFi (tablet funcionando como roteador) Cmera digital integrada de 0,3 Mega pixels Suporta modem 3G* Cor: Branco * Consulte nosso site ou SAC sobre os modelos compatveis
Especificaes sujeitas a alterao sem aviso prvio.
Resetar o Aparelho
Resetar o Aparelho
Caso o Tablet apresente instabilidade, para reset-lo basta inserir um objeto pontiagudo no orifcio localizado no gabinete traseiro do aparelho (buraco do tamanho aproximado de uma ponta de caneta, onde est escrito reset).
Ligar/Desligar
Ligar: Pressione e segure o boto Power por 3 segundos . Desligar: Pressione e segure o boto Power por 3 segundos, toque em desligar e em seguida OK.
Bloquear/Desbloquear Tela
Para bloquear a tela manualmente, pressione rapidamente o Boto Power. Para desbloquear a tela, pressione Power e em seguida faa o movimento sobre a tela arrastando o cadeado fechado para a direita, at chegar ao cadeado aberto, como na imagem abaixo:
Obs.: Voc pode configurar um tempo para que a tela seja bloqueada automaticamente. Para isso, acesse Configuraes / Tela, toque em Modo De Espera e selecione o tempo desejado.
Teclado Virtual
O Teclado Virtual aparecer nas aplicaes como Navegador, Kingsoft Office e Pesquisa toda vez que for tocado no campo para insero de texto. Utilize as teclas abaixo para encontrar os caracteres desejados:
Nota: Para inserir acentos e letras tais como , , , mantenha a letra pressionada at aparecer na tela as opes com as devidas acentuaes e selecione a opo desejada. Para ativar a 3 tecla da esquerda para direita acima, toque rapidamente duas vezes a tecla
10
rea de Trabalho
1 - cone Voltar 2 - Home (Retorna rea de Trabalho do aparelho) 3 - cone Aplicativos abertos recentemente 4 - Captura De Tela (tira foto da imagem que est sendo exibida no display) 5 - Diminuir volume 6 - Aumentar volume 7 - Hora 8 - Nvel do sinal da rede Wi-Fi 9 - Indicador do nvel de carga da bateria 10 - Pesquisa 11 - Pesquisa por voz 12 - cone Menu de aplicativos (acessa o menu completo do aparelho, ou seja, menu com todos aplicativos instalados)
10.1
rea de Trabalho Selecione uma das cetegorias de imagem, tais como Galeria, Papis de parede ou Papis de parede on-line (papis de parede animados). Selecione a imagem e toque em Definir plano de fundo.
Mudar cone de posio ou de tela: Para mudar um cone existente na rea de trabalho, toque, mantenha e arraste o cone para a posio ou tela desejada e em seguida solte, o cone ir permenecer na nova posio.
10.2
11
11.1
11.2
10
11.3
11.4
12
Configuraes Wi-Fi
Seu aparelho compatvel com redes sem fio padro IEEE802.11 b/g/n . Sua configurao pode ser realizada pelo prprio usurio seguindo os passos abaixo: Toque em Configuraes. Em Wi-Fi, arraste o cone DESL at que aparea LIG para que a rede seja ativada. Aguarde at que o dispositivo verifique todas as redes locais disponveis. Feito isto o aparelho ir listar tais redes, exibindo quais so redes seguras, ou seja, que necessitam de login e senha para se conectar. Localize a rede a qual deseja se conectar, d um toque sobre ela e digite a senha necessria para conexo, caso seja solicitado. Aguarde a conexo com a rede e posteriormente retorne ao MENU principal. Acesse o navegador de internet e pronto. Sua internet j est disponvel. Caso sua rede Wi-Fi esteja oculta, o aparelho no conseguir localiz-la. Devido a uma limitao do sistema operacional Android 4.1 , no possvel efetuar conexo de rede sem fio Wi-Fi quando o nome da rede contiver caracteres especiais como: % , $ , , ^ , , ~ , , etc. Utilize no nome da rede sem fio somente caracteres simples como: redejoao, teste123, etc.
11
13
14
15
Aplicativos Pr-instalados
A DL disponibiliza aplicativos de usos diversos pr-instalados, e sua utilizao de responsabilidade do usurio. Trata-se de aplicativos de terceiros e no possuem relao com a empresa. Abaixo voc encontra informaes de utilizao de alguns deles. Para os demais, voc deve contatar o fabricante para obter informaes sobre utilizao. Vale ressaltar que o usurio pode instalar quaisquer novos aplicativos disponveis conforme o tpico "Instalar Aplicativos Android" deste manual.
15.1
Gmail
12 Atravs do Gmail possvel visualizar, escrever, responder ou encaminhar seus e-mails do Gmail. Para acessar toque no aplicativo Gmail, toque em Prxima, logue com uma conta do Google ou crie uma. Toque em Concluir e Concluir configurao. Aps efetuado o login, toda vez que voc receber um e-mail do Gmail aparecer uma notificao no canto inferior direito da tela indicando o recebimento de um novo e-mail. Ao efetuar o login neste aplicativo voc estar logado automaticamente no Google Play e no Gtalk.
15.2
Gtalk
Acesso ao Google Talk. Atravs do GTalk possvel realizar bate-papos com sua lista de contatos inclusive do Orkut e Gmail. Para acessar toque no aplicativo GTalk, toque em Prxima, logue com uma conta do Google ou crie uma. Toque em Concluir configurao. Ao efetuar o login neste aplicativo voc estar logado automaticamente no Google Play e no Gmail.
15.3
Relgio
Possibilita configurar diversos alarmes para o dispositivo. Para saber se o aparelho j est com algum alarme previamente configurado, verifique se h o smbolo de um despertador na tela de bloqueio do aparelho (abaixo da hora).
Aplicativos Pr-instalados
13
15.4
Cmera
Possibilita tirar Fotos e fazer Filmagem. Toque o cone Menu de aplicativos e no cone Cmera. Selecione Foto ou Vdeo tocando nos cones localizados canto inferior direito da tela. Se for selecionado foto, o cone circular fica Azul. Se for selecionado Vdeo, o cone circular fica Vermelho. Aponte a cmera para o local pretendido. Toque no cone circular na parte central direita para tirar foto ou iniciar uma Filmagem. Os arquivos sero salvos automaticamente na memria interna do aparelho.
15.5
Calculadora
Possibilita fazer clculos simples e avanados tais como: SIN, COS, TAN, Log, In. Toque no cone Calculadora. Toque nos nmeros e sinais de operao para fazer o clculo. Toque em Limpar ( ) para apagar o resultado.
15.6
E-mail
Possibilita configurar contas de e-mails POP3 e SMTP.
14 Configure as opes da conta adicionada e toque sobre Prxima. Adicione um nome para a conta (opcional) e seu nome que ser exibido nas mensagens enviadas. Feito isso, toque sobre prxima. Nota: A partir de agora voc pode controlar sua conta de e-mail, enviar/receber, editar, salvar, etc, atravs de seu Tablet. Para exibir mais funes t oque sobre MENU de opes e nas opes que aparecero na parte inferior da tela. Aps a instalao, caso no consiga se conectar a uma conta de e-mail gratuita, verifique com seu provedor de e-mail para se certificar que os servidores POP e SMTP esto corretos e em funcionamento.
15.7
15.8
Agenda
Para o correto funcionamento da funo Agenda no Tablet, necessrio sincronizar uma conta compatvel com EAS (Exchange Active Sync). 1. V em Configuraes / + Adicionar conta / Corporativa e preencha as informaes conforme a tela abaixo e toque em Prxima:
Aplicativos Pr-instalados
15
2. Na prxima tela, toque em prxima: 3. Adicione um nome para exibio da conta e toque em Concludo: 4. Aps sincronizao da conta voc poder utilizar a funo agenda. Para utilizar v em Agenda, toque sobre o dia e mantenha, selecione Novo evento e preencha os campos.
15.9
16
Defeitos e Solues
1 - A INTERNET 3G NO EST FUNCIONANDO. O QUE FAZER? Verifique com sua operadora de celular se seu plano de dados est em perfeita condies. Verifique se h sinal de rede celular. Devido implementao de redes 3G no Brasil ainda estar em processo de evoluo, em determinadas regies temos sinais de dados 3G instveis. 2 - CASO UM TABLET CONECTE A REDE WI-FI E NO CONECTE A INTERNET O QUE DEVO FAZER? - Verificar se a senha inserida (caso a rede Wi-Fi esteja protegida por senha) esteja correta. Caso a senha esteja errada possvel que aparea o smbolo de conectado e no possibilite a navegao. - Desabilitar e habilitar a funo Wi-Fi. - Permanecendo o problema, tocar no nome da rede Wi-Fi, "Esquecer" a rede e conectar novamente. - Permanecendo o erro, reinicie o aparelho. 3 - O WI-FI NO FUNCIONA, O QUE FAZER? - Desative e ative novamente o Wi-Fi. - Verifique se a senha inserida (caso a rede Wi-Fi esteja protegida por senha) est correta. - Verifique se o nome de sua rede possui caracteres especiais como , , , , , etc. Se contiver, altere seu nome. Exemplo: coracao. - Verifique se outro dispositivo (notebook, celular etc) est conectando ao sinal Wi-Fi corretamente. - Teste o aparelho em outra rede Wi-Fi. 4 - QUAL O TIPO DA TELA DOS TABLETS, RESISTIVA OU CAPACITIVA? Capacitiva. 5 - POSSO ATUALIZAR A VERSO DO ANDROID? No, o hardware do aparelho foi desenvolvido de acordo com sua verso atual do software. Uma tentativa de atualizao poder levar ao no funcionamento do mesmo e perda da garantia. 6 - POSSO AUMENTAR A MEMORIA DE ARMAZENAMENTO DO TABLET? AT QUANTOS GIGAS? O tablet DL reconhece cartes microSD de at 64GB. 7 - QUANDO SEI SE MEU TABLET EST COM A CARGA COMPLETA?
16 Se o aparelho estiver ligado, aperte Power rapidamente para bloquear a tela do aparelho. A seguir, aperte power rapidamente mais uma vez - caso a bateria esteja completamente recarregada, a mensagem "Carregado" ser exibida. Caso o aparelho esteja desligado, o smbolo da bateria no centro do display ir parar de oscilar e permanecer na cor verde. 8 - MEU TABLET NO EST CARREGANDO, O QUE FAZER? Verifique se, ao conectar o carregador ao Tablet, o smbolo da bateria no canto inferior direito da tela indica recarregamento (o centro da bateria ter um desenho de "relmpago"). Verifique se conectou o carregador no local indicado no Tablet. Caso esteja tudo certo, desconecte e conecte o carregador novamente e verifique se inicia o carregamento. 9 - MEU TABLET NO REPRODUZ MSICAS. Verifique se o volume est baixo. Verifique se o formato da msica MP2, MP3, AAC, WAV ou WMA. 10 - NO CONSIGO VISUALIZAR IMAGENS EM MEU TABLET. Verifique se o formato JPG, JPEG, BMP ou PNG. 11 - O PRODUTO ESQUENTA DURANTE O CARREGAMENTO E FUNCIONAMENTO. Ao usar o Tablet por um longo perodo, normal esquentar e isso no afeta a vida til dele. Quando est carregando normal esquentar. 12 - MEU TABLET NO EST RECONHECENDO DISPOSITIVOS USB. Verifique se a conexo est correta, tanto do dispositivo USB com o cabo adaptador, quanto do cabo adaptador com seu Tablet. E veja se o dispositivo USB de boa qualidade. 13 - MEU TABLET NO LIGA. Verifique se a bateria est carregada, se no estiver carregue-a. Verifique se a conexo do carregador est correta com seu Tablet. Veja as dvidas frequntes de tablets tambm em nosso site. Elas podero te ajudar usufruir melhor dos benefcios de seu Tablet. www.dl.com.br
17
Resoluo ANATEL
Resoluo 506 - ANATEL Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL w w w .anatel.gov.br
18
Contato
Voc pode entrar em contato com a DL atravs de nosso site (www.dl.com.br) ou tambm atravs de nosso SAC pelos contatos abaixo: sac@dl.com.br So Paulo: (11) 4063 6980
Contato Rio de Janeiro: (21) 4063 5980 Demais Localidades: 0800 880 2144 Endereo: Av. Embaixador Bilac Pinto, 1061 Bairro Boa Vista CEP: 37540-000 Santa Rita do Sapuca - MG
17
19
Termo de Garantia
A DL assegura ao consumidor deste aparelho, garantia contra defeitos de fabricao no prazo de 90 (Noventa) dias de prazo legal mais 275 (Duzentos e setenta e cinco) dias de cortesia, totalizando 365 (Trezentos e sessenta e cinco) dias, contados a partir da data de emisso da Nota Fiscal de venda. Para acessrios a garantia limita-se 90 (Noventa) dias. Esta garantia limita-se a consertos e reajustes no aparelho por pessoal tcnico da DL. Despesas com embalagem e transporte em caso de defeito correm por conta do cliente. O conserto do aparelho no prolongar o prazo de garantia estabelecido neste termo ficando sem efeito sob as seguintes condies: a) Aps o trmino do prazo de garantia, contado a partir da emisso da Nota Fiscal; b) Por defeitos cujas causas sejam agentes da natureza como descargas atmosfricas, chuvas, inundaes, incndios, etc; c) Por defeitos cujas causas sejam quedas, pancadas, riscos ou qualquer outro acidente de ordem fsica; d) Por violao do equipamento ou tentativa de conserto por pessoa no autorizada; e) Demais defeitos que no sejam classificados como defeito de fabricao. Este guia pode sofrer alteraes sem aviso prvio. Devido s constantes evolues tecnolgicas, este produto poder sofrer atualizaes, resultando em pequenas alteraes fsicas e de software sem aviso prvio. Rev1 03/04/2013
SAC
sac@dl.com.br So Paulo: (11) 4063-6980 Rio de Janeiro: (21) 4063-5980 Demais Localidades: 0800 880 2144
www.dl.com.br