Diario Critica 2008-09-03

EL INTENDENTE DE GENERAL RODRGUEZ APARECI EN LA ROSADA.
AL PRFUGO LO SIGUEN BUSCANDO

PGINA 29
TRIPLE CRIMEN, CONURBANO Y EFEDRINA
ENTREVISTA
PARO DOCENTE EN CAPITAL

Marchan los pibes por las becas
PGINA 22
critica
de la argentina
Mircoles 3 de septiembre de 2008 Ao 1 - N 185 Precio $2,50

Recargo por envo al interior $0,40
www.criticadigital.com
director
jorge lanata
TEVEZ: LO PRIMERO QUE APREND EN INGLS FUERON LAS PUTEADAS

PGINAS 42-43
Cristina cancel por adelantado la deuda con el Club de Pars. Son 6.706 millones de dlares
La verdaderas razones de una sorpresa. El Departamento de Estado yanqui dijo que es un buen primer paso.
JE GARP TOUT
( Y les tap la bouche)
PGINAS 2 a 7
Euforia en el establishment. Oposicin e izquierda K, en contra. Cleto dio su aprobacin.
AHORA PARECE QUE S
GUARDA QUE VIENE EL TREN BALA
GOOGLE LANZ SU NAVEGADOR
El Chrome quiere destruir al Explorer

PGINAS 20-21
critica de la argentina
Mircoles 3 de septiembre de 2008
nota de tapa
TLAM
Las verdaderas
Cristina Fernndez asegur que se utilizar el 14% de las reservas del Banco Central para cumplir con el grupo de acreedores integrado por los pases ms poderosos. Desde Washington elogiaron la medida como un primer paso.
AGUSTN LVAREZ
CMO Y POR QU EL MATRIMONIO
L
Secreto. La Presidenta ingresa en el Saln Blanco. En la platea, Scioli, Schiaretti y Capitanich no se imaginaban el anuncio.
De aquel pago al FMI al ltimo gran billeterazo

CLAUDIO ZLOTNIK
SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS
a decisin de cancelar la deuda con el Club de Pars remite inevitablemente a lo sucedido con el Fondo Monetario a comienzos de 2006. Est claro que ambas decisiones responden a la misma matriz poltica: dejar de lado al FMI de cualquier intromisin en la Argentina. No obstante, respecto de aquel pago de casi 10.000 millones de dlares a ste de 6.700 al Club de Pars pueden trazarse algunas diferencias. Escenario poltico. A fines de 2005, Nstor Kirchner estaba en
plena construccin de su poder. En su portada, el diario New York Times reflejaba: La Argentina reduce su deuda y Kirchner acumula poder. Ahora la situacin es bien distinta: Cristina tom la decisin con su imagen pblica deteriorada, en busca de una recomposicin. En lenguaje cotidiano, corre de atrs. El contexto internacional tambin cambi en forma radical. En ese entonces haba abundante liquidez y ahora, una crisis financiera global cuyas proporciones an no se terminaron de medir. Hace casi tres aos, la Argentina deba reforzar sus barreras para
OPININ
Carlos Heller*
Conviene estar al da
agarle al Club de Pars significa mejorar las relaciones con los gobiernos de Europa, con Japn y con Estados Unidos. No es un club de amigos. Es un club con el que conviene tener la cuota al da. En los ltimos meses, todos los suplementos econmicos locales y los diarios econmicos internacionales sostuvieron que el acuerdo con el Club de Pars era una asignatura pendiente. As que si estar en default con ellos era un problema, salir de l debe representar un beneficio. La cancelacin ratifica a la vez la intencin del gobierno nacional de mantener autonoma respecto de los organismos financieros internacionales. Hoy no hay una dificultad con las reservas. El Banco Central las ha acumulado sin cesar en los ltimos aos. Hay un supervit en la balanza comercial que el mes pasado super los 1.000 millones de dlares, as que fuentes genuinas de divisas no nos faltan. Y, adems, no es serio decir que las reservas se podan usar para pagar planes sociales.
*Titular del Banco Credicoop.
evitar la llegada de capitales golondrina que amenazaban con derrumbar el tipo de cambio. Ahora, los capitales se fugan. Huyen a otros destinos, aunque la ola amain en las ltimas semanas. Ni siquiera una medida oficial para permitir el ingreso de divisas sin pagar el encaje obligatorio logr seducir a inversores. Reservas. Los 9.300 millones de dlares girados al Fondo se recuperaron en nueve meses. A fines de septiembre de 2006, el Central volvi a contar con 28.000 millones. En la actualidad, en cambio, hay dudas de que el monto pagado pueda recuperarse rpidamente. Ayer, la autoridad monetaria intervino en el mercado con una compra de 70 millones de dlares, con el objetivo de que ahora, como entonces, se buscar un reacomodamiento urgente. Lo cierto es que la oferta de divisas es menor. O, mejor dicho, creci la demanda de billetes verdes, y el Banco Central dej de ser el nico interesado en quedrselos. De hecho, las reservas se encuentran estancadas en torno a 47.100 millones de dlares a pesar de que las liquidaciones de los exportadores promedian los 140 millones diarios. Tasas. El costo de la lnea con el Club ascenda al 4,1% anual. Dos puntos menos que el FMI. El pago de la deuda no mejorar el perfil de vencimientos del pas porque ya estaban casi todos cados, a diferencia de lo ocurrido con el Fondo. Dlar. Cuando la Argentina abon, hace tres aos, la cotizacin peg un salto de algunos centavos. En la City no descartan que, cuando se concrete el pago, ahora pase lo mismo.
a presidenta Cristina Fernndez instruy al ministro Carlos Fernndez a utilizar el 14% de las reservas del Banco Central para pagar los 6.706 millones de dlares que Argentina adeuda al Club de Pars. El matrimonio Kirchner medit la decisin en el mayor hermetismo en El Calafate, durante el fin de semana, luego de que Estados Unidos rechazara un plan para renegociar el pasivo sin aval del FMI y de realizar consultas a Alemania y Francia. El gobierno estadounidense calific la medida como un primer paso para la consolidacin de la Argentina en los mercados internacionales. Pero reclam avanzar en la normalizacin de las relaciones financieras con todos los acreedores externos, en una alusin directa a los bonistas que no entraron al canje de deuda (los famosos holdouts). La noticia sorprendi a todos los ministros. El presidente del Banco Central, Martn Redrado, y el ministro de Economa, Carlos Fernndez, se enteraron momentos antes del anuncio. Fue en la Quinta de Olivos donde tuvieron un encuentro con Nstor Kirchner. La Presidenta tom la determinacin el lunes. La semana pasada hubo contactos con la canciller
alemana, Angela Merkel, y el presidente francs, Nicolas Sarkozy. Tambin hubo contactos con Washington. El plan original del Gobierno era refinancier la deuda a un plazo de 10 aos, a una tasa de inters de entre el 5 y el 6%. Pero cualquier escenario de negociacin requera un acuerdo previo con el Fondo Monetario, y el envo de una misin evaluadora al pas. La Presidenta lo escuch la semana pasada directamente del secretario de Asuntos Hemisfricos de ese pas, Thomas Shannon.
Nstor y Cristina ya pagaron u$s17.421 millones al FMI, 2.898 al BID y 5.024 al Banco Mundial.
Adems, Italia, Alemania y Japn hicieron lobby para atar cualquier acuerdo a una propuesta para los bonistas de esos pases que no ingresaron en el canje y suman 23.561 millones de dlares. Nstor Kirchner no quiso saber nada con recibir una misin del Fondo en el ao electoral. Y tampoco con reabrir el canje. En ese contexto, encarar una negociacin abierta con el Club hubiera significado un gran desgaste poltico para un gobierno debilitado. Sean McCormack, vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos, salud la decisin como un importante primer
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN / DIBUJOS: NELSON LUTY
nota de tapa
de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008
critica
kirchner resolvi cancelar u$s6.706 millones con el club de pars
razones de un anuncio sorpresivo
PRESIDENCIA
En fila. Los representantes del establishment financiero local e internacional aplaudieron el anuncio, que slo Nstor Kirchner y el jefe de Gabinete, Sergio Massa, conocan de antemano.
paso. Esperamos trabajar con el gobierno de la Argentina a medida que normaliza sus relaciones financieras con todos los acreedores externos, aadi, en clara referencia a una reapertura del canje de la deuda. De los 19 pases ricos que integran el Club, seis pases concentran el 87% de la deuda. Alemania cuenta con el 30%, Japn (25%), Italia y Espaa (8%), Holanda (9)y Estados Unidos (7). Alrededor de la mitad de los casi siete mil millones fue contrada por la dictadura y otros gobiernos anteriores. Esta deuda adems debe ser una de las ms
Jorge Lanata
genuinas, dijo la Presidenta, al sorprender con el anuncio en un acto convocado para presentar un rgimen de incentivos al sector industrial (ver pgina 7). En el Gobierno dicen que la movida abrir la puerta para obtener financiamiento en 2009 y as cumplir con los compromisos de la deuda. Durante un lapso de 35 das el Gobierno y el Club debern determinar el monto exacto del pasivo. La cifra final puede ser algo inferior al nmero que se menciona actualmente, porque la idea oficial es no reconocer los intereses de la deuda no vencida, el 30% del total.
el dato
pases concentran el 87% de los 6.706 millones que se pagarn al Club de Pars. Alemania tiene el 30%;Japn, 25%; Holanda, 9%; Italia y Espaa, 8%, y Estados Unidos, el 7 por ciento. El resto se reparte entre trece pases.
La deuda representa el 14% de los 47.146 millones de dlares que atesora el Banco Central, por lo que la jugada luce menos riesgosa que cuando se abon al FMI. Entonces, se destin el 35% de las reservas, que rondaban los 28 mil millones. El procedimiento de pago es similar. El Central girar los 6.706 millones a cuentas de los bancos centrales del Club, y el verdadero deudor, el Tesoro argentino, le dar a cambio una letra por el mismo monto. Los crticos de la medida destacan que la deuda con el Club de Pars es mucho ms barata que
cualquier canal de financimiento que se abra para la Argentina: en promedio, tena un inters del 4,1% anual, mientras que el Gobierno tom fondos en los ltimos meses a una tasa de hasta el 15 por ciento. Desde la devaluacin, tanto Eduardo Duhalde como los Kirchner pagaron ms de lo que recibieron de los organismos multilaterales. A pesar de las encendidas crticas a estas instituciones, entre Nstor y Cristina desembolsaron en trminos netos 17.421 millones al FMI, 2.898 al BID y 5.024 al Banco Mundial. l
Opinin
Manteca al techo
millones y mantuvo el endeudamiento por 130.000 millones, que pag puntualmente, y sin chistar. Que la deuda es impagable no necesita ni siquiera de argumentos muy sofisticados. sta es la evolucin de los nmeros: En 2001, la Argentina pag unos 10.000 millones de dlares al ao de intereses. En 2003, la deuda argentina total, en default, era de 186.000 millones de dlares. En 2008 se pagarn 6.000 millones de dlares de intereses. Hoy, la deuda es de 145.000 millones de dlares. En 2009, vencen 20.500 millones de dlares de deuda, de los cuales la mitad se pagarn con el supervit fiscal, y la otra mitad tomando nuevos crditos con el Banco Mundial, el BID, etc. Ayer, la presidenta C y el presidente K decidieron pagar ADELANTADA la totalidad de la deuda con el Club de Pars: unos 6.700 millones de dlares. El gobierno argentino no intent o no supo cmo o no le import arreglar un plan de pagos a diez aos, por ejemplo. Argentino al fin, tir manteca al techo. Haber aceptado una financiacin obligaba al gobierno a aceptar la intromisin del Fondo Monetario (qu haran entonces con el falso INDEC, qu con los presupuestos subvaluados?). Los acreedores nos oprimen, insultmoslos llenndoles la cara de billetes. Los acreedores desconfan y complotan, pagumosles antes, para cagarlos! Quedate con tus siete mil millones! Viste cmo te jod? Hacer poltica es tomar decisiones. Esos 6.706 millones de dlares pueden ir a Pars o quedarse en Jujuy. Como los otros quinientos millones, se acuerdan? Que al final decidieron irse de viaje... Para el Gobierno, en la Argentina hay cinco millones de pobres. Las estimaciones privadas indican diez millones. Uno de cada cinco nios en la provincia de Buenos Aires tiene problemas de desnutricin. Dos de cada cinco menores son pobres. Entre el 5 y el 9% de los chicos de 5 a 13 aos, trabajan. En la misma provincia, el 35% de los chicos repiten el grado, el 12% no llega a sexto y el 40% no termina el polimodal. La Comandante Cris est feliz/ de pagarle al Club de Pars. Ya tiene aforismo el grupo de seores mayores. Temo que la prxima medida redistribucionista del gobierno revolucionario sea la reforma agraria. Sera terrible, porque ni siquiera podramos escapar al campo.
n Pars ya estn acostumbrados. Vieron llegar a los Alvear, cargando en el barco a su vaca lechera y tirando por la proa la vajilla luego de una comida. Riche comme un argentine,decan los franceses. Georgie Newbery y sus amigos de la Recoleta amenizaban sus fiestas tirando un pan de manteca de cinco kilos al techo del saln y el dinero era tanto, tanto, que un da se acab. Aquella era la Argentina del Centenario, el pas del maana constante. Despus ya no. Fuimos el pas de anteayer. Nos endeudamos como nunca antes y como nunca antes, pagamos tambin. El 13 de julio de 2000, tres meses despus de la muerte del periodista e historiador Alejandro Olmos, el juez federal Jorge Ballestero declar el endeudamiento extranjero contrado durante varios gobiernos como ilegal, inmoral, ilegtimo y fraudulento. Olmos, el hombre que denunci la deuda externa, no lleg a ver su obra en vida. Los sucesivos gobiernos siguieron pagando intereses y tomando nuevos crditos para pagar intereses. La idea de que la deuda externa no poda pagarse porque, en verdad, ya estaba paga por dems, comenz a tomar cada vez ms fuerza en el cuerpo social. Quin le debe a quin? En una espectacular maniobra de prensa, el presidente K cancel menos del diez por ciento del total del endeudamiento, y resolvi la relacin con el Fondo Monetario. Se pag la deuda externa, titularon los peridicos. K pag 10.000
nota de tapa
DYN
Alcen la barrera que pasa el tren bala

La obra est paralizada porque el alza del riesgo pas elev el costo del crdito acordado con un banco francs. Tras el anuncio de ayer, se espera que baje la tasa de inters. Para las empresas mejoraran las condiciones de financiamiento
la jugada financiera puede revitalizar un proyecto que estaba en va muerta
l proyecto de tren bala a Rosario-Crdoba pondra primera una vez que el Gobierno cancele la deuda con el Club de Pars. El tan demorado financiamiento podra cerrarse a menor tasa de inters. Otras grandes obras de infraestructura pendientes tambin veran acelerada su concrecin. Para las empresas que precisan tomar deuda para distintas necesidades, se vuelve a abrir el mercado a costos ms razonables. Para el Gobierno, ansioso por mostrar avances en la obra del tren de alta velocidad Buenos Aires-Rosario-Crdoba, el anuncio de ayer trajo alivio. Este polmico proyecto ya fue adjudicado pero no tiene financiamiento cerrado. El crdito de 2.100 millones de euros
acordado con el banco francs Natixis contra entrega de la emisin de un bono soberano est congelado. El elevado riesgo pas les permite a las partes posponer la operacin para no pagar una tasa de inters desproporcionada y para evadir cualquier riesgo de default. Al mismo tiempo, la entidad francesa inici un proceso de recapitalizacin y replanteo de inversiones tras haber perdido 1.500 millones de euros en el ltimo semestre por la crisis hipotecaria mundial. Una vez cancelada la deuda con el Club de Pars, se abre una alternativa: plantear un nuevo esquema de financiamiento con el respaldo del gobierno francs. Con el balance en cero con Europa, el prstamo de un banco
francs (Natixis u otro) cuenta con el seguro de riesgo del Estado francs a travs de la Direccin General del Tesoro y de la Poltica Econmica, dependiente del Ministerio de Economa galo. Esta garanta hace caer drsticamente la tasa de inters del crdito ya que hay ms certeza
mercados
La reaccin de los financistas tras el anuncio fue cautelosa. Las acciones cayeron 1,2% en promedio por culpa de la baja del crudo. El riesgo pas subi 13 puntos (684) y los bonos cerraron mixtos.
de devolucin al estar el Estado francs por detrs y el dinero para un pas ms confiable. El default con el Club de Pars fue una de las razones que hizo caer un primer esquema de financiamiento aportado por el Banco Societ Gnrale. Otra gran cantidad de obras pblicas tambin podra recobrar vitalidad. Ya sea porque el financiamiento de los encargados de construir los proyectos se destraba o se abarata. O al haber ms disponibilidad de fondos para el pas, se lanzan otras obras pospuestas. Ejemplos de esto son el soterramiento del tren Sarmiento (presupuestado en $3.000 millones), otros trenes de alta prestacin a Mar del Plata o Mendoza ($8.328 millones), la electrifi-
cacin del Roca o el San Martn, entre otros. Para el sector corporativo tambin puede ser un buen augurio. En los ocho meses de este ao, casi no hubo emisiones de bonos u Obligaciones Negociables (ON). Las Leas redujo su monto de ON a $6,5 millones porque tuvo que pagar una tasa del 17 por ciento. Otro ejemplo de la sequa financiera internacional con Argentina es Arcor. Pospuso varias veces una anunciada emisin de u$s100 millones para renegociar su deuda, y otros proyectos de inversin, por las altas tasas de inters que tena que pagar. Finalmente opt por tomar un crdito de la Corporacin Financiera Internacional, en mejores condiciones. l
El Club se form hace 52 aos para cobrarle a la Argentina
Angola negoci sin pasar por el FMI

l 5 de diciembre pasado, Angola termin de renegociar su deuda con el Club de Pars por 9.500 millones de dlares. Obtuvo un plazo de tres aos para pagar y no debi aceptar la supervisin del Fondo Monetario, del que antes se haba desendeudado gracias a los ingresos que le report la suba del petrleo. Segn la Casa Rosada, el visto bueno del FMI era uno de los requisitos ineludibles para aplazar los pagos y obtener un plazo de gracia. Para no convalidarlo, argumentan, hubo que pagar en efectivo y con reservas. Como la kirchnerista, la administracin angolea no milita entre los mejores alumnos del Fondo. Un plan del FMI no nos va a ayudar a mantener la estabilidad econmica y social que logramos, declar el ministro de Economa, Jos Pedro de Morais, al rechazar en marzo de 2007 la visita de una misin tcnica del ente. En abril ltimo, adems, Angola vot junto con la Argentina y la isla de Palau en contra de la reforma de los estatutos del FMI que termin imponiendo su titular, Dominique Strauss-Kahn.
l Club de Pars no tiene edificio propio, directorio formal ni cuotas de participacin como el Fondo Monetario Internacional. En sus documentos institucionales se define como un grupo informal de acreedores, cuyo objetivo es encontrar soluciones coordinadas y duraderas a las dificultades de pago de las naciones endeudadas. Lo ms curioso es su gnesis: en 1956 se form como iniciativa de un grupo de gobiernos europeos, ansiosos por cobrar una deuda impaga de 700 millones de dlares que haba contrado la Argentina. La deuda argentina que permaneca impaga en 1956 haba sido tomada luego del derrocamiento de Juan Domingo Pern por parte de la autodenominada Revolucin Libertadora. Eran prstamos para financiar la importacin de
productos suntuarios europeos. Imposibilitado para pagarlos, la dictadura acept reunirse en Pars con sus acreedores oficiales y privados, a fin de establecer un cronograma de cancelaciones que los conformara a todos. Despus pag puntualmente. El Club no alcanz mayor relevancia hasta la crisis de la deuda latinoamericana en 1982. Sus 19 miembros plenos comenzaron ese ao a gravitar ms fuerte sobre las finanzas internacionales, mientras creca la influencia de la Comunidad Europea y se allanaba el camino para la actual integracin del Viejo Continente. Hoy, el Club funciona en el edificio del Tesoro francs. Su titular es un funcionario del gobierno galo, Xavier Musca, y cuenta con un reducido staff de tcnicos en su mayora de ese mismo origen.
nota de tapa
critica
El establishment aplaudi de pie

l establishment aplaudi el pago al Club de Pars casi como un acto reflejo. Banqueros, industriales y ejecutivos de las principales multinacionales instaladas en el pas defendieron la decisin. A su juicio, servir para mejorar el crdito a las empresas y aumentar las exportaciones hacia los pases ricos. Y representa una positiva seal de vocacin de pago por parte del Gobierno. Las nicas crticas tmidas surgieron de quienes recomendaban refinanciar la deuda en vez de pagarla en efectivo. El metalrgico Enrique Pescarmona, sentado en primera fila del Saln Blanco en el momento del anuncio, opin que es el mejor uso de las reservas que se puede hacer. Y lo consider muy bueno para el pas. Su compaa (IMPSA) es una de las pocas nacionales que se beneficiara si las naciones ricas reestablecen los seguros de crdito y de exportacin que suspendieron desde que la Argentina entr en default con el ente. Exporta a todo el mundo y se financia en bancos internacionales que igual le prestan, pero ms caro. El presidente de Fiat, Cristia-
empresarios y banqueros felicitaron al gobierno por el anuncio
La expectativa de los ejecutivos es que la normalizacin financiera con los pases ricos habilitar crditos ms baratos para invertir. Algunos, por lo bajo, admitieron su preferencia por abonar en cuotas en lugar de hacerlo cash.
presidencia
no Rattazzi, agreg que inserta nuevamente al pas en el mundo y evita roces con otras naciones. Tambin presente en la Casa Rosada pese a su enemistad pblica con Guillermo Moreno, el ejecutivo lo calific como el anuncio de una Argentina importante que puede avanzar y que a veces puede sorprender positivamente. El titular de la UIA, Juan Carlos Lascurain, arriesg que es un paso fundamental y una seal importantsima para todo el mundo. Los banqueros festejaron en general, aunque con matices. La mayora destac el gesto oficial, pero no falt quien sealara que
La opinin comn entre los dirigentes fue que con la medida la Argentina se reinserta en el mundo.
convena ms estirar los pagos a lo largo de los prximos aos, como se procur en los ltimos tres aos. Por lo bajo, algunos tambin admitieron que habran preferido ms fondos para el pago de la deuda a acreedores privados. El titular de la Asociacin de Bancos de la Argentina (ABA),
Besos y sonrisas. Jorge Brito, dueo del Banco Macro, uno de los que aprob a viva voz la decisin de la Casa Rosada.
Mario Vicens, consider el pago como un paso muy positivo en el proceso de normalizacin de las relaciones financieras de la Argentina con el exterior. Y lo catalog como una seal muy favorable para mejorar el clima de negocios e impulsar la inversin, la produccin y el empleo en el pas.
La Cmara de Comercio (CAC) fue otra de las entidades que se sum a la catarata de comunicados celebrando la medida. Segn su titular, Carlos de la Vega, el pago en efectivo es el camino adecuado para que la Argentina reingrese al mercado de capitales a travs de organismos de crdito y poder as soli-
citar prstamos de largo plazo que se orienten a la modernizacin de la infraestructura. Las privatizadas de servicios pblicos tampoco quisieron quedarse afuera. El presidente de Telefnica Empresas, Javier Roldn, sostuvo que el anuncio es bueno para el pas y por lo tanto bueno para todos. l
un sector del kirchnerismo tambin critica
Eduardo Buzzi: Lo habamos denunciado: las retenciones mviles estaban destinadas al pago de deuda.
Juan Lascurain: La medida abre la posibilidad de financiamiento para futuras obras de infraestructura.
Alberto Fernndez: Me parece una decisin importante porque favorece las inversiones.
Francisco de Narvez: Permite volver al mercado de capitales y salir de la trampa de Chvez.
a decisin de Cristina Fernndez de Kirchner de cancelar la deuda con el Club de Pars volvi a unificar a sectores de la oposicin. Y esta vez consigui sumar a un sector crtico del kirchnerimo, Libres del Sur. Apresurada e innecesaria, coincidieron. El primero en salir al cruce del anuncio presidencial fue el titular de la UCR, Gerardo Morales. Si bien hacemos lo que tenamos que hacer, porque como pas debemos honrar nuestras deudas, con el Club de Pars deberamos haber negociado la mejor propuesta, la ms conveniente para la economa nacional. No salir de golpe a pagar todo, dijo Morales en un comunicado en el que adems seal que el Gobierno lleg tarde y resolvi el tema de la peor manera. La Coalicin Cvica coincidi en sealar que el pago est fuera de tiempo y se quej porque se utilizarn las divisas del Banco Central. El pago al Club de Pars se hizo tarde y mal y no forma parte de un plan de reestructuracin financiera seria. Hacerlo de
La oposicin, unida contra el pago L

esta forma, lejos de ser un signo de fortaleza, muestra la debilidad del Gobierno que termina pagando de contado y con reservas del Banco Central, dijeron desde el partido que lidera Elisa Carri, por medio comunicado. Para el PRO, la noticia del pago de la deuda fue buena, pero el mtodo de pago, no. Es malo pagar con reservas del Banco Central, porque estn para respaldar la moneda de los argentinos, seal el titular de ese partido en la Cmara baja, Federico Pinedo, y sugiri que la decisin debera pasar por el Congreso.
popular
Luis DEla emiti un comunicado resaltando que la Presidenta cada vez ms alejada de progresistas blancos y de neoliberales nos sorprende con medidas de fuerte tono nacional y popular.
En tono irnico, el titular del bloque del S en la Cmara de Diputados, Eduardo Macaluse, tambin se sum a las crticas. En el Da de la Industria la Presidenta premi a los especuladores pagando una deuda que es ilegtima. ste es otro aporte a la distribucin de la riqueza, seal. Y agreg que el Gobierno evidencia en su discurso que no hay voluntad de distribuir justamente la riqueza, que nunca han abandonado la ortodoxia econmica y que las mentiras del INDEC no eran para pagar menos. Otro de los reproches lleg por parte del kirchnerismo crtico. Humberto Tumini, lder de Libres del Sur, indic que as como apoy el plan de cancelar la deuda con el FMI, ahora no est de acuerdo en hacer lo mismo con el Club de Pars, porque no hay obligacin ni necesidad de pagar esa deuda en su totalidad y el contexto econmico mundial es claramente negativo. Y abund: En lo interno, la Argentina afronta problemas que requieren tener las espaldas bien cubiertas. l
nota de tapa
Opinin
Claudio Lozano
Medida disparatada
Opinin
Orlando Ferreres*
Un gran paso adelante
stamos en presencia de una medida disparatada que adems de transformar al Gobierno en el principal pagador de la deuda externa argentina, lo asocia de manera indisoluble con la lgica de los noventa al intentar cumplir con el viejo precepto neoliberal de que este tipo de gestos redundar en mayor tranquilidad en los mercados financieros y que propiciar una lluvia de inversiones. Hubiera sido deseable que en el marco del Da de la Industria, la Presidenta nos anunciara con estas mismas reservas de libre disponibilidad que dice tener, la constitucin de un Fondo de Reindustrializacin que nos permitiera replantear nuestra base productiva mejorando nuestra especializacin sectorial, nuestra capacidad de agregar valor y de generacin de empleo de calidad. La magnitud que asume el pago al Club de Pars contrasta con los escasos recursos comprometidos en el desarrollo de la actividad industrial. Los aplausos recibidos desde las presencias empresarias no hacen ms que ratificar el papel dominante que en la cpula empresaria tienen el capital extranjero y los grupos locales fuertemente trasnacionalizados. Cpula con la que el Gobierno parece pretender asociar su destino. Para colmo de males, la Presidenta ha sido mal informada y la deuda que vamos a abonar es tambin una deuda ilegtima construida en los finales de la dictadura y en las postrimeras de la Convertibilidad. En ambos casos, con el objeto de favorecer la fuga de capitales. Sin duda alguna, lo que corresponda era investigar ese endeudamiento y no pagar de una sola vez toda la cuenta. Las prioridades del Gobierno no podran venir peor en el ltimo tiempo. Primero fue el candombe de la 125 en el marco de un negociado de u$s 2.000 millones con las cerealeras, luego Jaime le propuso al Congreso pagarle al Grupo Marsans por quedarnos con la deuda del vaciamiento de Aerolneas, y ahora invertimos reservas para pagar una deuda viciada de ilegitimidad, cuando en materia previsional el Gobierno se hace el estricto cuidando la caja a la hora de reconocerles la deuda y la movilidad a nuestros jubilados.
a poca deuda en default con el Club de Pars nos aumentaba mucho el riesgo pas y nos mantena en una dependencia total respecto de Venezuela y sus bancos, los cuales actuaron muy desaprensivamente en la ltima operacin que hizo la Argentina vendiendo los bonos inmediatamente despus de haberlos comprado. Si bien es un pago importante, esto abre nuevas perspectivas de colocacin de deuda en el mercado internacional, siempre y cuando se siga con seales adecuadas en otras reas como la inflacin, los subsidios exagerados y la consistencia del tipo de cambio con la poltica econmica. Es un gran paso adelante y el hecho de volver a estar performing con 15 pases europeos permite el financiamiento en infraestructura o de provisin de equipos de capital. Despus del tema del campo el Gobierno se volvi ms racional y est enfocando los temas que se venan anunciando como problemas por casi todos los sectores. Se podra haber hecho de otra manera pero hubiese requerido un acuerdo con el FMI, que el Gobierno no quiere por cuestiones ideolgicas. En definitiva, sacamos una traba importante que nos pona fuera del mundo. *Economista.
Opinin
Alejandro Olmos (h)*
Es una falta de respeto
Opinin
Clarisa Lifsic de Estol*
Impacto no inmediato
s muy difcil generar la misma reaccin en toda la gente que compra y vende en el mercado. Es como si hubiera elecciones todos los das. Algunos operadores financieros lo van a tomar bien y otros lo van a tomar mal. Ya hay quienes destacaron la seal de voluntad de pago que el Gobierno envi con esto, pero tambin estn quienes dicen que habra convenido pagar slo lo que estaba en mora y no el total. O que convena refinanciar los pagos a lo largo del tiempo. El impacto sobre los prstamos al mercado local no va a ser inmediato. Lo que pasa con los mercados financieros locales y las tasas de inters que se cobran es que todo eso est muy sujeto a la percepcin de lo que haga el soberano en materia de poltica interna, y no tanto de su relacin con el resto del mundo. Esta seal suma, pero no es todo. La prdida de reservas no me preocupa demasiado. No son altas ni bajas. Depende de la comparacin que se haga y el momento que se tome. Pero son suficientes.
*Presidenta del Banco Hipotecario.
a decisin de la Presidenta de cancelar la deuda con el Club de Pars fue recibida con entusiasmo por la mediocre clase poltica. Ya el vicepresidente Julio Cobos declar que honramos la deuda y el convencionalismo de los economistas aplaudi esa absoluta falta de respeto por el orden jurdico. La Presidenta tiene la obligacin de hacer frente a las obligaciones externas y pagarlas si corresponde. Pero cuando esas deudas son materia de una investigacin criminal hay que esperar un pronunciamiento judicial que determine su legalidad. Hace ya muchos aos, el Juzgado en lo Criminal y Correccional Federal N 2 a cargo de Jorge Ballestero tramita una causa donde se investiga el endeudamiento externo hasta el ao 1995, que es continuadora de la que iniciara Alejandro Olmos en 1982 y que fuera sentenciada el 13 de julio de 2000. En esta nueva causa, se investiga todo el endeudamiento en forma global, incluyendo al Club de Pars. En esa causa se encuentra agregado un documento oficial, resultado de la pericia efectuada por un conjunto de auditores del Banco Central en 1985, donde se estableci que uno de los crditos reclamados por Holanda no deba pagarse, ya que era resultado de acciones irregulares y delictivas. Las autoridades de aquel entonces resolvieron desconocer el resultado de la pericia. Algunos de ellos fueron Carlos Melconiany Daniel Marx. Tambin se ha olvidado la forma absolutamente arbitraria en que se maneja en Club de Pars en cuanto a ser juez y parte, imponer condicionalidades, coaccionar a los deudores y desconocer los principios generales del derecho. Pagarle al Club de Pars sin esperar los resultados de la investigacin judicial es un cabal ejemplo de que el Estado de derecho en la Argentina es slo una ficcin en cuanto a la defensa del Estado nacional, y slo alcanza para perseguir a los decrpitos militares de la dictadura, olvidndose de sus autores ideolgicos, que siguen usufructuando de los beneficios del ilegal endeudamiento. *Historiador y autor de La deuda odiosa.
Miguel Bonasso
Opinin
La seal de un gobierno debilitado

bala si no se arreglaba con el Club de Pars. Y el arreglo pasaba por aceptar el visto bueno del FMI o pagar cash. Ms claro En los momentos ms lgidos de la guerra gaucha, los portavoces locales del regreso al mundo empezaron a postular que se deba abandonar por completo el actual esquema cambiario dejando que el dlar cayera, a sabiendas de que eso significa incremento del desempleo. Despus del Cletazo, desde el gobierno se dej de sostener el dlar caro. Era una seal de sensatez, de regreso a medidas ortodoxas. Con el argumento relativamente razonable de que se deba crear un colchn financiero para ponerse a resguardo del huracn que amenaza al mundo, se defendi a capa y espada la intangibilidad de las reservas aposentadas en el Banco Central. Que s se pueden usar parcialmente para pagarle al Club de Pars pero no, por ejemplo, para crear un Banco de Desarrollo Industrial como el que propusimos en un proyecto legislativo que duerme en Diputados desde 2005. Una frmula que us Brasil exitosamente con el Bandes, que ahora vendra a apoyar a empresarios argentinos, en proyectos reducidos y acotados. Una frmula, esa s nacional y popular, que emple el primer gobierno de Pern, para que el Estado se apoderase de parte del excedente agropecuario y lo empleara en promover la industria nacional. No hay que leer en estas lneas una crtica obtusa a las inversiones extranjeras genuinas o el infantilismo de negar la correlacin de fuerzas a nivel mundial. Hay frustracin y cansancio al advertir que carecemos de un modelo de pas y que nuestros recursos genuinos no se emplean en funcin de un plan de desarrollo, en el que la inversin pblica (no el gasto) debe jugar un papel decisivo. Como ocurri en el caso de Brasil, que impuls con gran fuerza su desarrollo industrial para recin buscar un lugar en los mercados financieros internacionales. Y un lugar que no fuera el de un simple subordinado.
l establishment, integrado por corporaciones extranjeras en un 70%, celebr estruendosamente el sorpresivo anuncio de la Presidenta de cancelar la deuda con el Club de Pars. Esta vez, va a resultar difcil argumentar como ocurri en el caso del FMI que se trata de una decisin nacional y popular. Es a todas luces la seal que un gobierno debilitado emite en direccin al poder real, el de los temibles mercados, que regresaron con el cuco del riesgo pas, la famosa vulnerabilidad externa y la vieja patraa de las inversiones extranjeras que vienen a salvarnos (ver Marsans-Aerolneas, etc.). Es paradjico que se elija el Da de la Industria para anunciar el desembolso y, de un saque, 6.706 millones de dlares de las reservas del Banco Central, para contentar a los que nos amenazan con limitar nuestros crditos internacionales si no regresamos al mundo (es decir, a los noventa). Ya en marzo, el embajador de Francia advirti que no habra crditos blandos para el proyecto del tren
nota de tapa
critica
Un paquete a pedido de la industria

En la Casa Rosada, Cristina Fernndez se hizo eco del enojo de los fabricantes y anunci un plan para favorecer a las pequeas y medianas industrias. Habr una lnea de 200 millones de dlares del Banco Nacin. Guio de la UIA.
n el Da de la Industria, y antes de sorprender con la noticia del pago de la deuda al Club de Pars, la presidenta Cristina Fernndez anunci un plan de medidas a favor del sector: darn crditos blandos del Banco Nacin a las pequeas y medianas empresas, se financiar la produccin con ayuda del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil (BNDS) y se proteger a la industria nacional gracias a un decreto contra el dumping (la venta de un producto a un precio de exportacin inferior a su valor real en el mercado en el que se lo fabrica). El paquete de medidas lleg en medio de las crticas de los fabricantes que, en los ltimos das, apuntaron contra la poltica de precios oficial, la inflacin en alza y el dlar ms cerca de los $3 que de los $3,20.
medidas antidumping y crditos blandos para compensar la baja del dlar
DYN
Las medidas antidumping se aplicarn contra las mercaderas que, en su mayora, vienen de China.
Los empresarios vienen reclamando un tipo de cambio ms alto y tasas de inters bajas. A cambio del plan de medidas proteccionistas, la mandataria le pidi al empresariado que mire con mejores ojos a la economa nacional y les dijo que el pas no slo necesita riqueza, trabajo e inversin; necesita confianza. Vamos a trabajar junto con el Banco Nacin (...) para atender a pymes en sus demandas de financiamiento, anunci Fernndez, quien enseguida adelant que cerrarn con el BNDES planes de financiamiento (...) para comenzar a financiar cadenas de valor asociativas de produccin entre la Argentina y Brasil. En su discurso en el Saln Blanco de la Casa de Gobierno, la Jefa de Estado continu: Se va a financiar la compra de bienes de capital y de mercadera argentina con una lnea de 200 millones de dlares que va a ayudar a insertar a nuestros productores en el mundo. Y enseguida volvi a hablarles directamente a los industriales: La proteccin tiene que devenir en responsabilidad de los empresarios y no tiene que tener impacto ni en los precios, ni en la calidad ni en los tiempos de entrega de las mercaderas fabricadas en el pas. El eplogo de los anuncios para la industria fue la firma de un decreto para agilizar la aplicacin
Cobos no estuvo pero voto S
a escena ya es reiterada: cuando Cristina Kirchner inicia un acto oficial y saluda a las autoridades presentes, comienza por el seor presidente provisional del Senado, Jos Pampuro. Y Pepe, o Pampurito en la jerga peronista, sonre. La mencin destaca, sin nombrarla, la ausencia ya permanente de Julio Cobos. Tanto que Pampuro suele recibir saludos en broma: Cmo est, seor vicepresidente.... La jornada de ayer no fue la excepcin. Pero, a la distancia, Cobos celebr la decisin oficial de cancelar la deuda con la banca. Generar mejores condiciones para la inversin y habremos honrado nuestros histricos compromisos, escribi en un comunicado. dijo que "fijar plazos razonables a los procesos antidumping es algo fundamental. Ms teniendo en cuenta que a veces, mientras se demora su aplicacin, los productos con dumping siguen entrando, y eso perjudica fuerte-
Sorbito. Cristina bebe agua segundos antes de dar el discurso en el que detall el plan proindustrial y sorprendi con el anuncio del pago de la deuda.
de medidas antidumping contra los productos importados de costo subsidiado, especialmente desde China. En esa lnea, el presidente de la Unin Industrial de la provincia de Buenos Aires, Osvaldo Rial,
mente a la industria nacional. Del acto participaron los miembros del Gabinete, gobernadores de varias provincias y los presidentes de la Unin Industrial Argentina (UIA), Juan Carlos Lascurain, y de la Central General del Trabajo (CGT), Hugo Moyano. Tambin estuvieron presentes empresarios como Cristiano Rattazzi, presidente de Fiat Argentina, Jorge Brito, dueo del Banco Macro, Jos Ignacio de Mendiguren y Carlos de la Vega, presidente de la Cmara de Comercio. l
Movilidad empresarial
ristina Fernndez dijo que el 40% de las pymes registradas en 2003 se convirtieron en grandes en cinco aos. Militamos en un partido que hizo emblema de la movilidad social ascendente. Hoy puedo hablar con orgullo de que la Argentina tiene tambin movilidad empresarial ascendente, explic. El dato sorprendi: el concepto de movilidad empresarial ascendente no figura en ningn libro de economa. Adems, el dato es llamativamente alto.
Intimidades en la cocina secreta de Olivos C

omo todas las decisiones importantes del kirchnerismo, el pago al Club de Pars lo conocan hasta ayer a la maana slo Nstor Kirchner y Cristina Fernndez. Tambin estaba, al tanto, el jefe de Gabinete, Sergio Massa. Eso es lo que dijeron ayer a Crtica de la Argentina tres fuentes que dependen directamente del matrimonio presidencial. De acuerdo con ese relato, el resto de los ministros del gabinete se enter 10 o 15 minutos antes del anuncio. Kirchner fue el que decidi hacer un pago total de la deuda. La pareja gobernante termin de definir la forma y la oportunidad durante el fin de semana en la soledad de la residencia Los Sauces, de El Calafate. Uno de los pocos que supieron de la inminencia de la medida dicen los ultrapinginos fue el secretario de Legal y Tcnica, Carlos Zannini, encargado de redactar el decreto para la firma de la Presidenta. El ex presidente se cuid de evitar cualquier tipo de filtracin para generar efecto sorpresa y recuperar la iniciativa poltica. Kirchner consideraba que estaba llevando a cabo una operacin de alto riesgo. Si alguien se enteraba y sala a comprar bonos antes del pago, nos tenamos que tragar el anuncio, explic a este diario un funcionario nacional. Segn fuentes oficiales, apenas asumi Cristina Fernndez comenz a hablar del tema con los presidentes de los pases miembros del Club de Pars. En reuniones bilaterales, le manifest su voluntad a Angela Merkel, Jos Luis Rodrguez Zapatero, Silvio Berlusconi y Nicolas Sarkozy. La versin ortodoxa de los pinginos se contradice con la que difunden desde otros despachos
CMO DECIDI EL MATRIMONIO K. EL GABINETE SE ENTER 10 MINUTOS ANTES
empinados de la Casa Rosada. Sea como fuere, en Balcarce 50 hace un tiempo que la cancelacin de la deuda con el Club de Pars se evaluaba como necesaria e inminente. Desde hace un mes, el matrimonio presidencial viene realizando reuniones en la residencia de Olivos con el jefe de Gabinete, Sergio Massa; el ministro de Economa, Carlos Fernndez, y el presidente del Banco Central, Martn Redrado. En algunas ocasiones se sum a ese grupo el secretario de Finanzas, Hernn Lorenzino. Los temas fueron diversos, pero el pago al Club de Pars se repiti en todos. l
el pas
Amarse cuesta 1.300 millones

El dinero ser para jubilaciones y obra pblica. Adems del gobernador de Crdoba, en la Rosada recibieron al entrerriano Urribarri.
nacin gira fondos a schiaretti
DYN
as reconciliacin entre los Kirchner y el gobernador de Crdoba, Juan Schiaretti, es un hecho. Las fuentes de uno y otro lado dicen que se encarril la relacin institucional. Es una frase diplomtica, casi vaca. La realidad poltica es ms contundente. En los prximos das, la Casa Rosada liberar fondos a la provincia por ms de 1.300 millones de pesos, entre anuncios de obra pblica y el pago de una deuda contrada por la ANSES. Es el acuerdo al que lleg Schiaretti ayer, despus de reunirse con el jefe de Gabiente, Sergio Massa, y el ministro del Interior, Florencio Randazzo. El gobernador arregl las cuentas con Massa y Randazzo una hora antes de que Cristina Kirchner anunciara el pago total de la deuda al Club de Pars, que por supuesto celebr. Despus de su foto en la Casa Rosada, vol lo ms rpido que pudo a Crdoba, afectada por un incendio descomunal en la zona de Ascochinga (ver pgina 16). No era un da cualquiera para el mandatario: ayer se cumpli un ao de la
dnu
La Casa Rosada confirm ayer que Cristina Kirchner firmar su primer decreto de necesidad y urgencia. Ser para ampliar en 33 mil millones de pesos el Presupuesto 2008 para obras, jubilaciones y subsidios.
eleccin provincial que le dio la gobernacin en medio de una polmica por la denuncia de fraude que hizo su competidor, Luis Juez (ver recuadro). El Gobierno le levant el nimo con un par de muy buenas noticias. El viernes, el Ejecutivo le enviar a la provincia 300 millones de pesos para continuar la construccin de la Central Elctrica del Pilar, y le prometi que antes de enero le mandarn el resto del dinero que hace falta para terminarla. El martes, en la Casa Rosada, Schiaretti anunciar junto a la Presidenta la adjudicacin del ltimo tramo de la Autopista Rosario-Crdoba, un camino que beneficia a buena parte de los productores agrcolas del pas. El costo de esa obra es de 561 millones de pesos, y el ganador de la licitacin sera la empresa Ieca, ex de Macri. Adems, los ministros le confirmaron que le pagarn a trmino la cuota de agosto del Programa de Asistencia Financiera que se le debe a la provincia, de 33 millones de pesos. Mientras tanto, continan las negociaciones para acordar el monto del pago de la deuda que tiene la ANSES con la caja previsional provincial. Schiaretti reclamaba alrededor de 1.500 millones de pesos. En el Gobierno aseguran que no le pagarn esa cifra pero que igual se avanza en un acuerdo que se cerrar en las prximas semanas. Segn fuentes oficiales, la Casa Rosada negocia y ofrece entre 400 y 700 millones de pesos. En Crdoba no quisieron precisar cul es el
El que se re ltimo. Schiaretti junto al entrerriano Urribarri, el chaqueo Capitanich y el chubutense Das Neves.
lmite para dar por terminada la discusin, pero de manera informal los funcionarios consultados admiten que se bajarn y mucho del pedido inicial. Aun as, no habr quejas pblicas de Schiaretti, ni tampoco frases hirientes de los ministros nacionales dedicadas a la gestin cordobesa. Las cuentas estn en orden o, como les gusta decir a los funcionarios, se encarril la relacin institucional. l
urribarri y beder herrera

Los gobernadores invitados a la Casa Rosada para el anuncio del Club de Pars aprovecharon para llevar sus inquietudes al poder central. Tal fue el caso del mandatario de Entre Ros, Sergio Urribarri, quien mantuvo un encuentro con el ministro del Interior, Florencio Randazzo. Segn inform el entrerriano, se acord el armado en su provincia del centro rpido de documentacin, que permitir la confeccin de DNI atrasados. Durante la jornada, Randazzo tambin recibi al gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera, que lo inform sobre distintos temas relativos a la gestin provincial.
GENTILEZA: LA VOZ DEL INTERIOR
Acto juecista, a un ao del fraude

os dirigentes de Luis Juez apelaron al humor para recordar el primer aniversario de la eleccin que perdieron en manos de Juan Schiaretti, segn ellos, tras ser vctimas del fraude. Para ello montaron en la capital cordobesa urnas con velas (foto), enviaron tortas con forma de urnas a las redacciones y un kit de Justicia para la magistrada electoral Marta Vidal, adems de una suelta de gallinas frente al Palacio de Tribunales.
DYN
A solas en Olivos
Cumbre de Kirchner y Chacho lvarez

Nstor Kirchner y el titular de la Comisin Permanente del Mercosur, Carlos Chacho lvarez, se reunieron ayer en Olivos. Hablamos sobre la pluralidad, la convivencia interna y de Amrica Latina, y de seguir trabajando en la profundizacin del modelo de inclusin social, dijo el ex presidente al trmino del encuentro, que se extendi por unos 30 minutos, y en el que tambin se habra abordado la decisin de pagar la deuda con el Club de Pars.
Con miras a 2009
Murphy quiere un frente cvico
Coimas en Tlam
Cita judicial para Nez Carmona
Saludos. Chacho lvarez y una reunin relajada con Kirchner en Olivos.
El ex candidato presidencial Ricardo Lpez Murphy se pronunci a favor de la conformacin de un frente cvico donde converjan todos los que no se identifiquen con el oficialismo con el fin de intentar derrotar al kirchnerismo en las elecciones de 2009 luego de tanto desmanejo y tanto problema de corrupcin. Adems buscar una reunin con Julio Cobos para analizar una alianza electoral.
La causa que investiga el intento de coima a un funcionario de Tlam podra dar un vuelco la semana que viene. Ayer, el juez Marcelo Martnez de Georgi cit a indagatoria para el prximo 11 de septiembre al empresario Jos Mara Nez Carmona, sealado como dueo del sobre con 10 mil pesos que apareci sobre la mesa de un gerente de esa agencia para agilizar el cobro de una deuda por pauta publicitaria estatal.
el pas
critica
El balance de Aerolneas no aterriza

A 14 das de que venza el plazo para fijar el valor de la empresa, el grupo espaol todava no entreg el resultado del ao pasado, que debera haberse terminado, como mximo, en abril. PriceWaterhouse en el centro de escena.
l titular de la Auditora General de la Nacin (AGN), Leandro Despouy, confirm en la Comisin Bicameral de Reforma del Estado y Seguimiento de las Privatizaciones estar en una situacin muy difcil, porque hasta ahora Marsans no le proporcion el balance 2007 validado de Aerolneas Argentinas y Austral Lneas Areas. Este ejercicio es la base como para empezar a calcular cunto valen las empresas y cul puede ser el precio de transferencia de sus acciones al Estado. Ante diputados y senadores reunidos en el cuarto piso de la ex Caja de Ahorro, el jefe de los auditores volvi a hacer el mismo reclamo que hizo la semana pasada ante las comisiones de Presupuesto y Transporte del Senado. En aquella oportunidad mostr su sorpresa por la diferencia de dos borradores de balance 2007 de las empresas. Una primera versin en borrador entregada mostraba un patrimonio neto positivo de $ 50 millones y una segunda versin un patrimonio neto negativo de $ 150 millones. Despouy ayer otra vez pidi un ejercicio definitivo, a quince das de vencerse el perodo de transicin para cerrar el acuerdo. No hay ninguna causa para este incumplimiento que genera incertidumbre acerca de cundo vamos a poder hacer el trabajo con vista a la reestatizacin de las empresas, dijo el jefe de auditores. Segn la normativa vigente de sociedades annimas, Aerolneas Argentinas debera tener terminado su balance 2007, como mximo, en abril pasado. La AGN tiene la obligacin de auditar los estados contables de las empresas mientras que el Tribunal de Tasaciones de la Nacin, segn el proyecto que se apresta a aprobar el Congreso,
la AGN reclama a marsans el ejercicio 2007, cinco meses demorado
TLAM
deber establecer el valor que el Estado debera pagar para recuperar las aerolneas. Tanto el presidente de la bicameral, el diputado Mariano West (FPV), como el senador Nicols Fernndez (FPV) le ofrecieron a Despouy el apoyo de la comisin para activar los mecanismos que permitan al Estado contar con la informacin que necesita. En principio la bicameral decidi que el jueves cuando recibir a los responsables del Tribunal de Tasacin estar en contacto con la Comisin Mixta Revisora de Cuentas para que apruebe, de ser necesario, una ampliacin de la labor de la AGN, que depende del Congreso en sus lneas de accin. A su vez, el senador Adolfo Rodrguez Sa (peronista disidente) marc la necesidad de armar una estrategia coherente para contrarrestar la que plantear Marsans, que anticip que est dispuesto a ir a la CIADI si no le convence el precio a pagar por la Argentina. Otro miembro de la AGN, el auditor Alfredo Flica, que acompa a Despouy, narr a los legisladores que hasta el momento no encontramos que nadie nos otorgue un balance de 2007 validado, al igual que otros requerimientos contables. Dicho balance la AGN lo debe evaluar junto al corte que se har del balance correspondiente al balance 2008 entre el 1 de enero y el 17 de julio, cuando se firm el acta acuerdo entre el secretario de Transporte, Ricardo Jaime, y Marsans. l
A la espera. Despouy sigue esperando un papel auditado de parte de Aerolneas Argentinas.
La Ley sale sin retenciones

l oficialismo se prepara para aprobar el rescate de Aerolneas Argentinas. Lo har sin modificar una coma de lo ya aprobado por la Cmara de Diputados. Despus de dos semanas de audiencias en las que la principal preocupacin del kirchnerismo estuvo puesta en proteger a los funcionarios nacionales que se presentaron frente a los senadores y en conseguir una pronta sancin, 16 senadores del Frente para la Victoria que integran las comisiones de Presupuesto y de Transporte acompaaron ayer
hubo dictamen y hoy se vota la reestatizacin
con su firma el dictamen de la mayora. En los planes previos, los kirchneristas descartan que la sesin en la que se respaldarn las negociaciones que el Gobierno viene manteniendo con el Grupo Marsans ser un paseo cmodo. En este tema, el oficialismo recuper la amplia mayora que mostr en ms de una sesin. Sus principales voceros afirman que conseguirn ms de 40 votos en favor del proyecto. Adems del oficialista, fueron presentados otros cuatro dictmenes en las comisiones. El socialis-
ta Rubn Giustiniani propuso la expropiacin de la empresa y la creacin de una comisin investigadora. El puntano Adolfo Rodrguez Sa simplemente solicit el rechazo de la iniciativa gubernamental. El radical k Pablo Verani se diferenci del oficialismo solamente porque reclam una investigacin del endeudamiento del Grupo Marsans. El radicalismo y la Coalicin Cvica declaran como servicio pblico esencial al transporte aerocomercial y rechazan el acta acuerdo firmada por el secretario Ricardo Jaime. l
El barril volvi a su valor de abril
Baj el crudo a menos de u$s110 gracias a que el huracn Gustav fue Gustavito
El precio del petrleo en los mercados internacionales retrocedi por debajo de los 110 dlares por primera vez en cuatro meses, tanto en Londres, donde el Brent alcanz los 108,34 dlares por barril, como en Nueva York, donde cerr en 109,62. Los analistas afirman que esta baja se debe a una serie de factores, entre los cuales los principales son la prdida de potencia del huracn Gustav que amenazaba las plantas petroleras del Golfo de Mxico y el dinamismo del dlar frente al euro, segn un despacho de la agencia de noticias ANSA. Algunas compaas ya comenzaron a analizar el impacto que tuvo el huracn en sus instalaciones y en prximos das tendrn un clculo ms certero acerca de cundo puede reanudarse la actividad. Esta cotizacin es la ms baja desde abril, y podra caer por debajo del lmite psicolgico de los 100 dlares.
TLAM
Aplazaron anuncio
Otro da para saber la recaudacin
Ms tranquilas. Las petroleras no tendrn ahora tantas prdidas.
El Gobierno posterg por segundo da consecutivo la difusin de los resultados de la recaudacin impositiva. Se especula que el anuncio se realizar maana, aunque no se precis la hora, ni la forma en que se har. La fecha original era anteayer -primer da hbil del mes- pero de esta forma el gobierno decidi postergar un da ms para comunicar el nivel de ingresos fiscales. La recaudacin de agosto se ubicar en torno a los 24.400 millones de pesos.
10
el pas
Mario Cafiero acus a la Cancillera de acordar en secreto con Inglaterra el uso del espacio martimo en torno de Malvinas. Fue en una conferencia oficial acerca de la soberana argentina en el ocano Atlntico.
a Cancillera mostr ayer un anticipo del trabajo que prepar durante ms de diez aos sobre el lmite exterior de la plataforma continental argentina, que entregar ante Naciones Unidas en mayo de 2009. El acto fue convocado en medio de versiones que cuestionaban la solidez tcnica del informe. Y lo que fue preparado como una detallada exposicin de un geofsico, un gelogo, un hidrgrafo, y una doctora en derecho internacional pblico en la sala de conferencias del Palacio San Martn, acab en una dura polmica. El ex diputado Mario Cafiero se present en la sala, acus al Gobierno de ocultar un acuerdo con el Reino Unido, denunci que no se destinaron los recursos para hacer un trabajo de esta importancia, y discuti con embajadores y funcionarios mientras periodistas, corresponsales y otros diplomticos seguan, pasmados, las alternativas del duelo. Del informe en cuestin depende la posibilidad de expandir de 200 a 350 millas nuticas todo el lmite martimo del pas y dejar precisado el reclamo argentino sobre territorio antrtico. La cuestin ms delicada, tal vez, es la superposicin que habr entre las presentaciones britnica y argentina por el espacio martimo alrededor de las islas Malvinas. Hay muchas posibilidades que desconocemos, no sabemos si bajo el mar hay petrleo, gas o recursos genticos, explic Frida
Eduardo Mondino*
Averiado. El ministerio de Taiana anticip el reclamo por la plataforma continental que har ante la ONU en 2009. El ex diputado Cafiero lo cuestion y denunci el mal estado del buque ARA Puerto Deseado con que se hizo el estudio geogrfico.
POLMICA EN EL PALACIO SAN MARTN
Si entre ellos pelean, los devoran los de afuera

Armas Pfirter, que coordina este trabajo desde el ao 1997. Despus de casi dos horas de demostracin tcnica, el ex diputado del ARI Mario Cafiero pidi la palabra y blandi los documentos de una exposicin del Foreign Office ante la Cmara de los Comunes del Reino Unido en junio de este ao. All los funcionarios le informaban al cuerpo legislativo que haban tenido reuniones tiles con la Argentina por la presentacin ante la ONU y que se evaluaba la posibilidad de hacer una presentacin conjunta entre los dos pases. Cafiero pregunt por qu se mantena en secreto el acuer-
Del informe depende la posibilidad de expandir de 200 a 350 millas nuticas el lmite martimo del pas.
do y si, realmente, habr una presentacin conjunta. Los cuestionamientos enfurecieron a Luis Baqueriza, embajador y presidente de la comisin que trabaja el tema. Nunca hubo coordinacin de tareas, ni cooperacin de tareas, ni intercambio de datos, ni ningn tipo de intercambio tcnico con el Reino Unido: las posiciones argentinas siempre fueron muy firmes. No compremos lo que quiere Gran
Bretaa, contest, con la bronca en la piel, Baqueriza, aunque admiti dos reuniones: una en 2001 y otra en 2004 con colegas ingleses. La doctora Frida Armas Pfirter respondi otras tantas inquietudes de Cafiero y admiti que el nico buque argentino que participa del trabajo cientfico, el ARA Puerto Deseado, est en reparacin. Los funcionarios argentinos tambin aseguraron que no habr una presentacin conjunta con el Reino Unido y subrayaron que ante la superposicin de territorio reclamado, la ONU deja en suspenso esa parte del informe. Hasta el momento slo tres pases hicieron la presentacin final y otros nueve enviaron trabajos parciales. Gran Bretaa hizo su reclamo por el lecho de la minscula isla de Ascensin: la prensa britnica cree que fue un ensayo para afinar su presentacin sobre las islas Malvinas.
OPININ
Aclaracin del defensor del Pueblo de la Nacin

de todo funcionario pblico, est sujeta a crticas y/u opiniones diferentes, pero nadie podr decir que en alguna oportunidad he dejado de defender los derechos de los ciudadanos cuando as se me ha requerido o cuando lo he considerado de oficio. Adems, esta institucin, durante mi gestin, no fue ni ser manipulada ni influenciada por este ni por ninguno de los gobiernos que transcurrieron desde 2000 a hoy. Tampoco ha estado sujeta a maniobras polticas de dirigentes opositores, con lo cual muchas veces algunos no logran comprender las posiciones firmes, pero equilibradas, que debo mantener en situaciones coyunturales de alto impacto poltico. Creo, en definitiva, que estoy cumpliendo fielmente con el rol que la Constitucin me asigna, segn mi humilde pero convencida opinin. Si bien la nota de opinin de la diputada nacional Morandini est vinculada a la designacin del procurador penitenciario, el ttulo (Defensor del Pueblo o del Gobierno?) se prestaba a mi entender a confusiones. Para nuestra legislacin, a nivel nacional, slo existe institucionalmente un defensor del Pueblo, como lo establece el artculo 86 de la Constitucin nacional. Debo agregar, para finalizar, que la independencia de quienes ejercemos un cargo de estas caractersticas radica en la forma de eleccin, pero tambin descansa en las cualidades personales, en el compromiso y la responsabilidad de quien ejerce el cargo. Podramos enumerar miles de ejemplos de quienes llegaron a cargos cumpliendo con las formas ms democrticas y, sin embargo, en el ejercicio de su funcin vulneraron los ms elementales principios de honorabilidad que se le pueden exigir a un funcionario pblico. Siempre he estado y estoy dispuesto a exponer y defender, si fuera necesario, en cualquier mbito institucional o de participacin ciudadana, mi gestin como defensor del Pueblo de la Nacin Argentina. Quiero mencionar que esta aclaracin para nada pretende contraponerse a la posicin que la diputada nacional Morandini sostiene en torno a la eleccin del procurador penitenciario, ya que no es mi competencia opinar al respecto; es una facultad exclusiva del Congreso. *Defensor del Pueblo de la Nacin.
e con atencin la nota publicada ayer con la firma de la diputada nacional Norma Morandini, por quien tengo un gran respeto, y a pesar de compartir casi todos los conceptos que pone de manifiesto debo ser claro: el ttulo de la nota a mi entender me gener una confusin que pretendo aclarar. Desde hace ocho aos tengo el honor de ejercer el cargo de defensor del Pueblo de la Nacin Argentina por mandato del Congreso, y mi actuacin puede verse en mis actos pblicos, en mis informes anuales presentados ante el Parlamento, o incluso en los informes especiales, entre ellos uno que hace referencia directa a las crceles en la Argentina (ao 2006) y que luego presentramos en marzo de 2007 ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, en Ginebra. Seguramente mi actuacin, como la
el pas
critica
11
Luis DEla, el profesor procesado

E
l dirigente ultrakirchnerista Luis DEla fue procesado, sin prisin preventiva, por el delito de lesiones leves por haber golpeado a un hombre el 25 de marzo ltimo, la noche en la que lleg de apuro a la Plaza de Mayo para enfrentar la protesta que se estaba llevando a cabo contra el gobierno nacional en los comienzos de la guerra gaucha. As lo decidi el juez correccional Luis Schelgel, quien adems incluy en el procesamiento un embargo por 2.100 pesos. Era lo que esperbamos. Presentamos la denuncia de manera muy sencilla para que no hubiera dudas. Estaba claro quin era el hombre y cul era la conducta y estaba acreditada la lesin por mdicos forenses, explic a este diario Francisco Garca Santilln, abogado de Alejandro Gahan que fue quien recibi el golpe a este diario. La estrategia consisti en presentar pericias flmicas que documentaran el golpe las grabaciones que repitieron decenas de veces TN y Crnica y la pericia mdica que dio cuenta de la lesin que Gahan sufri en el labio por la trompada. Para Gahan (ver aparte), un asamblesta de Gualeguaych que aquel da estaba protestando contra el gobierno y fue al cruce de DEla para preguntarle quin lo mandaba, la resolucin judicial fue ejemplar porque procesa a una persona vinculada con el poder. DEla no piensa lo mismo. A pesar del fallo en su contra, el titular de la Federacin de Tierra y Vivienda asegur que no apelar. Voy a defenderme. No voy a apelar, sino a acusar a este hombre por calumnias e injurias. En el video que el juez me mostr se escuchan dos insultos y hay testigos presenciales de que escucharon todo lo que dijo, que fue mucho ms, advirti DEla en dilogo con Crtica de la Argentina. Usted se va a basar en los mismo videos que fueron utilizados para procesarlo? Confo en la justicia. El video es claro. l me dice mercenario, entre otras cosas. Es una calumnia. La denuncia por la que fue procesado el dirigente fue presentada por Garca Santilln el 28 de marzo, tres das despus del encontronazo que se haba producido en los alrededores del Obelisco cuando DEla lleg al
por la agresin en el obelisco a un manifestante del campo
El dirigente ultra K haba golpeado a un hombre en los inicios de la guerra gaucha. El juez no le dict prisin preventiva, pero le trab un embargo por 2.100 pesos. Usaron como prueba las imgenes de los noticieros de TV.
eduardo carrera
DEla. La TV mostr en detalle el golpe a Gahan del dirigente ultra-K, quien fue a la Plaza de Mayo para defender al Gobierno.
El video es claro. l me dice mercenario, entre otras cosas. Es una calumnia, dijo DEla.
lugar acompaado de un grupo de colaboradores para defender al Gobierno. El 19 de agosto declar DEla. En esa ocasin, el titular de la FTV sostuvo que Gahan lo agredi. Est probado que eso no es as. Gahan le hizo preguntas para que l le dijera quin lo mandaba. Una de sas fue: Quin los manda a ustedes mercenarios? No hubo insultos, sostuvo Garca Santilln. l
Gahan: Es una decisin notable
stoy muy contento. Esto es algo que me impulsa a no bajar los brazos. Pero quiero que quede claro que la situacin no es personal. Eso es lo primero que dice Alejandro Gahan, el receptor de la trompada de Luis DEla en Plaza de Mayo, cuando se lo consulta por el procesamiento que orden el juez correccional Luis Schelgel contra el titular de la Federacin de Tierra y Vivienda. Est satisfecho con la resolucin judicial? Si, porque es notable. La Justicia actu como tal sin que le importara que el procesado fuera alguien que responda a los K. Yo no quera otra cosa. Ni plata, ni destruir a DEla, ni nada. Incluso, la pia se la perdono. De todos modos, DEla lo va a acusar por insultarlo... Jams lo insult. Yo fui a preguntarle quin lo mandaba, si le pagaba Cristina (Fernndez de Kirchner) y si estaba buscando que nos furamos de la Plaza. De pronto, vi que a un gaucho se lo estaba llevando su gente y le dije: Ustedes vienen a provocar, mercenarios. Y el resto es historia conocida.
12
CLASIFICADOS GRATIS
EN WWW.CRITICADIGITAL.COM
250.000 VISITANTES NICOS POR DA APROX. 1.000.000 PERSONAS (MEDIDO POR GOOGLE STATS)
SI SEGUS PAGANDO, JODETE
el pas
critica
13
Arranc el Valijagate made in USA

Franklin Durn, el nico acusado que no se declar culpable en el proceso que comenz en Miami, escuch la primera sesin.
las diez de la maana, hora argentina, los personajes se acomodaron en la sala de audiencias del piso 12 de la Corte Federal de Miami, repitiendo un rito que las pelculas de Hollywood mostraron hasta convertirlo en un clsico: el del juez (en este caso jueza) que se sienta en el estrado y saluda a las partes que intervienen en un proceso. En la audiencia que marc el inicio de la versin norteamericana del juicio por el caso Antonini Wilson, cada uno de los actores cumpli su papel: el fiscal se sent por un lado, el acusado y su abogado defensor por el otro y el pblico se distribuy en las cien butacas instaladas en cuatro filas divididas por un pasillo central. As comenz el proceso que, en su primer da, se encarg de analizar a los cuarenta ciudadanos norteamericanos que fueron preseleccionados para que doce de ellos se conviertan en el jurado que decidir la suerte de Franklin Durn, el venezolano acusado de formar parte de una operacin de inteligencia para obligar a Guido Alejandro Antonini Wilson a negar el origen y el destino real de los 800 mil dlares que intent ingresar por Aeroparque la madrugada del 4 de agosto del ao pasado. Durn es el nico de los detenidos por esta maniobra que nunca se declar culpable. El resto de los imputados, Carlos Kauffmann socio de Antonini en varios negocios, Moiss Maionica un abogado que hizo de intermediario entre el gobierno de Venezuela y el grupo de empresarios y Rodolfo Wanseele Pachelo un uruguayo que trabajaba como empleado de una empresa de envos de encomiendas, acept su responsabilidad y termin haciendo un acuerdo con el fiscal Tom Mulvihill. Ahora, probablemente se sentarn a atestiguar contra su ex amigo. La causa tiene un nico prfugo, Antonio Jos Canchica Gmez, oficial del gobierno bolivariano. Ayer, Durn vestido de traje y flanqueado por Ed Shohat, su abogado escuch con auriculares las largas horas de la audiencia que tuvo un cuarto intermedio al medioda. La Justicia norteamericana prev la traduccin simultnea para los acusados de otras nacionalidades y Durn, al igual que otros tres imputados, es venezolano. La jornada de ayer estuvo dedicada exclusivamente a la seleccin del jurado y slo se nombr al Valijagate para preguntarles a
como en las pelculas, seleccionan jurados en el juicio de antonini wilson
efe
LAS CLAVES
v El caso se hizo pblico el 12 de diciembre, dos das despus de la asuncin de Cristina. v Ese da, un fiscal de Miami present la imputacin contra cinco personas acusadas de presionar a Antonini Wilson para que niegue el origen y el destino de la valija. v El fiscal dijo haber tenido conversaciones entre Antonini y los acusados en las que decan que el dinero era para la campaa electoral del kirchnerismo. los candidatos si conocan previamente el caso. De los cuarenta aspirantes, hay gente de Jamaica, Trinidad y Tobago, Tailandia y Cuba, entre otros pases. Todos estn nacionalizados en Estados Unidos, ninguno naci en Miami y no hay oriundos de Venezuela ni de Argentina. Este proceso de seleccin podra durar dos das ms y tiene varias partes. Lo esencial es que los jurados no tengan ningn vnculo ni inters en la causa, y tanto el fiscal como el defensor pueden impugnar a algunos de los queden seleccionados. Hoy comenzarn las preguntas particulares que las partes quieren hacerles a los candidatos para testear su independencia. Estos cuestionarios se hacen por consenso y con la autorizacin de la jueza Joan Lenard. Las reacciones de los postulantes pueden llegar a ser curiosas: una de ellos dijo que no poda convertirse en jurado porque profesa la religin adventista y slo cree en la justicia divina. Sin embargo, su voluntad no puede modificar su obligacin cvica y la decisin final quedar en manos de Lenard. Con todo, la preocupacin de ayer en la Corte de Miami no estaba centrada tanto en la calificacin de los postulantes sino en su seguridad. Una vez elegidos los doce jurados y los cuatro suplentes, el Departamento de Justicia los aloja en un hotel aislados del exterior para que no puedan ser influenciados. Ser difcil encontrar un lugar seguro justamente para maana cuando hay un alerta por la posible llegada violenta del huracn Hanna, una versin menor del poderoso Gustav, que amenaz a Nueva Orlens. l
Mulvihill. El fiscal de la versin americana del Valijagate investiga si Antonini Wilson fue presionado por Caracas.
14
el pas
critica
15
DYN
Calladito, Moyano se llev el 35%

E
l sindicato de camioneros, que lidera el jefe de la CGT, Hugo Moyano, cerrar el ao con aumentos salariales de 35%, muy por encima de la pauta de 19,5% que el propio gremio fij en febrero ltimo. A espaldas del Gobierno y en silencio, el gremio logr recomponer los sueldos de casi todas las ramas de su convenio colectivo y superar incluso a los sindicatos industriales, que en sus paritarias obtuvieron subas de 32 por ciento. Como anticip Crtica de la Argentina, el ltimo tramo de la reapertura de paritarias es en la rama de expresos y mudanzas, donde el gremio har maana un paro y una movilizacin. Todo el tiempo estamos de paritarias. Las paritarias estn permanentemente abiertas, le dijo ayer Moyano a este diario al trmino de una conferencia de prensa. El sindicato marchar maana a las 15 a la sede de la principal cmara de empresas de transporte, Fadeeac, para exigir un aumento de 16 por ciento sobre los sueldos bsicos, los viticos y las comidas que pagan las transportistas. La conduccin de la entidad patronal elev una queja al Ministerio de Trabajo y convoc para hoy a sus socios a una reunin de urgencia para analizar el planteo del gremio, ante serias, reiteradas e infundadas amenazas recibidas por empresas del sector de parte de los dirigentes gremiales. Pero ms all del resultado del conflicto en el rea de expresos, en los ltimos dos meses el sindicato consigui aumentos de entre 500 y 700 pesos mensuales para los choferes de la mayora de las ramas del transporte: recoleccin, logstica, combustibles, correos, lcteos, gaseosas, caudales y larga distancia. Los montos tienen una incidencia cercana al 16 por ciento, que sumado al 19,5% obtenido en febrero, totaliza una mejora de al menos 35 por ciento para este ao. Roberto Bscolo, secretario gremial de la filial Buenos Aires del sindicato, repas las mejoras conseguidas en los ltimos dos meses. En recoleccin se jornaliz la actividad, lo que representa cobrar dos o tres das ms de sueldo, as como comidas y viticos. El aumento promedio es de 500 a 700 pesos y lo mismo se hizo en la rama de lcteos. Tambin hubo subas de 15 a 16% en logstica, sobre los sueldos bsicos y la comida. En transporte de combustibles se generaliz un beneficio por cargas peligrosas. Las otras mejoras fueron en correos, caudales, larga distancia y gaseosas, con subas similares, explic el dirigente, mano derecha de Pablo Moyano. En febrero, a pedido del Gobierno, el lder camionero an-
mejora salarial extra para camioneros
En silencio, recompuso sueldos por encima del techo de 19,5% que supuestamente haba fijado en febrero. Super incluso los aumentos de industriales. Le falta slo un alza adicional para los choferes de mudadoras.
cos de la UOM y los mecnicos del SMATA, que consiguieron mejoras de 32 y 35 por ciento, respectivamente. A pesar de haber marcado la nueva pauta, se daba por hecho que para este perodo del ao Moyano obtendra alguna mejora adicional. Hasta ahora los incrementos se haban pactado en silencio con las cmaras sectoriales, pero el paro anunciado en el rea de expresos y mudanzas puso de manifiesto el malestar del jefe sindical con el Gobierno por los ltimos cambios en Ganancias. El retoque parcial del piso a partir del cual comienza a pagarse el gravamen y la demora en otras medidas, como el anuncio de la suba de las asignaciones familiares, decidi a Moyano a dar una seal de fortaleza. En la CGT tambin caus malestar la falta de definiciones en medidas previstas para mejorar las cuentas de las obras sociales, con el retoque de los topes para el pago de aportes salariales y del monotributo. l
En los ltimos dos meses, el sindicato consigui aumentos de $500 a $700 mensuales para los choferes
ticip cuatro meses el fin de la vigencia del acuerdo salarial de los choferes para aceptar la pauta de 19,5 por ciento, que sigui el grueso de los sindicatos. El objetivo era entonces quitarle al Ejecutivo el peso de las demandas de los gremios, cuyas demandas tenan como piso el 30 por ciento. El cauce no alcanz sin embargo para frenar a los sindicatos industriales, como los metalrgi-
Amigos. El Momo Benegas, de peones de campo y Moyano ayer en un acto.
El monumento de la discordia
n monumento al general Pern enfrenta a la Casa Rosada con justicialistas histricos como Hugo Moyano, Antonio Cafiero, Lorenzo Pepe y Fernando Galmarini. Una ley del Congreso autoriz que la estatua de 11 metros del fundador del Partido Justicialista se coloque en la Plaza Coln. La casa de Gobierno niega la autorizacin final ya que entiende que obstaculiza los movimientos del helicptero presidencial. La Comisin Pro Monumento volvi a pedir ayer por su concrecin.
Las prepagas quieren frenar la regulacin E

l presidente de Galeno, Julio Fraomeni, admiti a Crtica de la Argentina que preocupa enormemente a todo el sector de la medicina prepaga la media sancin que recibi el proyecto de ley en Diputados la semana pasada y, probablemente sea aprobado en el Senado antes de fin de mes. La propuesta, diseada por la diputada del Frente para la Victoria Patricia Vaca Narvaja, propone que el Gobierno tenga la facultad de autorizar o no subas de precios en los servicios de salud y que las prepagas no ejerzan su actual derecho de admisin y que acepten a personas de cualquier edad o que sufran de determinadas enfermedades. Estos artculos del proyecto polmico mantiene en alerta a los empresarios del sector, como es el caso de Fraomeni, quien en dilogo con este diario reconoci que la libre admisin podra facilitar estafas a las empresas, perjudicar el negocio y la rentabilidad de pequeas firmas, y que no le conviene ni a mdicos, ni a afiliados, ni al Estado. Para Fraomeni la ley ser inviable (de ser aprobada en el Congreso) porque fija el valor de la cuota segn la patologa del paciente. Es impracticable, ac no es cuestin de calcular cunto es dos por dos. Cuanto ms caro sea el tratamiento, ms alto ser el precio de la cuota. Segn el directivo de Galeno, en los prximos das el sector intentar discutir cuestiones tcnicas con los senadores. La contrapropuesta que el sector estudia hacerle al Gobierno est basada en la regulacin de precios sobre un plan bsico. No
Las empresas van al senado para cambiar el proyecto
tenemos problemas en que nos regulen, pero comparto con mis colegas que debera hacerse sobre un plan bsico que alcance a todos los afiliados. Nosotros damos un servicio plagado de upgrades (diferencial) y es muy difcil mensurar esos costos econmicamente, dijo el empresario. l
Cruce por la movilidad jubilatoria

a diputada opositora Mara Amrica Gonzlez se quej ante Crtica de la Argentina porque desde el oficialismo critican los nmeros de la movilidad jubilatoria surgidos de la aplicacin de cifras oficiales y porque adems no les demuestran matemticamente cmo llegan a un ndice del 20%. Hoy se espera un dictamen de comisin del proyecto de ley en Diputados. Las declaraciones de la abogada fueron en respuesta a los
rplica de amrica gonzlez a recalde
dichos del diputado Hctor Recalde, moyanista e idelogo de las iniciativas laborales de la CGT, quien en una entrevista exclusiva con este diario calific de fantasmagrica la cifra de movilidad que da la oposicin y dijo que ante la falta de seriedad de la oposicin, ahora tiene ganas de matarlos. La presidenta de la Comisin de Tercera Edad dijo que lamenta profundamente las palabras de Recalde y aclar que la oposicin fue la nica que tom
nmeros oficiales publicados en la pgina de la ANSeS hoy actualizada a diciembre de 2007, en base a informes de la Secretara de la Seguridad Social, y los aplic a la frmula de movilidad del oficialismo. El diputado Claudio Lozano tambin dispar contra Recalde. Dijo que el abogado de la CGT quiere justificar ahora su apoyo a un proyecto que se haba comprometido a no votar. La CGT acord un plan canje con la suba del mnimo de Ganancias por apoyar el proyecto oficial. l
16
mundo
Csar Muoz Acebes Desde St.Paul (Minnesota)
Finalmente,
os republicanos han dado un revs a John McCain al apostar por la mano dura en inmigracin, pero el senador por Arizona an pretende seducir a los votantes latinos con el mensaje, machacado hoy por sus aliados, de que una cosa es el partido y otra el candidato. McCain, quien gan un 70% del voto hispano en su ltima reeleccin en Arizona, ha sido un impulsor clave del proyecto de ley para regularizar a los 12 millones de trabajadores clandestinos que viven en EE.UU., el cual hizo aguas principalmente por la oposicin enconada de sus correligionarios en el Congreso. Aun as, slo entre el 20 y el 30% de los hispanos, segn la encuesta, votara hoy por McCain. Eso le puede costar muy caro en estados esenciales como Colorado y Nuevo Mxico, donde hay una alta proporcin de latinos. En parte est siendo penalizado por su partido, dijo David Schultz, catedrtico de Administracin Pblica en la Universidad de Hamline (Minesota). Y su partido ech sal en la herida al aprobar el lunes un programa electoral en el que promete a los votantes medidas para deportar sin demora a los indocumentados y sancionar a las ciudades que no miran el estatus migratorio a la hora de ofrecer sus servicios, como Washington, Nueva York y San Francisco. Sobre las perspectivas de regularizacin de extranjeros, el programa es contundente: Nos oponemos a la amnista, dice, y aclara que rechaza cualquier legalizacin en masa. La declaracin es notable, porque se trata del programa electoral oficial del partido, que normalmente es un calco de las posiciones de su portaestandarte, el candidato a la presidencia. Hay mucho descontento con el partido entre los hispanos, reconoci el congresista republicano Lincoln Daz-Balart en una entrevista en el Xcel Energy Center, el estadio de hockey donde se realiza la convencin republicana. Daz-Balart dijo que los latinos recordarn que McCain ha sido el mejor aliado de los legisladores que apoyan la
Vuelve
Disminuida la intensidad del huracn Gustav, los republicanos pudieron recuperar la agenda formal de su reunin partidaria. Ayer, adems de hablar el presidente Bush, se rindi un homenaje a Bush padre.
Mano blanda. El candidato presidencial republicano fue repudiado por impulsar una amnista para los sin papeles.
El llanero solitario en la encrucijada latina

reforma migratoria. Por su parte, David Rivera, miembro de la Cmara de Representantes de Florida y delegado en la convencin, opin que los votantes van a diferenciar entre John McCain y los elementos antiinmigrantes en el Partido Republicano. Sin embargo, el McCain de hoy no es el mismo hombre que impuls la reforma migratoria junto con el senador demcrata Ted Kennedy. En las elecciones primarias dijo haber aprendido la leccin y que antes de cualquier legalizacin de inmigrantes debe garantizarse la seguridad de la frontera, algo que tendran que certificar los gobernadores de los estados que colindan con Mxico. Este cambio de postura del senador republicano ha abierto una va de ataque a su rival, Barack Obama. Nos dio la espalda en inmigracin cuando le fue conveniente polticamente, asegur Luis Miranda, portavoz de la campaa del demcrata. Miranda enfatiz que la certificacin de los gobernadores de los estados fronterizos puede tardar aos o no llegar nunca. Pero los demcratas tambin andan con tiento
McCain a punto de perder un electorado clave
Luego del endurecimiento de la poltica hacia los indocumentados en la plataforma electoral republicana, el senador por Arizona busca distanciarse de su partido para recuperar el apoyo de los hispanos.
en las arenas de la inmigracin. El captulo sobre el tema en su propio programa electoral comienza con medidas de refuerzo de la frontera y sanciones contra empresas que contratan a indocumentados, y slo al final aboga por la legalizacin de los trabajadores clandestinos. Por ello, su estrategia es callarse y esperar que los votantes latinos den la espalda a McCain por s solos. Por su parte, McCain aspira a abrir tanto espacio como le sea posible frente a su partido, una maniobra que se ha convertido en costumbre l en su campaa. (EFE)
Cmo es la plataforma ms conservadora en la historia de EE.UU.
La inmigracin es la madre de todos los males

Mara Pea
Desde Washington
a plataforma republicana, aprobada en St. Paul (Minnesota), hace un guio a los conservadores al oponerse a una amnista para los inmigrantes indocumentados y exigir mano dura contra ellos, pero se juega tambin el apoyo de los hispanos. La plataforma fue aprobada por unanimidad el lunes durante la convencin del Partido Republicano, en la que este jueves John McCain aceptar oficalmente la candidatura presidencial.
El documento ofrece en dos pginas la visin conservadora de cmo resolver, por un lado, la inmigracin ilegal, y, por otro, fomentar la integracin social de los extranjeros legales en EE.UU. Sin rodeos, los republicanos dejan claro que se oponen a todo aquello que huela a amnista, ya intentada en 1986 y que, segn observadores, no fren el flujo de la inmigracin ilegal. El imperio de la ley se perjudica si las polticas del Gobierno alientan o premian la actividad ilegal, reza el documento. As, los republicanos han enmarcado el combate contra los indocumentados como
un asunto de seguridad nacional. Repiten que, ante las amenazas del terrorismo y el narcotrfico, el pas corre peligro si se permite la presencia de millones de desconocidos. Qu hacer con los 12 millones de indocumentados ha bifurcado al pas entre quienes exigen su expulsin y quienes piden la legalizacin de buena parte de ellos. Segn la plataforma, la solucin republicana pasa por un aumento de la vigilancia en todos los puntos de entrada a EE.UU., las redadas en sitios laborales y la deportacin sin demoras de inmigrantes criminales. La pla-
taforma apoya la identidad comn de los estadounidenses y la integracin social de los residentes legales, lo que implica adoptar el ingls como idioma oficial del pas. A diferencia de las plataformas de 2000 y 2004, que mencionaban a George W. Bush al menos 40 y 250 veces, respectivamente, la de este ao apenas menciona a John McCain una sola vez. La plataforma fue elogiada por la Unin Conservadora Estadounidense (ACU) y el Consejo de Derechos de la Familia como una de las ms conservadoras en la historia del l partido. (EFE)
os medios norteamericanos se preguntaron ayer si los ciudadanos volvern a creer un alerta meteorolgico extremo, despus de que el huracn Gustav, anunciado en rojo como la madre de todas las tormentas, demostr tener slo las caractersticas de una tormenta tropical. Todas las escenografas catstrofe que el candidato presidencial norteamericano John McCain haba preparado como fondo donde lucira como responsable redentor cayeron. La Convencin Republicana reunida en Saint Paul (capital de Minnesota), que hoy lo consagrar oficialmente candidato partidario para disputar la presidencia con el demcrata Barack Obama en las elecciones del 4 de noviembre, volvi a una agenda menos austera, y ms parecida a los rituales habituales de estas reuniones partidarias, donde despus de un crescendo de oradores se llega al gran momento del discurso de aceptacin, que ser maana. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, est convencido de que el aspirante republicano a sucederlo, John McCain, est preparado para dirigir el pas, segn afirm en su discurso ante la convencin del partido en Saint Paul. Bush describi la concepcin de McCain del mundo como muy similar a la suya. Vivimos en un mundo peligroso. Y necesitamos un presidente que entienda las lecciones del 11 de septiembre de 2001: que para proteger a Estados Unidos debemos permanecer a la ofensiva, frenar los ataques antes de que ocurran y no esperar a ser golpeados de nuevo. El hombre que necesitamos es John McCain. El presidente asegur que la independencia y el carcter de McCain ayudaron a hacer historia, al defender activamente el incremento de tropas en Irak que result en una reduccin de la violencia. Bush tambin encontr espacio para atacar a Obama con el argumento de la inexperiencia que proclama la campaa de McCain, especialmente frente al aspirante republicano. Cuando los debates acaben, y todos los
mundo
critica
17
George W. Bush habl en la convencin partidaria de Saint Paul
a la normalidad la familia republicana

AFP
Los gays votan por el veterano

espus de haberse negado a apoyar a George W. Bush en 2004, la asociacin The Log Cabin, que nuclea a los gays republicanos, decidi ayer dar su apoyo al senador por Arizona y ex veterano de Vietnam John McCain. Esta suscripcin de la candidatura puede servir para demostrar a los independientes que la reputacin de McCain como un poltico que atraviesa las estrechas fronteras partidistas tiene sustento. Pero ciertamente disgustar mucho a los cristianos evangelistas dentro del electorado republicano. En la Convencin Republicana hay ms de 20 delegados abiertamente gays. Les resulta difcil convivir con otros, que creen que existen sanciones bblicas contra la homosexualidad. tambin se dio a conocer el mismo da que contrat un abogado privado para que la represente en la investigacin que se desarrolla en Alaska sobre un presunto abuso de poder, que incluye presiones para el cese de su ex cuado como agente de Polica. Hasta tal punto se han multiplicado las revelaciones que el mercado de predicciones polticas por Internet Intrade calculaba hoy un 12 por ciento de posibilidades de que Palin acabe retirando su candidatura, una cifra muy baja pero que se ha elevado desde el 3 por ciento con que comenz al anunciarse el nombramiento el viernes. l
AFP
Dinasta familiar. La generacin mayor de los Bush fue saludada con una ovacin en el piso de la Convencin en Minnesota.
anuncios hayan sido emitidos, y llegue la hora de votar, los estadounidenses mirarn con atencin al juicio, la experiencia y las polticas de los candidatos. Y de-
El mercado de predicciones polticas calcula en un 12% que la vice Palin baje su candidatura.
positarn su voto por la candidatura McCain-Palin, sentenci. La Convencin rindi un homenaje al ex presidente George H. W. Bush, padre del actual jefe de Es-
tado de EE.UU., George W. Bush. Bush padre, que a su llegada, junto a su esposa, Barbara, haba sido recibido con cerca de un minuto de aplausos, fue aclamado despus de que se proyectara un vdeo con imgenes sobre su vida. George Bush padre, un hombre que, como McCain, siempre ha puesto a su pas primero, concluy el vdeo, que mostr al ex presidente mientras serva como piloto en la Fuerza Area de EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial o al jurar su cargo al llegar a la Casa Blanca. El homenaje tuvo lugar pocos minutos antes de que el actual
presidente Bush, se dirigiera a la Convencin en una intervencin transmitida va satlite desde Washington. Originaria mente, el presidente deba haber intervenido en la
El presidente Bush describi a McCain como un hombre muy semejante a l. No le hizo un favor.
primera jornada de la convencin pero el paso del huracn Gustav por el sur del pas lo oblig a cancelar su comparecencia. La Convencin, por su parte, haba
decidido recortar su programa de la jornada inaugural para eliminar todo contenido poltico, ante el temor de que Gustav causara unos daos que finalmente no se materializaron. Entretanto, alejada la catstrofe natural, otro escndalo familiar ocup a la Convencin. Las revelaciones sobre la candidata vicepresidencial republicana, Sarah Palin obligaron al propio John McCain a defender su decisin de elegirla. Palin, gobernadora de Alaska, admiti el lunes que su hija Bristol, de 17 aos, est embarazada de cinco meses y se casar con el padre del beb. Adems,
Arresto de 224 manifestantes contra la guerra de irak
La contraconvencin se violenta L
as autoridades de St. Paul, Minesota, confirmaron ayer la detencin de 224 personas acusadas de provocar incidentes durante una manifestacin contra la guerra en Irak que convoc a unas 10 mil personas frente al Xcel Energy Center, sede de la Convencin Republicana. Los detenidos se haban desprendido del grueso de la manifestacin para romper vidrieras y atacar con piedras y botellas a la polica. Todos ellos enfrentarn cargos por conspirar para ocasionar disturbios. La concentracin masiva de republicanos atrajo a grupos pacifistas dispuestos a repudiar la poltica de George W. Bush en Asia. A la cabeza de la manifestacin desfil un grupo de veteranos de la guerra de Irak, seguidos por veteranos de la guerra de Vietnam que fueron ovacionados por el resto de los participantes. Otro grupo que se destac fue el de inmigrantes latinos, cuyos hijos haban fallecido mientras prestaban servicio en las fuerzas armadas. Los hispanos denuncian que la Casa Blanca est utilizando a sus hijos como carne de can en Irak y consideran que el candidato republicano John McCain no cambiar la situacin en caso de alcanzar la presidencia
el 4 de noviembre. La Convencin Republicana fue clasificada como de seguridad especial, lo que significa que el servicio secreto es responsable de la planificacin y de las medidas de control. Sin embargo, es la polica la encargada de custodiar las calles. La expectativa de incidentes fuera del estadio de hockey donde McCain ser votado hoy como candidato presidencial no fue un mal negocio para St. Paul. Las autoridades de este municipio en la ribera del Mississippi recibieron 50 millones de dlares de las autoridades federales para pagar 3.500 policas adicionales. l
Pacifistas en combate. Los 10 mil manifestantes se enfrentaron con republicanos.
18
mundo
Luciano padilla lpez
l abogado espaol Fernando Magn Pineo colabora desde hace dcadas con las asociaciones de recuperacin de la memoria histrica de su pas y fue uno de los principales promotores de la exhumacin de cuerpos de vctimas del franquismo. En diciembre de 2006, cuando ya se haban detectado cerca de 300 fosas y recuperado 900 cuerpos de fusilados en todo el pas, Magn present ante la Audiencia Nacional una demanda para que el Estado espaol aporte datos y asuma la responsabilidad por el destino de cerca de 150 mil desaparecidos durante la Guerra Civil (1936-1939) y la posterior dictadura del general Francisco Franco (1939-1975). En ese momento, el juez de turno era Baltasar Garzn, quien dio impulso a la causa, a pesar de la oposicin de la fiscala. Finalmente, el juez Garzn pidi a los ministerios de Justicia y Cultura, a los ayuntamientos de Granada, Crdoba, Sevilla y Madrid, y a la Conferencia Episcopal que abran sus archivos para elaborar un censo de fusilados, desaparecidos y enterrados en fosas comunes a partir del 17 de julio de 1936, fecha en que se produjo el alzamiento contra la II Repblica. Cmo surgi la iniciativa de realizar exhumaciones de los ejecutados? Estoy ligado a ello desde el inicio, desde antes del ao 2000. En ese entonces tena objetivos concretos en un lugar concreto, Priaranza. Nunca se pens que esta iniciativa llegara a tener la repercusin social que ha alcanzado, desbordando a la clase poltica. Result tener un enorme impacto en la conciencia colectiva de los espaoles, que a muchas personas represaliadas les hizo perder miedos del pasado y salir a dar la cara para reclamar a sus familiares desaparecidos. De modo unnime, lamentan que no se hubiera hecho antes. Qu intervencin tuvo el Estado espaol en la investigacin? Ninguna. sa ha sido exclusivamente una tarea de voluntarios. Apenas algn ayuntamiento ha prestado alguna colaboracin con medios fsicos. Las asociaciones de recuperacin de la memoria histrica intentan recoger las demandas de familias a las que el Estado no atiende suficientemente. Podra describir las prcticas represivas del franquismo? La represin franquista consisti bsicamente en el aniquilamiento fsico, moral, social y laboral de toda persona que para los sublevados adhiriera, personal o familiarmente, a la II Repblica Espaola. Se estima que las muertes por paseos (el secuestro y desaparicin de personas) o por juicios sumarios de guerra fueron ms de 135 mil. Estos fusilamientos se produjeron desde la sublevacin de 1936 hasta la misma muerte del dictador en 1975. La mayor parte fue durante los
En Espaa haba un plan de exterminio
Fernando Magn, activista de memoria histrica
No habr ms penas ni olvido

os familiares de las vctimas de la Guerra Civil espaola y de la dictadura del generalsimo Francisco Franco siempre se preguntaron por qu el juez Baltasar Garzn no poda replicar en Espaa sus investigaciones de las dictaduras militares de la Argentina o Chile. Insatisfechos con los alcances de la Ley de Memoria Histrica aprobada el 31 de diciembre de 2007, celebraron la ltima decisin judicial de Garzn. El lunes, el magistrado orden al Ejecutivo, a la Iglesia catlica y a sus 23.000 parroquias que aporten los datos necesarios para elaborar un censo de los fusilados, desaparecidos y enterrados en fosas comunes durante la Guerra Civil. La medida es el inicio de la mayor investigacin sobre desaparecidos de la historia espaola y el paso preliminar que le permitir decidir si acepta o rechaza las ocho demandas presentadas en 2006 por asociaciones para la recuperacin de la memoria histrica. Est en trmite de instruccin judicial. La Audiencia Nacional no se puede desvincular de resoluciones precedentes, sobre hechos que en esencia revisten caractersticas similares y que proceden, sobre todo, de la Argentina, Chile y otros puntos de Latinoamrica, donde sus responsables se declaraban admiradores del general Franco. Sobre qu argumentos se bas la oposicin de la fiscala? Sobre la Ley de Amnista de 1977 que, como las dems leyes dictadas para garantizar la transicin democrtica, dej a miles de personas sin una reparacin ni material ni moral conforme a normas internacionales que, paradjicamente, la propia Constitucin espaola vigente reconoce como normas propias y de aplicacin interna. Adems, la fiscala argument que la Audiencia Nacional slo ha intervenido en materia de delitos de lesa humanidad cuando stos han sido cometidos en otros partes del mundo. Y que, en todo caso, los hechos han de conocerse en los juzgados donde fueron cometidos. Obviamente, as se evita conocer que se produjeron de forma anloga en los distintos pueblos de Espaa y, tambin, que ello tuvo origen en un plan preconcebido para todo nuestro territorio. l
Es uno de los mayores impulsores de la causa judicial abierta sobre los crmenes de la dictadura franquista. El juez Baltasar Garzn ya pidi al Gobierno y a la Iglesia datos sobre 150 mil desaparecidos.
Los huesos hablan. Una forense examina los restos de un hombre, hallados en una fosa comn en As Pontes, La Corua (Galicia).
primeros meses del golpe y luego mediante juicios sumarios, que continuaron hasta 1948, cuando las autoridades franquistas suprimieron formalmente el estado de guerra. Pero hubo otras muchas condenas posteriores. A modo de ejemplo, nombro dos casos con gran repercusin internacional: el del comunista Julin Grimau, en 1964, o los fusilamientos a finales de septiembre de 1975. La cifra de exiliados alcanz los 500 mil; los prisioneros, lue-
La Audiencia Nacional no se puede desvincular de sus resoluciones precedentes sobre hechos similares en la Argentina, Chile y otros puntos de Latinoamrica.
go presos, suman otras 500 mil personas. Los depurados del rgimen, en gran parte maestros, otros 500 mil ms. Cul era el sustento poltico y jurdico de los juicios sumarios?
Estos juicios, por as llamarlos, se desarrollaban sin la menor garanta para el acusado. Polticamente, no tenan otra justificacin que llevar a cabo el plan de la sublevacin: un plan de terror masivo y exterminio fsico. Sobre ese mtodo de guerra se basaba la sublevacin militar de 1936. Jurdicamente, son la expresin de una justicia al revs, porque los rebeldes juzgaron a los leales. El sustento para estos juicios era el Bando de Guerra, o tambin las Ordenanzas militares del siglo XIX, que eran las normas que se dieron a s mismos los militares golpistas. As, ellos fijaron las normas y fueron jueces, parte y ejecutores. Cmo pudo prosperar la causa que usted lleva ante la Audiencia Nacional?
Los muertos republicanos en el mausoleo falangista

qu atribuye la persistencia del nombre A de Franco en monumentos, calles y espacios de toda Espaa? Al lastre del pasado. Un franquismo poltico que da su apoyo electoral al actual Partido Popular. Estoy seguro de que el prximo 20 de noviembre los seguidores de Franco volvern a celebrar actos en el Valle de los Cados, ese mausoleo faranico inaugurado en 1959. Aprovecho para recordar que all se encuentran tambin los restos de miles de republicanos, tanto los muertos durante su construccin como los trasladados annimamente, poco antes de la inauguracin. Qu opina de la Ley de Memoria Histrica sancionada en diciembre de 2007? Que no resuelve ningn problema importante. Resulta altamente significativo que esta ley cite muchas normas precedentes, pero ni siquiera haya recordado la Constitucin espaola de 1931, que todava no fue derogada conforme a criterios de Derecho, sino slo a sangre y fuego.
mundo
critica
19
Disparen sobre la Corte Electoral

a manifiesta disidencia de la Corte Nacional Electoral (CNE), que declin organizar el referendo constitucional convocado para diciembre por supuestos impedimentos legales, tuvo ayer en Bolivia repercusiones diversas, pero igualmente violentas. El Gobierno ratific la realizacin de la consulta e intim a la Corte a obedecer el decreto de convocatoria firmado el jueves pasado por el presidente Evo Morales. La posibilidad de una suspensin no es un asunto menor para La Paz, que deber lidiar con las demandas crecientes de sus bases. Los movimientos sociales que le son afines advirtieron que estn dispuestos a defender en las calles la realizacin del referndum. Ayer, tras una reunin con el vicepresidente lvaro Garca Linera, exigieron la renuncia de los vocales de la CNE por traicin al pueblo. Las fuerzas de la oposicin, representadas por el ex presidente Jorge Quiroga, lder de la agrupacin Podemos, y la dirigencia regional autonomista del Oriente elogiaron en cambio la decisin del titular del CNE, Jos Luis Exeni. Para La Paz, la actitud de la Corte respondi a interes ajenos a simpes cuestiones formales. Exeni exigi que la convocatoria al referndum se realice mediante una ley del Congreso y no por decreto, como hizo Morales. Desde Irn, donde proclam junto al presidente Mahmud Ahmadineyad una lucha sin cuartel contra cualquier forma de imperialismo, el mandatario boliviano acus a la CNE de haberse subordinado a la derecha neoliberal para perjudicar el proceso de cambio en Biolivia. En todo caso, el Ejecutivo dej claro que no est en sus planes atender las demandas legales
EL GOBIERNO DE BOLIVIA RATIFIC LA REALIZACIN DEL REFERNDUM CONSTITUCIONAL
Morales acus a la autoridad electoral de estar subordinada a la derecha neoliberal por suspender la consulta del 7 de diciembre. Los movimientos sociales oficialistas advirtieron que defendern la nueva Constitucin en la calles.
EFE
Abanderado. El presidente de la Corte Nacional Electoral, Jos Luis Exeni, fue figura clave del referndum que ratific en su cargo a Evo Morales el 10 de agosto pasado.
de la Corte Electoral. Considera que an est vigente la ley con la que el oficialismo convoc al referndum en febrero pasado, en una polmica sesin parlamentaria sin presencia opositora. En La Paz, el ministro de la Presidencia
Para la oposicin, las objeciones de la CNE son una medida distractoria acordada con el gobierno.
Juan Ramn Quintana, dijo que la consulta sobre la nueva Carta Magna es inevitable e imprescindible para cerrar el proceso constituyente de Bolivia. De todas maneras, no estn claros los motivos que llevaron a Exeni, otrora respetuoso de los
mandatos del Ejecutivo, a disentir con el referndum. El diputado por Podemos, Carlos Pablo Klinsky, dijo que se trata de una maniobra distractoria de una CNE que la oposicin considera fiel al oficialismo. Las cortes electorales departamentales, representantes regionales de la CNE, apoyaron ayer la posicin de su oficina central. En especial la de Santa Cruz, departamento que es bastin de la oposicin, que supedit cualquier tipo de participacin en la consulta a una auditora del padrn electoral. Esa idea ya fue expresada antela la OEA despus del referndum revocatorio del 10 de agosto, que dej al presidente y a los prefectos opositores firmes en sus puestos con altos porcentajes de aprobacin.
Regalo bomba en barrio rico de La Paz

l desahogado barrio paceo de Sopocachi se alter ayer con la explosin de un paquete bomba en las oficinas de la empresa boliviana Ingenieros Civiles Asociados (ICA), donde dos personas resultaron heridas. La explosin del paquete, que estaba envuelto como un regalo y lleg a travs de una empresa de mensajera privada, caus heridas en el rostro, las manos y la parte superior del trax al gerente de ICA, Edgar Gutirrez, y a su secretaria. El atentado coincide con un momento de especial agitacin poltica, luego de que la Corte Nacional Electoral boliviana desistiera de organizar por problemas legales el referndum constitucional promovido por el presidente Evo Morales. Sin embargo, el gobierno no hizo referencia al ataque y mucho menos le atribuy alguna intencionalidad poltica. El coronel Jos Luis Garca, de la polica, cont que dejaron un paquete que, al abrirse, produjo una explosin. Ahora la investigacin est a cargo de la Unidad de Explosivos, que va a determinar qu tipo de explosivo se us.
Partes del todo

TAILANDIA
El presidente pide mano dura pero no encuentra militares que repriman

Los soldados tailandeses no expulsarn a los manifestantes que desde hace una semana ocupan la ocina del primer ministro Samak Sundaravej. As lo anunci el jefe del Ejrcito, Anupong Paochinda, pese a que rige el estado de excepcin tras 100 das de protestas opositoras contra el gobierno. Sundaravej recurri al Ejrcito despus de que una persona muriera en los enfrentamientos. El despliegue de tropas en Bangkok alent el temor de que el Ejrcito repita el golpe de Estado que hace dos aos derroc al primer ministro Thaksin Shinawatra. Pero Anupong, uno de los generales que lider el levantamiento para ver cmo los aliados de Thaksin regresaban al poder en las elecciones de diciembre, dijo que otro golpe no resolvera nada.
RUSIA
Ayuda humanitaria Por la vereda con misiles high tech saudita

Mosc no confa en las intenciones de la OTAN en el Mar Negro y advirti que responder sin histerias a la presencia de buques norteamericanos en las costas georgianas. El primer ministro Vladimir Putin se pregunt por qu la supuesta ayuda humanitaria a Georgia llega en barcos de guerra armados con los ltimos sistemas de misiles. Sin ocultar su entusiamo, el presidente Lula inici en forma ocial la produccin de crudo en los campos que Petrobas descubri en el Atlntico, a ms de 7.000 metros de profundidad y con reservas sucientes para convertir al pas en una potencia petrolera mundial. El gobierno conrm que fue invitado por Irn para ingresar a la OPEP.
BRASIL
PARAGUAY
Nicanor contra las malas compaas

El paraguayo Fernando Lugo fue engaado por su entorno al denunciar un intento de golpe de Estado, segn la versin que ofreci por el ex presidente Nicanor Duarte Frutos, sindicado como promotor del complot junto al ex militar Lino Oviedo. Para Duarte, esos grupos inventaron una historia de conspiracin para reprimir a sus adversarios.
20
Conflicto docente
sociedad
diego levy
Paran los maestros de la ciudad de Buenos Aires. Sigue la crisis educativa en otras provincias.
capo de google explica el secreto del buscador
Google lanz el navegador que
Sin el software libre no seramos lo que somos

Mario Bonilla asegura que si el gigante de internet hubiera tenido que pagar licencias por el uso de programas, no habra durado un mes. Asegura adems que el colapso de la web no es ms que un mito.
F.K.
La guerra de
Los creadores del Chrome, presentado ayer en todo el mundo, dicen que la nueva herramienta promete mayor velocidad, estabilidad e intuitividad. Cmo se preparan Explorer y Mozilla para dar batalla.
federico kukso
o es difcil localizar al uruguayo Mario Bonilla, ingeniero de Google, responsable de mantener online las aplicaciones de Google como Gmail, Picassa, Blogger. Bonilla tiene literalmente puesta la camiseta de esta megaempresa que se expande como mancha de aceite en la red. El software libre permiti que Google sea lo que es hoy, confiesa revelando las claves detrs de la googleexpansin. Qu tiene que ver Google con el software libre? Para Google, que tiene ms de una o dos computadoras, es vital que el software no le imponga una restriccin, que pueda utilizarse sin limitacin, que pueda ser estudiado sin barreras, tal como ocurre con el software libre. Si hubisemos tenido que pagar por licencia, Google no habra llegado adonde ha llegado. Con software propietario o cerrado, no hubiramos podido acceder a las lneas de cdigo ni podramos haberlas modificado. Eso fue vital. Pudimos tunear el software. Nos permiti poder hacer los cambios sin avisarles ni pedirles permiso a terceros. O sea, si Google hubiera ten-
dido una alianza con Microsoft no habra crecido tanto? No hubiera durado ni un mes. La idea que est detrs del software libre es la de compartir. Nosotros nos basamos en eso para despus competir con nuestros productos. Y Google comparte tambin: a la fecha, Google ha liberado y compartido con la comunidad ms de un milln de lneas de cdigo desarrollado internamente. Bueno, pero nunca liberaron el cdigo de Pagerank, el algoritmo detrs del buscador de Google. Y nunca lo haremos. Es el secreto de nuestro xito. Pero hay cientos de googlers, es decir, in-
LAS CLAVES
v Mario Bonilla es uruguayo y desde 2006 tiene el cargo de Site Reliability Engineer de Google, en las oficinas situadas en Irlanda. vEs responsable del mantenimiento de la mayor parte del cluster y del almacenamiento de Google. vEs una de las principales figuras detrs de la Fundacin para el Software Libre Latinoamrica.
genieros que trabajan en Google, generando parches: mejoras y soluciones a problemas para la comunidad. Y tenemos programas propios para incentivar a los estudiantes a desarrollar cdigo abierto como el Google Summer of Code para jvenes universitarios desarrolladores o el Google Highly Open Participation Contest para estudiantes preuniversitarios que permiten que las nuevas generaciones se acerquen al software libre. Este es un campo dinmico que cambia no por ao, sino por mes. Los desafos evolucionan y se renuevan constantemente. Y no cree que con tanto crecimiento, la Red algn da pueda colapsar? Colapso no hay jams. Los cuellos de botella son problemas de planificacin. Vengo escuchando desde 1996 que internet va a colapsar. Y no creo que suceda. No tiene por qu colapsar. Internet se usa ms que hace dos aos pero no hay lmite. En la medida en que tengas un modelo de negocio y los proveedores de internet aumenten su inversin de fibra ptica no va a haber problema. No se va a acabar la fibra ptica porque para eso se tendra que acabar la arena. l
usto cuando se pensaba que todos los jugadores ya estaban en la cancha, Google pate el tablero y recalent la llamada guerra de los navegadores al lanzar ayer su propio browser, el Google Chrome (www.google. com/chrome), dos palabras que comenzarn a repetirse en todo el mundo hasta volverse un lugar comn tal como ocurri con sus ms directos competidores, el Internet Explorer de Microsoft y el Firefox de la Fundacin Mozilla. Mayor velocidad, estabilidad e intuitividad son los tres pilares en los que se apoya, las armas para acumular fieles. Como si se hubiera tratado del plan para desembarcar en Normanda, toda la operacin de desarrollo y testeo se mantuvo en el ms completo secreto durante un ao. Durante los ltimos cuatro meses, cien mil empleados de Google lo probaron, lo dieron vuelta y mejoraron. Pero tanto cuidado se frustr a ltimo momento, cuando las caractersticas del flamante navegador fueron enviadas por error a Blogoscoped (blogoscoped.com), blog que sigue cada paso del gigante de la red. Con la noticia desparramndo-
se por la red como una infeccin viral, en cada oficina de Google de California a Mxico, San Pablo y toda Europa se reprodujo el mismo evento protocolar. Una presentacin en sociedad con las mismas caractersticas retricas de los descubrimientos de la NASA que en el caso de las oficinas en Buenos Aires tuvo como voceros a Alberto Arbalos, director de comunicaciones para Amrica Latina, y al ingeniero Gastn Ansaldo. Hoy es un da importante para nosotros exclam este ltimo. El Google Chrome es una plataforma que va a marcar un antes y un despus.
No queremos dejar en manos de otros el acceso a nuestros servicios: YouTube, Blogger, Picassa.
Si no se siguieran da y noche las noticias que le dan forma a la web, uno bien podra decir que se trata de una exageracin, un comentario amplificado e intrascendente. Sin embargo, si se advierte la escena global se advertir tambin su relevancia y lo que en realidad est en juego: ni ms ni menos que la atencin de
Opinin
Guillermo Movia*
Cmo nos afecta
partir del anuncio del nuevo navegador de Google, hubo muchas opiniones acerca de qu otro navegador poda ser perjudicado. John Lilly, CEO de Mozilla, escribi en su blog (http://john.jubjubs.net/) acerca de este lanzamiento y cmo influye en Mozilla: La relacin entre Mozilla y Google seguir como hasta ahora, siempre han sido organizaciones diferentes, con diferentes objetivos y diferentes maneras de hacer las cosas dice. Ambas han hecho mucho por mejorar la web abierta y ha habido mucha colaboracin conjunta en temas tcnicos, de producto y financieros. Hemos colaborado en los sistemas antifraude y antisoftware malicioso que ahora mismo implementa Firefox, y parece que lo van usar tambin en Chrome. Hace poco renovamos el acuerdo econmico que nos vincula hasta noviembre de 2011. Todo esto debe continuar, advierte. Y de forma similar, en las partes que haya diferencias se continuar por separado. El objetivo de Mozilla es mantener la web abierta y participativa. Mozilla es un grupo al servicio pblico y sin nimo de lucro y sin ningn otro objetivo o intento de beneficio econmico y esto nos hace nicos en este mercado.
*Miembro de la comunidad argentina de Mozilla.
Ms info: code.google.com/opensource/
Planeta Playmobil
Hay tres muequitos por cada humano y la poblacin mundial de estas criaturas suma 21.100 millones de unidades.
Arde Crdoba
critica
El fuego avanza sobre la capital y, a pesar de los esfuerzos de los bomberos, nada lo detiene.
21
promete destronar al explorer de microsoft
las galaxias en versin internet
Opinin
Federico Heinz*
Por el software libre
Van por todo. Larry Page y Sergei Brin est a un paso de dominarlo todo.
los actuales 1.463.632.361 internautas que eligen muchas veces irracionalmente una sola puerta para ingresar todos los das a internet. Creemos que hay una necesidad de un browser nuevo, dijo Arbalos. No queramos dejar en manos de terceros el acceso a nuestros servicios de bsquedas, Youtube, Blogger, Picassa. Es un navegador de cdigo abierto; la comunidad lo puede mejorar. Lo construimos casi desde cero: mezclamos nuestros nuevos desarrollos, como la mquina Javascript, llamada V8, con piezas ya existentes, desarrolladas por
otros proyectos de cdigo abierto, como el WebKit de Apple y Firefox de Mozilla. Como si se tratara de un episodio ms de la saga de Star Wars, la web atraviesa en esta poca por lo que se conoce como la Segunda Guerra de los navegadores. La primera se extendi entre 1994 y 1998 y fue bipolar: Internet Explorer versus Netscape, que termin por capitular. Diez aos despus, los contendientes se multiplicaron como conejos: Konqueror, iCab, OmniWeb, Dillo, Voyager, Amaya y el siempre rezagado Opera se ex-
hibieron como nuevas opciones. Sin embargo, las ms requeridas se reducen a tres: el eterno caballito de batalla de Microsoft, el Internet Explorer, el Firefox de Mozilla y el Safari de Apple que ya cruz el charco y se mud tambin a Windows. De ah que aun para competir haya que hacerlo con todo. Y Google, hace aos unido a Mozilla, lo hizo. Sin retoques barrocos, el Google Chrome nombre que los ingenieros le dan a la interfaz grfica de los navegadores promete gran estabilidad con un administrador interno para
cancelar el plug in o ventana que se haya colgado, velocidad e intuitividad o navegacin simple. A esto se le suma una pgina de inicio que recuerda los hbitos del usuario y navegacin en modo seguro o incgnito. Sin los complementos que caracterizan y personalizan al Firefox, varios cuestionamientos en torno de la privacidad y lanzado por ahora slo para Windows, el Google Chrome y su salida ni despeinaron a Dean Hachamovitch, gerente del Internet Explorer de Microsoft. La gente va a elegir Internet Explorer 8 por la forma en que pone los ser-
Hasta dnde quiere y puede llegar Google, que se expande por el mundo sin que nada lo detenga?
vicios al alcance de los usuarios y respeta sus decisiones personales acerca de cmo navegar, asegur sin mencionar que el IE8 viene instalado en cada computadora que se vende con Windows Vista (o sea, la mayora). Ms all de las ventajas que ofrece la nueva alternativa, pensarlo o intuirlo resulta inevitable: hasta dnde quiere llegar Google, que se expande por el mundo sin que nada lo detenga? Quizs el Google Chrome sea el anticipo a un salto mayor, el muchas veces hablado Google OS, que Arbalos no tard en desmentir: No hace falta otro sistema operativo. No est en el mapa de negocios de Google. Aunque no debera repetirlo: nunca hay que decir `nunca. l
explorer
v Microsoft posee el 73% del mercado de los navegadores (alrededor de 511 millones de usuarios), segn la consultora Net Applications. El IE8 sali en versin beta 2 el 27 de agosto, despus de dos aos de desarrollo. Lo prefieren internautas con poca experiencia de navegacin, aquellos que no desarrollaron algn sentimiento de fidelidad con respecto a un browser en particular.
firefox
v Con el lanzamiento del Firefox 3, el 17 de junio, el navegador de Mozilla creci hasta acaparar un 20% del mercado (170 millones de usuarios). La migracin suele ser del Internet Explorer al Firefox y no viceversa: en mayo, Firefox tena el 18,41% del mercado y un mes ms tarde subi casi un punto, con 19,27%. En cambio, el Explorer cay de 73,75% a 72,95 por ciento.
safari
v La primera versin del Safari de Apple apareci para el sistema operativo Mac OS el 7 de enero de 2003. Desde 2007 est disponible para Windows. El 22 de agosto pasado estren su ltima versin, el Safari 4 Beta. Se calcula que tiene una participacin del 6% (42 millones de usuarios). Es el software estrella del iPhone, un territorio hasta ahora inexplorado por el resto de los navegadores.
oogle acaba de anunciar mucho ms que un nuevo navegador: anunci un nuevo navegador libre. Quien quiera distribuir versiones modificadas de Chrome, o usar piezas de l en otros programas, puede hacerlo sin pedir permiso. La historia de cmo llegamos ac es un hermoso ejemplo de la fortaleza del software libre. Google es quizs el ms importante benefactor de la Fundacin Mozilla y participa activamente en la distribucin de Firefox. Su inters es fcil de explicar: el navegador es el vehculo de entrega de los servicios de la compaa. Mientras ms gente tenga acceso a un navegador slido mayor es la cantidad de clientes potenciales. Pero si Google financia el desarrollo de Firefox, por qu saca un navegador nuevo? Ocurre que el dinero de Google ayuda al desarrollo de Firefox, pero no le permite dirigir en qu sentido avanzar ese desarrollo. Lo que acaba de hacer Google fue tomar varios proyectos de software libre, los mejor e integr y los us para construir un programa que corporiza las ideas que le son importantes. Ahora todos los dems navegadores pueden evaluar qu les gusta y qu no, e incorporar lo que les interese. Quizs Chrome se convierta en un navegador popular, quizs no; eso no es lo importante. Todos ganamos: los navegadores pueden adoptar las buenas ideas y descartar las malas. Nada de esto es altruismo: son negocios. Google ha comprendido mejor que otros que, en internet, mientras ms comparts, ms tens.
* Presidente de Fundacin Va Libre.
22
sociedad
Huelga de tizas cadas

os 17 gremios que agrupan a los maestros porteos de todos los niveles y modalidades educativas realizarn hoy la primera medida de fuerza, por 24 horas, contra el gobierno de Mauricio Macri. Es en reclamo de un aumento del 20 % en sus salarios, una mejora en las condiciones laborales y que el sueldo mnimo pase de 1.290 a 1.550 pesos. La medida afecta a 650.000 alumnos de los tres niveles, del mbito pblico y privado. El Gobierno nos respondi que slo obtendremos el cero por ciento de aumento y por eso no nos qued otra que realizar esta medida de fuerza, dijo el secretario general de SADOP, Hctor Neri, quien remarc que Macri tiene un discurso contradictorio: denuncia las cifras de inflacin que dio el INDEC y levanta la educacin como algo estratgico de su gestin pero no aparece la inversin. Los estudiantes se-
paRO DOCENTE en la ciudad
dyn
Por primera vez en la gestin de Macri, todos los gremios coinciden en una medida. Piden aumento de 20% y un mnimo de 1.550 pesos.
cundarios que reclaman por las becas escolares acompaarn a los docentes y harn una marcha desde el Ministerio de Educacin de la Nacin hasta la Jefatura de Gobierno de la Ciudad. El secretario general de la Unin de Trabajadores de la Educacin (UTE-CTERA), Francisco Nenna, explic por qu reclaman un aumento del 18 y el 20 % en sus haberes: Un maestro que recin se inicia en Buenos Aires cobra 1.290 pesos y uno con 10 aos de antigedad 1.490 pesos. Es mentira que seamos los mejores pagos del pas como dijo Macri la semana pasada. Adems, en la mesa de negociacin salarial, los funcionarios nos dijeron que no habr aumento para los docentes porque no hay fondos en el gobierno, mientras que el jueves se aprobar una ampliacin presupuestaria de 1.523 millones de pesos para la educacin privada y la renegociacin de los contratos de basura con todo lo
Todos unidos. Los alumnos apoyan el reclamo de los docentes. Participarn de una marcha a la Jefatura de Gobierno.
que se recaud por el aumento de patentes, Ingresos Brutos y ABL, remarc el dirigente. Los maestros convocaron tambin a una radio abierta, en Avenida de Mayo y Per, de 13 a 16,
Es mentira que seamos los maestros mejores pagos del pas como dijo Macri la semana pasada.
para esclarecer a la comunidad sobre las condiciones de trabajo de los docentes y en la que tambin participarn los estudiantes secundarios que la semana pasada ocuparon 14 colegios para protes-
tar por el recorte del 50 por ciento de las becas. Tambin realizarn una marcha. Ms all de nuestro reclamo por las becas creemos que los docentes tienen que tener un salario acorde con su trabajo, porque no se puede laburar plenamente de esta manera, y eso tambin hace a una buena educacin pblica, dijo Julieta, que cursa el 5 ao en el Julio Cortzar. El presidente del centro de estudiantes del Mariano Moreno, Marcelo Ises, de 4 ao, record que el apoyo a los docentes se debe a que se trata de un mismo reclamo, por eso queremos reunir a profesores y alumnos en una sola marcha para buscar una
solucin a todos los pedidos. El primer paro de los docentes porteos se realiz el 17 de julio pasado y fue convocado por cuatro gremios: UTE, SADOP, Ademys y AMC. Esta vez, agrupa a todos los sindicatos de maestros, privados y pblicos, de la ciudad. Por eso, Nenna ratific que hasta el momento no existe ninguna convocatoria a la mesa de negociacin y exigimos que nos den una respuesta porque el nico Gobierno que cerr las puertas al dilogo fue ste. Neri, por su parte, reconoci que de no mediar una oferta habr otra huelga esta vez de 48 horas para profundizar la protesta. l
Explicaciones por el recorte de becas

l subsecretario de Inclusin Escolar y Coordinacin Pedaggica, Walter Bouzada Martnez, lleg ayer ante la Comisin de Educacin de la Legislatura para dar explicaciones sobre el recorte de 50% de becas escolares. El funcionario no pudo explicar el recorte de ninguna manera, dijo la presidenta del Bloque del Partido Socialista, Vernica Gmez. La informacin que brind Bouzada Martnez es que siempre tuvieron la voluntad de reducir el programa a la mitad y que no se trat de un problema presupuestario, dijo la diputada.
por reclamos de incrementos salariales
a discusin por los salarios docentes amenaza con paralizar las clases en una decena de provincias del pas, donde el eje central es la pulseada que mantienen funcionarios gubernamentales y dirigentes gremiales por una recomposicin de los haberes. Al paro por 24 horas que inician hoy los 17 gremios que agrupan a los maestros porteos, se sumar la medida de fuerza que encabezan los docentes de la Asociacin de Trabajadores de la Educacin de la provincia de Chubut (ATECH) que tambin harn una huelga por 24 horas para reclamar un sueldo que cubra la canasta bsica que promedia los 4.500 pesos y por el cobro del adicional por zona patagnica. El secretario gremial de la Confederacin de Trabajadores de la Educacin de la Repblica Argentina (CTERA), Gustavo Maure, inform que los docentes entrerrianos de AGMER analizan una nueva oferta salarial del gobierno despus del paro que realizaron por 72 horas y lo mismo ocurre con los docentes bonaerenses que realizan consultas en todas las escuelas para determinar si es factible la propuesta de un 12 por cien-
Con problemas en diez provincias L

to de incremento para el sector. El sindicalista reconoci que entre las provincias que continan en conflicto figuran Mendoza, que cumpli un paro de 48 horas entre jueves y viernes y el Gobierno an no realiz una oferta, por lo que es probable que encabecen otra medida de fuerza por 72 horas; en Ro Negro donde el Gobierno descont los das de paro y el bsico se encuentra entre los ms bajos del pas con 450 pesos, en una situacin sumamente grave por el costo de vida de esa provincia del Sur, y en Catamar-
ca, donde los maestros estn en conciliacin obligatoria despus de 48 horas de huelga. En Santa Fe, los maestros de Amsafe aceptaron la propuesta del gobernador Hermes Binner que otorg 80 pesos de incremento al sueldo bsico: a partir de ahora, un salario inicial de un docente de esa provincia llegar a los 1.600 pesos. En la provincia de Jujuy habr hoy una medida de fuerza de todos los gremios estatales incluidos los docentes de la regin por un incremento de emergencia, para terminar el ao lo mejor posible.l
Los universitarios tambin paran

os profesores universitarios agrupados en la Conadu Histrica arrancan hoy con una medida de fuerza por 96 horas que incluir tambin la jornada del sbado y esta tarde, a partir de las 18, realizarn una marcha desde Plaza Houssay hasta el Ministerio de Educacin de la Nacin. El reclamo incluye un 30% de incremento de emergencia en los sueldos docentes, au-
sin clases hasta el sbado
mento de presupuesto educativo y la reapertura de la mesa de negociacin salarial. Nuestros salarios son unos de los ms bajos del pas, ganamos mucho menos que un maestro de grado o un pen rural, que de por s ganan poco, dijo la secretaria adjunta de la Asociacin Gremial Docente de la UBA, Fabiola Ferro, quien record que el gremio agrupa a 22 casas de estudio de todo el pas. l
sociedad
critica
23
Por cada hombre hay tres Playmobil

Si se los alineara, la fila dara la vuelta al mundo dos veces y media. Curiosidades de un juguete simpln de siete centmetros de alto y ninguna articulacin. La clave de su vigencia. Testimonio de fanticos que ya son adultos.
Desde 1974 se fabricaron 21.100 millones de muecos
s difcil que aquellos que tengan menos de 40 aos no hayan jugado alguna vez con los muequitos Playmobil, esas personitas de ocho centmetros de alto, ninguna articulacin, corte taza y color piel que representan a todas las expresiones de la sociedad humana. Los Playmobil estn sin dudas en la lista de los juguetes ms exitosos de la historia. Dio cuenta de esto, hace pocos das, Andrea Schauer, gerente de la empresa alemana que los fabrica desde 1974. El ejecutivo afirm que en el planeta ya hay tres Playmobil por habitante, es decir 21.100 millones de unidades. Si los pusiramos a todos ellos alineados, la fila de figuras dara la vuelta a la Tierra dos veces y media, grafic el hombre. La idea naci como consecuencia de una coyuntura econmica complicada en Alemania, se trata la historia. Los chicos son los hacedores de su propia historia. Jugar es recrear una historia, no tener un juguete. Adems son juguetes que uno los guarda para legarlos. Es que los plays trascendieron las edades: los adultos miran con nostalgia y picarda cmo juegan los chicos con los mismos juguetes con los que all en la infancia ellos se entretuvieron jugando. Y ah aparecen la estacin de servicio, los marineros, los astronautas y hasta los obreros de la construccin. Mara del Mar, por ejemplo, es una estudiante de Derecho que confiesa haber sido fantica de los Playmobil y que an hoy los mira con cario: Jugar a los Playmobil era como estar en otro mundo, te pasabas horas jugando. Tenan de todo: la navecita, el barco, no se quedaban en un solo rubro como las Barbies, que son slo moda. Lo podas compartir con nenes, nenas y gente grande. Todava tengo varios armados, no te voy a decir que sigo jugando pero me encanta verlos. Coincide con ella Gabriela, diseadora de moda y dibujante: Yo era refan, me encantaban los detalles, me encantaba coleccionar y tener todas las piezas ordenaditas. Haba salido una lnea nueva, que era como antigua, con muebles, todas las cosas de una mansin, y las mujeres eran diferentes a las de siempre del vestido parado, tenan un vestido largo y el pelo largo, me en-
hace 37 aos. La crisis del petrleo haca estragos y la productora de juguetes de plstico GeobraBrandsttter ya no poda darse el lujo de fabricar en plstico autos, gras, camiones, todo en tamao considerable. Entonces, uno de los ingenieros de Geobra, Hans Beck, decidi embarcarse en un proyecto que le devolviera la rentabilidad al negocio ldico con plstico y dise un modesto autito con pasajeros. La presentacin fue en 1974, despuntaba la era Playmobil. Si seguimos los dichos de Andrea Schauer, se fue el principio de la invasin, o de la adopcin masiva. Quin no tuvo un Playmobil? Cul es la clave de su vigencia? Quizs haya que rastrearla, a travs de las dcadas, en la combinacin entre la sencillez del producto en s y la inmensa variedad de escenarios y roles que les ofrecen a los chicos la posibilidad de ser artesanos de cualquier situacin que se les ocurra. Elizabeth Budman, licenciada en Psicologa y maestra jardinera, explica: Hay juguetes para que los chicos puedan accionar sobre ellos libremente sin la mirada comercial, los Playmobil ofrecen muchas posibilidades: hay jardineros, mdicos, piratas, de todo, no es algo impuesto desde afuera. El chico decide de qu
cantaban. Otra de las virtudes de los plays, a la que hizo mencin Mara, es que no son juguetes sexistas. No hay una lnea tajante que separe a chicos y a chicas en el momento del juego. El chico puede jugar con un buzo y no se sabe si es mujer o varn, dice Budman. Hoy gustan tanto como ayer y siguen estando en el podio jugueteril. Ariel, empleado en un local de una conocida cadena de jugueteras, es contundente: Se agotan. Los padres vienen y les gusta pensar que algunos ya los tuvieron y se los inc ulcan a los hijos. l
24
la central
acien Los p
critica
25
t e s re c i b i
rn un implante o una inyeccin de nanopar
tculas y
se irn a
casa en tie
mpo rcord (Mauro Ferrari, nanotecnlogo de la Universida
d de Texas).
CON LA NANO SE PUEDE DOMINAR EL MUNDO

os nuevos protectores solares no te dejan blanca como un fantasma, ni se notan, nada que ver con el viejo Sapoln. Tendrn alguna frmula mgica? No, es el mismo xido de zinc o titanio de siempre que bloquea los rayos ultravioletas pero en forma de nanopartculas que no dejan rastros visibles. Y qu tal las nuevas afeitadoras Arlington, que vienen con nanopartculas de plata, que irritan menos la piel y la protegen de infecciones? Para los obsesivos de la higiene, son lo ms. Ni hablar de las sbanas de algodn, las camisas con polister o los tejidos de nailon embebidos con nanoplata: pueden combatir mltiples bacterias y, seora, aguantan intactas hasta 20 lavados en agua caliente! Frvolos, tiles o saludables, estos productos son ejemplos de las aplicaciones de la nanotecnologa, eso que hasta hace unos aos era anuncio, luego promesa y hoy revoluciona las industrias, ms incluso que los robots ms avanzados. Se ha dicho hasta en graffitis que lo pequeo es hermoso y que la revolucin es la locomotora de la historia. La nanotecnologa cumple con ambas consignas. En un nivel ms prosaico, el mundo nano ya puede medirse en trminos de mercado mundial y cifras en juego: 45 mil millones de dlares. Segn un informe del gobierno britnico publicado el ao pasado, en 2015 el mercado mundial alcanzar el trilln de dlares. La nano es furor en todo el mundo cientfico, ya sea para soar con objetos mitad orgnicos y mitad robticos a escala mil millones de veces menor a un metro como para fabricar componentes electrnicos, tests para diagnsticos mdicos, implantes, aleaciones nunca vistas, cosmticos carsimos, vidrios autolimpiantes, raquetas y pelotas de tenis, ropa antimanchas y centenares de otras delicias del consumo actual. Pero lo que hace que IBM acabe de destinar 1.500 millones de dlares para crear (otro) centro de investigacin en nanotecnologa o que el gobierno de los Estados Unidos invierta este ao 15 mil millones de dlares para financiar proyectos en nanotecnologa no es nicamente la pulsin por la innovacin sino tambin la pasin por dominar el mundo. O acaso alguien cree que el reciente experimento para lograr un material invisible es para fabricar capas de Harry Potter? MISTERIOS DE LO RECONTRAPEQUEO. El mundo de lo nano es tan nfimo que las reglas fsicas que se aplican a la materia visible no sirven. Cuando se trata de tomos y molculas, manda la fsica cuntica y todo puede suceder. Un mismo metal alcanza un nivel de calor cuando se lo puede ver y otro completamente
VIAJE FANTSTICO: APLICACIONES MEDICINALES DE LAS NANOTECNOLOGAS
ALEJANDRA FOLGARAIT
Nanodispositivos para recubrir implantes ortopdicos. Nanopartculas anticncer. Nanoestructuras que regeneran huesos, cartlagos, vasos sanguneos. Nanotejidos lquidos inyectables, para sanar heridas. La agencia estadounidense de ciencia (NSF) calcula que para 2015 la mitad de los medicamentos sern producidos con nanotecnologas. En la Argentina tambin se consigue: nuestros cientficos estn desarrollando nanosistemas para tratar enfermedades infecciosas endmicas, como el Chagas y la leishmaniasis. Las polticas del Ministerio de Ciencia y Tecnologa.
po rcord, desliza el director de la Divisin Nanomedicina de la Universidad de Texas. Por su parte, el bioingeniero Thomas Webster, de la Brown University en Estados Unidos, fabric varios nanodispositivos para recubrir implantes ortopdicos y nanopartculas anticncer de selenio que evitaran que los tumores vuelvan a recrudecer una vez tratados. Hicimos nanoestructuras que promueven la regeneracin de hueso, cartlago, vasos sanguneos y tejido de la vescula. Tambin desarrollamos biosensores que captan si el tejido crece y si est afectado por infecciones o inflamaciones dainas. Adems, creamos un tejido inyectable para curar heridas que es lquido a temperatura ambiente y se solidifica cuando est dentro del cuerpo, detalla Webster a Crtica de la Argentina. El hombre asegura que en ratas el crecimiento de hueso es seis veces ms rpido cuando se usan nanoestructuras que con los materiales actuales.
En la Argentina, un grupo de cientficos del Instituto Leloir junto con uno de la CNEA est diseando un sistema nanobiolgico para llevar genes con propiedades antitumorales al interior de las clulas cancergenas, en una suerte de nanoterapia gentica. Pero quien ms adelantada est por estas pampas es la bioqumica Eder Romero, investigadora de la Universidad de Quilmes. Desde hace ocho aos trabaja con su grupo del Programa de Nanomedicinas para introducir frmacos en el organismo. Desarrollamos nanosistemas (molculas llamados dendrmeros y tambin liposomas) para tratar enfermedades infecciosas endmicas, como el Chagas y la leishmaniasis. Con estas nanopartculas queremos erradicar directamente el parsito causante de la enfermedad. Ya hay tres laboratorios privados interesados en nuestros desarrollos nanofarmacuticos, dice la directora del Laboratorio de Diseo de estrategias de Targeting de Drogas (LTDT). Lo que se viene es tan nuevo como inquietantemente incierto. Bienvenidos, quin sabe, a un mundo feliz. l
BIOSEGURIDAD, TEMORES, TERRORES, PESADILLAS
diferente a nivel nano. Lo mismo ocurre con la capacidad de conducir electricidad. Por esa razn muy pronto los microchips se amontonarn en cantidades impresionantes ocupando tanto espacio como la cabeza de un alfiler. Fabricar objetos que van de 1 a 100 nanmetros (un nanmetro es una milsima parte de un milmetro) no es moco de pavo, pero ms vale comprender de qu se trata antes de quedar rodeados. La mejor forma de entenderlo es pensar en una clula. Un glbulo rojo, por ejemplo, mide 2.500 nanmetros (nm) y una molcula de ADN apenas 2,5 nm. Todos los procesos que ocurren dentro de cualquier clula se realizan a escala nano. Se trata, entonces, de copiar las maravillas de la biologa y aplicarlas a todo lo conocido. Precisamente en eso estn todos los nanonerds: fabricando nanopartculas de plata para hacer vendajes antimicrobianos y hasta medias y toallas que repelen las bacterias. Y diseando nanotubos de carbono que son seis veces ms fuertes que el acero pero seis veces ms livianos. AQU PODEMOS HACERLO. Cientficos argentinos acaban de fabricar por primera vez en el mundo nanopartculas de oro recubiertas por enzimas capaces de reconocer y medir glucosa, lo que podra ser aplicado en diabticos. Hicimos un biosensor de glucosa a nanoescala. Es algo similar a los dispositivos que con un pinchazo permiten saber cunta azcar tiene alguien en sangre, pero la diferencia es que todo nuestro sensor est contenido en 20 nanmetros, se
El mundo nano en trminos de mercado mundial: 45 mil millones de dlares. Segn un informe del gobierno britnico, en 2015 ser un trilln de dlares.
entusiasma el qumico Ernesto Calvo, director del Instituto Inquimae en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA. Hay que subrayar que este avance fue una colaboracin de investigadores de la UBA y del Instituto Balseiro en Bariloche, enfatiza Calvo, contento con la red de nanotecnologa que se arm entre grupos argentinos de distintos laboratorios. Estados Unidos, Canad, Gran Bretaa, Israel, Australia, Japn y Alemania son hoy los lderes nanotecnolgicos del mundo.Por qu, entonces, sera la nanotecnologa una de las prioridades cientfico-tecnolgicas de un pas perifrico como la Argentina? Quiz porque lo nano ocupa hoy el lugar imaginario que hace cuatro dcadas santificaba a la energa nuclear o que hace 15 aos ocupaba la biotecnologa. Sin dudas, porque es una oportunidad de subirse a la onda que est revolucionando el mundo posindustrial.
Se estn haciendo desarrollos revolucionarios en la materia a esta escala y van a aparecer descubrimientos que tienen enormes aplicaciones. Y nosotros tenemos recursos humanos altamente capacitados y empresas que quieren incursionar en nichos competitivos con la nanotecnologa, se entusiasma Lino Baraao, ministro de Ciencia y Tecnologa. Este ministerio destina actualmente entre 15 y 20 millones de dlares para financiar proyectos en esta rea y calcula contar con 40 a 60 millones de verdes para los prximos cuatro aos. En la Argentina sigue Baraao podemos aplicar la nanotecnologa al packaging de alimentos, de modo que los envases le digan al consumidor la fecha de vencimiento real de un producto una vez sacado de la heladera. O producir envases con bactericidas incorporados. Tambin podemos aplicar la nanotecnologa a la salud, diseando nuevos dispositivos para llevar drogas contra el cncer a sitios precisos del organismo. Tenemos oportunidades en energa, en remediar la contaminacin ambiental y en la creacin de nuevas aleaciones de materiales. VIAJE FANTSTICO. No hay aplicacin ms impactante de la nanotecnologa que la que se est dando en el rea de la salud. La nanomedicina viene galopando. En 2006 existan 130 nanodrogas y mecanismos para conducir frmacos al interior del organismo y otros tantos tests diagnsticos en investigacin, desarrollo y comercializacin, segn la organizacin no
El lado oscuro de la cosa

E
gubernamental Erosion, Technology & Concentration (ETC). Segn los activistas de ETC, el mercado para la nanomedicina alcanzar los 10 mil millones de dlares en el ao 2010. Y advierten que buena parte de los avances en nanomedicina estarn destinados no slo a tratar enfermedades sino a mejorar distintos aspectos del ser humano, hasta conseguir una versin mejorada de nuestra especie: Homo sapiens 2.0. Por su parte, la agencia estadounidense de ciencia (NSF) calcula que para 2015 la mitad de los medicamentos sern producidos con nanotecnologas. Lenta pero segura, la industria farmacutica toma nota. La FDA (agencia reguladora de frmacos y alimentos de Estados Unidos) aprob ya varias nanomedicinas: una basada en nanopartculas de xido de plata para curar heridas, otra con nanopartculas de fosfato de calcio para implantes de hueso, adems de nanopartculas de frmacos anticancergenos, vendas y catteres antimicrobianos y hasta una droga para bajar el colesterol en formato nano. Hemos diseado mltiples dispositivos nanobiomdicos para introducir en el organismo agentes teraputicos. Tambin hicimos cpsulas de titanio y poliestireno que liberan frmacos en forma controlada a travs de sus nanoporos de silicio y que podrn ser implantados en el cuerpo, afirma Mauro Ferrari, uno de los lderes mundiales en nanomedicina. Algo as como la miniaturizacin de la pelcula Viaje fantstico, pero sin humanos que conduzcan la nanonave. Slo una cpsula haciendo lo suyo sin control externo. UN IMPLANTE Y ME VOY. Los beneficios ms obvios de la nanotecnologa son su tamao y su portabilidad. Esto abre la puerta a desarrollos transportables que pueden usarse en el campo de batalla y en vuelos, y que tambin pueden ser llevados a regiones menos desarrolladas. Puesto a predecir lo que vendr, Ferrari no se queda corto: Me imagino un futuro donde existan clnicas a las que los pacientes lleguen, reciban un implante o una inyeccin de nanopartculas, y se puedan ir a sus casas en tiemric Drexler, el primer doctorado del mundo en nanotecnologa molecular, invent en 1986 la palabra nanotecnologa y dej algunos de sus productos en el rea de la computacin antes de retirarse a los cuarteles privados de la compaa Nanorex y al oficio de dictar conferencias por todo el mundo. Drexler prob que no es ningn tecnoingenuo: advirti tempranamente que con materiales a esta escala se poda venir la noche. En el escenario gray goo (sustancia viscosa gris) que imagin Drexler, microscpicos robots descontrolados se aduean del mundo y se autorreplican y usando todo el carbono disponible. Es cierto que billones de nanorrobots todava lejos de la realidad cabran en menos de un milmetro cbico y podran reproducirse sin ayuda, pero parece que no sera para tanto. El mismo Drexler minimiz este escenario recientemente, aunque los riesgos se hicieron carne ya en la ciencia-ficcin. Por ejemplo, la novela Presa, de Michael Jurassic Park Crichton, es capaz de ponerle la piel de gallina a cualquiera. Se teme que las nanopartculas puedan moverse dentro del organismo humano y pasar la barrera hematoenceflica que protege el cerebro de elementos txicos. Tambin podran entrar en los pulmones, como se demostr con el asbesto. Como si esto fuera poco, algunos nanomateriales podran ingresar al organismo a travs del ambiente o los alimentos. Estos riesgos desvelan a los encargados de regular la nanotecnologa en el mundo y a un puado de ONG ambientalistas. Varios estados norteamericanos ya tienen disposiciones para el manejo y la disposicin residual de materiales nanotecnolgicos. Creo que la toxicidad al fabricar y usar nanopartculas es un rea que necesita ms investigacin antes de que podamos sopesar los beneficios y los riesgos en nanomedicina, apunta Thomas Webster, de la Brown University. Este ao, la Unin Europea adopt un cdigo de conducta voluntario para los cientficos que trabajan en este campo, en el que se dan recomendaciones de bioseguridad y se desalienta la investigacin con propsitos de mejorar el rendimiento humano. En la Argentina, el tema recin empieza a discutirse en el Ministerio de Ciencia y Tcnica. Tomando en cuenta la experiencia con la biotecnologa, debemos evaluar los riesgos antes de poner la nanotecnologa en el mercado, apunta el ministro Lino Baraao. Todava hay muchas dudas sobre los efectos peligrosos de la nanotecnologa. Dependern de la dosis, del tamao, de la forma en que entran al cuerpo, de la reactividad de su superficie, de la forma en que se construyan? Habr que tomar precauciones antes de que se masifique la produccin nano? Lo nico cierto es que la toxicologa de los nanomateriales todava est en paales. Y la sociedad argentina, en Babia. l
26
sociedad
dyn
tlam
Una mano de arriba. Los brigadistas esperan que las lluvias los ayuden a combatir los focos.
Las siete plagas sobre Crdoba

L
a intensa sequa favoreca el desarrollo de los incendios en las sierras de Crdoba, que consuman cientos de hectreas de montes naturales. El cambio en la direccin del viento de Norte a Sur hizo que el fuego fuese muy difcil de controlar, ya que tena un frente de 25 kilmetros de extensin. Las llamas se dirigan desde Ascochinga hasta una zona cercana a La Cumbre. Segn el Servicio Meteorolgico Nacional, maana se produciran precipitaciones, una ayuda para los casi 400 bomberos que trabajan en el combate de las llamas. Se instal una base de coordinacin en la localidad de Ascochinga 50 kilmetros al norte de Crdoba, con 365 bomberos voluntarios, el apoyo de la Cruz Roja, bomberos de la polica provincial y ambulancias, dijo el subdirector del Plan Provincial de Manejo del Fuego, Diego Concha. La situacin era bastante complicada debido a que el principal foco de incendio es de envergadura, explic Concha. Y agreg: Las condiciones climticas no favorecen el combate contra el
de la sequa al fuego
El cambio del viento impuls las llamas, que se acercan a varios pueblos. Trabajan casi 400 bomberos y seis aviones hidrantes.
fuego. Las llamas avanzan hacia el Oeste, donde se encuentran varias estancias rurales. Las principales zonas afectadas por el fuego son Ongamira, San Jorge, Bajo de Olmos, La Paz, Santa Catalina y el poblado de La Pampa, a tres kilmetros de Ascochinga. En la zona afectada operan tres aviones hidrantes del Plan Nacional de Manejo del Fuego, tres del Plan Provincial, dos aviones vigas y un helicptero
Misterio. Todava no saben cmo empezaron los primeros focos.
del Ejrcito, 365 bomberos voluntarios, treinta bomberos de la polica y sesenta gendarmes, pero el humo dificult el trabajo de los aviones, dijo Concha. Hubo 125 evacuados en la localidad La Granja y 40 en Ascochinga. La situacin es complicada por la gran cantidad de pastura y maleza seca, explic Concha. Ayer cambi el viento de Norte a Sur, y lo que era la cola del incendio se convirti en la cabetlam
za. Por el momento, el fuego no ha destruido ninguna vivienda. El intenso humo oblig a evacuar a personas, dijo Sabrina Barrera, vocera del Plan Provincial de Manejo del Fuego. Las nubes de humo y cenizas causadas por el fuego llegaron a Crdoba Capital. Ayer el aeropuerto se encontraba inoperable para los aterrizajes a causa de la escasa visibilidad. La situacin se normaliz por la tarde,
explicaron voceros del aeropuerto Ambrosio Talavella. An no se saben las causas del incendio. Ayer fue detenido un hombre cuando aparentemente intentaba iniciar un incendio de pastizales en Pilar, unos 40 kilmetros al sur de la ciudad de Crdoba. El ministro de Gobierno, Carlos Caserio, dijo que hay dos imputados por el foco desatado en Villa Carlos Paz, donde se quemaron algunos quinchos de paja. l
mejora el clima en la patagonia
Inconvenientes. Numerosos caminos y calles continuaban cortados.
as condiciones meteorlogicas mejoraron en la regin cordillerana de la Patagonia, aunque persistan los problemas por las rutas y los caminos cortados y la suspensin de las clases tras las intensas nevadas cadas en Neuqun y Ro Negro. El Servicio Meteorolgico Nacional pronostic que el tiempo seguir mejorando hoy, pero difundi un alerta para La Rioja, Catamarca y Salta, por la proba-
Cesaron las nevadas L
bilidad de vientos intensos y precipitaciones. Las complicaciones generadas por las fuertes nevadas en Bariloche y en Neuqun comenzaron a solucionarse, aunque en varias zonas se haban suspendido las clases y algunos barrios continuaban sin luz. Las fuertes nevadas cesaron ayer, lo que hizo que la situacin haya mejorado desde ese punto de vista, dijo el titular de Defensa Civil de Bariloche, Carlos Aristegui. l
sociedad
critica
27
tlam
El padre Grassi salta de un complot a otro

J
ulio Grassi dividi su declaracin de ayer parte de su largo testimonio que, parece, durar toda la semana en dos partes. Por la maana, volvi a insistir con la teora del complot encabezado por Susana Gimnez, Rodolfo Galimberti y Jorge Rodrguez. Por la tarde, habl de otra conspiracin, la clsica, encabezada por la periodista Miriam Lewin y Telenoche investiga. Pero dej un bache profundo en medio y nadie entendi como conect un complot con otro. Mientras tanto, el abogado Alejandro Novak le respondi en nombre de Rodrguez y Gimnez. Dijo que los dos desconocen el objeto por el que este hombre est siendo juzgado. O mejor dicho: lo saben, pero entienden que no tienen nada que ver con eso. Por lo tanto, lo que dice el padre Grassi son disparates. Grassi, en su primera jornada de testimonio, haba sealado a Gimnez, a su ex pareja, Rodrguez, y al socio de ste, el fallecido Rodolfo Galimberti, como las cabezas de un complot tramado para perjudicarlo. Una conspiracin que luego deriv en la denuncia que hizo el programa Telenoche investiga en el ao 2002. Pero tanto la diva como su ex pareja decidieron ignorarlo y contestar a travs del letrado. El conflicto entre Grassi y Hard Communication lo conozco bien porque yo fui quien llev adelante las acciones de defensa y puedo afirmar que se resolvi en la Justicia. Susana fue sobreseda durante el proceso y tanto Rodrguez como Galimberti fueron absueltos. Pero eso no es todo: Grassi recibi dinero, primero un cheque de Rodrguez y luego una donacin hecha por Susana, de su bolsillo. Entonces no puede decir lo que dice. Es una locura. Esto que digo es claramente el pensamiento de Rodrguez, con quien me reun hoy para ver qu hacer. La decisin de Susana y de Jorge, desde luego, es ignorar el tema por completo. Novak continu: De todo lo que dijo el cura, lo que s es cierto es lo que dijo sobre Galimberti.
de susana y el corcho pas a telenoche
En su segundo da de defensa, el sacerdote volvi a mencionar a la diva de Telefe y a su ex novio. A la tarde dispar contra el noticiero del 13. Pero no aclar cmo conectan una historia y otra. Hoy sigue.
Rodolfo estaba muy enojado con l porque no entenda cmo un representante de la Iglesia poda mentir tanto, concluy el abogado. Grassi volvi a tomarse todo el tiempo del mundo para explayarse sobre el caso. Insisti: Yo estoy convencido de que esto es un armado de Miriam Lewin. Y prometi que al trmino del juicio oral habr un antes y un despus de los programas de investigacin periodstica. se fue justamente uno de los puntos que plante ante el tribunal oral en una extensa declaracin de ms de seis horas que continuar en los prximos das, pero, eso s, con la presencia de los veedores que ayer pudieron finalmente entrar a la sala. l
recibi 1.000 euros para equipamiento informtico
Una argentina premiada por la Comisin Europea
l dibujo de Solana Godoy, convertido en gigantografa, cuelga de la pared de uno de los salones del Palacio Pizzurno. Ella lo mira y cuenta que cuando la maestra de plstica les dijo que tenan que hacer algo que representara la igualdad entre el hombre y la mujer para participar en un concurso con chicos de todo el mundo a ella no se le ocurra nada. As que al volver a casa le pidi ayuda a su mam. Me dijo que pensara en la Presidenta, que es mujer, y en cmo las profesiones se pueden hacer tanto por
hombres como por mujeres. As que Solana, que cursa 4 grado en el colegio Ramos Meja de esa misma ciudad, dibuj a una pareja de presidentes y, como vio que quedaban muy solos, los acompa con un mozo y una moza, un maestro y una maestra, un polica y una polica y un doctor y una doctora. Y con sus parejas de profesiones gan el primer premio por Amrica Latina, otorgado por la Oficina de Cooperacin Internacional de la Comisin Europea, 1.000 euros para equipamiento informtico.l
Solange. Confes que su mam le dio la idea para la ilustracin.
Beb recuperado
Anbal se reuni con una madre
DYN
Son de imposible cumplimiento
El Gobierno promulg la Ley de Obesidad pero observ cuatro artculos

La presidenta Cristina Fernndez promulg la Ley de Obesidad, pero observ cuatro artculos. El artculo 5 colocaba a la obesidad en la categora de enfermedad epidemiolgica y, segn parmetros internacionales, el trastorno alimentario no est en esa categora. El artculo 11 estableca que todos los productos con elevado contenido calrico deben contener la leyenda el consumo excesivo es perjudicial para la salud y se decidi cambiarlo porque los nutrientes esenciales varan en cada persona y en cada etapa del crecimiento. El artculo 20 ordenaba que figure en los envases de comestibles si tienen grasas trans, pero el Gobierno estim que el cdigo alimentario argentino establece la normativa para la venta. El artculo 21 facultaba al Gobierno a dictar sanciones ante el incumplimiento de la ley, pero la Constitucin nacional prohbe la delegacin legislativa al Ejecutivo.
Alejandra Snchez, madre de un beb recuperado el 22 de mayo, dos meses despus de haber sido robado de un hospital correntino, se reuni ayer con el ministro de Justicia y Seguridad, Anbal Fernndez, para agradecerle personalmente el empeo puesto en la bsqueda que finalmente dio con el menor, de nombre Renzo. Tambin estuvieron presentes el diputado nacional Eduardo Galantini y la abuela materna, Magdalena Salazar.
El ministro. Juntos, Snchez y su beb.
28
sociedad
Sufrimos una disputa de territorios narcos

En la edicin de ayer se publicaron fragmentos de este extenso reportaje, referidas a la desaparicin de Julio Lpez. Aqu, el ex juez habla sobre el trfico de drogas y el triple crimen. Y advierte: Vamos a ver cosas peores.
mara helena ripetta
Entrevista con arslanian (segunda parte)
diego sandstede
arlos Len Arslanian cuenta que, aun alejado de la funcin pblica, hay un tema que lo obsesiona: la reforma policial. Lo plasm en el libro que acaba de presentar: Un cambio posible. Delito, inseguridad y reforma policial en la provincia de Buenos Aires. Por qu decidi escribirlo? Me pareca fundamental dejar fijado lo que se hizo en la reforma. Cul es la propuesta? Siento los criterios de cmo debe ser administrada la seguridad en un Estado democrtico de derecho. Esto es, la importancia, la necesidad de romper una vieja tradicin argentina de rganos policiales autogenerados con escaso control poltico, para reemplazar eso por rganos controlados y gobernados por la autoridad poltica: tener la conduccin y el control por parte del poder poltico. Explico tambin la necesidad de que se cuente para ello con un ministerio especfico de Seguridad. La corrupcin de la Bonaerense est desarticulada? Ha mejorado muchsimo la polica. La ruptura del modelo vertical y macroceflico, la descentralizacin, sirvi a los fines de desarticular la corrupcin, hay que evitar que se restablezca la recaudacin. Hay que estimular y alentar la participacin ciudadana. Con qu tiene que ver la corrupcin policial?
Con muchas cosas. El personal al cual se le confiere una actividad tan delicada como la proteccin de los bienes y las personas y se le da un arma tiene que estar compuesto por personas calificadas y bien pagas. Creo que tiene que haber una equiparacin con la rama judicial. No hay que perderlo de vista. Mauricio Macri ofrece el doble de sueldo...
La problemtica del paco, la droga y su relacin con el delito estn vinculadas a la exclusin social. Son un fenmeno de alta complejidad del que el Estado debe hacerse cargo.
Es una buena medida, yo creo que hay que propender a eso. El triple crimen de General Rodriguez, es un indicador de que el narcotrfico se est instalando en el pas? S, me parece que se est instalando. Los carteles estn buscando nuevas rutas. Buscan instalar sus laboratorios en procura de nuevos mercados y nuevos circuitos para la exportacin. La Argentina est sufriendo una disputa de territorio, de mercado. Vamos a ver muchas ms cosas como esta. Qu pasa con el delito y el consumo de paco? Buena parte de la problemtica que trae el paco, que trae la droga y su relacin con el delito, est relacionada con el problema de la exclusin social. Quienes se drogan estn fuera de todo control so-
cial, eso implica una marginalidad absoluta. Se es marginal cuando hay una sociedad que no tiene capacidad de inclusin; el marginal no comparte ni valores ni ideas ni vnculos de unin con el resto de la comunidad, sino que elabora sus propios valores y estrategias de supervivencia. En consecuencia, es un fenmeno de alta complejidad del que el Estado debe hacerse cargo. La inclusin no se da por el mero hecho del crecimiento econmico. Si no creo una cultura del trabajo, no lo van a ir a buscar. Hay que tener estrategia. El aumento de la violencia tiene que ver con la exclusin? S, claro. Tiene que ver con varias cosas. Esa violencia es una replica de la violencia que vemos en los medios de comunicacin, escenas de una brutalidad extraordinaria. Por el otro lado est el fenmeno de la exclusin, la inequidad extrema, que genera situaciones de resentimiento extremo. La droga es un estmulo para esto, pero yo no la responsabilizara exclusivamente. Ac hay una brutal tendencia a resolver fenmenos de alta complejidad de una manera esquemtica y simplista. Los fenmenos que son complejos tienen soluciones complejas. Mal que le pese a la gente, el tema es as. Esa tendencia a la idiotez que hay en muchas personas que dicen que las cosas estn mal porque no se ha aumentado un 70 o un 80% ms el monto de las penas, pienso que se debe a la desesperacin por encontrar una solucin simple, rpida y fulminante a un problema multicausal. La violencia fomenta el discurso de la mano dura? Me resisto a entrar en la discusin de garantismo o no. Lleva a una confusin en el sentido de pensar que es malo que los jueces, que los funcionarios, los policas respeten la ley. Eso a m me aterra. O que la ley para
ser buena debe desentenderse de ciertas cuestiones, de ciertas garantas, de ciertos principios que en la Argentina son de 1853, como el principio de inocencia. Yo me resisto a plantearlo en esos trminos porque hay muchos que pueden pensar que hasta la Constitucin es un obstculo para este fenmeno, que la ley es un obstculo, entonces a actuar libremente con poderes policiales, como si as se fueran a solucionar las cosas. Y la prueba est que cuando se ha querido transitar por esa va el resultado ha sido escandalosamente negativo. El cudruple crimen de Campana es termmetro de algo? Es un hecho brutal, pero no nos da la medida de lo que es el delito en la Argentina que se mate a nios indefensos por motivos de venganzas, pasionales o lo que
fueren. Es una barbaridad, pero un caso particular. Esto no ocurre de forma permanente, no construyamos una regla sobre esta base. Esto s sirve para ver dnde estn las fallas del sistema penal. Lo que tenemos que preguntarnos es por qu ese tipo tena la tobillera, qu pas con su hoja de ruta, por qu se le concedi la libertad condicional en su momento. Porque la libertad condicional no debe ser un beneficio automtico. No es para cualquiera el arresto domiciliario, es una medida extraordinaria y as lo llama la ley procesal. Quiere volver a la funcin pblica? No. Para nada. En la Argentina la funcin pblica es muy dura porque la realidad es muy compleja, porque falta madurez poltica. Es muy elevado el sacrificio que uno hace. l
sociedad
critica
29
Coronel fue en busca de sus generales

Mientras su ex director de Desarrollo Industrial sigue prfugo y crecen los indicios de vnculos con los narcos mexicanos, el jefe comunal apareci por la Casa de Gobierno. Randazzo y Massa se negaron a atenderlo.
na
triple crimen y efedrina: El intendente de rodrguez en la casa rosada
javier romero
nesperadamente, cuando se encuentra en el ojo de una verdadera tormenta poltica en su distrito por los vnculos de sus funcionarios con el triple crimen, el intendente de General Rodrguez, Marcelo Coronel, apareci en un acto en la Casa Rosada, a metros de la presidenta Cristina Fernndez. La excusa fue el acto por el Da de la Industria que ayer se realiz en el Saln Blanco de la Casa de Gobierno y la invitacin, dicen en la direccin de prensa del municipio, corri por cuenta de intendentes amigos. Ningn funcionario de rango ministerial lo atendi en su despacho, segn pudo averiguar Crtica de la Argentina. O lo mand (Eduardo) Duhalde o Felipe (Sol). Si hay una foto que no querramos ver maana (por hoy) en los diarios
Mientras Coronel buscaba oxgeno poltico, su delfn Armando Borches, secretario de Produccin y Medio Ambiente de General Rodrguez, declaraba, visiblemente nervioso, durante casi dos horas ante el juez Faggionatto Mrquez. Borches es el jefe directo de Poggi, prfugo desde que se descubri que alquilaba un galpn usado por los mexicanos detenidos, integrantes del cartel de Sinaloa, para almacenar qumicos para la elaboracin de drogas. El papel de Borches es clave para el esclarecimiento de la causa y para el futuro poltico de Coronel. Osvaldo Carrizo, el dueo del galpn, dijo que haba recibido llamados
coincidencia
Fue curioso que el intendente Coronel apareciera en la Rosada el Da de la Industria. Su ex funcionario prfugo, Manuel Poggi, era justamente director de Desarrollo Industrial.
tambin de Cristina Consentino, la directora de Medio Ambiente del municipio, o sea, par de Poggi y subordinada tambin de Borches. Si las dos direcciones que estaban bajo el control de Borches estn involucradas en negocios con narcos, Borches nunca sospech nada? Borches dijo que cuando Poggi le cont que estaba relacionado con los narcotraficantes acusados por el triple crimen, acord su licencia hasta que se aclaren las cosas y que volvi a hablar con l por telfono al otro da por cuestiones inherentes a la oficina. l
El que lo trajo es un idiota, dijo un encumbrado funcionario cuando se le pregunt por Coronel.
era la de Coronel cerca de Cristina. El que lo trajo es un idiota, dijo un encumbrado funcionario. Mientras Coronel peregrinaba por la Casa Rosada, el ex director de Desarrollo Industrial de General Rodrguez, Manuel Poggi, segua prfugo. La Polica lo busca porque les alquil un galpn a narcos mexicanos supuestamente delatados por Sebastin Forza, asesinado en General Rodrguez junto a Damin Ferrn y Leopoldo Bina. En un allanamiento en la casa de Poggi los investigadores encontraron una carpeta con la inscripcin: La Universal Mexicana. Adems su nombre estara anotado en uno de los telfonos de los mexicanos.
Como una peste. Coronel deambul por la Casa Rosada sin que nadie lo atendiera.
El juez federal de Zrate-Campana Federico Faggionatto Mrquez, que investiga a la banda detenida el 18 de julio en una quinta de Ingeniero Maschwitz, cit para hoy a las viudas de las tres vctimas. Pediremos que se unifiquen las causas, dijo Miguel ngel Pierri, abogado querellante. Los mexicanos fabricaban drogas de diseo. Una traicin o la venta de efedrina rebajada con sal habra marcado el destino de Forza, Ferrn y Bina. SOLEDAD. La invitacin de Coronel a la Casa Rosada provino de sus pares Carlos Selva, de Mercedes; Andrs Arregui, de Moreno; y Alberto Descalzo, de Ituzaing, este
ltimo jefe poltico de Coronel despus del alejamiento de Felipe Sol del kirchnerismo. Coronel recorri infructuosamente varias oficinas en la Rosada. Su viejo conocido, el ministro del Interior Florencio Randazzo, se excus mandndole decir que estaba muy ocupado. El jefe de Gabinete, Sergio Massa, dijeron en su oficina, estuvo todo el da con el tema Club de Pars y el ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Anbal Fernndez, no apareci en todo el da por Balcarce 50. El intendente se conform con el palmeo en la espalda de algunos de sus colegas.
Manuel Poggi. Sigue sin aparecer.
Un ex oficial bonaerense se defiende
ordenan arrestos por el otro triple crimen
o vendo efedrina ni conozco a los narcos mexicanos, dijo el ex polica bonaerense Jos Luis Salerno, dueo de la farmacia Farmas Group, para la que trabajaba Damin Ferrn, asesinado junto a Sebastin Forza y Leopoldo Bina en General Rodrguez. No particip de ninguna reunin con ellos. A Forza lo conoc dos meses antes de los crmenes. Me lo present Ferrn como un proveedor. Y a Bina lo vi durante un encuentro que tuvo con Diego con otras dos personas a las que no conoca, dijo Salerno. Otro empresario que neg tener relacin con el caso fue Martn Magallanes, socio del suicidado Ariel Viln en la droguera Unifarma. Tambin fue socio de Forza en la empresa Seacamp. Viln estaba agobiado por las deudas, dijo ayer. No entiendo por qu su familia me acusa de ser el instigador de su muerte. No tenamos nada que ver con el triple crimen, afirm. El hermano de Ariel, Eduardo Viln, desminti que el suicidio haya sido provocado por un tema econmico. Tena miedo de que lo mataran. Magallanes miente. El ingenuo era mi hermano. Yo no.
Polica sospechoso de matar colegas
l juez de Garantas de La Plata Csar Melazo orden las detenciones de un polica bonaerense y de un civil por el triple crimen de los policas asesinados el 19 de octubre de 2007 en la planta transmisora del Ministerio de Seguridad bonaerense. Los investigadores sospechan que en ese galpn, situado cerca de La Plata, se venda cocana. Tambin se investiga el robo de 350 equipos de comunicaciones. Al cierre de esta edicin se hacan allanamientos para concretar los arrestos. Las identidades de los
sospechosos no trascendieron. El sargento Pedro Germn Daz, de 45 aos, y los oficiales Ricardo Torres Barbosa y Alejandro Rubn Vatalaro, de 26 y 27 aos, respectivamente, fueron asesinados a balazos y cuchilladas cuando hacan guardia en la planta transmisora de La Plata. Melazo les dio curso a dos de los diez pedidos presentados por el fiscal Marcelo Romero, quien desde que reemplaz a la fiscal Leyla Aguilar sospecha que de la ejecucin participaron ex policas. Decan que esto era un crimen pasional. Siempre supe que haba
algo ms grande. Ahora siguen la pista narco. No me sorprende que estn involucrados policas. Los asesinos conocan el lugar, dijo a Crtica de la Argentina Oscar Daz, hermano de Pedro Daz. Fue un crimen mafioso, dijo despus de los homicidios el ex presidente Nstor Kirchner. Los investigadores siguieron la pista pasional y detuvieron al empleado estatal Leandro Colucci ex novio de la pareja de Vatalaro y al ex hincha de Estudiantes de La Plata Gabriel Mastrovita. Fueron liberados por falta de pruebas. l
30
Acerca de la guerra
culturas
de revistas
PATRICIO BARTON
Muestran en Londres fotografas contemporneas de los ltimos hechos blicos mundiales.
i el periodismo es la primera versin de la historia, qu es una revista que est ntegramente dedicada a ella? Una versin de versiones? Probablemente la diferencia entre la mirada histrica y la periodstica sea slo una cuestin de perspectiva. Sin embargo, el paso del tiempo, respecto a hechos y personajes, es un factor que tiene cada vez menos gravi- TODO ES HISTORIA tacin a la hora de diferenciar $13 mensual un discurso del otro. Mientras el periodismo grfico busca el 84 pginas color anlisis y la comprensin de www.todoeshistoria.com.ar los sucesos una pulsin clsica de los historiadores, el relato histrico se nutre cada vez ms de formas tpicas del periodismo como la crnica, la noticia y la polmica. En esas aguas viene navegando la revista Todo es Historia hace algo ms de cuarenta aos. Desde su ttulo deja en claro que hurga en lo histrico ms all de lo acadmico. Sin embargo, no responde al perfil clsico de una revista de divulgacin. Los puentes tendidos hacia el gran pblico estn ms presentes en la eleccin de los temas abordados que en el estilo de la publicacin. Detalles costumbristas, personajes excntricos y hasta datos que pueden parecer accesorios para la academia afloran aqu como ejes narrativos de la historia. Pero son presentados con el aire sobrio y solemne que el oficio de historiador parece imponer. En cada uno de los artculos, las numerosas notas al pie de pgina y las referencias bibliogrficas dejan claras las pretensiones de registro histrico de la publicacin. Basta con imaginar un diario que en su texto diera cuenta de cada una de sus fuentes de informacin, para constatar que se trata de un rasgo extranjero en el periodismo. Al contrario que en la mayora de las revistas, aqu las imgenes no son ilustrativas sino testimoniales. Los que posaron para la foto no tienen ninguna exigencia de Photoshop. La ausencia de color se debe quizs a cuestiones econmicas, sin embargo en este caso no representa una limitacin para sus contenidos. Todava el imaginario del relato histrico es en blanco y negro. La historia tambin es una versin que se vale de documentos. Cada nota tiene su firma. Y ste no es un dato menor en una revista de autor como lo es Todo es Historia. La impronta de Flix Luna su fundador y director es omnipresente. Pero en las pginas de la revista colaboran historiadores de diversas corrientes, incluso periodistas y escritores de espectros ideolgicos muy lejanos al de Luna. San Martn mestizo?, se pregunta la edicin que est en la calle, y otra vez el discurso periodstico hace estallar una polmica histrica. Los recursos periodsticos bipolares son muy frtiles para contar la historia de un pas que se mira el ombligo con el prisma Boca-River. All donde crece un Sarmiento surge un Quiroga, cada Dorrego tiene su Lavalle, y siempre hay un Moreno para un Saavedra. Todo es historia. Todo es periodismo.
Marif Boix-Garca est asombrada con la repercusin que tienen aqu los preparativos para la exhibicin de 2010. Explica cmo suelen mostrarse los pases invitados de honor: Se busca que se presenten como pas, con su cultura y su literatura.
IVAN SCHUIAQUER
Evita y el Che son
LA SUBDIRECTORA DE LA FERIA DE FRANKFURT
stoy extraada porque los temas que se deben definir en los equipos de trabajo ya los est discutiendo el pblico. Lo de la Feria debera ser algo ms secreto, asegura Marif Boix-Garca, subdirectora de la Feria del Libro de Frankfurt, sobre el debate que se arm en la Argentina alrededor de los personajes que llevar el pas cuando sea invitado de honor de la feria del libro ms importante del mundo. Los conos elegidos son Diego Maradona, Eva Pern, Carlos Gardel, Ernesto Che Guevara, Jorge Luis Borges y Julio Cortzar (ver recuadro). Boix-Garca, hija de espaoles, dialog desde la ciudad alemana con Crtica de la Argentina acerca de por qu el pas fue elegido como invitado especial de 2010,
Latinoamrica. Desde 1994 que un pas de la regin no es invitado de honor.
qu esperan de la Argentina y las oportunidades que se abren para el mercado editorial local en Europa a partir de esta enorme vidriera internacional. Por qu decidieron que la Argentina sea la invitada de honor para 2010? Lo suger yo dentro del grupo de direccin porque desde 1994 no tenamos un pas de Latinoamrica. El ltimo haba sido
Brasil, y ya que en los ltimos aos todo el mundo mira para Asia pensamos que era hora de apuntar hacia otro lado. En un momento dudamos de si presentar al Mercosur, pero cremos que la Argentina era ms interesante y menos complicado que cuando trabajan varios pases al mismo tiempo, porque un coordinador tiene que tomar decisiones y ocurren cosas no muy agradables. Y
Diego, Gardel, Borges y Cortzar, los otros embajadores
Historia
ientras trabajaba como funcionario del gobierno de Frondizi en la embajada en Suiza y antes de que la historia pudiera ser un best seller e incluso un fenmeno meditico lleg a las manos de Flix Luna la revista Miroir de LHistorie. All el historiador, abogado, folklorista y poltico radical intuy el germen de su propia publicacin que hara de la miscelnea histrica un tema central. A partir de 1967 comenz a salir la revista Todo es Historia de manera ininterrumpida, algo notable para cualquier emprendimiento editorial argentino, sobre todo si se
trata de contar temas de la historia argentina incluso en plena dictadura militar. Sin embargo, en varias ocasiones Luna declar que nunca fue vctima de la censura. Seguramente ahora querr olvidar su participacin en la pelcula La fiesta de todos (un panfleto flmico de la dictadura dirigido por Sergio Renn) cuando en ocasin del triunfo en el Mundial 78 testimoniaba entre los papelitos del festejo que quiz por primera vez en este pas, la alegra de algunos no significa la tristeza de otros. El registro de la historia es tambin el del historiador.
aradona, Evita, el Che, Gardel, Borges y Cortzar son los conos escogidos para representar a la Argentina en el espacio que tendr en la Feria del Libro de Frankfurt 2010, la ms importante del mundo. Los primeros cuatro nombres haban sido propuestos por Cristina Fernndez de Kirchner. Luego, en la comisin organizadora argentina agregaron a Borges, y despus la Presidenta sum a Cortzar. La discusin se plante enseguida: est bien que sean stas las figuras que representen al pas en Frankfurt? Hace dos semanas, el canciller Jorge Taiana firm la resolucin por la que crea la oficina encargada del plan para la feria alemana en 2010 y le dio entidad a la comisin que trabaja desde mayo, de la que forman parte representantes de distintos sectores de la cultura. Para m no se entendi lo que son conos. Eva Pern lo es para la Argentina, ms all de que a alguien le guste o no. Un cono es una imagen, y una imagen es ms que una persona, asegur la embajadora de la Cancillera Magdalena
Faillace, quien preside la comisin. Depende de lo que se pretenda mostrar dijo la escritora Griselda Gambaro a Crtica de la Argentina sobre los conos elegidos para la Feria de Frankfurt. Si quieren presentar figuras que tengan peso en la Argentina o a escritores. Por supuesto, yo no hubiera elegido a Maradona. Respeto ms al Che Guevara y a Evita. Pero siempre las selecciones son arbitrarias. Creo que tenemos grandes figuras como Andrs Rivera o Juan Jos Saer. El autor de El anatomista, Federico Andahazi, declar a este diario: Es la muestra ms evidente de que la poltica cultural est ausente. Que elijan a Maradona, Evita y Gardel lo hace elocuente. El presidente de la Cmara del Libro, Carlos de Santos, que participa de la comisin, asegur: El escndalo mucho no ayuda. En Frankfurt se presenta la literatura de una nacin y lo que pasa en ese pas. Esto es como ponerse a opinar del seleccionado de ftbol dos aos antes del mundial: todos creen que saben y tienen derecho a hacerlo.
El Rojas baila
Por primera vez, el centro cultural ofrece un festival de danza con elencos de todo el pas. Durante todo el mes, a 10 pesos la entrada.
Fernando Solanas habla de cine, de La ltima estacin, que estrena el jueves, y de poltica, claro.
Palabra de Pino
critica
31
parte tambin de un concepto
y mejor ubicado, y habr actividades organizadas por editores argentinos. Boix-Garca repite que cada pas se puede presentar como quiera ante el mundo. El ao pasado la cultura catalana present una historia de la literatura catalana, desde libros muy antiguos hasta proyecciones audiovisuales con publicaciones de hoy. No obstante, tambin hubo polmica: Catalua decidi invitar slo a quienes escriben en cataln. As, quedaron afuera barceloneses consagrados como Carlos Ruiz Zafn y Eduardo Mendoza. Qu posibilidad brinda la feria a los escritores argentinos? Hay mucho por hacer porque hay muchos que no estn traducidos. En ese sentido, la Feria es una oportunidad para ellos. Lo que al final va a quedar, aparte de lo que se d a conocer sobre el pas, es la literatura que se traduzca a otros idiomas. El ao pasado, libros en cataln que no eran nuevos fueron traducidos al alemn y despus gente de Espaa reedit el libro en castellano porque haba tenido xito en otra lengua. Creo que es importante dar a conocer que existe esa literatura y mostrar a sus escritores. En la primavera de 2010 habr un festival de literatura en Leipzig, en el este de Alemania. Despus de esa feria se hacen lecturas por todo el pas, y eso aporta muchsimo porque permite dar a conocer a los escritores de hoy. Claro que a Borges y a Cortzar se los conoce, pero lamentablemente no viven. Entonces, hay que encontrar formas para presentar a los escritores de hoy. Algunas cosas se trabajan en Buenos Aires en busca de apoyo para traducciones y es importante la semana que se organiza para la Feria del Libro de Buenos Aires en la que se invita a editores de otros pases a conocer la Argentina y editoriales. Se trata de atar cabos y juntar todos estos esfuerzos para conseguir que la gente se ocupe de la literatura del pas que dentro de unos aos ser invitado y, para ese entonces, sera muy bueno que ya estn preparadas las traducciones. l
habla de la polmica sobre los conos que representarn a la argentina
Octubre. En ese mes Frankfurt se convierte en una gran vidriera para el pas homenajeado. Este ao ser Turqua, en 2009, China, y despus s, ser el turno de la Argentina.
la Argentina es un pas que lleva muchsimos aos participando en la feria como expositor constante y tenamos una relacin frecuente, adems de que es justo el ao del Bicentenario. As que se los propusimos a los editores. Qu se espera de un pas invitado de honor? Se busca que se presente como pas, con su cultura y su literatura. Hay que pensar que es una
No creo que un pabelln de 2.500 metros sea para mostrar slo a esos personajes. Seguro que eso estar dentro de un concepto, y que en algn momento aparecer Evita o el Che.
feria del libro y que lo que queremos es mostrar la literatura de ese lugar y presentarla aqu en Frankfurt, donde participan ms de 100 pases como expositores. Adems, los editores vienen y se toman su tiempo para ver lo que ofrecen sus colegas. Con lo cual se busca potenciar la traduccin y
la distribucin de la literatura del pas invitado. Y cuando se presenta la cultura se hace ms pblico lo que es ese pas porque en algunos casos no es tan conocido. sta tambin es una manera de presentarse ante el mundo editorial. La Feria de Frankfurt se realiza todos los aos en octubre. El ao pasado, el invitado de honor fue Catalua, ste Turqua y el que viene ser China. En 2010 ser el turno de la Argentina, que contar con un pabelln de 2.500 metros cuadrados donde se presentar como decida y con un local dedicado slo a la exposicin de libros. En palabras de Boix-Garca: Es folclore, pero tambin literatura. Qu se puede presentar en ese espacio? Depende de las empresas editoriales que la organizan. Hay que encontrar un contenido, disear el tema y qu se quiere presentar. Por ejemplo, cuando le toc a Grecia todos tenan en la cabeza la mitologa, pero se present un pas moderno. Ahora, tambin se puede mostrar, por ejemplo, una historia de la literatura del lugar, como hizo Catalua. Eso depende del objetivo de cada pas. En la Argentina hay una polmica acerca de los personajes que se llevarn a Frankfurt 2010. Todos los pases incluyen figuras representativas en sus espacios? No siempre, pero es lgico que
el pblico normal espere ver lo que ya conoce de ese pas. Ya me enter de la discusin de los conos argentinos, y creo que si faltaran sera extrao. Todo depende de cmo se vaya a presentar. No creo que un pabelln de 2.500 metros sea para mostrar slo a esos personajes. Seguro que eso estar dentro de un concepto, y que en algn momento aparecer Evita o el Che. Creo que no hay que es-
Boix-Garca. Eligi a la Argentina.
conder lo que se conoce de cada pas, pero eso depende de cmo se lo presente. Hay un grupo que est trabajando esos temas y me ha extraado mucho que salga tanto detalle en los peridicos, porque en general no se suele presentar la idea del espacio hasta un ao antes de la exposicin.
En este caso, la Argentina se adelant? No, aunque s creo que estamos en una poca en la que se debe definir el concepto: las direcciones que se quiere tomar y qu presentar an son temas de discusin que deberan quedar dentro de un grupo de trabajo hasta que est claro cmo difundir todo esto. Y el ao anterior a la presencia, en octubre del ao que viene, habr una rueda de prensa en la que se presentarn el logotipo y el lema por primera vez. Tambin lo que va a pasar en 2010, aunque sin detalles. Estoy extraada porque los temas que se deben definir en los equipos de trabajo ya los est discutiendo el pblico. Debera ser algo ms secreto. He visto algunos artculos en la prensa y no creo que haga bien si ahora todo el mundo empieza a decir lo que le parece porque para eso se crea un grupo de trabajo y ah es donde hay que intercambiar ideas y ver cmo representar al pas lo mejor posible. En el pabelln tambin participamos nosotros como Feria porque organizamos una exposicin de libros de todas partes del mundo sobre la Argentina. Esos libros incluirn traducciones, biografas sobre personajes y cualquier texto de editoriales internacionales referido a la Argentina. Este ao, el pas tendr un stand propio ms grande
32
culturas
La Barbican Gallery de Londres presentar una muestra de fotografas con el ttulo Acerca de la guerra. Obras de vctimas.
a guerra deja a muchos sin palabras. Frente a eso, cuatro artistas contemporneos exhibirn sus trabajos fotogrficos y flmicos sobre temas blicos desde octubre en la Barbican Gallery de Londres. En el recorrido de la muestra Acerca de la guerra se presentan trabajos de estos nuevos reporteros grficos con los de dos pioneros del fotoperiodismo de guerra: el clebre Robert Capa y su mujer Gerda Taro, una juda alemana que muri atropellada por un tanque en la guerra civil espaola. Los fotgrafos que participarn en la exhibicin sern el holands Geert van Kesteren, la vietnamita residente en Estados Unidos AnMy Lee, el israel Omer Fast y el fotgrafo chino que vive en Nueva York Paul Chan. Cada uno aporta su reflexin sobre la guerra y sus actores, la distribucin de roles y la posibilidad inminente de morir o matar. Kate Bush, la curadora de la muestra sobre la guerra y portadora de apellido blico, asegura que en la puesta se examina cmo las imgenes visuales influyen en nuestra comprensin de los conflictos o en la capacidad del arte para cambiar las cosas. En una serie de ms de 400 fotografas que tom inmediatamente despus de la invasin a Irak y que titul Por qu Mster, por qu?, Van Kesteren retrata la crudeza de los interrogatorios en la crcel de Abu Ghraib, la excavacin de las fosas comunes, el caos cotidiano de los civiles y la imposibilidad de los iraques de comprender lo que suceda en una ciudad que cambi de manera tan radical su realidad de un momento a otro. En 2006, el mismo fotgrafo visit Siria, Jordania y Turqua para continuar su trabajo retratando la realidad
Es un monstruo grande y pisa fuerte
la guerra en fotos artsticas
C-17 Pegasus Ice Runway. De la vietnamita residente en Estados Unidos, An-My Lee. Sus imgenes se distinguen por tomas en las que la figura humana aparece diminuta.
de los miles de refugiados iraques en esos pases, como efecto colateral de la invasin ya que se calcula que cuatro millones de personas fueron desplazadas. Van Kesteren tambin recolect centenares de fotos de aficionados, muchas veces de celulares, que permiten retratar la experiencia
directa de la catstrofe desde los mismos iraques y que impacta en su muestra. An-My Lee focaliza su trabajo en los preparativos de la guerra y en las maniobras estadounidenses. Sus imgenes se distinguen por tomas en las que la figura humana aparece diminuta ante
paisajes monumentales, y las saca con una cmara de gran formato montada en un trpode, como lo hacan los corresponsales de guerra del siglo XIX. Lee sali de Saign a los 15 aos Vietnam del Sur, y qued como refugiada en el pas invasor Estados Unidos. All estudi medici-
Bagdad Calling. De la coleccin de Geert van Kesteren. El artista recolect centenares de fotos de aficionados.
na primero, y luego fotografa. El chino Paul Chan exhibir su triloga flmica El tambor de hojalata en la que intenta ponerse en el lugar de todos los participantes en la falsa guerra antiterrorista: y as desfilan George W. Bush, los halcones de su administracin, quienes votaron dos veces al republicano, hasta los ciudadanos de Bagdad, la primera ciudad iraqu atacada por la supuesta guerra preventiva. El otro artista que participar, Omer Fast, llevar The Casting, la reproduccin simultnea en dos pantallas de videos mientras se escuchan las voces de un soldado que narra dos incidentes violentos que protagoniz en Irak. Fast juega con el material hasta lograr una secuencia de imgenes que muestran lo que es una filmacin como si fuera un trabajo fotogrfico. La Barbican Gallery presenta exhibiciones de fotgrafos, artistas, arquitectos y diseadores lderes del siglo XX y XXI. Ubicada en las afueras de Londres, esta galera recibe cada ao 500 mil visitantes. l
Artes plsticas
Subasta argentina obras de Alberto Greco, Julio Le Parc, Sakai, Deira y Brizzy
La obra Sin ttulo del artista plstico argentino Alberto Greco fue rematada en 82 mil pesos en la quinta edicin de Subastas Roldn dedicada al arte moderno y contemporneo. Algunas obras de este provocador artista, capaz de orinar sobre ellas para cargarlas de fuerza, se pueden ver actualmente en la fundacin Federico Klemm en Marcelo T. de Alvear 626. Son 19 dibujos y collages de vanguardia de los sesenta. Tambin fueron subastadas el acrlico sobre tela de Julio Le Parc Modulation 256 Theme 33 A Variation en 59 mil pesos, mientras que el leo sobre tela Pintura N 35 de Kasuya Sakai fue vendido en 54 mil pesos. Adems de las obras mencionadas, fueron rematados el leo sobre tela de Ernesto Deira, Figuras, en 48 mil pesos y el acrlico sobre tela Tensin cerrada 5, del artista Ary Brizzi en 46 mil pesos, entre otras obras.
Obra de John Pasche
La lengua de los Rolling Stones subi su precio de 100 a casi 100 mil dlares
El Museo Victoria and Albert (V&A) compr el logo original de los Rolling Stones. Los labios y la lengua rojos, diseados por el artista John Pasche en 1970, costaron 92.500 dlares que el museo desembols con la ayuda de los fondos del grupo The Art Fund. Pasche cre el logo cuando estudiaba en el Royal College of Art de Londres a pedido de un Mick Jagger disconforme con los diseos que le haba propuesto la discogrfica Decca. El logo se utiliz por primera vez en Sticky Fingers, de 1971, y se transform en un icono que representa a la banda y a sus seguidores. Gracias a la lengua, Pasche, que recibi en su momento 100 dlares, se encarg de los afiches de las giras musicales de los Stones durante las dcadas de 1970 y 1980 y se convirti en el director artstico de las entidades United Artists, Chrysalis Records y South Bank Centre de Londres.
Histrica. Fue creada en 1970.
culturas
critica
33
Primer festival de danza en el Rojas

ablar de danza es, segn parece, una tarea difcil. Porque las palabras no son capaces de explicar del todo las sensaciones nacidas del cctel de msica, cuerpos en movimiento y luz que se agita entre el inicio y el fin de un acontecimiento llamado obra coreogrfica. As que se espera lleno total para la oferta del primer festival de danza que organiza el Centro Cultural Ricardo Rojas y arranca este jueves, con entradas a 10 pesos y una generosa serie de actividades paralelas. Los festivales son resultado del deseo, no hay explicacin sobre por qu lo hacemos, ser porque queremos darnos un atracn, dice Alejandro Cervera, coordinador del rea danza de la institucin y organizador del evento en el que 14 coregrafos presentarn sus obras estrenos o reposiciones en un espectro amplio de artistas del movimiento y la imagen. Hay solos y colectivos, grupos y compaas de Buenos Aires y Neuqun, Crdoba, Mendoza y La Plata. Por otro lado, Susana Tambutti dar una charla sobre danza contempornea en la Argentina, y Marcelo Isse Moyano realizar tres entrevistas pblicas a tres coregrafos del Festival: Roxana Grinstein (jueves 11), Luis Garay ( jueves 18) y Pablo Rotemberg ( jueves 25). Habr tambin seminarios, con encuentros de dos horas cada uno, con certificados de asistencia. Y se proyectarn siete pelculas de Francia sobre la danza contempornea de ese pas. Los sbados, la Orquesta y Coro de la UBA se presentar en el bonito bar del Rojas: un chill out con msica de Monteverdi y grupo de improvisadores de movimiento invitados. Adems, habr una muestra sobre el cuerpo
Entre el 4 y el 30 de septiembre, con entradas a diez pesos
El centro cultural organiza una gran muestra, con la participacin de elencos de todo el pas, charlas, muestras y hasta noches de chill out e improvisacin sobre las mesas del bar. Para soltar el cuerpo y la cabeza.
GUADALUPE GAONA
el dato
directores, coregrafos y creadores firman los trabajos que se vern en el Centro Cultural Ricardo Rojas este mes. Un atracn.
vida, pensamientos mos, mis momentos conmigo, mis represiones, mis dudas, mis simplezas y mis complejidades. Sin duda, uno de los nombres fuertes de la grilla es el del coregrafo Oscar Araiz, que llevar al festival La noche transfigurada, sobre la partitura compuesta por Arnold Schnberg a los veinticinco aos (en 1899), inspirada en un poema de Richard Dehmel, del que toma el nombre. No tiene mucha importancia contar qu es lo que dicen ni qu pasa en este dilogo en una noche de invierno en un bosque, por decir un marco anecdtico dijo Araiz, porque en realidad es un dilogo entre un hombre y una mujer que habla del desborde emocional y la contencin. Un temazo. Y nada ms que eso, es denso. Porque las palabras no pueden describirlo. l
14
En movimiento. Los coregrafos que presentan su obra en el festival, en plena demostracin de dinamismo.
curada por Mximo Jacoby en un espacio nuevo llamado Romina. Aunque son de capacidad limitada, las salas Batato Barea, Cancha, Biblioteca y el auditorio Madres de Plaza de Mayo reunirn a bailarines y msica suficientes como para demostrar que la danza es una disciplina con continuidad y solidez en el contexto de las actividades del Rojas. Y aunque es difcil ponerles palabras a los movimientos, los coregrafos, en el lanzamiento del festival, descargaron una batera terica digna de un artista un poco emo con capacidad y vocacin de lucimiento intelectual. Marina Brusco habl de desequilibrio en el plano fsico
y emocional para definir el ncleo de su do; Luis Garay defini su work in progress Divine Comedy como una pregunta acerca de qu es la traduccin, algo que es idntico, algo que es detrs de, y el concepto de Foucault del doble, que no se toma como dos sino como revs de algo, un complemento. Ivan Haidar, de La Plata, cont que su obra, La concepcin del tiempo imaginado, naci en el viaje en micro La Plata-Capital,
donde empez a improvisar: Me concentr en la mirada de los pasajeros, y me empec a mover. Me preguntaba hasta cunto me poda mover sin que la gente se diera cuenta y produjese alguna anomala en ese contexto. Entonces volqu mi trabajo en el subte, los trenes, los micros. Me puse a improvisar con mi elenco, y de todos esos movimientos en lugares inoportunos socialmente, cuento, con mi obra, experiencias de mi
Ms info: www.rojas.uba.ar/ programacion/danza
guy ritchie present su film rockanrolla
Los festivales son resultado del deseo, no hay explicacin sobre por qu lo hacemos, ser porque queremos darnos un atracn.
(Alejandro Cervera, coordinador del rea de danza del Centro Rojas)
inalmente se descubri: el cineasta Guy Ritchie sobrevive al marido de Madonna, y present en Londres una pelcula nueva. Rockanrolla tiene todos los ingredientes que lo hicieron clebre en su tiempo de soltera: gngsters, msica rock, drogas, negocios sucios y especulacin inmobiliaria. Adems, un personaje que refiere directamente al zar Romn Abramovich, propietario del club Chelsea. Ritchie esquiv el bulto durante la presentacin, y prefiri contar que su film intenta plasmar los cambios que ha sufrido en los ltimos veinte aos la ciudad de Londres. Pero el personaje en cuestin es un magnate ruso, gran amante del arte y cuya oficina est en un famoso campo de ftbol. Acompaado por Madonna la diva hizo gamba, Ritchie neg cualquier parecido de su ficcin con la realidad, pero regal a la prensa una mirada optimista so-
Algo ms que marido de Madonna F

bre la segunda: Londres ha cambiado ms para bien que para mal en los ltimos aos, y se transform en una ciudad vibrante e interesante. Adems, afirm que ama a los rusos y que considera que, definitivamente, son una buena influencia. G erard Butler y T handie Newton son los protagonistas de Rockanrolla , ncleo de un rompecabezas que focaliza en las nuevas mafias del negocio inmobiliario. Hay gngsters a la vieja usanza y polticos corruptos, estrellas del rock muertas que vuelven a la vida y Thandie Newton como nica mujer en un universo de hombres. El rey de los negocios es Lenny Cole, un personaje que interpreta Tom Wilkinson, y que ve amenazado su dominio con el arribo de nuevos jugadores que poco tienen para perder. Habr Ritchie cineasta para rato: est preparando la segunda
Sr. y Sra. Ritchie. En una salida reciente.
parte de este film, una versin de Sherlock Holmes que se estrenar en 2010 y un proyecto para el que juega con ventaja: llevar la vida de Madonna a la pantalla grande. l
34
culturas
Buscando el pop perfecto

Una vez ms, en su carrera de doce aos, el grupo parece a punto de dejar su categora de culto para ser realmente populares.
victoria mil
esde tan atrs como 1996, Victoria Mil logra llamar la atencin y concentrar el entusiasmo de un fiel grupo de seguidores que secretamente esperan y desean que den el salto hacia la popularidad. Pero no es nada fcil andar casi a contramano de los estilos que parecen ms fciles para las radios. Tampoco fue fcil sobrellevar el inusual pedido de la actriz espaola, que les exigi dejar de llamarse Victoria Abril, su nombre original. Lo inslito es que la banda liderada por Miguel Castro y Julin Della Paolera nunca transit caminos experimentales ni complejos, sino que siempre se enmarcaron en el formato de la cancin. As, desde Todos los das hago eso hasta el reciente Estn despedidos, han logrado perfeccionar su mezcla de pop, rock y cierta psicodelia mgica. Su ms reciente videoclip es del tema Cambiar, que es una excelente puerta de entrada. O como bien aclara Castro, es pegadizo
y a la hora de sacar el disco era la puerta, pero ahora se puede entrar por todos los costados, son todas puertas! Que por favor no se confunda la gente con que somos un grupo de un slo hit, justo nosotros!. Un importante escaln fue alcanzado con el trabajo anterior (Estoy bien, bien, bien), cuando volvi su baterista original, Leonardo Santos, pero a esa altura el disco ya estaba encaminado y se sum ( junto a un nuevo bajista) para las actuaciones en vivo. El camino hacia
Ningn Abril. En sus primeros pasos, se llamaban igual que la actriz espaola, pero luego pasaron a ser Victoria Mil.
El tema de difusin es la puerta de entrada al disco y al grupo, pero que no crean que somos slo eso.
Estn despedidos incluye una inesperada relacin con un importante ingeniero y productor ingls que estaba viviendo en Buenos Aires, Tom Rixton, cuyo prontuario incluye a Depe-
che Mode y Elastica. Lo llam y lo invit a un show en Niceto cuenta Della Paolera, luego charlamos y le dije que siempre trabajamos con gente de confianza y afecto. Acept y lo genial es que entendi la parte rockera del grupo, y a la vez dej intacta la dulzura y lo denso u oscuro de algunas canciones. Trabaja con la consola como si fuera un corazn, es increble y fue un gran aporte. Mezcl cinco temas y luego pidi hacer una mezcla final de todo el material para que quedara ms homogneo. Como ya es habitual, el resto del disco lo trabajaron con
msicos de Babasnicos, quienes tambin participaron como invitados, al igual que Julio Moura, La Mosca Lorenzo (de Los Autnticos Decadentes) y
El peso de las drogas tiene ms que ver con lo que consumimos, que con una apologa.
Leonardo Ramella (Emisor). Fuimos moldeando el sonido hasta llegar a lo que somos actualmente cuentan pero sin olvidar que tenemos influencias clave. Lo que nos resulta muy
raro de los ltimos tiempos es que hay bandas que slo tienen guios en torno a una letra, un riff o un estilo musical, sin mayor impacto snico. Tal vez una banda anterior como La Nueva Flor era ms literalmente My Bloody Valentine. As como en 2005 lograron una letra tan elocuente como No vivo del rock, el rock vive de m, ahora hacen explcitas las referencias a las drogas. Un tema como Resplandor amplan disolvi los lmites entre lo autobiogrfico y la ficcin. El peso de las drogas tiene que ver con lo que consumimos, ms que una apologa. l
Vetamadre y un repaso de una dcada en dvd
Las limitaciones de presupuesto nos ponen creativos
M. F. B.
oca Monte, el bajista y miembro fundador del grupo Vetamadre, recuerda perfectamente un insight que tuvo cuando estaba mezclando el CD y el DVD A travs del ruido del mundo: Tom conciencia de que tenamos una carrera! Nunca lo haba pensado de aquella manera: se puede hacer una carrera ms all del resultado. Tampoco les ha ido nada mal, pero es cierto que cada paso requiri un enorme esfuerzo. Hoy, cuando se cumplen diez aos que de la edicin de su primer disco, es posible confirmar que lograron imponer su visin y su estilo musical con trabajos como Vientre y canciones que impactan tanto con sonido grupal como en versiones acsticas, que en el disco en vivo canta slo Julio Breshnev. En realidad se ren, volvimos a hacer todo a contramano. No sera nuestra costumbre si fuera de otra manera! Las limitaciones de presupuesto nos
justamente porque lograron esa difcil cualidad de ser originales en su resultado. A travs del ruido del mundo tambin trae algunos extras que funcionan como artilugio de difusin para llegar a ms gente y comenzar a contarles un poco sobre lo que hacen y cul fue el camino. Entre tema y tema del concierto van apareciendo declaraciones y frases que ayudan a armar el rompecabezas. Cierra una dcada de vida dicen
A travs de un ruido original. Las comparaciones con el rock progresivo o el estilo de Radiohead se quedan cortas.
Este disco y DVD cierran una dcada de vida. Lo que viene seguramente ser distinto y nuevo.
Monte y Breshnev porque incluye temas de cuatro discos que vemos como entrelazados y que conforman lo que es el grupo. Lo que viene seguramente ser distinto, porque aqu nos liberamos de algunas mochilas. Pudimos liberarnos de algunos temas viejos y ahora podemos arrancar con una bsqueda nueva. l
ponen creativos Lo explican: la idea de grabar un disco en vivo y filmarlo fue casi a ltimo momento, sin planificar, con el video casi como un elemento adicional de difusin. Hicieron una suerte de ensayo general en Baha Blanca y ah se defini el tramo acstico y los homenajes al Lullaby de The Cure y Seguir
viviendo sin tu amor de Spinetta. Ni le avisaron al pblico que estuvo ah, en el ND Ateneo el 16 de agosto de 2007. Coca asegura que tom dimensin del resultado cuando comenz a escuchar la grabacin, y record una frase de muchos fans: Hay que verlos en vivo, porque los discos son ms chi-
cos. Ahora no hay nada pequeo en este registro, ya que captura a la perfeccin ese extrao animal que es Vetamadre, difcil de encasillar y clasificar, salvo que uno empiece a enumerar ingredientes como si fuera un cctel: Radiohead, Soundgarden, Muse... y la lista sigue porque no hay adnde apuntar con precisin,
culturas
critica
35
Drogas y siliconas
Finalmente lleg al pas la novela que el ao pasado hizo temblar la audiencia de Colombia por hablar de narcotrfico y prostitucin. En mediciones, el debut en Canal 9 no fue nada extraordinario.
l primer captulo de Sin tetas no hay paraso (lunes a viernes a las 24 por Canal 9), una tira inspirada en la novela homnima del escritor y guionista Gustavo Bolvar, midi 4,7 puntos y qued tercero en su franja, detrs del ritmo del rock nacional de Bailando por un sueo y el comienzo de Diario de medianoche de Telefe. Un debut nada malo para el promedio del canal, pero que no se compara al xito que la novela supo conseguir en su tierra natal y alrededores. Para los que se acuestan ms temprano, la tira se emitir en Cosmopolitan TV a partir del 1 de octubre a las 22. En su primera entrega del lunes, la novela se ocup de presentar muy por arriba a los personajes de la tira pero fue casi directamente al grano: lo ms importante fue contar la historia de Catalina (Mara Adelaida Puerta), una chica que est atravesando los ltimos aos del secundario y cuya preocupacin ms grande es el tamao (ms bien pequeo) de su busto. Tentada por la vida que llevan sus vecinas como
comenz Sin tetas no hay paraso
El cable es grande y su revista pequea.

Life
A las 21 por AXN
TV
Gua para ver slo lo que importa.
ella, chicas de un barrio humilde de la ciudad de Pereira que, sin embargo, se dan la mejor vida de la mano de los traquetos, lase ostentosos narcotraficantes Catalina busca entrar en el mundo de la prostitucin para convertirse en algo as como
una mantenida sin sueos. Pero, para eso, la chica tendr que recurrir a las siliconas porque con su fisonoma actual no hay traqueto que la quiera. Si hasta su novio le seala que si tuviera pechos ms grandes, ella sera la reina del pueblo. La bella Catalina, a fuerza de repeticiones, deviene en una chica traumada y su nico objetivo se vuelve conseguir la plata para entrar al consultorio del cirujano plstico y convertirse as en una prepaga (prostituta) de ley. Criticada por la imagen que supo ofrecer de la clase baja del interior de Colombia, la tira se aparta de la estereotipada novela centroamericana por los temas que la atraviesan (al menos eso puede decirse de los que se entienden, porque, en honor a la verdad, habra que decir que el audio y el acento de los protagonistas no facilitan la comprensin de los dilogos) y por la construccin de sus personajes. Ac, al parecer, nadie est exento de sacar a relucir su costado malicioso o amoral: la protagonista fantasea con prostituirse, su amiga Ysica (Sandra Beltrn) la ayuda a meterse en ese mundo oscuro y su novio se deja tentar por la plata fcil que promete el narcotrfico. l
Mucho gusto, el busto es mo. Una obsesin por la esttica para luego traficar.
De a poco, tmidamente, comienza la temporada de estrenos de las series. Para los tanques falta un poco, es cierto, pero las seales ofrecen un aperitivo a partir de esta semana. Hoy es el estreno de un programa que este mes presenta su segunda temporada en Estados Unidos. Vida (tal su ttulo en castellano) es lo que le robaron a Charlie Crew (Demian Lewis, de Band of Brothers), un ex polica encarcelado por doce aos por un crimen que no cometi. Gracias a los oficios de su abogada, Crew pudo demostrar su inocencia y salir del sitio en donde tanto guardiacrceles como reclusos le hicieron la vida imposible. Si no hubiera sido porque encontr un libro sobre zen que ley una y otra vez hubiese enloquecido. Ya de vuelta en las calles, con la placa de detective nuevamente en su bolsillo (ms una suculenta indemnizacin y la habilidad adquirida de poder apreciar detalles que lo hacen un gran resolvedor de crmenes) Crew va por la reivindicacin.
La Dalia Negra
A las 22 por HBO
Este gran film noir de uno de los mejores directores actuales se vio el ao pasado en salas, y ahora llega por primera vez a la tev. Dirigido por Brian De Palma, protagonizado por Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Aaron Hechheart y Hilary Swank, est basado en el caso real de una chica que llega a Hollywood con el sueo de triunfar y que termina vctima de un asesinato que involucra a importantes seores del cine triple X de la ciudad de Los ngeles. Hartnett es uno de los policas que investiga el caso (y que lleva adelante la narracin) y que a la vez cae a los pies (no poda ser de otra manera) de la femme fatale de la historia, la increble Scarlett.
El rock del amor 2

A las 24 por VH1
apostrophes en encuentro
Nabokov, desde el estudio francs A

nte todo, la referencia obligada es el cuestionario que utiliza James Lipton en el final de cada emisin de Desde el Actors Studio. El circunspecto periodista siempre avisa que esa serie de preguntas fisgonas (cul es tu insulto favorito? qu profesin no ensayaras jams?) son una idea de Bernard Pivot. Y quin es Bernard Pivot? Un periodista francs nacido en 1935 que puso ms de mil veces la cara en la televisin de su pas para acercar el mundo de los libros y la cultura a millones de espectadores, con una paciencia y erudicin sorprendentes. La cifra no es una exageracin: entre Ouvrez les Guillements, Apostrophes y Bouillon de Culture los programas que condujo estuvo ms de un millar de veces frente a cmara, logrando verdaderos encuentros que no se agotaban en su visin sino que, como se ha podido documentar ms de una vez, tambin provocaban debates puertas afuera y hasta el hecho de que los libros reseados y discutidos en el ciclo empezaran a venderse como pan caliente el da posterior a la emisin. Independiente en sus opiniones (jams acept escribir un solo
Parece que no encontr el amor en la primera temporada, porque hoy empieza la segunda del reality que tuvo al platinado cantante de Poison, Bret Michael, como protagonista en la bsqueda de su media naranja. En la primera, en la mansin Michaels se conglomeraron varias mujeres vidas de un romance con el mentado rockero, y ahora se trata de darles la misma oportunidad a veinte nuevas mujeres, que sern sometidas a diferentes pruebas y harn gala de todas sus habilidades fsicas y mentales con tal de ganar algo de tiempo con el cotizado Bret. La que mejor le venga esta temporada ser la merecedora de citas, regalos y algunas sorpresas en el jet privado.
Vladimir. El autor de Lolita, a fondo.
prlogo o tener tratos comerciales con editorial ninguna), convencido de que la televisin es el peor enemigo de la lectura y tambin uno de sus principales amigos, capaz de leer un libro por da, responsable de que, los jueves por la noche, Apostrophes paralizara a Francia y huyendo como de la peste de la idea de que la literatura es una cosa sagrada, Pivot dej su marca en la difusin de la temas culturales. Invisible para la televisin argentina, el ciclo Los monogrficos de Apostrophes (una serie de entregas que, a diferencia de las regulares del ciclo contaron con un solo invitado) podr verse desde hoy, a las 23, por el Canal Encuentro. En el de esta noche, grabado en 1977, el invitado es Vladimir Nabokov. Los mircoles de septiembre venideros desfilarn Marguerite Duras, Albert Cohen y Marguerite Yourcenar. l
36
culturas
El estreno, este jueves, de La prxima estacin, nuevo documental del creador de La hora de los hornos, es una buena excusa para acercarse a una de las voces y miradas ms lcidas del cine argentino. Un seor capaz de transformar las ideas, la informacin y la emocin en una nica cosa.
Siempre am al tren, es una

P
LEONARDO M. DESPSITO
Pino Solanas, el ltimo director poltico,
ara algunos desgraciadamente menos de los que deberan, Pino Solanas es como parte del paisaje. Se sabe que hizo pelculas, se sabe que es un seor importante en el mundo del cine. Se sabe, adems, que es un poltico e incluso hay quien recuerda que fue diputado. Se sabe menos que es un andariego sin pausa. Cuando vamos a entrevistarlo a su oficina del Moreno (Movimiento por la Recuperacin de la Energa Nacional Orientadora, la ONG de Solanas), la encargada de prensa de su ltima pelcula nos confiesa su dificultad a la hora de armarle la agenda, porque el hombre recorre el pas todo el tiempo. Hoy Crdoba, maana Mendoza, pasado Cafayate, y as. Solanas viaja, filma, habla, da conferencias. Solanas no puede cortarse slo como cineasta (aunque sea uno de los ms importantes paridos
por este pas) ni como poltico (aunque su discurso mantenga ideas y coherencia poco habituales). Es ambas cosas o no es, y Pino es. Embarcado desde 2001 en retratar la Argentina con una serie
de documentales, presenta esta semana la cuarta entrega, La prxima estacin, un film dedicado a los ferrocarriles. O ms bien a lo que queda de ellos. En la construccin de una nacin dice con esa mezcla de vehe-
De la tierra a la vida de Scalabrini

l prximo film de Solanas es el quinto documental de la serie La tierra sublevada. Es un proyecto para el ao que viene y ya est la mitad filmada cuenta. Es la protesta de la tierra frente al saqueo y la contaminacin que han hecho con sus recursos. Quiero descubrir a los argentinos los bienes de la tierra: la minera, que es apasionante y nadie tiene ni la ms remota idea; el petrleo, la explotacin agraria y la explotacin martima, ms la protesta de los ambientalistas frente a la contaminacin que est produciendo esto. La cuestin es la defensa de la tierra y la recuperacin de los recursos nacionales. Cuando termine, seguir con su primera ficcin desde La nube, de 1998: una biografa de Scalabrini Ortiz que, en realidad, iba a ser La prxima estacin. La idea era mezclar la biografa con el documental, pero por cuestiones de presupuesto no se pudo. La vida de Scalabrini segn Pino Solanas llegar a las salas de cine en 2010.
mencia y precisin tan suya, el circuito ferroviario es esencial. Por eso la destruccin de los trenes fue una medida intencional para quebrar la integracin econmica del pas. Su desaparicin fue el golpe ms fuerte que se les dio a las economas regionales porque el ferrocarril permite el comercio de la carga difusa en el radio de influencia de la regin, entonces pequeas cantidades comercializadas con los pueblos vecinos. No en balde ms de mil pueblos se empobrecieron al lmite. Y un milln de personas emigr a las capitales de las regiones. Entonces el cine, que es adems una herramienta poltica en manos en ojos de Solanas, implica una eleccin tica en cada imagen. En una escena, uno de los ferroviarios que narra el desguace se quiebra y llora ante cmara. Pino no corta. Cuando uno est rodando dice, tiene que filmar todo hasta las ltimas
culturas
critica
37
pasin que hered de mi padre

diego paruelo
presenta su documental ms cinematogrfico y conmovedor
El hombre que amaba a los trenes. Mi primera aventura, a los trece aos, fue irme a Posadas en tren con tres compaeros. Esa pasin por el tren la hered de mi padre.
cula es el testimonio de 15 o 20 personajes que dan testimonio de esperanza permanente. La debacle del sistema ferroviario argentino es, efectivamente, la historia de esas personas que Solanas encuentra yendo a lugares donde la televisin no llega (vivimos en una mediocracia, en una sociedad meditica: la agenda la fijan los intereses de los medios), a buscar a las personas que tienen un conocimiento cierto de lo que realmente sucede en el pas. Esos personajes denuncian el destrozo dice, pero al mismo tiempo la pelcula est conteniendo una propuesta. Y todo eso termina con una crtica fuerte al tren bala y el caos del transporte, dicindote que la
Dentro de cien aos, quien vea La prxima estacin ver cmo hablaban, cmo sufran los argentinos. El cine es un verdadero desafo a la inmortalidad; congela momentos de vida.
salida de la Argentina est, que Argentina puede. Con la mitad de lo que sale el tren bala, el pas puede reconstruir a cero toda su red ferroviaria. Si los gobiernos que pasaron hubieran tenido una poltica de informacin y comunicacin, esto sera otra cosa. Canal 7 tiene tres seales satelitales que no utiliza. Y no has visto un programa de informacin o de debate en ese canal. Es complicidad: adems el gobierno Kirchner les prorrog la licencia diez aos a los privados. Solanas hizo de su cmara una tribuna. Y considera al cine como una gran sntesis: por lo tanto, una herramienta poderosa. Una buena proyeccin de esta pelcula bien anunciada en horario nocturno tiene una audiencia fenomenal porque el tren lo padecemos todos. Es tan poderoso porque es perdurable. El cine es el nico medio de expresin que congela momentos de la vida. Dentro de cien aos, quien vea La prxima estacin ver cmo hablaban, cmo vestan, cmo sufran los argentinos. El cine es un verdadero desafo a la inmortalidad porque congela momentos de vida. Y el cine de Solanas sin duda implica ese desafo: el de conservar lo que se elude para cambiar el presente. Cine de denuncia? S. Y de compromiso, en el sentido ms amplio y artstico de esa palabra desprestigiada. l
consecuencias, y despus poner a consideracin del protagonista si lo deja. En ese caso, una vez que mont la pelcula se la mostr en mi casa y le pregunt si para l haba quedado bien, si lo dejbamos. Uno tiene que ser el puente, el vehculo para poder transmitir esa emocin que se relata: el hombre que, al cerrar un taller de los ferrocarriles, se sinti como en un ejrcito vencido que entrega las armas, y no puede aguantar y se quiebra con el recuerdo de esa idea de campo arrasado. El verdadero conflicto que tiene el director de cine es inventar la pelcula. La informacin o las ideas las pueden aportar otros. Lo difcil es qu selecciono de lo que miro a travs de la cmara y luego qu lente, qu ojo le pongo a esa cmara para darle unidad esttica y fuerza expresiva a la pelcula, o qu personajes elegir, cmo rescatar su humanidad para que nos conmuevan. El hombre conoce el tema del que se ocupa; a la hora de dar nmeros, no deja nada al azar. Yo vine reflexionando sobre la Argentina en los ltimos 50 aos cuenta. Desde los 18, 19 aos me preocupo por el tema recursos. Me la pasaba leyendo la historia de los ferrocarriles de Scalabrini Ortiz, de hecho lo he tratado a Scalabrini y fui amigo de sus hijos. Siempre me ocup de esos temas. Cuando se pro-
duce la hecatombe con la cada de De la Ra, con la mitad del pas quebrado, yo sal a hacer un testimonio de esa Argentina; mi intencin era lograr un fresco de ese momento, un poco como hice con La hora de los hornos, que era un gran fresco histricopoltico. Y entonces salgo a hacer algo en esa lnea. Ahora bien, el material que fui encontrando fue tan grande que surgi un conjunto de cinco pelculas. Y esta cuarta se la dedico a los ferrocarriles porque es imposible hablar de reconstruccin nacional sin pensar en esa fuerte he-
rramienta de integracin. Hay ms motivos, y por eso es que La prxima... es, de la serie de documentales, la que tiene mayor peso cinematogrfico. Siempre am los trenes. Nac en Olivos e iba a San Isidro al colegio o al centro por trabajo en tren. Iba de vacaciones en tren. Mi primera aventura, a los trece aos, fue irme a Posadas en tren con tres compaeros. Adoraba los trenes; esa pasin la hered de mi padre. El viaje (despus de todo, sus films siempre implican el desplazamiento constante) es
mucho ms que una figura de estilo para el director. Yo tengo vocacin de explorador declara y sonre. Me gusta mucho encontrar, me gusta mucho el cine de descubrimiento. No slo de lugares, sino de gente. Si vos ves todas estas pelculas juntas, hay cien personajes del pueblo argentino que te estn diciendo mir con qu justicia pensamos, mir cunto conocemos de estos temas. Cuando yo veo un guarda, un conductor de ferrocarril que me da una leccin de historia, me produce una gran emocin y una gran esperanza. Esta pel-
Testimonio del crdito que se transform en desencanto
n 2004, Solanas estren el film que comenz la saga. Memoria del saqueo le vali un premio especial en Berln. De all parti el proyecto de estos cinco documentales: le siguieron La dignidad de los nadies (sobre la resistencia y la organizacin popular ante el vaco poltico, 2005); Argentina latente (2007, sobre las posibilidades del desarrollo cientfico en el pas) y el ltimo de ellos, La prxima estacin, al que le seguir La tierra sublevada en 2009. Las cinco pelculas nacieron como una urgencia, pero se fueron articulando hasta convertirse en un documento de lo que hubo y lo que hay en el pas, incluso como una esperanza de desarrollo. El primero, estrenado cuando Nstor Kirchner fue electo presidente, culminaba con un fundido a negro donde se dejaba abierta la posibilidad de una esperanza, entonces
encarnada de alguna manera en el patagnico. Pero el desencanto creci y estas pelculas son, al mismo tiempo, el trnsito desde el crdito abierto hacia un gobierno hasta el desencanto. Es una aberracin que desde Menem hasta hoy, pasando por el desastre de De la Ra y los cinco aos de gobierno Kirchner, ninguno se pusiera a pensar en la reconstruccin del transporte dice. No hay mirada estratgica ni proyecto de reconstruccin. Hace cinco aos que este gobierno sabe que Aerolneas est quebrada, pero no slo no la denuncia por el vaciamiento que nos hizo, sino que no reconstruye ninguna aerolnea de bandera y entrega el cabotaje a las compaas extranjeras. Todos los films de la serie estn editados en DVD y tienen ms difusin all que desde las salas de cine. La resistencia existe.
38
Mirccoles 3 de septiembre de 2008
culturas
Rquiem para dos historias

No es la consigna punk, sino el disparador de un ciclo teatral basado en el suicidio de dos uruguayos, como un reverso del Biodrama.
os suicidios suben a escena. Primero, el del payaso Damin Surez que, a los 23 aos, se colg de un rbol en una plaza de Piripolis, Uruguay; despus, el del cineasta Juan Pablo Rebella, reconocido por su pelcula Whisky, que a los 32 se dispar en la cabeza en su casa de Montevideo. No es casual la eleccin del tema sino que forman parte del proyecto Necrodrama, el ciclo creado por Eloy Gonzlez, un artista de 28 aos con muchos intereses: desde actor egresado del Conservatorio y formado con Norman Brisky y Pompeyo Audivert, hasta director de la obra teatral de Pablo Picasso, Le dsir attrap par la queue, adems de coordinador de montaje del ciclo de conciertos de msica contempornea del Teatro San Martn, performer en el Centro de Experimentacin del Teatro Coln (CETC), realizador de videoclips para la banda Infinito Paraso, de Diego Fonzi y, entre otras cosas ms y por ltimo, gestor de Necrodrama, que comenz el Da de los Muertos, el
proyecto necrodrama
2 de noviembre del ao pasado y estrenar el da del aniversario del atentado de las Torres Gemelas, datos que Gonzlez enlaza con una serie de coincidencias. En junio de 2007, comenc a montar Misa de Rquiem, que Giuseppe Verdi compuso por la muerte de su amigo Alessandro Manzoni, en el teatro Verdi, una
Descenificadas. As define Eloy Gonzlez, 28 aos, al proceso de teatralizacin del suicidio documentado. Experimento escnico.
LAS CLAVES
v El ciclo Biodrama fue creado por Vivi Tellas. Lleva seis aos en cartel. La primera obra estuvo a cargo Anala Couceyro. Ahora pueden verse Archivos de Vivi Tellas, en el teatro Sarmiento. v Necrodrama, creado por Eloy Gonzlez, consta de dos obras: Mi nica puesta en escena: Damin Surez, payaso (1983-2006). El chico ms listo de la Tierra: Juan Pablo Rebella, cineasta (1974-2006).
sala semiabandonada en La Boca. En septiembre, muere el tenor Luciano Pavarotti, compatriota de Verdi y protagonista de muchas de sus peras. A su vez, Lady Di era amante de la msica de Verdi. Ese crculo perfecto (Misa de Verdi, teatro Verdi, cantor de Verdi y amante de Verdi) sent las bases del primer Necrodrama, que estren el Da de los Muertos, como homenaje a Pavarotti y a Lady Di. Y lo hice con mi familia. Yo interpret a Verdi y mi abuela, mis padres, hermanos y amigos, a sus familiares, explica sobre el origen de la idea. Si en el ciclo Biodrama, dirigido por Vivi Tellas en la sala Sarmiento, la consigna es teatralizar la vida de una persona argentina viva, conocida o no, en el Necrodrama, la premisa es la eleccin de alguien que ha fallecido joven para convertir su muerte en ma-
terial de trabajo dramtico. En lugar de vidas escenificadas me interes el concepto de muertes descenificadas, es decir, salidas de la escena, a travs de una
En la muerte de los jvenes, pensamos qu pas con los sueos que no se concretaron.
puesta no convencional y en la que cualquier artista pueda participar, dice. Durante cuatro funciones, a partir del jueves 11, se presentar Mi nica puesta en escena: Damin Surez, payaso (1983-2006) y slo dos, desde el jueves 9 de octubre, El chico ms listo de la Tierra: Juan Pablo Rebella, cineasta (1974-2006). La primera pertenece a Gonzlez,
en colaboracin con Sergio Ferreiro. No hay actores, son proyecciones, podra decirse que es una perfomance abierta a la discusin acerca de si es teatro o no, afirma el director que viaj a Piripolis la ciudad con mayor ndice de suicidios del Uruguay para filmar este documental atpico. Por su parte, la obra sobre Rebella, que aparecer formalmente como un ateneo, es dirigida por Nicols Martnez Zemborain y Mariano Turek. Por qu la muerte como disparador? Porque no hay que verla como algo terrible sino natural. Y de la que queda el recuerdo y, en el caso de los jvenes, el pensar qu pas con los sueos que no se concretaron. Muchas veces pienso en m, qu pasara si muriera. Ambas se vern en El Excntrico de la 18 (Lerma 420). $ 20. l
cartelera
critica
39
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.55, 19.30, 22.40 Tras. 1.50 Corre, gordo, corre -ATP- 11.10, 13.15, 15.30, 20.15, 22.30 Tras. 1.00 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.10, 14.45, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 El invitado -ATP- 11.40, 13.35, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.10, 17.40 en castellano La mujer sin cabeza -A/M/13- 11.20, 15.55, 20.25 Tras. 1.40 Lars y la chica real -ATP- 13.20, 18, 22.50 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.05, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 11.50, 13.15, 14.25, 15.35, 17, 17.50, 19.25, 22 Tras. 0.40 Muerte en la granja -A/M/16- 11.15, 15.35, 20.25, 22.40 Tras. 1.10 Se busca -A/M/16- 11.10, 13.25, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Tocando en el silencio -ATP- 11, 12.45, 14.35, 16.25, 18.20, 20.15, 22.10 Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.30, 13, 13.30, 15.05, 15.40, 17.10, 17.50, 19.15, 20.10, 21.25, 22.30, 23.35 Tras. 0.50, 1.50 Wall-E -ATP- 11.40, 17.10 en castellano
El invitado -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 22.50 Tras. 0.40 Juntos nada ms -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 La mujer sin cabeza -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.50 Tras. 0.40 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.25, 14.30, 16.35, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.20, 14.40, 16.50, 19, 22 Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.25, 19.20, 22.10 Tras. 1.00 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 El invitado -ATP- 12.40, 16.40, 20.40 Lars y la chica real -ATP- 12.20, 17.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 14.30, 18.30, 22.30 Tras. 0.40 Mamma ma!, la pelcula -ATP12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.45 Se busca -A/M/16- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.50, 22.50 Corre, gordo, corre -ATP- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.20 Tras. 0.40 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.25, 14.50, 17.15, 19.55, 22.25 Tras. 0.55 El invitado -ATP- 12.20, 14.20, 16.15, 18.15, 20.20, 22.15 Tras. 0.20 La mujer sin cabeza -A/M/13- 12, 14, 18.25, 22.55 Lars y la chica real -ATP- 16, 20.30 Tras. 1.00 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.35, 15.05, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.05 Se busca -A/M/16- 12.55, 15.25, 17.55, 20.25, 22.45 Tras. 1.15 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.45, 15.10, 17.40 Tus santos y tus demonios -A/M/1612.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.50, 23.05 Tras. 1.25 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 17.45, 18.30, 20.15, 20.45, 22.30, 23 Tras. 0.50, 1.20 Wall-E -ATP- 12.40, 15.20 en castellano
Se busca -A/M/16- 13.20, 15.40, 18, 20.15, 22.45 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 14, 16.10 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.30, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 14.15 en castellano
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Climas -A/M/13- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.50, 22.50 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 La mujer sin cabeza -A/M/13- 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.55, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.35, 19.45 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 17.30, 22.40 en castellano Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 14.20, 18.20, 22.20 Tras. 0.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 1.00 Muerte en la granja -A/M/16- 12.30, 16.30, 20.30 Se busca -A/M/16- 13, 15.30, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 Tus santos y tus demonios -A/M/1613, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 4 de Julio, la masacre de San Patricio -ATP- 20.25 Caf de los maestros -ATP- 15.15, 17, 18.45, 22.20 Francesca -A/M/13- 18 La otra Bolena -A/M/16- 15.45, 20.15 Paisito -A/M/13- 15, 16.40, 18.25, 20.10, 22 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 22.30 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El precio a pagar -A/M/16- 16.20, 22.40 Francesca -A/M/13- 14, 18.10, 20.10 Lars y la chica real -ATP- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.40 Caf de los maestros -ATP- 18.05, 19.50, 21.35 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 16.20 Tocando en el silencio -ATP- 13.50, 15.25, 17, 18.35, 20.10, 21.45 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 Valentina, la pelcula -ATP- 13.10 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Juntos nada ms -A/M/13- 13.45, 15.35, 17.25, 19.15, 21.05, 22.55 Tus santos y tus demonios -A/M/1614.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.20, 18.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.10, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 16.10, 19.30 Las Crnicas de Narnia: El prncipe Caspian -A/M/13- 18.40 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.20, 21.10 Super agente 86 -ATP- 16.20 Valentina, la pelcula -ATP- 15 Viaje al centro de la Tierra -ATP17.50, 21.10 Wall-E -ATP- 13.20, 17 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16 en castellano. 19, 22 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Caos -A/M/16- 14.50, 18.50, 22.50 Tras. 0.50 Corre, gordo, corre -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 Tras. 0.30 La misma luna -A/M/13- 15.10, 19.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 en castellano. 20.45, 22.45 subtitulada Tras. 0.50 subtitulada Lars y la chica real -ATP- 12.50, 16.50, 20.50 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10
Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.10, 17.20, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Muerte en la granja -A/M/16- 13, 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20, 23 Tras. 0.45 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Se busca -A/M/16- 12.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 Tras. 0.30 NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba TE: Ciclo: Nuevo cine argentino -ATP- 17: El salto de Christian PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 El jardinero -A/M/13- 14, 17.50, 22.30 El sueo de Cassandra -A/M/1614.10, 18.20, 22.40 La conspiracin -A/M/16- 16, 22.30 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 14.10, 18.20, 22.40 La joven vida de Juno -A/M/16- 15.50, 20 La visita de la banda -ATP- 14, 18.10, 20.30 Un secreto -A/M/13 c/Res- 16.10, 20.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 16.10, 20.40 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Nuevo documental de Taiwan -ATP- 14.30, 19.30: Dejalo ser (Los ltimos sembradores de arroz); 17 y 22: Doctor
Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.45, 18.40, 23 Tras. 1.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.50, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Se busca -A/M/16- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.20 Un novio para mi mujer -ATP- 11.25, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.10
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 16.15, 20.10, 22.15 Star Wars: The Clone Wars -ATP14.25, 18.20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30 en castellano
Mamma ma!, la pelcula -ATP- 11, 13.20, 14.25, 15.40, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.20, 23 Tras. 0.50, 1.30 Muerte en la granja -A/M/16- 11.10, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.40 Se busca -A/M/16- 11.05, 13.25, 15.45, 18.10, 20.40, 23.20 Tras. 1.45 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 11, 13.05, 15.15 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.30, 13.10, 13.50, 15.25, 16.10, 17.45, 18.30, 20.05, 20.50, 22.30, 23.10 Tras. 1.00, 1.35 Wall-E -ATP- 11.20, 17 en castellano
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El precio a pagar -A/M/16- 18, 20.05, 22.10 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.10, 14.30, 16.50, 19.10, 21.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.30, 14.20, 16.10
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.30 Tras. 0.40 Corre, gordo, corre -ATP- 13.10, 15.15, 17.30, 19.40, 22 Tras. 0.20 El invitado -ATP- 14, 16, 18, 20, 22.10 Tras. 0.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.30, 16 en castellano La otra Bolena -A/M/16- 17.50, 20.15, 22.50 Tras. 1.20 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 18, 20.30, 23 Tras. 1.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.30, 17.45, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Se busca -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.20, 15.30 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.30 Wall-E -ATP- 13.15, 15.30 en castellano
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 17.20, 22 Tras. 0.50 Corre, gordo, corre -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 18.30, 20.40, 22.45 Tras. 1.00 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.20, 16.30, 18.40, 20.45, 23 Tras. 1.10 Muerte en la granja -A/M/16- 15.30, 20.15 Se busca -A/M/16- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 14.30, 16.30 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.30, 15.10, 17.30, 19.50, 22.30 El invitado -ATP- 12.20, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.40, 15.30, 17.50, 20.30, 22.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Juntos nada ms -A/M/13- 12.30, 14.25, 18.25, 20.25 Lars y la chica real -ATP- 16.20, 22.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30, 15.30, 18.45, 22 Caos -A/M/16- 19.50 Corre, gordo, corre -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23.15 Tras. 1.30 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.20, 14.50, 17.15, 19.40, 22.15 El invitado -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.45 Tras. 0.45 Juntos nada ms -A/M/13- 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 22 Kung Fu Panda -ATP- 12.15, 14.15 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 14.50, 19.40 La mujer sin cabeza -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 La otra Bolena -A/M/16- 17.15, 22.15 Lars y la chica real -ATP- 16.15, 18.30, 20.50, 23.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.30, 14.45, 15.20,17,17.40,19.15,20,21.45,22.30 Tras. 0.20 Muerte en la granja -A/M/16- 22.20 Paisito -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.15, 20.10, 22.15 Se busca -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 13.20, 15.30 en castellano. 17.40 subtitulada Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 13.20, 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22.15, 23 Tras. 0.30, 1.20 Wall-E -ATP- 13 en castellano
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Corre, gordo, corre -ATP- 12.20, 14.15, 16.10, 18.05, 20, 22.15 Tras. 0.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.50, 14.50, 17, 19, 21, 23.05 Tras. 1.10 Se busca -A/M/16- 13.10, 15.25, 17.40, 20.30, 22.40 Tras. 0.55 Tus santos y tus demonios -A/M/1612.40, 14.50, 16.55, 19, 21, 23.10 Tras. 1.20 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.45 en castellano Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 12.15, 14.20, 16.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.25, 14.55, 17.20, 19.50, 22.15 en castellano Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 22.20 Tras. 0.45 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.20, 14.50, 17.15, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.20 Muerte en la granja -A/M/16- 19.35, 22.10 Tras. 0.35 Se busca -A/M/16- 13.05, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 0.55 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 15.10, 17.30, 20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11.45, 12.50, 14, 15.15, 16.25, 17.40, 18.50, 20.05, 21.15, 22.30 Tras. 23.40, 0.55 Wall-E -ATP- 12.10, 14.30, 17 en castellano
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Juntos nada ms -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.15 La mujer sin cabeza -A/M/13- 12.30, 16.35, 20.40 Lars y la chica real -ATP- 14.25, 18.30, 22.35 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.40, 19 en castellano Muerte en la granja -A/M/16- 17.20, 20.55, 22.35 Tras. 0.05 Se busca -A/M/16- 12.40, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35 Tras. 0.15 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Tras. 0.20
Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 La mujer sin cabeza -A/M/13- 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.55, 22.45 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 17, 22.45 Tras. 1.45 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.40, 15.15, 17.50, 20.25, 22.55 Tras. 1.25 El invitado -ATP- 14.10, 18, 20.15, 22.15 Tras. 0.40 La mujer sin cabeza -A/M/13- 12.15, 16.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.40, 20.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.30, 14.50, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.30 Se busca -A/M/16- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.25 Tras. 0.50 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.30, 19.30, 22.30 Corre, gordo, corre -ATP- 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.15 El invitado -ATP- 14, 16, 18.15, 20.15, 22.30 Tras. 0.30 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.30 en castellano La mujer sin cabeza -A/M/13- 18.20, 20.15, 22.15 Lars y la chica real -ATP- 18, 20.15, 22.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.15 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Un novio para mi mujer -ATP- 15, 17, 19, 21
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.20 en castellano. 19.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 10.30, 12 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 13.10 en castellano Space Station 3D -ATP- 15.10 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.20, 16.20, 19.30, 20, 22.35, 23.05 Tras. 1.35 Corre, gordo, corre -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 13, 15.30, 17.50, 20.20, 22.45 Tras. 1.20 El invitado -ATP- 12.15, 14.05, 16.05, 18.05, 20.05, 22.15 Tras. 0.45 Juntos nada ms -A/M/13- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.05 Kung Fu Panda -ATP- 13.10, 15.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.05, 15.35, 17.55 en castellano. 20.30, 22.55 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada La mujer sin cabeza -A/M/13- 14.30, 18.35, 20.35 Lars y la chica real -ATP- 15, 19.45, 22.10 Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 19.50, 22.15 Tras. 1.15 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.25, 14.45, 17.05, 17.35, 19.40, 20.10, 22.10, 22.40 Tras. 0.30, 1.00
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14, 19.20, 22.20 Tras. 1.20 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.10, 14.40, 17.20, 20, 22.30 Tras. 1.00 El invitado -ATP- 11.50, 14, 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 Tras. 0.20 La mujer sin cabeza -A/M/13- 11.50, 13.50, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Lars y la chica real -ATP- 11.40, 17 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 11.30, 12, 13.45, 14.30, 16, 17, 19.30, 22.10, 23.10 Tras. 0.30, 1.30 Paisito -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 20, 22 Tras. 0.00 Se busca -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.30, 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 11.40, 12.10, 13.50, 14.20, 16, 16.30, 18.20, 18.40, 20.30, 20.50, 22.40, 23 Tras. 0.50, 1.10
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Francesca -A/M/13- 15, 17.25, 21.50 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 15.10, 17.40, 21.45 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.25, 19 en castellano. 19.25, 22.35 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada Corre, gordo, corre -ATP- 11.15, 13.30, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.05 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.10 El invitado -ATP- 11.45, 13.50, 15.55, 18, 20.10, 22.25 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16.45 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.05, 13.25, 15.50, 18.20 en castellano. 22.50 subtitulada Tras. 1.25 subtitulada La mujer sin cabeza -A/M/13- 13.05, 18.35 Lars y la chica real -ATP- 20.50, 23.15 Tras. 1.50 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.30, 16, 20.35, 23.05 Tras. 1.35
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Climas -A/M/13- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.50, 22.50 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14.05, 16.15, 18.25, 20.35, 22.45 La mujer sin cabeza -A/M/13- 13.40, 15.30, 17.15, 19, 20.45, 22.35 Paranoid Park -A/M/13 c/Res- 13.45, 15.40, 17.25, 19.10, 20.55, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Corre, gordo, corre -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.50
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 15.40, 18.45, 21.50 Tras. 0.50 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 12.10, 14.45, 17.10, 19.35, 22 Tras. 0.40 El invitado -ATP- 11.15, 13.20, 15.45, 17.45, 19.50, 22.10 Tras. 0.20 Juntos nada ms -A/M/13- 11.20, 13.30, 15.35, 17.50, 20, 22.20 Tras. 0.30 La mujer sin cabeza -A/M/13- 11.50, 13.50, 16.40, 21
40
cartelera
Muerte en la granja -A/M/16- 12.30, 16.35, 22.40 Tras. 0.50 Se busca -A/M/16- 12.35, 15.05, 17.30, 19.55, 22.25 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.50, 15.15, 17.35 Tus santos y tus demonios -A/M/1612.20, 14.35, 17.10, 19.35, 22.20 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 12.40, 14.20, 14.50, 16.30, 17.05, 18.40, 20.20, 20.50, 22.30, 23.05 Tras. 0.55, 1.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.55, 17.25 Wall-E -ATP- 12.45, 15.10, 17.20
Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.15, 17.20, 21.40 Tras. 23.45 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Muerte en la granja -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.10 Se busca -A/M/16- 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.25 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.45, 21, 22 Tras. 23.15, 0.15 Wall-E -ATP- 12.20, 14.45, 17.10 en castellano
Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Un novio para mi mujer -ATP- 18, 20, 21.50
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.15, 19.35 en castellano Corre, gordo, corre -ATP- 11.10, 15.30, 17.45, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 13.25 en castellano La misma luna -A/M/13- 11.05, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23.05 Tras. 1.30 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.05, 13.15, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 en castellano Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.05, 17.15, 22.50 Tras. 1.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 11.10, 13.30, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.40 Muerte en la granja -A/M/16- 13.15, 15.05, 17.05, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.20 Se busca -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23.10 Tras. 1.40 Un novio para mi mujer -ATP- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.45 Tras. 1.15 Wall-E -ATP- 11.10 en castellano
ro creer -A/M/13 c/Res- 11.25, 1340, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.30 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13, 17, 21 Tras. 1.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.40, 15.10, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Muerte en la granja -A/M/16- 15, 19, 23 Se busca -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.45 Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 11.20, 12, 13.30, 14.20, 15.40, 16.40, 18, 19, 20.15, 21.20, 22.30 Tras. 0.00, 0.50 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Wall-E -ATP- 12.20, 15.20 en castellano
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Star Wars: The Clone Wars -ATP14.30, 18, 21.30 en castellano Tripulacin Dave -ATP- 16.15, 19.40 en castellano
TEATRO
ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Hairspray Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 19.30 y 23hs. Dgos 20hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germn Trippel, Florencia Otero y gran elenco. Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. A pedido del pblico un mes ms. Mir a Sb 21hs Dgo 19.30hs Loc dde $ 35. Vta telef 5237-7200 COLISEO M. T. de Alvear 1125 - TE: 4816-3789 Mozarteum argentino Septiembre: Lun 8 y Mar 9, 20.30hs. Mir 13hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 - TE: 4302-9042 Teatro abierto x 2 Juev a Sb 20hs. Dgo 12.30hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Corporacin Tango Mir 20hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Casi ngeles Sb 6, 14.30 y 17.30hs. Dgo 7, 14 y 17hs. Sb 13, 14.30 y 17.30hs. Dgo 14, 13.30 y 16.30hs. KT Tunstall Octubre: Mar 21, 21.30hs. L e i l a P i n h e i r o Octubre : Juev 2, 21.30hs Les Luthiers Septiembre: Vier 5, 12 y 19, 21.30hs. Sb 6, 13 y 20, 21:30hs. Dgos 7, 14 y 21, 21hs. Madeleine Peyroux Diciembre: Mar 2, 21:30hs. Valeria Lynch Noviembre: Vier 7 y Sb 8, 21hs. Dgo 9, 20hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Visitando al Sr. Green Juev 20.30hs. Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Closer Mir y Juev 20.30hs Vier y Sb 20.30 y 22.30hs Dgo 20.30hs. LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 The Pillowman Mir y Juev 20.30hs Vier 21hs. Sb 20 y 23hs Dgo 19hs LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Damas gratis Septiembre: Juev 18, 21hs. Dancing Mood Septiembre: Juev 25, 21.30hs. Daniel Agostini Septiembre: Juev 11, 21.30hs. Dyango Septiembre: Sb 27, 21.30hs. Estela Raval y Los 5 Latinos Septiembre: Vier 12 y Sb 13, 21.30hs. Los Angeles azules Septiembre: Vier 26, 21:30hs. Viva el chamam Septiembre: Vier 19, 21hs. Wisin y Yandel Septiembre: Mir 24, 21hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Maipo siempre Maipo Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 20.30 y 23hs. Dgo 19 y 21.30hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Jack Juev a Sb 21.45hs. Dgo 21.15hs. Una cierta piedad Vier y Sb 20hs. Dgo 19.30hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 20.30hs. Vier 21:30hs. Sb 20:30 y 23hs. Dgo 20.30hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs. En la cama Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. No ser feliz pero tengo marido Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20hs. Una familia poco normal Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Cremona Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. D o n J u a n d e a c Dgo ( estreno) 18.30hs.
Msica de Cmara: Do Mir 17hs. Visita guiada 2008 Mir 14hs. Whitelocke, un general ingls Juev a Sb 21.30hs. Dgo 21hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Canciones Argentinas Con Victor Torres, Susana Moncayo y Fernando Prez, un espectculo de nivel internacional. Sb 6, 21hs. Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Septiembre: Vier 5, 12, 19, 21hs. Concha Buika Pta su tercer lbum `Nia de Fuego`. Sb 27, 21hs. Cuatro vientos Msica en movimiento. Sb 13, 21hs. Enanitos Verdes Presentan sus grandes xitos, y canciones nuevas. Sb 6, 23.30hs. Ignacio Copani Pta su Nuevo CD `Palabras Cuerdas`. Sb 20, 23.30hs. Improcrash Septiembre: Vier 5, Sb 13, 23.30hs Lisandro Aristimuo Dos nicas presentaciones. Presenta su tercer trabajo discogrfico `39`. Juev 18, 21hs. y Vier 19, 23.30hs.
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.50, 18.20 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 15, 16.35, 20, 21.40 Muerte en un funeral -A/M/13- 19.50, 21.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP16.25, 18.10 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.10, 14, 17 en castellano Tras. 1.05 Corre, gordo, corre -ATP- 11.50, 14.05, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 13.50, 18.10, 22.35 en castellano La misma luna -A/M/13- 11, 13.15, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 13.25, 17.50, 20.30, 23 en castellano Lars y la chica real -ATP- 20, 22.30 Tras. 1.25 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.25, 13.40, 16, 18.25, 20.45, 23.10 Tras. 1.30 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 16.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP11.20, 13.30, 15.45, 18.05, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Muerte en la granja -A/M/16- 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, 19.20, 21.20, 23.25 Tras. 1.35 Se busca -A/M/16- 11.30, 13.45, 16.05, 18.30, 20.50, 23.20 Tras. 1.40 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.20, 13, 13.20, 15.05, 15.35, 17.10, 17.50, 19.15, 20.10, 21.25, 22.25, 23.35 Tras. 0.45, 1.50 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 11.25, 13.35, 15.50, 18.15, 20.40, 23 Tras. 1.20 Wall-E -ATP- 11.30, 15.55, 20.15 Tras. 1.00 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16, 19 en castellano. 16.25, 19.30, 22 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Corre, gordo, corre -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.15, 17.30, 20.20, 22.35 Tras. 1.15 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.20, 14.40, 17.10, 19.50, 22.20 Tras. 0.45 Muerte en la granja -A/M/16- 16.35, 20.55, 22.50 Tras. 0.45 Se busca -A/M/16- 12.15, 14.35, 16.55, 20, 22.25 Tras. 0.55 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.05, 14.25, 18.45 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 12.45, 15, 17.15
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 17.30 en castellano Corre, gordo, corre -ATP- 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35 Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.30, 16.35 en castellano. 22.30 subtitulada Tras. 0.50 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 15.30, 20.20, 22.20 Tras. 0.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP12.20, 14.25, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 Muerte en la granja -A/M/16- 14.45, 18.50, 20.40 Se busca -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 22.55 Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.30, 16.30, 19.30 en castellano. 16, 19, 22 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Caos -A/M/16- 19, 21.15, 23.30 Corre, gordo, corre -ATP- 13.45, 16, 18.10, 20.20, 22.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.10, 17.10 Kung Fu Panda -ATP- 13.20, 15.20 en castellano La misma luna -A/M/13- 22 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 en castellano Lars y la chica real -ATP- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14, 18 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.30, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.45 Muerte en la granja -A/M/16- 17.30, 19.15, 21.15, 23.15 Se busca -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.30, 15.40 en castellano Tripulacin Dave -ATP- 15.15, 19.20, 21.20, 23.20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.45, 20, 21, 22.10, 23.10 Tras. 0.20, 1.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Viaje al centro de la Tierra -ATP- 14, 16, 20 Wall-E -ATP- 14.15, 16.30 en castellano Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 22.30
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 100 % lucha, la pelcula -ATP- 17, 18.30 Muerte en un funeral -A/M/13- 20.10, 22 Star Wars: The Clone Wars -ATP15.10 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 100 % lucha, la pelcula -ATP- 16.40, 18.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 15 La isla de Nim -ATP- 17.15, 20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 19.15, 21.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP15.30 Un novio para mi mujer -ATP- 15.40, 17.40, 19.40, 21.40 Yo se r v a l Rey de I n g late rra -A/M/16- 21.40
ltimas funciones DOS HERMANAS Viernes 5 y 12 de septiembre. 20.45 ESPACIO ABIERTO Pasaje Carabelas 255
OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Mayumana Septiembre: Mir 10, Juev 11 y Vier 12, 21hs Sb 13, 19 y 22hs Dgo 14, 17 y 20hs. Midachi Agosto: Vier 29 y Sb 30, 21hs Dgo 31, 20.30hs. Septiembre: Vier 5 y Sb 6, 21hs. Dgo 7, 20.30hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Martn Russo Mir 22hs. Maxi De La Cruz Mir 20.30hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev a Dgo 21hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Pepino el 88 Mir a Dgo 20.30hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 Le refer cornud Mir a Vier 21.15hs Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 20.30hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ciclo de msica de cmara 2008 Vier 5, 18hs. En el AULA MAGNA DEL COLEGIO NACIONAL DE BS AS, Bolvar 263. Instituto Superior de Arte del Teatro Coln Vier 5, 19:30hs. En el TEATRO DEL GLOBO, Marcelo T. de Alvear 1155. CANCIN DE CMARA CATALANA Y ESPAOLA. Orquesta Filarmnica de Buenos Aires Juev 4, 20:30hs. En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Funcin N 11 del Ciclo de ABONO. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Ballet Contemporneo del San Martn Mar 20.30hs. Vier 13hs. Sb y Dgo 17hs. Las mujeres sabias Mir a Dgo 21hs.
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.05, 14.05, 19.15, 22.20 en castellano Tras. 1.20 Kung Fu Panda -ATP- 17.10 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 13.15, 15.40, 18.05, 20.25 en castellano. 22.50 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.30, 15.55, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.40 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 11.20, 13.35, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Muerte en la granja -A/M/16- 11.10, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 Se busca -A/M/16- 11, 13.20, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Un novio para mi mujer -ATP- 11.05, 11.30, 13.20, 13.45, 15.30, 16, 17.45, 18.15, 20.15, 20.45, 22.45, 23.15 Tras. 1.00, 1.30
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 15.55, 19, 22.05 en castellano. 13.20, 16.25, 19.30, 22.35 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 20.15, 23 Tras. 1.15 Corre, gordo, corre -ATP- 12.25, 15, 17.10, 20.10, 22.25 Tras. 1.05 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.50, 15.30, 17.50 Kung Fu Panda -ATP- 12.05, 14.05, 16.10 La misma luna -A/M/13- 20, 22.40 Tras. 1.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15, 19.50 en castellano. 22.45 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Lars y la chica real -ATP- 12.30, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.35 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.05, 17.35, 19.55, 22.25 Tras. 1.05 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.35, 14.55, 17.20, 19.45, 22.20 Tras. 0.45 Muerte en la granja -A/M/16- 18.25, 20.25, 22.40 Tras. 0.50 Se busca -A/M/16- 12.20, 15.20, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.55, 15.20, 17.50, 20.05 Super agente 86 -ATP- 22.15 en castellano Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.55 Tras. 1.10 Viaje al centro de la Tierra -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15 Wall-E -ATP- 12.05, 14.20, 16.50, 19.40, 22.10 Tras. 0.35
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.05, 17 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.40, 18, 20.20, 22.40 en castellano Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 15.10, 19.50 Tras. 0.40 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.50, 17.30, 22.10 en castellano Muerte en la granja -A/M/16- 15, 20, 22.20 Tras. 0.30 Se busca -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.15, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 17.35 Tras. 1.00 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.20, 21 Tras. 0.00 Caos -A/M/16- 20.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.35, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 17.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.40, 14.55, 17.10, 19.25 en castellano. 21.40 subtitulada Tras. 0.00 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 1.00 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.45, 19.20, 23.10 Muerte en la granja -A/M/16- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.05 Tras. 0.00 Se busca -A/M/16- 12.35, 14.45, 16.55, 19.05, 21.20, 23.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 23.05 Tras. 1.25 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Wall-E -ATP- 19
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.10, 22.20 Tras. 1.30 Kung Fu Panda -ATP- 16 La misma luna -A/M/13- 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.45, 23.10 Tras. 1.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12, 14.20, 16.45 en castellano Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.45, 14, 18.05, 20.15, 22.40 Tras. 0.50 Mamma ma!, la pelcula -ATP11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 20.50, 23.15 Tras. 1.45 Muerte en la granja -A/M/16- 11, 12.55, 14.55, 19, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 Se busca -A/M/16- 11.05, 13.25, 15.45, 18.05, 20.30, 22.55 Tras. 1.25 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.35, 13, 13.45, 15.05, 15.55, 17.10, 18.10, 19.15, 20.30, 21.25, 22.50 Tras. 23.35, 1.10, 1.50 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 12.05, 14.30, 17, 19.35, 22.10 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 16.55
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.20, 19.35 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30, 15.35, 18.40, 21.45 en castellano Tras. 0.55 High School Musical: El Desafo -ATP- 19.30, 21.50 Tras. 0.05 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 14.30, 17.05, 19.40, 22.15 en castellano Tras. 0.45 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.45, 15.05, 17.25, 19.50, 22.10 Tras. 0.30
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30, 15.50, 18.50, 22 Tras. 1.00 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.30 en castellano. 20.20, 22.50 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada Lars y la chica real -ATP- 12.50, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.50 Los expedientes secretos X: Quie-
INFANTIL
DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE:4302-9042 Greta y Gaspar Sb y Dgo 16hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE:4816-4224 La Trup Sin Fin Sb y Dgo 16hs. REGIO Crdoba 6056 TE:4772-3350 Cyrano de Bergerac Sb y Dgo 16hs TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE:0-800-333-5254 Mara Elena Sb y Dgo 16hs.
Bielsa no se asusta
critica
deportes
Brasil es un rival accesible, dijo el tcnico de Chile, en referencia al partido del prximo domingo.
41
El Burrito no arranca en Mendoza

FOTOBAIRES
ORTEGA todava no es figura en independiente rivadavia
En la B Nacional, al jujeo se lo ve desmotivado, casi apagado. Pero en su entorno dicen que fuera de la cancha es feliz y lleva una vida monacal.
River y su dolo, un amor partido

uin extraa ms? Ortega a River o River a Ortega? Como dos amantes de toda la vida, cada uno est moldeado a la forma del otro. Si fuera por los hinchas, el Burrito habra vuelto ayer mismo al club. Lo hicieron notar el domingo, cuando despus del partido ante San Lorenzo enfrentaron los mviles de televisin a la salida del estadio y corearon el apellido del jujeo. Desde que Diego Simeone decidi que Ortega saliera del equipo por distintos actos de indisciplina, River siempre lo extra. En la cancha y en las tribunas. En el campo de juego, porque nunca pudo reemplazarlo. El uruguayo Robert Flores era quien iba a calzarse las prendas del Burrito. Pero hasta ac no colm las expectativas. Ahora Simeone apuesta a que Diego Buonanotte se aclimate despus del viaje a Pekn por los Juegos Olmpicos. El domingo, ante San Lorenzo, la calidad del Enano no apareci. Pero as como River extraa a Ortega algo que los hinchas recuerdan cotidianamente, es obvio que el jujeo tambin aora su club. Incluso, tal vez ms.
l Ariel Ortega de Mendoza es muy distinto del Ariel Ortega de Buenos Aires. Lleva una vida monacal, dicen en la provincia cuyana. Sin embargo, ese retiro buclico le depara una baja futbolstica: el Burrito an no mostr los destellos de magia que se le conocieron en el Monumental. Ortega gan en calidad de vida y perdi nivel futbolstico. El cambio de categora no ayuda: en la B Nacional encuentra ms friccin y menos espacios para sus gambetas. Encima, Independiente Rivadavia lleva cuatro empates consecutivos, y los hinchas piden la cabeza del tcnico. El lunes, despus de igualar 0-0 con Belgrano, los hinchas insultaron al equipo, que se fue silbado del estadio Islas Malvinas. Las puteadas ms contundentes fueron contra Roberto Trotta, el entrenador de la Lepra mendocina. A Ortega se lo not apagado. Y entonces surgieron las dudas: est motivado el Burrito en su estada cordillerana? Ac est muy guardado, no hace vida pblica. Y a diferencia de Buenos Aires no tiene paparazzi, ni cmaras de tev que lo persigan. No se ha hecho notar por nada. Mendoza adems es riverplatense, as que lo contiene, cuenta una fuente mendocina. Sin embargo, en la cancha todava no colm la expectativa que gener su llegada, tan pomposamente publicitada de la mano del empresario Daniel Vila, dueo del multimedios Amrica, socio de Jos Luis Manzano, y presidente
de Independiente Rivadavia. Ortega jug tres partidos (Defensa y Justicia, All Boys y Belgrano) de los cuatro que se disputaron del torneo de la B Nacional, y salvo por el gol de penal en su debut, en los otros no hizo diferencia. l dice que no existen diferencias entre las categoras. Pero verdaderamente le ha costado. Adems, el equipo no juega en funcin de l. Con Belgrano, se lo not fastidioso de tanto ver pasar la pelota por sobre su cabeza, cuenta Diego Bautista, periodista que sigue a Indepediente para el diario Los Andes.
minutos sum Ortega ante Defensa y Justicia, All Boys y Belgrano. Hizo un gol de penal ante el equipo de Florencio Varela.
Mientras l juega ac o en otras provincias, no hay problemas. El tema es cuando va a Buenos Aires con una hinchada que no sea la de River. Ah sufre, dice otra fuente de Mendoza. Es que cuando le toc enfrentar a All Boys, en Floresta, la tribuna local se encarg de recordarle, con una crueldad absoluta, sus dramas con el alcohol.
270
el dato
Esos raros colores nuevos. Ortega y la camiseta de Independiente Rivadavia.
En ese sentido, Ortega debe realizar, por contrato, un tratamiento en Santiago de Chile. Aunque la idea inicial era que viajara l mismo hacia el pas trasandino, el plan habra cambiado y seran los mdicos quienes se acercaran a Mendoza. Nunca falt a un entrenamientos y siempre se lo ve bromeando, de buen humor, aunque no habla con la prensa, dice Bautista. Por
ahora, el Burrito vive en un hotel, hasta la llegada de su familia, con la que se alojar en el barrio privado Dalvian, propiedad de Vila. El domingo, Independiente viajar a Crdoba para enfrentar a Instituto. Ser un partido clave para Trotta, a quien ya lo acosan los rumores de salida. Y ser, adems, una chance ms para que el Burrito demuestre lo que es: un crack. l
San Lorenzo
FOTOBAIRES
Silvera volvi a faltar a la prctica

El delantero de San Lorenzo Andrs Silvera falt sorpresivamente al entrenamiento de ayer. Tanto el cuerpo tcnico como sus compaeros explicaron que no conocan las causas de la ausencia. Es la tercera falta de Silvera a una prctica en los ltimos dos meses. Con la llegada de Russo como entrenador, el delantero dej la titularidad del equipo, quedando detrs de Romeo y Bergessio. Ayer se especulaba con que estaba molesto por eso.
Independiente
Martes de furia de Borghi y Bochini

El DT de Independiente, Claudio Borghi, dijo que est en medio de peleas que no son mas, en referencia al enfrentamiento entre el titular del club, Julio Comparada, y Julio Grondona. Adems, Borghi afirm que una parte del periodismo es como la gata Flora. Si gano soy un fenmeno y si pierdo, un tarado. En tanto, Ricardo Bochini critic al presidente Comparada: Creo que s un poco ms de ftbol que l.
Racing
Yacob disfruta los males del Rojo

La verdad es que se disfruta un poco ver cmo est Independiente. El que lo dijo no fue un jugador de Boca. Fue Claudio Yacob, futbolista de Racing, dando a entender que en la Academia las cosas andan tan bien que incluso pueden disfrutar de la crisis ajena, aunque Independiente est arriba del equipo de Juan Manuel Llop en la tabla. Igual, Yacob aclar: Nosotros tenemos que pensar slo en Racing, sabiendo que todava tenemos que mejorar mucho.
Sudamericana
Arsenal ya est en Tegucigalpa

Arsenal arrib ayer a la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, donde maana enfrentar con varios suplentes al Deportivo Motagua, en el partido de vuelta de una de las llaves preliminares de la Copa Sudamericana. El equipo que dirige Daniel Garnero va muy tranquilo al choque con los hondureos. En el encuentro de ida, en Sarand, se impuso 4-0. Ahora, le alcanza con perder hasta por tres goles para pasar a la siguiente fase.
Ausente. Silvera, en una foto de archivo.
42
deportes
El relativo valor de una medalla

arlos Tevez fue parte del equipo argentino que gan la primera medalla dorada hace cuatro aos, en Atenas. Sin embargo, relativiz el impulso que los flamantes campeones olmpicos que se sumaron a la Seleccin de Basile Agero, Zabaleta, Di Mara, Gago y Romero pueden brindar para las Eliminatorias. No se puede comparar. La Seleccin mayor tiene otra experiencia, otro ritmo, otra mstica, dijo Tevez, contundente. Y agreg: La presin es diferente. No es lo mismo jugar contra un equipo sub 23 que contra una Seleccin mayor. No es tan fcil, no es Pongo a la Seleccin olmpica y gano. Incluso, el delantero cont que, por el cambio de horario, casi no vio los partidos. S elogi especialmente a ngel Di Mara, el futbolista de Benfica que convirti el gol del triunfo contra Nigeria, en la final. Me sorprendi Di Mara, porque pudo definir partidos importantes para la Seleccin. Todos esperaban que sea Messi, o Romn, o Agero, y al final apareci l. Uno se siente feliz porque van saliendo nuevos jugadores para la Seleccin y contento porque los tenemos de nuestro lado, dijo. Adems, asegur que el volante surgido en Rosario Central podra jugar en Inglaterra tranquilo. Consultado sobre si an haba clima de celebracin en el grupo, respondi: No, ya est, ya pas. Perds el sbado y te cagan a puteadas. La medalla, sabs qu, lo que pods hacer con la medalla.
CARLOS TEVEZ, EN DILOGO CON CRTICA DE LA ARGENTINA, REPAS SU
Lo primero que aprends son

El delantero de Manchester United reconoce que lo que ms le cuesta en Europa es el idioma. Mi hija de tres aos habla mejor ingls que yo, dice en la espera del partido del sbado ante Paraguay. Adems, asegura que quiere volver a jugar ms cerca del rea: Me gustara ser el Carlitos de antes.
Lengua afuera. Una rareza: Tevez marcando a Javier Mascherano, durante la prctica que la Seleccin argentina realiz ayer en el predio de la AFA, en Ezeiza. NGELA LERENA
uando Alfio Basile marca el final de la prctica del martes, una centena de periodistas se abalanza sobre los jugadores de la Seleccin. Lionel Messi y Sergio Agero escapan a las risas en un autito elctrico. Juan Romn Riquelme se somete, manso pero incmodo, al interrogatorio de la multitud. Y Carlitos Tevez, empezando a tiritar porque el sol acaba de ser sepultado por nubarrones, genera carcajadas al hablar con Crtica de la Argentina de su adaptacin al ftbol ingls. Que tuvo ms dificultades lingsticas que futboleras. Me cost mucho el tema del idioma. Pero ya estoy mejor. Eso s: hasta mi hija de tres aos habla ms ingls que yo.
Tevez lleg a Inglaterra a mediados de 2006 y se transform en un bastin del West Ham, al que salv del descenso. El protagonismo en un equipo pequeo le abri las puertas del Manchester United, que lo contrat hace un ao y con el que gan una Liga inglesa y la Champions League. Y todo con un ingls rstico, que no le impide entenderse a la perfeccin como si hubieran compartido potreros en Fuerte Apache con Wayne Rooney, su compaero de ataque. Cmo habla con Rooney? En ingls, con seas, en el idioma del ftbol? Un poco de todo, ja. Porque parece que hubieran nacido en el barrio de al lado. Es que entrenamos todos los das juntos.
Chupete en Inglaterra. Gol para Manchester, con dedicatoria a su hija Florencia.
Adems, l tiene un origen parecido al suyo, no? S, tiene un origen parecido porque l es de Liverpool, muy humilde. Para lo que se llama humilde en Europa, jaja. Sera como nacer en Puerto Madero ac.
En Manchester son fanticos pero respetuosos. Puedo salir a comer y no pasa nada, no molestan.
Ja, una cosa as. Nos llevamos muy bien. Comparten la msica? No, no lo hago escuchar cumbia, ja ja. Una mano con el jogging de la
Seleccin se estira entre los cronistas para acercar un buzo con los espnsores estampados. Tevez agradece y se abriga. Ya no tirita. Y habla con los defensores rivales? Cuando jugaba en Boca le hablaban mucho. Claro que me hablan mucho, me putean. Y les entiende? Claro! Es lo primero que aprends, las puteadas. En qu idioma contesta? Ya sabs. La verdad que me cost el tema del idioma pero estamos muy bien en Manchester, sin que la gente me moleste mucho. All son fanticos pero respetuosos. Puedo salir a comer y no pasa nada, me respetan mucho. Mi hija va al colegio all y que ella se cre en Europa es muy lindo para m.
dolo de pueblo. Tevez, descalzo y con pantalones arremangados, durante una prctica en Boca.
Coronado de gloria. Medalla de oro en Atenas 2004.
Das en Boca. Jug entre 2001 y 2004.
Casa Rosada. Kirchner lo recibi en su etapa en Corinthians.
deportes
critica
43
EXPERIENCIA EN EL FTBOL DE INGLATERRA
las puteadas
El presente inmediato de Carlitos no es el campen ingls y europeo, sino el doble compromiso de la Seleccin de Basile. La clsica fortaleza paraguaya en el juego areo amenaza con relegar a Tevez al banco: Basile podra elegir a Germn Denis, ms alto y fuerte. Pero el ex Boca, analtico, se anima a explicar cmo encarar a los grandotes con una delantera escasa en centmetros. Y presenta un ejemplo cercano. Est todo el mundo discutience difcil. Hoy tens que hacer muchas ms cosas que estar dentro del rea y esperar que te llegue la pelota, porque te queds sin pelota y tocs dos por partido. Y le molesta estar lejos del rea? Mientras que el equipo gane, no me importa correr y estar lejos del rea. Pero a m me gusta-
Un look diferente. Tevez versin septiembre 2008, con pelo lacio. El delantero mostr en los ltimos aos varios estilos, desde trenzas hasta vinchas.
La duda del Coco Basile

lfio Basile ya tiene a todos los jugadores para armar el equipo que enfrentar el sbado a Paraguay en el Monumental desde las 16. El tcnico slo mantiene algunas dudas respecto de la formacin, y una de ellas est en el arco. Aunque Roberto Abbondanzieri lleva la ventaja, no se descarta que Juan Pablo Carrizo pueda ser titular. En la lnea de fondo, para Basile est todo claro. El tcnico mandar a la cancha a Javier Zanetti, Martn Demichelis, Fabricio Coloccini y Heinze. Pero en el mediocampo la cosa cambia. Para enfrentar a los paraguayos, Basile no podr contar con Fernando Gago, quien deber cumplir una fecha de suspensin por haber llegado al lmite de tarjetas amarillas. Entonces, la duda es quin ocupar el puesto de volante por derecha. El nombre saldr de Sebastin Battaglia o Esteban Cambiaso. El primero corre el beneficio de haber jugado cuando Basile dirigi a Boca. Y rindi. Javier Mascherano est firme en el centro de la cancha. El dos veces olmpico es uno de los indiscutidos del equipo, al igual que Juan Romn Riquelme, que jugar como engancha. El tcnico tambin se inclinara por Jons Gutirrez. Arriba, Lionel Messi va seguro. Y ah aparece otra duda: Carlos Tevez o Germn Denis. En sntesis, la Argentina formara con Abbondanzieri o Carrizo; Zanetti, Demichelis, Coloccini, Heinze; Battaglia o Cambiasso, Mascherano, Jons Gutirrez; Riquelme; Messi y Tevez o Denis. Ayer, en el primer da de expendio, se vendieron 23.177 plateas, por lo que la recaudacin lleg a 2.089.055 pesos. Hoy desde las 6 continuar la venta de plateas en River y el Luna Park, mientras que las generales, que saldrn a un valor de 25 pesos, recin se podrn comprar maana desde las 6, slo en River.
Tlam
Discuten si pueden jugar los bajitos y yo pongo el caso de mi equipo. Ni Rooney ni yo somos altos. La clave son los movimientos conjuntos.
do si podran jugar los bajitos. Mi imagen la tengo en el Manchester. Jugamos con Rooney, no somos muy altos y jugamos con defensas altsimas, muy fuertes. Est en los movimientos que hagan los delanteros y los mediocampistas que pasan por afuera. En el Manchester te pasa uno, te pasa el otro, viene Rooney, te pasa Cristiano Ronaldo. Queda en el movimiento del equipo. Yo creo que ah se puede abrir. Si de algo sabe el delantero es de ftbol. Explica los conceptos con un lenguaje simple y poco florido, pero nunca apela a las respuestas comunes. A su manera explica, ejemplifica, a pesar de que los micrfonos se multiplican y no todos los periodistas prestan atencin a lo que dice. Qu cambi en su juego desde que empez? En mi carrera agregu cosas pero tambin saqu cosas de lo que era antes. Trato de pensar y decir esas cosas que perd quiero tenerlas de vuelta. En el rea grande era muy decisivo y hoy me cuesta un poco. Por qu? El ftbol de hoy est muy rpido, van muy fuerte al cuerpo y se me ha-
ra el Carlitos de antes, porque hacer goles es lo ms lindo que le pasa a un jugador. En mi cabeza est el volver a ser ese Carlitos. Quizs Tevez empiece a reencontrarse con aquel Carlitos que aora frente a Paraguay. Pero los del Tata Martino, lderes sudamericanos, no vendrn de punto. El final de la charla, sin embargo, encierra una promesa. Los paraguayos son duros. Te cagan a patadas. Trataremos de llegar al nivel que la gente quiere ver, con buen toque, con buen ftbol. Yo creo que eso es lo que espera la gente de la Seleccin y es lo que deseamos nosotros, dar espectculo y que la gente vea a la Seleccin que quiere ver. l
Tranquilo. Basile se apoya en el arco y disfruta de la calidad de Messi. Rey de Europa 2008. Campen de la Champions, festejo con colores patrios.
44
deportes
EFE
Tlam
manuel Ginbili se operar hoy en Los ngeles pensando en la Seleccin argentina. Ser una artroscopia para corregir el engrosamiento de un ligamento en su tobillo izquierdo, y su recuperacin demandar entre seis y ocho semanas. Su equipo, San Antonio Spurs, lo descart para los primeros partidos de la temporada, que comienza el 29 de octubre. Pero, con Manu, nunca se sabe. A los 31 aos, el bahiense afrontar la primera intervencin quirrgica de su carrera. El tobillo izquierdo maltrecho que conspir contra su rendimiento en los playoffs de la temporada pasada pide un parate. E incluso los mdicos de San Antonio haban predicho que, tarde o temprano, el ligamento requerira un bistur para corregir la situacin. Por eso, los Spurs tomaron una y mil muestras de la zona inflamada y rastrearon Estados Unidos en busca del mejor profesional para Ginbili. El propio Manu se comunic ayer con el mdico de la Seleccin para contarle los detalles de la intervencin. Como para que a nadie le queden dudas sobre su intencin de seguir jugando en la Seleccin, mal que le pese a San Antonio. En los diarios texanos, la operacin de la estrella de los Spurs, mejor sexto hombre de la temporada pasada, es una cuestin de Estado. Se ocupan de todo: desde especificar la dolencia del argentino incurriendo en errores, como decir que el problema en su tobillo izquierdo se gener en Pekn 2008, en el partido de semifinales frente a Estados Unidos, cuando los estudios realizados indican que se trata de una complicacin que el bahiense soport durante toda su vida deportiva hasta las sugerencias de los fanticos de traspasarlo. Lo que todos recalcan es que su participacin en los Juegos Olmpicos contra la voluntad de los Spurs agrav la lesin, aunque semanas antes de partir a China haya usado una bota especial para disminuir el dolor. Despus de
Opinin
Diego Grippo*
Adis a una vieja dolencia

cabo de hablar con Manu por telfono y me confirm que estaba en las horas previas a la artroscopia. La gente de San Antonio se tom su tiempo para encontrar al mximo especialista, y la operacin ser en Los ngeles. Los mdicos van a sacar tejido del ligamento que Manu tiene inflamado. El objetivo es que el tobillo tenga ms movilidad y al jugador le duela menos. La recuperacin demandar entre seis y ocho semanas, y hay garantas de que no ser necesaria una nueva intervencin en la zona. La dolencia no apareci en el partido contra los Estados Unidos en Pekn. Eso es una ridiculez absoluta de la prensa norteamericana, que carece de rigor mdico. De hecho, es el mismo problema que lo aquej en los ltimos playoffs de la NBA. Lo ms probable es que Manu haya jugado durante toda su carrera con la tendencia de su tobillo izquierdo a inflamarse. Por lo que me dijo, Manu guarda la esperanza de seguir jugando para la Seleccin. Desde que llegamos de China ningn muchacho baj la persiana. No escuch que ninguno haya renunciado. *Mdico de la Seleccin argentina de bsquet.
Pekn x 2. Ginbili se toma el tobillo izquierdo ante el Dream Team. Dos das despus, ya de civil, festeja la medalla de bronce.
Manu va al quirfano y piensa en la Seleccin

El escolta llam al mdico del equipo argentino y le dio detalles de cmo ser la intervencin. Tendr hasta 50 das de rehabilitacin.
que los Spurs fueran eliminados, Ginbili se hizo un escaneo de su tobillo, que no dio buenos resultados, dice esta semana el diario Express News en una columna firmada por Mike Monroe. Se embarc en un programa de rehabilitacin, y el entrenador de los Spurs, Gregg Popovich, le pidi que repensara su decisin de ir a los Juegos Olmpicos. Le mostr que los resultados de los estudios indicaban que su ligamento era cinco veces ms grande que lo normal, escribe Monroe. En el foro www.mysanantonio.com, los fanticos son menos benevolentes. La NBA salario hasta fin de ao, que es el tiempo que pasar rehabilitndose, despotrica otro. La polmica es si el equipo debera traspasar al escolta bahiense. Por un lado, la franquicia sabe que sera imposible conseguir a un reemplazante que decida partidos por el precio de un Ginbili que cuenta con 31 aos. Por el otro, se trata de un jugador emblema, que en el nimo de la gente est al mismo nivel del mximo dolo, Tim Duncan. l
hoy operan a ginbili de un tobillo en los ngeles
Que Manu haya hablado con el doctor del seleccionado significa que en su futuro todava aparece la Argentina.
debera prohibir que sus estrellas compitan para sus pases, escribe uno. Ginbili es un arrogante: tiene que donar su
AMPLIOS TRIUNFOS DE USAIN BOLT Y ASAFA POWELL EN SUIZA
AFP
Los jamaiquinos no paran de correr E

l Reggae Power de Jamaica que explot en Pekn 2008 alarg ayer su onda expansiva hasta el Grand Prix de Lausana. Y por partida doble. Usain Bolt, el hombre ms veloz del mundo, arras en los 200 metros con una gran marca de 19s63/100, mientras que Asafa Powell gan los 100 metros con 9s72/100, el segundo mejor tiempo de la historia, a slo tres centsimas del increble 9s69/100 que el mismo Bolt consigui en los Juegos Olmpicos. Bolt, adems de correr como el viento, es un showman. Ayer en Suiza, como hace dos semanas en China, el hombre mont su espectculo de siempre. Mir a las cmaras, hizo morisquetas, sac la lengua y gesticul como si disparara con arco y flecha. Y despus vol durante 190 metros: en los ltimos 10 se relaj y empez a mirar a los costados. Gan, por supuesto, y tard 19s63/100 en los 200 metros, su distancia favorita. En Pekn haba marcado el rcord del mundo con 19s30/100, una distancia que ayer tembl ante el arranque extraordinario del jamaiquino, que sin embargo afloj sobre el final y no pudo romper su propio rcord. Bolt, en cambio, no particip en los 100 metros, la prueba madre del atletismo. Y no fue por capricho: al hombre ms veloz del mundo no le gusta el trayecto ms corto. Si compiti en Pekn
2008, fue porque saba que tena muchas chances de ganar. Ante la ausencia de Bolt, los 100 metros fueron para Powell, quien en el ambiente del atletismo tiene fama de pecho fro. De hombre
Powell marc 9s72/100 en los 100 metros, el segundo mejor tiempo de la historia, detrs de los 9s69/100 de Bolt en Pekn.
que arruga en las finales. En Pekn 2008, como ya le haba pasado en Atenas 2004, le fue muy mal: termin quinto. Ayer, en cambio, corri en 9s72/100, una locura, la segunda mejor marca de la histo-
Corre, Bolt, corre. El hombre ms veloz del mundo, entre Dzingai y Crawford, ayer.
ria, detrs de los 9s69/100 de Bolt en Pekn 2008 y por delante de los 9s74/100 que el propio Powell haba marcado en 2007. Ahora, las miradas se trasladan a Zurich, donde el viernes se
cierra la Golden League. Ser la ltima oportunidad de disfrutar un mano a mano entre los dos extraterrestres de la velocidad, Bolt y Powell. Los dos jamaiquinos, por supuesto. El Reggae Power. l
deportes
critica
45
Del Potro y el desafo de ser un top ten

El tandilense jugar desde las 15 por un lugar en las semifinales del US Open. Un triunfo le permitir, adems, meterse de lleno en la pelea para clasificarse al Masters de Shanghai.
uan Martn del Potro jugar hoy su clsico personal con el escocs Andy Murray por un lugar en las semifinales del US Open. Si el tandilense gana, tendr festejo triple: llegar a las 24 victorias consecutivas, avanzar al top ten del ranking y se ubicar octavo en la Carrera de Campeones, posicin que lo clasificara para el Masters de Shanghai, a disputarse a fin de ao. Despus de su magistral partido ante el japons Nishikori a quien venci el lunes en sets corridos, el nico interrogante que queda es saber hasta dnde puede llegar el argentino. Y ah entra a tallar su fsico. Mi cabeza me pide vacaciones, dijo Del Potro luego de certificar su pasaje a cuartos de final, la mejor actuacin de un argentino en un Grand Slam durante el ao. Para los que esperaban que Murray transpirara la camiseta y llegara hecho pedazos al partido con el argentino, su encuentro frente al suizo Stanislas Wawrinka (10 del mundo) fue un trmite. Fue 6-1, 6-3 y 6-3, por lo que el escocs llega hoy al partido de cuartos demasiado fresquito. Lejos est su comienzo de ao, en el que adujo una lesin para fugarse de la serie de Copa Davis entre Argentina y Gran Bretaa. Hasta su hermano, Jamie, se burl de su decisin. Ese mismo Andy Murray, que suele gritar los puntos a la manera del australiano Lleyton Hewitt y su archiconocido cmon!, estar del otro lado de la red no antes de las 15 (hora argentina). Me tiene de hijo, atin a decir Del Potro sobre su rival. No le falta razn: el miniclsico se remonta a los tiempos
AFP
QUEDAR ENTRE LOS DIEZ mejores DEL MUNDO SI HOY VENCE Al escocs andy MURRAY
en que ambos eran juveniles, y el argentino est zapatero. Segn la pgina de la ITF (Federacin Internacional de Tenis), se enfrentaron una vez en el US Open
el dato
partidos jugaron Del Potro y Murray desde la poca de juveniles: el escocs gan todos y el argentino apenas se qued con un set.
(2004) y fue paliza para Murray: 6-0 y 6-1. Un ao ms tarde, en Roland Garros, Del Potro mejor, pero volvi a perder: fue 6-4 y 6-2. Ahora, como nmero seis del mundo, y luego de ganar el Masters Series de Cincinnati, en Doha y en Marsella, el escocs se apresta a dar el paso ms importante de su carrera: meterse de lleno entre los cinco mejores. El ltimo antecedente entre ambos data del Masters Series de Roma, este ao. All, un desgarro hizo que el argentino abandonara, luego de haberle robado un set a su bestia negra. Ese partido se puso spero y dej un incidente que marca cun picantes son los duelos Del Potro-Murray. El argentino defini un punto con un tiro al cuerpo del escocs, quien se lo recrimin. Del Potro apel a su mejor ingls: You never change! Always the same (Ustedes nunca cambian! Siempre lo mismo). Se refera a los Murray (hijo y madre), quieAFP
Al galope. Del Potro le pega de revs durante su partido de octavos de final ante el japons Nishikori, el lunes en Nueva York.
nes gritan cada punto como si fuera el ltimo. Mam Murray, en la tribuna; Andy, en el court. Ms tarde, Del Potro redoblara la apuesta: You and your mom,
always the same (Vos y tu madre, siempre lo mismo). Murray se quej ante el umpire. Ayer mismo, los periodistas norteamericanos le preguntaron
a Murray por su relacin con el argentino. No tenemos por qu ser amigos, respondi el escocs. Hoy estarn frente a frente, y sern ms enemigos que nunca. l
DYN
Y, como postre, el llamado a la Davis

l gran momento de Juan Martn del Potro sum otra alegra. Ayer se confirm lo que todos imaginaban: fue convocado por Alberto Mancini, capitn del equipo argentino de Copa Davis, para enfrentar a Rusia en la semifinal que se disputar entre el 19 y el 21 de septiembre en Buenos Aires. Adems del tandilense, el equipo lo integrarn David Nalbandian (7), Agustn Calleri (49) y Guillermo Caas (52). En tanto, la delegacin rusa llegar a la Argentina con Nikolay Davydenko (5), Mijail Youzhny (21), Igor Andreev (23), Dmitry Tursunov (27) y Marat Safin (44). sta no ser la primera vez de Del Potro en Copa Davis. En su historial acumula tres partidos, todos en singles. Su debut fue el 11 de febrero del ao pasado, en Austria, cuando defini la serie de primera ronda con un triunfo en cinco sets sobre Jrgen Melzer. Dos meses despus fue citado para los cuartos de final ante Suecia. La Argentina fue eliminada, pero el saldo de Delpo no fue negativo: cay ante el sueco Robin Soderling y derrot a Robert Lindstedt.
Nalbandian. El otro singlista ante Rusia.
EL SUIZO festej DESCONTROLADO SU xito ANTE ANDREEV
Puo cerrado. Federer, con una efusividad inhabitual, celebra el triunfo en cinco sets.
a cancha principal del Abierto de Estados Unidos fue testigo de un Roger Federer por momentos irreconocible, con festejos futboleros de puos cerrados y gritos descontrolados. El nmero dos del mundo tuvo que sufrir ms de lo imaginado ante el ruso Igor Andreev, a quien derrot en cinco sets (6-7, 7-6, 6-3, 3-6 y 6-3), para pasar a cuartos de final. Fue un partido especial para Federer, que como nunca antes se descarg a travs de festejos (y lamentos) exagerados, no habituales en el suizo, que suele mos-
La noche en que Federer estall L

trarse calmo, fro y sin grandes demostraciones emocionales. Ahora, en cuartos, el cudruple ganador del US Open enfrentar a la revelacin del torneo, el luxemburgus Gilles Mller, 130 del ranking, que lleg al cuadro principal a travs de la qualy. Por otro lado, Novak Djokovic (3) sigue abonando con victorias su ilusin de ganar el ltimo Grand Slam del ao. El serbio tambin tuvo ms problemas que los esperados para doblegar al espaol Tommy Robredo, al que venci por 4-6, 6-2,
6-3, 5-7 y 6-3. Su prximo rival ser el ganador del partido que anoche jugaban Andy Roddick y Fernando Gonzlez. l
46
Agradecer con amor
despus de todo
Cartas
Delincuentes comunes y especiales
uena parte de la bibliografa que defiende a la ltima dictadura militar como lder de la lucha por los valores democrticos amenazados por el marxismo internacional, tiene en casos como el de Massera Jr sus talones de Aquiles. Porque cmo explicar que los paladines de la patria, de la familia y de la Iglesia Catlica hayan cado en el vulgar y miserable pecado del robo a indefensos. Como un ladrn quitndole la ropa a una persona invlida. Eso es lo que hicieron muchos de los militares, sus socios y, como vemos, sus vstagos bien bautizaditos por los curas del proceso. Esos seores invocaban a Dios cuando mataban a gente desarmada, cuando violaban a mujeres atadas y torturadas, y se quedaban con las pertenencias de personas no slo inocentes sino incluso exentas de cualquier vnculo con las agrupaciones armadas. Es otra buena oportunidad para enrostrar a los y las Pando de este pas todas las cosas que ni la teora de los dos demonios ni las esculidas brigadas guerrilleras pueden justificar.
Mario Martnez
Periodismo ciudadano
Isbel S de Habiaga / DNI 3.662.145
Despus de leer en su diario del 11 de agosto, el recuadro Living del artculo cmo consumir menos electricidad, se me prendi la lamparita. Dudas sobre lmparas de bajo consumo. EDEA es la empresa encargada de suministrarnos electricidad en Miramar. En noviembre de 2007 cambi todas las lmparas por las de bajo consumo, pero no hubo diferencia en el costo. La primera factura de 2008 lleg adems con un agregado de gastos administrativos de $4. En una oportunidad me ausent de mi hogar por 15 das y la factura lleg con un importe similar al de otros meses de consumo pleno. La semana pasada recib un aviso de corte de suministro debido a no haber pagado la factura(que nunca lleg). Me pregunto: cobran $4 para no enviarla? Cmo llevan el control? Si la empresa encargada de la distribucin de las facturas es ineficiente Por qu no contratan a otra? Ponen acaso un estimativo de consumo comparando con facturas anteriores? Siempre calculan a favor de la empresa? Y por ltimo, a quin reclamamos los usuarios?
fascinarse con la imagen de los cuerpos menendose al comps de la msica que pensar y educarse. Como deca un antiguo dueo de Canal 9: La televisin no es para aprender. A la distancia, el exitoso y popular programa de preguntas y respuestas Odol pregunta hoy sera anacrnico, montono y quizs, condenado al fracaso. El sexo vende y se vende sexo. Todo es negocio.
Jorge Milier
TV abierta, de piernas
entamente, como otros aspectos de nuestra decadencia, la televisin abierta se ha declarado adicta al sexo y sus accesorias. En programas o publicidad, el sexo y el desnudo se usan para vender y entretener. Con diversas excusas, algunas hipcritas, hombres y mujeres con aspecto y medidas inquietantes, falta de escrpulos, exhibicin generosa, al borde del desnudo o del sexo explcito participan en pseudoprogramas solidarios como Bailando, Patinando, en el Cao. Tambin en programas de chismes, esttica e implantes, y lo ms lamentable tambin en investigaciones para programas de noticias. No son necesarios otros valores o destrezas ni tener una esforzada trayectoria. Para el espectador es ms atractivo y sencillo
n mi vida me ha tocado ser agradecido por varios acontecimientos, pero quizs el que me liga al dolor sea el que hoy, tenga que destacar: a todos los equipos de cuidados paliativos, por reafirmar la importancia de la vida an en la etapa terminal, (en especial al Equipo Pallium) por hacer que mi hija se sienta una persona querida y cuidada hasta el ltimo aliento; por acompaarme hoy a 22 meses de su partida con amor y respeto. A los mdicos: Dra.Prez, Dora y Bianconi, Mara Ins, al Dr. Claudio Storino, todos ellos profesionales que se desempean en el Hospital Pblico, tan vapuleado y desprotegido en tantos aos de malos manejos, negociados y desidias. A la prensa, que durante una nota por los cuidados del corazn, tuvieron respeto y oficio por mi hija a pocos meses de su partida, en fin, a la esperanza que tena archivada y que hoy a travs de poder recordarlos con este cario me hacen sentir que todava hay seres humanos maravillosos que apuestan al amor y a la vida. Mi sincero agradecimiento desde el corazn.
Julio C. Erran (pap de Sole)
Soberbia K: antirrevolucin y cordones atados

uando empec a dar catecismo en la villa 1-11-14, hace 13 aos, mi idea sobre la dcada era que los buenos eran todos los que hablaban de
revolucin y los malos, todos aqullos con uniforme militar. Pero las villas me educaron: en 1996, los vecinos de la 31 echaron al Pepe Firmenich a patadas, al grito de traidor, con Marta Mugica, la hermana del Padre Mugica a la cabeza. Y all todo comenz a trastocarse de nuevo. Por curiosidad, quise saber ms, y as se sucedieron decenas de relatos que hablaban de hechos heroicos; pero tambin de traiciones, delaciones, extorsin moral y entregas, y la conduccin montonera estaba involucrada en todas stas. Y mucho de lo blanco y negro se fue haciendo gris. Hoy la memoria lineal vaca las ideas, los sentimientos y los anhelos de aquella poca, y a toda crtica se la tilda de facista, levantando la bandera de los dos demonios , y ese latiguillo les sirve para taparse los odos y no poner en prctica ni uno de los postulados y las ideas de aquel entonces: ni el cambio de estructuras, ni el cambio del sistema, ni el hombre nuevo, ni el cooperativismo de monseor Angelelli, ni nada de nada. Pero la Revolucin no est muerta, se har s o s, en paz, sin armas. Y no lo harn los pseudosprogresistas de la entrega de los hidrocarburos y el capitalismo de amigos, tampoco sus escribas, de quienes ayer admiramos sus plumas, pero hoy con dolor los vemos mirar al costado. Es ms, siempre estn invitados a volver, a acompaarnos. Gracias a Dios, muchos otros, como Martn Caparrs siguen siendo coherentes. Ahora se le paga a otro organismo internacional de la usura, con los ojos cerrados, todo aquello que pide. La presin de las aseguradoras y consultoras privadas ha rendido sus frutos. El gobierno progre vuelve a atarle los cordones, como lo hiciera la conduccin con el general Aramburu hace aos. El sistema sigue vivito y coleando y Merry Lynch, Moodys, y el seor Shannon celebran al progresismo argentino, pero no el 45% de nios pobres ni el 40% de los trabajadores en negro de este pas.
Juan Manuel Duarte DNI 23.464.924 Catequista Villa 1-11-14
Transporte areo
Aerolneas Argentinas - 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010 Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530 Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535 Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222
Quinielas
NACIONAL Primera / H - K - L - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1731 0706 3099 3101 2693 2823 7112 2963 1169 2305 8196 5888 2707 4008 3675 0689 2258 5354 2477 9443 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1189 9123 8152 1440 9984 5212 7792 0066 7392 0605 8998 7710 7067 5065 4580 0334 5941 5259 1348 9617 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0251 5414 6670 3531 4287 2075 0496 0291 6741 3765 6228 5700 6999 4409 9514 5046 2333 2546 5018 9041 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1348 7187 7765 3428 0867 5128 4517 2468 8472 9862 3148 4746 1068 5108 4247 1878 3065 9320 1848 6593 NACIONAL Vespertina / G - J - V - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PROVINCIA Vespertina 0983 4986 0588 3137 2762 3970 3502 7665 0257 5583
4460 8523 7031 5450 2913 7058 1635 1495 4286 3590
Para tener a mano

SAME 107 Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda telefnica en Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Lnea Te Ayudo (maltrato-abuso de nios) 4393-6464 Polica Federal 1 01 Centro Federal de Informaciones 131 Orientacin de las Personas 4370-5920 Prefectura Naval Argentina Bomberos Emergencias PAMI escucha Metrogas Gas Natural EDESUR EDENOR AySa Telecom Telefnica 106 100 103 138 4309-1000 0800 888 1137 0800-333-3787 0800-666-4002 6333-2482 0800 888 3534 0800 222 8112 Defensora del Pueblo Reclamos de Transporte Ferrobaires Estacin Once Estacin Retiro Estacin Constitucin TBA Retiro-Once Metropolitano Constitucin-Retiro Terminal de mnibus 0810-333-3762 0800-333-0300 4861-0043 4311-8704 4304-0028 / 0031 0800 333 822 4959-0782 / 85 0800 555 1616 4310-0700
2377 7009 3948 9539 3787 8690 7694 0033 0418 4827
7283 6197 6227 7586 2562 7168 5894 1905 6112 3158
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5907 5813 0038 2443 0805 0382 8050 6201 1728 4499
6057 8969 6292 6842 1309 6752 5767 1267 5484 8173
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
7025 4350 2959 7591 7604 0437 8714 4323 6160 2433
2903 8158 7446 5324 3532 7325 6910 2093 9246 5651
NACIONAL Matutina / U - C - M - W
PROVINCIA Matutina
NACIONAL Nocturna / J - P - R - S
PROVINCIA Nocturna
Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
Como sabemos que vamos a morir, inve
ntamos
critica
47
la alegr
a. El hum
or es el nctar de la inteligencia (Alfredo Alcn)
El tiempo
JUEVES
MN MX
MN MX
VIERNES
MN MX
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Cielo nublado. Probabilidad de lluvias. Vientos regulares del sector sur.
10 15
13
10
Cielo parcialmente nublado. Vientos del sector sur.
Cielo nublado. Tiempo inestable. Vientos moderados del sector sur.
Fotografa musical
Correo sentimental
M
ESCRIBE MABEL MONTOYA (MEM)
Seorita Mem: i nombre es Catalina. Soy maestra jardinera. Estoy casada hace cuatro aos. Mi marido ya no me hace el amor como en los primeros tiempos. Al primer polvo, se agita. Pedir un segundo orgasmo es imposible. Insinuar un tercero es un triunfo. Las excusas son: estoy cansado, la comida me cay pesada y la tpica es la primera vez que me pasa. Pienso que est con otra o con otro. Ya me disfrac de geisha, de conejita, de mucamita. La relacin est estancada. No encuentro la manera de remontar esto. Es una relacin perdida?. Qu me recomiendan hacer?. Catalina. Querida Catalina: Mundo, mundo, vasto mundo, ms vasto es mi corazn escribi Carlos Drummond de Andrade y lo nombro ahora porque tu historia me hizo acordar a los aos que viv en Ro, pero no tiene nada que ver. Lo que s tiene que ver es que el mundo es vasto y tu corazn an ms. Por qu insistir con el barrio conocido si por la ciudad circulan tanto colectivos que te llevan a los lmites donde todo siempre es nuevo? Y ya sabs lo de las escobas y eso. Tu marido acept casarse con una maestra jardinera de nombre Catalina. No le pidas ms. Es demasiado cruel. Conejita? De slo pensar al pobre hombre viendo entrar en la habitacin conyugal a su esposa siempre una mueca usada, un poco ajada, un poco sin misterio- en traje alquilado de conejita, (dnde lo conseguiste?En Ticoral ?En El mundo de las pelucas ?), es obvio que segundo orgasmo es muralla china para ese seor. Con l, la tranquilidad de la sopa a las 21. No es poco para el amor aoso. Lo dems, buscalo en otro lado, vasto mundo, vasto corazn. Besito, conejita.
El material debe enviarse a meme@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
n da, Patricio Pidal, el romntico fotgrafo, estaba en una calle trabajando y se puso en cuclillas para meditar. Entonces parece que alguien le dijo che, Pato, quedate quieto, estamos probando las luces para una foto magnfica que ir en la tapa de la Revista C. Y el romntico fotgrafo se puso a lanzar fuego con la mirada, se comi la lente de la cmara con mucha pasin y, finalmente, lo que sali de todo eso fue que Patricio Pidal, inesperadamente, obtuvo la tapa de su primer disco: Todo por amor (ver foto) (aplaudir luego). El arte de tapa fue procesado con fines humorsticos por sus compaeros de la seccin Fotografa, quienes, en todo caso, le tienen mucha fe al cantante. La verdad es que, en estricto rigor, nadie an ha escuchado cantar al romntico fotgrafo. La fe se basa en la voz spera, melodramtica, que lleva por la vida el cantante sin micrfono. Con esa voz que toca el alma, las esperanzas de alcanzar cumbres artsticas no son descabelladas y, desde ya, en una medida revolucionaria para el ambiente musical, Pato Pidal ha decidido comenzar su trayectoria al revs de todos los artistas. Primero ha decidido armar una tapa, luego pensar seriamente en ponerse a cantar. Pero si Pato canta le dijeron al cronista. Y parece que la afirmacin contiene algo de certeza. La otra vez, mientras Pidal estaba preparando un nuevo material y susurraba un presunto hit, bellsimo, en el cual tarareaba con tonos altos una tragedia sentimental, fue interceptado por el cronista. Y Pidal confes que s, lo suyo es la balada
amorosa, el pop meldico, canciones de estribillo masivo para corear con la enamorada. Pidal, actual cantante higinico, con exitosos recitales en la tina, proyecta, segn parece, invadir prontamente el mercado que est fuera del bao. Y lo que pareca una broma de Fotografa, una de esas acciones ldicas posibles de llevar a cabo entre medio de tanto profesionalismo, result proftica. Algo canto dijo Pidal, el romntico fotgrafo. El cronista incluso lleg a escuchar un extracto de su single Todo por amor. La estrofa que, sin elipsis, va directo al corazn, consta de la misma frase del ttulo, todo por amor, que Pato Pidal suele cantar con mucha fuerza (Toodo por amooooor!). El cronista aplaudi en esa oportunidad. Y luego, de reojo, observ otra vez aquella fotografa que un da se transform en una tapa de disco y que est pegada en un mueble, en lo que nos figuramos es el primer paso promocional. Con slo mirar esa desgarradora tapa, que pone la piel de gallina porque, bueno, Pidal nos transmite emocin, comprendemos que un casual acierto fotogrfico siempre puede estar cerca de ser arte. La pose de Pidal, con esa mirada a la vez lnguida y a la vez calenturienta, surgi slo por un imprevisto, pero as nos queda claro que una buena fotografa nunca se debe desperdiciar. Quizs Pato es fogoso continuamente. Quizs no. Lo cierto es que al momento de ponerse en cuclillas para probar unas luces, nadie imagin que all mismo estaba naciendo una humorada de Fotografa, ni mucho menos que naca, por azar, un romntico cantante.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.
Nadie
unca se sabe cundo seremos golpeaMartins y Lime y flota en el texto original, al punto dos. La frase coloca de golpe al lector de que la nica mujer que logra enamorar a Martins en el corazn de El tercer hombre, la es la novia de Lime. Pero puede que entonces El terhistoria que Graham Greene escribi a pedido del cer hombre no hubiera sido este film. Das atrs, lo productor Alexander Korda. Korda quera ofrecerle repuso la televisin. Era de madrugada y me maraal director Carol Reed un guin sobre Viena bajo el vill de nuevo con la escena final, tan emparentada control de los cuatro ejrcitos aliados. En el prlogo con la de Casablanca, otra historia de amor fallida que le adjunt aos ms tarde, Greene explic con pero rodada siete aos antes. Con el entusiasmo susana viau sinceridad que el cuento no fue concebido para ser que me produce siempre la pelcula, me levant y ledo sino para ser visto. El tercer hombre nunca busqu en la biblioteca la edicin de Bruguera de pretendi ser otra cosa que una pelcula, dijo; el film, por El tercer hombre. La rele hasta el amanecer. Ahora, el texlo tanto, es el cuento en su forma definitiva. Tambin re- to tena un atractivo adicional. Harry Lime (Orson Welles) vel que, as como las lneas ms famosas no le pertenecen traficaba penicilina adulterada, un negocio repugnante, y sino que deben ser atribuidas a la cosecha de Orson Welles, haba simulado su propia muerte para sacarse de encima a la tampoco es suyo el final. En la nouvelle, Rollo Martins (en- polica. Sin embargo, el plan perfecto se fisur: Holly Martins carnado por Joseph Cotten, que cambi el Rollo por Holly descubri una noche su rostro inconfundible frente a la casa y la nacionalidad americana del personaje por la britnica) de Anne. Los dos amigos se dan cita en una noria que gira se aleja tomando del brazo a Ana Schmidt (la actriz italiana sobre la ciudad. Harry Lime le pide a Martins que desdramaAlida Valli). Greene estaba convencido tice la idea del mal: bajo los Borgia lo de que los espectadores esperaban que azuza hubo crmenes, sangre, guerras un relato de amor y en parte eso era, al y tambin Miguel ngel, Leonardo y fin y al cabo, El tercer hombre: una cael Renacimiento. En 500 aos de paz dena de amores terminara bien. Reed suiza, cul fue el resultado? El reloj de crea lo contrario: sera de un cinismo cuco. Y seala hacia abajo, unas manmaysculo que ambos construyeran su chitas negras sobre la calle. Gente confelicidad sobre el cuerpo an caliente tra la que se podra tirar porque desde de Harry Lime, amante de ella e ntimo esa perspectiva son slo eso, manchas. amigo de l. Harry defiende su negocio, es mucho Entre el papel y el celuloide hubo dinero, libre de impuestos. En nuesotras diferencias: la versin cinematotra poca, viejo, nadie piensa en fungrfica el cuento en su forma definicin de seres humanos, los gobiernos tiva recort la desopilante escena de menos que nadie. Entonces, por qu la biblioteca, en la que Greene se burla nosotros? Ellos hablan del pueblo y del de los ambientes intelectuales. Marproletariado. Yo hablo de los puercos tins, autor de novelas de cowboys, fircontribuyentes. Es la misma cosa. Los ma sus productos con un seudnimo: gobiernos tienen sus planes quinqueDexter. Eso lleva a que lo confundan nales, yo tambin. con un escritor ingls de mediano calado y le organicen una Sebastin Forza, Damin Ferrn, Leopoldo Bina, al igual disertacin. Los asistentes le preguntan por James Joyce y que Harry Lime, traficaban con frmacos adulterados y con por Virginia Woolf y Martins-Dexter responde que no los algo ms. Al igual que los personajes de El tercer hombre (al conoce; por el fluir de la conciencia y el conferencista con- igual que cualquiera, en realidad), ignoraban cundo iban a testa que no sabe de qu se trata. El pblico, imperturbable, ser golpeados, un dato que la vida oculta para hacerse soporacepta lo que cree son excentricidades e insiste en torno de table. Puede que, al ponerse de manifiesto, semejante certeza su autor predilecto. Martins-Dexter contesta Zane Grey, un haya conducido a Ariel Viln a la desesperacin, primero, y clsico del gnero del Oeste, apenas un peldao por encima al suicidio, luego. Los cuatro eran pequeos Harry Lime, de Silver Kane y Marcial Estefana, los nombres que en los jvenes empresarios con una ambicin sin lmites. Del mismo 50 difundan aqu las ediciones baratas, con tapas de papel modo que Harry Lime sacaban provecho del mal sin prejuicouch. El auditorio se apresura a anotar el nombre de Grey cios, si total as lo haca el gobierno recibiendo su dinero sucio. mientras Martins-Dexter firma ejemplares y sospecha que Si ellos no piensan en la gente, por qu nosotros?, se habrn tal vez en eso resida ser un escritor. justificado. Claro que las novelas son novelas. Y nadie en su Es probable que Greene est en lo cierto y omisiones y sano juicio se animara a decir hoy lo que Martins despus agregados hayan hecho del film la joya que es. Sin embargo, de todo, la creacin de un catlico dice tras la autntica, hay algo que se escamote y Greene no menciona: la tenue definitiva muerte de Lime: El que lo mat, quienquiera que fragancia de homosexualidad que envuelve la amistad de sea, ha obedecido a una especie de justicia. l
Al hombre del vivero

margarita garca
o slo quera comprar una planta de interior, pero el hombre del vivero intentaba convencerme de que me mereca un bosque. El hombre era una caricatura adorable: la cara empolvada de tierra, nariz pico de loro, sombrerito botnico, pantaln caqui con tirantes. Quin sos, Humboldt?, le dijo uno que lleg a comprar un helecho y el hombre del vivero se ofendi. No se puede ser serio en Buenos Aires, viste?, me dijo a m y a su ayudante, a quien luego le encarg atender al tipo del chiste. El ayudante le ofreci un helecho tristn y el del chiste le reclam otro: Pero yo quiero el de la esquina, est ms frondoso. El hombre del vivero dijo: se est vendido. Porque l se tomaba muy en serio su trabajo, no le gustaban los chistecitos. Tampoco le gustaba vender plantas de interior: Es como tener un pjaro enjaulado, me deca. Ni le gustaba que la gente adornara las macetas con esas estacas que terminan en una liblula de goma, en un molino de aire o en un corazn con pintitas: No se le hace eso a una planta, che, es como disfrazar a un nene de bailarina. Me convenci de comprar un set bien tropical para mi jardn, y me hizo jurar que no enjaulara a ninguna de sus plantas. Jur. El ayudante me ayud a embarcar la palmera y, antes de irme, el hombre del vivero les dio la bendicin a todas las plantas que me llevaba. Tambin me bendijo a m propinndome un par de cachetazos delicados con una rama de ficus: A partir de ahora, todo lo que les pase, lo bueno y lo malo, ser tu responsabilidad. Desde que hice la primera comunin, no me haba sentido tan cargada de culpa. Hice una fina reverencia y me fui. Por la ventanilla, lo vi saludar a las plantas, tena la expresin melanclica de una madre que ve partir a sus hijas recin casadas para siempre. Fue la ltima vez que vi al hombre del vivero. Al da siguiente, llam para preguntarle cuntas veces deba regar el banano y su ayudante me cont que haba sufrido un infarto fulminante mientras podaba unas rositas rococ. Ahora miro sus plantas llenando la vista de mi ventana y trato de recordar si en algn momento le dije gracias. Despus, tomada por la culpa, rezo fervorosamente porque a ellas slo les pasen cosas buenas, y le pido al hombre del vivero que sepa guiarme sabiamente desde el Jardn del Edn.

Diario Critica 2008-09-03

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Diario Critica 2008-09-03

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EL INTENDENTE DE GENERAL RODRGUEZ APARECI EN LA ROSADA.

AL PRFUGO LO SIGUEN BUSCANDO

TRIPLE CRIMEN, CONURBANO Y EFEDRINA

PARO DOCENTE EN CAPITAL

Mircoles 3 de septiembre de 2008 Ao 1 - N 185 Precio $2,50

TEVEZ: LO PRIMERO QUE APREND EN INGLS FUERON LAS PUTEADAS

Euforia en el establishment. Oposicin e izquierda K, en contra. Cleto dio su aprobacin.

AHORA PARECE QUE S

GUARDA QUE VIENE EL TREN BALA

GOOGLE LANZ SU NAVEGADOR

El Chrome quiere destruir al Explorer

Mircoles 3 de septiembre de 2008

CMO Y POR QU EL MATRIMONIO

De aquel pago al FMI al ltimo gran billeterazo

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN / DIBUJOS: NELSON LUTY

de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008

kirchner resolvi cancelar u$s6.706 millones con el club de pars

razones de un anuncio sorpresivo

Mircoles 3 de septiembre de 2008

Alcen la barrera que pasa el tren bala

la jugada financiera puede revitalizar un proyecto que estaba en va muerta

El Club se form hace 52 aos para cobrarle a la Argentina

Angola negoci sin pasar por el FMI

de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008

El establishment aplaudi de pie

empresarios y banqueros felicitaron al gobierno por el anuncio

un sector del kirchnerismo tambin critica

Francisco de Narvez: Permite volver al mercado de capitales y salir de la trampa de Chvez.

La oposicin, unida contra el pago L

Mircoles 3 de septiembre de 2008

Un gran paso adelante

Es una falta de respeto

La seal de un gobierno debilitado

de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008

Un paquete a pedido de la industria

medidas antidumping y crditos blandos para compensar la baja del dlar

Cobos no estuvo pero voto S

Intimidades en la cocina secreta de Olivos C

CMO DECIDI EL MATRIMONIO K. EL GABINETE SE ENTER 10 MINUTOS ANTES

Mircoles 3 de septiembre de 2008

Amarse cuesta 1.300 millones

nacin gira fondos a schiaretti

urribarri y beder herrera

GENTILEZA: LA VOZ DEL INTERIOR

Acto juecista, a un ao del fraude

Cumbre de Kirchner y Chacho lvarez

Con miras a 2009

Murphy quiere un frente cvico

Cita judicial para Nez Carmona

Saludos. Chacho lvarez y una reunin relajada con Kirchner en Olivos.

de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008

El balance de Aerolneas no aterriza

la AGN reclama a marsans el ejercicio 2007, cinco meses demorado

A la espera. Despouy sigue esperando un papel auditado de parte de Aerolneas Argentinas.

La Ley sale sin retenciones

hubo dictamen y hoy se vota la reestatizacin

El barril volvi a su valor de abril

Otro da para saber la recaudacin

Ms tranquilas. Las petroleras no tendrn ahora tantas prdidas.

Mircoles 3 de septiembre de 2008

POLMICA EN EL PALACIO SAN MARTN

Si entre ellos pelean, los devoran los de afuera

Aclaracin del defensor del Pueblo de la Nacin

de la argentina Mircoles 3 de septiembre de 2008