MOTOGP LORENZO, SEGUNDO TRAS CAERSE EN ‘CASA’ DE ROSSI, HUELE A CAMPEÓN DEL MUNDO

LUNES
1 de JUNIO
de 2009
1 euro

“Sólo me iría
FORLÁN: “NUNCA IMAGINÉ QUE del Atlético
si surge

LUIS ÁNGEL ALONSO

GANARÍA OTRA BOTA DE ORO” una oferta
irrechazable”

PELLEGRINI FIRMARÁ POR 2 TEMPORADAS TRAS PAGAR

EL MADRID LOS 4 MILLONES DE SU CLÁUSULA

VALDANO
LE PRESENTA
MANANA Florentino llamó ayer a Fernando
Roig para rematar la negociación
• El presidente del Villarreal
se remitió a la cláusula y le
dijo: “Te entiendo, te llevas
un gran entrenador”
JOSÉ ANTONIO SANZ

FLORENTINO YA ES
SE SALVAN OSASUNA, GETAFE, SPORTING Y VALLADOLID PRESIDENTE DESDE LA
Batalla campal MEDIANOCHE DE HOY
tras consumarse el RÉCORD HISTÓRICO JUANDE SE DESPIDE CON SU QUINTA DERROTA CONSECUTIVA
descenso del Betis
2·1 Osasuna-Real Madrid Nadal sufre la primera Ciudad Real logra la
1·1 Racing-Getafe
2·1 Sporting-Recreativo
derrota de su vida Champions en una
1·1 Betis-Valladolid en Roland Garros remontada antológica
 LUNES 1 JUNIO 2009
2
M OSASUNA 2 - REAL MADRID 1
FLORENTINO LO ANUNCIA HOY Y VALDANO LO PRESENTARÁ MAÑANA
Pellegrini firmará
por dos temporadas
El ya presidente blanco llegó ayer a un acuerdo con Fernando Roig • El Real Madrid pagará al Villarreal los
casi 4 millones de su cláusula • El técnico chileno llega al club blanco con su segundo, Rubén Cousillas
MIGUEL SERRANO ❙ MADRID
Desde las doce de la noche de
ayer, el Real Madrid vuelve a es-
tar en buenas manos. Florentino
Pérez durmió ya con el pijama
de presidente y seguro que soñó
con el equipazo que pretende
confeccionar para la próxima
temporada. Hoy jurará el cargo
en el antepalco del Bernabéu y
anunciará el nombre del entre-
nador: Manuel Pellegrini.
Fue el propio Florentino quien
cerró ayer verbalmente en una
conversación con Fernando Roig
el fichaje del entrenador del Vi-
llarreal. La charla telefónica fue
cordial y no tardaron mucho en
ponerse de acuerdo. “No hay nin-
gún problema —dijo Roig a Flo-
rentino—. Te entiendo perfecta-
mente. Pellegrini es un gran en-
trenador y no tengas ninguna du-
da de aciertas plenamente con su
elección”.
El Real Madrid pagará al Villa-
rreal la cláusula de rescisión del
técnico chileno, cercana a los 4
millones de euros. Fernando
Roig pretendía que Florentino
incluyera a algún futbolista en la
operación Pellegrini, pero los ju-
gadores que más gustaban al Vi-
llarreal —Negredo, Granero o Ja-
vi García— podrían tener un hue-
co en el nuevo proyecto, por lo
que Valdano recomendó al ya
presidente madridista que la me-
jor opción era hacer uso de la
cláusula de rescisión.
Será Jorge Valdano quien, des-
pués de ser nombrado director
general deportivo en la junta di-
rectiva que se celebrará hoy en el
Bernabéu, presente mañana a
Pellegrini como nuevo entrena-
dor del Real Madrid. El técnico
chileno se comprometerá con el
equipo blanco para las dos próxi-
mas temporadas.
La llegada de Manuel Pellegri-
ni al Real Madrid es una apuesta
personal del propio Valdano,
quien siempre se decantó por el
chileno por delante de los otros
dos nombres de la terna: Wenger
o Ancelotti. Lejos de ser una op-
ción, Mourinho utilizó el nombre
del equipo blanco para conseguir
una mejora de sus emolumentos
en el Inter.
Manuel Pellegrini, el pasado sábado en el banquillo de Son Moix.
Valdano siempre tuvo cierta
predilección por Pellegrini, al
que ha seguido muy de cerca pri-
mero en River y luego desde su
llegada al club de Fernando Roig.
REUTERS
Hace dos temporadas, el propio
Valdano elogió públicamente a
Pellegrini por su gran manejo del
caso Riquelme: “Es un gran en-
trenador. Lo demostró cuando
dejó de depender de Riquelme.
Buscó y encontró soluciones co-
lectivas cuando dejó de contar
con esa colosal referencia y Vi-
llarreal salió fortalecido de la cri-
sis. ¿Si tiene el perfil para entre-
nar al Real Madrid? No le ponga-
mos nombre de equipo. Pellegri-
ni está preparado para entrenar
a cualquier club grande”.
El pasado mes de noviembre,
Jorge Valdano cenó en Vila-Real
con Manuel Pellegrini y su ayu-
dante, Rubén Cousillas, que des-
de mañana será su segundo en el
Real Madrid. A la cena también
asistió Marcelo Bielsa, seleccio-
nador de Chile y amigo personal
de Valdano. Se juntaron con mo-
tivo del amistoso que disputaron
en El Madrigal las selecciones
española y chilena. En aquella
cena, Valdano confirmó las bue-
MARCA
nas sensaciones que le ofrecía el
técnico chileno. adelantó
HORA DE RECONSTRUIR el fichaje
Con la llegada de Pellegrini al
banquillo del Bernabéu comen- ■ MARCA adelantó ayer
zará la reconstrucción del equipo el fichaje de Manuel Pe-
blanco. Después de firmar al téc- llegrini como nuevo en-
nico, Florentino Pérez y su equi- trenador del Real Ma-
po de asesores deportivos ten- drid. De la terna de téc-
drán que ponerse manos a la nicos que manejaba la
obra para confeccionar el nuevo candidatura de Florenti-
proyecto. Trabajo no les va a fal- no Pérez, el chileno era
tar, seguro. el favorito de Jorge Val-
Kaká será el primero en llegar. dano, por delante de
Incluso en su comparecencia de Carlo Ancelotti o Arséne
hoy, Florentino Pérez podría dar Wenger, las dos otras
la sorpresa y anunciar pública- dos opciones que mane-
mente el fichaje del brasileño, jaba el desde hoy presi-
cuya contratación está cerrada dente del Real Madrid.
tanto con el Milan como con el A favor del entrenador
propio futbolista. chileno ha contado, so-
El que tendrá su primer acto bre todo, su capacidad
público hoy mismo será Jorge para hacer del Villarreal
Valdano, después de que sea un equipo reconocible
nombrado director general de- por su gusto por el fút-
portivo. A partir de las 19.30 ho- bol de toque. Además,
ras, ejercerá de anfitrión de la se manejan excelentes
gran gala de Fútbol Draft, los informes sobre su forma
premios de la cantera para juga- de conducir el vestuario
dores de hasta 21 años. Con el y su capacidad para no
apoyo de MARCA, asistirán, en- someterse a las veleida-
tre otros, Asenjo, Bojan, Mata, des de las estrellas. La
Busquets o Capel, además de manera en la que atajó
presidentes de la Liga BBVA y de raíz el caso Riquelme
miembros de la Federación y la demuestra bien a las
Liga. Los premiados cenarán en claras la personalidad
el césped del estadio. de Pellegrini.
 LUNES 1 JUNIO 2009
3
PRIMERA | LIGA BBVA M

PABLOGARCIA
Florentino Pérez, flanqueado por sus dos vicepresidentes: Fernando Fernández Tapias, a su derecha, y Eduardo Fernández de Blas, a su izquierda.

EL NUEVO PRESIDENTE Y LA JUNTA DIRECTIVA LO FIRMAN HOY TRAS LA SESIÓN DE INVESTIDURA

La primera decisión de Florentino

será recuperar el Código Ético
El objetivo de este escrito es garantizar una conducta impecable, transparente y honesta de todos los
directivos • También se deja claro que nadie se puede lucrar utilizando el nombre del Real Madrid
ULISES SÁNCHEZ-FLOR ❙ MADRID
La primera piedra del nuevo Real
Madrid, la más sólida para Flo-
rentino Pérez, pasa porque él y
todos los miembros de su Junta
Directiva firmen el Código Ético.
Se trata de un tratado con unos
principios muy claros y firmes
que ayudará a la institución a re-
cuperar la imagen de unión, soli-
dez, transparencia y prestigio
que ha tenido como bandera a lo
largo de su historia y que se per-
dió durante el mandato de Ra-
món Calderón.
Florentino lo dejó bien claro el
día de su presentación como can-
didato a la presidencia del club:
“El Real Madrid ha tenido que
soportar tres años de comporta-
mientos que no deben repetirse.
Por ello dotaremos al club de la
fortaleza institucional precisa pa-
ra evitar ambiciones ajenas a la
historia del madridismo. Hay que
sentar unas bases fuertes. Tene-
mos que recuperar el Código Éti-
co que garantice una conducta
impecable de los miembros de la presidente y sus directivos, en la do se hizo cargo de la nave blan- gatorio cumplimiento y así lo han
Junta y del presidente. Los ejes sala de Juntas del Bernabéu. ca pareció olvidarse de estas nor- aceptado todos los colaborado-
indispensables serán la transpa- Con este gesto, Florentino re- mas de uso moral y ético. res de Florentino Pérez.
rencia y la honestidad”. cuperará el escrito que ya hizo Los directivos, a partir de aho- Uno de los principales objeti-
firmar a todos sus directivos en ra, están obligados a adquirir un vos que pretende el nuevo presi-
DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO su primera etapa como máximo compromiso para no lucrarse uti- dente es recuperar, cuanto antes,
La firma se producirá tras la se- dirigente. Hasta Ramón Calde- lizando el nombre del Real Ma- los valores y la grandeza que han
sión de investidura del nuevo rón estampó su firma, pero cuan- drid. El Código Ético es de obli- de este club el mejor del mundo.
Dos directores generales: Valdano,
deportivo, y Redondo, presidencia
■ La otra decisión de gran calado que van a tomar Florentino Pé-
rez y los miembros de su Junta será la de los nombramientos de
dos directores generales. Jorge Valdano será el máximo respon-
sable del área deportiva, un cargo que ya ocupó en la primera
etapa de Florentino Pérez como máximo dirigente del club blan-
co. Manuel Redondo será nombrado director general de presi-
dencia. Éste es uno de los hombres de confianza de Florentino,
de sobrada experiencia y de gran eficacia. Lo demostró también
durante el primer mandato de Pérez. Valdano y Manuel Redondo
cogerán las riendas del club desde el primer día. Valdano tiene
mucho trabajo por delante y, a partir de hoy, estudiará a fondo
los casos de cada uno de los futbolistas de la plantilla.
 LUNES 1 JUNIO 2009
4
M REAL MADRID
HISTORIA EXPERTO EN INFRAESTRUCTURAS / Florentino Pérez ha fichado un dos por uno. Manuel Pellegrini
M no es sólo entrenador de fútbol. También tiene la carrera de Ingeniero Civil y puede compartir con Pérez,
presidente del Grupo ACS, sus conocimientos en esta rama de la construcción y los servicios.
Un ingeniero que podría trabajar en ACS
ULISES SÁNCHEZ-FLOR ❙ MADRID
Cuando Florentino Pérez se
siente a conversar con Manuel
Pellegrini hablará de toda la lo-
gística que se necesita para ha-
cer un Real Madrid campeón,
pero también podrá intercam-
biar impresiones e ideas sobre
los proyectos de infraestructu-
ras que modernizan nuestra so-
ciedad.
Pellegrini no es sólo un entre-
nador de fútbol, que vive las 24
horas pendiente de todo lo que
ocurre en este deporte. En 1979
obtuvo el título de Ingeniero Ci-
vil y, en su currículo, figura la
mención de Construcción que
le fue otorgada por la Universi-
dad Católica de Chile. Florenti-
no ha fichado un dos por uno.
IVÁN ZAMORANO NO TIENE DUDAS DE QUE SU COMPATRIOTA LO HARÁ CAMPEÓN
“Pellegrini tiene que saber
que ser segundo en el
Real Madrid es un fracaso”
El que fue uno de los mejores delanteros del equipo madridista en los años 90
recomienda su fichaje • Está seguro de que aguantará la presión y “dará la talla”
U.S.F. ❙ MADRID
El chileno Iván Zamorano, uno
de los mejores delanteros que ha
tenido el Real Madrid, lo sabe to-
do de su compatriota Manuel Pe-
llegrini. Zamorano también ha
podido influir en el fichaje del
entrenador, ya que sigue tenien-
do contacto con Butragueño, Jor-
ge Valdano y reconoce que en al-
gún momento ha hablado con
Florentino Pérez.
Zamorano conoce muy bien la
presión que tiene ser entrenador
del equipo madridista, pero ha
animado a Pellegrini, al que ve
muy capacitado, para que asuma
este reto: “En este club hay pre-
sión, como en cualquier equipo,
pero el Real Madrid es especial,
donde la mayoría de los jugado-
res son importantes a nivel inter-
nacional. La prensa y la afición
exigen que el nivel sea muy alto
y eso produce un ambiente com-
plicado. Manuel debe saber de
antemano que en el Real Madrid
ser segundo es un fracaso. Y más
ahora cuando Barcelona lo ha ga-
El chileno le vale para sentar-
se en el banquillo y, si así le re-
quiere, para ampliarle más co-
nocimientos en todo lo que se
refiere a esta rama del sector
servicios, donde el Grupo ACS,
que preside Florentino Pérez,
es una referencia mundial en
las actividades de construcción
y servicios.
UN HOMBRE SOLITARIO
Manuel Pellegrini (Santiago de
Chile, 1953) reconoce que es
una persona que le gusta la so-
ledad, pensar y reflexionar. Es-
tá casado y tiene tres hijos, pe-
ro él vive solo en España.
REUTERS
En su país se le conoce como
El Ingeniero, donde tiene fama
de ser una persona de una inte-
nado todo. Me imagino que hoy
esa situación ha aumentado la
ansiedad en el madridismo”, afir-
ma el ex jugador del Madrid a
nuestros compañeros del diario
chileno Mercurio.
SERIO Y GANADOR
Pellegrini se ha ganado la fama
de ser un técnico serio, respon-
sable, ambicioso y ganador. Za-
morano destaca cómo ha ido cre-
ciendo y ahora lo tiene todo para
dirigir a un grande como el Real
Madrid: “Pellegrini se ganó esta
posibilidad justamente por lo que
hizo en un equipo modesto como
Villarreal, equipo al que ha pa-
seado por los torneos europeos
desde que llegó. Y con su proba-
da seriedad puede triunfar en Re-
al Madrid. De eso no me caben
dudas”.
De sobra es conocido que Jor-
ge Valdano ha sido el valedor de
ÁNGEL RIVERO
Pellegrini y esto no le sorprende
a Zamorano, que también cono-
ce a fondo al que será el futuro
director deportivo del club blan-
ligencia superior, carácter tími-
do y, a la vez, ambicioso.
Como jugador fue central y
estuvo toda su carerra, 13 años,
en el Universidad de Chile. Co-
mo entrenador destaca por su
capacidad camaleónica para
adaptarse a cualquier tipo de
entorno y situación. Ha entre-
nado en Chile, Ecuador y Ar-
gentina. En este último país lo-
gró el Campeonato Clausura
con San Lorenzo de Almagro y
River Plate, lo que le valió para
que el Villarreal apostará por
él. Con el submarino amarillo
ha sido capaz de ser subcam-
peón de Liga y llegar a las semi-
finales de la Champions.
A sus jugadores les pide que
Pellegrini, bebiéndose un café en el banquillo. traten bien el balón.
co: “No me sorprende, porque
Valdano es igual de serio y metó-
dico que Pellegrini. Es hasta lógi-
co que Jorge haya pensado en él
porque lo que está buscando hoy
Real Madrid es un tipo educado,
que tenga ascendencia, y Pelle-
grini, en eso, da la talla”.
El nuevo entrenador del equi-
po madridista tiene experiencia.
En su país llegó a ser criticado y
se dudó de su categoría para ha-
cer equipos campeones. Pellegri-
ni tuvo que emigrar y fue en Ar-
gentina donde empezó a demos-
trar su calidad. Zamorano hoy se
acuerda de los que criticaban a
Pellegrini: “No sé si es una rei-
vindicación, pero hoy me acuer-
do de aquellos que fustigaban a
Pellegrini cuando dirigía en Chi-
le. Él siempre fue más reconoci-
do en el extranjero”.
Por su seriedad,
no me cabe ninguna
duda de que triunfará
en el Real Madrid”
IVÁN ZAMORANO
Ex jugador del Real Madrid
A Zamorano se le nota feliz
porque un compatriota suyo se
haga cargo de la parcela deporti-
va del Real Madrid. Iván sigue te-
niendo contacto con los que fue-
ron compañeros suyos. “Con
Emilio Butragueño sigo hablan-
do, que es, junto a Di Stéfano,
una de las mayores glorias del
Real Madrid. Y también hablo
con Raúl”.
Sobre el capitán sólo tiene pa-
labras de admiración y cree que
jugará con Pellegrini: “A Raúl le
quedan un par años como juga-
dor, así que me imagino que se
preocupará de saber cómo es su
nuevo míster. Y yo le voy a con-
Zamorano, saludando en la puerta del restaurante De María. tar el gran tipo que es”.

EL BRASILEÑO DICE ADIÓS CON UN GOL Y UNA GRAN ASISTENCIA
Kaká se despidió del Milan
Su actuación permite al equipo ‘rossonero’ clasificarse de
manera directa para la Champions • Se emocionó tras marcar
CARLO LAUDISA ❙ MILÁN
Kaká dijo ayer adiós al Milan
con un partidazo que clasificaba
a su equipo de manera directa
para la Liga de Campeones. El
conjunto rossonero se jugaba
con la Fiorentina la tercera pla-
za y el brasileño prestó su últi-
ma hoja de servicios con un go-
lazo y una asistencia a Pato que
encarrilaba un partido que aca-
bó con 1-2.
Nada más empezar el partido,
los aficionados del Milan se die-
ron cuenta de que iba a ser el
partido de Kaká, pero el brasile-
ño empezó a hacer realmente de
las suyas en la segunda parte.
En el minuto 55, el brasileño
recogió un balón muerto dentro
del área y, con un derechazo, ba-
tió al portero de la Fiorentina.
Tras marcar, Kaká corrió hacia
a la grada levantando los bra-
zos, dando las gracias a Dios,
como suele ser habitual. Pero en
esta ocasión, el gesto duró más
de lo normal. Quien sabe si por-
que estaba dando las gracias por
El brasileño ha
marcado 16
goles en la Liga
■ Kakà no ha tenido un
buen año por culpa de las
lesiones, pero la grandeza
de este jugador se com-
prueba, precisamente, en
que no cuajando su mejor
temporada ha conseguido
marcar 16 goles, siete de
ellos de penalti. Ayer hizo el
último tanto de su carrera
con el Milan llegando desde
atrás, pero es un jugador
tan completo que es capaz
de elaborar la jugada y fina-
lizarla. Su pegada desde
fuera del área es terrible y
cuando encara al portero
rival no suele perdonar. Es-
te nuevo Real Madrid va a
ganar muchísima pegada
con este futbolista.
LUNES 1 JUNIO 2009
5
REAL MADRID M
los seis años que ha pasado en
el equipo italiano.
Poco después, sentenciaba el
partido y la Champions con un
gran pase que no desaprovechó
Pato para poner el 0-2. La Fio-
rentina marcaría un gol más, pe-
ro no fue capaz de eclipsar las
despedidas de Kaká y Maldini.
Tras acabar el encuentro, el
brasileño se despidió de sus
compañeros —la temporada que
viene podrían ser sus rivales en
la Champions— y puso rumbo a
Brasil, donde el martes por la
mañana se empieza a entrenar
con su selección.
El conjunto canarinho se jue-
ga la clasificación para el Mun-
dial de Sudáfrica ante Uruguay
y Paraguay, por lo que no va a
tener tiempo para presentacio-
nes con el Real Madrid. Después
de estos dos partidos, pondrá
rumbo a la Copa Confederacio-
nes, campeonato en el que se po-
dría enfrentar a sus nuevos com-
AFP
pañeros de equipo, como Casi-
llas, Ramos... y alguno más. Kaká, levantando los brazos al cielo tras marcar el primer gol del partido.
 LUNES 1 JUNIO 2009
6
M PRIMERA | LIGA BBVA OSASUNA 2 - REAL MADRID 1

OSASUNA MANTIENE LA CATEGORÍA CON UNA VICTORIA ANTE EL MADRID

Recompensa a Juanfran
Los rojillos se imponen al Madrid y salvan el descenso con un golazo de su extremo, que obtuvo la justicia
que se le negó en el Bernabéu hace cinco meses • Quinta derrota consecutiva del equipo de Juande Ramos
OSASUNA 2 1 REAL MADRID
LA CRÓNICA 1 Ricardo 1 1 Casillas 1
2 Azpilicueta 2 2 Salgado 1
Santiago Segurola 7 Cruchaga 1 36 Gary 57’ 1
4 M. Flaño 1  37 Tébar 1
3 Monreal 1 21 Metzelder 1
El fútbol hizo justicia con Juan-
12 Juanfran 3 22 Torres 1
fran cinco meses después de su 6 Nekounam 3 11 Robben 77’ 1
pesadilla en el Bernabéu. Media- 10 Puñal 2  19 Huntelaar -
do el segundo tiempo, enganchó 20 Plasil 2 6 Lass 2
una volea perfecta que superó la 19 Masoud 81’ 1 23 Van der Vaart 1
palomita de Casillas. El gol man-  22 Sola - 12 Marcelo 1
11 Pandiani 92’ 1 7 Raúl 1
tiene a Osasuna en Primera civi-
 5 Hidalgo - 20 Higuaín 2
sión y concede al extremo la feli-
cidad que le negó Pérez Burrull E José A. Camacho 2 E Juande Ramos 1
en aquella tarde desdichada. Lo ESTADIO: Reyno de Navarra 21.000
mereció Osasuna, que se sobre-
puso a la tensión y a un magnífi- ÁRBITRO: Teixeira Vitienes (cántabro) (1).
TARJETAS: ❚ 34’ Lass ❚ 55’ Michel Salgado
co gol de Higuaín, de nuevo el
❚ 69’ Cruchaga ❚ 84’ Nekounam ❚ 87’ Huntelaar
mejor del Madrid. Higuaín sale ❚ 88’ Huntelaar
muy acreditado de una tempora- GOLES: 0-1 (11’) Higuaín marca con un gran disparo
da letal para la mayoría de sus cruzado con la izquierda, tras regatear a Monreal.
compañeros. 1-1 (15’) Plasil bate con un disparo desde la frontal a
Iker Casillas, al que se le escapa el balón. 2-1 (60’)
Se anuncia la revolución en el
Juanfran sorprende a Casillas con una gran volea
equipo y los jugadores lo saben. desde 25 metros.
Algunos dieron la impresión de
borrarse para el viaje a Pamplo- LA ANÉCDOTA: Cruchaga jugó ayer su último partido
con la camiseta de Osasuna. El capitán rojillo no
na. Otros confirmaron que están
pudo aguantar las lágrimas al término de los 90
en venta. A Juande le ha tocado minutos y se llevó el homenaje de la grada, de sus
gestionar este desagradable final compañeros y de algún ex, como Carlos Cuéllar.
de temporada. Su meritorio tra-
bajo sirvió para comenzar una LAS ESTADÍSTICAS

imprevista escalada y apretar al Remates a puerta

Barça más de lo esperado, pero
también le ha tocado gestionar el
funeral. El Madrid ha perdido los
últimos cinco partidos y el técni-
co no ha logrado evitar las ten-
siones, las polémicas y el desa-
liento en el equipo.
Juande alineó al mejor equipo
en las peores condiciones posi-
bles. Le faltaban jugadores en
todas las líneas y se animó a co-
locar a Gary en el centro de la
defensa. Sorprendió la ausencia
de Huntelaar, que ha perdido el
favor del técnico en las últimas
semanas. Probablemente Juan-
de ha confirmado un poco tarde
las sospechas que despierta el
delantero holandés. Huntelaar
necesita un entorno demasiado
particular para manifestar sus
condiciones de rematador. En
este Madrid no las ha encontra-
do. Y como no dispone de otros
recursos, su prestigio se ha de-
rrumbado en los dos últimos
meses.
El partido siguió el curso que
se suponía. Osasuna jugó con fer-
vor y el Madrid se movió con el
aire melancólico de los equipos
sin destino. Sólo Higuaín y Lass
Diarrá se resistieron a la derrota.
No es novedad. Han sido los me-
jores de la temporada y volvieron
a demostrarlo en Pamplona.
El gol tuvo algo de simbólico.
Conectaron —Lass Diarrá con el
pase e Higuaín con el remate—
7 (63%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (37%) 4
Corners
7 (63%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (37%) 4
Intervenciones portero
8 (40%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (60%) 12
Balones perdidos
71 (49%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (51%) 74
Balones recuperados
53 (45%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (55%) 39
Posesión
48% ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 52%
en una jugada que el delantero
argentino resolvió con maestría:
regateó a Monreal y cruzó un
fantástico zurdazo. Enmudeció
el estadio. Osasuna estaba en Se-
gunda.
PARTIDAZO DE NEKOUNAM
El gol obedeció más al impulso
individual que a otra cosa. Para
el Madrid, el partido era una trá-
mite, y no demasiado agradable.
En el banquillo rival se sentaba
una leyenda del club. Camacho
se revolvía desesperado. Una
cierta sensación de incredulidad
se adueñó de los aficionados, pe-
ro la depresión duró muy poco.
Plasil recogió el balón en la iz-
quierda, tiró una diagonal que no
encontró respuesta en Michel
INVASIÓN EN EL REYNO
Salgado y disparó con la dere-
cha. El remate no pareció gran
cosa. A Casillas le pareció impa-
rable. No llegó a la pelota.
El empate coincidió con varias
noticias saludables para el equi-
po navarro. Los resultados de El
Molinón y El Sardinero le favore-
cían. El tanto de Aguirre en He-
liópolis, también. El equipo se
sosegó y comenzó a manejar el
encuentro con bastante comodi-
dad, en gran parte por la exce-
lente actuación de Puñal y
Nekouman. El centrocampista
iraní tuvo el don de la ubicuidad.
Laborioso en el quite, ajustado
en los pases y siempre dispuesto
a los remates, Nekouman fue bá-
sico en un equipo que se expri-
mió.
Todas las ocasiones del pri-
mer tiempo fueron de Osasuna:
un tiro apresurado de Juanfran,
un cabezazo de Nekounam que
despejó Marcelo en la raya de
gol, una buena reacción de Casi-
La afición de Osasuna tomó el césped del Reyno de Navarra para
celebrar que su equipo se queda en Primera una temporada más.
llas ante Plasil. Osasuna hacía su
trabajo y el Madrid, no. Tramita-
ba el encuentro con desánimo.
El más desanimado era
Robben, siempre pendular. A sus
estallidos de entusiasmo siguen
actuaciones tristes, de jugador
decaído. Por lo visto, lo lleva es-
crito en su carácter. En Pamplo-
na no le dio un problema a Mon-
real. El Madrid se resumía en la
exuberancia de Higuaín y en la
industriosa actividad de Lass.
La segunda parte no modificó
la rutina, aunque el árbitro se co-
bró sus momentos de gloria. Ex-
pulsó sin ninguna razón a Michel
Salgado por una carga que, co-
mo mucho, merecía la amonesta-
ción. Dolió por injusta y porque
era el último partido del veterano
lateral con el Real Madrid. La lar-
ga y abnegada trayectoria de Sal-
gado terminó en ese momento.
La volea de Juafran llegó casi al
mismo tiempo. Fuera del área,
agarró una volea perfecta que
impidió la respuesta de Casillas.
Hace cinco meses, Juanfran salió
del Bernabéu entre lágrimas. Su-
frió dos penaltis que el árbitro no
concedió y salió expulsado sin
ningún motivo. Esta vez, su gola-
zo permitió la permanencia de
Osasuna.
Todo quedó en orden para el
equipo navarro. Generó ocasio-
nes, alguna notable, como un ca-
bezazo que Plasil estrelló contra
el palo, y apenas recibió noticias
de la delantera del Madrid. Un ti-
ro libre del irrelevante Van der
Vaart fue lo único potable, pero
Ricardo funcionó con seguridad
y rechazó el remate. El resto fue
fiesta y anécdota: ingresó Hunte-
laar y duró un suspiro. Lo expul-
FOTOS: PABLO GARCÍA, CRISTINA ABADÍA Y
LINO GONZÁLEZ
MARCA.COM
 ENCUENTRA EN NUESTRA PÁGINA WEB
LA MEJOR INFORMACIÓN DEL PARTIDO
ENTRE OSASUNA Y REAL MADRID
 LUNES 1 JUNIO 2009
7
PRIMERA | LIGA BBVA OSASUNA 2 - REAL MADRID 1 M

MÁS QUE MIL PALABRAS

FOTOS: PABLO GARCÍA

EL ADIÓS DE
JUANDE RAMOS
Y BOLUDA
En el Reyno de
Navarra se vivió
ayer una auténtica
fiesta, con una
aficionada
pidiéndole la
camiseta a
Cruchaga. A
Juande y Boluda
se les vio tristes
en el día de su
despedida.
 LUNES 1 JUNIO 2009
8
M PRIMERA | LIGA BBVA OSASUNA 2 - REAL MADRID 1

0-1
El Madrid se
adelantó en el
marcador
gracias a un
golazo de
Higuaín. En el
minuto 10 de
partido, el
argentino
recibió un
pase largo de
Lass, regateó
a Monreal y
sorprendió a
Ricardo con
un zurdazo
pegado al
poste.

1-1
El Madrid casi
no tuvo
tiempo para
saborear el
gol de
Higuaín, ya
que en el
minuto 15
Plasil disparó
desde fuera
del área y
sorprendió a
Casillas, que
pudo hacer
más en el gol
que supuso el
empate a uno
de Osasuna.

JUANFRAN DA LA PERMANENCIA A OSASUNA CON UN ZIDANAZO

2-1
El golazo de
Juanfran nace
de una jugada
a balón
parado.
Metzelder
despeja el
saque de
esquina y su
rechace le
queda a
Juanfran, que
engatilla
según le viene
el balón y su
disparo se
cuela por la
escuadra de
Iker.
 LUNES 1 JUNIO 2009
9
PRIMERA | LIGA BBVA OSASUNA 2 - REAL MADRID 1 M

EL ARGENTINO ACABA COMO EL PICHICHI EN LIGA DE SU EQUIPO CON 22 TANTOS

CON PERDÓN
POR JOSÉ VICENTE HERNÁEZ Higuaín culmina el año con otro golazo en Pamplona
La lista de J. L. C. ❙ PAMPLONA
Gonzalo Higuaín acabó la tem-
tos, una cifra espectacular para
un futbolista que no ha sido titu-
equipo, ya que ha dado diez pa-
ses de gol, con lo ha sido el me-
engranaje de este equipo. Ha sido
el Pichichi del equipo en la Liga.

la compra porada marcando otro golazo. El

argentino ha cuajado un excelen-
te campeonato y ha finalizado en
la tabla de goleadores con 22 tan-
o me gustan las es-
lar en todos los partidos y que,
además, ha jugado en muchas
ocasiones en la banda. Pero esta
no ha sido su única aportación al
jor asistente de este Real Madrid.
Con sólo 21 años, el delantero
del conjunto blanco se ha con-
Sólo Raúl, con 18 goles, ha esta-
do cerca de sus números, pero
Gonzalo ha tapado la boca a mu-
vertido en una pieza clave en el chos de sus detractores.

N tadísticas en el fút-
bol. A veces son una
gran mentira. Algu-
nas son bonitas, como esos
107 goles del Real Madrid
de Toshack que, lamenta-
blemente, no han podido
batir los de ahí arriba por
más que lo han intentado.
No puedo tomarme en se-
rio, por el contrario, el da-
to de estas cinco derrotas
consecutivas del Real Ma-
drid de Juande Ramos por
mucho que vayan a quedar
grabadas ahí por los siglos
de los siglos.
No hago caso de ellas
porque estas cinco últimas
jornadas sólo han servido
para que algunos sigan su-
mando por sumar, como si
el fútbol fuera la caja fuer-
te del tío Gilito. Lo cual
también tiene su peligro,
como esos partidos en los
que no tienes nada que ga-
nar pero sí mucho que per-
der. Son traicioneros.
Al mejor portero del mun-
do mundial y de todos los
tiempos pasados, presen-
tes y futuros le metieron
ayer un gol en el Reyno del
Navarra muy parecido al
de Mestalla, lo cual quiero
pensar que es una casuali-
dad. Porque si me da por
pensar otra cosa, mucho
me temo que la lista de la
compra de Florentino Pé-
rez se iba a disparar.

El que metió tres goles en

Sevilla no ha vuelto a mar-
car un gol desde entonces
y ya van cinco partidos.
Hay quien piensa que tar-
daremos mucho en verle
meter otro porque como
Florentino Pérez compre
la lista entera no va a ha-
ber sitio para él.
Pues no, señores. Eso no
va a suceder. Ya se encar-
gará el tendido del siete de
recordarle al tal Pellegrini
quién es quién en este club.
Hasta ahí podíamos llegar.
Menos mal que Higuaín
salvó el honor con un gol
enorme. No sé si le servirá
para ganar puntos ante los
que ahora llegan. Con tal
de que no lo traspasen...
 LUNES 1 JUNIO 2009
10
M PRIMERA | LIGA BBVA OSASUNA 2 - REAL MADRID 1
ENCADENA CINCO DERROTAS CONSECUTIVAS EN LIGA, IGUAL QUE CON QUEIROZ
El Real Madrid consuma la
peor racha de su historia
La plantilla no ha superado la dura derrota frente al Barça en el Bernabéu • Ha
recibido 17 goles en estos últimos partidos • Ha estropeado una gran segunda vuelta
J. I. GARCÍA-OCHOA ❙ MADRID pions y hubo otra derrota que
Nadie podía imaginar un día an- acabó por darle matemáticamen-
tes de que el Real Madrid se ju- te la Liga al Barcelona. El equipo
gara medio título de Liga con el ya iba cuesta abajo sin frenos y
Barcelona hace menos de un mes muchos reflejaban en sus pier-
que este equipo, que estaba ba- nas que la temporada ya estaba
tiendo récords, iba a encadenar finiquitada.
la peor racha de su historia en la Tras este episodio, vuelta al
Liga con cinco derrotas consecu- Bernabéu y naufragio absoluto
tivas. ante un Mallorca que se paseó
Sólo el año de Queiroz, en la por el estadio madridista. El co-
temporada 2003-04, sucedió algo lofón fue ayer en Pamplona, don-
similar, cuando el Madrid se vino de quizá el Madrid sí dio la cara
abajo tras perder la final de Co- y pudo haber hecho algo más si
pa, caer en Champions ante el Teixeira no hubiera expulsado a
Mónaco y encandenar cinco de- Salgado.
rrotas consecutivas en la Liga El global de estos últimos cin-
que les hizo perder el paso en su co partidos ha sido de 6 goles a
lucha con el Valencia. favor y 17 en contra, números
Ahora la historia se ha repeti- que reflejan un sprint final de
do y la plantilla madridista ha te- temporada lamentable después
nido uno doloroso, muy doloroso de que hubieran estado realizan-
final de temporada, impropio de do una gran segunda vuelta.
un equipo de su categoría. La go-
leada del Barça en el Bernabéu
fue el detonante del derrumbe de
este equipo. Aquel resultado hizo
temblar los cimientos del club y
desde entonces ya nada ha sido
LA RACHA DE QUEIROZ
1
2
JORN.
34
35
PARTIDO
Real Madrid-Barcelona
Deportivo-Real Madrid
RESULTADO
1-2
2-0
igual.
Tras aquel varapalo, los blan-
3
4
36
37
Real Madrid-Mallorca
Murcia-Real Madrid
2-3
2-1
cos cayeron de manera lamenta-
ble ante el Valencia en Mestalla.
5 38 Real Madrid-Real Sociedad 1-4
Ese día ya se pudo comprobar
que muchos habían bajado los LA RACHA DE JUANDE
brazos. Por suerte para los de JORN. PARTIDO RESULTADO
Juande, el segundo puesto ya es- 1 34 Real Madrid-Barcelona 2-6
taba asegurado. 2 35 Valencia-Real Madrid 3-0
Tras este nuevo tropiezo, los 3 36 Villarreal-Real Madrid 3-2
blancos se enfrentaban a un Vi- 4 37 Real Madrid-Mallorca 1-3
llarreal que se jugaba la Cham- 5 38 Osasuna-Real Sociedad 2-1
✝
XXXI ANIVERSARIO
DON SANTIAGO BERNABÉU
DE YESTE
EX- PRESIDENTE DEL REAL MADRID C.F.
FALLECIÓ
EL DÍA 2 DE JUNIO DE 1978
D. E. P.
Socios, Junta Directiva y Miembros del Real Madrid C.F.
RUEGAN una oración por su alma.
La misa de aniversario que se celebre mañana martes, día 2
de junio, a las veintiuna quince horas, en la parroquia de los
Sagrados Corazones (plaza de los Sagrados Corazones, s/n),
de Madrid, será aplicada por su eterno descanso.
Casillas se tapa los ojos durante el partido de ayer en Pamplona.
SALGADO INDIGNADO CON TEIXEIRA
“Mi expulsión no era, el
árbitro nos ha robado”
JOSÉ LUIS CALDERÓN ❙ PAMPLONA
Michel Salgado pudo haber ju-
gado ayer su último partido con
el Real Madrid. Quizás por ello
estaba tan enfafado al término
del partido, cuando le pregun-
taron por la jugada que le costó
la expulsión y que aceleró su
adiós. El gallego no se mordió
la lengua y cargó contra Teixei-
ra Vitienes: “Mi expulsión ha
sido un error clamoroso del ár-
bitro. Todo el mundo ha visto
que no ha pasado nada, que ha
sido una falta sin más...”
Salgado estaba tan dolido
que no dudó en calificar el par-
tido como “un robo”, un térmi-
PABLOGARCIA
no que pocas veces ha utilizado
el árbitro gallego.
El lateral madridista cree que
si Osasuna no hubiera contado
con la ayuda del árbitro, no ha-
bría ganado el partido. “El árbi-
tro ha decantado el partido cla-
ramente a su favor. Su decisión
ha sido decisiva. En ese mo-
mento teníamos el partido con-
trolado, pero al quedarnos con
diez hemos sufrido bastante...”.
Sobre su futuro, Salgado afir-
mó que espera solucionarlo
pronto. “Vamos a ver qué pa-
sa... Nos sentaremos tranquila-
mente y veremos que es lo me-
jor. No sé nada más”.
“ JUANDE RAMOS
“Mi equipo
intentó dar la
mejor imagen
posible”
■ J. L. C. ❙ Juande Ramos admite
que este tramo final de Liga
ha sido muy complicado para
su equipo por la falta de moti-
vación, pero cree que dieron
la cara en Pamplona frente a
un equipo que se jugaba la vi-
da: “Teníamos el objetivo cu-
bierto desde hace tiempo. Ni
podíamos ir para arriba ni pa-
ra abajo”.
El técnico insistió en que
sus futbolistas buscaron la
victoria desde el primer minu-
to y no hizo ningún reproche
a la actitud de los suyos: “He-
mos intentado hacer el mejor
partido posible, porque era un
encuentro muy importante
para Osasuna y para el resto
de los implicados en el des-
censo”.
A los que puedan acusar al
Madrid de haber condiciona-
do el final de Liga con esta de-
rrota les puntualizó: “Intenta-
mos dar la mejor imagen po-
sible para no desvirtuar la
competición”.
““El Madrid
JOSE A. CAMACHO
demostró ser
un equipo muy
profesional”
■ RAFA AGUILERA ❙ José Antonio
Camacho respiró aliviado al
término del encuentro y ad-
mitió que han sufrido más de
lo esperado en este sprint fi-
nal, algo incomprensible con
la situación que tenían: “Me
quedo triste por no haber sal-
vado antes a Osasuna, pero
estoy contento porque los ju-
gadores nunca han tirado la
toalla. Se cumplió el objetivo
un poco tarde, pero se ha
cumplido”.
Sobre su futuro, dejó claro
que él ha dado su palabra y to-
do depende de Pachi Izco: “Si
el presi quiere, seguiré”. Tam-
bién dio la cara por los futbo-
listas del Real Madrid que
ayer saltaron al césped, ya
que considera que pusieron
las cosas muy difíciles a Osa-
suna a pesar de no jugarse na-
da: “Ha demostrado que es un
equipo profesional, no nos ha
regalado nada”.
Y cree que al final el premio
ha sido justo: “La afición no
se ha merecido sufrir tanto,
aunque hoy ha disfrutado con
una explosión de júbilo al fi-
nal del partido”.
LUNES 1 JUNIO 2009
11
 LUNES 1 JUNIO 2009
12
M BARCELONA
EL CRACK LLEGA A ARGENTINA Y ADMITE QUE AÚN NO SE CREE EL TRIPLETE
Reciben a Messi
como a un héroe
Reconoce que todo lo que ha vivido esta temporada con el Barça “ha sido como un
sueño”• Máximo goleador azulgrana, le otorga todo el mérito al juego del equipo
VERÓNICA BRUNATI ❙ BUENOS AIRES
Leo Messi aterrizó ayer en Bue-
nos Aires y se desató el caos. Una
multitud esperaba al azulgrana
para recibirle como a un héroe.
El delantero es una estrella en su
país, siempre lo ha sido, pero el
triplete y su gol en la final de
Champions han terminado de en-
cumbrarle como se pudo com-
probar a su llegada al aeropuerto
de la capital argentina.
Messi, eso sí, dejó claro que no
solamente sigue teniendo los pies
en la tierra, sino que no se acaba
de creer lo que ha vivido durante
el último mes con el Barcelona:
“La final era mucho más impor-
tante que el duelo entre Cristiano
y yo, los dos clubes nos jugába-
mos mucho. Todo lo que nos to-
có vivir con el Barça en estos dí-
as fue un sueño. Creo que toda-
vía no somos conscientes de lo
que logramos, que todavía no nos
lo creemos del todo”.
Las imágenes de Messi, visi-
blemente eufórico, en la celebra-
ción en el Camp Nou tampoco
han pasado inadvertidas en Ar-
gentina. El jugador le restó im-
portancia: “Éste fue un año in-
creíble, era para festejarlo mu-
cho en Barcelona como lo hici-
mos, por todo lo que consegui-
mos. Pero ahora estoy preparado
para jugar estos partidos y cam-
biar lo último que pasó con Ar-
gentina; después sí pensaré en
tomarme vacaciones”.
El crack azulgrana ha firmado
una temporada espectacular en
la que ha conseguido ser el máxi-
mo goleador del equipo con 38
goles en todas las competiciones.
Para él, la explicación es bien
sencilla: “Ha sido un trabajo de
todo el equipo. Mis goles son
BASKET FUE DESDE EL AEROPUERTO PARA VER EL PARTIDO
El Palau aclamó a Piqué
GEMMA HERRERO ❙ BARCELONA
Gerard Piqué fue aclamado ayer
en el Palau Blaugrana cuando lle-
gó, acompañado por su amigo y
compañero Bojan Krkic, para ver
el último cuarto del partido que
enfrentaba al Regal Barça con el
Unicaja. Ambos jugadores ha-
bían aterrizado en El Prat junto
Leo Messi, rodeado de periodistas ayer a su llegada al aeropuerto de Buenos Aires.
consecuencia del trabajo en equi-
po, de lo bien que jugamos. No lo
logré yo solo”.
Una vez concluida la tempora-
da con el Barça, Messi tendrá dos
importantes compromisos con su
selección antes de marcharse de
vacaciones. Pese al cansancio
acumulado por los partidos y las
celebraciones, el argentino está
listo. “Jugar con la camiseta de la
selección siempre es muy espe-
cial y por eso vengo con mucha
ilusión y ganas. A la selección la
al resto de la expedición proce-
dentes de A Coruña a la una de
la tarde. A la llegada al Camp
Nou, Piqué y Bojan no se lo pen-
saron y, pese al cansancio, se
acercaron hasta el Palau para ver
un rato al equipo de baloncesto.
Los aficionados agradecieron el
gesto de los jugadores y les tribu-
PRIMERA | LIGA BBVA
MERO BARRAL
Pep llega al restaurante coruñés.
EN LA CORUÑA
Una mariscada
para celebrar su
gran temporada
JUAN YORDI ❙ LA CORUÑA
Una vez finalizado el encuen-
tro entre el Depor y el Barce-
lona que ponía fin a la tempo-
rada para ambos conjuntos,
los componentes de la expedi-
ción catalana se desplazaron
a un céntrico restaurante co-
ruñés. El motivo era celebrar
la gran temporada del cuadro
azulgrana, que se ha hecho
con los títulos de Liga, Copa y
Champions.
La cena se celebró en el
Restaurante Coral, uno de los
mejores de la ciudad herculi-
na. En ella, los jugadores de la
plantilla (excepto Milito, Mes-
GUSTAVO ORTIZ
si y Alves que no viajaron), el
cuerpo técnico y la directiva,
con Joan Laporta y Manel Es-
tiarte a la cabeza, disfrutaron
de un plato tan típico como es
el marisco gallego. El conjun-
cer, así que cuanto más tiempo to pernoctó en La Coruña an-
Aún no somos estemos juntos, mejor será”. tes de desplazarse, en el día
conscientes de lo El próximo día 10, Argentina
tendrá que jugar en Quito frente
de ayer, de vuelta a la Ciudad
Condal.
que hemos logrado” a Ecuador y los aficionados albi-
celestes no olvidan lo que le su-
LEO MESSI
Delantero del Barcelona
cedió a su selección en La Paz MEDALLA DE ORO
debido a la altura. Messi, de to-
veo espectacular con los jugado-
das formas, tranquilizó al perso-
nal: “Creo que la altura de Ecua-
Castilla-La
res que tiene. Está preparada y
puede ser momento para que Ar-
dor es mucho menor que la de
Bolivia, pero tenemos que apren-
Mancha premia
gentina sea campeona del mun- der de lo que nos pasó. Ya tene- a Andrés Iniesta
do otra vez. Hay trabajo por ha- mos esa experiencia”.
C. NAVARRO ❙ BARCELONA
Andrés Iniesta recibió ayer la
medalla de oro de Castilla-La
Mancha de manos del presi-
dente de la comunidad, José
María Barreda. El crack, emo-
cionado, aseveró: “Lo puedo
considerar como el cuarto tí-
tulo de la temporada”. Iniesta,
taron una calurosa ovación du- que en los actos de celebra-
rante algunos minutos. ción del triplete llevaba una
Piqué, que se hizo daño ante el bandera de la comunidad e in-
FRANCESC ADELANTADO
Depor, pasará hoy unas pruebas cluso hizo que todo el Camp
que determinen el alcance de su Nou coreara el nombre de su
lesión. El primer diagnóstico ha- localidad, Fuentealbilla, ase-
bla de una rotura en el abductor guró: “Estoy orgulloso de ser
de la pierna izquierda y podría de Albacete y de Castilla-La
estar de baja 15 días. Piqué y Bojan, ayer en el Palau. Mancha”.
LUNES 1 JUNIO 2009
13
 LUNES 1 JUNIO 2009
14
M ATLÉTICO
ENTREVISTA
DIEGO FORLÁN
““Nunca imaginé ganar
de nuevo la Bota de Oro”
UNA ENTREVISTA DE
JUAN CASTRO
Diego Forlán (Montevideo,
1979) recibe a MARCA en su
casa de las afueras de
Madrid. Estaba muy
tranquilo, fruto de un
carácter sereno, modesto y
fruto de la maravillosa
educación que recibió de su
familia. Así son todos los
‘Forlanes’. El hombre que
consiguió, por segunda vez,
la Bota de Oro y el Pichichi
nos recibe con ropa Adidas,
su marca, y mucho calor en
su jardín. Su hermana
Alejandra es testigo de
excepción de la entrevista.
Un crack al que esperamos
ver sí o sí en la Liga la
próxima temporada.
PREGUNTA. Han pasado ya
unas horas desde la ovación
que le dedicó el Calderón al
sustituirle Abel el sábado. ¿Se
emocionó mucho?
RESPUESTA. Pues parece raro,
pero la verdad es que me emo-
cioné mucho más ante el Espa-
nyol —el Atlético perdía 0-2 y
acabó ganando 3-2 con dos go-
les de Diego— por cómo fue el
partido y cómo se remontó
aquel día. Pero, sí, ante el Alme-
ría viví una noche única. Posi-
blemente, fue la ovación más
grande que he recibido nunca.
No quise exteriorizar tanto mi
alegría porque aún me faltaba
saber si era o no Bota de Oro.
Ahora ya puedo respirar tran-
quilo y tengo el trofeo.
P. Se le vio tranquilo, como si
no hubiera sido el artífice prin-
cipal de la Champions...
R. Pero por eso, porque me fal-
taba confirmar la Bota de Oro.
Quizás lo hubiera disfrutado
más de saberlo antes. El otro día
leí que sólo ocho jugadores en
la historia han ganado dos veces
“
Ante el Almería
recibí la mayor
ovación de mi vida”
“
A iguales condiciones o un poco mejores,
me quedo aquí, pues estoy muy bien”
EL DELANTERO ROJIBLANCO RECIBE A MARCA EN EXCLUSIVA EN SU
CASA UN DÍA DESPUÉS DE CONSEGUIR EL PICHICHI Y LA BOTA DE ORO.
SU FUTURO
“Si me voy, sólo será
por algo irrechazable”
PREGUNTA. Todo el mundo
habla de su futuro. De hecho,
mucho se especula con su po-
sible salida del Atlético. Ima-
gínese que un niño, hincha
rojiblanco, se le acerca estos
días y le dice: ‘No te vayas del
Atleti, por favor’. ¿Qué le res-
pondería usted?
RESPUESTA. Pues que me
gustaría seguir en el club y que
tengo dos años más de contra-
to. A partir de ahí, ya se sabe
cómo funciona esto del fútbol:
si llegan ofertas, hay que estu-
diarlas. Y eso que tengo que
aclarar que todavía, a estas ho-
ras, no hay ninguna firme. Pe-
ro si luego llega alguna que
convenga a las dos partes, al
club y a mí, y nos ponemos de
acuerdo... me pondría muy
triste por esta maravillosa afi-
ción, pues, en principio, no me
gustaría irme. Pero, repito, ya
se sabe cómo es esto y tam-
bién hay que aprovechar los
momentos. Eso sí le digo: para
aceptar una oferta de fuera,
tiene que ser mucho mejor que
lo que tengo en el Atlético. A
iguales condiciones o sólo un
poco mejores, me quedo don-
de estoy, pues estoy muy bien.
P. ¿Mejor oferta en lo depor-
tivo o en lo económico?
R. En todo. La calidad de vida
que tengo en Madrid es espec-
tacular. Me compré una casa,
la reformé, aquí me siento
bien... Estar en una ciudad co-
mo Madrid influye mucho pa-
ra mi decisión final, máxime
tras haber dado vueltas ya por
otras ciudades. Pero hay que
analizar todo. Insisto, por algo
igual, me quedo. Ni lo pienso.
P. Pero está claro que usted
firmará un último buen con-
trato. Acaba de cumplir 30.
R. Obviamente, ya no tengo 25
años y cada vez me queda me-
nos. Pero, ¿sabe qué?: hoy no
pienso en eso. Pienso en dis-
frutar de todo este éxito.
la Bota de Oro, y estar entre esos
ocho es espectacular. Pero sí
que estaba radiante por lo que
consiguió todo el club.
P. ¿En ningún momento se es-
peraba un éxito tan grande es-
ta temporada?
R. Ganarla dos veces y en dos
equipos diferentes es increíble.
Nunca lo hubiera imaginado.
Para el Atlético y su afición tam-
bién es motivo de orgullo, pues
parte del éxito se lo debo a ellos.
P. ¿Pensaba que la gente del
Atlético le tenía tanto, tanto ca-
riño como le demostró el sába-
do?
R. Por mucho que hubiera ima-
ginado, nunca pensaba que tan-
to. Es una afición increíble. Les
estoy muy agradecido y aprove-
cho para reiterarlo a través de
este diario.
P. ¿Qué pensaba cuando le gri-
taba todo el estadio eso de
“¡uruguayo, uruguayo!”?
R. Es un orgullo para el Uru-
guay. Había muchas banderas
de mi país y la expectativa allí
también era grande. Además,
tenía a toda mi familia en el es-
tadio. Ahora, viajo para allá y
quiero centrarme en los dos par-
tidos que tengo con la selección
para ir al Mundial 2010.
P. ¿Qué pide para la temporada
que viene en el Atlético?
R. Sé que se van a ir muchos ju-
gadores y otros vendrán... Ojalá
se puedan sumar buenos ficha-
jes y crecer juntos para empezar
a pelear por títulos, que es lo que
debe ser el objetivo del Atlético.
Y creo que vamos por el buen
camino. Primero conseguimos
UEFA; luego, Champions; ahora
toca ya conseguir un título.
P. ¿Se puede pelear por la Li-
ga? ¿Es posible?
R. Es muy complicado. Hay que
ver quién se va, quién se queda
en nuestro equipo y cómo se re-
fuerzan los otros. Pero la espe-
ranza nunca se pierde.
“
Nunca pensé que la
afición me quería
tanto, son increíbles”

P. ¿Cuántos años le quedan a
usted de buen fútbol?
R. No lo sé. Me limito a disfrutar
el día a día. Físicamente, el des-
gaste ha sido mucho este año
porque me tocó hacer otro jue-
go y bajar mucho al mediocam-
po. Siento mucho el cansancio
jugando ahí. Hay que ver cómo
evoluciona mi juego en los pró-
ximos años. Pero bueno, dicho
“ “
Al Atlético le toca ya Por mí, que siga
luchar y conseguir Abel, pues ha
algún título” cumplido el objetivo”
esto, la verdad es que no noto el
tema de la edad.
P. ¿Por usted seguiría Abel?
R. Por mí, sí. Conoce el club, los
jugadores, logró el objetivo de la
Champions. Ahora hay que res-
petar lo que piensa la directiva.
P. Por último, ¿qué le puede
prometer a la afición del Atleti?
CON SUS TROFEOS
Diego posó para MARCA
con los trofeos que ya
ganó anteriormente y que
ha vuelto a conquistar: el
Trofeo Pichichi y la Bota
de Oro. A la izquierda, el
jugador posa en su casa
con sus sobrinos Andrea
(hija de su hermano Pablo)
y Thiago (hijo de su
hermana Adriana), los
más pequeños de la casa.
R. Varias cosas: que disfruten
de este momento que hemos
conseguido y que no empiecen a
pensar ya qué rival nos tocará
en la previa de la Champions
League. ¡Hay que divertirse un
poco y no estar buscando algún
sufrimiento! —risas—. No, en
serio, hay que festejar esto. Que
pasen todos los atléticos un muy
buen verano.
“
Que el público
disfrute de esto y se
olvide de la previa”
PRIMERA | LIGA BBVA
POR SMS LE DECÍA SI MARCABA JANKO
Simao le ‘cantó’
ayer la Bota de Oro
J. CASTRO ❙ MADRID
Diego Forlán estaba ayer
acompañado en su casa madri-
leña de toda su gente querida:
sus padres, sus hermanos Pa-
blo, Adriana y Alejandra, sus
cuñados, sus sobrinos, su re-
presentante Daniel Bolotnicoff
y su amigo del alma, Gaby Te-
desco. Todos, alrededor de la
mesa y la piscina. Así transcu-
rrió un domingo de descanso.
El único motivo de alboroto
era saber si conseguía final-
mente la Bota de oro. El austrí-
aco Janko tenía que conseguir
cuatro goles con el Red Salz-
burgo, y no marcó ni uno. Así
lo vivió Diego: “Iba a estar pen-
diente pero me puse a comer y
se me olvidó. Era Simao el que
me decía cómo iba la cosa.
Quedé con él y con el amigo
Quique Ramón —jefe de pren-
sa del club— que sólo me avi-
saban si marcaba y en el des-
canso. Cuando vi que en el en-
tretiempo, Janko no llevaba
ningún gol, ya supe que iba a
LUNES 1 JUNIO 2009
15
M
FOTOS: LUIS ÁNGEL ALONSO
ganar la Bota de Oro. Y fue un
alegrón. Claro que sí”. Al final,
el uruguayo consiguió el pre-
ciado trofeo con 64 puntos, por
60 de Etoo, Bota de Plata. Jan-
ko se quedó con 58,5 puntos,
Bota de Bronce.
DIRECTOS A BARAJAS
El resto de la tarde transcurrió
en casa de los Forlán entre ma-
letas y maletas. Diego tuvo la
amabilidad de atender a MAR-
CA apenas unas horas antes
de que casi toda la familia vo-
lara a Montevideo, donde a es-
tas horas ya habrán aterrizado
en la capital.
Recordemos que el descan-
so final del Cacha tendrá que
esperar unos días. Uruguay, su
selección, tiene ahora dos par-
tidos importantísimos para la
consecución de una plaza en el
Mundial. Primero, el sábado,
le toca ante Brasil; y cuatro dí-
as más tarde, en Venezuela.
Obviamente, Diego es la indis-
cutible estrella de la Celeste.
 LUNES 1 JUNIO 2009
16
LUNES 1 JUNIO 2009
17
 LUNES 1 JUNIO 2009
18
M PRIMERA | LIGA BBVA BETIS 1 - VALLADOLID 1
GRAVES INCIDENTES LA POLICIÁ NACIONAL TERMINÓ ACORDONANDO EL ESTADIO
El drama acabó
en batalla campal
Los aledaños del estadio fueron escenario de situaciones de tensión • Coches
apedreados, cabezas abiertas, ataques de ansiedad y duras cargas policiales
M. TORRECILLAS ❙ SEVILLA
El drama del descenso del Betis
comenzó con el pitido final y no
terminó sobre el terreno de jue-
go, sino que se trasladó a la gra-
da primero, al exterior del esta-
dio después y al domicilio de Ma-
nuel Ruiz de Lopera por último.
Heliópolis se convirtió en un
mar de lágrimas. El desconsuelo
de muchos aficionados era infi-
nito, pero la forma de desahogar-
se fue muy diferente, según el ca-
so. El palco fue el principal obje-
tivo de las protestas de los aficio-
nados, que lanzaron objetos y
pidieron a voz en grito la salida
de Manuel Ruiz de Lopera de la
entidad. Allí se vivieron los pri-
meros momentos de tensión, pe-
ro ésta llegó a límites insoporta-
bles fuera del estadio, donde la
fuerte presencia policial no evitó
incidentes de auténtica pesadilla.
Cientos de aficionados se que-
daron en la zona de la puerta
principal para mostrar su enor-
me enfado con jugadores y, so-
bre todo, dirigentes de la enti-
dad. Pero la cosa se descontroló
cuando algún exaltado lanzó una
bengala y alguna piedra hacia el
punto donde se encontraba la Po-
licía Nacional, que respondió con
una carga. Fue sólo el comienzo
de lo que acabó convirtiéndose
en una batalla campal, en la que
acabaron pagando justos por pe-
cadores.
Los violentos comenzaron a
arremeter contra todo lo que te-
nían delante lanzando piedras a
diestro y siniestro, utilizando las
vallas de seguridad como arma
arrojadiza, tirando y quemando
““El destino ha sido caprichoso e injusto con el
JOSÉ MARÍA NOGUÉS
Betis, que tiene que luchar por otras cosas”
■ M.T. ❙ El entrenador del Betis se
rebeló contra el descenso de su
equipo: “El destino ha sido capri-
choso e injusto con el Betis. He-
mos merecido ganar, de manera
holgada, pero ha sido una lásti-
ma porque creo que no lo mere-
cíamos”, comentó.
contenedores. Algunas piedras
dañaron varios vehículos esta-
cionados y a algún aficionado
que pasaba por allí. Familias con
niños que salían en ese momento
del estadio se vieron inmersas en
la pelea y hubo escenas dramáti-
cas, con ataques de ansiedad, pe-
queños aterrorizados...
PROTESTA EN JABUGO
La respuesta de los antidistur-
bios fue durísima y hubo varios
heridos. Pero es que realmente el
escenario llegó a convertirse en
un campo de guerra en el que pri-
mero se pegaba y luego se mira-
ba a quién por ambos bandos.
Los efectivos de las fuerzas de
seguridad se fueron multiplican-
do hasta llegar casi al centenar
para intentar controlar todos los
focos de tensión. Mientras que
algunos energúmenos se escon-
dían entre la multitud para des-
trozar todo lo que se les ponía
por delante, otro grupo de aficio-
nados optó por hacer una senta-
da delante del estadio al grito de
“Lopera, fuera; nosotros somos
ROBERTO PARDO
Con todo, ofreció un mensaje
relativamente optimista: “El Be-
tis tiene que luchar por otras co-
sas, nunca debería estar en Se-
gunda división. Pero ahora toca
seguir y hacerlo con la cabeza al-
ta porque hemos trabajado lo in-
decible, aunque no pudo ser”.
el Betis”. El descontrol llegó a tal
punto que la Policía tardó más
de una hora en vaciar los aleda-
ños del campo.
Mientras fuera del estadio se
vivían escenas trágicas, en el ves-
tuario los jugadores vivían su
particular calvario y lloraban en
muchos casos a moco tendido.
Avisados de lo que había en el
exterior se refugiaron en el inte-
rior del Ruiz de Lopera (algunos
en la caseta y otros tumbados so-
bre el césped), hasta que los
miembros de seguridad les die-
ron el aviso de que ya podían sa-
lir. Y es que a las puertas del ga-
raje, varios hinchas esperaban a
los futbolistas y directivos dis-
puestos a hacerles pagar por el
descenso. Por eso, la Policía aca-
bó desalojando toda la calle y
acordonó prácticamente todo el
estadio. Hacia las 22:25, una ho-
ra y media después de consumar-
se el descenso, los jugadores por
fin pudieron salir con sus coches.
La protesta no sólo se produjo
en el estadio, sino que posterior-
mente se trasladó a la puerta del
Tras confesar que había lágri-
mas en el vestuario, hizo otra re-
flexión: “Tengo la conciencia
tranquila, era la ocasión de mi vi-
da y lo he dado todo, pero se nos
han puesto demasiadas cosas en
contra. Hay que asumirlo y lu-
char por volver cuanto antes”.
domicilio de Manuel Ruiz de Lo-
pera, en el barrio de El Fontanal.
Casi un centenar de seguido-
res verdiblancos se presentó en
la calle Jabugo para protestar y
exigir el adiós del máximo accio-
nista de la entidad. “Lopera es de
Segunda; el Betis, de Primera”,
“Vete ya” y las alusiones a Loren-
zo Serra Ferrer fueron constan-
tes. Varios coches de Policía pro-
tegían la casa del consejero dele-
gado y aunque posteriormente
llegaron antidisturbios, no fue
necesaria su actuación, ya que
allí la manifestación anti-Lopera
transcurrió por cauces muy so-
noros, pero pacíficos.
LA PARADOJA DE NANO
El dolor de la afición bética era
ayer enorme, pero también hay
casos especialmente dolorosos
entre los jugadores. Extraño re-
sulta el caso de Nano, para el que
la salvación del Valladolid, don-
de está cedido, le dejó un sabor
muy amargo porque supuso el
hundimiento del Betis, al que
pertenece y debe regresar.
KIKO HURTADO
LOS JUGADORES NO DIERON
LA CARA TRAS EL PARTIDO
■ Ningún jugador del Betis dio la
cara después del partido. Ni una
sola declaración, ni una explica-
ción, ni un mensaje para la doli-
da afición. Nada. Posiblemente,
también en esto tenga mucho
que ver tener a tres capitanes
en tu plantilla que acaban con-
trato en junio.
KIKO HURTADO
ROBERTO PARDO
Nogués consuela a Juanito.
 LUNES 1 JUNIO 2009
19
PRIMERA | LIGA BBVA BETIS 1- VALLADOLID 1 M

DESCENSO POR OTROS RESULTADOS

La caída empezó
a las 20:22 horas
Aguirre y Oliveira sellaron el empate • El
Valladolid defendió su suerte hasta el final
BETIS 1 1 VALLADOLID
LA CRÓNICA 1 Ricardo 1 1 Sergio Asenjo 2
Miguel Ángel Cañizares 23 Nelson 1 3 Marcos 1
5 Rivas 1 5 García Calvo 47’ 1
4 Juanito 1  24 Iñaki Bea 1
Media Sevilla llora de nuevo, 3 F. Vega 1 8 Baraja 1
ocho años después, la caída a los 14 Capi 74’ 1 10 Ó. Sánchez 1
infiernos del Betis. Ni el relevo  16 Pavone 1 6 Borja 2
en el banquillo, ni la última apor- 18 Rivera 1 18 Álvaro Rubio 2
tación monetaria del dueño del 10 Edu 1 12 Pedro León 17’ -
11 Mark González 86’ 1  22 Aguirre 2
club, Ruiz de Lopera, ni los re-
 7 Juanma - 19 J. Sesma 65’ 1
sultados que en otros campos se 9 Sergio García 70’ 0  20 Canobbio 1
dieron hasta bien entrada la se-  20 Emaná 0 21 Víctor 1
gunda parte, evitaron el desastre 17 Oliveira 1 9 Goitom 1
final, que se ha ganado a pulso E Josep M. Nogués 0 E José L. Mendilibar 1
un equipo sumido en la confu- ESTADIO: Ruiz de Lopera 55.000
sión desde hace ya tiempo.
ÁRBITRO: Pérez Burrull (cántabro) (2).
Como sucede en estos casos, TARJETAS: ❚ 63’ Iñaki Bea ❚ 85’ Canobbio ❚ 88’
se espera hasta última hora para Marcos
arreglar lo imposible. Llegan las GOLES: 0-1 (45’) Aguirre marca de espléndido
prisas, los nervios y la sinrazón. zurdazo que entra por la derecha de Ricardo 1-1
(48’) Oliveira cabecea en el segundo palo.
Lo cual no evita la debacle. El Be-
LA ANÉCDOTA: Pedro León, que ya era duda por un
tis recurrió a la épica a partir de golpe en la tibia, sólo aguantó 17 minutos, por un
las 20:22 horas, justo cuando el esguince de tobillo.
segundo gol del Sporting le con-
LAS ESTADÍSTICAS
denaba a Segunda división. Lo
de antes ya no servía. Remates a puerta
9 (90%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (10%) 1
Córners
A TODO GAS 9 (69,2%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (30,8%) 4
Salió en tromba el conjunto ver- Intervenciones portero
0 (0%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (100%) 7
diblanco, con hambre de gol, y Balones perdidos
fabricó tres buenas ocasiones en 81 (48,6%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (51,4%) 86
siete minutos. Enfrente, el Valla- Balones recuperados
58 (48,7%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚(51,3%) 61
dolid era un manojo de nervios,
Posesión
sobre todo en defensa, y permitía 53,8% ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 46,2 %
toda la iniciativa a los locales.
Como quiera que el marcador no
se movía, pero desde el exterior
las noticias no eran negativas,
ambos equipos equilibraron las
fuerzas y alternaron el control
del juego, por así denominarlo.
Aguirre, sustituto del lesiona-
do Pedro León, alteró el guión
con un tanto al filo del descanso,
que ya mosqueó a los seguidores
béticos. Al regreso del vestuario, MARCA.COM
 DISFRUTA DE LAS MEJORES FOTOS Y

RABIA, LÁGRIMAS Y... Oliveira restableció el empate en

su acción más destacada. El des-
tino parecía sonreír a los dos con-
DE TODOS LOS DETALLES DEL PARTIDO
ADEMÁS DE LOS GOLES EN 3D

La desolación se adueñó de los

juntos, pues ayudaba lo que ocu- para el Betis. Por más delanteros
verdiblancos, que algunos se
rría en otros campos. Pero llegó que puso Nogués, lo más cerca
tomaron a la tremenda, tras el primer gol del Sporting, el se- del gol que estuvo su equipo fue
consumarse el descenso. Por gundo de Osasuna, el segundo en un cabezazo de Oliveira, que
contra, todo fue alegría para los del Sporting, y el abismo se abrió Asenjo detuvo con un paradón.
800 seguidores vallisoletanos.

““Los jugadores lo han dado todo

JOSÉ LUIS MENDILIBAR

hasta que no podían más”

■ José Luis Mendilíbar era un
hombre feliz: “No hubiera sido
justo bajar después de una bue-
na temporada, aunque el final
ROBERTO PARDO
muchos aficionados que han via-
jado a Sevilla. Hay que darles un
10 también a los jugadores que
no estaban en condiciones de ju-

ROBERTO PARDO

fuera muy irregular”. El técnico gar, que lo han dado todo hasta
del Valladolid expresó su alegría que no podían más”. Se refería a
por la permanencia e incidió en Pedro León y García Calvo, que
dedicárselo “sobre todo, a los se resintieron de sus lesiones.
 LUNES 1 JUNIO 2009
20
M PRIMERA | LIGA BBVA RACING 1 - GETAFE 1
GRANERO MARCÓ EL GOL DEL EMPATE QUE CERTIFICA LA SALVACIÓN DEL GETAFE
Santander, talismán azulón
El tanto visitante llegó con un racinguista en el suelo, pero esta vez fueron los locales
los primeros en seguir jugando • Los de Míchel no estuvieron nunca en Segunda
LA CRÓNICA
Óscar García
Quince meses después, el Getafe
volvió a ganar una particular fi-
nal en El Sardinero. Como en la
semifinal de Copa, un empate le
valía y fue lo que consiguió. Y
con otro punto en común. Su tan-
to, el del empate, llegó con un ju-
gador del Racing en el suelo,
aunque en circunstancias bien
distintas.
Casi en el mismo sitio en el que
Garay se lesionó hace algo más
de un año, Toni Moral cayó al
suelo tras un choque con Belen-
guer. Pero la diferencia estuvo
en que fue el Racing el que siguió
la jugada hasta el área de Ustari,
donde el Getafe recuperó, lanzó
una contra muy bien llevada por
Soldado y Granero puso la guin-
da en la misma portería en la que
marcó Casquero. Aquella vez fal-
taban apenas 10 minutos y el Ra-
cing necesitaba tres goles y, en
ésta, aún quedaban más de 50 y
un gol de los cántabros podía
condenar al Getafe a Segunda.
La verdad es que los cántabros
no se tomaron el partido como
un trámite. Ya desde el principio,
la intensidad del choque fue má-
xima y el Getafe tuvo que sufrir
hasta los últimos instantes. Pasa-
da la media hora llegó el tanto
del Racing, en su segundo y últi-
mo disparo de todo el partido en-
tre los tres palos, al que el Getafe
respondió rápidamente. Fue la
clave para que la ansiedad no se
apoderara de los de Míchel.
Llegó el turno entonces de gen-
te como Contra, Celestini o Be-
lenguer, que supieron manejar el
ritmo de partido. Pararlo cuando
había que pararlo y calentarlo
cuando había que calentarlo. Re-
pasando la secuencia de ocasio-
nes, no se puede decir que el Ge-
tafe pasase por muchos apuros.
Ustari tan sólo tuvo que inter-
venir en un disparo lejano de La-
cen en los primeros minutos y en
un par de balones colgados que
supo resolver con autoridad. A
TORRES OFRECE PÚBLICAMENTE LA RENOVACIÓN AL TÉCNICO
“Míchel va a seguir con nosotros”
ÓSCAR GARCÍA ❙ SANTANDER
Míchel seguirá la próxima tem-
porada en el banquillo del Coli-
seum después de que el Getafe
sellase ayer su salvación en San-
tander. Así lo aseguró al término
del encuentro: “Míchel está reno-
vado. Va a seguir el próximo año
en el Getafe. Mañana —por
hoy— nos reuniremos y lo solu-
cionaremos en cinco minutos”.
ENVIADO ESPECIAL
SANTANDER ÓSCAR GARCÍA
“ MUÑIZ
“Nadie me ha
llamado para
planificar el
próximo año”
■ P. F. ❙ López Muñiz entiende
RACING 1 1 GETAFE que el Getafe supo jugar el
13 Toño 2 25 Ustari 1 partido que necesitaba: “Tra-
14 Pinillos 1 21 Cortés 1 bajó bien el partido y con mu-
22 Moratón 1 3 Cata Díaz 2 cha veteranía no dejó jugar en
29 Marcano 1 4 Belenguer 2
la segunda parte. Cada uno
6 Sepsi 1 15 Rafa 1
10 Munitis 2 2 Contra 92’ 2
hizo su partido, hubo pocas
24 Lacen 1  24 Ibrahim Kas - ocasiones, mucho toque y po-
8 Colsa 62’ 1 6 Celestini 2 ca profundidad”.
 23 Christian 0 11 Granero 2 Sobre el balance de la tem-
11 Serrano 62’ 1 18 Uche 2 porada, el técnico asturiano
 28 Edu Bedia 1 9 Soldado 90’ 2
subrayó: “Estoy muy satisfe-
2 Toni Moral 1  7 Cotelo -
20 Jonathan Pereira 2 14 Manu 75’ 1
cho con la buena temporada
E Muñiz 1  8 Gavilán 1 del equipo. Se ha trabajado
E Míchel 2 bien y hemos quedado en una
ESTADIO: El Sardinero 22.222
buena posición”.
En una comparecencia que
ÁRBITRO: Pérez Lasa (Vasco) (1).
sonó a despedida, Muñiz co-
TARJETAS: ❚ 6’ Belenguer ❚ 14’ Óscar Serrano
❚ 25’ Lacen ❚ 60’ Contra ❚ 79’ Pereira ❚ 81’ Sepsi
mentó: “Me voy de vacacio-
❚ 85’ Soldado ❚ 86’ Christian ❚ 87’ Gonçalves nes, pero nadie me ha pregun-
GOLES: 1-0 (33’) Toni Moral remata un centro de tado por la planificación de la
Jonathan Pereira. 1-1 (38’) Granero bate a Toño próxima temporada, aunque
desde la frontal tras una buena jugada de Soldado.
me queda un año de contrato”.
LA ANÉCDOTA: Los jugadores del Getafe mantearon
a Míchel para celebrar la salvación del equipo.
LAS ESTADÍSTICAS
Remates a puerta
2 (33%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (66%) 4
Corners
3 (43%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (57%) 4
Intervenciones portero
3 (75%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (25%) 1
Balones perdidos
66 (51%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (49%) 64
Balones recuperados
43 (49%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚(51%) 44
JOSE RAMON GONZALEZ
Posesión
49% ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 51%
JOSE RAMON GONZALEZ
Uche pugna con Lacen.
Míchel fue manteado por sus jugadores tras el partido.
eso, hay que sumarle un disparo
de Edu Bedia que se fue alto. Ése
A partir de entonces, el partido
entró en su parte más tensa. El
otros campos dejaban claro que
estaban jugando en el alambre.
““No había
MÍCHEL
fue todo el balance de los de Mu-
ñiz, que se quedaron sin dar la
habitual 4-3-3 de Míchel se con-
virtió en un 4-1-4-1, con Soldado
Un gol les mandaba a Segunda,
pero mientras el balón estuviese sentido una
esperada alegría a su afición.
También es cierto que los de
muy solo en el ataque, y todo
transcurría por el centro del cam-
tan lejos de Ustari, sería imposi-
ble que llegase. Lo que sí llegó sensación así
Míchel no se volcaron sobre To-
ño. Antes del gol, Soldado ame-
po entre tarascadas y engancho-
nes de unos y otros.
fue la euforia en el pitido final.
Por sexta temporada consecuti- en mi vida”
nazó en un par de ocasiones, y el En los últimos minutos, los ve- va, el Getafe seguirá en Primera.
propio delantero tuvo en sus bo- teranos del Getafe supieron ma- ■ P. F. ❙ El técnico madrileño
tas el 1-2 al poco de comenzar la nejar el choque, llevar el balón al MARCA.COM volvió a situar a sus jugadores
segunda parte, pero el meta del córner contrario y dejar pasar el  DISFRUTA DE LAS MEJORES FOTOS Y DE
TODOS LOS DETALLES DEL PARTIDO
en el centro de su discurso:
Racing estuvo soberbio. tiempo mientras las noticias de ADEMÁS DE LOS GOLES EN 3D “Hemos concedido sólo una
ocasión y jugamos para ga-
nar. Sólo tengo palabras de
agradecimiento hacia mis ju-
gadores. Esta plantilla se lo
merecía, sin lugar a dudas. El
fútbol es de los futbolistas y
así se lo he dicho. Este equipo
tiene potencial para más”.
Míchel admitió que tocó su-
Falta por dar forma al acuerdo, presidente y de sus jugadores en frir: “Nunca había sentido una
pero no parece que el técnico ma- apenas cinco partidos. Eso se sensación así en mi vida, tam-
drileño vaya a ser un obstáculo. desprende de las palabras de Sol- poco como jugador”.
“Haré lo que quiera el presiden- dado: “Este sufrimiento nos sirve Además, el técnico madrile-
JOSE RAMON GONZALEZ
te. No hace falta ni que me cite. de escarmiento. Aquí hay mucha ño explicó lo vivido en el ves-
Sólo me tiene que decir, si quie- más calidad de lo que hemos tuario al final: “Belenguer ha
re, cuándo es la presentación”, mostrado. Con este entrenador dicho unas palabras intere-
dijo Míchel tras el encuentro. se pueden hacer grandes cosas. santes, que tienen como mo-
Lo que está claro es que Míchel Tenemos que optar a algo más el raleja que este equipo no pue-
se ha ganado la confianza del próximo año”. Soldado y Manu abrazan a Granero. de volver a pasar por esto”.
 LUNES 1 JUNIO 2009
21
PRIMERA | LIGA BBVA SPORTING 2 - RECREATIVO 1 M

SPORTING LE DA LA VUELTA AL PARTIDO EN UN FINAL DE INFARTO ANTE EL RECRE SPORTING 2 1 RECREATIVO

13 Cuéllar 1 13 Riesgo 2

Y con Luis Morán llega la salvación

22 Sastre 1 25 Nef 1
14 I. Hernández 1 16 Quique Álvarez 1
16 Gerard 1 2 Morris 1
20 Raúl Cámara 1 20 Poli 1
19 Camacho 2 14 Sisi 2
8 Michel 1 10 Jesús Vázquez 81’ 1
Martin adelanta al Recre y pone a los asturianos contra las cuerdas • Barral y Morán 
7 Pedro 58’
18 Luis Morán
1  26 Juan
3 19 Nayar
-
1

dan la vuelta al marcador y desatan la locura • Al final, El Molinón vive una fiesta 21

Kike Mateo 58’
9 Bilic
2 12 Maidana 46’
1  24 Javi Fuego
1
1
17 Diego Castro 80’ 2 18 Marco Ruben 40’ 1
La sorpresa saltaba en Gijón y  10 Maldonado 1  27 Pizarraya 1
LA CRÓNICA el Sporting, a la desesperada, bus- 23 Barral 2 9 Ersen Martin 2
Bruno Llamas caba el empate de todas las for- E Manolo Preciado 2 E Lucas Alcaraz 1
mas posibles. Y llegó la reacción ESTADIO: El Molinón 24.000
El Sporting vivió una tarde de in- tras el descanso. Se intuía el gol, y
ÁRBITRO: Iturralde González (Vasco) (2).
farto. Se vio en Segunda durante llegó tras una gran jugada de Ba- TARJETAS: ❚ 39’ Raúl Cámara ❚ 67’ Quique Álvarez
una buena suma de minutos por rral, que rompía la cintura a Qui- ❚ 87’ Luis Morán ❚ 88’ Morris ❚ 91’ Barral
el tanto de Ersen Martin y le tocó que Álvarez para poner las tablas GOLES: 0-1 (22’) Erse Martin marca desde fuera del
sufrir ante el Recre para darle la en el marcador. Corría el minuto área tras quitarse de encima la presión de Gerard.
vuelta al partido. Al final, los goles 57 y el Sporting volvía a estar en 1-1 (57’) Barral recorta a Quique Álvarez y bate por
boja a Riesgo. 2-1 (66’) Luis Morán recibe en la
de Barral y de Luis Morán fueron Primera. Pero la alegría duró dos derecha y se adentra en el área para marcar de tiro
suficientes para lograr la perma- minutos, ya que Juanfran adelan- raso tras driblar a Poli.
nencia y desbordar la alegría en taba a Osasuna y los asturianos
LAS ESTADÍSTICAS
las calles de Gijón. volvían a ser carne de Segunda.
Un ascensor de emociones re- La carambola de resultados se Remates a puerta
10 (83%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (17%) 2
corrió El Molinón en pos de la sal- volvía en contra de los locales y Corners
vación. Tan pronto bajaba la ten- Preciado daba entrada a Bilic y 7 (100%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (0%) 0
sión como subía por los resulta- Luis Morán. Un acierto que valía Intervenciones portero
1 (12%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (88%) 8
dos de otros partidos. Y los de Pre- la permanencia, porque Morán, Balones perdidos
ciado a verlas venir, con miedo, daba la vuelta al marcador al poco 82 (46%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (54%) 93
sin frescura y esperando en un sin de pisar el césped. El Recre tuvo Balones recuperados
68 (58%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚(42%) 48
vivir el pitido final. Noventa minu- un despertar sospechoso y Martín
Posesión
tos, colgando de un hilo. puso al borde del infarto a los roji- 49% ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 51%
Al Recre se le vio suelto ante un blancos con un cabezazo que se
rival impreciso, que perdía dema- fue fuera por poco. Demasiado su-
siados balones. Y Ersen Martin frimiento, pero con final feliz.
TUERO-ARIAS

aprovechó para poner patas arri-

bas El Molinón con un disparo MARCA.COM
desde fuera del área que hacía inú-  DISFRUTA DE LAS MEJORES FOTOS Y DE
TODOS LOS DETALLES DEL PARTIDO
til la estirada de Cuéllar. Barral es abrazado por varios aficionados al término del encuentro. ADEMÁS DE LOS GOLES EN 3D
 LUNES 1 JUNIO 2009
22
M EL EQUIPO DE PRIMERA | LIGA BBVA ESPANYOL 3 - 0 MÁLAGA
LA JORNADA

Tamudo Villa
ESPANYOL VALENCIA

Raúl García
ATLETICO

Perotti Juanfran
SEVILLA OSASUNA

Camacho
SPORTING

Pernía Azpilicueta
ATLETICO
FRANCESC ADELANTADO

OSASUNA

Godín Albiol
VILLARREAL VALENCIA

Tamudo se deshace de Weligton y dispara para superar a Arnau en el primero de sus tres tantos de ayer.

Diego López
VILLARREAL ‘HAT-TRICK’ EN EL ADIÓS A MONTJUÏC ESPANYOL 3 0 MÁLAGA
1 Kameni 1 1 Arnau 1

Tamudo rinde el
2 Chica 2 20 Manolo Gaspar 58’ 1
21 Dani Jarque 1  16 José Juan Luque 1
16 Nico Pareja 1 14 Hélder Rosario 1
3 David García 2 3 Weligton 1
22 Moisés Hurtado 53’ 1 18 Eliseu 1

mejor homenaje
 6 Román Martínez 1 22 Pablo Barros 1
9 De la Peña 71’ 2 24 Lolo 1
 20 Coro 1 15 Adriano 62’ 1

EL EQUIPO DE LA LIGA 18
10
Rufete
Luis García
2
2
 21 Cheli
8 Fernando
1
1

El capitán lideró la fiesta espanyolista • 17

23

Nené
Tamudo 78’
8 Callejón
3
3
1
23 Nacho 78’
 6 Rossato
12 Adrián
1
1
1

Antonio Tapia confirmó su adiós al Málaga E Mauricio Pochettino 2

ESTADIO: Olímpico de Montjuïc

E Antonio Tapia

30.840
1

ÁRBITRO: Rodríguez Santiago (castellano-leonés) (1).

Forlán Villa JOSÉ ANTONIO GIMÉNEZ ❙
ATLÉTICO VALENCIA Raúl Tamudo acudió al rescate
de una tarde que se presumía ca-
lentita en Montjuïc. A pesar de
que la afición se debía reunir pa-
ra celebrar la salvación, después
Jurado de una temporada de sufrimien-
MALLORCA
to, y para despedir al que ha sido
su estadio en los últimos tiem-
pos, las convocatorias de los pro-
Mata Messi legómenos invitaban más a pro-
VALENCIA BARCELONA testar que a animar.
En los mensajes que se manda-
ron en la previa se convocaba a
Xavi una pañolada en el minuto 10 de
BARCELONA cada parte. No hubo lugar, pues-
to que a los siete, Tamudo ya ha-
bía abierto el marcador. Después
Filipe de casi siete meses sin marcar,
Alves volvía a aparecer el capitán para
DEPORTIVO BARCELONA finalizar una gran acción inicia-
da por su amigo y compañero
Pepe Puyol Luis García.
El Málaga, que había compare-
REAL MADRID BARCELONA
cido en Montjuïc con los deberes
hechos, no estaba demasiado por
la labor de amargar la fiesta de
despedida perica. Eso sí, tampo-
Diego López co fue un equipo entregado,
VILLARREAL puesto que a partir del primer
cuarto de hora, empezó a tener TARJETAS: ❚ 54’ Weligton ❚ 55’ Manolo Gaspar
presencia en el partido. Lo hizo ❚ 55’ Lolo ❚ 85’ Callejón
sin demasiada puntería, puesto GOLES: 1-0 (7’) Tamudo bate a Arnau tras pase de
que los remates más significati- Luis García. 2-0 (45’) Tamudo culmina un gran
servicio de David García. 3-0 (56’) Tamudo
vos de los de Tapia apenas in-
transforma un penalti que previamente le había
quietaron a Kameni, que sólo tu-
vo que sacar las manos en un dis-
hecho Weligton.
LAS ESTADÍSTICAS
paro de Fernando, y una falta de
Lolo, ejecutor ante la ausencia de Remates a puerta
8 (100%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (0%) 0
Duda, se fue desviada.
En una acción similar a la del
Córners
11 (73%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (27%) 4
primer gol, Tamudo siguió am- Intervenciones portero
0 (xx%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (100%) 5
pliando su cuenta. Esta vez, su
Balones perdidos
asistente fue David García, y an- 47 (52%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (48%) 44
te el remate nada pudo hacer de Balones recuperados
33 (51%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚(49%) 32
nuevo Arnau.
Posesión
Tras el descanso, el partido se 55% ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 45%
anestesió, hasta que el propio ca-
pitán volvió a aprovechar una
mala cesión de Manolo Gaspar
para provocar el penalti y la ex-
pulsión de Weligton.
A la conclusión, en la sala de
prensa, Antonio Tapia, entrena-
dor del Málaga, confirmó su
adiós a la entidad después de no
haber aceptado la oferta de reno-
vación por diversas diferencias, y MARCA.COM
el Espanyol confirmó los contac-  DISFRUTA DE LAS MEJORES FOTOS Y DE
TODOS LOS DETALLES DEL PARTIDO
tos con Nakamura, del Celtic. ADEMÁS DE LOS GOLES EN 3D
 LUNES 1 JUNIO 2009
23
PRIMERA | LIGA BBVA NUMANCIA 0 - SEVILLA 2 M

NUMANCIA DICE ADIÓS EN UN TRÁMITE NUMANCIA 0 2 SEVILLA

1 Juan Pablo 1 13 Javi Varas 1

El Sevilla se toma
15 Felipe 1 24 Konko 1
18 Jaio 1 15 Mosquera 1
20 Boris 1 26 Crespo 1
5 Cisma 80’ - 3 Drago 1
 4 Dimas 1 17 Capel 46’ 1

en serio hasta
6 Nagore 1  19 Chevantón 2
10 Moreno 1 11 Renato 1
7 Mario 90’ 1 22 Romaric 1
 19 Quero - 25 Perotti 2
17 Barkero 1 21 Acosta 62’ 1

los amistosos
3 Bellvís 69’ 1  7 Jesús Navas 1
 9 Lago Junior 1 9 Koné 74’ 1
21 Aranda 2  28 Armenteros 2
E Pacheta 1 E Jiménez 2

ESTADIO: Los Pajaritos 7.000

Armenteros abrió el camino del triunfo a ÁRBITRO: Álvarez Izquierdo (Catalán) (1).
TARJETAS: ❚ 34’ Bellvís ❚ 41’ Aranda ❚ 41’ Perotti

los 88’ • Con 0-0, gol fantasma de Moreno y ❚ 69’ Cisma.

LA CRÓNICA
Pablo Brotóns
Un sueco de nombre Robin y de
apellido Soderling se cargó las
ilusiones de Nadal y de toda Es-
GOLES: 0-1 (88’) Armenteros marca a puerta vacía
tras recibir un pase de la muerte de Chevantón. 0-2
...Y a todo esto, Numancia y (93’) Moreno, en propia meta, al intentar despejar un
Sevilla despidieron la temporada
balón centrado por Perotti desde la izquierda.
en un trámite infumable que lle- LAS ESTADÍSTICAS
vaba camino del clásico 0-0 y Ar- Remates a puerta
conada de portero. Hasta que 2 (17%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (83%) 10
Corners
Chevantón y Perotti se remanga- 5 (38%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (62%) 8
ron y se inventaron sendas accio- Intervenciones portero

paña, salvaguardando de paso el
récord de su compatriota, el gran
Bjorn Borg, en Roland Garros. El
Balonmano Ciudad Real culminó
una remontada histórica ante el
todopoderoso Kiel para procla-
marse brillante campeón de Eu-
ropa. Pau Gasol ya sabe que su
segundo intento de asalto al ani-
llo de la NBA será ante los Orlan-
do Magic del gorila Dwight
Howard. Los pilotos españoles
regresan de Mugello sin subirse
a lo más alto del podio...
nes que acabaron con los goles
de Armenteros y Juan Carlos Mo-
reno, éste en propia meta. Por
cierto que el capitán numantino
pudo haber adelantado a los su-
yos mediada la segunda mitad
con una volea desde el borde del
área que se estrelló en el largue-
ro. Algunos pensaron que el ba-
lón botó y traspasó la línea en su
totalidad, pero no fue así.
Poco más dio de sí el choque.
Con el Numancia de vuelta a Se-
gunda y el Sevilla más europeo
El sevillista Armenteros celebra la consecución del 0-1 en Los Pajaritos.
que nunca, el encuentro de ayer
en Los Pajaritos casi tenía más
sabor a pretemporada que a com-
petición oficial. Unos, pensando
en el regreso a Primera de la ma-
no del hijo pródigo, Gonzalo Ar-
conada. Los otros, apuntando a
la próxima Liga de Campeones
VILLAGRAFICA
8 (80%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (20%) 2
Balones perdidos
76 (52%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (48%) 70
Balones recuperados
51 (49%) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ (51%) 52
Posesión
36 % ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 64 %
en la que serán uno de los ocho
primeros cabezas de serie por
encima, incluso, del Inter o del
Real Madrid.
MARCA.COM
 SIGA AL DETALLE TODO LO QUE SUCEDIÓ
EN EL CHOQUE DE LOS PAJARITOS ENTRE EL
NUMANCIA Y EL SEVILLA.
 LUNES 1 JUNIO 2009
24
M KIKO HURTADO
Pavone se lamenta al término del partido, con los jugadores del Valladolid al fondo abrazándose.
Betis, lo que mal se hace...
El equipo verdiblanco vuelve a Segunda ocho años después de subir en Jaén
Era una plantilla pensada para
vivir una temporada tranquila
y hasta soñar con algo más,
pero el fruto ha sido una tem-
porada desastrosa, un club
con olor a cerrado y en des-
composición.
El Betis, uno de los nueve
equipos que han ganado la Li-
KIKO HURTADO
Los jugadores del Valladolid celebran el gol de Aguirre.
Pucela sufre, pero se salva
Mediada la segunda vuelta pensaba en la UEFA
Cuando dentro de unos años
se vea la clasificación final
de la temporada 2008-2009,
casi nadie se acordará de que
el Valladolid, antepenúltimo,
se pasó casi toda la tempora-
da tranquilo y hasta soñando
con acceder a la UEFA.
Sin embargo, una recta fi-
nal lamentable del equipo de
Pucela le condenó a jugárse-
la en el último minuto y ante
un rival que también se juga-
ba la vida. En Sevilla, el equi-
po de Mendilibar resistió con
EL DESCENSO AL MINUTO
19.00 h Osasuna empieza en descenso.
19.22 h Marca el Recre y mete al Sporting
en descenso, ya que Osasuna va 1-1.
20.13 h El gol del empate de Barral devuel-
ve a los navarros a la zona de Segunda.
20.15 h Una espectacular volea de
Juanfran situa al Sporting en descenso.
20.22 h Remonta el Sporting (2-1) y el Betis
entra en un descenso del que ya no saldría.
JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ
fiereza a las embestidas del
Betis y al final se volvió a ca-
sa planificando una tempo-
rada más en Primera.
El gol del argentino Agui-
rre, un futbolista cedido por
Lanús, puso al Ruiz de Lope-
ra en estado de revuelta.
Después, tras el gol de Oli-
veira, el equipo pucelano re-
sistió como pudo, se le hizo
el partido muy largo, pero lo-
gró su objetivo, certificado
con una palomita de Asenjo
a un cabezazo de Oliveira.
PABLO GARCÍA
ga española, regresa a Segun-
da después de su ascenso en Cruchaga, en el momento de su despedida de la afición de Osasuna.
2001 en Jaén. Por el camino
queda una Copa y una partici-
pación en la Liga de Campeo-
nes. Ahora, sólo queda abrir la
Los grandes salvan a Osasuna
ventana, dejar entar aire fres-
co y revitalizar a un histórico Seis puntos seguidos ante Barcelona y Madrid
del fútbol español.
La permanencia de Osasuna al sorteo, seguro que pensa-
ha llegado tras derrotar a ron lo contrario y no augura-
Barça y Real Madrid en los ban un buen final.
dos últimos partidos de Liga. Primero llegaron los tres
El calendario ha jugado una puntos del Camp Nou y ayer
buena pasada al equipo nava- ante un diezmado equipo ma-
rro y ha querido que sus dos dridista, refrendaron la salva-
últimos rivales fueran los dos ción y consiguieron salir de
grandes, pero con todo ya de- los tres puestos de descenso
cidido. Seguro que en el mes pese al gol de Higuaín. Un
de julio y al echar un vistazo adiós ideal para Cruchaga.
Soldado se quedó en calzoncillos.
ElGetase salva
conMíchel
TUERO-ARIAS
Un tanto más del Racing
hubiera sido letal Los jugadores del Sporting celebran la permanencia en Primera.
Pese al gol de Toni Moral, el
Getafe nunca llegó a estar en
descenso durante la última
El Sporting no dejó de sufrir
jornada de Liga. En todo mo-
mento estuvo a salvo y por si El gol del Recre obligó a la remontada asturiana
había alguna duda, el tanto
de Granero disipó en parte el El gol del Recreativo en la condenar al equipo asturia-
miedo que tuvieron los segui- primera mitad, condenó du- no, pero el definitivo gol de
dores del equipo de Míchel rante muchos minutos al des- Luis Morán daba vida a un
hasta el último minuto. Y es censo al Sporting. De poco Sporting que ayer estuvo
que un gol del Racing les hu- valió el gol de Barral, ya que más tiempo en Segunda que
biera mandado a Segunda. el tanto de Juanfran volvía a en Primera.

AFP
TROFEO ZARRA/ El delantero logró marcar por partida doble en el último
partido de Liga. En la imagen se ve al internacional español en el momento de
lanzar a la portería de Iraizoz. Villa se lleva el premio Zarra con 28 goles.
Villa deja de ganar 300.000 euros
por quedarse sin la Champions
El Valencia y David Villa
se quedaron sin Cham-
pions en la penúltima jor-
nada de Liga al perder an-
te el Villarreal. La conse-
cuencias deportivas son
funestas, pero la económi-
cas son aún peores en los
tiempos de crisis en los
que nos movemos.
Si el equipo valencianis-
ta ha dejado de ingresar,
como mínimo, los 1,6 mi-
llones de euros en los que
está cifrada la presencia
en el grupo previo de la
Champions, el todavía ju-
gador del Valencia ha per-
dido 300.000 euros que fi-
guran en una de las cláu-
sulas de su contrato como
premio en caso de que el
Valencia entrara en la má-
Lo individual,
bien, lo colectivo
no ha sido bueno”
DAVID VILLA
Jugador del Valencia
xima competición conti-
nental.
El Bota de Oro de la pa-
sada Eurocopa renegoció
su contrato con el Valen-
cia en los últimos días del
pasado verano a raiz del
interés del Real Madrid.
En la mejora económica,
los dirigentes del equipo
presidido por Soriano pac-
taron con José Luis Tamar-
go algunos premios espe-
ciales y el más jugoso era
el que MARCA les descu-
bre y que reconocía la en-
trada del Valencia en Eu-
ropa por la puerta grande,
circunstancia que no ha
sucedido, ya que se tiene
que conformar con la nue-
va UEFA Europa League.
En la negociación del
mes de agosto de 2008, Vi-
lla quiso que todas los po-
sibles premios económi-
cos, llegarán a través de
los éxitos del equipo y
nunca de los individuales.
La conquista de cual-
quier título también hu-
biera supuesto un recono-
cimiento individual para
el internacional español.
Con estás cláusulas se in-
tentó llegar a la cantidad
que ofrecía el Madrid.
LUNES 1 JUNIO 2009
25
M
UNA INFORMACIÓN DE
JOSÉ FÉLIX DÍAZ
El apunte
El del Betis es el
tercer descenso
de Sergio García
Sergio García vio ayer como
consumaba el tercer descen-
so de Primera a Segunda de
su carrera. El primero fue
con el Levante en la tempo-
rada 2005-2006. El segundo
llegó con el Zaragoza en la
campaña pasada y el tercero
ayer en el estadio Ruiz de Lo-
pera. Junto al campeón de
Europa, el brasileño Oliveira
repite descenso. El delantero
descendió la pasada tempo-
rada con el Zaragoza, tal y
como hizo Luis García.
El dato
Primer ‘hat-trick’
de Tamudo
y... ¿adiós?
Raúl Tamudo debutó en Pri-
mera en la temporada 96-97.
Ayer, el jugador de Santa Co-
loma pudo disputar su últi-
mo partido con la camiseta
del Espanyol. Por si eso ocu-
rre, el capitán perico selló su
mejor tarde goleadora al lo-
grar el primer hat trick en su
larga carrera en Primera. Es-
ta es la primera temporada
desde la 99-00 en la que Ta-
mudo no alcanza al menos
los 10 goles: ha hecho 6.
En cuanto al Valencia,
la ausencia de la Cham-
pions League no llega en
el mejor momento. Los nú-
meros no cuadran y la in-
yección de euros que lle-
garían vía Copa de Europa
ha quedado en el olvido y
por contra, la segunda
competición europea no
suele ser muy positiva en
lo monetario salvo que se
llegue a las dos últimas
rondas.
Además, la ausencia en
la competición de la que
el Barcelona es el actual
campeón, supondrá un
aliciente más para que los
jugadores con mejor car-
tel piensen seriamente en
la posibilidad de ser tras-
pasados.
 LUNES 1 JUNIO 2009
26
M PRIMERA | LIGA BBVA
ATHLETIC CAPARRÓS, QUE LE LLAMÓ “FERRARI”, NO LE CONCEDE MINUTOS
Gurpegui no descarta marcharse si sigue así
DAVID OLIVARES ❙ BILBAO
JUAN ECHEVERRIA
Carlos Gurpegui no descarta
abandonar el Athletic. El ju-
gador de Andosilla no está sa-
tisfecho con las oportunida-
Gurpegui, cabizbajo, junto a Caparrós en Lezama. des de las que ha gozado y al
término del partido ante el Va-
lencia vino a decir que su fu-
turo está en el aire.
El de Andosilla cree que la
temporada que acaba de ter-
minar no ha sido buena en lo
personal. En declaraciones a
Radio Euskadi mostró su des-
contento con lo ocurrido: “Pa-
ra mí no ha sido una tempora-
da buena, hasta estos cuatro
últimos partidos no he tenido
la oportunidad de jugar dos
partidos seguidos en la misma
posición”. El 18 del Athletic
cree que sólo le queda seguir
dándolo todo para convencer
a Caparrós con el fin de que el
técnico le dé más minutos.
No obstante, el jugador na-
varro dejó meridianamente
claro que él lo que quiere es
jugar. Quiere conseguir su ob-
jetivo y si no lo hace no des-
carta buscar una salida: “Lo
que me interesa es jugar, ha-
brá que hablar con el míster a
la vuelta de vacaciones y vere-
mos qué pasa”.
De todas formas, Gurpegui
no despeja la incógnita sobre
cuál será su futuro. No revela
si se irá o no: “No lo sé, todo
depende de mí, del míster, de
la gente que va a trabajar…”.
Gurpegui contó con el total
apoyo de Caparrós y de la afi-
ción tras su sanción. El de
Utrera llegó a definirle como
“un Ferrari” y confío en él...
momentáneamente.
Lo que quiero
es jugar, hablaré
con el míster"
CARLOS GURPEGUI
Centrocampista del Athletic
NOTICIAS DE
PRIMERA
■ MALLORCA Mateo Alemany
acudió ayer a presenciar el par-
tido del Mallorca B para demos-
trar su apoyo a la cantera. El
presidente continuará a partir
de hoy con el proceso de venta
que está llevando a cabo y ya se
ha comprometido a informar al
grupo de empresarios isleños,
que tienen a Serra Ferrer como
cabeza visible de su proyecto,
sobre la actualidad económica
que atraviesa la entidad.
■ ALMERÍA El Betis ya tenía
bien atado a Bruno, lateral del
Almería, pero el descenso del
cuadro heliopolitano cambia
bastante las cosas. Barça y Va-
lencia están interesados en fi-
charle y ahora tienen más op-
ciones. Y es que Bruno ya de-
claró que no pensaba jugar en
Segunda división.
COPA DE LA REINA
CUARTOS DE FINAL VUELTA
Barcelona - Athletic 3-0
Torrejón - Rayo Vallecano 0-1
Espanyol - Levante 3-2
Prainsa Zaragoza - At. Madrid 2-1
En negrita equipos clasificados
COPA DEL REY JUVENIL
CUARTOS DE FINAL IDA
Espanyol - Athletic 0-0
Barcelona - Albacete 2-3
Deportivo - Tenerife 1-1
Las Palmas - Sevilla 0-1

AROUSA 09 GANÓ AL VALENCIA EN UNA FINAL APRETADA
El Espanyol, por penaltis
El Inter fue tercero y Atlético, cuarto • El Barça protagonizó los
premios individuales • El Real Madrid no pudo pasar de octavos
ENVIADO ESPECIAL
FROILÁN MORA ❙ VILAGARCÍA
El Espanyol se impuso en los pe-
naltis de la final al Valencia y su-
mó su primer Arousa Fútbol 7 en
un partido de poder a poder. Se
adelantaron los barceloneses y
en el que el Valencia llegó a ir
venciendo por 2-1. El Inter fue
tercero y Atlético cuarto. Los ita-
lianos habían caído en semifina-
les ante el Espanyol y los madri-
leños hicieron lo propio ante el
Valencia en sendos partidos muy
apretadados.
De esta edición queda claro
que la cantera valencianista goza
de buena salud, pues esta es su
segunda final consecutiva. El año
pasado se llevaron el título. En
cuartos, a la derrota del Barça a
manos del Atlético habría que
añadir la clara victoria del Espa-
nyol ante el Celta y el emocio-
nante duelo Depor-Inter, que ca-
yó de lado italiano en penaltis.
Los jugadores del Espanyol celebran el triunfoen el torneo alzando la Copa.
La emoción fue in crescendo a
medida que se llegaba a las ron-
das finales. Las gradas registra-
ron una buena entrada, práctica-
mente lleno, y las alegrías y de-
cepciones de los niños recorda-
BRIEUC JAGAILLE
ban al fútbol de máximo nivel.
Tras el torneo, el Barcelona
protagonizó la entrega de pre-
mios individuales. Suyos fueron
el mejor jugador, Ayoub Abou, y
el Pichichi, Alexis Meva.
Los participantes posan antes del inicio del clinic en Las Rozas.
CON CLINIC EN LA CIUDAD DEL FÚTBOL
Un cierre de lujo para
Operación Fútbol Draft
NACHO SILVÁN ❙ MADRID
Fue un día de fiesta y mucho
más. Había que ver las caras de
los chavales que participaron el
el clinic final de Operación Fút-
bol Draft (OFD) para darse
cuenta de lo que significaba pa-
ra ellos un día como el de ayer.
Fue la guinda a la primera edi-
ción de OFD, la ciudad deporti-
va virtual para infantiles y cade-
tes que han disfrutado a través
de MARCA.com de una nueva
forma de comunicarse, apren-
der y disfrutar del fútbol.
Los ganadores vivieron ayer
un día inolvidable que empezó
cuando se cambiaron en los ves-
LUNES 1 JUNIO 2009
27
FÚTBOL M
tuarios de la Ciudad del Fútbol
de la Federación. Allí, profeso-
res de lujo como Iñaki Sáez, Gi-
nés Meléndez o Juan Santiste-
ban, entre otros, les dieron la
charla previa y luego, en el cés-
ped, compartieron un entrena-
miento que no olvidarán.
Luego, cena con entrega de
premios del BBVA a los jugado-
res más votados y a dormir en
las mismas habitaciones de La
Roja. Lo dijo Javier Lasagabas-
ter, presidente de Fútbol Draft:
“Sois la primera de muchas ge-
neraciones que disfrutan de
OFD”. Hoy, asistirán a la gala
de Fútbol Draft en el Bernabéu.
 MARCADOR
PRIMERA LIGA BBVA Jornada 38
TOP
RESULTADOS LO MEJOR DE LA JORNADA DATOS DE LA JORNADA
Mallorca - Villarreal
Aduriz 35’ y Webó 90’ / Cani 29’ y Joseba
2-3
GOLES: 27 // FALTAS: 284 // T. AMARILLAS:44
Llorente 39’ y 52’

Deportivo - Barcelona 1-1 T. ROJAS: 4 // PENALTIS: 2 DE LA LIGA

Bodipo 30’ / Etoo 89’

Atlético - Almería 3-0 MINUTOS JUGADOS

Agüero 19’, Raúl García 27’ y Forlán 49’

Valencia - Athletic 2-0 CLASIFICACIÓN 1 Diego López

COEF

3603
MIN PART

38
Villa 6’ y 89’
TOTAL CASA FUERA 2 Riesgo 3598 38
Espanyol - Málaga 3-0 PTS J G E P GF GC PTS G E P GF GC PTS G E P GF GC 3 Casillas 3592 38
Tamudo 7’, 45’ y (p.) 56’
4 Filipe 3585 38
Numancia - Sevilla 0-2 1 = Barcelona 87 38 27 6 5 105 35 45 14 3 2 61 14 42 13 3 3 44 21
5 Kameni 3521 37
Armenteros 88’ y J. C. Moreno (p.p) 90’ 2 = R. Madrid 78 38 25 3 10 83 52 44 14 2 3 49 29 34 11 1 7 34 23
Racing - Getafe 1-1 3 = Sevilla 70 38 21 7 10 54 39 35 11 2 6 28 20 35 10 5 4 26 19 ASISTENCIAS

MERO BARRAL
ASIS PART
Toni Moral 33’ / Granero 38’
4 = Atlético 67 38 20 7 11 80 57 40 13 1 5 47 23 27 7 6 6 33 34
1 Xavi 103 35
Osasuna - Real Madrid 2-1
5 = Villarreal 65 38 18 11 9 61 54 39 12 3 4 33 25 26 6 8 5 28 29 2 Simao 87 33
Plassil 15’ y Juanfran 60’ / Higuaín 11’
6 = Valencia 62 38 18 8 12 68 54 40 12 4 3 47 26 22 6 4 9 21 28 3 Duda 78 35
Sporting - Recreativo 2-1
7 = Deportivo 58 38 16 10 12 48 47 36 10 6 3 30 18 22 6 4 9 18 29 4 Jurado 78 35
David Barral 57’ y Luis Morán 66’ / Ersen Martin
Un nuevo pasillo para el Barcelona Tres títulos
22’
en una misma temporada bien merecen tres pasillos. Si pri- 8 = Málaga 55 38 15 10 13 55 59 31 8 7 4 28 23 24 7 3 9 27 36 5 Agüero 70 37
Betis - Valladolid 1-1
mero fue la Copa del Rey y más tarde el título liguero, esta 9 = Mallorca 51 38 14 9 15 53 60 33 9 6 4 33 24 18 5 3 11 20 36
Oliveira 48’ / Aguirre 45’ TIROS A PUERTA
10 ▲ Espanyol 47 38 12 11 15 46 49 29 8 5 6 28 22 18 4 6 9 18 27
semana tocó la Copa de Europa por lo que el conjunto TIROS X MIN TIROS PART

11 ▼ Almería 46 38 13 7 18 45 61 37 11 4 4 27 20 9 2 3 14 18 41
blaugrana volvió a tener ayer en Riazor el reconocimiento 1 Villa 43,30 70 33
12 ▼ Racing 46 38 12 10 16 49 48 23 5 8 6 28 22 23 7 2 10 21 26 2 Eto´o 44,96 68 36
por parte de sus rivales. Enhorabuena.
13 = Athletic 44 38 12 8 18 47 62 29 9 2 8 28 29 15 3 6 10 19 33 3 Forlán 46,94 63 33
▲
4 Henry 36,28 61 29
14 Sporting 43 38 14 1 23 47 79 25 8 1 10 24 37 18 6 0 13 23 42
5 Higuaín 47,72 58 34
15 ▲ Osasuna 43 38 10 13 15 41 47 29 8 5 6 27 22 14 2 8 9 14 25
QUINIELA ▼
16 Valladolid 43 38 12 7 19 46 58 29 8 5 6 22 17 14 4 2 13 24 41 FALTAS COMETIDAS
17 ▼ Getafe 42 38 10 12 16 50 56 25 7 4 8 27 23 17 3 8 8 23 33 FALTAS X MIN FALTAS PART

1 Mallorca - Villarreal 2 18 ▼ Betis 42 38 10 12 16 51 58 20 4 8 7 24 25 22 6 4 9 27 33 1 Llorente 29,59 103 34

2 Moisés 30,28 92 32
2 Osasuna - Real Madrid 1 19 = Numancia 35 38 10 5 23 38 69 30 9 3 7 23 22 5 1 2 16 15 47
3 D. Barral 24,34 88 35
3 Deportivo - Barcelona X 20 = Recreativo 33 38 8 9 21 34 57 16 4 4 11 17 29 17 4 5 10 17 28
4 P. Assunção 35,40 83 34
4 Numancia - Sevilla 2 5 Bruno 39,89 79 34
5 Racing - Getafe X
LUIS ANGEL ALONSO

6 Sporting - Recreativo 1 FALTAS RECIBIDAS

7 Betis - Valladolid X
CALENDARIO FALTAS X MIN FALTAS PART

1 Munitis 24,36 106 29

8 Espanyol - Málaga 1 2 Granero 26,06 106 35

Valladolid
Recreativo
Barcelona

Numancia

Villarreal
R. Madrid
Deportivo

9 Atlético - Almería 1 3 Nené 29,75 103 35

Espanyol

Mallorca

Valencia
Sporting
Osasuna
Almería
Athletic
Atlético

Málaga

Sevilla
4 Aduriz 30,18 94 35

Racing
10 Girona - Nàstic 1
Getafe
Betis

11 Hércules - Celta X Forlán y sus Botas de Oro Decir Forlán es decir gol. 5 Eliseu 32,17 89 36
El jugador uruguayo no se ha cansado de celebrar goles
12 Zaragoza - Albacete 1 PARADAS
esta temporada. Ha sumado un total de 32 goles que le han Almería 2-1 1-1 0-2 1-0 0-1 0-3 2-1 1-0 2-1 2-1 P. X MIN P.
13 Las Palmas - Salamanca X 2-1 1-1 1-1 1-0 0-1 3-1 2-2 3-2 3-0 PART
valido para lograr el Pichichi y la Bota de Oro y que además 1 Kameni 24,97 141 37
14 Real Sociedad - Córdoba 2 Athletic 1-3 1-4 0-1 1-0 0-1 1-1 0-1 3-2 2-1 2-0 2-0 2-1 2-5 1-1 1-2 3-0 3-2 2-0 1-4
han tenido una importancia vital para que su equipo entrara 2 Aranzubia 25,31 138 37
15 Valencia - Athletic 1 en zona Champions. Atlético 3-0 2-3 4-3 2-0 4-1 3-2 1-1 4-0 2-0 3-0 2-4 4-1 1-2 4-0 0-1 3-1 1-0 1-2 3-2 3 Juan Pablo 25,44 138 37
4 Diego López 26,89 134 38
Barcelona 5-0 2-0 6-1 3-2 5-0 1-2 1-1 6-0 3-1 4-1 0-1 1-1 2-0 2-0 4-0 3-1 4-0 6-0 3-3
5 Casillas 27,21 132 38
Betis 2-0 0-1 0-2 2-2 0-3 1-1 2-2 1-2 3-0 3-3 0-0 3-1 1-2 0-1 0-0 2-0 1-2 1-1 2-2

CUADRO Deportivo 2-0 3-1 1-2 1-1 1-1 1-0 1-1 2-0 0-0 1-0 0-0 5-3 2-1 4-1 1-3 0-3 1-1 1-0 3-0
TARJETAS AMARILLAS
TARJETAS PART

DE HONOR Espanyol 2-2 1-0 2-3 1-2 2-0 3-1 1-1 3-0 3-3 3-4 1-0 1-0 0-2 1-1 0-2 0-1 3-0 1-0 0-0 1 F. Navarro 16 31
2 Paulo Assunção 15 34
CAMPEON DE LIGA
Getafe 2-2 1-1 1-2 0-1 0-0 1-2 1-1 1-2 4-1 1-0 3-0 0-1 3-1 2-1 0-2 5-1 0-3 1-0 1-2
3 Marchena 14 26
Barcelona Málaga 3-2 0-0 1-1 1-4 1-1 1-1 4-0 2-1 1-1 2-0 4-2 1-0 0-1 0-2 2-2 1-0 0-2 2-1 2-2 4 Puñal 14 32
CAMPEON DE COPA
5 Amorebieta 14 29
Mallorca 2-0 3-3 2-0 2-1 3-3 1-1 3-0 2-1 2-2 2-0 1-1 1-0 0-3 2-3 0-0 0-2 3-1 2-0 2-3
Barcelona
Numancia 2-1 1-2 1-1 1-0 2-4 0-1 0-0 2-0 2-0 0-1 0-0 2-1 0-2 1-0 0-2 2-1 2-1 4-3 1-2 BALONES PERDIDOS
CAMPEÓN DE SUPERCOPA PERDIDAS PART

Real Madrid
Osasuna 3-1 2-1 0-0 2-3 0-2 0-0 1-0 5-2 2-3 1-0 2-0 0-1 2-1 1-2 0-0 1-2 1-0 3-3 1-1 1 Llorente 435 34
PICHICHI Racing 0-2 1-1 5-1 1-2 2-3 0-0 3-0 1-1 1-1 1-2 5-0 1-1 0-2 1-1 1-1 1-0 0-1 3-2 1-1 2 Emana 355 35
KIKO HURTADO

3 Duda 349 35
Forlán R. Madrid 3-0 3-2 1-1 2-6 6-1 1-0 2-2 3-2 4-3 1-3 4-3 3-1 1-0 1-0 3-4 7-1 1-0 2-0 1-0
4 Barkero 343 37
ZAMORA
Recreativo 1-1 1-1 0-3 0-2 1-0 1-2 0-1 1-1 0-4 2-4 3-1 1-0 0-1 0-1 0-1 2-0 1-1 2-3 1-2 5 Nené 338 35
Víctor Valdés
Sevilla 2-1 4-0 1-0 0-3 1-2 1-0 2-0 0-1 0-1 3-1 1-0 1-1 0-2 2-4 1-0 4-3 0-0 4-1 1-0
RECUPERACIONES
GURUCETA Desolación y dolor en el Ruiz de Lopera Le tenía
RECUPER.
Megía Dávila que tocar a uno y finalmente fue al Betis. Hasta cinco equi- Sporting 1-0 1-1 2-5 1-6 1-2 3-2 0-3 1-2 2-1 0-1 3-1 2-1 0-2 0-4 2-1 1-0 2-3 2-1 0-1 PART

1 Riesgo 320 38
ZARRA pos llegaban a la última jornada de Liga jugándose el des- Valencia 3-2 2-0 3-1 2-2 3-2 4-2 2-1 4-1 1-1 3-0 4-0 1-0 2-4 3-0 1-1 3-1 2-3 1-2 3-3
2 Juan Pablo 311 37
Villa censo y el empate del conjunto verdiblanco no le valió para Valladolid 2-0 2-1 2-1 0-1 1-3 3-0 1-1 1-0 1-3 3-0 0-0 0-0 0-1 1-0 1-1 3-2 1-2 0-1 0-0 3 Morris 309 37
MIGUEL MUÑOZ salvarse. Las estampas que se vivieron en Sevilla tras el 4 Cata Díaz 305 34
Josep Guardiola partido fueron realmente dolorosas. Villarreal 2-1 2-0 4-4 1-2 2-1 1-0 1-0 3-3 0-2 2-0 2-1 1-1 2-0 3-2 2-1 0-2 2-1 3-1 0-3
5 Jarque 298 36
 SEGUNDA LIGA ADELANTE Jornada 39
RESULTADOS LO MEJOR DE LA JORNADA DATOS DE LA JORNADA PICHICHI
MÁXIMOS GOLEADORES

Girona - Nàstic
Gerard 53’ y Cañas 60’ / Jordi Alba 47’
2-1 GOLES: 30 // T. AMARILLAS: 60 1 Nino
GOL PIE CAB PEN FAL

27 20 3 4 0

Xerez - Eibar
Añibarro (p.p.) 51’, Bermejo 67’ y Sarmiento 86’
3-0
T. ROJAS: 7 // PENALTIS: 5 2
3
Ewerthon
Alfaro
25 16 4
19 13 5
5 0
0 1
Sevilla Atlético - Tenerife 0-4 4 Marcos Márquez 19 13 1 5 0
Alfaro 10’, Nino 25’ y (p.) 49’ y Kome 29’ 5 Momo 17 11 0 4 2
6 Miku 15 12 1 2 0
Alavés - Huesca
Igor 40’, Nacho Garro 70’ y Juanjo 83’
3-0
CLASIFICACIÓN 7 Rubén Navarro 13 11 1 1 0
Murcia - Alicante 3-1 TOTAL CASA FUERA 8 Ulloa 13 11 2 0 0
Bruno 2’ (p.), Capdevila 16’ y Montoro 72’ / PTS J G E P GF GC PTS G E P GF GC PTS G E P GF GC 9 David Fuster 13 8 0 5 0
Buades (p.) 9’ 10 Ghilas 13 11 1 1 0
Zaragoza - Albacete 3-0
1 = Xerez 78 39 23 9 7 70 38 44 14 2 4 41 17 34 9 7 3 29 21
Ewerthon 33’ y (p.) 45’ y Caffa 76’ 2 = Tenerife 75 39 22 9 8 75 45 45 14 3 2 46 19 30 8 6 6 29 26
=

MANUEL LORENZO
Levante - Rayo Vallecano 1-0 3 Zaragoza 74 39 21 11 7 71 38 47 14 5 1 43 16 27 7 6 6 28 22
Molinero 50’
4 = Hércules 69 39 18 15 6 71 40 41 11 8 1 45 20 28 7 7 5 26 20 ZAMORA
PORTEROS MENOS GOLEADOS
Hércules - Celta 2-2
Farinós (p.) 18’ y Delibasic 44’ / Ghilas 20’ y Edu
5 = Rayo 65 39 17 14 8 49 36 37 10 7 2 33 18 28 7 7 6 16 18
Moya 32’ 6 = R. Sociedad 63 39 16 15 8 44 32 32 8 8 4 19 14 31 8 7 4 25 18 COEF GOL PART

1 Bravo 0,88 28 32
Real Sociedad - Córdoba 0-2 7 = Salamanca 60 39 16 12 11 56 40 37 11 4 4 36 15 23 5 8 7 20 25
2 Cobeño 0,89 34 38
Arteaga 71’ y Pierini 77’
Un triunfo que casi vale un ascenso No podía ser 8 = Levante 59 39 17 8 14 54 56 36 11 3 5 32 22 23 6 5 9 22 34 3 Chema 0,97 38 39
Elche - Castellón 0-1
para menos la alegría de los jugadores del Xerez que, con 9 ▲ Castellón 56 39 14 14 11 48 41 33 8 9 3 29 18 23 6 5 8 19 23 4 Alberto Cifuentes 1,00 32 32
Mario Rosas 41’
Las Palmas - Salamanca 1-1 su victoria sobre el Eibar, han dado un paso importante 10 ▼ Gimnástic 54 39 13 15 11 58 48 35 9 8 2 30 14 19 4 7 9 28 34 5 Santamaría 1,05 39 37
Marcos Márquez 39’ / Akinsola 92’ hacia el ascenso, sobre todo tras el empate del Hércules 11 ▼ Elche 53 39 13 14 12 51 44 31 8 7 5 26 19 22 5 7 7 25 25 6 Calatayud 1,05 39 37
en casa. El Eibar, que se jugaba su descenso, apenas fue 7 Carlos Sánchez 1,06 35 33
12 ▲ Murcia 48 39 13 9 17 45 55 36 10 6 4 23 15 12 3 3 13 22 40
una sombra de sí mismo y cayó ante el rodillo jerezano. 8 Caballero 1,09 38 35
PRÓXIMA 13 ▲ Girona 48 39 11 15 13 40 48 35 9 8 3 24 15 13 2 7 10 16 33
9 Eduardo 1,12 37 33
JORNADA 14 ▲ Córdoba 47 39 12 11 16 40 49 32 9 5 5 26 20 15 3 6 11 14 29 10 Rafa Ponzo 1,14 40 35
15 ▼ Huesca 47 39 11 14 14 40 43 30 8 6 5 23 17 17 3 8 9 17 26
Salamanca - Zaragoza S6 18:30 h. 16 ▼ Albacete 47 39 12 11 16 40 50 29 8 5 6 22 23 18 4 6 10 18 27
Albacete - Murcia ▼ Las Palmas 45 39 10 15 14 43 45 28 7 7 6 25 19 17 3 8 8 18 26
S6 18:30 h. 17 GURUCETA
Alicante - Hércules S6 18:30 h. 18 = Celta 43 39 9 16 14 43 54 25 6 7 6 21 19 18 3 9 8 22 35 ÁRBITRO

Rayo - Real Sociedad S6 18:30 h.

19 = Alavés 40 39 10 10 19 40 61 24 6 6 8 26 29 16 4 4 11 14 32 COEF PT PART
Córdoba - Las Palmas S6 18:30 h.
20 = Alicante 34 39 8 10 21 34 63 12 2 6 11 17 33 22 6 4 10 17 30 1 Pérez Lima 1,45 16 11
Celta - Alavés S6 18:30 h.
21 = Eibar 31 39 7 10 22 28 57 21 5 6 8 21 22 10 2 4 14 7 35 2 Estrada Fdez. 1,37 26 19
Tenerife - Xerez D7 20:30 h. p.
22 = Sevilla At 17 39 2 11 26 26 83 14 2 8 10 18 36 3 0 3 16 8 47 3 Lesma López 1,25 25 20
Eibar - Girona S.C. 4 Miranda Torres 1,25 25 20
Levante - Elche S.C. 5 Melero López 1,24 21 17
Huesca - Sevilla Atlético S.C.
CALENDARIO 6 Ceballos Silva 1,22 22 18
JORGE LANDÍN

Nàstic - Castellón S.C. 7 Pérez Riverol 1,22 22 18

8 G. González 1,21 23 19

R. Sociedad
Las Palmas

Salamanca
Sevilla At.
9 Afonso Suarez 1,21 23 19
Castellón

Zaragoza
Hércules
Albacete

Tenerife
Alicante

Córdoba

Levante
Huesca

Murcia
10 Caballero H. 1,19 25 21
Alavés

Girona

Nastic

Xerez
Elche
Eibar
Celta

Rayo
EL DATO ¡Ave Nino! La Primera división te saluda El
jugador del Tenerife es uno de los grandes artífices de que
su equipo se asome por la puerta de la máxima categoría. Alavés 14
0-2
Jun
0-1 1-2 1-0 1-1 0-3 1-0 1-3 3-0 2-1 2-2 4-1 1-1 0-0 2-1 1-1 2-2 1-2 1-2 2-2
ZARRA
De momento, es Pichichi de Segunda, con dos goles por
Nino iguala encima de su más inmediato perseguidor, el jugador del
Albacete 21
Jun 0-2 2-0 1-1 1-1 2-0 2-1 1-1 0-3

7
0-2 1-0 0-1 7
Jun 3-2 2-1 2-1 2-2 2-1

21
0-1 0-2 1-1 JUGADORES ESPAÑOLES

Alicante 0-2 1-2 0-0 2-2 2-2 3-1 0-3 1-1 1-3 1-2 0-2 0-2 1-3 1-0 1-2 0-0 2-2 0-1 0-3
la marca de Zaragoza Ewerthon.
Castellón 0-1 1-0 2-0 2-0 1-1 14
Jun
2-2 1-2
Jun

0-0 1-1 1-1 4-1 2-0 2-1 0-0 0-3 2-0

Jun

3-0 2-2 2-2 1-1 1 Nino

PIE CAB PEN FAL GOL

20 3 4 0 27
2 Alfaro 13 5 0 1 19
Manel Celta 7
Jun 0-0 2-2 1-2 1-0 1-2 2-2 0-1 2-1 0-1 0-1 2-2 2-2 0-2 0-0 0-0 2-0 2-0 2-1 21
Jun 2-0
3 M. Márquez 13 1 5 0 19
7 21
Córdoba 3-0 1-0 2-1 2-1 3-4 1-1 1-1 2-0 0-3 1-0 Jun 3-1 Jun 0-0 0-1 2-2 0-2 1-1 2-0 1-2 1-0 4 Momo 11 0 4 2 17
Los dos goles que Nino mar- Eibar 0-0 1-0 1-2 7 0-1 2-0 1-2 21 5 Rubén Navarro 11 1 1 0 13
1-0 1-1 1-2 0-1 Jun 0-0 3-1 Jun 0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 1-1 2-3
có esta jornada frente al Se- 21 6 Ulloa 11 2 0 0 13
Elche 1-0 0-0 0-0 0-1 1-1 3-1 0-1 2-1 2-2 2-2 1-1 0-2 1-1 2-0 2-0 3-1 2-0 2-4 0-1 2-0
villa Atlético, además de Jun
7 David Fuster 8 0 5 0 13
Girona 0-1 3-3 3-0 1-0 2-2 1-1 1-1 1-0 2-0 2-2 1-0 2-1 1-1 0-0 0-1 1-0 14 0-2 1-0
2-0 0-0
afianzar al Tenerife en la se- Jun 8 Antoñito 11 2 0 0 13
gunda plaza de la clasifica- Hércules 3-0 14
Jun
1-2 0-0 2-2 1-0 2-0 0-0 3-0 3-2 4-2 4-2 3-2 2-2 1-1 1-1 2-2 8-0 3-1 0-0 2-1 9 Mario Bermejo 8 4 0 0 12
10 Víctor 7 3 2 0 12
ción y colocar a su equipo a Huesca 2-0 1-2 0-1 2-2 0-0 3-1 2-0 3-2 21
Jun 0-0 2-1 2-1 1-0 3-2 0-1 1-2 0-0 7
Jun 0-0 1-1 0-1

un paso de la Primera divi- Las Palmas 2-1 3-0 0-1 1-0 2-0 0-0 1-0 2-0 2-2 1-1 1-1 1-2 0-1 2-2 14
Jun 0-1 1-1 2-0 0-1 2-3 2-2

sión, también le han servido Levante 2-3 3-1 2-0 3-1 1-3 3-0 2-0
7
1-0 0-2 1-0 21 2-1 2-2 1-0 0-2 1-2 2-0 2-1 2-2 2-1 MIGUEL MUÑOZ
Jun Jun
para seguir de Pichichi de la Murcia 1-0 1-0 3-1 2-2 1-0 1-0 2-0 1-0 2-0 0-0 0-0 0-0 1-2 1-1 0-1 2-0 14 1-0 2-2 1-2 1-4
VALORACIÓN DE ENTRENADORES
Jun
Segunda y contrarrestar los 7 14
Nastic
JOAN ROGALL

PTS
1-1 1-0 1-1 1-1 2-2 2-0 3-0 2-2 1-1 0-0 2-0 3-0 3-1 1-2 2-0 3-1 0-1 2-1 0-0
Jun
dos goles que Ewerthon, su Jun
1 Marcelino 71
Rayo 2-1 0-3 0-0 4-2 4-1 5-0 1-2 1-1 1-0 1-0 1-1 1-0 3-2 7 1-1 1-0 0-0 3-3 26
4-1 0-0
más inmediato perseguidor. Jun Jun 2 Esteban Vigo 67
R. Sociedad 14
Con 27 tantos iguala el re- 1-1 1-0 1-0 2-3 2-2 0-2 0-0 0-0 2-0 1-2 1-0 1-0
Jun
2-0 0-0 1-1 1-0 1-0 1-2 0-0 1-1 3 Antonio Calderón 66
gistro que consiguió Manel, Salamanca 21 7 4 Mandía 64
Falcón, tocado por los druidas Era la peor pesadilla 0-0 3-1 2-0 1-0 2-1 1-0 2-0 1-1 2-2 Jun 2-0 2-2 3-0 2-3 4-0 0-1 0-1 6-0 1-2 2-1 Jun
5 Oltra 64
del Logroñés, en la tempo- para un portero: un penalti en el minuto 95 de juego con su Sevilla At. 1-1 1-1 2-3 0-2 14
Jun 0-2 0-0 0-2 2-1 1-2 1-1 2-2 1-2 3-3 1-3 0-0 1-0 1-1 0-4 1-2 0-4
6 Pepe Mel 61
rada 95-96 y aún le quedan equipo empatando el partido. El ‘celtiña’ Falcón se enco- Tenerife 3-0 1-1 3-1
21
3-0 2-0 2-0 3-2 4-1 3-2 1-1 2-0 5-1 3-1 3-2 2-0 1-1 2-3 2-1 7
Jun 1-2 7 David Amaral 60
Jun
tres jornadas para superar mendó a todos los dioses que oyeron su plegaria y un Xerez 5-0 2-1 2-0 1-0 2-0 0-1 3-1 2-2 3-0 14 1-0 2-0 5-3 1-2 1-1 1-3 2-1 2-0 2-0 1-2 8 Raúl Agné 59
3-0 Jun
a Baltazar del Celta, con 34 poste providencial desvió la pena máxima lanzada por el 14 9 Ferrando 56
Zaragoza 4-2 3-0 3-0 1-1 3-0 Jun 3-0 2-0 1-0 2-2 2-2 2-0 2-1 2-1 1-0 2-3 2-2 1-0 4-0 1-1 2-1
goles en la 85-86. mejor, Farinós. Y ahora a hacer números cabalísticos. 10 Luis García 55
 LUNES 1 JUNIO 2009
30
M SEGUNDA | LIGA ADELANTE

EL MUNDO DESVELA UN INTENTÓ DE ADULTERAR LA LIGA

Zaragoza y Castellón
callan sobre el
intento de compra
Agapito Iglesias, dueño del club maño, no hizo declaraciones •
INVESTIGACIÓN
El reportaje de investigación de EL

Paco Herrera, técnico albinegro: “Ni niego ni afirmo nada” MUNDO sacó a la luz una de las
lacras que hay en el fútbol profesional: la compra de
partidos. El diario tienes más casos aún por publicar.
J. PALOMAR/S. GAUDIOSO ❙ ELCHE/ZARAGOZA
“Jugadores del Castellón reci-
bieron una oferta para peder con
el Zaragoza”. Así titulaba ayer
EL MUNDO un reportaje de in-
vestigación sobre la corrupción
en el deporte. Acusaciones gra-
ves que no fueron desmentidas
ni por el club aragonés, ni por el
entrenador del cuadro albine-
gro, Paco Herrera.
El técnico fue tajante al térmi-
no del Elche-Castellón que se dis-
putó anoche en el Martínez Vale-
ro. “Ni niego ni afirmo nada de lo
que se ha publicado, pero no voy
a hablar de este tema. Ha sido
una sorpresa para nosotros y no
tiene ningún sentido darle vuel-
tas a estas cosas”, comentó en
rueda de prensa.
Paco Herrera fue el encargado
de destapar la presunta compra

del Castellón-Zaragoza —jorna-
da 32, Castalia 1-1—, después de
que un jugador de su plantilla le
informase de la oferta que había
recibido, alertándole también de
que otros dos jugadores podrían
haber sido tentados. El prepara-
dor informó a su vez al club, que
elevó la pertinente queja a la Co-
misión Delegada de la LFP.
El dedo acusador apunta al Za-
ragoza. Agapito Iglesias, que es-
tuvo ayer viendo al filial maño en
la Ciudad Deportiva, no quiso ha-
cer declaraciones, aunque, según
fuentes del club, el máximo ac-
cionista ni su equipo de trabajo
están preocupados.
Paco Herrera, entrenador del Castellón, grita durante el partido que su equipo disputó ayer en el Martínez Valero.
El reportaje de El MUNDO se
apoya también en las declaracio-
300.000 euros a la plantilla del Nàstic nes de un ex gerente de varios
clubes de Primera y Segunda,
■ Jugadores del Nàstic de Tarragona también fueron tentados en quien denuncia que la compra de
varias ocasiones a lo largo de la presente temporada. Según el partidos en algo habitual en el
reportaje de EL MUNDO, la Comisión Delegada de la LFP tiene fútbol profesional.
constancia de que un tercero sin identificar ofreció 300.000 eu- Según esta persona, conocida
ros a los futbolistas del equipo que entrena César Ferrando por en los ambientes futbolísticos co-
dejarse perder, según admitió a tal comité el presidente del club mo El Trampas, el colectivo arbi-
catalán, Xavier Salvadó. tral está fuera de toda sospecha
MANUEL LORENZO
en la actualidad y explica los me-
dios más frecuentes para tentar a
los futbolistas.
“Antes, pagar por ganar era lo
más habitual, pero últimamente
se busca el arreglo para que un
equipo pierda de manera direc-
ta”, asegura sin dudar El Tram-
pas. Las presuntas compras de
partidos están en el ojo del hura-
cán en el fútbol español.

ELCHE - CASTELLÓN MIGUEL, AL PALO ELCHE 0 1 CASTELLÓN

13 Jaime 3 13 Carlos Sánchez 1

Mario Rosas aprovecha

25 Óscar Rubio 2 22 Pedro 2
4 Olmo 1 20 Mora 1
14 Amaya 2 4 Pol 1

la falta de puntería local

3 Raúl Fuster 1 2 Diego Reyes 1
22 Usero 1 11 Mantecón 72’ 2
18 Cobo 46’ 1  6 López Garay 1
 15 Acciari 1 5 Dealbert 1
23 Santos 2 7 Arana 86’ 2
19 David Fuster 69’ 1  18 Ulloa -
JULIÁN PALOMAR ❙ ELCHE Una superioridad que cambió
 9 Caprari 1 23 Mario Rosas 2
Injusto resultado el que reflejaba de camiseta tras el paso por los 11 Dani Benítez 3 14 Víctor Salas 74’ 2
el marcador del Martínez Valero vestuarios. Los franjiverdes se 21 Miguel 1  21 Omar 1
al término del encuentro. El El- hicieron con el balón y pronto E Claudio Barragán 1 25 N’Sue 1
che no sólo no mereció perder, comenzaron a poner en apuros E Paco Herrera 1
sino que suya debió ser la victo- al conjunto de Paco Herrera, que ESTADIO: Martínez Valero 4.789
ria. El golazo de Mario Rosas en sólo hizo un par de intentonas a
MANUEL LORENZO

ÁRBITRO: Bernabé García (murciano) (1).

el minuto 41 dio los puntos a un
Castellón que fue ligeramente
superior a los jugadores de Clau-
dio Barragán durante la primera
mitad del encuentro.
la contra. El Elche gozó de nu-
merosas ocasiones, incluido un
poste de Miguel, pero no gozó
de la puntería necesaria para
igualar el duelo.
TARJETAS: ❚ 77’ Raúl Fuster❚ 89’ Pol ❚ 90’ Mario
Rosas
GOL: 0-1 (41’) Mario Rosas marca de potente zurdazo
desde fuera del área.
El meta Carlos Sánchez atrapa un balón durante el partido.
 LUNES 1 JUNIO 2009
31
SEGUNDA | LIGA ADELANTE M

REAL SOCIEDAD HÉRCULES - CELTA FARINÓS FALLÓ UN PENALTI EN EL 95’ LAS PALMAS
CÓRDOBA SALAMANCA
REAL SOCIEDAD 0
13 Zubikarai
7 Gerardo
15 Ansotegi 61’
2 CÓRDOBA
2 25 Raúl Navas
1 18 Ceballos
1 4 Gaspar
1
2
1
La madera aleja a los 26
10
5
LAS PALMAS
Santamaría
Darino
David García
1 1 SALAMANCA
2 25 Biel Rivas
2 5 Luciano
1 15 Pelegrín
1
1
1

alicantinos del ascenso

 20 Carlos Martínez 1 6 Pierini 2 6 Samuel 1 24 Catalá 2
6 Labaka 78’ 1 3 Rubén 1 4 López Ramos 46’ 1 4 Rodri 1
 10 Necati - 12 Natalio 1  16 Dani López 1 7 Cristian Bustos 2
2 Castillo 1 10 Katxorro 82’ 2 8 Jorge 2 14 Jorge Alonso 72’ 2
24 Prieto 2  20 Oberman - 24 Miguel García 1  18 Cohen 1
19 Rivas 1 14 Endika 65’ 1 19 Pablo Sánchez 87’ 1 8 Salva Sevilla 53’ 1
28 Ros 1  15 Carpintero 1 GONZALO BLANES ❙ ALICANTE HÉRCULES 2 2 CELTA
 25 Pitu -  3 Akinsola 2
17 Moha 61’ 1 7 Arteaga 86’ 2 14 Nauzet Alemán 2 11 Quique Martín 66’ 2
Noventa minutos de juego se 1 Calatayud 2 1 Falcón 1
 8 Marcos 1  16 Ito - 11 Saúl 60’ 1  21 Isaac 2
18 Abreu 1 11 Asen 2
resumen en un instante, el 17 Expósito 0 23 Edu Moya 2  15 Sergio Suárez 1 23 Dañobeitia 1
26 Agirretxe 1 19 Pepe Díaz 1 que pasó entre el golpeo del 4 Rodri 75’ 1 16 Noguerol 1 9 Marcos Márquez 2 16 Miku 1
E Juan M. Lillo 1 E Luna Eslava 2 balón de Farinós —penalti a  8 Morán 1 30 Jordi 1 E Paco Castellano 1 E David Amaral 1
favor del Hércules en el minu- 5 Sergio 2 3 Roberto Lago 1
ESTADIO: Anoeta 13.700 ESTADIO: Estadio de Gran Canaria 9.140
21 Dani Bautista 1 10 Trashorras 75’ 2
ÁRBITRO: Texeira Vitienes (cántabro) (1). to 95— y el rechace del esféri- ÁRBITRO: Iglesias Villanueva (gallego) (1).
10 Tote 1  11 Danilo 1
TARJETAS: ❚ 62’ Endika ❚ 69’ Rubén co en el palo. Pocas veces una 6 Farinós 3 8 Rosada 1 TARJETAS: ❚ 29’ Salva Sevilla ❚ 34’ Jorge
GOLES: 0-1 (71’) Arteaga coloca una falta en la misma jugada fue tan decisiva y se- 14 Abel Aguilar 2 20 Michu 1 ❚ 44’ Samuel ❚ 63’ Sergio Suárez
escuadra. 0-2 (77’) Pierini cabecea un córner por guida por tantos ojos. 24 Tuni 46’ 1 21 Ábalo 61’ 1 GOLES: 1-0 (39’) Marcos Márquez cabecea un córner.
encima de Carlos Martínez. 1-1 (92’) Akinsola chuta desde la frontal.
Lo tiró el mejor y sólo él po-  19 Sales 1  15 Óscar Díaz 1

Zubikarai evita una día fallarlo, para que el fútbol

vuelva a ser muy cruel. Los
9 Rubén Navarro 46’
 11 Sendoa
1
1 
5 Ghilas 90’
19 Jonathan Villa
3
- Akinsola empata
23 Delibasic 1 22 Dinei 1
goleada mayor alicantinos vieron cómo casi
todas sus opciones de ascenso
E Juan C. Mandiá 1 E Eusebio 1 en la prolongación

ÓSCAR BADALLO ❙ SAN SEBASTIÁN
El Córdoba certificó casi de ma-
nera matemática su permanen-
cia en Segunda al ganar 0-2 en
Anoeta, de manera merecida, a
una Real Sociedad que se quedó
sin ninguna posibilidad de as-
cender a Primera. Y es que los
visitantes tuvieron más y mejo-
res ocasiones para marcar y só-
lo Zubikarai, el mejor jugador
del cuadro local, supo frenar a
los blanquiverdes. Lillo ya sabe
que no seguirá en la 09-10.
se escapaban, mientras que
Xerez —no es de Primera ya
debido a un posible triple em-
pate—, Tenerife y Zaragoza
se frotan las manos.
El Celta también. El conjun-
to de Eusebio depende de sí
mismo para lograr la perma-
nencia. Si ganan al Alavés en
Balaídos el próximo sábado,
objetivo cumplido.
Antes, el partido había sido
fiel a lo previsto. Emoción, go-
les, alternativas en el marca-
ESTADIO: Rico Pérez
ÁRBITRO: Hernández Hernández (grancanario) (1).
TARJETAS: ❚ 42’ Farinós ❚ 68’ Tote ❚ 69’ Sergio
❚ 70’ Jordi ❚ 75’ Roberto Lago ❚ 86’ Edu Moya
❚ 87’ Dinei ❚ 92’ Jonathan Villa
GOLES: 1-0 (18’) Farinós, de penalty. 1-1 (20’) Ghilas,
tras regatear a Calatayud. 1-2 (32’) Edu Moya, de
rebote. 2-2 (44’) Delibasic, tras un córner.
dor y también muchas impre-
cisiones por lo mucho en jue-
go. Mandiá propuso un parti-
do de ida y vuelta con cuatro
delanteros, mientras que Sa-
cristán, fiel a la filosofía blau-
grana, un envite de buen jue-
MANUEL LORENZO
19.500
Farinós, tras fallar el penalti.
go. ¿El resultado? Una prime-
ra parte loca, una auténtica
ruleta rusa. Disparos y oca-
siones para los dos equipos. Y
cuatro goles. La segunda par-
te fue más tranquila, aunque
llegaron los nervios en el 95’.
DAVID OJEDA ❙ LAS PALMAS
Un gol de Akinsola en el tiempo
de prolongación amargó el es-
treno de Paco Castellano y José
Manuel León como técnicos de
Las Palmas e impidió a éstos
asegurar la permanencia, al me-
nos de forma virtual. Y eso que
los amarillos dominaron duran-
te la primera mitad, gracias, en
parte, al 4-4-2 impuesto por los
nuevos entrenadores. Pero recu-
laron tras el descanso, lo que
permitió al Salamanca empatar.
 LUNES 1 JUNIO 2009
32
M SEGUNDA B | FASE DE ASCENSO A SEGUNDA

CRISTIAN MARCA EL GOL Y EL ALCOYANO ACABA CON NUEVE

El Alcorcón gana en medio

de graves incidentes
Un recopelotas recibe un escupitajo • Una pedrada impacta

CARME RIPOLLES
en un aficionado alicantino • Los jugadores amarillos, amenazados
Santo Domingo 3.000 espectadores
Los jugadores del Villarreal B agradecen el apoyo de la afición tras el partido.
ALCORCÓN 1
Raúl (2); Tito (2), Borja Gómez (2), Hugo (2), Barral (2);
Víctor (1), Rubén Sanz (A) (1) ( Z52’ Mauri) (A) (1), LOS AMARILLOS VENCIERON EN CASA
Alberdi (2), Nacho Calvillo (2); Nevado (A) (2) ( Z43’
Íñigo López) (A) (1) ( Z71’ Isma) (1) y Cristian (A) (2).

ALCOYANO
Maestro (1); Carpio (A) (1), Negredo (R 47’) (0),
Fernando Martín (1), Castañeda (A) (1); Tonino (2) ( Z75’
0
El Villarreal B sigue
Pelusa) (1), Diego Jiménez (A) (1), Sergio Mora (AA 55’)
(1), Patri (A) (2); Rafa Gómez (1) ( Z48’ Burgueña) (A) (1)
y Linares (1) ( Z90’ Aníbal) (-).
ÁRBITRO: Gómez González (castellano leonés) ().
lanzado a Segunda
Amonestó a Pepe Bordalás, técnico del Alcoyano, al médi-
Ciudad Deportiva 3.500 espectadores
co y al preparador físico de los alicantinos. por la mínima al Lorca, a la es-
GOL: 1-0 81’ Cristian VILLARREAL B 1 pera de ver qué sucede en el en-
cuentro de vuelta del fin de se-

DIEGO G. SOUTO
Juan Carlos (1); Mario (1), Costa (1), Kiko (A) (1), Edu
F. RAMÍREZ ❙ ALCORCÓN (1); Marcos (1), Jordi (1) ( Z66’ Juanfran) (A) (1), mana que viene. Le costó al fi-
El Alcorcón logró el triunfo ante Matilla (A) (1), Cristóbal (1); Joan Tomás (1) y Gerard lial del submarino entrar en jue-
Bordàs (2).
el Alcoyano en la segunda elimi- go, pero finalmente rompió la
natoria del playoff de ascenso y El árbitro muestra la cartulina roja a Negredo en el minuto 47. LORCA 0 igualdad en la segunda mitad.
suma ya 28 jornadas sin cono- Quintana (1); Vicente (1), Orlando (1), Jairo (1) ( Z72’ El conjunto murciano ofre-
cer la derrota. Pero la victoria puntos de sutura. En el césped cantinos les amenazaron con el Aarón) (-), Elías (1); Perona (1), Manu Busto (A) (1) ció mucha resistencia y desta-
alfarera estuvo empañada por también se palpó la tensión. recibimiento que les espera en ( Z75’ Mejía) (-), Raponi (1) ( Z90’ Eloi) (-), Nagore có por su defensa. Incluso el
los incidentes que hubo entre El equipo de Alcoi acabó con el partido de vuelta. (A) (1); Baquero (1) y Rubén (1). Villarreal B sufrió en el primer
ambas aficiones y entre los juga- nueve jugadores por las expul- El equipo de Anquela acudirá ÁRBITRO: López López (castellano manchego) (1). período al recibir un gol en
GOL: 1-0 76’ Gerard Bordàs
dores. Un recogepelotas del Al- siones de Negredo y Sergio Mo- a la cita del próximo fin de se- contra que el colegiado anuló
corcón fue escupido por aficio- ra. Además, el colegiado amo- mana en El Collao con la ventaja ALEXIS RUBERT ❙ VILA-REAL por fuera de juego. En el mi-
nados del Alcoyano. Además, al nestó a José Bordalás, técnico conseguida gracias al gol de El Villarreal B dio otro paso más nuto 76, Matilla puso un gran
final del encuentro un hincha ali- del Alcoyano, y al médico y el Cristian, logrado con un inapela- en su lucha por estar en Segun- pase interior a su compañero
cantino recibió el impacto de una preparador físico. Según los al- ble cabezazo a nueve minutos de da división la próxima campa- Gerard Bordàs, quien batió a
pedrada y necesitó que le diesen corconeros, los jugadores ali- la conclusión. ña. Los amarillos se impusieron Quintana de tiro cruzado.

Otermin salva al Real Unión Esparza da vida al Real Jaén El Cádiz se lleva
Nova Creu Alta 9.000 espectadores
paso y medio para disputar la El Toralín 8.500 espectadores
con más control del balón por
el primer asalto
SABADELL 0 tercera y decisiva fase de as- PONFERRADINA 2 parte visitante en los primeros Cartagonova 12.000 espectadores

De Navas (2); Jaume (2), Pelegrí (A) (2), Agustín (2),

censo. Los irundarras marca-
De la Plata (2), Mejías (2) ( Z46’ Iglesias) (2), Juvenal ron cuando los locales se ha-
(2), Pradas (2) ( Z59’ Javi) (2), Axel (2), Morales (2) y bían rehecho después de un
Joel (2) ( Z80’ Carralero) (-). inicio dubitativo. Juan Domín-
REAL UNIÓN 1 guez, con la ayuda de un de-
fensa arlequinado, mandó la
Otermin (3); Garabaín (2), Iosu (R 73’) (2), Berruet (A)
(2), Gurrutxaga (A) (2), Aitor Sanz (2), Beobide (A) (2) pelota al fondo la de red. Tras
el gol, el Sabadell se vino aba-
( Z55’ Romo) (1), Abasolo (A) (1) ( Z74’ Larraínzar) (1),
Domínguez (2), Goikoetxea (A) (1) y Salcedo (2) ( Z68’ jo, pero poco a poco se fue cre-
Seguro) (1). ciendo. En la segunda mitad
ÁRBITRO: Martínez Munuera (valenciano) (1). tuvo a los visitantes en su cam-
GOL: 0-1 31’ Domínguez
po y gozó de distintas oportu-
I.M. ❙ SABADELL nidades para empatar. La más
El Real Unión salió victorioso clara fue un penalti que Oter-
de la Nova Creu Alta y dió un min atajó a Morales.
Alejandro (2); Pepe (A) (3), Jano (3), Povedano (1)
compases del partido. CARTAGENA 1
( Z35’ Bornes) (A) (2), Fuentes (A) (2); Teo (A) (3), El Jaén desperdició dos cla-
Rubén (-) ( Z48’ Óscar) (3); Leo (2), Aguilar (A) (1), Armando
Vega (2), Borreguero (2) ( Z82’ Fran) (-), Ruiz (A) (2); ras ocasiones de gol, siendo la (2), Cabrejo (A) (1); Samuel (1), Mariano (3) ( Z63’ Eloy) (2),
Valle (1) ( Z74’ Ernesto) (1) y De Paula (3). Ponferradina la dominadora a Falcón (1), Nano (2); Tato (-) ( Z20’ Mena) (1) y Addison (2).
REAL JAÉN 1 partir de la media hora con un
CÁDIZ 2
Óscar De Paula rematando de
Dani (2); Galera (2), Navarro (2), Castellanos (2),
Espín (A) (1); Fabios (2) ( Z82’ Galdós) (-), cabeza el primer gol. Ya en la Dani (2); García (A) (1), Delgado (2), Fragoso (R 73’) (2),
segunda mitad, el equipo local Cristian (1); Erice (A) (1), Cortes (1), Caballero (2) ( Z83’
Solabarrieta (1) ( Z66’ Moyano) (1), Esparza (2),
Rosu) (-), Víctor (1); Rubiato (2) ( Z75’ Mansilla) (1) y López
Geni (2); Álex (1) ( Z68’ Calderón) (1) y Arriaga (1). se lanzó a por el segundo gol (A) (1) ( Z60’ Álvaro) (1).
ÁRBITRO: Sureda Cuenca (balear) (0). que conseguía Teo a través de ÁRBITRO: García Cabrera (tinerfeño) (0).
GOLES: 1-0 43’ De Paila ● 2-0 58’ Teo ● un centro de Jonathan Valle. GOLES: 0-1 8’ Rubiato ● 0-2 25’ Rubiato
2-1 60’ Esparza ● 1-2 73’ Nano (p)
Esto espoleó al Jaén que dos
PEDRO BLANCO ❙ PONFERRADA minutos después y también de C.N. ❙ CARTAGENA
Partido de toma y daca, con cabeza conseguían su gol que Dos goles de Rubiato acercan al Cá-
predominio de las defensas puede valer oro para la vuelta. diz a ser campeón de Segunda B.

El Mazo 100 espectadores
HARO 2 ALICANTE B
Borja; Aketza, Oliver ( Z54’ Josu),
Ochoa, Alfredo, Breixo, Vidorreta (A)
( Z83’ Adrián), Mayordomo, Álvaro (A),
Aimar y De Blas ( Z90’ Herreros).
TORREVIEJA 0 ASCIENDEN
Aurelio; Jorge (A), Roberto, Arrazola,
Carrasco (A) ( Z83’ Carmona), Matías
( Z77’ Micro), Serrano ( Z77’ Dan),
Heredia, Corcoles, Ramiro (A) y De Los
Ríos (A).
ÁRBITRO: Echevarría Amo (vasco).
GOLES: 1-0 55’ Aimar ● 2-0 72’
Breixo
El Torrevieja tendrá que
esperar al año que vie-
ne para ascender.
Juan Rojas 3.000 espectadores
ALMERÍA B 1 ALMANSA
Álvaro; Trini ( Z75’ Suanes) (A), Cobos,
Barri, Trujillo, Emiliano, Vergara, Galán
(A) ( Z66’ Javi Fernández), Prieto ( Z60’
Aitor), Baby (A) y Kike.
ÁVILA 1 IZARRA
Félix; Carmelo (A), De la Fuente (A), Rui,
Jaime (A), Aarón ( Z66’ Castor), Salva
( Z75’ Barrera), Raúl, Gustavo (A),
Gonzalo (A) ( Z40’ Piru) y Txorro.
ÁRBITRO: Santos Vicente (murcia-
no). GOLES: 0-1 35’ Gustavo ●
1-1 77’ Suanes
El Almería B jugó con
más corazón que cabe-
za y no pasó del empate.
San Gregorio 1.000 espectadores
UNIV. OVIEDO 4 CACEREÑO
Chema; Quinos (A), Jorge Ordóñez, Beni,
Adolfo; Xose, Jabuto (A); Pablo Sánchez,
Roberto ( Z78’ Carril), José Viña ( Z54’
Kike) (A) y Juan Sánchez ( Z75’ Alfonso).
PORTUGALETE 1 YECLANO
Borja; Goiria, Vélez, Iker ( Z73’ Vera),
Galder; Ander ( Z53’ Igarki) (A), Alberto,
Josefa Iglesias (A), Mario Sánchez; Edu
Muñoz (A) y Agiar ( Z53’ Enero).
ÁRBITRO: Vidal Araújo (gallego).
GOLES: 1-0 22’ Xose ● 2-0 45’
José Viña ● 2-1 48’ Ander Vidal,
(p) ● 3-1 63’ Kike ● 4-1 88’
Beni, (p)
Los universitarios gana-
ron con comodidad.
Virgen de las Nieves 1.800 espect.
TENISCA 1 MONTAÑEROS
Aitor (A); Adán, Zipi (A), Adonay,
Norberto (A), Néstor, Aarón (A) ( Z70’
Israel) ( Z90’ Álex Sánchez), Rayco, Dani
López (A) ( Z92’ Goyito), Adrián y Yoni.
SANTBOIA 0 ALCALÁ
Leva; Isaac ( Z81’ Gerard), Javi Pérez,
Javi García, Uri, Heredia, Rúa (A)
( Z76’ Peque), Sergi, Fran Arévalo,
David Pérez y Pedro ( Z61’ Gallart).
ÁRBITRO: Pérez Muley (madrileño).
GOL: 1-0 80’ Yoni
Un testarazo de Yoni le
valió a los canarios. Ser-
gi tuvo el empate en el
tiempo añadido.
Los Prados 1.000 espectadores
PARLA 1 MIRANDÉS
Iru; Richi, Lucio, Vega, Gordo (A) ( Z51’
Airon) (A); Cortijo, Cobaleda, Nacho
( Z46’ Morales), Juanma ( Z80’ Cuevas);
Barrero y Roa.
DON BENITO 1 LA MUELA
Flavio; Checho, Cobos, Alberto, Gabi;
Dani, Teo (A) ( Z60’ Miguel Ángel);
Gonzalo, Julio Cobos, Serrano ( Z72’
Nandi); Pavone (A) ( Z84’ Juanchu).
ÁRBITRO: Mederos Barroso (Las
Palmas).
GOLES: 0-1 15’ Alberto ● 1-1 70’
Aarón
Los madrileños no fue-
ron capaces de remon-
tar el gol de Alberto.
Villafranqueza 500 espectadores
0 hacen una pi-
Alberto; Cipo (A), Tomás Ruso, Forte,
Cristian, Fofó ( Z101’ José Sánchez),
Robert ( Z33’ Juanfran) (A), Pardo (A),
Javi Salero, Miñano (A) y Pucho ( Z77’
Bubu) (A).
LLANES 0 Estepona
Urbania: Alberto (A), Mini (A) ( Z98’
Pablo Prieto) (A), Tito, Javi (A), Miguelín,
Manolo (A) ( Z88’ Marco), Pedro (R 54’),
Esteban (A), Rodri (A), Saúl (A) ( Z69’
Chus) e Iván.
ÁRBITRO: Modia Marín (murciano).
Al igual que en la ida no
hubo goles. El Alicante B
pasó por penaltis (4-2).
Municipal 3.000 espectadores
1 UNION ESTEPONA
Tom; Septien, Copi, Dani ( Z46’ Molina),
Aranalde, Churre, Ochoa, Gaviro ( Z72’
Polanco), Pichi, Iker y Jaime.
MALAGA B 1 ( Z86’ Marcos) y Chupi.
Fran (A); Edu, Antelo, Lobato ( Z84’
Rafita) (R 95’), Iván, Orozco, Carlos,
Óscar, Javi Ramos ( Z57’ Pedrito),
Pablo ( Z64’ David García) (A), Portillo.
ÁRBITRO: Vélez Martínez (madrileño).
GOLES: 1-0 37’ Iker ● 1-1 94’
Pedrito
Un gol de Pedrito en el
tiempo añadido permite
al Málaga B seguir so-
ñando con Segunda B.
Príncipe Felipe 2.500 espectadores
3 VAREA
Josete, Palero, Antonio Jurado, Roberto,
Tito (A), Lolo (A), Chumi, Esteve ( Z66’
Sergio), Rocha, Valtierra ( Z77’ Rubén
Jurado) y Rai ( Z46’ Toni (A)).
1 CERRO REYES
Vicente, Pedro (A) ( Z99’ Juan Carlos),
Valdeoliva, Rumbo, Jota, Pablo Cox,
José Ramón (A), Meneses ( Z70’ Tomás),
Biri, Tonete, Raúl ( Z75’ Andrés (A)).
ÁRBITRO: González Fernández
(castellano-leonés).
GOLES: 1-0 91’ Toni ● 2-0 94’
Rubén Jurado ● 2-1 106’ Juan
Carlos ● 3-1 111’ Toni.
El Cacereño sufrió, pero
resolvió en la prórroga.
Elviña Grande 750 espectadores
0 VILLAJOYOSA
Manuel; Dani García, Miguel (A), César,
Raúl, Josito, Rodri ( Z65’ Vicky), Luis
Ángel, Pablo Fernández (A) ( Z72’
Héctor), Añón ( Z65’ Olaiz) y Rubén
Rivera.
HELLÍN 0 Juancho (A); Juani, Montero ( Z77’
Galisteo; Julio (A), Óscar, Gato, Sila (A),
Bibi ( Z66’ Ciro), Encinar, Barrero,
Juanma (A) ( Z56’ Ángel), Juanillo y Del
Canto ( Z81’ Kike).
ÁRBITRO: García Martínez (asturiano).
El exceso de responsa-
bilidad atenazó al Mon-
tañeros contra un Hellín
que supo defenderse.
Anduva 5.000 espectadores
4 TENERIFE B
Piquer; Haritz ( Z65’ Kali), Rodri (A)
( Z55’ Guevara), Nuñez, Iván Agustín,
Candelas (A) ( Z73’ Espinosa), Pablo,
Tato, Mikel Iribar, Dani Palacios y Cabero.
1 ESPANYOL B
Manel; Breznes (A) ( Z78’ Pérez), Riaño,
Cebri ( Z46’ Castón), Igor (A), Bruno,
Camus (A), Burbu, Bel, Chaure ( Z35’
Jorge Sánchez) y Pablo.
ÁRBITRO: Salguero Castillero (vasco).
GOLES: 1-0 21’ Haritz ● 1-1 23’
Pablo, ● 2-1 28’ Candelas ● 3-1
34’ Candelas ● 4-1 76’ Kali Garrido
Partido igualado que se
decidió por la efectivi-
dad de los locales.
TERCERA DIVISIÓN ASCENSO A SEGUNDA B M
CLASIFICADOS (HOY SORTEO 16.30 H.)
Caravaca (1º)
Palencia Izarra (1º)
Varea Cerro Reyes (1º)
Oviedo Mallorca B (1º)
Villajoyosa
RSD Alcalá (1º)
Compostela Monzón (1º)
Espanyol B Tenerife B (1º)
Gimnástica Lagun Onak (1º)
Toledo San Roque (1º)
Mahonés (2º)
Amurrio (2º)
Peña Sport (2º)
Muñoz Pérez 4.000 espectadores
2 PALENCIA
Antonio; Diego Romero (AA 55’), Óscar
Tena (A), Curro, Cuevas, Barrios, Durán
(A) ( Z74’ Juanfri), Antonio Román,
Antoñito ( Z60’ Cuesta), Catanha (A)
CARAVACA 1
Cabaco; Cardozo, Manu (A), Olivare (A),
San José (A) ( Z62’ Atila), Guburbay, De
la Rosa (A), Emilio Rodríguez (A), Noel,
Parches ( Z27’ Fran) y Gervasio.
ÁRBITRO: Lara Rodríguez (ceutí).
GOLES: 1-0 3’ Cuevas ● 1-1 44’
Emilio Rodríguez ● 2-1 51’ Cuevas
Cuevas fue el héroe del
partido al conseguir los
dos goles malagueños.
Municipal 1.500 espectadores
1 MALLORCA B
Pisón; Sola (A) ( Z115’ David Sánchez),
Cali, Yécora (A), Gallego ( Z70’ Moreno),
Alex (A), Pitu (A), Maño, Chimbo ( Z86’
Alberto Simón), Luigi y Felipe.
1 VILLANOVENSE
Manu; Dieguito, Jonhy, Gabi (R 53’),
Jaime, Belforti, José, Germán, Pierucci
(A) ( Z84’ Juanito), Bolo ( Z65’ Rodolfo)
y Thiago ( Z101’ Cristo).
ÁRBITRO: Giménez García (navarro).
GOLES: 0-1 62’ Thiago ● 1-1 73’
Moreno
El Varea se impuso en
los penaltis (3-0). Los
pacenses fallaron todos.
Nou Plà 3.000 espectadores
1 MONZÓN
Roberto; Alcázar, Isidro (A), Toni, Migue
( Z69’ Puncho), Carrasco (A), Nacho
( Z78’ Eddy), Rial, Granados ( Z50’
Fabiani), Metola (A) y Hervias (A).
1 COMPOSTELA
Moya), Dani Torres (A), Joselu, Oscar,
Nene (A), Rodri ( Z69’ Javi Lara), Sergio
Floro (A), Miguel Ramos ( Z80’ Roberto
Izquierdo) y Chiloeches (A).
ÁRBITRO: Nicolás Carrasco (mur-
ciano).
GOLES: 0-1 32’ Miguel Ramos ●
1-1 67’ Hervias
La entrada de Fabiani fue
clave para los locales.
Rodríguez López 4.000 espectad.
2 TOLEDO
Alberto; Julio ( Z75’ Juanma), Guayo,
Achi, Moreno, Alexis (A), Cristo Martín
( Z80’ Balduino), Juan Ramón, Airam (A),
Jorge ( Z56’ Rubén Rosquete) y Omar.
1
Víctor Ibáñez (A); Coira, Cantero, Víctor
Ruiz, Savall, Juanjo, Torres ( Z75’
Luismi), Javi Márquez, Pedraza, Iván
Díaz (A) ( Z81’ Dídac) (A) y Baena ( Z56’
Javi López).
ÁRBITRO: Villoria Linacero (madrileño).
GOLES: 1-0 6’ Airam ● 1-1 64’
Javi Márquez ● 2-1 66’ Moreno
El Tenerife B empezó
con fuerza pero se fue
diluyendo poco a poco.
EUFORIA
DEL OVIEDO
■ Los juga-
dores azules
ña con Aules-
tia, el héroe
del ascenso.
Zaragoza B (2º) Los Barrios (3º)
Alicante B (2º) La Unión (3º)
Univ. Oviedo (2º) Castillo (3º)
Noja (2º) Villanovense (3º)
Tenisca (2º) La Nucía (3º)
Mirandés (2º) Ourense (3º)
Haro (2º) Avila (4º)
Jerez Ind. (2º) Don Benito (4º)
Cacereño (2º) Hellín (4º)
Burgos (3º) Binissalem (4º)
Santanyi (3º) Málaga B (4º)
Tropezón (3º) CD Alcalá (4º)
Nueva Balastera 7.000 espectador.
4 NOJA
Rebollo; Serrano, Aitor, Gorka, Durante,
Fernando ( Z65’ Benjamín), De Paula,
Agostinho, Asensio ( Z77’ Cuenca),
Carlos y Paulino ( Z70’ Canario).
1 ALCOBENDAS
Valencia; Aguinaga, Goñi, Ileatxe, De la
Chica, Palacios ( Z46’ Ziganda), Bruno
( Z20’ Ongay), Zugasti ( Z55’ Asurmendi),
Ardanaz, Diego Ruiz y Lizoain.
ÁRBITRO: Comesaña Bastero
(gallego). GOLES: 1-0 9’ Carlos
● 2-0 26’ Paulino ● 3-0 44’ De
Paula ● 2-0 66’ Agostinho
● 4-1 73’ Lizoain
El Palencia goleó al Iza-
rra en la Nueva Balastera.
Ono Estadi 6.500 espectadores
1 ZARAGOZA B
Nauzet; Ximo (A), Truyols, Paco
Vázquez, Martí ( Z59’ Kevin); Alberto
(A); Jaime ( Z106’ Ettienne), Pina (A),
Sergio Tejera, Nico ( Z96’ Lucas
Gilardino) y Carlos.
OVIEDO 0 ESCOBEDO
Aulestia; José Luis, Dani Hedrera,
Gonzalo, Armando Invernón (A); Mario
Prieto (A), Pelayo ( Z56’ Moisés); Álex
( Z56’ Sergio Villanueva), Curro (A), Jaime
( Z84’ Rubén) y Cervero (A).
ÁRBITRO: Company Jiménez (catalán).
GOL: 1-0 22’ Sergio Tejera
La lotería de los penal-
tis sonrió al Oviedo que
subió en Palma (6-5).
Isidro Calderón 3.500 espectadores
2 TUDELANO
Callizo; Abadías ( Z65’ Abernia), Rafita
( Z72’ Barrera), Barcos, Pau, Marcio,
Torres ( Z46’ Canales), Del Moral, Adriá
(A), Barba (A) y Fran.
1 LA UNIÓN
Pablo; Rego, Toño, Cholo, Jimy, Vladimir
(A), Claudio, Peter ( Z60’ Pato), Centrón
( Z85’ Ángelo), Mariño (A) y Rubén (A).
ÁRBITRO: Soto Grado (riojano).
GOLES: 1-0 8’ Pau ● 1-1 60’
Centrón ● 2-1 78’ Adriá
Pau hizo soñar al Mon-
zón con la remontada,
pero el gol de Centrón
tranquilizó a los gallegos.
Salto del Caballo 5.500 espectad.
3 ANGUIANO
Arroyo; Javi Sánchez, Óscar Martín (A),
Alex González, José Antonio, Joaqui,
Alberto Martín ( Z60’ Intxausti), Pedro
Velasco ( Z86’ Palacios), Dani Alonso
(A), Guille ( Z75’ Beto), Butra.
SAN ROQUE 0 Jonay, Medina R 64’), Manolo, Noda (A),
Isaac (A), Juanlu, Alfonso, Cisco, Otón
( Z69’ Joaquín), Alex (Z60’ Capi),
Nando, Vidal ( Z60’ Avilés), Vicente,
Cassiano, Jonathan.
ÁRBITRO: Muñoz Gª-Mascaraque
(madrileño). GOLES: 1-0 19’ Dani
Alonso ● 2-0 63’ Dani Alonso
(penalti) ● 3-0 82’ Dani Alonso
Dani Alonso decide para
un Toledo superior.
Casa Felipe 2000 espectadores
MORATALLA 0 JEREZ INDUSTRIAL
Ginés; Frutos, Álvaro, Javi Rosa (A)
( Z85’ Fernando), Nofuentes; Sergio
Piñol, Jesús (A), Rubén Sánchez, Miguel
Ángel; Jorge Ato y Antonio Muñoz.
ALCALÁ 0
Díaz; Merva, Kike, Pulido, Landi; Jilli,
Camacho ( Z94’ Manu), Ángel Luis
( Z90’ Chapi), Carrión; Platero e Iván.
ÁRBITRO: Collado López (castellano-
manchego).
Los sevillanos partían
con una clara ventaja del
partido de ida (2-0) y de-
fendieron con orden su
portería.
La Caseta 700 espectadores
2 REUS
Marcano; Alex, Higuera (A), César, Dani,
Josu Cuesta (A), Pitu, Paulista ( Z72’
Toño), Camino (A) ( Z83’ Piquero),
Agote y Riky (A) ( Z85’ Manu).
0
Sport: Roberto, Isra, Pedro ( Z68’
Fechi), Pablo, Jorge ( Z74’ Fonseca),
Ricardo (A), Dani Ruíz ( Z61’ Yeray) (A),
Alex, Rudy (A), Olmo y Tito (A).
ÁRBITRO: Palacio Frade (vasco).
GOLES: 1-0 38’ Camino ● 2-0
60’ Riky
Los cántabros sentencia-
ron a los madrileños al
contragolpe.
Ciudad Deportiva 1.200 espectador.
3 TERUEL
Dorronsoro; Valero, Michael Gaffour,
Gil, Víctor Fernández, Miramón (A),
Vicente Pascual, Durán ( Z 74’
Laguardia), Edgar ( Z68’ Anatol), Adriá
( Z25’ Barba) (AA 93’) y Álex Sánchez.
0 Fuentes; Jaraiz ( Z49’ Chamarro), Berdún,
Manu; Iván, Chele, Javi (A), Alvaro
( Z49’ Robertín), Luis ( Z57’ Roberto),
Juanma (A), Piru, Morante ( Z68’ Diego),
Acebo (A) y Lanza (AA 80’).
ÁRBITRO: Pablo Querol (catalán).
GOLES: 1-0 14’ Durán ● 2-0 32’
Edgar ● 3-0 37’ Durán
El Zaragoza B remontó
el 3-1 del partido de ida
en tan sólo 37 minutos.
Elola 1.000 espectadores
2 MAJADAHONDA
Josemi, Lumbreras, Delgado, Sergio
Hernández ( Z70’ Roncal), Kiko (AA 89’),
Benjamín, Santana ( Z19’ Damián),
Jorge Sola (A), Jorge Rodríguez,
Fernando Soto (A) y Aibar.
OURENSE 1 Miguel; Vidal (A), Aridane, Santi Silvar,
Berto, Josu, Ortela, Adrián ( Z32’ Rafa),
Seoane (A) ( Z85’ Jaime Fdez.), Moisés
Pereiro, Antonio Fernández, Álex, José
Arenas, Martín y Sanginés ( Z72’ Marengo).
ÁRBITRO: Muñoz Caravaca (arago-
nés). GOLES: 1-0 45’ Kiko ● 1-1
51’ Rafa ● 2-1 55’ Benjamín
El Ourense jugó a man-
tener la ventaja y sólo
encajó a balón parado.
Isla 2.000 espectadores
2 MOTRIL
Josean, Fidel (A), Diego, Alberto, Asier
(A), David Ruiz (A), Blas (A), Sotes ( Z75’
Richi), Chiri, Joseba, Dani.
CASTILLO 3 (A), Óscar Rodríguez (A).
Israel, Aday León, Cristian, Scifo ( Z62’
Victor Franco), Lionel (A) ( Z65’ Octavio),
Jero, Dani Tacha ( Z80’ Ezequiel).
ÁRBITRO: Berjano Ariztegui (nava-
rro). GOLES: 0-1 7’ Dani Tacha ●
0-2 17’ Dani Tacha. ● 0-2 35’
Chiri. ● 2-2 49’ Joseba ● 2-3
83’ Ezequiel.
El Castillo, que en la ida
ya ganó, sorprendió a un
impotente Anguiano.
LUNES 1 JUNIO 2009
33
La Juventud 1.000 espectadores
2
Bello Amigo; Fali, Julio, Mere (A),
Chema, Chiqui, Selu, Manu ( Z54’
Carrasco), David Narváez, Rafa Caro (
Z61’ Orice), Servando (A) ( Z75’
Paquito).
CALAHORRA 0
Moisés, Alan (A), Iván Sastre, David
Díez, Murugarren (A) ( Z68’ Alberto del
Puente), Joseba, Ignacio, Sota, Martín
Fúriga, Iñaki (A), Del Puente ( Z73’ Raúl).
ÁRBITRO: Morillo Sánchez (extre-
meño). GOLES: 1-0 11’ David
Narváez ● 2-0 81’ Orice
David Narváez marcó el
primer gol y sirvió el se-
gundo a Orice.
Municipal 2.600 espectadores
0
Moragón; Ferrán (A) ( Z75’ Masqué),
Urraka (A), Molina, Taranilla, Pallarès (R
43’), Yangüela, Durán, Enric Pi ( Z54’
Álvaro), Manolo González ( Z58’ Querol
A) y Joselu (A).
BINISSALEM 0
Xavi; Tolo Reus (A), Toni Oliver, Pere
Fuster, Jaume Ramis ( Z58’ Plata),
Vicens Reynes, Toni Salas, M. Salas (A)
( Z75’ David García), Tomeu Reynes,
Contreras (A) y Morgado ( Z66’ Jota).
ÁRBITRO: Flores Roda (catalán).
El Reus fue inoperante y
la roja a Pallarés allanó
el camino al Binissalem.
Pinilla 1.300 espectadores
3
Monsalvo (A); Moya ( Z55’ Pérez),
Víctor, Kiko (A), Tolosa, Monforte (A),
Royo (A), Álvaro, Vinuesa, Segalés y
Yuste ( Z46’ Ribera)
1
Javi Sánchez, Dani (A), Pajuelo (A),
Carmona, Jurado, Moraga ( Z88’ Juan ),
Willy ( Z66’ Damián) (A) y Valencia.
ÁRBITRO: Marchante Flores (cas-
tellano-manchego).
GOLES: 0-1 10’ Bedún ● 1-1 29’
Vinuesa ● 2-1 73’ Ribera ● 3-1
94’ Monforte, (p)
El gol de Bedún resultó
decisivo.
Cerro del Espin 1.200 espectadores
0
Ballesteros; Saralegui, Ángel, Soler,
Jesús; Óscar (A) ( Z46’ Aguilera),
Juanín, Gómez, Villa ( Z46’ Alberto);
Borja ( Z62’ Alexis) y Negredo.
1
Carmona; Dani (A) ( Z75’ Nico) (R 90’),
Menchón, Ocaña ( Z66’ Félix Cuesta),
Santi Polo ( Z43’ Piru); Bauti y Josevi (A).
ÁRBITRO: González Sicilia (tinerfeño).
GOL: 0-1 29’ Dani
Un cabezazo de Dani
tras un córner en el pri-
mer tiempo fue suficien-
te para los murcianos.
Escribano Castillo 3.200 espect.
1
Vacas, Martínez (A) ( Z70’ Alexis (A)),
Darío (A), Espínola, Mejías, Jonathan
Rey (A), Rafa Payán (A), Wellington,
Juanlu (A) ( Z51’ Fran) (R 57’), Héctor
LA NUCÍA 1
Ernesto (A), Adrián, Borrallo (A)
( Z83’ Sergio), Teyo ( Z63’ Castellón),
Chamorro, Cristian, Agulló, Carrillo (A),
Perona (A), Álvaro (A) ( Z70’ Morgado),
Maiquez.
ÁRBITRO: Jiménez Iniesta (murcia-
no). GOLES: 0-1 57’ Álvaro ● 1-1
65’ Wellington
El gol de Álvaro conde-
nó las opciones locales.
 LUNES 1 JUNIO 2009
34
 LUNES 1 JUNIO 2009
35
SELECCIÓN M

SELECCIÓN DEL BOSQUE NOMINA HOY A LOS 23 PARA LA CONFEDERACIONES

Lista entre algodones Pichichi

Piqué e Iniesta están tocados y dependerán de los informes médicos • Los fisios de
Máximos goleadores
GOL PIE CAB PEN FAL

1 Forlán 32 25 1 6 0

La Roja tendrán trabajo extra desde el jueves • Cazorla llega a tiempo para entrar 2
3
Etoo
Villa
30 26
28 18
2
2
2 0
8 0
4 Messi 23 18 1 3 1
5 Higuaín 22 17 2 3 0
M.A. LARA/J.F.DÍAZ ❙ MADRID 6 Henry 19 18 1 0 0
7 Negredo 19 8 7 4 0
Vicente del Bosque da hoy a co-
8 Raúl 18 14 4 0 0
nocer —12.30 horas en la Ciudad
del Fútbol de Las Rozas— los 23
jugadores que van a representar Zamora
Porteros menos goleados
a España en su primera presen-
cia en la Copa de las Confedera- COEF GOL PART

1 Víctor Valdés 0,89 31 35

ciones de la FIFA. El selecciona- 2 Palop 1,00 35 35
dor español se ha encontrado con 3 Aranzubía 1,22 45 37
una recta final en la que las lesio- 4 Toño 1,24 41 33
nes no han perdonando a los in- 5 Kameni 1,27 47 37
tegrantes de La Roja, algo que ha 6 Casillas 1,37 52 38
sido habitual a lo largo y ancho 7 Diego López 1,42 54 38
8 Riesgo 1,50 57 38
de la temporada.
Marcos Senna es la primera
baja confirmada para una com-
Guruceta
Árbitro
petición que se celebrará del 14 COEF PM PART

al 28 de junio. Ese margen de 1 Megía D. 1,75 21 12

tiempo hasta el debut español, 2 Mejuto G. 1,41 24 17
3 Undiano M. 1,25 25 20
que será en Rustenburgo contra
4 G. Vázquez 1,25 20 16
Nueva Zelanda, va a ser la clave 5 Rubinos P. 1,18 20 17
para que Andrés Iniesta y Gerard 6 P. Burrull 1,13 18 16
Piqué puedan estar en la lista que 7 Paradas R. 1,10 11 10
hoy se hará pública. Los dos ju- 8 Teixeira V. 1,10 23 21
gadores del Barcelona sufren
problemas musculares y llegarán Zarra

PABLOGARCIA
Jugadores españoles
a la concentración con indicacio-
PIE CAB PEN FAL GOL
nes médicas de su club para su 1 Villa 18 2 8 0 28
trabajo de recuperación. 2 Negredo 8 7 4 0 19
Así las cosas, el trabajo de los Andrés Iniesta, junto a Vicente del Bosque, en un entrenamiento de la selección española en Copenhague. 3 Raúl 14 4 0 0 18
fisios de la selección se va a con- 4 J. Llorente 13 2 0 0 15
vertir en esencial para que los 5 Soldado 9 4 0 0 13
dos estén listos durante la com- El puesto de tercer portero será 6 F. Llorente 6 5 2 0 13
7 Barkero 5 0 5 2 12
petición después de que a Piqué para Diego López, sólo habrá un
se le diagnosticara un periodo de lateral izquierdo (Capdevila) y Joseba Llorente se ha quedado a un 8 Mata 9 1 1 0 11

recuperación de dos semanas. cinco centrales (Puyol, Piqué,

Iniesta, por su parte, hará todo lo Marchena, Albiol y Juanito) y paso de entrar entre los elegidos Miguel Muñoz
posible por estar: “De momento Cesc regresa después de la lesión. Valoración de entrenadores PTS
estoy lesionado y veremos cómo La recuperación de Cazorla ■ Varios jugadores se quedarán fuera de la lista que hoy hará 1 Guardiola 77
va todo, pero intentaré hacer to- abre una interrogante con el as- pública Del Bosque, pero hay uno que ha sido seguido especial- 2 Emery 58
do lo posible para estar”. turiano como protagonista, Mata mente por el cuerpo técnico de la RFEF durante toda la tempora- 3 Antonio Tapia 57
4 Pellegrini 55
En el resto del equipo no se es- —el Europeo sub 21 está en el da. Hablamos de Joseba Llorente, delantero del Villarreal, y que
5 Preciado 55
peran novedades. Busquets tiene horizonte y ya se caerían el va- ya estuvo a punto de ser convocado, pero que una lesión le cortó
6 Manzano 54
todas las papeletas para estar en- lencianista y Busquets- y Albert el ritmo de juego. En los últimos 7 partidos de Liga ha marcado 8 7 Lotina 54
tre los elegidos al caerse Senna. Riera. goles. La culpa de su ausencia la tiene Fernando Llorente. 8 Mendilibar 53
 LUNES 1 JUNIO 2009
36
M INTERNACIONAL

ITALIA Genoa - Lecce 4-1

Roma - Torino 3-2 (Jankovic 22’, Criscito 52’,
(Menez 35’, Vucinic 74’, Totti Milito 56’ y 67’) (Tiribocchi 32’)
83’ pen.) (Vailatti 9’, Ventola Napoli - Chievo 3-0
88’) (Montervino 4’, Bogliacino 7’,
Bolonia - Catania 3-1 Inacio Pia 19’)
(Mingazzini 5’, Terzi 26’, Di Vaio Palermo - Sampdoria 2-2
68’) (Morimoto 50’) (Miccoli 8’, Succi 42’) (Pazzini 45’,
Fiorentina - Milan 0-2 Stankevicius 59’)
(Kaká 55’, Pato 76’) Reggina - Siena 1-1
Inter - Atalanta 4-3 (Stuani 44’ pen.) (Maccarone 76’)
(Muntari 6’, Ibrahimovic 12’ y Udinese - Cagliari 6-2
81’, Cambiasso 80’) (Doni 10’ y (Asamoah 10’, Pepe 11’, Flores
53’, Cigarini 25’) 15’, Pasquale 58’, Quagliarella
Juventus - Lazio 2-0 81’, Ighalo 89’) (Acquafresca
(Iaquinta 3’ y 59’) 55’ pen., Parola 57’)

CLASIFICACIÓN
Equipos Ptos. J G E P GF GC
1. Inter 84 38 25 9 4 70 32
2. Juventus 74 38 21 11 6 69 37
3. Milan 74 38 22 8 8 70 35
4. Fiorentina 68 38 21 5 1 2 53 38
5. Genoa 68 38 19 11 8 56 39
6. Roma 63 38 18 9 11 64 61
7. Udinese 58 38 16 10 12 61 50
8. Palermo 57 38 17 6 15 57 50
9. Cagliari 53 38 15 8 15 49 50
10. Lazio 50 38 15 5 18 46 55
11. Atalanta 47 38 13 8 17 45 48
12. Nápoles 46 38 12 10 16 43 45
13. Sampdoria 46 38 11 13 14 49 52
14. Siena 44 38 12 8 18 33 44
15. Catania 43 38 12 7 19 41 50
AFP

AFP
16. Chievo Verona 38 38 8 14 16 35 49
Maldini se despidió de un público puesto en pie en el Artemio Franchi de Florencia. Figo fue manteado por sus compañeros en San Siro. 17. Bolonia 37 38 9 10 19 42 62
18. Torino 34 38 8 10 20 37 61
19. Reggina 31 38 6 13 19 30 62
20. Lecce 30 38 5 15 18 37 67
CALCIO MALDINI Y FIGO SE RETIRAN POR LA PUERTA GRANDE PALMARÉS
PAOLO MALDINI Con 25 goles: Ibrahimovic (Inter). 24: Di Vaio y Milito.
Fecha de nac.: 26/06/1968

Adiós a dos mitos

Lugar: Milan, Italia
5 Ligas de Campeones NOTICIAS
5
2
Supercopas de Europa
Copas Intercontinentales
DEL MUNDO
1 Copa Mundial de Clubes
■ Copas Portugal: Oporto, 1; Paços
7 Scudettos de la Serie A
Ferreira, 0. Rusia: Rubin, 0; CSKA,
El Franchi de Florencia despidió al gran Paolo mejor que su casa 5
1
1
Supercopas italianas
Copa de Italia
Mejor jugador FIFPro (2005)
1. Ucrania: Vorskla, 1; Shakhtar, 0.

• Ancelotti confirmó que deja el Milan • El Torino, a la serie B PALMARÉS

CARLO LAUDISA ❙ MILÁN
El Calcio cerró sus puertas despi-
diendo con todos los honores a
dos de sus mejores embajadores.
Paolo Maldini y Luis Figo, tanto
monta... pusieron el broche de
oro a sus respectivas carreras,
con las victorias de Milan e Inter
sobre Fiorentina y Atalanta.
El eterno capitán milanista tu-
vo esta vez una despedida acor-
de a su excepcional trayectoria.
La afición toscana fue unánime a
la hora de reconocer sus méritos
y, tanto al inicio del choque co-
mo a la conclusión, dispensó una
atronadora ovación a un Maldini
que se marcha con el amargo sa-
bor de boca de no haber recibido
en casa el adiós que esperaba.
Su partido 902 de Liga se saldó
con un triunfo incontestable de
los de Ancelotti, quien por cierto
confirmó a la conclusión, que
abandona también la nave rosso-
nera tras ocho años al mando.
Galliani reconoció que el brasile-
ño Leonardo será su sustituto.
Kaká dio todo un recital en el
que todo apunta fue su último
partido con el Milan: hizo un gol
y dio el otro a Pato.
En San Siro, Figo ingresó al cés-
ped en medio de un pasillo forma-
do por sus compañeros y el Ata-
lanta, un digno rival que hizo su-
dar al campeón. Santon reempla-
zó al luso antes del descanso, y al
final del choque fue manteado por
toda la plantilla interista. Nedved
se despidió de la Juventus, aun-
que no decidió aún si se retira.
LUIS FIGO
Fecha de nac.: 4/11/1972
Lugar: Lisboa, Portugal
1 Liga de Campeones
2 Supercopas de Europa
1 Recopa de Europa
1 Copa intercontinental
4 Ligas españolas
4 Scudettos de la Serie A
3 Supercopas de España
3 Supercopas de Italia
2 Copas del Rey
1 Copa de Italia
1 Copa de Portugal
1 Balón de Oro (2000)
1 Mejor jugador FIFA (2001)
■ Holanda ‘playoff’ Europa League:
Groningen, 0; NAC Breda, 2. Per-
manencia: De Graafschap, 2; RKC
Waalwijk, 1. Roda JC, 1; Cambuur, 1.
■ Amistosos Japón, 4; Bélgica, 0.
Qatar, 1; Irak, 0.
■ Ballack El internacional alemán
renovó un año con el Chelsea.
■ Newcastle El propietario, Mike
Ashley, puso en venta el club.
■ Benfica La prensa lusa insiste en
que esta semana Quique Sánchez
Flores se irá y que su sustituto será
el portugués Jorge Jesús.
LUNES 1 JUNIO 2009
37
 LUNES 1 JUNIO 2009
38
M BALONCESTO NBA

L.A. LAKERS-ORLANDO, POR EL ANILLO

La final que
pronosticó Pau
Gasol predijo esta eliminatoria en su porra de MARCA • El equipo de Phil Jackson
tendrá el factor cancha y lo considera clave • ‘Superman’ Howard, la amenaza Magic
JESÚS SÁNCHEZ ❙ MADRID
Lo dijo Pau Gasol horas antes de
empezar los playoffs, allá por el
17 de abril. La final será Lakers-
Orlando. Así lo puso en la porra
de MARCA previa al inicio de las
eliminatorias por el anillo. Nadie
contaba con los Magic, pero el
catalán vio venir su ascensión en
la Conferencia Este. El próximo
jueves, en Los Angeles, arrancan
las Finales de la NBA y pocos
imaginaban semejante reparto
para la película por el título. En
Gasolywood sí.
Los Lakers, pese al pronóstico
de Pau, no esperaban contar con
el factor cancha viendo la trayec-
toria de Cleveland, que en clave
de quinielas ha dejado mal a to-
dos los analistas americanos.
Ninguno apostó por Orlando an-
te LeBron. Los Magic, que han
eliminado al campeón, Boston, y
al equipo con mejor récord en
temporada regular, los Cavs, sen-
cillamente no pensaban llegar
tan lejos. Entre los dos forman
una final inédita, la trigésima pa-
ra los californianos (14 títulos) y
la segunda para los Magic tras la
de 1995 con Shaq y Hardaway.
“Eran dos grandes rivales. Or-
lando está jugando muy bien y
aunque creo que es mejor equipo
que Cleveland, prefiero el factor
cancha”, comentó a este diario
Pau desde su casa de Los Ánge-
les, rendido en el sofá, degustan-
do también la lucida clasificación
DICHO Y HECHO:
LAKERS-MAGIC
MARCA pidió opinión a
Pau, Calderón, Sergio,
Rudy y Marc sobre el
desarrollo de los ‘playoffs’.
La ÑBA se mojó, pero sólo
Gasol apostó por una final
que ahora se ha hecho
realidad.
Orlando es peor
rival, pero prefiero
la ventaja de campo”
PAU GASOL
Ala-pívot de L.A. Lakers
de su equipo en Denver y lo que
se le viene encima.
Tener la ventaja de campo es
motivo de euforia en L.A. Se con-
sidera algo más que un factor.
Empezar en casa (los Lakers han
perdido dos partidos allí en los
playoffs, ante Houston y Denver,
y 10 en todo el campeonato), en
tu ambiente, sin el cambio hora-
rio, ni el viaje de cinco horas has-
ta el otro lado del país y tal y co-
mo se están comportando los ár-
bitros con los equipos locales...
En definitiva, todo lo que no tu-
vieron los Lakers ante los Celtics
en el 2008. Y lo pagaron.
CUIDADO CON HOWARD
Pero los Magic no van a poner
una alfombra roja. Ha sido uno
de los dos equipos en ganar a los
Lakers los dos partidos de la tem-
porada regular. Y tienen a Dwight
Howard, el pívot más dominante
del campeonato. No hay antídoto
para el pívot de Orlando. Y está
picado: “Habían previsto una fi-
nal Kobe-LeBron y creo que nos
habían faltado el respeto”. Los
Lakers están avisados.

HORARIOS DE LAS FINALES NBA

L.A. Lakers-Orlando Madrugada del jueves 4 al viernes 5 03.00 h. Canal + Deportes
L.A. Lakers-Orlando Madrugada del domingo 7 al lunes 8 02.00 h. Canal + Deportes
Orlando-L.A. Lakers Madrugada del martes 9 al miércoles 10 03.00 h Canal + Deportes
Orlando-L.A. Lakers Madrugada del jueves 11 al viernes 12 03.00 h. Canal + Deportes
Orlando-L.A. Lakers* Madrugada del domingo 14 al lunes 15 02.00 h. Canal + Deportes
REUTERS

L.A. Lakers-Orlando * Madrugada del martes 16 al miércoles 17 03.00 h. Canal + Deportes

L.A. Lakers-Orlando* Madrugada del jueves 18 al viernes 19 03.00 h. Canal + Deportes
*Si fueran necesarios. ‘Superman’ Howard hace un mate durante el partido que les dio la clasificación a los Magic.

l. Lakers-Orlando. Un sueño real para Gasol y Kobe. El sueño imposible era Lakers-Cleveland
TIROS
LIBRES con ventaja de campo. 2. LeBron. De momento no sabe ganar ni por lo que se ve perder. 2+1.
JESÚS
SÁNCHEZ
Cabezas. Jugando así, a la selección de cabeza. ¿De qué va Aíto cuando no le pone? ¿De Aíto? 3.
Gurús. Decían que Denver era el favorito al anillo, que los Cavaliers eran un equipo de leyenda...

EN MARCA.COM PODRÁS VER EL VÍDEO DE LOS
MEJORES MOMENTOS DEL BARÇA-UNICAJA
PUNTO PELOTA
POR EDUARDO SCHELL
La maldición del MVP y la
importancia del equipo
C
on LeBron James ya
de vacaciones por obra
y magia de Orlando, se
puede hablar de la
maldición del MVP. Los últi-
mos cinco en ganarlo —Le-
Bron (08-08), Kobe Bryant
(07-08), Nowitzki (06-07),
Nash (05-06 y 04-05) y Garnett
(03-04)— han visto como eran
otros los que acababan ganan-
do el anillo de campeón de la
NBA. King James ha firmado
una serie mágica ante Orlando
(en su peor partido ha firmado
25 puntos, 7 rebotes y 7 asis-
tencias), pero su particular
show no ha bastado.
Rashard Lewis, lugartenien-
te de los Magic, daba la clave
del pase a la final: “LeBron es
un gran jugador, pero necesi-
tas algo más que un buen juga-
dor. Necesitas cinco jugadores
y gente saliendo desde el ban-
quillo”. Y en este último punto,
Orlando es mejor que unos Le-
Brondependientes Cavs.
MAGIC GANÓ CON 40 DE HOWARD
Orlando es más
que LeBron
ORLANDO MAGIC 103
Alston (13), Lee (8), Howard (40), Lewis (18),
Turkoglu (10); , Pietrus (14), Johnson (-) y Gortat
(-).
CLEVELAND CAVS 90
West (22), Williams (17), Ilgauskas (2), James
(25), Varejao (14); Gibson (3), Wallace (4),
Szczerbiak (3), Pavlovic (-) y Kinsey (-).
PARCIALES: 30-25, 28-15, 28-30 y 17-20.
KERRY FREYNE ❙
LeBron James abandonó el
Amway Arena sin atender a los
periodistas. Se duchó deprisa,
se puso unos cascos y se metió
en el autobús del equipo. El
REUTERS
LeBron James se lamenta.
LUNES 1 JUNIO 2009
39
M
Kobe ya se dio cuenta hace
tiempo de que él solito jamás
volvería a ganar otro anillo con
los Lakers. Por eso bendijo la
llegada de Pau a Los Ángeles y
ya antes se había esforzado en
convertir al equipo en una es-
pecie de familia haciendo que
todos, suplentes incluidos, se
sintiesen importantes. “Este
MVP se lo dedico a mis compa-
ñeros, sin ellos no estaría aquí”,
dijo el año pasado Kobe.
No será nada fácil, pero pa-
rece que los Lakers, al segundo
intento, podrán ganar el anillo.
La clave será comportarse co-
mo un equipo, con Kobe ejer-
ciendo de líder pero repartien-
do juego, con Pau resolviendo
en el poste bajo o haciendo ga-
la de su visión de juego desde
el alto, con Odom como sexto
hombre de lujo, con Bynum
dando un paso al frente, con
Ariza ejerciendo de talismán y
con el banquillo jugando como
el año pasado.
MVP, con un comportamiento
que ya se ha calificado de in-
digno, será multado por no
atender a la prensa. Quién sa-
be si mientras esperaba a sus
compañeros para ir al aero-
puerto pensó en 2010 y en la
posibilidad de irse a los Knicks.
Dentro del pabellón, los aficio-
nados de los Magic celebraban
el triunfo de su equipo (103-90)
y la segunda clasificación en su
historia para unas Finales de la
NBA. Orlando fue mucho más
que King James.
Como comentó después
Dwight Howard, “dominamos
de principio a fin”. Y eso fue.
Orlando empezó mejor y llegó
al descanso con 18 puntos de
ventaja. ‘Superman’ se puso
la capa y nadie le paró. Acabó
con 40 puntos. Lewis aportó
18 (con tres triples) y Pietrus
otros tantos con una gran de-
fensa sobre LeBron James, el
gran perdedor.
La estrella de los Cavs finali-
zó el curso con 20 puntos y (8
de 20 en tiros de campo). Se
fue a la ducha frustrado. El me-
jor equipo de la Liga Regular
no estará en las Finales. No pa-
saba desde el 2005, cuando
también fracasaron los Suns.
 LUNES 1 JUNIO 2009
40
M BALONCESTO LIGA ACB

LAKOVIC, ENORME, Y ANDERSEN EVITAN LA SORPRESA (1-0)

El Barça hunde a Unicaja

con dos minutos soberbios
Cabezas despertó a los de Aíto tras un inicio ridículo • Los locales
vieron peligrar el triunfo (54-58 min.37) • Unicaja falló demasiado
Air Canada Centre 18.906 bien aprovechados por Lakovic y tenía el día, aunque el trabajo de-
Andersen, con un parcial de 0-10 fensivo dejó el partido igualado al
REGAL FC
BARCELONA
17 09 21 23
70 (64-58, min.38), sentenció un par-
tido cargado de tensión y nervios
descanso pese a la brillante reac-
ción de Unicaja (26-28). En la rea-
hasta la bocina. nudación La Bomba fue el mejor
PT T1 T2 T3 RB AS MI V M Aíto no podía creerse la mala argumento catalán. Despertó de
BASILE 8 1/4 2/5 4 1 29 5 1
BARRETT puntería de los suyos en el primer repente con siete puntos en este
TRIAS cuarto: 1 de 7 en tiros de dos y 1 periodo: su liderazgo y trabajo pu-
BARTON 2 1/1 0/1 1 2 11 4 1 de 8 en triples, demasiado poco so a los suyos por delante (39-38,
LAKOVIC 14 4/4 2/2 2/8 3 4 30 17 2
NAVARRO 12 7/8 1/6 1/7 3 30 8 1
para un Barça muy metido y que min.25) pero no pudo romper el
ANDERSEN 12 2/2 5/9 0/3 12 3 30 16 2 solo encajó siete puntos en el cuar- partido. La igualdad tanto a nivel
VÁZQUEZ 11 1/2 5/5 6 21 20 2 to inicial (17-7). En los siguientes defensivo como ofensivo era casi
ILYASOVA 5 1/2 2/3 0/1 1 13 2 1 diez minutos la desesperación total y todo se decidiría en los últi-
SADA 2 1/2 1 1 10 1 0
SANTIAGO 3 1/2 1/3 6 16 8 1 cambió de banquillo. Xavi Pascual mos diez minutos (47-48).
GRIMAU 1 1/4 0/1 0/1 3 1 10 -2 0 vio como Cabezas se hacía con el Había demasiados nervios. Uni-
TOTALES 70 17/24 19/36 5/26 40 12 200 79 11 control del Palau y eliminaba todo caja, con paciencia, mantuvo una
el trabajo anterior de sus jugado- ligera ventaja (54-58, min.37). El
UNICAJA
07 21 20 14 62 res. El base anotó 11 puntos, igua-
ló el encuentro y Jiménez le dio la
Barça lo intentaba a base de tri-
ples. Pero todo cambió con un par-
PT T1 T2 T3 RB AS MI V M vuelta (22-23, min.16). cial de 10-0 (64-58, min.38) lidera-
GOMIS 4 4/6 0/2 0/2 3 12 1 1 El Barça lo intentaba, pero no do por Lakovic y apuntalado por
RODRÍGUEZ 2 1/5 0/4 1 24 -8 0
WELSCH 4 2/5 0/1 5 2 30 3 1
atacaba con tranquilidad. Ahora Andersen. Los roles cambiaron y
CABEZAS 15 2/2 2/3 3/4 4 1 17 18 2 eran los culés los que se quedaban al Unicaja le entraron las prisas
NDONG 14 2/2 6/12 5 1 21 12 2 sin puntería, ni siquiera Navarro sin ya apenas tiempo.
GABRIEL
JIMÉNEZ E 5 1/1 1/5 9 24 9 1
PLAYOFFS ACB EL CAMINO AL TÍTULO

FRANCESC ADELANTADO
ARCHIBALD 8 4/6 2/3 4 2 19 13 2
KELATI 3 1/4 1 12 1 0
HAISLIP 4 4/4 0/1 0/2 1 1 19 3 0 CUARTOS SEMIFINAL FINAL SEMIFINAL CUARTOS
COOK 3 1/4 1 4 23 4 0 PLAYOFFS ACB PLAYOFFS

TOTALES 62 16/20 14/32 6/26 34 11 200 56 9 TAU (2) Regal Barcelona (2)
ÁRB.: Juan Carlos Mitjana (1), Daniel Hierrezuelo (1) y 90 97 81 68
Juan Luis Redondo (1). DÍA TV
TAU (1) Barcelona (1)
TV DÍA Espectacular mate de Daniel Santiago ante Archibald.
AUT. AUT.

86 76 91 - - 70 - - 55 66
DIDAC PIFERRER ❙ BARCELONA
iurbentia (0) Pamesa (0)
El Regal Barcelona Barça esperó DÍA TV
- - - - - DÍA TV NOTICIAS DEL BASKET
hasta el final para llevarse el pri- 30 4 6 La 2 AY. 5 7 AUT.
- - - - -
mer partido de semifinales. Aun- Real Madrid (2) Unicaja (1) ■ LEB Plata. CB Óbila Avila y Huel- ■ Los Kings, que han tanteado
que firmó un inicio espectacular, 79 77 78 80 - - 62 - - 88 70 90 va logran el ascenso al imponerse seriamente a Ettore Messina
DÍA TV TV DÍA
Unicaja se recompuso en el segun- La 2 Real Madrid (0) Unicaja (0) AUT. AYER
a Tigola (87- 85) y a Molina de Se- —pretendido por Florentino Pérez
do acto gracias a un gran Cabezas 62 82 61 57 68 96 gura (62-58), respectivamente. para el Madrid— siguen buscando
y llevó la iniciativa hasta los últi- DKV Joventut (1) Kalise G. Canaria (1) entrenador: Rambis y Thibodeau,
mos instantes. Sólo unos segun- ■ Eddie Jordan, nuevo entrena- asistentes de Lakers y Celtics, to-
dos locos en el cuarto periodo muy FUENTE: elaboración propia INFOGRAFÍA: MARCA dor de los Sixers. man ventaja sobre Westphal.

ANOTA 21 PUNTOS Y DECIDE EL ASCENSO ANTE EL MELILLA

Hill lleva al Lucentum a la ACB

LUCENTUM 72
Hernández (0), Cazorla (10), Rejón (21), Llompart
(4), Urtasun (3), Andriuskevicius (3), Garcia (0), Hill
(21), Weigand (0), Coppenrath (10) y Sánchez (0).
MELILLA 66
Huertas (11), Southall (8), Ruiz Guerrero (3), Ciociari
(12), Torres (8), Waleskowski (2), Cuthbert (10),
Héctor García (11), Lázaro (0) y González (0).
MARCADOR: 25-14, 19-19, 15-16 y 13-17.
RAFA MARTÍN ❙ FUENLABRADA
El Lucentum Alicante vuelve a la
ACB tras superar en una trepi-
dante final a un luchador Melilla
por un ajustado 72-66. El choque
BEATRIZ GUZMAN
da en los cuatro últimos minutos.
Después del dominio alicantino
en todo el choque, la fe en la vic-
toria de los melillenses dio emo-
ción al final del partido (60-58,
minuto 36). Una intriga rota por
Kyle Hill que sumó 11 puntos de
forma consecutiva para llevar a
su equipo a la ACB.
El Lucentum salió más enchu-
fado a la cancha que un Melilla
adormecido. Un inmenso Gui-
llermo Rejón (anotó 11 de sus 21
puntos en el primer cuarto) lide-
ró a los levantinos hacia sus pri-
21, minuto 16). Sólo la versatili-
dad de Cuthberth y las canastas
de Ciorciari permitieron llegar
con vida al descanso a los de Ol-
mos (44-33).
Hill hizo su primera aparición
tras la reanudación para liderar
un 11-0 que dejaba casi todo vis-
to para sentencia (52-33, minuto
22). Pero, el Melilla no se rindió.
Intensificó su defensa, empezó a
dominar bajo aros y acertó desde
6,25. La sequía alicantina —un
punto en los primeros seis minu-
tos del último cuarto— y dos tri-

tuvo en el norteamericano Kyle meras ventajas (25-14, minuto ples seguidos de García y Cior-
Hill a su protagonista estelar. El 10). Los melillenses no reaccio- ciari dejaban todo por resolver
escolta del Alicante (21 puntos y naban y era Coppenrath el que (60-58, minuto 35). Fue el inicio
3 triples) se vistió de superhéroe cogía el testigo anotador alicanti- el show de Hill, que terminó con
Los jugadores del Lucentum celebran el ascenso a la ACB. y se echó a su equipo a la espal- no para ampliar las rentas (37- la resistencia del Melilla.
LUNES 1 JUNIO 2009
41
M
 LUNES 1 JUNIO 2009
42
M TENIS ROLAND GARROS

RAFA NADAL, AL QUE LOS ESPAÑOLES CONSIDERÁBAMOS IMBATIBLE EN PARÍS, CAYÓ ANTE SODERLING

Tierra, tráganos
En media hora, había cedido el primer set, algo que no ocurría desde 2007 • Sólo los errores del sueco en el ‘tie
break’ del segundo le permitieron igualar el partido • Sólo fue un espejismo porque ayer Nadal no carburó
JOAN SOLSONA ❙ PARÍS
Casualidades del destino, un sue-
co mantiene intacto el mito de
Bjorn Borg en la tierra de Roland
Garros. Rafael Nadal aspiraba a
superar los cuatro títulos segui-
dos de París, registro que com-
partía desde el año pasado con
Borg. También podía sobrepasar
la racha de sets ganados de for-
ma ininterrumpida, en poder del
hombre de hielo desde 1981. Ro-
bin Soderling, compatriota de
aquel chico rebelde de Sodertal-
je, hizo el partido de su vida ante
un Nadal que salió con un perfil
de juego bajo y acabó por pagar-
lo con la derrota.
Cuando Borg aparezca este
jueves por la capital francesa no
se encontrará a su predecesor
como rey de la tierra. “En nin-
gún momento estuve”, reflexio-
naba. El manacorí no estuvo en
su sitio ni cuando perdió el últi-
mo punto en la volea, que se es-
capó por uno de los laterales de
la Philippe Chatrier. Los gritos
de “Robin, Robin”, mientras el
marcador se iluminaba con un 6-
2, 6-7(2), 6-4 y 7-6(2), hacia ya
tiempo que se escuchaban por el
Bois de Bolougne. Pero los deci-
belios aumentaron cuando se
consumó la victoria de Soder-
ling. Parecía el día nacional de
Francia y realmente sólo era el
primer día malo de un ser terre-
nal, que hincó la rodilla con casi
la mitad de golpes ganadores
que su adversario, 33 por 61.

UN SUPLICIO
Lo que parecía iba a ser un trá-
mite para cuartos, en el camino a
su exhibición número 32 en Ro-
land Garros, se convirtió en un
suplicio ante la atenta mirada del
pueblo francés, que disfrutó del
sufrimiento de un tenista español
invicto en el torneo. La central lle-
gó a hacer la ola cuando Nadal se
disponía a sacar para forzar la
muerte súbita en el segundo set y
no se cansa de apoyar a todos
cuantos se ponen delante del mos-
quetero de Manacor. “Estoy acos- Rafael Nadal se
tumbrado a oír los nombres de los marcha cabizbajo de
rivales cuando juego”, advertía. Philippe Chatrier, tras
Soderling, identificado en el caer ante el sueco
circuito por su carácter desagra- Robin Soderling.
AFP

dable, fue más antipático que

nunca con Nadal, pero esta vez, a
diferencia de Wimbledon 2007,
utilizó la raqueta como arma y no
la verborrea. El sueco rompió el
servicio de su adversario en el
cuarto juego y consolidó la venta-
ja inmediatamente después para
ponerse con 4-1. Uno mandaba la
pelota a 222 kilómetros por hora
y el otro a 136. El partido había
empezado con sol y en 10 minu-
tos el cielo parisino se llenó de
nubarrones, los mismo que apa-
recían en la cabeza del balear, sin
saber cómo neutralizar la fuerza
del vikingo. A Rafa no le iban las
piernas y no era por molestias fí-
sicas. “No se movía bien por los
nervios. Y cuando llegas tarde a
la pelota y tiras menos colocado,
das facilidades. Ha jugado muy
mal todo el torneo y lo hemos pa-
gado. Ahora ya no hay marcha
atrás y nos vamos a Mallorca a
tomar un baño”, revelaba el tío
Toni. Él fue el primero que vio el
rostro de la derrota reflejado en
su sobrino. “Pensaba que todo
cambiaría con el set iguales, pero
no fue así y le dije a Carlos Costa
que sólo nos podía salvar el con-
trario y no lo ha hecho”.
 LUNES 1 JUNIO 2009

MEDINA Y RUANO JUEGAN HOY LOS CUARTOS

43
DE DOBLES FRENTE A GROENEFELD Y SCHNYDER
M

ROBIN SODERLING A RAFAEL

NADAL 6-2, 6-7 (2), 6-4 y 7-6 (2) a derrota de Rafael Nadal, aun-
EL ANÁLISIS DE Ante Soderling no se vio reflejado este
3 hora y 30 minutos

Aces
SODERLING
9
NADAL
3
L que sorprendente, se explica en
varios aspectos a nivel tenístico y
mental. El número 1 del mundo y
de la tierra, a pesar de mantenerse hasta
JOAN SOLSONA
aspecto porque le faltó continuidad. Pe-
gaba un tiro ganador y se quedaba para-
do, como si empezara otra jugada. Sólo
fue a la red por inercia y no por conven-
Dobles faltas

Ptos. ganados 1º
0

62/91 (68%)
2

69/99 (66%)
ayer invicto en Roland Garros, llegaba
al torneo con más dudas que las cuatro
temporadas anteriores. Eso se traduce
Nadal llegó a cimiento, y así es difícil sorprender a un
tenista que venía con una estrategia bien
concebida por parte de su entrenador,
París con
Ptos. ganados 2º 32/52 (61%) 13/29 (44%)

Ganadores 61 33 en nervios, que pueden existir también Magnus Norman.

Errores no forzados 59 28
en las primera rondas, pero que se no- Hay que darle crédito a su plantea-

Puntos en la red 27/35
Tot. ptos. ganados 143
Breaks 5/6
La primera raqueta ATP, por
momentos, estaba más cerca de
Guillermo Vilas, sentado en la pri-
mera fila del palco, que de la pis-
ta. Se puso tan a la defensiva que
cualquier cosa de su rival era un
golpe ganador. Gestos de desa-
provación y puntos de Soderling
eran la tónica general. El español
no respondía a las instrucciones.
El aficionado, que había venido a
pasar el domingo en Roland Ga-
rros, se encontró delante de un
hecho del pasado. La mejor ra-
queta ATP perdía su primer set
dos años después. El último en
arrebatarle una manga había sido
tan menos por la poca entidad del ad-
6/11
versario. Marcos Daniel, Teimuraz Ga-
128 bashvili y Lleyton Hewitt no habían en-
2/4 señado la actual realidad del juego de
Nadal. Hasta su tío Toni reconoce que
su nivel en la reciente gira de tierra no
ha sido el mismo del pasado.
Rafa fue incapaz de alargar la pelota
en los intercambios con Robin Soder-
ling, cuando es su principal virtud. El
bote le venía siempre perfecto al sueco
para conectar un golpe ganador. Se
mostró incapaz de pegar su famosa de-
recha orejera, que se eleva por encima
de los hombros de cualquiera que se
ponga delante. Y si no que se lo pregun-
ten a Roger Federer. Su es distinta a la
de 2005 o 2006 porque ha trabajado pa-
NADAL EL DE MANACOR, DECEPCIONADO
dudas
ra ser igual de contundente en otras su-
perficies. La abertura la hace más abajo
y genera menos fuerza. Se le quedó o
muy corta o muy baja.
Otra arma del balear que tampoco fun-
cionó fue el revés cortado. A Novak Djo-
kovic y Federer sí les molesta, pero So-
derling es el prototipo de jugador de pis-
ta rápida, que se ha entrenado para con-
trarrestar esta parte del juego del adver-
sario. Él abre por abajo con la raqueta y
eso le facilita la devolución.
Una de las virtudes de Nadal es su fa-
cilidad de pasar de la defensa al ataque.
miento de defender cuando tocaba y de
atacar casi siempre, con una potente de-
recha y un revés utilizado para cambiar
direcciones. En la carrera por entrar
dentro de la cancha siempre llegó pri-
mero. A Nadal le gusta jugar a la contra,
pero, esta vez, no pudo contraatacar.
Cabe destacar la fortaleza mental de su
verdugo. Lo más fácil o lo más normal
hubiese sido que Soderling tirara la toa-
lla tras los seis errores no forzados que
le costaron el segundo set. Rafa pensa-
ba que la dinámica podía cambiar, pero
su adversario siguió tirando las bolas
dentro. El que estuvo más débil de cabe-
za fue el español, incapaz de generar re-
cursos tenísticos, que los tiene. Y mu-
chos más que Soderling.

“La derrota te
Roger Federer en la final de 2007.
Cada vez que Rafa marcaba
fuera una bola dudosa el respeta-
ble le silvaba como si el campeón

hace valorar más

no tuviera derecho a nada. Pascal
Maria le ratificó las dos veces que
tuvo que bajarse de la silla. Uno
de tantos reveses a la red dio el

segundo break al sueco, que le-
vantaba la mirada y veía un 6-2
en el casillero.
Nadal celebraba cada punto
importante como si hubiera gana-
do un título más en París. En el
octavo juego del segundo set, con
4-3 arriba, salvó un 0-30 que so-
naba a break. Sin embargo, con
UN DÍA NEGRO
Verdascó perdió
con Davydenko y
sólo queda Robredo
5-4 y viento a favor, llegó la ruptu-
ra de Soderling, con una volea de
revés que hubiese firmado su
compatriota Stefan Edberg. La
muerte súbita era un mal menor.
El sueco disputó el tie break al to-
do o nada y le salió más bien lo
las victorias”
Soderling se convierte en el quinto
verdugo de Rafa Nadal en tierra batida
J. S. ❙ PARÍS
“He jugado muy corto, poco
agresivo y sin calma, y le puse
las cosas fáciles”. Ese era el re-
sumen en caliente de Nadal so-
bre su sexta derrota en la tierra
en los últimos cinco años. A
Gastón Gaudio, Igor Andreev,
Roger Federer y Juan Carlos Fe-
rrero se le ha sumado el nombre
de Robin Soderling como el últi-
mo y el más reciente verdugo de
Rafa en su superficie preferida,
en la que sólo había cedido con
Federer y Ferrero desde que
tor del jugador manacorí reco-
nocía que el revés sufrido era
duro, pero que ni mucho menos
se podía comparar con las fina-
les perdidas de Wimbledon. “Se
ha perdido en octavos y no en la
final. Eso lo cambia todo. No es-
tamos hablando de ninguna tra-
gedia y el deporte es así”.
De la misma opinión era su
sobrino: “Ni muchísimo menos
es la derrota más dura de mi ca-
rrera. Y cuando llega te hace va-
lorar más los triunfos. Hay que
AFP

segundo porque cometió seis
errores no forzados, a partes igua-
les entre la derecha y el revés.
El decorado podía cambiar con
las tablas, pero no lo hizo para
Rafa, que perdía otra vez su sa-
que en el séptimo juego, el que le
daba el set al discípulo de Mag-
nus Normal, finalista de los Inter-
nacionales de Francia en 2000.
Las orejas del mosquetero, del
primer espada, en el día de la de-
rrota, echaban humo de escuchar
“Robin, Robin”. El desenlace fi-
nal se determinó en nueve pun-
tos, siete para Soderling y dos pa-
ra Nadal. París ahora grita Fede-
rer mientras despide también a
Ana Ivanovic. Los dos triunfado-
res de la pasada edición recorda-
rán aquel maldito 31 de mayo.
apareció por primera vez en la
Copa de los Mosqueteros.
El tenista reconocía que “no
es el mejor día de mi vida por-
que es duro perder en el Grand
Slam que tenía más opciones de
ganar. La lucha no es siempre
suficiente. La gente dice que ga-
no por el físico, pero ante So-
derling luché como siempre y
perdí. Cuando gano es por mi
tenis”, reflexionaba el actual nú-
mero 1 de la ATP.
Toni Nadal entraba en el ves-
tuario de la Chatrier y describía
a su sobrino “como decepciona-
do por haber perdido la oportu-
nidad de ganar Roland Garros,
pero nunca estaba pensando en
el quinto título. Cuando juegas
tan mal has de perder”. El men-
aceptarla con la misma tranqui-
lidad que los títulos”, afirmaba
un decepcionado Rafa Nadal,
que veía como Soderling le
apartaba del récord de Borg.
CUMPLEAÑOS EN MALLORCA
Por otra parte, el español viaja-
rá hoy mismo a su Manacor na-
tal donde disfrutará de tres días
de vacaciones para olvidar la de-
rrota antes de preparar el viaje a
la hierba de Queen’s. “Ahora
mismo, sólo me estoy preparan-
do para la piscina de mi casa”,
bromeaba. Por primera vez des-
de que hizo su debut en 2005,
Nadal no pasará su cumpleaños
en la capital francesa. “Por des-
gracia no celebraré mi 23 ani-
versario en París”.
Rafa Nadal durante la rueda de prensa posterior al partido.
Francia celebra la derrota del
número 1 como el día nacional
■ Robin Soderling regaló la raqueta tras echar del torneo al vi-
gente campeón. Las 15.000 personas que llenaban la Philippe
Chatrier le trataron como si fuera un tenista local. Los gritos fa-
vorables al sueco se escucharon repetidamente durante las
tres horas y media de partido. “Es una pena que el público no
haya tenido un detalle conmigo en todo este tiempo. Ojalá lo
tengan algún año”. El país vecino lucha para acabar con la tra-
dición de triunfos españoles en Roland Garros. Esta temporada
puede ser la suya porque sólo resta en competición Tommy Ro-
bredo, que se cruza hoy con el alemán Kohlschreiber, de los 22
miembros de la ‘Armada’ que empezaron el Abierto.
 LUNES 1 JUNIO 2009
44
PALCO PARÍS / Por su parte, Safina se
M ha plantado en los cuartos de final,
perdiendo sólo cinco juegos.
Nadal pierde
1.800 puntos
J. SOLSONA ❙ PARÍS
El manacorí podía asegurarse
en el torneo francés el liderato
de la ATP a final de temporada.
El traspié ante Soderling tras-
toca ese escenario y convierte a
Federer en el gran peligro para
reconquistar un trono que fue
suyo durante cuatro tempora-
das. Rafa, que defendía 2.000
puntos de campeón, sólo suma
200 por lo que pierde 1.800 de
una tacada en sólo una semana
de competición. La diferencia
con el suizo se ha recortado
hasta por debajo de los 3.000
puntos, a la espera de lo que
haga Roger en lo que resta de
Abierto.
Dinara Safina, primera ra-
queta del circuito femenino, lle-
gó a Roland Garros con la este-
la de favorita sin haber ganado
ningún torneo del Grand Slam.
Sin embargo, se había ganado
ese cartel gracias a las victorias
Los golpes de Dinara Safina están causando estragos en París.
seguidas en la tierra de Roma y
Madrid. Safina se ha plantado
en los cuartos de final perdien-
do por el camino sólo cinco jue-
gos. Dos en la segunda ronda
contra su compatriota Vitalia
Diatchenko, otros dos con otra
rusa, Anastasia Pavlyutchen-
kova y uno ayer con la france-
sa Aravane Rezai.
Desde 1987, cuando los cua-
dros pasaron a ser de 128 juga-
dores, sólo una tenista ha fir-
mado mejores estadísticas para
plantarse en la antepenúltima
ronda de un major. Fue Mary
Pierce en la edición de Roland
Garros 1994, que posterior-
mente se llevaría Arantxa Sán-
chez Vicario. Dinara maneja
una media de 59 minutos en
pista por partido. Casi pasa más
tiempo en la cinta del gimna-
sio, como calentamiento, que
encima de la tierra para derro-
tar a sus rivales.
AFP
EL SUIZO ASPIRA SIN OPOSICIÓN A IGUALAR A SAMPRAS
Soderling le abre las
puertas a Federer
Todo se le pone de cara para sumar su decimocuarto ‘grand
slam’ y ser uno de los cinco en abrazar todos los grandes
JOAN SOLSONA ❙ PARÍS
El efecto que Robin Soderling ha
proporcionado al torneo tiene
consecuencias colaterales. Ad-
quirió tintes nacionalistas, por-
que los récords de su compatrio-
ta Bjorn Borg perdurarán en el
tiempo —especialmente el de
sets consecutivos—, pero tam-
bién matices históricos: insospe-
chadamente el próximo domingo
se anuncia que habrá que revisar
la enciclopedia del tenis en el epi-
sodio de Roger Federer.
“Estoy esperando que Borg me
mandé un mensaje de agradeci-
miento”, dijo Soderling, embria-
gado de euforia. “Sería grandio-
so. Pero que lo haga él, porque
yo no pienso llamarle”. No hubo
mención en el discurso de gana-
dor a Federer, cuya empresa ad-
quiere más trascendencia.
El suizo, después de remontar
en su segunda y tercera ronda an-
te José Acasuso y Paul-Henri
Mathieu, respectivamente, tiene
un horizonte relativamente des-
pejado hacia un registro que sólo
ha estado al alcance de cinco te-
nistas en la historia de la raqueta:
conquistar, al menos una vez en
su carrera, todos los torneos del
Grand Slam. El último data de ha-
ce 10 años, cuando Agassi cuadró
el círculo, en la última edición que
un estadounidense ha levantado
la Copa de los Mosqueteros. Las
otras leyendas pertenecen al blan-
co y negro, historia del tenis co-
mo Donald Budge, Roy Emerson,
Rod Laver y Fred Perry.
Federer empieza hoy ante el
alemán Tommy Haas ese camino
hacia la leyenda que le permitiría
igualar a 14 grandes con Pete
Sampras y, de paso, completar la
colección. El ex número 1 ha ga-
nado tres veces en Australia, cin-
co en Wimbledon y otras tantas
en el US Open. Pero le falta coro-
ROLAND GARROS EL CAMINO HACIA LA FINAL
OCTAVOS 1/4 1/2
Rafael Nadal
Soderling
Robin Soderling
Nikolay Davydenko
Davydenko
F. Verdasco
Andy Murray Murray
Marin Cilic
Fernando González
González
Víctor Hanescu
TENIS ROLAND GARROS
Soderling lanza su muñequera al público tras batir a Nadal.
Y LE HACE UN
FAVOR A BORG
■ El récord de sets ganados
consecutivos perdurará. Borg
aguantará al frente de la tabla
con más sets ganados seguidos:
41. Nadal se quedó en 32.
■ Borg persiste como el jugador
con mejor balance de victo-
rias/derrotas. Borg tiene un
82,60 de porcentaje de triunfos.
Nadal, con 379 victorias en su
carrera y 82 derrotas, perma-
nece con 82,21%. Si gana
Queens y Wimbledon, lo batirá.
■ Más joven ganador de nueve
grandes. Ahora Nadal ya no tiene
margen de error para batir esa
marca: tendría que ganar Wim-
bledon, US Open y Australia.
FINAL 1/2 1/4 OCTAVOS
J. Martín del Potro
Jo-Wilfried Tsonga
Tommy Robredo
P. Kohlschreiber
Andy Roddick
Gael Monfils
Tommy Haas
Roger Federer
AFP
narse en la central de París. Cua-
tro partidos le separan de la rei-
vindicación definitiva como el
mejor jugador de la historia y lle-
gar allí donde jamás pisó en su
carrera Pistol Pete, al que siem-
pre le quedó París.
NADAL, CON FEDERER
Rafael Nadal, su verdugo las cua-
tro últimas temporadas y que ya
no puede ganar las cuatro gran-
des citas el mismo ejercicio, con-
sidera que “Roger es el favorito y
me gustaría que lo ganase Fede-
rer porque si alguien lo merece
es él, después de cuatro años per-
siguiendo ese objetivo”.
El cuadro está muy abierto tras
la eliminación en dos días del pri-
mer y cuarto cabezas de serie.
En el hotel del suizo también se
gritó ayer el nuevo grito del pú-
blico francés: “Robin, Robin”.
RESULTADOS
INDIVIDUAL MASCULINO (1/8 FINAL)
Andy Murray (GBR, 3) a Marin Cilic (CRO, 13), 7-5,
7-6 (7/4) y 6-1. Fernando González (CHI, 12) a
Victor Hanescu (RUM, 30), 6-2, 6-4 y 6-2. Robin
Soderling (SUE, 23) a Rafael Nadal (1), 6-2, 6-7
(2/7), 6-4 y 7-6 (7/2). Nikolay Davydenko (RUS, 10)
a Fernando Verdasco (8), 6-2, 6-2 y 6-4.
INDIVIDUAL FEMENINO (1/8 DE FINAL)
Dinara Safina (RUS, 1) a Aravane Rezai (FRA), 6-1 y
6-0. Dominika Cibulkova (ESL, 20) a Agnes Szavay
(HUN, 29), 6-2 y 6-4. Victoria Azarenka (BIE, 9) a
Ana Ivanovic (SER, 8), 6-2 y 6-3. María Sharapova
(RUS) a Na Li (CHN, 25), 6-4, 0-6 y 6-4.
ORDEN DE JUEGO DE HOY
Pista Philippe Chatrier (a partir 11.00)
2ª turno. Federer (SUI) - Haas (ALE)
Pista Suzanne Lenglen (a partir 11.00)
2ª turno. Tommy Robredo - Kohlschreiber (ALE).

Menchov se apresura
a recoger su bici
después de la caída
que sufrió en el último
kilómetro.
GANA EL GIRO DE ITALIA PESE A CAERSE EN EL ÚLTIMO KILÓMETRO DE LA CRONO
Caída y auge de Menchov
Aventajó en 21 segundos a Di Luca en la etapa y 41 en la general • Se convierte en el
tercer ruso en ganar el Giro • Konovalovas, del Cervélo, se llevó la etapa
VÍCTOR JORDÁN ❙
Denis Menchov (Orel, 1978) es-
tallaba de alegría y liberaba toda
la tensión acumulada durante las
21 etapas nada más cruzar la lí-
nea de meta situada en la Vía del
Foro Imperial de Roma. El ruso
del Rabobank, siempre hiératico
tanto en la derrota como en la
victoria, sacaba a relucir sus
emociones, quizás por primera
vez con las cámaras de televisión
como testigo. Y no era para me-
nos: acababa de ganar el Giro de
Italia del centenario.
Para Denis es la tercera gran
vuelta que se pasea por su pal-
marés, pero las circustancias en
las que la ha ganado le dan más
valor si cabe. Llegaba a la última
crono, su terreno, con 20 segu-
nods de ventaja sobre Danilo Di
Luca, el único que amenazaba su
privilegiada posición. Sin embar-
go, la emoción estaba servida
porque en el primer punto ki-
lómétrico de referencia el italia-
no le recortaba cinco segundos y
servía en bandeja los 10 kilóme-
tros más emocionantes de toda
la carrera. No obstante, el ruso
no se puso nervioso, reguló y en
la siguiente medición ya aventa-
jaba en 14 segundos a Di Luca.
Pero con la lluvia haciendo acto
de presencia para dar más emo-
ción, el ruso puso picante y una
pizca de dramatismo al asunto.
Menchov cruzaba por la pancarta
del último kilómetro —iba en
tiempo incluso hasta para ganar la
IGUALA A CONTADOR
También suma
tres grandes
vueltas por etapas
POLIDEPORTIVO | CICLISMO GIRO DE ITALIA M
etapa—, pero en plena recta per-
dió el control de su cabra y se fue
al suelo. Los corazones de los su-
yos se encogieron, Joseba —su
mecánico— bajó a toda prisa del
coche y le dio una bici nueva. No
había tiempo que perder. Di Luca,
expectante, se frotaba los ojos en
meta. Sin embargo, la distancia
que llevaba era suficiente y aún
así cruzó la meta ganándole 21 se-
gundos más de los que llevaba.
Denis se convierte así en el ter-
cer ruso en conquistar la ronda
italiana, después de Berzin (1994)
y Tonkov (1996). El joven que en
1999 llegaba a la factoria Banesto
de la mano de Francis Lafarge y
José Miguel Echávarri a cambio
de 500.000 de las antiguas pesetas
en material deportivo para su
equipo de procedencia, el CSKA
de Moscú, vuelve a hacer buenos
los presagios que le auguraban un
gran futuro en las grandes vuel-
LUNES 1 JUNIO 2009
45
FICHA
■ 21ª ETAPA:
Roma-Roma, de 14,4 kilómetros a 46.203
km/h. de media.
■ RECORRIDO
Contrarreloj individual por las calles de Roma.
Un circuito completamente urbano y técnico,
que con la lluvia adquirió más peligrosidad.
■ VENCEDOR
IGNATAS KONOVALOVAS (CERVÉLO)
■ SEGUNDO
BRADLEY WIGGINS (GARMIN)
■ TERCERO
BOASSON HAGEN (COLUMBIA)
■ LÍDER Y VENCEDOR FINAL
DENIS MENCHOV (RABOBANK)
■ PRIMER ESPALOL
CARLOS SASTRE (CERVÉLO), 4º
CRONO DISCRETA
Sastre certifica
el cuarto puesto
REUTERS / AFP
El tercer puesto que ostenta-
ba Franco Pelizotti (Liquigas)
era prácticamente inalcanza-
ble para Carlos Sastre, que
tras una discreta contrarreloj
en la que apenas se jugaba al-
go, conservó su cuarta plaza
por 13 segundos —el del Cer-
vélo finalizó en el puesto 65 a
1:26 del ganador, su compa-
ñero de equipo el lituano Ko-
novalovas—. Ivan Basso (Li-
quigas) era quien amenazaba
la privilegiada situación del
abulense, pero le faltaron ki-
lómetros.
tas. En 2005 ganaba la Vuelta a CLASIFICACIONES
España por el positivo de Roberto 21ª ETAPA
Heras, pero dos años más tarde 1. Ignatas Konovalovas (Cervelo), 18:42; 2. Wiggins
volvía a conquistar la carrera es- (Garmin), a 1; 3. Boasson (Columbia), a 7; 4.
Popovych (Astana), a 11; 5. Bruseghin (Lampre), a
pañola para desacreditar a los in- 16; 6. Visconti (ISD), a 18; 7. Devenyns (Quick
crédulos. Ahora se ha hecho con Step), a 20; 8. Tjallingii (Rabobank), a 21; 9. Garzelli
el Giro del centenario y sólo le (Acqua & Sapone), a 23; 10. Menchov (Rabobank),
a 24; 11. Brajkovic (Astana), a 27; 12. Pinotti
queda el Tour de Francia como
(Columbia), a 29; 13. Bosisio (LPR), a 30; 14. Gilbert
asignatura pendiente. En la Gran- (Silence-Lotto), a 36; 15. Grivko (ISD), a 39; 16.
de Boucle ya sabe lo que es ganar Pellizotti (Liquigas), a 40; 17. Di Luca (LPR), a 45;
una etapa, pero la general siem- 18. Basso (Liquigas), a 46; 19. Stamsnijder
(Rabobank), m.t.; 20. Rogers (Columbia), a 49; ...
pre se le ha resistido. 27. Leipheimer (Astana), a 53; 65. Carlos Sastre
(Cervelo), a 1:26.
LOS GIROS MÁS APRETADOS GENERAL FINAL
AÑO GANADOR SEGUNDO DIFERENCIA 1. Denis Menchov (Rabobank), 86.03:11; 2. Di Luca
1948 Magni Cecchi 11’’ (LPR), a 41; 3. Pellizotti (Liquigas), a 1:59; 4. Carlos
Sastre (Cervelo), a 3:46; 5. Basso (Liquigas), a
1974 Merckx Baroncheli 12’’ 3:59; 6. Leipheimer (Astana), a 5:28; 7. Garzelli
1955
1957
Magni
Nencini
Coppi
Bobet
13’’
19’’
(Acqua & Sapone), a 8:43; 8. Rogers (Columbia), a
10:01; 9. Valjavec (AG2R), a 11:13; 10. Bruseghin
(Lampre), a 11:28; 11. David Arroyo (Caisse
1976 Gimondi Muynck 19’’
1960 Anquetil Nencini 28’’
d’Epargne), a 12:50; 12. Armstrong (Astana), a
15:59; 13. Serpa (Diquigiovanni), a 16:11; 14.
1923
1981
Girardengo
Battaglin
Brunero
Prim
37’’
38’’
Seeldraeyers (Quick Step), a 16:15; 15. Popovych
(Astana), m.t.; 16. Siutsou (Columbia), a 19:10; 17.
Masciarelli (Acqua & Sapone), m.t.; 18. Brajkovic
1975 Bertoglio Francisco Galdós 41’’ (Astana), a 28:07; 19. Cunego (Lampre), a 28:39;
2009 Menchov Di Luca 41’’ 20. Ytting Bak (Saxo Bank), a 31:53.
 LUNES 1 JUNIO 2009
46
M POLIDEPORTIVO ENVIADOS ESPECIALES
CIUDAD REAL JAVIER ROMANO JOSE A. GARCÍA

FOTOS: JOSE A. GARCIA

Los jugadores del Ciudad Real celebran el triunfo sobre el Kiel que les otorgó una nueva Copa de Europa, la que sujeta en sus manos José Javier Hombrados.

BALONMANO REMONTADA HERÓICA DEL CIUDAD REAL PARA SER CAMPEÓN EUROPEO

“Yes, we can”
Mediado el segundo tiempo, el equipo de Talant perdía 16-20 y necesitaba nueve
goles para remontar• Entonces, surgió Sterbik quien, con sus paradas, tumbó al Kiel Duishebaev también levantó la copa.

JAVIER ROMANO ❙ CIUDAD REAL ridad en las mentes de los juga- Pabellón Quijote Arena 5.775 espectadores Gislasson intentó cortar la
Colgaba de una barandilla dores del Ciudad Real, que siem- sangría con un tiempo muerto,
del Quijote Arena una pancarta
con el “Yes, we Qan” de Obama,
pre llevaron las de perder en due-
los cara a cara.
33 27 y el Kiel pareció volver en sí ti-
rando Karabatic del carro (27-
pero con la ortografía alterada. Su equipo sacó la planilla y CIUDAD REAL THW KIEL 26). Pero la duda se había ins-
Gol Pen Exc M Gol Pen Exc
Era un deseo más que una reali- aplicó el rodillo de las transicio- Sterbik - - - 3 Omeyer - - - 3
talado ya en otros jugadores,
dad tal y como transcurría el par- nes rápidas para llevar la iniciati- Kallman 4 - - 3 Andersson 4 - - 2 aunque seguían teniendo al al-
tido de vuelta de la final de la va. Cuando la tuvo, pasó a sere- Jérôme Fdez. 4 - - 3 Lundstrom 4 - - 2 cance el título. No pensaban lo
Stefansson 8 3 - 3 Kavticnik 7 4 1 2
Champions. A los cinco goles de nar el juego para que Karabatic Abalo 5 - 1 3 Ahlm 3 - 1 2 mismo esa masa de creyentes y
ventaja que el THW Kiel se trajo se luciera. Se sentía seguro. El Rutenka 4 - - 2 Karabatic 7 - 3 su equipo, que volvió a la car-
de la ida había añadido otros cua- Ciudad Real no encontraba la ma- Zorman 1 - - 2 Jicha 1 - - 0 ga. A cinco minutos del final
Hombrados - - - 2 Lund - - - 1
tro más (16-20) cuando el en- nera de superar la defensa 6-0 Gª Parrondo - - - 1 Lövgren 1 - - 1 una superioridad numérica per-
cuentro de vuelta había consumi- alemana. A los 15 minutos Talant Metlicic 1 - 1 2 Zeitz - - 1 0 mitió abrir de nuevo la diferen-
Chema Rodríguez 4 - 1 3 Klein - - - -
do dos tercios. ¿Quién podía le- Duishebaev ya había utilizado a A. Entrerríos - - - 1 Martini - - - -
cia (29-26). El vestuario fue una fiesta.
vantar esa losa y el ánimo de un todos sus jugadores, pero sólo Morros 2 - - 2
pabellón que no se resignaba? Só- Chema Rodríguez, al contragol- Dinart - - - 2 A DEGÜELLO DOS DÉCADAS DE DOMINIO
Lanz: 30/54 | Pen: 3/5 Lanz: 23/49 | Pen: 4/4
lo el mejor equipo del mundo, el pe, y Stefansson en el estático, in- No se necesitaban ya seis goles ESPAÑOL
1ª Parte: 1-3, 4-7, 8-8, 9-11, 11-13 y 13-14
BM Ciudad Real, que en 20 minu- terpretaban bien la partitura. 2ª Parte: 14-16, 17-20, 22-22, 27-24, 29-26 y 33-27 de diferencia, con cinco bastaba TEMP. CAMPEÓN
tos mágicos entró en trance e hi- Además, aparecían señales en la ÁRBITROS Stanojevic (1) y Visekruna (1) (SER). y el Ciudad Real, viendo a su ri- 1990-91 FC Barcelona
zo realidad el lema del presidente pista y en el banquillo de que se val tambaleándose, fue a degüe- 1991-92 Zagreb (CRO)
estadounidense. perdía algo de concentración. Lo llo. La rigidez se había converti- 1992-93 Zagreb (CRO)
Aún deben estar preguntándo- sorprendente es que al descanso Pero volvió a la pista Sterbik, do en soltura, el respeto excesi- 1993-94 GD Teka
se los jugadores del Kiel cómo se el Ciudad Real no hubiera dobla- sentado desde el minuto 11, y to- vo en temeridad, el imbatible 1994-95 Elgorriaga Bidasoa
les escapó esta final, que gober- do la rodilla (13-14). do cambió radicalmente. Sus pri- Omeyer, en un portero mortal y 1995-96 FC Barcelona
naban con autoridad. Si en el par- meras paradas desencadenaron, así llegaron los goles que dieron 1996-97 FC Barcelona
tido de ida los dos mejores guar- DEL INFIERNO A LA GLORIA por fin, las contras de su equipo, definitivamente la vuelta a la fi- 1997-98 FC Barcelona
dametas del mundo, Arpad Ster- Ese escenario se acabó por dibu- de nuevo con Chema tocando el nal a falta de 2.30 (32-27). 1998-99 FC Barcelona
bik y Thierry Omeyer, no jugaron jarse en la reanudación. El cam- cornetín. La defensa empezó a Aquello no había quien lo pa- 1999-00 FC Barcelona
un papel fundamental, ayer fue- peón de Europa seguía con un agigantarse, Sterbik imantaba los rara. Sterbik volvió a reivindi- 2001-02 SC Magdeburg (ALE)
ron los que marcaron el desarro- juego muy plano, y no encontra- balones y el Ciudad Real aplicaba carse y Stefansson, el ídolo que 2002-03 Montpellier (FRA)
llo del encuentro. El francés estu- ba coartada para creer que la re- la única fórmula posible del éxito se despedía, dio la puntilla. Una 2003-04 Ceje (ESL)
vo a punto de sentenciar la final montada era posible. Además, ante el Kiel, pillarlo sin la defensa transformación taumatúrgica y 2004-05 FC Barcelona
el solito. Con 15 paradas en la pri- Omeyer seguía insufrible y corta- montada. Siete contraataques pu- un desenlace reservado sólo a 2005-06 BM Ciudad Real
mera parte, cinco en los seis pri- ba de cuajo cualquier esperanza. sieron el marcador en un 26-23 y los equipos que marcan una 2006-07 THW Kiel (ALE)
meros lanzamientos que llegaron Así se llegó al 16-20 que parecía convirtieron el Quijote Arena en época. Ésta es la del BM Ciu- 2007-08 BM Ciudad Real
a su jurisdicción, metió la insegu- sentenciar el destino de la final. una bestia rugiente. dad Real. 2008-09 BM Ciudad Real

STEFANSSON ÚLTIMO PARTIDO
La despedida
de un genio
El islandés cambia de aires y se
marcha a la Bundesliga alemana
J. R. ❙ CIUDAD REAL
Dos horas y media antes del
inicio de la final, Olafur Ste-
fansson se encontraba senta-
do en una cafetería semide-
sierta del centro de Ciudad Re-
al. Frente a él, una Coca-Cola,
un café con leche y un donuts.
También, su cuaderno de pen-
samientos, donde vuelca sus
reflexiones. Y al lado, abierto
el ordenador descargando fo-
tos. Una forma poco conven-
cional de afrontar una final de
la Champions, su último parti-
do en el que ha sido su equipo
durante seis años.
Pero es normal en un juga-
dor y una persona genial como
el islandés, de profundas in-
quietudes intelectuales. A lo
largo de estas seis temporadas,
Ole se ha convertido en uno de
los jugadores más queridos
por la afición del Ciudad Real.
Nada más acabar el partido,
mientras sus compañeros da-
ban rienda suelta a su alegría,
Olafur se sentaba en un fondo
de la pista, como ausente del
entorno exaltado que le rodea-
ba. Casi una hora después, en
la sala de prensa, casi entre
sollozos, se marcó un largo
monólogo recibido con un
aplauso en el que apenas ha-
bló de él, sino del respeto que
profesaba a los dos entrena-
dores que el acompañaban,
Duishebaev y Gislasson.
“Es un privilegio participar
de un acontecimiento que
reúne a dos equipos fabulo-
sos y a sus aficiones. Son par-
tidos que están marcando
una época”, comenzó Ste-
fansson su intervención, co-
mo si él pasara por ahí de ca-
sualidad. “Es un sueño. No
puedo expresar con palabras
todo lo que siento. Tendría
que hacer música”.
Olafur tuvo un recuerdo pa-
ra Stefan Lövgren, el gran ju-
Olafur Stefansson, con la copa de campeón tras finalizar el partido.
JOSE A. GARCIA
Stefansson celebra el triunfo.
gador sueco del Kiel que ayer
se despedía del balonmano ac-
tivo. “Siento dolor por él”, ase-
guró el islandés, que tenía pre-
visto emprender un nuevo
rumbo en su carrera a los 36
años. Hace unos meses se
comprometió con un magnate
danés para fichar con un equi-
po que milita en la tercera di-
visión de Dinamarca. Buscaba
un aterrizaje suave en sus últi-
mas temporadas, más cerca
de su país, en Copenhague,
una ciudad liberal que le en-
canta.
Pero el citado mecenas cam-
bió sus planes y como también
patrocina al Rhein-Neckar
Löwen alemán, un club que
pretende ser la alternativa al
Kiel en la Bundesliga, conven-
ció a Stefansson para volver a
la mejor liga del mundo, don-
de ya había jugado antes de
llegar a España.
LUNES 1 JUNIO 2009
47
POLIDEPORTIVO M
MARCADOR
ATLETISMO
REUNIÓN DE NUEVA YORK
HOMBRES. 100 m. (+3,1): 1. Rodgers (USA), 9.93; 2. Padgett
(USA), 9.96; 3. Mullings (JAM), 9.98;... 7. Powell (JAM), 10.10. 200
HOCKEY HIELO
NHL (FINAL DE LA STANLEY CUP)
1º partido (al mejor de 7): Detroit, 3; Pittsburgh, 1.
PÁDEL
m. (+1,3): 1. Gay (USA), 19.58; 2. Spearmon (USA), 19.98; 3. Carter
(USA), 20.27; 4. Wariner (USA), 20.30. 400 m.: 1. Merritt (USA),
44.75; 2. Quow (TRI), 44.89; 3. Brown (BAH), 45.04;... 6. Clement TORNEO INTR. EN MAJADAHONDA
(USA), 45.76. 800 m.: 1. Robinson (USA), 1:46.00; 2. Reed (CAN),
DELLY CARR/TRIATHLON.ORG
Internacional Marsh-Mercer trofeo Volkswagen Scirocco.
1:46.22. 1.500 m.: 1. Manzano (USA), 3:34.14; 2. Van Deventer Final: Juan Mieres y Pablo Lima ganaron a Sebastián Nerone y
(AfS), 3:34.30; 3. Legesse (ETI), 3:34.42. 5.000 m.: 1. Kogo (KEN), Cristian Gutiérrez, 6-4 y 6-0.
13:02.90; 2. Lagat (USA), 13:03.06; 3. Gebremeskel (ETI), 13:03.13.
110 m.v. (+0,1): 1. Trammell (USA), 13.12; 2. Aries Merritt (USA),
13.28; 3. Brathwaite (BAR), 13.30;... 7. Doucouré (FRA), 13.56. 400
m.v.: 1. Jackson (USA), 48.52; 2. Coulson (PUR), 48.52;... 5. Taylor
PIRAGÜISMO
EUROPEO SLALOM (NOTTINGHAM)
(USA), 49.67. Jabalina: 1. Montague (USA), 76,81.
MUJERES. 100 m. (+2,8): 1. Jeter (USA), 10.85; 2. Lee (USA), HOMBRES. C-1: 1. Martikan (ESL); 2. Slafkovsky (ESL); 3. Benzien
(ALE);... 9. Ander Elosegui.
Gómez Noya, ayer en Madrid. 10.88; 3. Campbell-Brown (JAM), 10.91;... 5. Lauryn Williams (USA),
10.94; 7. Edwards (USA), 11.11; 8. Ferguson (BAH), 11.11. 200 m. K-1: 1. Molmenti (ITA); 2. Neveu (FRA); 3. Billaut (FRA).
(+1,7): 1. Lauryn Williams (USA), 22.34; 2. Solomon (USA), 22.43; 3.
Ferguson (BAH), 22.56. 400 m.: 1. Felix (USA), 50.50; 2. Shericka REMO
TRIATLÓN Williams (JAM), 50.58; 3. Novlene Williams (JAM), 51.11. 800 m.: 1.
COPA DEL MUNDO (BAÑOLAS)
Gómez Noya,
Willard (USA), 1:59.29; 2. Sinclair (JAM), 1:59.66; 3. Hazel Clark
(USA), 2:00.09. 1.500 m.: 1. Wurth-Thomas (USA), 4:03.96; 2. MUJERES. Doble scull ligero: 2. Teresa Mas de Xaxars y Ursula
Elmore (CAN), 4:06.94; 3. Mortimer (USA), 4:07.19. 5.000 m.: 1. Grobler. Scull: 3. Nuria Domínguez.
podio en Madrid Linet Masai (KEN), 14:35.39; 2. Tirunesh Dibaba (ETI), 14:40.93; 3.
Genzebe Dibaba (ETI), 15:00.79. 400 m.v.: 1. Danvers (GBR),
TRIATLÓN
55.19; 2. Wilson (JAM), 55.28; 3. Walker (JAM), 55.29. Pértiga: 1.
Stuczynski (USA), 4,81; 2. Dragila (USA), 4,52. Longitud: 1. Abdulai SERIES MUNDIALES (MADRID)
J. M. CASTILLO ❙ MADRID (CAN), 6,78; 2. Glenn (USA), 6,72; 3. Charles (CAN), 6,66. Peso: 1.
Hombres: 1. Brownlee (GBR), 1.51:27; 2. Atkinson (AUS), 1:52:14; 3.
Carter (USA), 18,43. Disco: 1. Brown-Trafton (USA), 63,97.
Seis meses sin haber po- Javier Gomez Noya, 1.52:19; 4. Petzold (ALE), 1.52:32; 5. Vasiliev
dido correr —prácticamente (RUS), 1.52:39; 6. Brukhankov (RUS), 1.52:45; 7. Polyansky (RUS),
COPA DE EUROPA DE CLUBES 1.53:08; 8. Prochnow (ALE), 1.53:17; 9. Kahlefeldt (AUS), 1.53:18; 10.
desde los Juegos de Pekín— HOMBRES: 1. Luch Moscú (RUS), 118; 2. Sporting (POR), 117; 3. Frodeno (ALE), 2.53:19; ... 34. Francesc Godoy, 1.57:39; 40. José
por una lesión del tendón de Fiamme Gialle (ITA), 99; 4. Playas de Castellón, 89; 5. AK Kromeriz Miguel Pérez, 2.03:49; D. Rodríguez y R. Ejeda, abandonaron.
Aquiles y una fractura de es- (RCH), 86. General de la Copa del Mundo: 1. Polyansky (RUS), 1.186; 2.
MUJERES: 1. Luch Moscú (RUS), 117; 2. Valencia Terra i Mar, 91; Kahlefeldt (AUS), 1.169; 3. Atkinson (AUS), 1.137;... 11. Javier Gómez
trés en el calcáneo a comien- 3. USK Praga (RCH), 83; 4. Sporting (POR), 82; 5. Esercito (ITA), 75. Noya, 685.
zos de este año. Con ese ba- Mujeres: 1. Hewitt (NZL), 2.05:58; 2. Norden (SUE), 2.05:58; 3.
gaje se presentaba Javier Gó- ESGRIMA Harrison (FRA), 2.05:59; 4. Pilz (ALE), 2.06:02; 5. Haskins (USA),
COP. MUNDO ESPADA (MONTREAL) 2.06:04; 6. Di Marco Messmer (SUI), 2.06:18;... 18. Marina
mez Noya a la segunda prue- Damlaimcourt, 2.09:05; 22. Zuriñe Rodríguez, 2.09:54; 27.
ba del Mundial, en Madrid. Final: Grumier (FRA) a Lucenay (FRA), 15-11. Ainhoa Murúa, 2.11:08; 31. Ana Burgos, 2.13:33; 33. María
1/4 de final: Grumier (FRA) a José Luis Abajo, 15-5. Pujol, 2.15:34.
Por eso, el tercer puesto lo-
General Campeonato del Mundo: 1. Di Marco (SUI), 1.043; 2.
grado ayer, por detrás del bri- COPA MUNDO SABLE (PADUA) Harrison (FRA), 1.024; 3. Moffatt (AUS), 1.018.
tánico Alistair Brownless y el
Final: Tarantino (ITA) a Limbach (ALE), 15-6.
australiano Courtney Atkin- 1/8 de final: Dumitrescu (RUM) a Jaime Martí, 15-11. Tarantino (ITA) TURF
son, sabe “mejor que cuando a Jorge Pina, 15-7.
HIPÓDROMO DE LA ZARZUELA
gané el año pasado, porque
esta vez he llegado al 60%”. GIMNASIA RÍTMICA 1ª carrera (Premio Pepsi. 10.000 euros y 1.600 m.): 1.
‘Aranel’ (J.Grosjean). Cdra. Miranda. Ent: M.Délcher; 2. ‘Talismanix’
Noya aprovechó su fortale- GRAND PRIX DE MARBELLA (B.Fayos); 3. ‘Mariscal’ (J.L.Martínez).
2ª carrera (Premio Cruzcampo. 10.000 euros y 1.600 m.):
za en la natación y el ciclismo Cuerda: 1. Kanaeva (RUS), 28,750; 2. Kondakova (RUS), 27,400; 3.
1. ‘Lorgan’ (J.Grosjean). Cdra. Miranda. Ent: M.Délcher; 2. ‘Magic
Staniouta (BIE), 26,900;... 9. Carolina Rodríguez, 24,250. Aro: 1.
para desgastar a sus rivales y Kanaeva (RUS), 28,150; 2. Kondakova (RUS), 27,625; 3. Yussupova
Victory’ (J.A.Machado); 3. ‘Challis’ (I.López).
sumar unos puntos “de los 3ª Carrera (Premio Nespresso. 5.500 euros y 1.200 m.): 1.
(KAZ), 27,275;... 9. Carolina Rodríguez, 25,175. Pelota: 1. Kanaeva
‘Melide’ (B.Moreno). Cdra. Pereira Sat. Ent: J.C.Lopera; 2. ‘Newby’
que nos acordaremos luego”, (RUS), 28,425; 2. Kondakova (RUS), 27,500; 3. Yussupova (KAZ),
(I.López); 3. ‘We’ll Confer’ (J.Grosjean).
27,000;... 8. Carolina Rodríguez, 25,350. Cinta: 1. Kanaeva (RUS),
según su entrenador. 27,900; 2. Kondakova (RUS), 27,350; 3. Risenzon (ISR), 26,925;... 9.
4ª Carrera (Premio MMAMRM - Lototurf. 5.500 euros y
1.200 m.): 1. ‘Wega’ (O.Urbina). Cdra. Vadarchi. Ent: R.López; 2.
Carolina Rodríguez, 24,025.
‘Corcubión’ (B.Moreno); 3. ‘Joy División’ (J.Horcajada).
5ª Carrera (Premio Beamonte -Cajamadrid. 27.000 euros
TURF GOLF y 2.200 m.): 1. ‘Carlota’ (B.Fayos). Cdra. Tolosana. Ent: F.Galdeano;
Carlota sorprende
2. ‘Casaca’ (J.L.Borrego); 3. ‘You Or no One’ (J.L.Martínez).
OPEN DE EUROPA (C. EUROPEO) 6ª Carrera (Premio Robertiya. 6.000 euros y 1.100m.): 1.
4ª jornada: 1. Cevaer (FRA), 281 (67-70-70-74); 2. Álvaro Quirós, ‘Krilin’ (B.Fayos). Cdra. Madroños. Ent: R.Martín; 2. ‘Bombadil’
en el Beamonte 282 (71-70-69-72); Orr (ESC), 282 (71-72-68-71) y Webster (ING), 282
(69-72-70-71); 5. Dodd (PdG), 283 (75-70-70-68); Milkha Singh (IND),
(Grosjean). 3. ‘Bellaside’ (O.Urbina).
C. MOYANO ❙ Carlota, de la
283 (67-69-71-76) y Wood (ING), 283 (69-73-68-73); 8. Curtis (USA),
284 (68-73-75-68); Fraser (AUS), 284 (69-70-72-73) y José Manuel
VELA
cuadra Tolosana, con la Lara, 284 (70-68-74-72);... 13. Sergio García, 286 (69-75-74-68); DELTA LLOYD REGATTA (HOL)
monta de Borja Fayos, venció 18. Carlos del Moral, 288 (70-75-71-72); 32. Gonzalo RS:X femenino: 1. Blanca Manchón, 20; 2. Linares (ITA), 26; 3.
Fernández-Castaño, 290 (68-76-75-71); 46. Ignacio Garrido,
en el Premio Beamonte-Caja- 292 (71-70-79-72); 60. Pablo Larrazábal, 294 (70-74-79-71).
Tartaglini (ITA), 34.
Finn: 1. Wright (GBR), 25; 2. Scott (GBR), 36; 3. Kljakovic (CRO), 38;
madrid (Oaks), dotado con 4. Rafa Trujillo, 42.
27.000 euros y sobre 2.200 TORNEO COLONIAL (C. PGA) Laser: 1. Goodinson (GBR), 55; 2. Stipanovic (CRO), 62; 3. Vujasinovic
metros. La carrera se disputó 3ª jornada: 1. Clark (AfS), 193 (63-64-66); 2. Marino (USA), 195 (66-
(CRO), 71; ... Javier Hernández, 75.
470 masculino: 1. Leboucher/Garos (FRA), 58; 2. S. Coster/K.
a un paso muy lento, para en 67- 62); Day (AUS), 195 (65-65-65) y Stricker (USA), 195 (63-63-69);
Coster (HOL), 58; 3. Calabrés/De la Fuente (ARG), 59; ... 11. Pablo
la recta final jugarse la victo- 5. Vijay Singh (FID), 197 (64-64-69); 6. Leonard (USA), 198 (66-68-64)
Santurde/Alejandro Ramos, 90; 12. Onán Barreiros/Aaron
y Austin (USA), 198 (63-68-67); 8. Casey (ING), 199 (66-67-66) y O’Hair
ria a la punta de velocidad. Sarmiento, 100.
(USA), 199 (65-64-70); 10. Johnson (USA), 200 (69-67-64); Poulter
470 femenino: 1. Kondo/Tabata (JAP), 35; 2. Rol/Defrance (FRA), 52;
(ING), 200 (66-69-65). 3. Maxwell/Kinsolving (USA), 54; ... 7. Tara Pacheco/Berta
QUINIELA Betanzos, 68.
LOTOTURF
HOCKEY 49er: 1. Outteridge/Jensen (AUS), 59; 2. P. Sibello/G. Sibello (ITA), 64;
... 11. Federico Alonso/Arturo Alonso, 55.
■ Combinación ganadora 6º. Concurso: EUROLIGA MASCULINA
2 - 13 - 15 - 16 - 22 - 26.
CABALLO GANADOR CUARTA CARRERA: 6
Final: Bloemendaal (HOL), 5; Hamburgo (ALE), 4. VOLEIBOL
REINTEGRO: 3 COPA DE EUROPA FEMENINA LIGA EUROPEA FEMENINA (2ª J.)
■ Reparto de premios: Grupo A: Bulgaria, 3; Serbia, 2 (25-21, 21-25, 25-18, 22-25 y 18-16).
Grupo A (3ª jornada): Slough LHC, 8; Royal Antwerp HC, 0.
1ª categoría (6+1), 0 acertante, bote; 2ª categoría Clasificación: 1. España, 7; 2. Serbia 7; 3. Bulgaria, 6; 4. Grecia, 4.
S’Hertogenbosch, 2; Atasport, 0. Clasificación: 1.
(6+0), 2, 8.882,16 euros; 3ª categoría (5+1), 6,
S’Hertogenbosch, 9; 2. Atasport, 4; 3. Slough LHC, 4; 4. Royal
1.268,88 euros; 4ª categoría (5+0), 35, 290,03
euros; 5ª categoría (4+1), 290, 17,50 euros; 6ª
Antwerp HC, 0. VOLEY PLAYA
Grupo B (3ª jornada): Volga Telekom, 2; Dinamo Sumchanka, 1.
categoría (4+0), 1.293, 7,85 euros; 7ª categoría CD Terrassa, 1, Berliner HC, 5. Clasificación: 1. Berliner HC, 9; 2. CIRCUITO MUNDIAL
(3+1), 2.942, 3,45 euros; Reintegro: 1,00 euro. La CD Terrassa, 6; 3. Volga Telekom, 2; 4. Dinamo Sumchanka, 0. EN COREA. Mujeres. Final: Talita-Antonelli (BRA), 2; RossKessy
recaudación ascendió a 253.776,00 euros. El Final: S’Hertogenbosch (HOL) - Berliner HC (ALE). 3º y 4º puestos: (USA), 0 (22-20, 21-16). EN POLONIA. Hombres. Final: Harley-
BOTE para el siguiente sorteo es de 3.091.437,75 Atasport (AZE) - CD Terrassa. Alison (BRA), 2; Jennings-Fuerbringer (USA), 0 (25-23, 21-17).
euros.
QUINTUPLE PLUS:
■ Resultados de las carreras: Primera: 5;
Segunda: 2; Tercera: 6; Cuarta: 4; Quinta: Primero,
1, y Segundo, 2.
■ Reparto de premios: Especial (1 acrt. 1ª cat.):
0 acertantes; bote; 1ª cat (5 cab. gan.+2º de la 5ª
carrera), 0, bote; 2ª cat (5 cab. ganad.), 3,
1.421,02; 3ª cat (4 cab. ganad.+2º de la 5ª
carrera), 160, 26,64; 4ª cat (4 cab. ganad.), 740,
5,76.
La recaudación ascendió a 60.901,00 euros.
 LUNES 1 JUNIO 2009
48
M MOTOCICLISMO | GRAN PREMIO DE ITALIA
AFP

Lorenzo, durante un momento de su duelo con Valentino Rossi en el Gran Premio de Italia disputado en el circuito de Mugello.

CARRERA ÉPICA DE JORGE, QUE SE CAYÓ YENDO A PARRILLA Y FUE SEGUNDO

Pinta de campeón
Cedió el liderato al vencedor Stoner, pero se ganó el respeto de todos tras derrotar a Rossi con la misma
Yamaha en su casa de Mugello, en seco y en mojado • Valentino perdió por primera vez tras siete años
ALBERTO GÓMEZ ❙ SCARPERÍA
Cuando uno se levanta con el pie
equivocado puede tomar dos ca-
minos: uno de regreso a la cama
u otro para emprender batalla. A
Lorenzo, amante de los desafíos,
le gusta probarse, medir su capa-
cidad de reacción, atacar encru-
cijadas irresolubles. En Mugello
no le quedaba otro camino que
lanzarse al vacío y al final de la
aventura encontró una red vital
que le permitió, sin ganar la ca-
rrera, degradar a Rossi ante sus
correligionarios. Jorge cedió el
liderato a Casey Stoner pero ga-
nó reputación, respeto, cuatro
puntos sobre Rossi y la conside-
ración de todos los adversarios y
una grada rendida a los encantos
de un Valentino que ayer no es-
taba del todo descontento con el
podio. “Menos es nada, como en
Le Mans”, se justificó.
Jorge partía de la mejor posi-
ción. Una gloria eventual que se
encargó de desbaratar el día. Las
nubes presagiaron agua y en terri-
torio enemigo son un mal indicio.
Más, cuando uno presume de so-
beranía, con una puesta punto ex-
cepcional. En seco, la película hu-
biera sido distinta, quizás un pun-
to bélica, con enfrentamiento
cuerpo a cuerpo entre él y Rossi.
Pero eso jamás lo sabremos. El
agua arreció cuando el semáforo
estaba a punto de iluminarse y lue-
go, caprichosamente, cesó para
remedar la a la enrevesada carre-
ra de Francia, hace dos semanas.
UNA CAÍDA INAUDITA
Ninguna señal permitió recupe-
rar la sonrisa de la víspera. Me-
nos, cuando las motos rugieron
para montar la parrilla. Lorenzo
perdió la rueda de la Yamaha
cuando circulaba en la forma-
ción. Algo inaudito pero com-
prensible. “Todos somos huma-
nos”, dijo más tarde, justificando
la caída en la necesidad de che-
quear el estado de salud de la mo-
to en agua porque el warm up de
la mañana había sido un desas-
tre. El inicio no podía ser peor.
Lorenzo guió su Yamaha desven-
cijada hasta el garaje, para cam-
biarla por la de repuesto. El mo-
no estaba arañado por un león.
Pero partió de nuevo para coger
el sitio en parrilla, aunque con
una puesta a punto de emergen-
cia y la cabeza llena de dudas.
Con los nervios desatados, el
semáforo se coloreó de verde y la
rueda trasera empezó a humear
como un cenicero lleno de coli-
llas. En la primera curva se lo ha-
bía tragado el pelotón. Nada po- si, que montó una goma dema- Jorge llego a estar a 0,7 segun-
día ir peor. El motociclismo con- siado dura, le jugó una mala pa- dos de la victoria. Casey se dejó
templa estos caprichos. Pero la sada. Entró delante de Lorenzo el alma para impedirlo. La ban-
fortuna igual que desaparece, pero perdió cinco segundos tra- dera de cuadros señalizaba, al
reaparece para dar una vuelta de tando de calentarla. Tiempo jus- final de la calle de Mugello, el
tuerca a todo. El negro del asfal- to para que el español le quitara final de la imbatibilidad de Ros-
to comenzó a mudarse en gris. Y los galones. si. “Algún día tenía que llegar”,
el caos se apoderó de nuevo de la explicó Il dottore, que llevaba
carrera. Toseland, primero en de- MOTOGP, COSA DE TRES siete años aburriendo aquí. Pe-
cidirse, rodaba más rápido al ca- Tras el cambio de máquina, Ca- ro el paño de cuadros significa-
bo de pocas vueltas pese a los hu- sey aprovechó su pericia para ba, además, el primer triunfo
medales. El baile de entradas y encontrar rápido el límite y Lo- de Ducati en su laboratorio par-
salidas en la calle de boxes de- renzo inició la caza. Una perse- ticular.
sencadenó la guerra psicológica. cución en la que se zafó del pro- Stoner, sin hacer mucho rui-
Y Jorge la ganó de nuevo, con pio Valentino, de Dovizioso, de do, manda. “Creo que ahora se-
una moto rehecha en pocos mi- Capirossi... A su rueda, con el rá cosa de tres hasta el final”,
nutos. Copió el plan de Melandri pincho, llevaba enganchado a vaticinó Vale. Lorenzo lo secun-
y Rossi y siguió su táctica. A Ros- Rossi. Pero ayer no era rival. da en su previsión: “Parece que
esto sí será cosa de tres”. Dani
Pedrosa, tras su caída, se aleja
ya a 33 puntos de la cabeza. Y
la cabeza son Stoner, Lorenzo y
Pedrosa cayó, se aleja del liderato Rossi, separados por un suspiro
entre ellos.
y hoy pasará revisión en Barcelona Lorenzo ayer también había
ganado. “Sólo por poder co-
■ Pedrosa sucumbió, quizás con el neumático frío y problemas rrer”, tras lo ocurrido, y por de-
para sujetar la potencia de la Honda con una pierna maltrecha por mostrarle al mundo que, con la
el golpe del sábado, y se fue al suelo en la innombrable vuelta 13. misma materia prima que Ros-
En la arrastrada, Dani se dejó puntos, el ánimo y un saco de posi- si, nadie debe menospreciarle.
bilidades de pelear por un Mundial en el que Stoner, sin hacer mu- Porque estos 20 puntos, que a
cho ruido, manda. El catalán se aleja ya a 33 puntos de la cabeza, Lorenzo le saben “a gloria”, le
aunque la buena noticia es que parece no peligrar su concurso en han pintado al español una son-
Montmeló en 15 días. Hoy se someterá a nuevas pruebas en Bar- risa distinta en la cara. Como de
celona para ver el alcance real de la caída de ayer. campeón.
 LUNES 1 JUNIO 2009
49
M
LA MEJOR INFORMACIÓN DEL MUNDIAL
DE MOTOCICLISMO, EN MARCA.COM
ENVIADO ESPECIAL
SCARPERÍA (ITALIA) ALBERTO GÓMEZ

TESTIGO TRABAJO EN EQUIPO / La fabulosa reacción del

G.P. DE ITALIA
M equipo de Lorenzo permitió una recuperación de la moto
destrozada en tiempo récord y la posibilidad del podio.
CIRCUITO DE MUGELLO (5.245 km)

PRÓXIMO GRAN PREMIO

CATALUÑA, 14 JUNIO 2009

Cómo obrar un

GRAN BRETAÑA 26-07

INDIANÁPOLIS 30-08
CLASIFICACIÓN ASÍ VA EL
MGP

SAN MARINO 6-09

REP CHECA 16-08

AUSTRALIA 18-10
CATALUÑA 14-06

ALEMANIA 19-07
HOLANDA 27-06
MUNDIAL

PORTUGAL 4-10
TOTAL

MALASIA 25-10
FRANCIA 17-05

VALENCIA 8-11
23 vueltas; 120,635 km

ESPAÑA 3-05
JAPÓN 26-04
QATAR 12-04

ITALIA 31-05

EEUU 5-07
P PILOTO ESC. TIEMPO

milagro en 15 minutos
1 Casey Stoner Ducati 45:41.894 1 Stoner 90 25 13 16 11 25
2 Jorge Lorenzo Yamaha a 1.001 2 Lorenzo 86 16 25 - 25 20
3 Valentino Rossi Yamaha a 2.076 3 Rossi 81 20 20 25 - 16
4 Andrea Dovizioso Honda a 2.129 4 Pedrosa 57 5 16 20 16 -
5 Loris Capirossi Suzuki a 3.274 5 Dovizioso 56 11 11 8 13 13
6 Colin Edwards Yamaha a 24.451 6 Melandri 48 2 10 11 20 5
7 James Toseland Yamaha a 25.621 7 Edwards 45 13 4 9 9 10
8 Randy De Puniet Honda a 26.046 8 Capirossi 38 - 9 10 8 11
9 Niccolo Canapa Ducati a 31.815 9 Vermuelen 37 9 6 6 10 6
10 Chris Vermeulen Suzuki a 34.814 10 De Puniet 34 6 5 13 2 8
ALBERTO GÓMEZ ❙ SCARPERÍA 11 Marco Melandri Kawasaki a 35.090 11 Toseland 26 - 7 3 7 9
12 Nicky Hayden Ducati a 39.122 12 Elías 23 7 1 7 6 2
Cuando por los altavoces de 13 Mika Kallio Ducati a 52.462 13 De Angelis 21 10 3 2 5 1
Mugello atronó la noticia de 14 Toni Elias Honda a 52.478 14 Kallio 19 8 8 - - 3
15 Alex De Angelis Honda a 1 vuelta 15 Hayden 13 4 - 1 4 4
que Lorenzo se había caído en NT Daniel Pedrosa Honda a 11 vueltas 16 Gibernau 8 3 - 5 - -
la vuela de formación, su equi- NT Yuki Takahashi Honda a 13 vueltas 17 Takahashi 8 1 - 4 3 -
*en cursiva los que no terminaron 18 Canepa 3 - 2 - 1 -
po no daba crédito. El jefe del
equipo, Daniele Romagnoli se

GRAN BRETAÑA 26-07

INDIANÁPOLIS 30-08
CLASIFICACIÓN CARRERA ASÍ VA EL
250

SAN MARINO 6-09

REP CHECA 16-08

AUSTRALIA 18-10
CATALUÑA 14-06

ALEMANIA 19-07
HOLANDA 27-06
quedó afónico arengando a la MUNDIAL

PORTUGAL 4-10

MALASIA 25-10
FRANCIA 17-05

VALENCIA 8-11
21 vueltas; 110.145 km

ESPAÑA 3-05
JAPÓN 26-04
QATAR 12-04

ITALIA 31-05
TOTAL

EEUU 5-07
tropa ante la emergencia. Y el
P PILOTO ESC. TIEMPO
equipo, desquiciado. “¡Saca la 1 Mattia Pasini Aprilia 45:38.391 1 Bautista 83 9 25 20 13 16
otra moto, sácala!”, gritaba. 2 Marco Simoncelli Gilera a 0.117 2 Aoyama 76 13 20 25 8 10
3 Álvaro Bautista Aprilia a 1.293 3 Simoncelli 61 - - 16 25 20
Quedaban menos de cinco mi- 4 Thomas Luthi Aprilia a 24.557 4 Barberá 59 25 5 13 5 11
5 Héctor Barberá Aprilia a 27.014 5 Pasini 51 - 16 10 - 25
nutos para que se cerrara el se- 6 Hiroshi Aoyama Honda a 30.037 6 Luthi 42 10 8 11 - 13
máforo del pit lane. Jorge llegó 7 Alex Debón Aprilia a 31.325 7 De Rosa 38 11 4 6 10 7
8 Héctor Faubel Honda a 35.178 8 Locatelli 36 7 - 7 16 6
como pudo, se deshizo de la 9 Raffaele De Rosa Honda a 44.856 9 Faubel 35 5 - 2 20 8
moto desguazada y quiso en- 10 Roberto Locatelli Gilera a 46.483 10 Cluzel 28 20 - 8 - -
11 Alex Baldolini Aprilia a 49.521 11 Talmacsi 28 6 13 9 - -
trar a limpiarse. “Le dije que 12 Mike Di Meglio Aprilia a 1:00.539 12 Di Meglio 25 16 - 5 - 4
no, que imposible, que se iba el 13 Karel Abraham Aprilia a 1:23.730 13 Pesek 24 3 9 3 9 -
14 Ratthapark Wilairot Honda a 1:25.519 14 Debón 22 2 11 - - 9
tiempo”, recordaba Ramón For- 15 Imre Toth Aprilia a 1:30.397 15 Wilairot 22 8 - 1 11 2
16 Balazs Nemeth Aprilia a 1 vuelta 16 Abraham 14 - 7 - 4 3
cada. Y tanto. Lorenzo salió a 17 Axel Pons Aprilia a 1 vuelta 17 Tomizawa 14 4 6 4 - -
pista a dos segundos de que se 18 Bastien Chesaux Honda a 1 vuelta 18. Toth 11 - 3 - 7 1
19 Valentin Debise Honda a 1 vuelta 19 S. Aoyama 10 - 10 - - -
pusiera en rojo. Justo para dar 20 Daniel Arcas Aprilia a 3 vueltas 20. Leonov 7 - 1 - 6 -
una vuelta de reconocimiento y NT Shoya Tomizawa Honda a 15 vueltas 21. Baldolini 6 1 - - - 5
NT Lukas Pesek Aprilia a 16 vueltas 21. Debise 3 - - - 3 -
ocupar su lugar de nuevo. NT Vladimir Leonov Aprilia a 17 vueltas 22. Watanabe 2 - 2 - - -
El delirio surgió después. Los *en cursiva los que no terminaron

mecánicos ajustaban el muleto

GRAN BRETAÑA 26-07

INDIANÁPOLIS 30-08
CLASIFICACIÓN CARRERA ASÍ VA EL
125

SAN MARINO 6-09

REP CHECA 16-08

AUSTRALIA 18-10
CATALUÑA 14-06
en parrilla y uno de ellos corrió

ALEMANIA 19-07
HOLANDA 27-06
MUNDIAL

PORTUGAL 4-10

MALASIA 25-10
FRANCIA 17-05

VALENCIA 8-11
24 vueltas; 100.44 km

ESPAÑA 3-05
JAPÓN 26-04
QATAR 12-04

ITALIA 31-05
TOTAL

EEUU 5-07
hacia el box para limpiar la mo-
P PILOTO MARCA TIEMPO
to y empezar a cambiar piezas. 1 Bradley Smith Aprilia 40:09.523 1 Smith649. 74,5 5,5 6 25 13 25
“Ha llegado media moto”, ano- 2 Nicolas Terol Aprilia a 0.216 2 Simón 71 10 20 - 25 16
3 Julián Simón Aprilia a 7.114 3 Iannone 46,5 12,5 25 - 9 -
tó Forcada. Era primordial re-
MIRCO LAZZARI

4 Pol Espargaró Derbi a 11.829 4 Espargaró 44,5 6,5 16 9 - 13

pararla porque la previsión era 5 Marc Márquez KTM a 12.315 5 Gadea 43 2 - 20 16 5
6 Johann Zarco Aprilia a 14.605 6 Márquez 38 - 11 16 - 11
que la pista se secara y hubiera 7 Scott Redding Aprilia a 15.305 7 Cortese 38 8 10 10 4 6
8 Stefan Bradl Aprilia a 22.255 8 Terol 37,5 4,5 - 6 7 20
que entrar a boxes empezada 9 Lorenzo Savadori Aprilia a 22.392 9 Folger 35 5 8 - 20 2
ya la carrera. Lorenzo celebra el podio con Rossi detrás ayer en Mugello. 10 Sandro Cortese Derbi a 29.239 10 Aegerter 26,5 2,5 7 7 10 -
11 Sergio Gadea Aprilia a 36.359 11 Bradl 25 4 13 - - 8
Cuando se dio la salida, los 12 Lorenzo Zanetti Aprilia a 36.444 12 Redding 23,5 1,5 - 13 - 9
mecánicos se enzarzaron en el 13 Randy Krummenache Aprilia a 36.507 13 Vázquez 19 - - 11 8 -
14 Jonas Folger Aprilia a 36.581 14 Webb 16,5 3,5 5 8 - -
garaje, a un ritmo frenético. “En Mientras Romagnoli se encar- sa gritando como un poseído y 15 Takaaki Nakagami Aprilia a 36.636 15 Rabat 15 3 3 4 5 -
16 Esteve Rabat Aprilia a 36.834 16 Olivé 14 - 9 5 - -
21 años de profesión aquí jamás gaba de mostrarle al piloto la dando las gracias a todos con ca- 17 Luigi Morciano Aprilia a 49.870 17. Zarco 13,5 0,5 - 3 - 10
me había ocurrido esto”, excla- pizarra, vuelta a vuelta, el resto riño infantil. “Ellos me han per- 18 Simone Corsi Aprilia a 50.419 18 Nakagami 12 - - - 11 1
19 Dominique Aegerter Derbi a 1:05.900 19 Zanetti 12 - 2 - 6 4
maba Forcada. Hubo que remo- se afanaba en un imposible. La mitido correr, se lo debo todo”, 20 Riccardo Moretti Aprilia a 1:06.019 20 Salvadori 7 - - - - 7
zar exhaustivamente toda la mo- lista del taller era extensa. “El reconoció el segundo clasificado 21 Davide Stirpe Honda a 1:20.225 21. Koyama 4 - 4 - - -
22 Lukas Sembera Aprilia a 1:21.946 22. Krumena. 4 - - - 1 3
to, una labor que habitualmente sillín, el escape, el estribo, la en la carrera. Forcada estaba ra- 23 Jasper Iwema Honda a 1:43.074 23. Corsi 4 1 1 2 - -
se tarda en realizar “unas dos maneta del acelerador, la hor- diante, aún temblando por la an- 24 Gennaro Sabatino Aprilia a 1 vuelta 24. Iwema 3 - - - 3 -
25 Luca Vitali Aprilia a 1 vuelta 23. Di Carlo 2 - - - 2 -
horas” y que los mecánicos de quilla delantera, la pinza y el siedad. “Hemos demostrado que 26 Alessandro Tonucci Aprilia a 1 vuelta 24. Baubier 1 - - 1 - -
NT Luca Marconi Aprilia a 8 vueltas
Jorge realizaron en sólo 15 mi- disco de freno, depósito, la rue- somos un equipo número 1”, rei- NT Danny Webb Aprilia a 12 vueltas
nutos. Dos vueltas antes de que da, el carenado...”. Un trabajo vindicó el jefe de mecánicos del NT Andrea Iannone Aprilia a 15 vueltas
NT Joan Olivé Derbi a 15 vueltas
decidiera entrar en el pit lane la meticuloso realizado en un mallorquín, con una mueca elo- NT Efren Vázquez Derbi a 15 vueltas
moto 1 —así está señalada— ya tiempo de récord. cuente que señalaba al otro lado NT Tomoyoshi Koyama Loncin a 18 vueltas
*en cursiva los que no terminaron
estaba lista, con la electrónica “Más de media victoria ha si- del muro, al territorio de Rossi.
adecuada para seco y los regla- do de mi equipo”, agradeció con Por cierto, allí sí se equivocaron EL DATO
jes ajustados. El remate de la fae- orgullo Lorenzo, que entró en el con el neumático (muy duro) y Pedrosa señaló en Mugello que después de 204 días, había vuelto a preparase físicamente, pero
na estaba en manos de Lorenzo. box tras la conferencia de pren- la puesta a punto. primero sufrió un tirón en un glúteo que le paralizó la pierna derecha y ayer se cayó. Mala fortuna.
 LUNES 1 JUNIO 2009
50
M MOTOCICLISMO G.P. DE ITALIA
ECHÓ A BAUTISTA FUE ADVERTIDO Y AMONESTADO CON PAGAR 5.000 DÓLARES
Con Simoncelli vale todo
En el descenso de Casanova Savelli intentó un adelantamiento suicida • Embistió al
español y los dos se marcharon fuera de la pista • Y para colmo se hace la víctima
ALBERTO GÓMEZ ❙ SCARPERIA
Marco Simoncelli no debe ser hu-
mano. Las reglas que sujetan al
resto de comunes con él no tie-
nen nada que ver. Un día saldrá
con una cartuchera en el mono y
no habra control de armas que lo
detenga. La sucesión de amones-
taciones que acumula en su cu-
rriculum podría colapsar cual-
quier juzgado pero las sanciones,
quizás por el embotellamiento la-
boral de una Dirección de Carre-
ra que mira hacia otro lado cuan-
do Marco comete una nueva fe-
choría, nunca se materializan.
Luego arrecian las disculpas
de rigor de Simoncelli, con cara
de párroco arrepentido, pero
nunca hay marcha atrás. Hace
un año, en esta misma pista, Bar-
berá estuvo a punto de dejarse la
vida en el camino por una manio-
REUTERS
Terol celebra su segundo puesto.
bra inaudita del italiano, pero el
entuerto se ocultó entonces con
bonitas palabras.
5.000 DÓLARES DE MULTA
En esta ocasión, Bautista revivió
otra pesadilla ocupada por la fan-
tasmagórica figura de Simonce-
lli, protagonista de todos los rifi-
rafes en los últimos dos años en
un Mundial que ya le señaló tar-
jeta amarilla hace algunas carre-
ras. La dirección de carrera le ad-
virtió nuevamente a Simoncelli y
le impuso 5.000 dólares de mul-
ta. Pero estos también se los lle-
va el viento. O una noche de fies-
ta con los amigos. Aunque le sen-
taron mal al italiano. “Es una in-
justicia”, se quejó, “porque yo es-
taba dentro y él cerró la trazada.
Yo no podía continuar y por eso
nos salimos. Además, a los espa-
125CC SUFRIÓ UN CALENTÓN Y SMITH GANÓ A NICO TEROL
Simón pierde el liderato por avería
A. G. ❙ SCARPERIA
Nada hacia presagiar que Simòn
se quedaría tirado a tres vueltas
del final, colgado por una moto
que se sobrecalentó. El radiador
de la Aprilia se elevó de tempera-
tura, a 90 ºC (cuando suele tra-
bajar a 50ºC) y Julito se tuvo que
conformar con un tercer puesto
que significa la pérdida del lide-
rato a manos de su compañero
ñoles no les sancionan nunca”.
Bautista, muy señor, fue más le-
jos. “No sólo me chocó, sino que
me sacó 50 metros fuera de la pis-
ta. Creo que lo deberían penali-
zar”, reclamó antes de la reunión
con Paul Butler, director de ca-
rrera, que avisó a Simoncelli de
que si va a MotoGP, este tipo de
conductas no serán permitidas.
La acción delictiva tuvo lugar
en el ecuador de una disputa ba-
jo el agua. Bautista, ciego de per-
secución, tuvo que recuperar
La sanción es
injusta, los españoles
son intocables”
MARCO SIMONCELLI
Piloto de Gilera
de equipo, Bradley Smith, que se
jugó en la última vuelta el triunfo
con Nico Terol.
El podio dejó, sin embargo, fe-
lices a los tres pilotos que lo ocu-
paron. Bradley por lograr la se-
gunda victoria de la temporada y
ser el jefe de la categoría; Terol
por regresar al podio tras un ini-
cio discreto de año y Simón, por-
que de lo malo sacó 16 puntos
MANIOBRA
LLENA DE
PELIGRO
Como se
aprecia en la
imagen, Marco
Simoncelli fue
directo contra
la montura de
Álvaro
Bautista y
además siguió
una
trayectoria
recta para
empujar al
español hacia
la gravilla de
forma
intencionada.
seis segundos que Marco le me-
tió en sólo dos vueltas. Y cuando
lo hizo no dudó en superarlo. Ál-
varo iba suelto, con suavidad,
para evitar los charcos. Descen-
diendo por la chicane rápida de
Casanova Savelli, Marco intentó
un adelantamiento algo suicida.
Y los dos trazaron recto hasta
alejarse unos 50 metros por la
tierra del circuíto italiano.
Pasini, espectador, se aprove-
chó y cogió el mando. Al regre-
sar, Álvaro perdió cinco segun-
dos con el de Gilera, pero se es-
forzó por enjugar la diferencia.
Y lo consiguió hasta que un nue-
vo trallazo casi lo saca por ore-
jas. Marco pasó a Pasini y se ju-
gó la victoria. Pero Matia, que le
hizo un favor al español, se batió
con dureza por la gloria en casa
y reventó el plan de Simoncelli.
que le permiten acompañar al
británico en la lucha por el título
de 125cc. Peor le fue a Iannone,
otro de los aspirantes, cuya Apri-
lia murió ya en la sexta vuelta.
El grupo de perseguidores que
se formó tuvo entre los conten-
dientes a Pol Espargaró y Már-
quez. De los cinco primeros, el
único piloto no español se llevó
el éxito.
M. TURISMOS
Muller y Seat
vuelven a ganar
en Cheste
MARIANO VALENCIA ❙ CHESTE
La quinta prueba del Mundial
de Turismos que se disputó
ayer en Cheste, dejó claro que
Seat vuelve a ser rápido. Y es
que el equipo español logró
imponer su ley copando los
tres cajones del podio en la
primera carrera, en la que el
francés Yvan Muller, actual
campeón mundial, subió a lo
más alto.
En la segunda carrera de la
jornada, con la parrilla inver-
tida en sus ocho primeros
puestos, la victoria fue para el
piloto de BMW, Augusto Far-
fus, seguido por su compañe-
ro de equipo, Jörg Müller. Ga-
briele Tarquini (Seat) volvió a
entrar en la lucha por el po-
dio, logrando la tercera plaza
en una prueba en la que su
compañero Muller sigue co-
mo líder de la general.
SEAT SPORT
Yvan Muller, ayer en Cheste.
CLASIFICACIÓN
1ª Carrera WTCC
1. Muller (FRA/Seat León TDI), 23:13.675; 2.
Monteiro (POR/Seat León TDI), a 1.884; 3. Tarquini
(ITA/Seat León TDI), a 4.157; 8. Hernández (BMW
320si), a 12.106; ...10. Porteiro (BMW 320si), a
15.846.
2ª Carrera WTCC
1. Farfus (BRA/BMW 320si), 23:16.075; 2. Müller
(GER/BMW 320si), a 0.540; 3. Tarquini (ITA/Seat
León TDI), a 5.426; 4. Hernández (ESP/BMW
320si), a 7.178; 11. Gené (Seat León TDI), a 17.978;
15. Félix Porteiro (BMW 320si), 24.470.
Mundial de Pilotos
1. Muller (Seat), 57 puntos; 2. Farfus (BMW), 54;
3. G. Tarquini (Seat), 46; 4. A. Priaulx (BMW), 35;
...8. Jordi Gené (Seat), 24; 9. Sergio Hernández
(BMW), 15; 16. Félix Porteiro (BMW 320si), 3.
MOTOR
EN BREVES
■ Marc Coma se rompe la mu-
ñeca y la clavícula en Cerdeña
durante la penúltima etapa del
Rally cuando era líder de la
prueba. No sufre daños en los
pulmones como se temía en un
principio. Viladoms venció ayer.
■ Wickers, primer líder de la F2.
Robert Wickens, es el primer lí-
der del nuevo campeonato de
Fórmula 2. tras vencer en las
dos carreras en Cheste. Andy
Soucek fue cuarto.
■ Barragán, décimo en Gran
Bretaña. David Philippaerts fue
el vencedor del G.P. de Gran
Bretaña de Motocross (MX1),
mientras que Jonathan barragán
ocupó la décima plaza y es ter-
cero del Mundial.
LUNES 1 JUNIO 2009
51
 LUNES 1 JUNIO 2009
52
M TELEVISIÓN
HOY... DEPORTIVOS
TVE 1 EDUARDO INDA ES UNO LOS PERIODISTAS INVITADOS
EUROSPORT SPORTMANIA
Florentino Pérez, esta 10.30 Tenis. Game, Set and Mats
11.00 Tenis. Roland Garros
(Directo)
20.30 Tenis. Game, Set and
10.15 Fútbol en Acción. 1ª
División. Betis-
Valladolid
13.30 Copa del Mundo de

noche en ‘59 segundos’

Mats. El programa diario Mountain Bike
de Mats Wilander 17.00 Weekly Champions
dedicado por completo al 18.00 Triatlón. Campeonato
Roland Garros (Directo) del Mundo, Madrid.
21.00 All Sports. Clash time Prueba masculina
21.05 Pro Wrestling. Esta 20.05 Cto. del Mundo de Trial
MARCA ❙ deportes de Televisión Espa- semana en la WWE Outdoor
En su primer día como nuevo ñola, y el periodista británico 22.30 All Sports. WATTS 00.00 NBA Live
Magazine 03.15 Informe Robinson
presidente del Real Madrid en John Carlin. 11.00 TELEDEPORTE 22.45 Fútbol. Eurogoles 04.15 Liga Europea de
la que es su segunda etapa al Por espacio de una hora y al Magazine voleibol femenina.
frente del club blanco, Floren- filo de la medianoche, Floren- TENIS 00.30 Ciclismo. Giro de Italia España-Grecia
tino Pérez acudirá esta noche tino Pérez responderá a todas Roland Garros
En directo, desde
al programa ‘59 segundos’ que
dirige la periodista Ana Pas-
las cuestiones que los seis pe-
riodistas invitados le plantea-
París, novena jor-
nada de este Grand
Slam, en la que se
R. MADRID TV C+DEPORTES
tor. El recién proclamado pre- rán referidas a su reciente pro-
disputan los últi- 09.15 Partido cantera. Cadete A- 09.30 Casa Club. European
sidente blanco será el invitado clamación como presidente mos partidos de los Unión Adarve Tour. European Open.
de excepción de este presti- del Real Madrid. En ‘59 segun- octavos de final. 11.40 Historias de La Fábrica. 4ª jornada
gioso programa de debate en dos’ esta noche se hablará, por Raúl, maestro de 12.00 Liga Superibérica de
La Primera de Televisión Es- supuesto, de fichajes, de altas canteranos rugby. Almogavers-
pañola, que también contará y bajas de futbolistas, del nue- 14.30 Informativo Korsarioak
16.10 V mundial de clubes 14.15 NHL. Red Wings-
como invitados con Eduardo vo entrenador que dirigirá el Comunidad de Madrid. Penguins. Stanley Cup
Inda, director de MARCA; Al- conjunto blanco y de toda la Juvenil B-Sao Paulo F.C. 18.00 NBA+. Lakers-
fredo Relaño, director de As; actualidad relacionada con la 18.15 15 minutos. Espanyol-Real Nuggets, 7º partido
José Antonio Abellán, director nueva etapa que, bajo el lema Madrid. Liga 08-09 21.15 NBA Live
de deportes de la Cadena Co- “Vuelve la ilusión”, ha comen- 20.10 15 minutos. Osasuna-Real 22.00 Voley Playa AVP Cross
Madrid. Liga 08-09 Tour Masculino
pe; Chema Abad, director de zado hoy mismo en el Real 21.00 RealMadrid life. Lo mejor 22.45 MLB. Cubs-Dodgers
deportes de Radio Nacional; Madrid con la presidencia de del mes 01.00 NBA. Classic Game.
María Escario, periodista de La periodista Ana Pastor. Florentino Pérez. 22.30 Informativo Kings-Cavaliers (2003)

Alicante 96.8 • Almadén de la Plata (Sevilla) 90.9 • Almansa (Albacete) 101.8 • Almería 99.5 • Barcelona 89.1 •
Bilbao 106.2 • Cádiz 101.6 • Castellón 105.5 • Córdoba 102.9 • Coruña 89.2 • Guadalajara 104.1 • Hellín (Albacete)
TELEDEPORTE C+ FÚTBOL
90.6 • Ibiza 98.7 • Lanzarote 93.6 • Las Palmas 88.2 • León 100.6 • Madrid 103.5 • Madrid Norte 94.6 • Málaga 15.00 C+ FÚTBOL
96.9 • Mallorca 91.6 • Menorca 102.1 • Orense 89.3 • Palencia 98.8 • Pamplona 105.6 • Pontevedra 103.5 • Radio Aquí Toledo 09.00 Motociclismo. 10.15 Calcio. Bolonia-Catania
PRIMERA DIVISIÓN Campeonato del Mundo de 13.15 Inmortales. Van
104.6 • Rioja 90.6 • Rioja Baja 106.3 • Rosal de la Frontera (Huelva) 97.7 • San Juan (Alicante) 93.7 • San Sebastián 94.1 • Santa
Cruz de Tenerife 91.5 • Santander 94.2 • Santiago de Compostela 99.7 • Sevilla 106.9 • Solo Radio Cartagena 98.8 • Solo Racio
Osasuna-Real Madrid velocidad, GP Italia Nistelrooy
Repetición del tras- 11.00 Tenis. Roland Garros 15.00 1ª División. Osasuna-
Cieza 101.3 • Solo Radio Jumilla 104.2 • Solo Radio Murcia 88.9 • Solo Radio Noroeste Cehegin 87.6 • Solo Radio Torrepacheco cendental partido (Directo) Real Madrid
90.0 • Tenerife Norte 97.7 • Tenerife Sur 97.8 • Valencia 90.9 • Valladolid 101.5 • Vigo 101.9 • Zaragoza 104.1 disputado ayer en 13.00 Tenis. Roland Garros 17.15 Colección Premier
el Reyno de League. Ipswich-
Navarra, entre el (Directo)

SUDOKU
nº 1.447 15.00 Tenis. Roland Garros Tottenham (00-01)
Osasuna y el Real
Nivel avanzado Madrid. (Directo) 19.30 Futbol de Plata
17.00 Tenis. Roland Garros 20.45 Chelsea TV. Lo mejor
VUELVE EL CLÁSICO DE MODA (Directo) de Hasselbaink
Envía MAJAVA PANG al 7788 19.00 Tenis. Roland Garros 21.15 FA Cup. Chelsea-
Juega al PANG RETURNS. 3 SMS de 1.20 EUROS + IVA (Directo) Everton, final
Debes tener configurado tu conexión wap. 22.00 Fútbol. Premier League, 00.30 Major League Soccer.
Terminales compatibles en www.marca.com/movil/ocio resumen goles temporada Chicago Fire-Chivas
23.00 Tenis. Roland Garros USA
¿Cómo se juega?
Completa el tablero (subdividi-
do en nueve cuadrados) de 81
casillas (dispuestas en nueve
C. BARÇA GOLF +
filas y columnas) rellenando 10.00 Temps de joc. El proper 15.00 Banesto Tour. 2ª
las celdas con los números del rival. Valladolid-FC prueba. Club de Golf
1 al 9. Los números no se Barcelona Larrabea
deben repetir en cada fila, ni 13.00 Kings of clubs. Chelsea 17.20 Federación de Golf de
en cada columna, ni en cada 20.30 EUROSPORT 14.45 600” de futbol. Valladolid- Madrid
cuadrado. TENIS FC Barcelona (1991-92) 18.15 LPGA Tour. LPGA
Solución al nº 1.446 17.00 Temps de joc. El proper Corning Classic
Juega al Sudoku en tu móvil. Envia SUDOKU la 7788. Game, sets and Mats rival. FC Barcelona- 19.15 Champions Tour.
En directo, desde su
3 SMS de 1,20 euros + IVA. Terminales compatibles en www.marca.com/movil/ocio
set en Roland Valladolid Principal Charity
Garros, programa 19.15 Kings of clubs. Chelsea Classic. 1ª jornada
dedicado por com- 21.00 El quadrat verd. Ernest 20.30 Golflog
pleto al torneo parí- Benach 21.00 US PGA Tour. Crowne
sino, presentado por 23.00 Temps de joc. L’últim Plaza Invitational. 4ª
Mats Wilander. partit del Barça. FC jornada
Barcelona-Màlaga

CARTAS AL DIRECTOR
Hagamos de Guardiola el
Ferguson del United
Querido Pep:
Como jugador nos hiciste disfru-
tar de momentos inolvidables de
nuestro Barcelona, pero como
entrenador te has superado ga-
nando en el año de tu debut todos
los títulos que tenias en juego. Es
fantástico, inimaginable, maravi-
lloso, único, algo que a todos los
ATENCIÓN AL CLIENTE Y SUSCRIPTOR: ☎ 902 37 33 37 • Redacción en Madrid: Avenida de San Luis, 25-27, 1ª planta. 28033 Madrid. ☎914435000 • Redacciones en: Barcelona ☎932276700 • barcelonistas nos ha llenado de
Bilbao ☎944739150 • La Coruña ☎981218025/26/27 • Madrid ☎914435000 • Sevilla ☎954991440 • Valencia ☎963517776 • PUBLICIDAD: Avenida de San Luis, 25. 28033 Madrid. ☎914435512.
Director de Publicidad: José Luis Sánchez-Crespo. Jefe Publicidad Ediciones: Ignacio Arcos. Jefe de Patrocinios: Antonio Cedrón. Jefe de Publicidad: Jaime Caro. Andalucía: Antonio Martos.
felicidad. Ni en nuestros mejores
☎954991440. Barcelona: Jefe de Publicidad: Oscar Coma. ☎932276711. Bilbao: Juan Luis González. ☎944739100. Valencia: J. Vicente Sánchez- Beato. ☎963517776. La Coruña: José Antonio Carrera sueños jamás podíamos llegar a
de la Fuente. ☎981208537. Zaragoza: Álvaro Cardemil. ☎976794064. Vigo: Manuel Carrera de la Fuente. ☎986229128. Control y coordinación: Ignacio Belloso. ☎914435261-Fax: 914435647. Anuncios
oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎914435201. • © Madrid 2009 • Imprime: Recoprint impresión S. L. ☎916927320 • Distribuye: Logintegral 2000, S.A.U. ☎91 586 43 48.
tanto, ganar los tres títulos, pasar
por encima de grandes equipos
UNIDAD EDITORIAL INFORMACIÓN DEPORTIVA S.L.U. Madrid 2009. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni
por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de MARCA a través de recopilaciones de Europa y encima ganar los dos
de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. · D.L. M.620 1958.
partidos al Madrid con goleada
histórica en uno de ellos. ¿Se pue-
de pedir más? Sinceramente es
imposible pedir más, pero yo sí
pediré más y no a ti, ni al equipo,
sino a todos los aficionados, a la
directiva y a la prensa. Voy a pe-
dirles que no se olviden que eres
Pep y que el año próximo será
más largo. A menudo caemos en
el error de creer que si este año
ha sido bueno el año que viene
tiene que ser mejor. Mantenga-
mos a Pep como el Manchester a
Ferguson y consigamos que el
trabajo de un entrenador no se
difumine en una temporada.
Jorge Ber (correo electrónico)
 LUNES 1 JUNIO 2009
53
M

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELECINCO LA SEXTA SORTEOS

06.00 Noticias 24 horas
07.00 Telediario matinal
09.00 Los desayunos de TVE
10.15 Saber vivir
11.30 Esta mañana. Presentado
por Inmaculada Galván
14.00 Informativo local
14.30 Corazón de invierno
15.00 Telediario 1, con Jesús
Álvarez en la información
deportiva
15.55 El tiempo
16.00 Amar en tiempos revueltos
17.15 Doña Bárbara
18.15 España Directo.
Presentado por Pilar
García Muñiz
20.00 Gente
21.00 Telediario 2, con María
Escario en la información
deportiva
21.55 El tiempo
22.00 La señora
23.50 Españoles en el mundo.
Panamá
01.45 Telediario 3
02.00 Infocomerciales
02.15 TVE es música
02.30 Noticias 24H
06.00 TVE es música
07.00 Los Lunnis. Incluye varias
series de dibujos
09.45 Aquí hay trabajo
10.15 La aventura del saber
11.20 Mujeres en la historia
12.30 Elogio de la luz
13.30 Comecaminos
15.30 Saber y ganar. Concurso
presentado por Jofrdi
Hurtado
16.00 Grandes documentales
18.00 En construcción
18.20 Everwood
19.20 Buffy cazavampiros
20.00 La 2 noticias exprés
20.05 OC
21.00 Smallville
22.00 El cine de La 2. ‘No estoy
hecho para ser amado’
00.15 La 2 noticias
00.45 El tiempo
00.50 Espacios electorales
gratuitos
01.20 Tras la 2
01.45 Conciertos de Radio 3
02.10 Cine de madrugada.
‘Juerga de solteros’
03.40 Infocomerciales
LA ONCE
06.30 Las noticias de la mañana 09.00 Suerte por la mañana! 06.30 Informativos Telecinco 07.10 El abogado Domingo 31 . . . . . . . . . . . . . . . 37003
09.00 Espejo público 10.00 Por un tubo 08.30 La mirada crítica 08.50 Despierta y gana Reintegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
12.30 La ruleta de la suerte. 11.10 Alerta Cobra 10.30 El programa de Ana Rosa 10.30 Cocina con Bruno Oteiza Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 008
Concurso presentado por 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.00 Karlos Argüiñano en tu 10.55 Hoy cocinas tú, con Eva
Jorge Fernández Presentado por Concha cocina Arguiñano
EL 7/39
Domingo 31
14.00 Los Simpson García Campoy 14.30 De buena ley 12.00 Crímenes imperfectos 4 10 20 24 28 29 38
15.00 Antena 3 Noticias 1, con 14.25 Noticias Cuatro, con 15.00 Informativos Telecinco, 13.00 Crímenes imperfectos. Reintegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ángel Rodríguez en la Manu Carreño y Manolo con Ramón Fuentes en la Historias criminales De 7 0 BOTE
De 6 1 31.211,1
información deportiva Lama en la información información deportiva 14.00 laSexta Noticias, con
De 5 198 105,09
15.50 La previsión de las 4 deportiva 15.45 OT. La academia María Martínez en la De 4 3.216 6
16.00 Tal cual lo contamos 15.15 Fama ¡a bailar! 16.00 Sálvame diario información deportiva De 3 24.326 1
19.00 El diario 17.20 Elígeme 17.45 Yo soy Bea 14.55 Padre de familia
20.15 Ven a cenar conmigo 18.20 20P. Presentado por 18.45 Mujeres y hombres y 15.25 Sé lo que hicisteis... PRIMITIVA
21.00 Antena 3 Noticias 2, con Josep Lobató viceversa 17.30 ¡Qué vida más triste! Sábado 30
3 9 11 13 17 22
José Antonio Luque en la 19.40 Password 20.15 Pasapalabra 18.00 La tira Complementario . . . . . . . . . . . . . . . . 14
información deportiva. 20.55 Noticias Cuatro, con Manu 20.55 Informativos Telecinco, 18.30 Numb3ers Reintegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Incluye La previsión de las Carreño en la información con J. J. Santos en la 19.25 Navy, investigación De 6 4 517.564,83
10, con Roberto Brasero deportiva. Incluye el información deportiva criminal De 5+C 12 26.541,79
21.45 Debate elecciones sorteo de la ONCE 21.45 Escenas de matrimonio 20.20 La Sexta Noticias De 5 674 945,11
De 4 29.389 32,51
europeas 2009. J. Mayor 21.30 El hormiguero. Presentado 22.15 C.S.I. Las Vegas 20.50 La Sexta Deportes. De 3 435.335 8,00
Oreja-J. F. López Aguilar, por Pablo Motos 23.15 Life. Cuando el cantante de Presentado por Patxi
moderado por Gloria 22.15 Hay alguien ahí un grupo de heavy metal Alonso y Sandra Sabatés GORDO PRIMITIVA
Lomana 00.15 Gente extraordinaria. muere asesinado tras ser 21.30 El intermedio Domingo 31
22.30 Física o química Incluye los documentales asfixiado, Crews y Reese 22.15 Cine ‘Lara Croft: Tomb 9 14 42 45 50
Clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
00.30 Los más divertidos de la ‘Esposas travestis’ y ‘ inician una investigación Raider’ 5+1 0 BOTE
tele Hombres con pechos’ para descubrir al homicida 00.00 Buenafuente 5+0 1 303.835,40
02.30 Adivina quien gana esta 02.15 13 miedos 00.15 C.S.I. Las Vegas 01.25 Cómo conocí a vuestra 4 + 1) 21 2.630,61
noche 02.45 La llamada millonaria 01.15 C.S.I. Nueva York madre 4+0 279 231,00
04.30 Únicos 05.45 Shopping 02.45 Si lo aciertas, ganas 02.30 Ganas de ganar 3+1 1.357 54,28
3+0 14.351 16,68
2+1 21.980 8,38
2+0 234.854 3,00

EUROMILLONES
Viernes 29
2 5 30 37 47
Estrellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 • 6
5+2 0 BOTE
5+1 4 774.364,79
5+0 13 67.616,05
22.00 · SERIE 22.00 · CINE 22.30 · SERIE 22.15 · SERIE 22.15 · SERIE 22.15 · CINE 4+2 89 7.054,64
La señora No estoy hecho para ser amado Física o química Hay alguien ahí C.S.I. Las Vegas Lara Croft: Tomb Raider 4+1 1.166 358,98
Victoria no está dispuesta a con- Jean-Claude está resignado Paula sospecha que tras la Íñigo no comprende cómo a La policía detiene a un hombre Lara Croft es una temeraria 4+0 1.971 148,66
vivir con su esposo, el Marqués desde hace mucho tiempo a una intención de Alma de que no ter- Amanda parece que se la ha tra- vestido con un tutú que llevaba exploradora que dedica su vida a 3+2 4.138 101,15
de Castro, cuando descubre que vida sin alicientes, hasta que un mine con Cabano, se esconde gado la tierra después del extra- un ciervo en la parte trasera de la búsqueda de tesoros en los 3+1 59.793 35,70
es el asesino de su padre. día decide aprender a bailar. algún oscuro interés personal. ño encuentro que mantuvieron. su camión. rincones más inhóspitos. 2+2 67.874 27,13
3+0 93.500 21,04
1+2 396.924 10,65
2+1 989.169 10,16

BONOLOTO
TELEMADRID CMTV EXTRM. TV POPULAR TV Viernes 29

09.00 El círculo a primera hora,
con Ely del Valle
09.30 Buenos días, Madrid
12.15 Walker Texas Ranger
13.15 Alto y claro
14.00 Telenoticias
15.00 Deportes, con Siro López
y Antonio Mérida
15.35 Cifras y letras
16.30 Cine western. ‘Flecha
rota’.Transcurre el año
1870, el territorio de
Arizona es escenario de
cruentas luchas entre
blancos e indios apaches,
capitaneados por
Cochise, que defienden
palmo a palmo su
territorio
18.15 Madrid directo
19.45 Madrid a la última
20.30 Telenoticias
21.30 Deportes
21.45 Madrileños por el
mundo
00.00 Diario de la noche
01.00 Las noches blancas
02.15 Son-ámbulos
09.25 Los Patata
09.35 CLM en vivo
10.00 Cazatesoros
10.45 Cine matinal. ‘La vuelta al
mundo en 80 días’
12.30 Walker Texas Ranger
13.55 CMT Noticias 1
15.10 Todo deportes 1
15.30 Cine familiar. ‘Harry
Potter y la piedra
filosofal’. Harry Potter se
entera, el día de su
décimo primer
cumpleaños, de que es el
hijo huérfano de dos
poderosos hechiceros, y
que él mismo también
posee poderes mágicos
16.45 Todo deporte 1
16.55 Kosmi club
18.00 Cine familiar 2. ‘Godzilla’
20.25 CMT Noticias 2
21.10 Todo deporte 2
21.30 Espacios electorales
gratuitos
21.45 La vida en broma
22.00 Tal como somos
02.00 Cine. ‘La proposición’
VEO7
5 10 25 29 36 45
Complementario . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reintegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10.25 Gata salvaje 09.00 Desayuno informativo De 6 0 BOTE
11.00 El día es nuestro 09.54 Palabra de vida De 5 + C 1 243.126,04
12.00 Géminis 10.00 Tirado en la city 08.00 Caso Abierto (R) De 5 123 988,32
13.00 Arredemo 11.00 Cocina, juega y gana De 4 8.109 23,74
09.00 La Hora De Federico (R) De 3 136.755 4,00
13.15 Zippi-Zapping 12.00 Ángelus y Santa Misa
10.45 Animalia. Animalia nos revela
13.35 ¡Cuando puedas! 13.00 Rincón de luz (R) LA QUINIELA
el increíble mundo de los
13.50 Cifras y letras 13.45 Documentales Jornada 52 · 31 de mayo
animales y su interacción con
14.25 Sam Sam 14.30 Noticias 1 1. Mallorca - Villarreal 2
los humanos
14.35 Magical Doremi 15.00 Kikiriki 2. Osasuna - R. Madrid 1
11.30 Crimen S.A. 3. Deportivo - Barcelona X
16.00 Kiteretsu 16.00 Palabras de vida 23.45 · DEPORTE
17.15 La tarde de extremadura 16.15 Tarde de cine. ‘Un día para 12.00 Cine. ‘Las Campanas de San 4. Numancia - Sevilla 2
Angelo’. Incluye Avance Veo Fútbol 5. Racing - Getafe X
19.10 Rex, un policía diferente recordar’ Repasaremos como ha quedado 6. Sporting - Recreativo 1
20.00 En su punto 18.00 Tarzán marca.coma
14.00 Avance Veo El mundo.es la Liga, estaremos pendientes de 7. Betis - Valladolid X
20.30 Extremadura 20.30 18.25 Las aventuras de la todo lo que este pasando en el 8. Espanyol - Málaga 1
21.00 El Tiempo pequeña carpa 14.30 Planeta Salvaje proceso electoral del Real Madrid, 9. At. Madrid - Almería 1
21.10 Paso a paso 19.00 Rincón de luz 15.45 Veo opina. Presentado por y lo analizaremos con Roberto 10. Girona - Gimnástic 1
21.40 ¡Cuando puedas! 20.00 España en la vereda Esther Esteban Gómez, José Vicente Hernáez, 11. Hércules - Celta X
16.45 Veo cine. ‘Brigada Homicida’ Edu García y Miguel Serrano. 12. Zaragoza - Albacete 1
21.50 Extremadura desde el 20.30 Noticias 2 13. Las Palmas - Salamanca X
aire 21.20 Documentales 18.00 Avance Marca.com 14. R. Sociedad - Córdoba 2
22.20 Lunes de cine. ‘The 21.30 Fuera de juego. Programa 19.00 7 Noticias destacados periodistas del Pleno al 15:
calcium kid’. Jimmy se ha que repasa la actualidad 19.30 Veo Marca. Presentado por panorama nacional dan su 15. Valencia - Athletic Club 1
convertido en el símbolo futbolística con Iñaki Cano Jaime Collazos punto de vista sobre los Recaudación 10.948.112,00
20.30 Ley y orden acontecimientos del día De 15 37 29.589,49
sexual de su barrio y en y María José Navarro De 14 43 30.552,87
la esperanza del boxeo 22.45 Especial informativo. 21.30 7 Noticias, con Mila López en la 23.45 Veo Futbol De 13 1.173 746,67
británico Segundo debate entre los información deportiva 01.00 Bellas y Ambiciosas De 12 16.831 52,04
23.45 Extremúsika’ 09 cabezas de lista a las 22.00 Veo El Mundo. Magazine de 01.30 call Tv De 11 131.726 6,65
00.40 Extremadura 20.30 (R) elecciones europeas actualidad en el que 04.30 Bellas y Ambiciosas De 10 618.144 1,59
01.30 Euronews 00.00 Noticias 3 PARA CONFIRMAR, CONSULTAR LISTAS OFICIALES

Las cartas por correo a Cartas al Director, Diario Marca, Avenida de San Luis, 25-27, 1ª planta, Madrid 28033. También a la dirección de
correo cartasaldirector@recoletos.es. Máximo 15 líneas.MARCA no se compromete a su publicación.

El problema de un técnico
llamado Juande Ramos
El señor Juande Ramos tiene un
problema. Voy a tratar de expli-
carlo aquí. Cuando un entrenador
es tentado por el dinero y el de-
monio se le mete dentro, difícil-
mente puede transmitir a sus ju-
gadores unos valores de solidari-
dad, de hacer equipo y de sacrifi-
cio. Por tanto, independientemen-
te de los resultados, con una
plantilla de 300 millones en re-
fuerzos, no ha sido capaz de im-
poner esos valores para hacer de
la plantilla un equipo ganador.
Ese es el problema de Juande, y
alguien se lo tenía que explicar.
Que los ingleses le ofrecieron el
oro y el moro... ¿y dónde está aho-
ra? Puede que con dinero pero sin
equipo como un sargento sin sol-
dados. Cuando uno ficha por di-
nero, dinero es lo que se lleva, pe-
ro indudablemente, Juande ven-
dió su credibilidad a los ingleses.
Por eso terminó su carrera. Igual
ahora hasta ficha por el Betis.
Javier García (correo electrónico)
Pellegrini es una buena
solución para el Madrid
Nos cuentan en su diario que Ma-
nuel Pellegrini va a ser el próxi-
mo entrenador del Real Madrid.
A mí me parece bien, porque creo
que el chileno ha hecho unas bue-
nas temporadas en el Villarreal y
sus equipos siempre han jugado
bien al fútbol. Además, demostró
tener personalidad cuando deci-
dió poner al grupo por encima de
las individualidades y lo vimos en
el caso de Riquelme. El tiempo le
dio la razón y creo que su expe-
riencia en la Liga le ha venido
muy bien. Ahora hay que fichar
buenos futbolistas y pensar en
que tenemos que plantar cara al
Barcelona con ese pedazo de
equipo que ha hecho Guardiola.
Fernando Azaña (Soria)
Florentino Pérez ha sido
un señor con Raúl
Se ha hablado mucho de que Flo-
rentino Pérez no quería a Raúl en
el equipo, pero hasta ahora sólo
hemos podido comprobar el gran
aprecio que tiene el futuro presi-
dente hacia el gran capitán. Es
cierto que Raúl ya no es el que
era y que posiblemente con el pa-
so de los años la cosa va a ir a pe-
or. De todas formas, hay que va-
lorar como habrán pensado Flo-
rentino y Valdano que el 7 es un
tipo que controla el vestuario y
que transmite mejor que nadie
los valores del madridismo. Por
este motivo, es necesario que Ra-
úl siga siendo una parte impor-
tante del equipo y con esto no
quiero decir que sea titular. Vien-
do el ejemplo de Maldini en el Mi-
lan hay que reconocer que me da
cierta envidia comprobar el cari-
ño de la afición hacia un jugador
que ha estado tantos años en el
club de toda su vida. Ya es hora
de que respetemos como se me-
recen a jugadores que no son
unos cualquiera, sino activos im-
portantes del club tanto en el pa-
sado como en el presente y el fu-
turo. Ánimo Raúl, que con Flo-
rentino habrá sintonía.
David Aguirre (correo electrónico)
 LUNES 1 JUNIO 2009
54
M LO DICE MARCA
10
PERLAS CULTIVADAS
“Es una
9
8
DEL CIELO...
pena que 7
nunca tenga 6
un detalle 5
este público”
RAFA NADAL
Diego Forlán
• El chovinismo de los franceses es tan viejo
como La Marsellesa y lo que peor llevan es que
Talant Duishebaev
un españolito como Rafa Nadal conquiste Pa-
rís durante cuatro años seguidos. Roland Ga-
Pichichi y Bota Míchel/Camacho
rros nunca ha sido justo ni cariñoso con el me-
jor tenista que ha pisado su tierra.
de Oro para un El BM Ciudad Real Juanfran
‘9’ imparable es el más grande Éxito de ambos David Villa
“Quiero al salvar a Getafe Un ‘Zidanazo’
seguir pero
Ahora mismo no de Europa Denis Menchov
hay un delantero
y Osasuna que vale su Un doblete que
peleando en el mundo en El épico título

por algún
mejor forma que
Diego Forlán. El
conquistado por
el Ciudad Real La última jorna-
peso en oro mete al Valencia Gana con
título” nuevo Bota de
Oro del fútbol eu-
ante el Kiel ale-
mán le consagra
da de Liga tuvo
con el corazón Forjado en las
en Europa suspense el Giro
KUN AGÜERO
ropeo ha comple-
tado un final de
como uno de los
grandes de la
en un puño a cin-
co entrenadores.
categorías infe-
riores del Real Sin completar un
más emocionante
temporada colo- historia reciente Dos de los gran- Madrid, Juan- gran partido, Da-
• Esas palabras son parecidas a las que decía sal, con ocho jor- del balonmano des triunfadores fran es uno de vid Villa anotó El ruso del Rabo-
Fernando Torres cuando jugaba en el Atlético, nadas consecuti- europeo. El equi- resultaron ser los muchos can- un doblete que bank se procla-
pero por desgracia, el Niño se acabó marchan- vas anotando go- po entrenado sa- Míchel y Cama- teranos madri- cierra en 28 su mó campeón de
do al Liverpool. Habrá que ver si el año que vie- les, dobletes o biamente por Ta- cho, que llegaron distas que se tu- cuenta anotadora la edición núme-
ne el Atleti puede ganar un título, que si no... hat-tricks hasta lant Duishebaev a Getafe y Osasu- vo que buscar la en esta Liga y de- ro 100 del Giro
sumar 12 goles. logró la proeza na para salvar la vida lejos del jó al Valencia cla- de Italia, una de
Sus 32 tantos en de superar la nave y acabaron Bernabéu. Su sificado para la las más emocio-
“Estar en la Liga le han servi- desventaja de cumpliendo el golazo de ayer Europa League, nantes de los úl-
do para acumular cinco goles para objetivo. Ambos dio el triunfo a la antigua UEFA. timos años. Du-
parrilla de galardones indi- alzar la tercera se han ganado Osasuna y segu- En el que pudo rante la última
salida ya era viduales —con-
quista el Pichichi
Liga de Campeo-
nes. La pasada
seguir otro año
más en Primera
ramente estará
en la videoteca
ser su último par-
tido con los de
etapa, una con-
trarreloj de 15,5
un regalo por segunda vez ganó los cinco tí- y la próxima de la temporada Mestalla, El Gua- km por las calles
tras hacerlo en la tulos en juego temporada ten- que ayer acabó. je igualó con esas de Roma, Men-
para mí” temporada 04-05 (Supercopa de drán la oportuni- Lo que sí es se- 28 dianas a dos chov se cayó a
con el Villa- España, Copa dad de seguir guro es que los leyendas che co- menos de un ki-
JORGE LORENZO rreal— y para Asobal, Copa del creciendo como osasunistas nun- mo son Kempes lómetro de meta.
meter al Atlético Rey, Liga ASO- entrenadores. ca olvidarán que y Mijatovic, pero Sin embargo, lo-
• El mallorquín se cayó en la vuelta de calen- en la Champions. BAL y Liga de También es justo gracias al golazo él los ha logrado gró mantener su
tamiento del GP de Italia, tuvo que cambiar de Este verano le Campeones) y alabar la gran de Juanfran su en sólo 33 parti- ventaja sobre el
moto y, de regalo, se escurrió en la salida, con van a llover las ésta ha tocado temporada de equipo seguirá dos, con mejor segundo, el italia-
lo que empezó muy retrasado. Pero para rega- ofertas de los doblete. Todo un Preciado y Men- otra temporada promedio. Por al- no Danilo Di Lu-
lo, el que dio a todo el público con la enorme grandes del fút- récord para los dilíbar en Spor- más en Primera. go es un 9 de ca- ca, y se adjudicó
remontada desde la octava a la segunda plaza. bol europeo. manchegos. ting y Valladolid. Y van 10. tegoría mundial. el triunfo final.

ENCUESTA.COM
TRIBUNA MARCA POR ANTONIO GARCÍA FERRERAS
NUESTRA ENCUESTA MARCA.COM DE HOY
Los Angeles Lakers y Orlando Magics dis-

La osadía de una pasión

putarán a partir del sábado una final con
claro sabor angelino.

¿Quién ganará el anillo en la

NBA?
LOS RESULTADOS MAÑANA EN MARCA
NUESTRA ENCUESTA MARCA.COM DE
AYER Manuel Pellegrini parece el téc-
nico elegido por Florentino Pérez para
dirigir a su Real Madrid.
¿Acierta Florentino Pérez al
elegir a Pellegrini?
SÍ
NO
En la encuesta participaron 17.200 internautas
La calidad simbólica de lo ocurrido la
pasada semana tiene una fuerza desco-
munal y una profundidad reveladora
sin precedentes. El Barça llegó a lo más
alto y el Real Madrid tocó fondo con
uno de los hechos más tristes y vergon-
zosos de su historia. El Barça de Guar-
diola maravilló, una vez más, con su to-
que hipnótico y se proclamó campeón
de la Champions. Los aficionados blan-
cos vieron como ese mismo día la Poli-
cía y los peritos judiciales tomaban el
corazón del madridismo, el Bernabéu,
en busca de los documentos reclama-
dos por Santiago Torres, juez pionero
58%
en hacer frente a la corrupción de Mar-
42% bella. El Barça, en la gloria de Roma y
el Madrid, chapoteando en plena ciéna-
ga gracias a Calderón, a sus cómplices
y a quienes le alentaron y protegieron.
Eso sí, el doblemente imputado Calde-
rón, fiel al espíritu de Pachá, se lo pasó
bomba en la capital italiana contemplan-
do la coronación de Messi y disfrutando
de las prebendas de su cargo en la Fede-
ración de Villar. Ha dejado al Madrid
machacado, con la imagen a ras de sue-
lo e inmerso en un infierno, pero él pre-
fiere seguir como si no pasase nada, fa-
bricando locoides teorías de la conspira-
ción. Calderón dejó a la institución en
un estado de descomposición integral.
Un panorama desolador para los madri-
distas con un club judicializado, una
plantilla destrozada, una mediocridad
generalizada y un Barça en plenitud.
Paisaje descorazonador y desmorali-
zador salvo para un hombre con una vo-
luntad de acero indestructible, con ideas
innovadoras y con una gigantesca pa-
sión por el Madrid que no suele exterio-
rizar. Florentino Pérez ha sido el único
capaz de dar el paso como candidato y
ese gesto está repleto de responsabili-
dad, pero sobre todo de osadía y de cora-
je. Él intentará hacer en un año lo que
los anteriores fueron incapaces de mate-
rializar en tres y eso a pesar de que vivi-
mos una crisis económica mundial sin
precedentes. Florentino, Valdano y Zi-
zou afrontan una reconstrucción depor-
tiva global que necesita paciencia, sere-
nidad y gran dosis de inteligencia. No se-
rá fácil poner fin a esta monumental cha-
puza, pero si hay alguien con el talento
preciso es el nuevo Presidente: Florenti-
no Pérez. Lo saben hasta sus enemigos.
 LUNES 1 JUNIO 2009
55
LO DICE MARCA M

Boca Juniors es-

tá completando
una de las peores
El final de tempo-
rada del Real Ma-
drid, con cinco
El MVP de la
NBA tuvo un
comportamiento
El vigente cam-
peón de 250 cc. es
tan buen piloto
Nueve tempora-
das después, el
Betis vuelve a ba-
MARCA
GRUPO UNIDAD EDITORIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
PEDRO J. RAMÍREZ
temporadas de derrotas conse- impropio de una como mal depor- jar a Segunda di- PRESIDENTA
DIRECTOR:
CARMEN IGLESIAS
su historia. Eli- cutivas, ha sido estrella. Tras ca- tista. Ayer, en visión. No era el EDUARDO INDA
CONSEJERO DELEGADO
minado de la Co- patético, embo- er eliminados los una de sus sucias que peor lo tenía ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO
Adjunto al director:
Santiago Segurola
pa Libertadores rronando la gran Cavaliers en la fi- maniobras habi- en esta última Director general de publicidad: Alejandro de Vicente
Subdirectores: Juan Ignacio Gallardo,
y entre los últi- remontada que nal de la Confe- tuales, sacó de jornada en la que Directores generales: Luis Enriquez (Prensa),
Rafael Alique y Francisco García Caridad
Director de Arte: José Juan Gámez
mos clasificados hizo nada más rencia Este ante pista en Mugello hasta cinco equi- Jaime Gutiérrez-Colomer (Audiovisual), Koro
Castellano (Internet), Julián Esteban (Operaciones)
Jefe de Redacción: Miguel Ángel Turci
Redactores Jefe: Ángel Cabeza, Juan Manuel
del Clausura, los llegar Juande. En Orlando Magic, a Álvaro Bautista pos peleaban por Bueno, Roberto Palomar, Gerardo Riquelme,
Edita: Unidad Editorial Información Deportiva, S.L.U.
xeneizes andan a esta dinámica en- King James tras irse directo eludir la plaza del Publicidad: Carlos Linares-Rivas José María Rodríguez y Carlos Carpio

la deriva con tra lo de ayer de abandonó a esca- contra él con in- descenso, pero su Marketing: Virginia Roel Redacción: Avenida de San Luis, 25-27, 1ª planta - 28033 Madrid

Carlos Bianchi Huntelaar. Saltó pe el Amway tención de echar- empate con el Va-
de director de- al campo en el Arena sin felici- le a la grava. No lladolid le acabó
portivo. Lo peor minuto 78 y sólo tar a su rival y sin contento con eso, condenando. La

Un buen síntoma: Pérez

es que el ex téc- duró 11, pues en hacer declaracio- al enterarse de enfurecida afi-
nico del Atlético, el 89 pegó un em- nes, como exige que le habían ción verdiblanca
tras confirmarse pujón a un rival, la NBA. Frustra- sancionado con intentó asaltar el
la próxima mar- recibió la amari- do por su mal 5.000 dólares, palco y la policía
cha del técnico
Ischia, no quiere
hacerse cargo
lla y Teixeira Vi-
tienes le tuvo que
expulsar después
partido, en el que
se quedó en 25
puntos y fue cla-
atacó en la sala
de prensa a los pi-
lotos españoles,
tuvo que interve-
nir. Parece el mo-
mento de que el
se estrena recuperando
el Código Ético
del banquillo. de que le insulta- ramente supera- acusándoles de máximo accionis-
ra delante de sus do por Dwight favoritismo por ta bético abando-
narices. Howard, Lebron parte de los jue- ne la entidad y se
4 dio muestras de
no saber perder.
ces mientras enu-
meraba caídas
vaya a su casa.
Tras casi 18 años
3 ‘provocadas’ por
españoles.
al frente del Betis
es hora de que
El nuevo proyecto de Florentino Pérez al frente del Real
Madrid comienza hoy mismo con la sesión de investidura
2 Lopera dé paso a
otras alternativas.
del presidente. Lejos de oficialismos, será el momento de
ponerse manos a la obra. En la primera reunión de la Junta
1 Directiva se van a hacer varios nombramientos como los de
Manuel Redondo y Jorge Valdano, pero la cosa no se va a
0 quedar ahí. Se irá más allá. La primera medida a implantar
en la Junta es la firma por parte de todos los dirigentes del
Código Ético. Con Florentino Pérez nada es cuestión de
azar y por eso ha querido dejar claro que una de las priori-
dades de su mandato es la honestidad de todos aquellos
que están al frente del club. Nadie puede enriquecerse a
costa de un Real Madrid que ha visto manchada su imagen
Carlos Bianchi en la etapa reciente del plurimputado Ramón Calderón, que
lo primero que hizo al llegar a la presidencia fue abolir el
Klaas-Jan Huntelaar famoso Código.
Boca sigue a la LeBron James
Florentino apuesta por la resurrección de los viejos valo-
res del madridismo y el primero de ellos es la decencia.
deriva por su Se autoexpulsa a Marco Simoncelli
Siempre se ha mirado en el espejo de don Santiago Berna-
béu, un ejemplo de honradez que demostraba día a día de-
mala gestión los 11 minutos de El MVP de la NBA M. Ruiz de Lopera
jando en caja el importe del MARCA y el Abc que se lleva-
ba a su casa. Ése es el modelo que el nuevo presidente
salir a jugar demuestra que no Saca a Bautista quiere imponer en un club que, por desgracia, se ha acos-
tumbrado en los últimos años a estar de actualidad por los
sabe perder de pista y ‘raja’ Su etapa en el escándalos y los tribunales.
Antes que fichar a un entrenador o a un puñado de cracks,
de los españoles Betis se ha el Real Madrid necesita edificarse sobre sólidos cimientos.

...AL INFIERNO terminado

Por eso, es significativa la apuesta por un manual de buenas
conductas con el fin de romper con una etapa que ha daña-
do mucho la credibilidad de la institución más laureada del
mundo. Una vez sentadas las bases, será el momento
de comenzar esa superproducción con Pellegrini, Ka-
ká, Cristiano, Xabi Alonso, Silva, Villa...
M
GUILLERMO
Lopera debe marcharse
tras condenar al Betis
El drama del descenso a Segunda se vivió en toda su ex-
tensión en la tarde de ayer. El damnificado resultó ser el
Betis, un histórico de nuestro fútbol que llevaba cuatro
años coqueteando con el descenso y que se va a Segunda
por deméritos propios. Un grupo numeroso de aficionados
béticos quiso asaltar el palco y la zona de vestuarios del
Ruiz de Lopera al término del partido como protesta con-
tra los directivos verdiblancos, a los que consideran princi-
pales culpables del fracaso. La indignación de los violentos
pierde sentido por las formas, pero sí habría que valorar la
de los miles de pacíficos seguidores béticos que pidieron
ayer a gritos la marcha de Lopera.
Lo mejor que le puede pasar al Betis es cambiar de dueños.
La entidad necesita savia nueva que haga olvidar el despro-
pósito continuo en estos últimos años de Manuel Ruiz de Lo-
pera, más empeñado en sus vetos y caprichos personales que
en devolver la grandeza perdida al Betis. Ahora que el
equipo se ha ido a Segunda es hora de que Lopera
venda sus acciones y el beticismo recupere la ilusión.
M
 MARCA
LUNES 1 DE JUNIO

A LA ÚLTIMA

NO ME GUSTAN LOS LUNES por Roberto Palomar

Fin de una Liga calamitosa. Cada vez se parece más a la Liga

holandesa. El Ajax es nuestro Barça, el Madrid es el PSV, el
Sevilla es el Feyenoord y el Atlético, el Roda. El resto, inútiles.

Se acabó el bodrio
e toda la vida, el fútbol holan- en Heliópolis. Lo malo es que el asunto

D dés se ha movido bajo estos pa-

rámetros: liga débil, grandes ju-
gadores, gran selección y un
gran equipo, el Ajax, capaz de dominar
en Europa. El modelo se ha trasladado a
se veía venir. Vale el tópico del mal estu-
diante, del hijo descarriado y del que
empezó robando una manzana y acabó
atracando una sucursal. El desastre del
Betis se olía desde lejos. Pero en el Betis
España. Tenemos jugadorazos, una se- pasa como en el Atlético de Madrid. El
lección de toma pan y moja, un Barça de dueño del balón es uno y sólo uno. Y si
otro mundo y una liguilla cuyos partidos no le da la gana soltar la marrana, ya
se ponen en las penitenciarías del Esta- pueden patalear las ordas a la puerta del
do para hacer declarar a los presos. vestuario que va a dar igual. La ruina del
ANGEL RIVERO

La relación calidad-precio de la Liga Betis va a durar lo que dure la cabezone-

española es un tocomocho, un timo de ría de Don Manué.
vendedor de mantas. Los fabulosos sala-
rios, el montaje mediático y todo el en- La nueva directiva del Real Madrid ante la misión más importante de su vida: salvar la Tierra. LAS BOTAS DE ORO. Es una injusticia
voltorio del Campeonato no tiene nada que Forlán sólo gane una Bota de Oro.
que ver con la manufactura final del pro- Deberían darle el par completo porque
ducto. Lo que se clausuró ayer no fue marcar 32 goles con el Atlético de Ma-
una Liga en condiciones. No fue una Li- drid puntúa doble. Forlán ha firmado
ga con equipos potentes, bien jugada y una temporada fantástica y a él se ha en-
bien empaquetada para el cliente, con ganchado el equipo cuando iba a la deri-
sus horarios y su tal. El espectáculo lo va. El uruguayo tiene un juego contagio-
puso el Barça y una emoción ficticia e so, un entusiasmo que mimetiza al resto.
impostada, el Madrid. El resto, cutrez. De pronto, todos los jugadores del Atlé-
tico se vuelven rubios, rápidos y peligro-
¿DE QUÉ SIRVEN LOS DIRECTIVOS? sos. Acaso la versatilidad sea su rasgo
Observo (con horror) la foto de los di- más destacable. Forlán tiene vértigo y
rectivos que acompañarán a Florentino pausa, remata de cerca y de lejos, con la
en su aventura al cosmos. Escuchando a cabeza y con los pies, puede jugar de úl-
Pérez (“Hemos perdido nuestro lugar en timo delantero o de complemento. Es
el mundo, hay una tristeza planetaria tan bueno que no parece del Atlético.
por la situación del Madrid”) parece que
van a iniciar un viaje espacial más que HUBO UN DÍA QUE PERDIÓ NADAL.
ROBERTO PARDO

un mandato de cuatro años. No son di- Ayer perdió Nadal. Suena raro. Es tan
rectivos, son astronautas. Y su misión: extraño verlo perder que uno todavía es-
salvar la Tierra. Les falta pasarse el bra- pera que se impugne el partido y haya
AFP

zo por los hombros y mirar al cielo, co- que repetirlo. Cuando Rafa tenía cinco
mo cuando Raúl escuchaba el himno con Rafa Nadal tuerce el gesto. Un mal día. El beticismo arde ante el descenso. macthball en contra, el personal estaba
la selección. Nadie ha sabido explicar tan tranquilo. Lo normal era que se fu-
muy bien para qué sirven los directivos mara un puro en un cambio de pista y le-
en un club de fútbol. Si juras por su ho- vantara aquello. Pero esta vez, el núme-
nor puedes acabar en la cárcel. Y si nom-
bras un sucesor, se declara en suspen-
ME GUSTA NO ME GUSTA ro 1 fue el número 48. Y llegó tarde a las
bolas.Y resopló. Y encogió el brazo. Un
sión de pagos. Aunque la media de edad mal día en la oficina.
sea preocupante, larga vida a Florentino Carrerón de Jorge Jorge, ¿cómo es
y sus muchachos.
Lorenzo pese a caerse posible que uno se MÍCHEL. Hoy es un día fácil para defen-
der a Míchel. Así que no lo voy a hacer.
‘ER’ BETIS. Se fue al hoyo el Betis, uno en la vuelta de caiga en la vuelta de Que se defienda él solito. Tiene un año
de los equipos que mejor lo tenían en para demostrar que alguien de un equi-
esa final a cinco que ha sido la lucha por calentamiento. calentamiento? po muy importante se ha equivocado de
la permanencia. Urge una regeneración entrenador. Al tiempo.

AÑO LXX. NÚMERO 24.020. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,05. ITALIA 1,75. PORTUGAL CONT. 1,35. REINO UNIDO 1,2 £. IRLANDA 2,20. CHF 4,50. EE.UU. 1,95 $. PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA