N-2658 CONTEC

Comisso de Normalizao Tcnica

NOV / 1999

AVALIAO DE INTEGRIDADE DE CALDEIRAS

Revalidao

SC-23
Inspeo de Sistemas e Equipamentos em Operao

Revalidada em 02/2010.

_____________

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

N-2658

NOV / 99

AVALIAO DE INTEGRIDADE DE CALDEIRAS

Procedimento

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos itens da mesma.

CONTEC
Comisso de Normas Tcnicas

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnicogerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora. As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma. A presente norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade industrial.

SC - 23
Inspeo de Sistemas e Equipamentos em Operao.

Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia, Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS. PROPRIEDADE DA PETROBRAS

8 pginas

N-2658

NOV / 99

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis e Prticas Recomendadas para a avaliao de integridade de caldeiras.

1.2 Esta Norma se aplica avaliao de integridade de caldeiras flamotubulares e aquotubulares.

1.3 Esta Norma se aplica avaliao de integridade de caldeiras a partir da data de sua edio.

1.4 Esta Norma contm Requisitos Mandatrios e Prticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. NR-13 PETROBRAS N-1594 PETROBRAS N-1596 PETROBRAS N-1597 PETROBRAS N-1598 PETROBRAS N-2484 - Caldeiras e Vasos de Presso, Portaria n 23 do Ministrio do Trabalho; - Execuo de Ensaio No-Destrutivo - Ultra-Som; - Ensaio No-Destrutivo - Lquido Penetrante; - Ensaio No-Destrutivo - Visual; - Ensaio No-Destrutivo - Partcula Magntica; - Ensaio No-Destrutivo Metalografia de Campo.

3 DEFINIES Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies indicadas nos itens 3.1 a 3.11.

3.1 Caldeiras Aquotubulares Caldeiras que tem circulao de gua por dentro dos tubos e gases quentes de combusto por fora.

3.2 Caldeiras Flamotubulares Caldeiras onde os gases quentes de combusto passam por dentro dos tubos ao redor dos quais est a gua a ser aquecida e evaporada.

N-2658
3.3 Avaliao de Integridade

NOV / 99

Processo de determinao das condies estruturais de componentes crticos da caldeira de modo a verificar a existncia de danos, prever a vida residual e eventualmente implementar aes para extenso de vida do equipamento, considerando os modos de deteriorao e mecanismos de acumulao de danos existentes.

3.4 Confiabilidade Probabilidade de que um componente ou equipamento possa desempenhar sua funo requerida por um intervalo de tempo estabelecido sob condies definidas de uso.

3.5 Probabilidade Razo entre o nmero de casos favorveis sobre o nmero de casos possveis dentro de um determinado intervalo de tempo.

3.6 Disponibilidade Probabilidade que um componente ou sistema esteja operacional em um instante de tempo ou por um dado intervalo de tempo.

3.7 Falha Interrupo da disponibilidade de um componente ou equipamento para desempenhar sua funo requerida.

3.8 Vida Residual Frao estimada da vida til que resta a um equipamento em certo momento de sua explorao econmica.

3.9 Vida til Intervalo de tempo entre o incio da operao de um equipamento e o momento de sua desativao por perda de funcionalidade.

3.10 Campanha Operacional Intervalo de tempo entre duas intervenes sucessivas para inspeo programada do equipamento.

N-2658
3.11 Ocorrncia Relevante

NOV / 99

Ocorrncia que influe direta ou indiretamente na integridade fsica dos equipamentos ou campanha operacional da unidade.

4 CONDIES GERAIS

4.1 A avaliao de integridade requer que seja analisada a integridade estrutural de cada componente crtico da caldeira, assegurando a sua operao contnua e confivel por um intervalo de tempo definido.

4.2 A sistemtica da avaliao de integridade deve se basear na monitorao peridica da evoluo de eventuais danos.

4.3 A seguinte seqncia de aes deve ser adotada para a execuo da avaliao de integridade.

4.3.1 Levantamento do histrico do equipamento:

4.3.1.1 Consiste numa anlise detalhada do pronturio da caldeira, registro de segurana, relatrios de inspeo e dados operacionais.

4.3.1.2 Os fatos relevantes das inspees de segurana (danos; alterao ou substituio de componentes; alteraes de condies operacionais) devem ser registrados com vista alimentao do mtodo de avaliao a ser empregado.

4.3.2 Anlise de acumulao de danos:

4.3.2.1 Aps a anlise do histrico da caldeira, devem ser relacionados de maneira sistemtica todos os modos de falha dos componentes crticos do sistema, identificando os efeitos resultantes destas falhas sobre os outros componentes da caldeira e sobre o sistema como um todo.

4.3.2.2 Nesta fase recomenda-se o emprego de tcnicas de anlise de falhas com base em metodologias consolidadas.

Notas:

1) Uma das tcnicas que pode ser utilizada a da FMECA (Anlise de Modos, Efeitos e Criticalidade de Falhas). [Prtica Recomendada] 2) O mtodo sugerido de carter qualitativo. Caso seja necessria a quantificao dos efeitos das falhas, deve ser utilizada uma tcnica complementar. 4

N-2658
4.3.3 Estimativa de vida residual:

NOV / 99

4.3.3.1 Aps a determinao da criticidade e potencialidade de falhas, deve-se fazer uma estimativa preliminar de vida residual dos componentes da caldeira.

4.3.3.2 Os resultados obtidos da estimativa devem ser utilizados como guia, para a definio das recomendaes a serem seguidas nas prximas inspees de segurana peridicas.

4.3.4 Inspees de segurana:

4.3.4.1 As inspees de segurana subsequentes devem incorporar as recomendaes oriundas da avaliao de integridade, como definido nos itens 4.3.2 e 4.3.3.

4.3.4.2 Todas as inspees aplicadas nas inspees de segurana, tem por objetivo coletar informaes para a avaliao de integridade da caldeira.

4.3.4.3 As inspees de segurana peridicas devem seguir os requisitos normativos prescritos pela NR-13.

Nota:

Os resultados desta inspeo podem levar a uma nova estimativa de vida residual.

4.3.5 Consolidao da avaliao de integridade Aps a concluso das fases anteriormente abordadas, deve ser emitido um laudo conclusivo caracterizando a integridade da caldeira e definindo o perodo mximo para a prxima avaliao.

5 CONDIES ESPECFICAS

5.1 Caldeiras Aquotubulares Recomenda-se realizar a avaliao de integridade de caldeiras aquotubulares contemplando no mnimo as recomendaes complementares de Inspeo conforme mostrado no ANEXO A. [Prtica Recomendada]

5.2 Caldeiras Flamotubulares Recomenda-se realizar a avaliao de integridade de caldeiras flamotubulares, contemplando no mnimo as recomendaes complementares de Inspeo conforme mostrado no ANEXO B. [Prtica Recomendada] 5

N-2658
6 ENSAIOS NO-DESTRUTIVOS

NOV / 99

Os ensaios no-destrutivos citados nos itens referentes aos componentes das caldeiras e constantes dos ANEXOS A e B, devem ser efetuados conforme os requisitos das normas PETROBRAS N-1594, N-1596, N-1597 e N-1598 ou procedimento qualificado e prviamente aprovado pela PETROBRAS.

7 QUALIFICAO DE PESSOAL A execuo da avaliao de integridade de caldeiras, deve ser conduzida por profissionais devidamente qualificados e com experincia na atividade. A responsabilidade tcnica pelos trabalhos de avaliao deve ser do profissional habilitado conforme prescries da norma regulamentadora NR-13 do Ministrio do Trabalho.

8 REGISTRO DOS RESULTADOS Aps o trmino do processo de avaliao de integridade, deve ser emitido um relatrio com laudo conclusivo conforme o item 4.3.5 desta Norma; este relatrio deve ser incorporado ao pronturio da caldeira.

___________

/ANEXO A

N-2658
ANEXO A - TABELA

NOV / 99

TABELA A-1 - RECOMENDAES COMPLEMENTARES CALDEIRAS AQUOTUBULARES Mtodo de Inspeo US LP PM IV RE/ ME MC

DE

INSPEO

Componente da Caldeira

Retirada de Amostra

Notas

Superaquecedor Tubos Coletores Juno Tubo/Coletor Tubules Juno Tubulo/Tubos 5) Tubos do Bank Tubos parde dgua Coletores Laterais Conexes do Sistema de Alta Presso

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X

X 1)

2)

X 4)

X X X X X

X X

10)

Notas:

1) Caso necessrio, pode ser executado o ensaio por rplica metalogrfica. 2) O ensaio por Lquido Penetrante (LP) pode ser substitudo por Partculas Magnticas (PM). 3) O ensaio por Ultra-Som (US) pode ser substitudo por ensaio radiogrfico (RX), quando aplicvel. 4) Ensaio por Ultra-Som (US) Rotativo interno. 5) Contemplar inclusive tubos de piso e teto. 6) IV - Inspeo Visual. 7) ME - Medio de Espessura. 8) RE - Rplica Metalogrfica conforme norma PETROBRAS N-2484. 9) MC - Metalografia de Campo conforme norma PETROBRAS N-2484. 10) Avaliao do teor da incrustao interna dos tubos.

_____________ /ANEXO B

N-2658
ANEXO B - TABELA TABELA B-1 - RECOMENDAES COMPLEMENTARES CALDEIRAS FLAMOTUBULARES Mtodo de Inspeo DE

NOV / 99

INSPEO

Componente da Caldeira
Casco 1) Fornalha 2) Espelho Traseiro 3) Espelho Dianteiro Tubos 4) e 7)

Observaes US PM LP
X X X X X

IV
X X X X X

ME RE
X X X X X X X Medio de espessura em 12 pontos Medio de espessura em 08 pontos Medio de espessura em 04 pontos Medio de espessura em 04 pontos Efetuar T.H. Efetuar LP nas conexes da vlvula de sada de vapor, entrada de gua e PSVs e bocas de visita. Retirada para limpeza e calibrao Verificar internos quanto corroso e avarias

Conexes PSVs Queimador Duto de Sada de Gases Isolamento Trmico/Refratrio

X X X X X

Notas:

1) Os pontos a serem medidos no so os mesmos da inspeo peridica. LP a ser efetuado nas soldas do casco por amostragem e aps a retirada do isolamento trmico. 2) Os pontos a serem medidos no so os mesmos da inspeo peridica. O LP deve ser efetuado em 100 % das soldas circunferenciais e em 50 % das soldas longitudinais. 3) O LP deve ser efetuado nas soldas dos espelhos com casco (parcial) e nas regies inferiores e espao entre os tubos (por amostragem). 4) A presso de T.H. determinada aps as medies de espessura e o clculo da PMTA. 5) Retirar amostras para anlise qumica dos resduos oriundos da passagem dos gases. 6) Registrar atravs de formulrios apropriados as regies onde foram efetuadas medies de espessura e o ensaio de LP. 7) Para determinao da vida residual dos tubos, podem ser utilizados: remoo de tubo para anlise ou inspeo do tubo pelo mtodo IRIS. _____________