Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1080/0195747029005540 2
This article examines the development of freedom of the press and censorship in Egypt and the Arab world. Further, it discusses patterns of influence on freedom of the press and their impact on Arab journalists. It finds that press freedom in Arab countries and the performance of Arab journalists are still threatened by a censorial political culture, one that develops in an environment usually dominated by a single political party. Overt censorship and self-censorship are commonplace in the Arab news media today and journalism education programs, just as the media themselves have, in fact, been recruited into a national enterprise for the production of propaganda. The technological changes sweeping the world will increase the pressure for change and make issues of censorship obsolete as journalists find outlets for reporting among transnational media. Keywords Arab journalism, Arab media, censorship, freedom of expression, press freedom, self-censorship
The media have long played an important role in political discourse in the Arab world. In the past few years, Arab journalism has begun to face forces of change; globalization processes have had a significant impact on Arab media by providing transnational Arabic and non-Arabic print and broadcast options for Arab audiences (Amin, 2000). Arab media institutions and personnel have begun to see the need to keep up with global information systems that now address and hold the attention of Arab masses and strengthen the forces of democracy (Alterman, 1998).
125
126
Hussein Amin
governments, authoritarian and opposed to change, resist notions of freedom of the press and freedom of expression (Amin, 1995). Freedom as a value in Arab media culture is a function of both internal and external factors affecting the perceptions and attitudes of Arab journalists.
Freedom as a Value
127
answerable to the socialist revolution. Although the multiparty environment created in 1989 introduced a private press, it has failed so far to promote dialogue and possible reconciliation with the Islamic Salvation Front (Gabhat Al Tahrir Al Islamieh) (Azzi, 1998). The Bourkiba regime in Tunisia tolerated an opposition press but succeeded in making it loyal to and supportive of the government in spite of the fact that such organizations were generally privately owned. The King Hassan regime in Morocco came to a similar accommodation with its anti-government press; the media in general have been conditioned by the political principles of the monarchy (Azzi, 1998).
128
Hussein Amin
political system. Generally, political culture sets informal and unwritten ground rules as to how the political process is to be performed. A particular political culture is the result of historical development and contributes to the reproduction of the system that supports it. Domestic political culture in the Arab world is a censorial one, and as such it deeply affects the regions media operations. For instance, news agencies are controlled by the government, their primary purpose to reflect to the country and to the world the achievements of the many state sectors. Although some sectors have been privatized in recent years, Arab media remain largely government monopolies, utilized as a political and a propaganda tool. Centralization of the mass media in Arab states is driven by the desire to maintain control, to keep the media out of hands hostile to government policies, as much as by the need to rationalize government and administration (Rugh, 1979). The censorial political culture affecting the performance of Arab journalists develops in an environment usually dominated by one political party (Napoli & Amin, 1997). Direct censorship by the state and censorship by journalists themselves (self-censorship and censorship by editors and publishers) are commonplace in the Arab news media (Shalaby, 1992). Censorship, censorship departments, and intelligence agencies act as very effective deterrents to press freedom. Censorship of news agencies has been applied in many forms, including delays in issuing or refusals to issue visas and blocking news sources. Interference in journalists lives ranges from deportation to personal threats. Additionally, most Arab authorities do not publish a list of subjects that they do not want to be covered, leaving the reporter in a state of confusion. Journalists, in general, are convinced that authorities use the new monitoring and surveillance technologies to record their actions. Hafez (1993) observed that most journalists are indeed monitored and aware of being monitored and concluded that in this situation self-censorship increases and freedom of expression suffers. Arguments for limited freedom of expression in the region usually cluster around one reason: the preservation of the state. In such cases of self-censorship, journalists are no different from the authoritarians who take on the role of protectors of the state. Regardless of the fact that journalists take this role in many press systems in the world, the overly protective attitude usually found in Arab journalists results in censorship of information. The prevalence of this censorial culture among Arab journalists shows how Arab governments, over the years, have been able effectively to establish and to expand their control over Arab media systems and personnel. Concerns over freedom of expression are genuine; the term responsible freedomalways associated with self-censorshipis often misused by journalists when they cover issues dealing with the image of the country or national concerns. National security concerns in many Arab countries, for example, encompass far more than military threats from foreign countries. They involve anything that can be considered a threat to the ruling institutions and their interests, including negative statements about religions or beliefs, Arab nationalism and its struggle, values, and national traditions. A further strain on morale is that Arab journalists tend to repress or censor information perceived as damaging to government officials (Abdel Rahman, Abdel-Mageed, & Kamel, 1992).
Freedom as a Value
129
theories at their university and, indeed, may generally hold them up as mass media ideals preferable to authoritarianism. They may also have been socialized by Western textbooks to the value of journalistic conventions such as objectivity, balance, and fairness. But the world they enter at government-owned newspapers and broadcasting outlets is decidedly authoritarian. The political environment in the Arab world is still evolving toward a democracy. The central purpose of mass communication programs in the Arab world is to prepare generation after generation of semi-educated journalists whose job is to promote the achievements of the state. Young journalists express profound frustration at the degree of control by government-appointed editors and supervisors who act as mouthpieces for the stateeffectively functioning as censors (Amin & Napoli, 1997). Moreover, the politically repressive atmosphere that has for so many years prevailed in Arab universities has pushed research into narrow channels. Faculty and students have been encouraged to conduct media research that promotes the politically established goals of national development and national unity and discouraged from developing programs critical of the principles, struggle, values, and national traditions of Arab society. In general, journalism education programs have, just as the media themselves, in fact, been recruited into a national enterprise for the production of propaganda (Amin & Napoli, 1997).
130
Hussein Amin
speech, and the religious fundamentalist leaders, who condemn those who dare to report accurately about their groups (S. Essoulami, personal interview, January 26, 2001). The more Arab society moves toward conservatism, the more likely journalists are to exercise self-censorship, especially regarding political and cultural issues (Hassan Ragab, personal interview, March 7, 2001).
Self-Censorship
In this setting, a journalist fears getting involved in any news reports or commentary and voices no criticism. Some experts argue that Arab journalists value press freedom, but they retain a pervasive fear of the political system, consequently enhancing selfcensorship. The other school of thought argues that Arab journalists seldom take full advantage of what freedom exists, even the marginal freedom provided by democratic change (Abu Zeid, 1991. This school of thought also argues that self-censorship (e.g., journalists withholding information they believe the public should not have) has been practiced by members of the Arab press since the early days of the profession and questions Arab journalists perceptions and attitudes regarding freedom of expression. The long history of censorship in the Arab world has contributed to an inability on the part of journalists to formulate a sustained political critique or opinion. The resulting self-censorship can be attributed generally to fear, to a lack of confidence, or to a perceived incompetence in political matters (Azet, 1992).
Freedom as a Value
131
before a newspaper can be published (Crimmens, 2000). The government has complete control over the authorization, renewal, and revocation of licenses. In addition, many Arab governments exercise censorship through offices of censors within the newspaper itself, through government-appointed editors in chief, or by controlling news sources. In many Arab countries, the government from time to time gives guidelines on content to the print media, directly or indirectly. Also, government officials convey guidance informally to print media journalists. The chief editors of the government-owned newspapers typically hear from senior officials about how they would like an issue to be portrayed in the media, an instruction they always take seriously, although sometimes they fail to follow it. Officials also seek to provide guidance in various ways to nongovernment media, who are less likely to comply but sometimes do. All journalists must understand this fact and work accordingly. In recent surveys, many journalists say they have purposely avoided newsworthy stories, while nearly as many acknowledge they have softened the tone of stories to benefit the interests of their superiors and news organizations (S. Essoulami, personal interview, January 26, 2001).
132
Hussein Amin
reform. Arab government ownership of the media and control over information has been the rule rather than the exception in the modern history of the area (H. Ragab, personal interview, February 2001). The level of media freedoms reflects the failure of political regimes in the Arab world to deliver on democracy. It is coupled with other failures, such as the failure to provide an environment favorable to media development and the failure to respond to rapid change in the information age.
Freedom as a Value
133
associations, press syndicates or trade unions of journalists, and associations of editors and publishers should be a subject of priority in Arab countries. Use of the Internet which puts no limitations on the free flow of news and information and forms a free platform for all journalists to contribute to development, peace, and democracywill continue to spread throughout the region. Many journalists, as well as media consumers, already have access to international television networks and the Internet (Amin, 2000). The technological changes sweeping the world will increase this pressure and will make issues of censorship obsolete as journalists find outlets for reporting among transnational media. Despite the fact that many of the Middle Eastern countries share a common language, culture, religion, and geography, there are many social differences and diverse political ideologies. A decade after the introduction of satellite broadcasting, transnational broadcasting television networks, namely the Middle East Broadcasting Center (MBC) and Al-Jazeera, are strengthening the potential link between Western culture, technology, and media values in the region. CNN helped introduce the region to the concepts of freedom of expression and freedom of the press with its values; MBC and Al-Jazeera have brought these values home to the Middle East and challenged whatever is defined as Middle East journalism culture.
Conclusions
In spite of these pressures, Arab authorities will not move quickly to offer freedom of expression to journalists. It is not an easy thing, after all, to let go of power and trust that the new freedoms will not be abused. Therefore, Arab journalists and the people must fight for it. The public is becoming increasingly critical of media content and more vocal about its desire for the media to respond effectively to the need for reliable information and high quality, meaningful entertainment. Professional Arab journalists cannot work in a censorial environment forever. Moreover, they can draw upon the past. Throughout the history and development of Arab media, there have been stories of freedom fighters that have made their way into local lore. Examples include Rafaah Altahtawy, Sheikh Mohamed, Abdalah Alnadeem, and others. In this struggle, they must also join journalists throughout the world and fight for democracy and good governance, defend human rights, campaign against corruption in government, and develop and thoughtfully adhere to a code of journalism ethics. Organizations such as Arab Press Freedom Watch (Nawar, 2000), established to defend freedom of the press and human rights and to promote democracy, should be recognized in journalists congresses. Arab governments must see that a free press, abiding by global standards of accuracy and fairness in reporting, is the best safeguard for responsible democracy and good government. Some governments have already begun to take small steps in the direction of press freedom. Equally important, the approaches to press freedom generally taught in the Arab world fail to meet international standards and ill prepare students for jobs in the field. Most faculty teaching these approachesthe mass communication teachers and professorsare products of the same system. Overworked and usually poorly paid, they are often forced to take second jobs; they are hardly in the ideal position to develop new, indigenous, and free models for mass media studies. Modern Arab nations cannot afford to maintain a censorial culture in a world moving toward full utilization and maximization of freedoms. The reality of Middle East cultural environments in general reduces the capacity of ordinary journalists to control the decisions that others make about their media content. The time has come to revisit
134
Hussein Amin
this process, to do away with this disempowerment since it violates human entitlement to dignity, equality, and liberty, and to create a true civil society in the region. The time has come for a real change; censorship and the criminal prosecution of journalists in violation of international press freedom standards should come to an end. The prospects for the future of mass media in the Arab states are promising. Arab press syndicates as well as the Union of Arab Journalists have begun to make some significant strides toward greater press freedom, namely in Lebanon, Jordan, and Egypt. Print media and satellite broadcasting are likely to move gradually away from government ownership and control, thereby providing greater opportunities for a freer press. Most important, we need to build the foundation of a civil society, replacing fear with responsibility and censorship with freedom.
References
Abd el-Rahman, A., Abd el-Mageed, L., and Kamel, N. (1992). AlQaem be Iletissal fi AlSahafa al Maissrieh [Communicator in the Egyptian press]. Cairo: School of Mass Communication Press. Abu Zeid, F. (1991). Inheiar AlNezam AlAlami AlDowely [Collapse of the world information order]. Cairo: Maktaba AlAkhbar [The News Press]. Alterman, J. B. (1998). New media, new politics? From satellite television to the Internet in the Arab world. Washington, DC: Washington Institute for Near East Policy. Amin, H. Y. (1995). Islamic newspapers and magazines. In J. L. Esposito (Ed.), Encyclopedia of the modern Islamic world (pp. 244246). Oxford, England: Oxford University Press. Amin, H. Y. (1998). Arab world audio-visual media. In D. Jones (Ed.), Censorship: A world encyclopedia. London: Fitzroy Dearborn Publishers. Amin, H. Y. (1999, February). Satellite broadcasting and the building of Arab information society. Paper presented at the Article 19 International Seminar, Cairo, Egypt. Amin, H. Y. (2000, October). From obligation to opportunity: New visions for the media. Keynote address delivered to the Global Fusion Conference, St. Louis, Missouri. Amin, H. Y., & Napoli, J. (1997). The politics of accommodation: CNN in Egypt. Journal of African Communication, 2, pp. 1832. Azet, M. F. (1992). Wakalat AlAnba Fe AlAlam AlArabi [News agencies in the Arab world]. Jeddah: Dar AlShorouk LelNasher Wa AlTawzeia Wa AlTebaah [The Sun Rise for Publication, Distribution and Print]. Azzi, A. (1998). Mass media in the Grand Maghrib: MoroccoAlgeriaTunisia. Retrieved June 11, 1998, from http://msanews.mynet.net/Scholars/Azzi/maghrib.html Boyd, D., & Amin, H. (1993). The impact of home video cassette recorders on Egyptian film and television consumption patterns. European Journal of Communication, 18, 7787. Crimmens, C. (2000). Within the limits of the law: Press Law 1995Arafats answer to freedom of the press. In L. Gher & H. Y. Amin (Eds.), Civic discourse and digital age communication in the Middle East (pp. 233237). Stamford, CT: Ablex. Dabous, S. (1993). Nasser and the Egyptian press. In C. Tripp (Ed.), Contemporary Egypt: Through Egyptian eyes: Essays in honor of P. J. Vatikiotis. London: Routledge. El Affendi, A. (1999). An age of darkness: Media failure in the Muslim world. Retrieved from http://msanews.mynet.net/books/media/ El Calamawy, S. (1977). The impact of tradition on the development of modern Arabic literature. In G. H. Atieh (Ed.), Arab and American cultures (pp. 4750). Washington, DC: American Enterprise Institute for Public Policy Research. El Nawawy, M. A. (1995). Journalism, professionalism, and information control. Unpublished masters thesis, American University in Cairo, Cairo, Egypt. Galander, M., & Starosta, W. J. (1997). Press controls and the post-colonial Sudanese press. In
Freedom as a Value
135
W. Jong-Ebot & F. Eribo (Eds.), Press freedom and communication in Africa. Trenton, NJ: Africa World Press. Hafez, S. E. (1993). Ahzan Horiat AlSahafah [Sorrow of press freedom]. Cairo: Markaz Al Ahram Lel Targamah Wa Al Nasher [Al Ahram Center for Translation and Publication]. Heikal, M. H. (1988). Bin AlSahafah Wa AlSeyasah [Between the press and the politics]. Beirut: Sharikat AlMatbuoat LelTawzeia Wa AlNasher [The Prints Company for Distribution and Publication]. Kamalipour, Y., & Mowlana, H. (1994). Mass media and the Middle East: A comprehensive handbook. Westport, CT: Greenwood Press. Kelidar, A. (1993). The political press in Egypt, 18821914. In C. Tripp (Ed.), Contemporary Egypt: Through Egyptian eyes: Essays in honor of P. J. Vatikiotis (pp. 121). London: Routledge. Merrill, J. ( 1995). Global journalism: Survey of international communication. White Plains, NY: Longman. Napoli, J., & Amin, H. (1997). Press freedom in Egypt. In W. Jong-Ebot & F. Eribo (Eds.), press Press freedom and communication in Africa (pp. 185211). Trenton, NJ: Africa World Press. Nawar, I. (2000, May/June). Freedom of expression in the Arab world. Paper presented at the APFW (Arab Press Freedom Watch) Aspen Institute Conference on Freedom of Expression, Wye River, Maryland. Personal Interview. Dr. Hassan Ragab, Professor of Journalism at the American University in Cairo, and a journalist for Alakbar Daily. Cairo, Egypt, March 7, 2001. Personal Interview. Said Essoulani, Journalist. January 26, 2001. Rugh, W. (1979). The Arab press: News media and political processes in the Arab world . Syracuse, NY: Syracuse University Press. Rugh, W. (1987). The Arab press: News media and political processes in the Arab world (2nd ed.). Syracuse, NY: Syracuse University Press. Sanaa Declaration. Retrieved January 11, 1996, from http://www.unesco.org/webworld/com_media/ communication_democracy/sanaa Shalaby, K. (1992). AlAlam Wa AlDaaih Fe Harb AlKhaleig (Communications and propaganda in the Gulf War). Cairo: Maktabet Altourath AlIslami (Islamic Inheritance Press).
Copyright of Political Communication is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.