Sie sind auf Seite 1von 8

WAREMA Raffstore-, Jalousieantrieb Typ GJ56, Typ J5 HTM

Einstellanleitung und Anschlussplan


Nur fr Fachkrfte

Gltig ab 12. Juni 2008


Dokumenten-Nummer [S816803_1] DE

Einleitung
1
1.1

Einleitung
Hinweise zur Sicherheit

1.3

Symbol- und Zeichen-Erklrung

Sicherheitshinweise und Symbole sind an entsprechenden Stellen im Text zu finden.

Fr die Sicherheit von Personen ist es wichtig, die Anleitung zu befolgen. Durch Nichtbeachtung der Anleitung knnen funktionsbedingt bei der Verwendung des Produktes Personen- und/oder Sachschden entstehen. Die Nichtbeachtung entbindet WAREMA von der Haftungspflicht.

Symbol

Einsatz/ Erluterung GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen fhren kann, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG kennzeichnet eine mglicherweise bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen fhren kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT kennzeichnet eine mglicherweise bevorstehende Gefahr, die zu leichter Verletzung oder zu Sachschden fhren kann, wenn sie nicht vermieden wird. Anleitung lesen

Warnhinweise sind mit diesen Symbolen in der Anleitung gekennzeichnet. Lesen Sie die Anleitung sorgfltig vor dem Gebrauch durch! Lesen und beachten Sie die Warnhinweise immer! Beachten Sie alle Sicherheits- und Einstellhinweise!

1.2

Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung

Zielgruppe Die Anleitung richtet sich an den qualifizierten Monteur und die Elektro-Fachkraft. Kenntnisse zur Funktion (z. B. Motoreinstellung) und Antrieb des Produktes werden vorausgesetzt. Wird ber eine dieser Qualifikationen nicht verfgt, muss ein fachkundiges Montageunternehmen beauftragt werden. Die elektrische Festinstallation muss nach VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen. Fr die Einhaltung der EVU- bzw. der VDE-Vorschriften sind nach VDE 0022 der Betreiber und der Errichter selbst verantwortlich. Inhalt Einstellanleitung Die Anleitung gehrt zu diesem Produkt und enthlt wichtige Hinweise zur Einstellung des Antriebs Typ GJ56 und Typ J5 HTM. Zulssige Ttigkeiten Auer den in der vorliegenden Anleitung zum Produkt beschriebenen Ttigkeiten drfen keine Vernderungen, An- und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenommen werden.

Hinweis auf wichtige Informationen zum Vorgehen und Inhalt der vorliegenden Anleitung Ttigkeit/ Arbeitsgang

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 2 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
1.1 1.2 1.3

Einleitung .......................................................................................................................... 2
Hinweise zur Sicherheit ................................................................................................................................... 2 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung ................................................................................. 2 Symbol- und Zeichen-Erklrung ...................................................................................................................... 2

2 3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

Allgemeine Sicherheitshinweise........................................................................................ 4 Motor einstellen................................................................................................................. 5


Bentigte Werkzeuge ...................................................................................................................................... 5 Auslieferungszustand (Sonnenschutzprodukt mit eingebautem Antrieb) ........................................................ 5 Einstellen der oberen Endlage ........................................................................................................................ 5 Einstellen der unteren Endlage ....................................................................................................................... 6 Einstellkorrektur............................................................................................................................................... 6 Motorwechsel .................................................................................................................................................. 6

4
4.1 4.2 4.3

Anschlussplan ................................................................................................................... 7
Anschlussplan der Steckverbindung ............................................................................................................... 7 Anschlussplan fr 1 Motor ber 1poligen Schalter .......................................................................................... 8 Anschlussplan fr 2 Motore ber 2poligen Schalter ........................................................................................ 8

Technische Daten ............................................................................................................. 8

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 3 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

Allgemeine Sicherheitshinweise
2 Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG Kurzschluss! Bei der Installation muss eine allpolige Trennung des Motors vom Netz geschaffen werden, oder ein zweipoliger Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktffnungsweite verwendet werden! Anschlusskabel vom Antriebsgehuse fern halten! Der Antrieb kann sich erwrmen. VORSICHT Quetschgefahr! Sicherstellen, dass der Fahrbereich des Produktes von Personen und Hindernissen freigehalten wird! Produkt ggf. von Automatik trennen und auf Handbetrieb umstellen! VORSICHT Produktbeschdigung! Das Anschlusskabel von alle beweglichen Teilen fernhalten! Die beweglichen Teile knnen das Anschlusskabel beschdigen.

Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch dem Schutz des Produktes. Lesen Sie sich die folgenden Punkte sorgfltig durch. Schden, die durch unsachgeme Handhabung oder Nichtbeachtung dieser Anleitung bzw. Sicherheitshinweise entstehen, unterliegen nicht der Gewhrleistung. Fr Folgeschden wird keine Haftung bernommen! WARNUNG Verletzungsgefahr und Produktbeschdigung durch unsachgemen Anschluss! Die Normen und Gesetze des jeweiligen Landes in Bezug auf die elektrische Festinstallation sind zu beachten (z. B. VDE 0100)! Anschlussplan beachten! Motor ber geeignete Jalousie-Aktoren an ein Bus-System anschlieen! Die Netzanschlussleitung des Antriebs darf nur durch den gleichen Leitungstyp, geliefert vom Hersteller des Antriebs, ersetzt werden! Ist dies nicht mglich, so muss der Antrieb getauscht werden! Fr gemeinsame Bedienung mehrerer Antriebe ber einen Schalter mssen Motorsteuereinheiten oder Trennrelais verwendet werden! Es drfen nur mechanisch oder elektrisch verriegelte Schalter verwendet werden, die einen gleichzeitigen "AUF"- und "AB"Fahrbefehle verhindern! Es sind entweder Schalter mit einer ausgeprgten "Null"-Stellung oder mit integrierter Umschaltverzgerung zu verwenden, die ein direktes Umschalten der Laufrichtung verhindern! (Mindestpausenzeit bei Drehrichtungswechsel 0,5 sek.)

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 4 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

Motor einstellen
3
3.1

Motor einstellen
Bentigte Werkzeuge
Gre Verwendung Einstellung Motor

HINWEIS Die Position des Behanges in der oberen und unteren Endlage ist nach der Montage zu prfen und gegebenenfalls gem der Einstellanleitung nachzujustieren. Weitere Einstellungen sind nur notwendig, wenn abweichende obere und untere Endlagenpositionen gewnscht werden. Der Motor hat zwei integrierte, frei einstellbare Endschalter. Die Einstellung kann bei Bedarf beliebig oft vorgenommen werden.

Werkzeug/ Hilfsmittel Fahrkabel


Tab. 1:

Werkzeuge und Verwendung

3.2

Auslieferungszustand (Sonnenschutzprodukt mit eingebautem Antrieb)


HINWEIS Die erste Inbetriebnahme des Antriebs wird beim Einbau in das Sonnenschutzprodukt vorgenommen. Der Antrieb ist auf die untere Endlage eingestellt. Die Einstellung der oberen Endlage ist bei Verwendung des Schaltfhlers nicht erforderlich. WARNUNG
300

3.3

Einstellen der oberen Endlage

Produktbeschdigung! Die Motore drfen nur mit montiertem Schaltfhler (1) betrieben werden!

2 1 5
1 Schaltfhler Einstelltaste AUF obere Endlage einstellen (alle Maangaben in mm) 5 obere Endlage

3 1
dd20001333

Abb. 2:

Unterschiene ca. 300 mm unter die gewnschte obere Endlage fahren! Einstelltaste AUF (2 = schwarz) drcken, bis diese hrbar einrastet. Jalousie auf die gewnschte obere Endposition (5) nach oben fahren! Behang ca. 6 Sekunden nach unten fahren, bis die Einstelltaste AUF (2 = schwarz) hrbar (klick) zurckspringt. Die obere Endlage ist somit gespeichert.

1 2 3

Schaltfhler Einstelltaste AUF (schwarz) Einstelltaste AB (wei) Auslieferungszustand

4 5

untere Endlage obere Endlage

Abb. 1:

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 5 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

dd200001334

Motor einstellen/ Motorwechsel


3.4 Einstellen der unteren Endlage
WARNUNG Produktbeschdigung durch berfahren des unteren Umkehrpunktes beim Einstellen! Der Schaltfhler unterbricht den Motor nur in Drehrichtung "AUF". Bei gedrckter Einstelltaste "AB" (3) fr die untere Endlage (4) nicht ber den unteren Umkehrpunkt (abhngig von Aufzugsbandlnge) hinaus wieder nach oben fahren! Wird jetzt gegen den Schaltfhler gefahren, schaltet der Motor nicht ab und die Jalousie kann beschdigt werden.

3.5

Einstellkorrektur
HINWEIS Bei der Endlageneinstellung wird der Motor auf Umdrehung eingestellt. Bei folgenden Punkten muss die entsprechende Endlage neu eingestellt werden:

 
3.6

nicht genau eingestellt Endlagen verndertes Wickelverhalten durch Umwelteinflsse oder Reibungszunahme

Motorwechsel
VORSICHT Personen- oder Sachbeschdigung durch unsachgeme Demontage/ Montage. Demontage/ Montage nur von Fachbetrieb durchfhren lassen. GEFAHR einem

300

Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigte Bedienung.


dd200000712

Produkte sind vom Strom zu trennen.

3 4

Einstelltaste AB untere Endlage untere Endlage einstellen

Abb. 3:

Unterschiene ca. 300 mm vor die gewnschte untere Endposition fahren. Einstelltaste AB (3 = wei) drcken, bis diese hrbar einrastet. Unterschiene auf die gewnschte untere Endposition (4) nach unten fahren. Behang ca. 6 Sekunden nach oben fahren, bis die Einstelltaste AB (2 = wei) hrbar (klick) zurckspringt. Die untere Endlage ist somit gespeichert.

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 6 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

Motorwechsel/ Anschlussplan
4 Anschlussplan
Produkt und Leitungen vor dem Anschluss stromlos schalten.

HINWEIS Der Austauschantrieb ist auf die untere Endlage eingestellt. Die obere Endlage ist ber den Schaltfhler eingestellt. Vom Rauminneren (4) betrachtet ist der Netzanschluss (1) auf der linken Seite. Der Schaltfhler (5) zeigt nach unten.
6 1 2

4.1

Anschlussplan der Steckverbindung

3 2 1

7
3 4
dd200000730

3
Neutralleiter (blau) Hoch-Kommando (schwarz) Tief-Kommando (braun) PE-Leiter (gelb-grn) 5 6 7 8

1 2 3

Stecker (Anschluss Warema) zum Antrieb Kupplung (Anschluss bauseits) H05RR-F 4G0,75mm sw (Typ WAREMA)

1 2 3

Netzanschluss Drehrichtung "AUF" Wendewelle Motor einbauen

4 5 6

Rauminnenbereich Schaltfhler Befestigungsklammer Abb. 5:

Anschlussplan der Steckverbindung

Abb. 4:

Raffstore demontieren! Befestigungsklammer (6) lsen! Wendewelle (3) aus Kupplungstcken am Motor ziehen! Motor ausbauen! Der Netzstecker muss nach der Installation zugngig sein. Austausch-Motor in die komplett abgelassene Jalousie/ Raffstore, in umgekehrter Reihenfolge wie vorher beschrieben und fluchtend zu den Wendewelle (3), einbauen! Motor anschlieen! Bei Bedarf obere und untere Endlage einstellen (siehe S.5 ff.)!

[S816803_1] - DE / 12.06.08

Seite 7 von 8

Technische nderungen behalten wir uns vor.

dd200000358

1 2 3

Anschlussplan
4.2 Anschlussplan fr 1 Motor ber 1poligen Schalter
5 PE N L 6 7 8 9

4.3

Anschlussplan fr 2 Motore ber 2poligen Schalter


PE N L

12

5 6

1 2 3 10 5 6

1 2 3 7 8 M ~ 10
dd200000357

10 123 9 123 11 M ~

10 123 9 123 M ~ 8 0 7
dd200000360

12

11

11

1 2 3

Neutralleiter (blau)

Hoch-Kommando 8 (schwarz) Tief-Kommando 9 (braun) Schutzleiter (gelb-grn) 10

H05RR-F 4G0,75mm sw (Typ WAREMA) spez. Steckverbindung Motor

1 2 3

NYM-J 4x1,5 mm

5 NYM-J 3x1,5 mm 11 Tastschalter 1polig 6 Gerteanschlussdose 12 hoch aus tief Abb. 6: Anschlussplan fr 1 Motor ber 1poligen Schalter

Neutralleiter (blau) 7 Hoch-Kommando 8 (schwarz) Tief-Kommando 9 (braun) Schutzleiter (gelb-grn) 10 NYM-J 3x1,5 mm NYM-J 7x1,5 mm 11 12

2poliger Schalter Motor 2 spez. Steckverbindung H05RR-F 4G0,75mm sw (Typ WAREMA) Motor 1 Gerteanschlussdose

5 6

Abb. 7:

Anschlussplan fr 2 Motore ber 2poligen Schalter

Technische Daten
Wert 3 20 Nm 26 U/min 230 V AC 0,29 0,85 A 60 190 W IP 54 4 Minuten 60 - 80 Umdrehungen

Parameter Nenndrehmoment Umdrehungen Netzspannung Stromaufnahme Leistung Schutzart Kurzzeit Betrieb (S2) Schutzklasse 2 Endschalterbereich
Tab. 2: Angaben fr Antrieb

Diese technische Unterlage enthlt urheberrechtlich geschtzte Eigeninformationen. Alle Rechte sind vorbehalten. nderungen in dieser Unterlage sowie technische nderungen sind vorbehalten. Alle aufgefhrten Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Text- und Grafikteil dieser Unterlage wurden mit besonderer Sorgfalt erstellt. Fr mglicherweise trotzdem vorhandene Fehler und deren Auswirkungen kann keine Haftung bernommen werden.

Firmenstempel

2008, WAREMA Renkhoff GmbH, Hans-Wilhelm-Renkhoff-Strae 2, 97828 Marktheidenfeld http://www.warema.de E-Mail: info@warema.de