Carta del Comandante del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Timolen Jimnez, al presidente

de Colombia, Juan Manuel Santos.

Cuando morimos descansamos, Santos

Ah vamos, ah vamos, respondi socarronamente el general Sergio Mantilla cuando la prensa le pregunt cun cerca de Timolen Jimnez se hallaba el Ejrcito. Como quien repite una leccin aprendida, dijo igual que el Presidente, que la guerra est pronta a acabarse por las buenas o por las malas. Y aprovech la ocasin para advertir a nuestros delegados en La Habana que siguen siendo un objetivo de alto valor estratgico, as que no vaya a ocurrrseles salirse del proceso, o de Cuba, porque perderan las garantas conocidas. El general Mantilla al menos hizo mencin a rdenes de captura. El Presidente en cambio fue mucho ms explcito, la orden que tienen las fuerzas militares es ejecutar a cualquier miembro de las FARC que localicen en Colombia. Dar muerte, o de baja, o matar, especialmente a Timochenko, con quien al mismo tiempo no descarta reunirse, siempre que sirva para poner fin al conflicto. No se puede bajar un instante la guardia, porque sera un incentivo perverso para que la guerrilla prolongue las conversaciones indefinidamente, explic. A la oligarqua colombiana, como a sus verdugos de turno, no le interesa disimular su carcter violento, ni su lgica de imposiciones y dominacin. Ante las tropas, por boca del Presidente, repite el estribillo segn el cual la Mesa de La Habana no hubiera existido si no fuera por la campaa exitosa cumplida por las fuerzas armadas. En otros escenarios, es el Alto Comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, quien advierte que para llegar al punto actual fueron determinantes el Plan Colombia de Pastrana y el cerco militar realizado durante el gobierno de lvaro Uribe. El punto actual son las conversaciones de paz de La Habana. Y el punto de partida, el proceso de paz del Cagun. Resulta una monumental tontera afirmar que se requirieron diez aos de guerra, aterradoras cifras de muertos y heridos, miles de millones de dlares y millones de desplazados y de vctimas para obligar a las FARC a sentarse en una mesa de dilogos, cuando precisamente all estbamos al iniciarse semejante demostracin de fuerza tan criminal como intil. Olvidaron que fue el rgimen quien se par de la Mesa. En todas sus guerras contra el pueblo de Colombia, la oligarqua bipartidista ha apelado a los emplazamientos y amenazas. El Presidente Valencia crey que con izar el pendn nacional en la destruida aldea de Marquetalia haba finiquitado el asunto. Y el Presidente Gaviria, que con su guerra integral pondra fin al problema en dieciocho meses. El presupuesto de Uribe fue de dos aos, y no lo logr en dos gobiernos. Recin posesionado, Santos advirti que si no nos entregbamos vendran por nosotros. Lejos de lograrlo, vuelve a mostrarnos los colmillos.

La cuestin con las FARC, que sin duda celebraremos nuestros cincuenta aos de lucha armada mientras Juan Manuel hace las maletas o pugna por su reeleccin, es ms sencilla de lo que parece. Mucho ms fcil que matarnos o desmovilizarnos a todos. Ms simple que encarcelar 13.700 compatriotas inconformes. Es abrir realmente las puertas a la democracia en nuestro pas, desterrar para siempre la mana de imponer las decisiones a la fuerza. El diario El Espectador titul recientemente que todos los das era atacado un defensor de derechos humanos en Colombia y que en los siete primeros meses de 2013 cada cuatro das ha sido asesinado uno. En un pas en que el Presidente y los ministros del interior y de defensa acusan de guerrilleros de las FARC a los campesinos y mineros que protestan y paran, no es extrao que la Polica y el Ejrcito, en cumplimiento del pblico mandato presidencial, los repelan con granadas y balas de fusil. Ni que los grupos paramilitares que subsisten amenacen de muerte a lderes de la oposicin o maten dirigentes reclamantes de tierra o defensores de derechos humanos. Acaso valan algo los campesinos masacrados en las recientes marchas en el Catatumbo? No sali todo el Establecimiento y la prensa a rodear al conductor que en Cceres decidi arrollar con su camioneta a los mineros que bloqueaban la va? En este ltimo caso, todos hablaban del terrible drama del pobre hombre que accidentalmente, por obra de la infiltracin guerrillera en la protesta, haba matado a cinco mineros y lesionado ocho ms, estableciendo una cruel segregacin entre quien deliberadamente asesina y las repudiables vctimas que lo provocan. Vaya a saberse realmente cul es la condicin de semejante energmeno. Cuando el presidente se ufana en los montes de Mara de haber estado all seis aos atrs, comprobando la baja de Martn Caballero, olvida que consta judicialmente que Caballero y los guerrilleros que lo acompaaban, fueron rematados salvajemente por la tropa, despus que el bombardeo de la fuerza area los haba dejado heridos, desarmados y pidiendo clemencia al tiempo que ofrecan entregarse. Y cuando celebra la muerte de Seplin en el Cauca, oculta que no fue dado de baja en combate sino asesinado a traicin y sobreseguro cuando en compaa de un campesino transitaba vestido de civil por un camino. Igual a como mataron a Gabriel Zavala en Zaragoza, o al Negro Elicer en el Norte de Santander. La dificultad para llegar a prontos acuerdos radica precisamente en las confesiones pblicas de Santos: no estamos negociando nada que pueda preocupar a los colombianos en materia econmica o de aspectos fundamentales de nuestro sistema de gobierno. Los guerrilleros colombianos no estamos defendiendo ningn sistema criminal de gobierno, ni estamos empeados en sacar adelante una poltica econmica que beneficie las transnacionales en desmedro del pueblo de nuestro pas. Santos s, y esa es nuestra pequea gran diferencia. Los combatientes y mandos de las FARC somos revolucionarios, no nos mueve ningn inters personal, ni percibimos ningn salario por lo que hacemos. Hemos entregado nuestras vidas a la ms bella causa del gnero humano, poner fin a la discriminacin

entre los hombres, a la explotacin de unos por otros, a las injusticias institucionalizadas. Defendemos la independencia y soberana real de nuestra patria, banderas heredadas del Libertador Simn Bolvar. No pretendemos la revolucin en una Mesa, pero s al menos concertar un gran acuerdo que saque al pas para siempre de la opresin violenta, que siente unas bases mnimas para la construccin de la justicia social. Nuestros adversarios slo insisten en rendiciones. Las amenazas de muerte y las rdenes de ejecucin sin ninguna clase de juicio no sirven para intimidarnos, ni logran aclimatar el ambiente de reconciliacin necesario para concertar una salida. Valga recordar, llevando abusivamente a la prosa a Jorge Manrique, que Esos reyes poderosos que vemos por escrituras ya pasadas, por tristes casos, llorosos, fueron sus buenas venturas trastornadas; as que no hay cosa fuerte, que a papas, emperadores y prelados, as los trata la muerte, como a los pobres pastores de ganado. Cuando morimos descansamos, Santos. Timolen Jimnez, Comandante del Estado Mayor Central de las FARC-EP Agosto 14 de 2013