Sie sind auf Seite 1von 1

Mittwoch, 14. August 2013 / Nr.

186

Neue Zuger Zeitung

Sport/Rtsel

33

Sie spielen alle Gegner vom Sandplatz


BeachvolleyBall In seinem letzten gemeinsamen Aufritt im laufenden Jahr holt das Duo Betschart/Eiholzer eine Medaille. Jetzt trennen sich die Wege der beiden vorlufig.
ClAuDIA HofstEttEr sport@zugerzeitung.ch

welche sich seit Juli mit dem sterreichischen Landesmeistertitel U 20 schmcken knnen. Der Anfang des Spiels war ein bis dahin ungewohntes Bild: Die Schweizerinnen gerieten durch das zu Beginn konstante Spiel ihrer Gegnerinnen erstmals ernsthaft unter Druck und fanden nur langsam ins Spiel. Durch druckvolle Services und ein verbessertes Zusammenspiel fing sich das Zuger Duo allerdings schnell wieder.

erstmaligen Rckstand gedreht


Dem Schweizer Nationalteam gelang es schliesslich, den Satz noch zu drehen und mit 21:15 fr sich zu entscheiden. Der zweite Spielabschnitt war dann eher eine Demonstration der Schweizer Strken anstatt ein Kampf um eine sichere Medaille. Die Schweizerinnen gewannen auch diesen (21:14). Die Freude ber den Finaleinzug war bei den beiden Beachvolleyballerinnen gross. Es war aber auch das klare Ziel, sich von den Polinnen nicht stoppen zu lassen und nun die goldene Medaille zu holen. Das polnische Team ist kein unbekanntes. Zwar jeweils mit anderen Partnerinnen, aber die Spielerinnen des Duos Baran/ Gruszczynska knnen bereits auf einige Erfolge zurckschauen. Baran holte sich 2011 Gold und 2012 Silber an der U-19Weltmeisterschaft, und Gruszczynska hat von der diesjhrigen U-21-Weltmeisterschaft bereits die goldene Medaille zu Hause hngen. Das Schweizer Team liess sich von diesen Erfolgen allerdings nicht beeindrucken. Gleich zu Beginn zeigten die Schweizerinnen, dass es fr sie in diesem Spiel nur die eine Option geben wrde und diese war die goldene Medaille. Die Polinnen zeigten sich in diesem Abschnitt berraschend ideenlos und schienen gar nicht an einen Erfolg zu glauben. Gleich 9:21 mussten sie sich im ersten Satz geschlagen geben. Eine vermeintliche Steigerung der Polinnen im zweiten Ab-

Das Duo Nina Betschart/Nicole Eiholzer startete am vergangenen Donnerstag motiviert in sein letztes gemeinsames internationales Turnier der Beachvolleyballsaison 2013. Bisher erspielten sich die Steinhauserinnen international zwei fnfte Rnge (U-19-WM und U-21-WM) und erreichten somit zweimal den Halbfinal nicht, obwohl sie rein spielerisch um die Medaillen htten mitmischen knnen. In den Gruppenspielen der U20-Europameisterschaften warteten Gegnerinnen aus der Ukraine, Ungarn und Bulgarien, doch diese hatten den Schweizerinnen wenig entgegenzuhalten.

Nicole Eiholzer (links) und Nina Betschart zeigen stolz ihre Goldmedaille.
PD

ein erster Prfstein


Mit drei klaren Siegen und ohne einen Satzverlust zog das Zuger Duo als Gruppensieger direkt in den Achtelfinal ein. Doch auch die Sviridova-Schwestern aus Russland konnten Nina Betschart und Nicole Eiholzer dort nie wirklich in Bedrngnis bringen. Immerhin erspielten sie sich mit 17 Punkten die bis dahin hchste Punktzahl gegen das Schweizer Team. Im Gegensatz dazu gingen die Gruppenspiele fr die Gegner jeweils mit zwischen 5 und 14 Punkten zu Ende. Zum ersehnten Einzug in den Halbfinal fehlte nun nur noch ein Sieg gegen die sterreichischen Zwillinge Strauss,

schnitt wurde von den Zugerinnen allerdings schnell wieder gebremst. Betschart stand in der Verteidigung oft goldrichtig und holte sich mit spektakulren Aktionen auch kaum noch erreichbare Blle. Eiholzer wiederum, welche fters angespielt wurde und deshalb fters angreifen musste, fand im Angriff eine gute Mischung zwischen hart geschlagenen und intelligent platzierten Bllen. Mit 21:18 war das Schlussresultat zwar etwas knapper, der Sieg insgesamt aber erneut unumstritten. Nina Betschart zum Finalspiel: Wir konnten das Spiel richtig

geniessen. Wir wussten zwar, dass die Polinnen gut sind. Aber wir konnten auf einem hervorragenden Level spielen und sind nun sehr glcklich ber das Gold. Ihre Partnerin Nicole Eiholzer freut sich ebenfalls und schaut auf das gesamte Turnier zurck: Wir haben uns whrend des gesamten Turniers gut gefhlt und konnten dies nun mit Gold krnen. Wir sind berglcklich. Fr das Duo ist die internationale Saison 2013 nun zu Ende. In der Schweiz werden die beiden aber noch an diversen Turnieren und dann als Saisonhhepunkt an den Schweizer

A-Meisterschaften in Bern (28. bis 30. August ) und den Schweizer U-21-Meisterschaften in Basel (31. August bis 1. September) dabei sein.

Betschart spielt in Bulgarien


Fr Nina Betschart geht das Reisen gleich weiter: Mit Anouk Verg-Depr, mit welcher sie letztes Jahr den U-21Weltmeistertitel feiern konnte, fhrt sie an die U-22-Europameisterschaften nach Varna (15. bis 18. August). Die Stadt liegt an der bulgarischen Schwarzmeerkste.

Mehr Hintergrund.
Zum Mitreden.