OPTIMIZACIN TCNICO-ECONMICA DE UN SISTEMA DE REMOCIN SIMULTNEA DE C Y N

Ivn Lpez, Gisela Ottonello, Liliana Borzacconi

Facultad de Ingeniera, Universidad de la Repblica J.Herrera y Reissig 565 CP 11300, Montevideo, Uruguay FAX: (594 2) 711 5446 e-mail: ivanl@fing.edu.uy

Palabras clave: Optimizacin, Remocin de C y N, Costos

INTRODUCCIN Los sistemas combinados para la remocin de Carbono y Nitrgeno en general constan de combinaciones de tres tipos de etapas: una etapa de remocin de Carbono, otra de pasaje de Nitrgeno amoniacal a Nitrato y una tercera de pasaje de Nitrato a Nitrgeno gas. De las posibles disposiciones, la que se muestra en la Figura 1 es la ms eficiente para el tratamiento de efluentes concentrados en material carbonoso y amoniacal.

Biogs

D 2 ANAEROBIO 0
Disminucin de Carbono

N2

3 DESNITR. NITRAT.

1
Pasaje de Nitrato a Nitrgeno gas

R
Pasaje de Amonio a Nitrato

Fig. 1 Sistema para la eliminacin simultnea de C y N

El reactor desnitrificante necesita un suplemento del caudal original para asegurar la cantidad de Carbono biodegradable necesaria para su funcionamiento ptimo. A su vez, para funcionar como desnitrificante necesita una fuente de Nitrato que no viene en el efluente original ni se genera en el reactor anaerobio sino que proviene del reactor nitratante, por lo que se necesita el reciclo R. El funcionamiento del sistema queda definido por los correspondientes balances de materia, siempre y cuando se conozcan las eficiencias de remocin y se fije el valor del reciclo. Utilizando los resultados de experiencias anteriores y realizando una serie de suposiciones se optimiz el sistema desde el punto de vista de los costos mnimos para lograr ciertas condiciones de vertido.

MATERIALES Y MTODOS Utilizando lixiviado de relleno sanitario se realizaron experiencias para determinar las condiciones de funcionamiento de las tres etapas. Se trabaj con un reactor UASB como reactor anaerobio (Borzacconi et al., 1996), un reactor anxico de manta de lodos como desnitrificante y un reactor de biodiscos como nitratante (Borzacconi, 1998). En las condiciones de operacin el reactor anxico funcion con 40% de remocin de DQO y 75% de eficiencia de desnitrificacin y el reactor nitratante oper con 30% de remocin de DQO y remocin completa de Amonio. Se realiz una estimacin preliminar de los tamaos de los reactores que minimizaban el costo total del sistema para el caudal y concentracin medios del lixiviado del Relleno Sanitario de Montevideo. Las consideraciones sobre costos se simplificaron reducindolos a una funcin del tamao del reactor. Para distintos valores del reciclo (R) se determin la combinacin de tamaos de reactores que, cumpliendo las condiciones de vertido, minimizaban el costo total. Fijado el reciclo (R) y las condiciones de vertido, el funcionamiento del sistema queda definido por los correspondientes balances de materia y por la relacin entre las eficiencias de remocin

y los tamaos de reactores. La restriccin de una determinada relacin de C/N a la entrada del reactor anxico determina adems el caudal del by-pass D. (Figura 1) Un elemento fundamental a la entrada del reactor desnitrificante es la relacin C/N para su funcionamiento ptimo. La relacin terica para favorecer la actividad desnitrificante es 2.86 gDQO/gN-NO3. Los resultados experimentales indican en cambio que se necesita una relacin de al menos 4 para el lixiviado crudo y de al menos 12 cuando se trabaja con efluente tratado anaerbicamente en el reactor UASB (Borzacconi, 1998). A su vez tambin se obtuvo para el reactor desnitrificante un factor de crecimiento Y = 0.16 gSSV/gDQOrem (Borzacconi, 1998). Considerando el factor de 1.42 gDQO/gSSV, equivale a 0.227 gDQO/gDQOrem . Considerando entonces el Carbono usado en los microorganismos, la relacin terica variara de 2.86 a 3.5. Se supone que la fuente de Carbono est compuesta por dos fracciones, una totalmente biodegradable (DQOb) y una no biodegradable aproximadamente igual en los reactores anaerobio y anxico (DQOnb) y se considera que la relacin C/N terica se refiere a la fraccin biodegradable, (DQOb/N = 3.5). El aumento en los valores experimentales de la relacin C/N respecto al valor terico sera entonces debido a la presencia de la fraccin no biodegradable. Se tendra entonces en el caso del lixiviado crudo (DQO b + DQOnb)/N = 3.5 + DQOnb/N = 4 , por lo que la fraccin biodegradable sera el 88% del total. Para el efluente tratado en forma anaerobia en el reactor UASB se tendra, (DQOb + DQOnb)/N = 3.5 + DQOnb/N = 12 , y en este caso, solamente el 29% sera biodegradable, lo que era esperable ya que el efluente proviene de una etapa de tratamiento biolgico donde se ha removido DQO biodegradable. En los balances, la eficiencia de remocin de Carbono en el reactor anaerobio (Ef AN) se refiere exclusivamente a la fraccin biodegradable, DQOb, y se asume que la fraccin no biodegradable no es modificada en su pasaje por el reactor. Se consider Ef ANb= 0.95 para 3 cargas por debajo de 20 kgDQO/m .d., de acuerdo a los datos experimentales (Borzacconi et al., 1996) y si se supera esa carga se supone que la eficiencia disminuye en forma inversamente proporcional a la misma. Esta ltima suposicin resulta coherente con la suposicin de una cintica de orden cero respecto al sustrato, suposicin que se puede realizar cuando se trabaja con lixiviado crudo, muy concentrado. En relacin a las formas nitrogenadas, stas no son modificadas en el reactor anaerobio. En el reactor desnitrificante las eficiencias de remocin de Carbono biodegradable y Nitrgeno como Nitrato (EfDES) se consideran iguales por razones estequiomtricas en el entendido que debe respetarse la relacin Cb/N = 3.5. La posibilidad de variar el reciclo impone variaciones importantes en el tiempo de residencia hidrulico y esto puede incidir en la eficiencia de remocin. En este caso se supone una cintica de primer orden, lo cual concuerda con un efluente que ya ha pasado por una etapa de remocin biolgica, resultando Eficiencia = k/(1+k) , siendo el tiempo de residencia hidrulico. La constante k se obtiene de los valores obtenidos experimentalmente en las condiciones de trabajo ensayadas (eficiencia del 87% y 18 horas de tiempo de retencin hidrulico) (Borzacconi, 1998). La nitratacin se ha supuesto que sigue una cintica de orden cero lo cual es coherente con las concentraciones altas de Amonio a transformar y los valores de la constante de semisaturacin del modelo de Monod reportadas en la bibliografa (Akunna, 1993). Con estas consideraciones cinticas la eficiencia de nitratacin (EfNIT) resulta inversamente proporcional a la carga y como tal ha sido afectada en el modelo al variar el tiempo de residencia hidrulico. Se ha considerado 2 una eficiencia de nitratacin del 98% para una carga de 1.6 gNH4/m .d (Hippen et al., 1997). Teniendo en cuenta que ciertos sustratos que no son degradados anaerobicamente si pueden serlo aerobicamente, se ha considerado para el reactor nitratante (RBC) que adems de la remocin de la fraccin biodegradable (Ef DQOb, RBC) hay una pequea degradacin de la fraccin no biodegradable en los otros dos reactores (DQOnb) por funcionar en condiciones aerobias (EfDQOnb, RBC). Para EfDQOb, RBC se ha supuesto una cintica de primer orden y la constante se ha determinado tomando una eficiencia del 97% para un caudal de 6 L/d y una superficie de 3.07 2 m (Borzacconi, 1998). Para simplificar el modelo EfDQOnb, RBC se ha supuesto constante e igual al 30%.

Con estas suposiciones y conociendo las condiciones de entrada al sistema (caudal, DQO, fraccin biodegradable, Amonio y Nitrato) y los tamaos de los reactores, se resuelven los balances de materia y se determinan las condiciones de salida del sistema. La solucin depende adems de la relacin de reciclo R. Para los reactores de manta de lodos se ha ajustado la funcin propuesta por Noyola y Monroy 0.6695 (1994): costo(U$S) = 2500 * V . Para el reactor de biodiscos se ha realizado una estimacin lineal en funcin de la superficie del reactor, basndose en informacin suministrada 2 por proveedores: costo(U$S) = 26000 + 9.95 * SUP (m ) . El costo total es la suma de los costos de los tres reactores. Los balances pueden expresarse tal como se indican en la Figura 2. Los balances quedan en funcin de la relacin de reciclo, parmetro independiente.

(NH4)1 = (NH4)0 (NO3)1 = (NO3)0 (DQOb)1 = (DQOb)0 *(1 - EfAN) (DQOnb)1 = (DQOnb)0 (R+1)* (NH4)2 = (NH4)0 + R*(NH4) (R+1)* (NO3)2= (NO3)0+ R*(NO3)4 (R+1)* (DQOb)2 = D*(DQOb)0 + (1-D)* (DQOb)1 + R*(DQOb)4 (R+1)* (DQOnb)2 = (DQOnb)0 + R*(DQOnb)4 (NH4)3 = (NH4)2 (NO3)3 = (NO3)2 *(1 - EfDES) (DQOb)3 = (DQOb)2 *(1 - EfDES) (DQOnb)3 = (DQOnb)2 (NH4)4 = (NH4)3 *(1 - EfNIT) (NO3)4 = (NO3)3 + AM3*EfNIT (DQOb)4 = (DQOb)3 *(1 - EfDQOb, RBC) (DQOnb)4 = (DQOnb)3 *(1 - EfDQOnb, RBC) D*(DQOb)0 /3.5 + (1-D)* (DQOb)1 /3.5 = (NO3)0 + R*(NO3)4

Fig. 2 Balances de materia para el Sistema (los ndices se refieren a los puntos sealados en la Fig. 8.6)

Ms all de la variabilidad en concentracin y en caudal que presenta un agua residual tal como el lixiviado de relleno sanitario, se consideraron a los efectos de los clculos valores constantes de dichos parmetros. En cuanto a las condiciones de salida se fij un lmite mximo para la DQO (LimC) y un lmite mximo para la suma de Amonio y Nitrato (LimN) teniendo en cuenta la eventual transformacin de ambas especies luego del vertido. El lmite de DQO fijado de acuerdo a las consideraciones hechas previamente sobre la biodegradabilidad del lixiviado supone un valor de DBO5 muy bajo que cumplira con las condiciones de vertido. RESULTADOS Los resultados que se presentan en la Tabla 1 se obtuvieron considerando las siguientes 3 condiciones de entrada: caudal = 40 m /d, (DQO)0 = 31000 mg/L, 88% biodegradable, Amonio = 1000 mgN/L, Nitrato = 10 mgN/L.

Tabla 1 Resultados para obtener los costos mnimos del Sistema para varias condiciones de salida
LimC = 1800 LimN = 250 55.5 64.0 R=7 LimC = 1000 LimC = 900 LimN = 200 LimN = 180 55.5 55.0 79.0 71.0 LimC = 900 LimN = 150 57.0 170

VAN (m3) VDES (m3)

SUP (m2) $VAN (miles de U$S) $VDES (miles de U$S) $SUP (miles de U$S) $TOT (miles de U$S) (DQOb)4 (mg/L) (DQOnb)4 (mg/L) (NH4)4 (mgN/L) (NO4)4 (mgN/L)

23400 35.5 41.1 258.8 335.4 9 849 82 168

24640 36.8 46.6 271.1 354.5 7 847 33 167

25430 36.6 43.4 279.0 359.0 8 848 3 177

25430 37.5 77.8 279.0 394.3 3 843 3 147

Fijadas las condiciones de vertido, se necesita un valor mnimo de R para alcanzarlas. Por encima de ese valor el aumento del reciclo no incide significativamente. Por otra parte, si las condiciones de vertido son muy drsticas ser necesario un manejo posterior del efluente que incluya un postratamiento. Podra utilizarse con este fin un reactor anxico alimentado con una fuente de Carbono con bajo o nulo contenido de Nitrgeno.

CONCLUSIONES El modelo desarrollado permite realizar la optimizacin tcnico-econmica de un sistema para la remocin simultnea de C y N en un efluente concentrado. El Sistema tiene como parmetro la relacin de reciclo de parte de la salida del sistema a la entrada del reactor desnitrificante. No resulta un parmetro de gran incidencia pero relaciones de reciclo muy pequeas pueden hacer inviable tcnicamente el sistema cuando los lmites de vertido son relativamente bajos. Para las condiciones ensayadas el costo del sistema de depuracin llegara a los cuatrocientos mil dlares. El grueso de este costo (por encima del 75%) se debe al sistema de biodiscos, debido a la necesidad de una gran superficie para lograr los requerimientos de nitratacin.

REFERENCIAS
Akunna, J.C. (1993). Dpollution azote des Effluents Methaniss, Tesis de Doctorado, Universit Paris XII - Val de Marne. Borzacconi, L., Lpez, I., Ohanian, M., Vias, M. (1996). Degradacin anaerobia de lixiviado de relleno sanitario y pos-tratamiento aerobio. IV Taller y Seminario Latinoamericano de Digestin Anaerobia, Bucaramanga, Colombia. Borzacconi, L. (1998). Sistema de tratamiento de Lixiviado de Relleno Sanitario, Tesis de Doctorado, Facultad de Ingeniera, Universidad de la Repblica, Uruguay. Hippen, A., Rosenwinkel, K.H., Baumgarten, G., Seyfried, C.F. (1997). Aerobic deammonification: a new experience in the treatment of wastewaters, Wat. Sci. Tech., Vol 35 (10), 111-120. Noyola, A., Monroy, O. (1994). Experiencias y perspectivas del tratamiento anaerobio en Mxico, III Taller y Seminario Latinoamericano de Digestin Anaerobia, Montevideo, Uruguay.