Frustrado intento de fuga de adolescentes de internado de Valencia

| B9

Con trece muertes por arma de fuego cerr fin de semana

| D31

@elsiglocomve elsiglocomve

20
MARTES
DE AGOSTO DE 2013

elsiglo
Cabrera vive campaa brillante
|C21

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.250 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

32pginas|4cuerpos

Dos mil 219 familias afectadas por anegaciones

Aragua en estado de emergencia por las lluvias

El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, inform que las vicisitudes confrontadas por la poblacin debido a las precipitaciones del domingo en la noche justificaron la declaratoria de un estado de emergencia en la regin, con el respaldo del Gobierno nacional El Aissami explic que solicit al presidente Nicols Maduro esta declaratoria de emergencia, la cual fue aprobada, procedindose inmediatamente a la conformacin del Estado Mayor para la administracin de esta eventualidad conjuntamente con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana La cantidad de agua que cay sobre la regin el pasado domingo est calculada en aproximadamente 45 litros por metro cuadrado, esto debido a un diluvio producto de una onda tropical que afect severamente a la entidad, especialmente a las familias ms pobres, seal el gobernador.
| A2, A3, A5, A6, B10 y B13

Hay cuatro personas detenidas por averiguacin

LOS MS AFECTADOS l Santiago Mario l Linares Alcntara l Girardot l Sucre l Jos Rafael Revenga l Jos Flix Ribas l Costa de Oro EL LAGO La cota del lago Los Tacarigua se ubic ayer en 413,13 metros sobre el nivel del mar, dos centmetros ms que el domingo AGUACERO EN CIFRAS l 49 sectores con afectaciones l 2 mil 53 viviendas anegadas l Mil 316 completamente inundadas l El nivel de las aguas super el metro en algunas zonas l 403 familias lo perdieron todo

Mataron a dos asiticos dentro de su negocio

Un duro golpe recibi ayer la comunidad asitica de Maracay, al perder la vida a manos de la delincuencia dos comerciantes de origen chino en el interior de un mercado ubicado en el barrio Lourdes de Maracay Segn la fuente policial, Yiwen Yu, de 26 aos de edad, y Yaoming Xie, de 25 aos, estaban durmiendo dentro del negocio, y fueron sorprendidos por los ladrones, quienes adems les dispararon Una tercera vctima, una mujer identificada como Sudan Xie, de 23 aos, se salv milagrosamente pues logr escapar del local a pesar de haber recibido una herida en el pulmn fotos | JIMMY MANTILLA | D32

Miguel Tadeo Rodrguez es designado ministro de Ambiente

CARACAS | AVN

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, design anoche al ingeniero Miguel Tadeo Rodrguez como ministro del Poder Popular para el Ambiente, inform la ministra para la Comunicacin y la Informacin, Delcy Rodrguez, a travs de su cuenta en Twitter @DrodriguezMinci.

Inspectores presidenciales recorrieron instalaciones del TOM

Imgenes cedidas por los propios afectados muestran el nivel del agua en el sector La Fuente de Turmero

Una comisin de la Presidencia de la Repblica, encabezada por Nicols Maduro Guerra, recorri los espacios del teatro con el fin de levantar un informe Funcionarios de las secretaras de Cultura e Infraestructura del Gobierno de Aragua acompaaron al grupo de inspectores en el recorrido, aportndoles todos los datos requeridos. | A4

Cuatro muertos dej accidente en la ARC

Las casas amanecieron invadidas por el barro desde la entrada y hasta el patio En La Morita se comenzaron a abrir troneras debido a la erosin subterrnea fotos | RAFAEL LOZADA y FLIX BARRETO

El kilmetro 68 sentido de la ARC, en sentido Valencia-Caracas, a la altura de Las Tejeras, fue escenario de un espantoso accidente en el cual perdieron la vida dos mujeres, un hombre y una menor de edad foto | CARLOS LINREZ | B16

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

Otra vez amanecieron sacando agua los vecinos

Una noche amarga pasaron los afectados

Poco xito en el intento de salvar los corotos

Autoridades reportan prdidas materiales y damnificados

Temporal azot a Aragua

Un domingo nublado cerr con un torrencial aguacero que deposit sobre la regin norte de Aragua un promedio rcord de agua de lluvias, lo que gener situaciones de peligro para numerosas comunidades ubicadas en zonas vulnerables Los municipios ms afectados por las lluvias fueron Mario y Francisco Linares Alcntara, donde numerosos residentes se vieron literalmente con el agua al cuello y perdieron todos sus enseres Otros municipios afectados por la tormenta dominguera fueron Sucre y Zamora, adems de afectaciones puntuales en el Eje este, mientras que al sur de Maracay se produjo la acostumbrada anegacin y la alarma de los vecino
| A3, A5, A6, B10 y B13 fotos | RAFAEL LOZADA y FLIX BARRETO

Las aguas no respetaron cuartos ni sueo

El lag aument su nivel desde el domingo

Puro lodo dej la noche tormentosa del domingo

Troneras aparecieron en el cajn de La Morita

Ya varias escuelas comenzaron a recibir damnificados

Una vecina tratando de salvar algo de comida

La gente pas el lunes resolviendo el caos de sus viviendas

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3

Afectados protestaron en la Intercomunal, Los Aviadores y Coropo

nimos caldeados despus de la tormenta en Linares Alcntara y Mario

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Las fuertes precipitaciones de la noche de este domingo dejaron varias comunidades afectadas en el eje metropolitano del estado Aragua, especialmente en los municipios Francisco Linares Alcntara y Santiago Mario, donde los daos son tan recurrentes que las familias que perdieron sus enseres decidieron protestar y trancar las vas para exigir a las autoridades las soluciones correspondientes. A primera hora de la maana -y en su mayora todos trasnochados- los habitantes de La Lagunita de Francisco de Miranda (FLA), tomaron la avenida Los Aviadores (sentido Palo NegroMaracay) para pedir al gobernador Tareck El Aissami que atienda la problemtica existente en este sector, porque ya se han visto afectados en reiteradas oportunidades, de hecho, los pocos enseres que lograron salvar la semana pasada est vez s los perdieron. Sol Rodrguez, coment que aunque algunos representantes del gobierno han intervenido para mediar con la comunidad, no se les han dado respuestas contundentes, especialmente por las fallas en la estacin de rebombeo que no se da abasto para cubrir las necesidades de la zona, ya que se encuentra en un punto donde converge el agua de distintos sectores de la localidad. Anglica Brito, coment que ya estn cansados de la promesa que siempre les hizo la alcaldesa Raiza Mrquez, y de que tomaran la planta de rebombeo como la gallinita de los huevos de oro, ya que se invirti una millonada y no se le dio solucin al problema. Igualmente comentaron que hace varios meses un funcionario de nombre Carlos Didinot les indic que llevara dos bombas ms a Paraparal y dos a La Lagunita, pero las correspondientes a esta ltima zona no llegaron, segn denunci Naori Olvarrieta. En ese sentido, aseveraron que no quieren antimotn -como lleg de inmediato-, ni colchonetas, sino respuestas contundentes porque los paitos de agua caliente no sirven para salvaguardarse en este tipo de aguaceros. EN COROPO TAMBIN HASTA LOS TEQUE TEQUES En otro de los sectores donde alzaron su voz de protesta fue Fundo Coropo, donde un grupo de familias tranc la carretera principal, quemando cauchos, porque aseguraron estar cansados de esperar una respuesta mientras sus humildes viviendas se siguen anegando. Por ello, solicitaron al gobierno regional que agilice la colocacin de los servicios pblicos en los 17 sectores que conforman el parcelamiento, porque la naturaleza los ha golpeado contundentemente y han quedado literalmente nadando entre los excrementos ya que los pozos spticos colapsan, como comentaron Vanesa Rodrguez y Mara Bermdez.

Yoliber Josefina Snchez dijo que estn cansadas de presentar cartas y proyectos sin an recibir respuesta

En Los Aviadores manifestaron desde bien temprano y lleg la antimotn a poner orden

En La Intercomunal, trancaron ambas vas con los objetos daados, palos y cauchos

Aseguran que estacin de rebombeo de La Lagunita no se da abasto

Isabel Hernndez coment que toda la noche estuvieron sacando agua y tenan meses que no se anegaban tanto

TRANCA DESCOMUNAL EN LA INTERCOMUNAL En el municipio Santiago Mario, las manifestaciones por las afectaciones de la lluvia y la falta de respuestas tambin se hicieron sentir. Tal cual fue el caso de los habitantes de la comunidad La Nueva Julia, donde representantes de las ms de cien familias que all residen cerraron el paso en la transitada avenida Intercomunal en ambos sentidos, para llamar la atencin

de las autoridades que en reiteradas oportunidades les han ofrecido ayuda que nunca han llegado. Yoliber Josefina Snchez, una de las voceras del consejo comunal El Triunfo de la Nueva Julia, coment que ya se han organizado debidamente para lograr cristalizar el proyecto habitacional de las familias que actualmente viven en condiciones precarias. Estamos cansados de pedir ayuda. Que nosotros pasemos cartas, cartas y ms cartas y que se queden engavetadas nos molesta. Tenemos personas damnificadas y ya hemos pasado por esta situacin en varias oportunidades. Hemos entregado proyectos en infraestructura, hbitat y vivienda, lo que era Minarsa, pero no es posible que todo eso haya quedado en la pasada gestin de Isea. Pero ahora est nuestro camarada Tareck El Aissami, que prometi visitarnos a penas quedara electo, pero nos cansamos de esperarlo y aqu est el pueblo, nuestros uno por diez, la gente patrullera y todos lo que somos revolucionarios porque as lo somos,

por ello le pedimos que llegue a nuestra comunidad porque necesitamos de usted, recalc Snchez. Cabe destacar, que esta protesta que se extendi por varias horas, abarrot las vas alternas para llegar a la poblacin de Turmero, principalmente la va de El Mcaro, donde la cola era bastante extensa. En la comunidad Tibisay Guevara, tambin sufrieron los embates de la naturaleza y ms de una veintena de familias pasaron toda la noche sacando agua de sus humildes hogares y ms de uno perdi las pocas cosas que tena, sin contar que la vialidad de tierra obviamente se convirti en un barrial que dificultaba el paso de los peatones y vehculos. Al parecer tenan desde el ao pasado que no se vean afectados de esta manera, como coment Isabel Hernndez. En total fueron 27 sectores de esta jurisdiccin los afectados, entre ellos Los Caobos y Las Fuentes, en este ltimo urbanismo el agua sobrepasaba el metro de altura y quedaron varios vehculos inmersos en ellas.

Colchones mojados, muebles perdidos y electrodomsticos daados fue el resultado en muchos hogares

Aparentemente el colapso de los desages de agua de lluvia fue la principal falla, dejando como resultado varios vecinos que se vieron afectados por la gran acumulacin de agua en los alrededores de sus viviendas y el desbordamiento de las aguas negras por el interior de las mismas. Segn la cifra preeliminar alrededor de 100 casas fueron afectadas. TEMPORADA DE TRONERAS Por otra parte, cabe destacar que en ambas localidades ya ha comenzado a notarse el debilitamiento de las vas, posiblemente producto de la erosin subterr-

nea, a lo que se suma las fallas tcnicas. Casualmente en estos ltimos das los conductores se han topado con huecos como los adyacentes en el cajn de La Morita en el municipio Mario, donde hay dos seguidos con una profundidad considerable. Es decir el encanto del asfaltado nuevo no dur mucho. Igualmente en el sector 13 de Junio de FLA colaps el asfalto donde Hidrocentro recientemente realiz un trabajo de sustitucin de tuberas. En este municipio hay ms de 7 huecos de este tipo que en su mayora aparecieron luego de las torrenciales lluvias de los ltimos das.

Muebles daados y la medida a la que lleg el agua quedan plasmadas en esta foto

Los pozos spticos colapsaron en muchos hogares

Sol Rodrguez junto a los vecinos de La Lagunita coment cada vez son ms los afectados

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

Inspectores presidenciales recorrieron instalaciones del TOM

elsiglo

Manuel Felipe Sierra en Mario Briceo Iragorry

Elecciones del 8D contar con ciudadanos claros y conscientes de sus problemas

elsiglo

El Teatro de la pera de Maracay (TOM), fue inspeccionado este lunes por el Cuerpo de Inspectores de la Presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela, quienes constataron el estado actual de la principal sala cultural de la capital aragea. La visita forma parte de las actividades llevadas a cabo en el marco de la Gran Misin Eficiencia o Nada, coordinado por Nicols Ernesto Maduro Guerra, con el fin de fortalecer la gestin de gobierno, adems de levantar informacin donde presenten fallas. El equipo de trabajo recorri las instalaciones del teatro que se encuentran paralizadas desde el 2012, por orden del Instituto de Patrimonio Cultural de la nacin, debido a trabajos inconclusos, que afectaron la infraestructura original de coso cultural. Funcionarios de las secretaras de Cultura e Infraestructura del Gobierno de Aragua, acompaaron al grupo de inspectores en el recorrido, aportndoles todos los datos requeridos. Es preciso resaltar que el gobernador del estado Bolivariano de Aragua, Tareck El Aissami, orden una investigacin el pasado 26 de julio por presuntos hechos de corrupcin presentados en la rehabilitacin del TOM por parte de la gestin pasada. A su vez, la Fundacin Amigos del Teatro de la pera, creada para la defensa del teatro, dieron sus impresiones a los tcnicos y aspiran contar lo antes posible con las reas del teatro rehabilitadas, respetando el concepto original de su diseador Luis Malaussena.

El TOM fue inspeccionado por funcionarios de la Presidencia

El equipo de trabajo recorri las instalaciones del teatro

Anunci el general Vctor Flores

Para Manuel Felipe Sierra, periodista y analista poltico presente en la Asamblea de Ciudadanos convocada por el candidato de la Unidad en Mario Briceo Iragorry, Delson Guarate y la asociacin civil Ciudadanos por la Democracia, es evidente que los vecinos estn bien documentados sobre los problemas que los aquejan y tienen las propuestas diseadas para resolverlos. La Mesa de la Unidad Democrtica y el equipo poltico que acompaa a Delson Gurate han organizado asambleas de vecinos que promueve espacios para el debate sin restriccin de carcter poltico, social, cultural, religioso o tcnico acadmico mediante esta presencia, constitucionalmente denominada participacin, se convoca y movilizan a los electores en funcin de su derecho a elegir a alcaldes y concejales, que es la instancia ms directa para resolver problemas concretos que afectan a una poblacin, explic, Manuel Felipe Sierra. Este acto es significativo por la presencia ciudadanos organizados, preocupados y porque adems pueden ofrecer resultados con base en la lucha que vienen liderando desde hace aos, expres Sierra, haciendo referencia al activismo de cara al prximo evento electoral. En todas las comunidades de Mario Briceo Iragorry se han sellado compromisos con estos colectivos que son base del trabajo comunitario como principal directriz en sentido norte de la campaa. Este con-

tacto no puede suspenderse, al contrario tiene que ratificarse ese compromiso y solicitar el apoyo de estos sectores en el ejercicio de su gestin, consider Sierra exponiendo otra caracterstica de este proceso del 8 de diciembre, no es una eleccin poltica simplemente sino una decisin que atae y comprometen a los ciudadanos en referencia a su calidad de vida. He notado aparte de la preocupacin, un domin, un inters en relacin a los temas especficos del municipio MBI. Esto demuestra que la sociedad civil se est activando ms all de la lucha de calle, en la consideracin de problemas concretos y es un valioso aporte para el candidato de la Unidad, Delson Gurate, opin Sierra. En relacin al tema de la participacin de cara a las denuncias sobre irregularidades electorales, Manuel Felipe Sierra, enfatiz que sta es una campaa que tiene caractersticas muy particulares No todo los aspirantes tienen un manejo tan concreto, directo y preciso de la problemtica que le tocar asumir en caso de ser electo, como es el caso de Delson Gurate. La nica manera de captar la participacin es denunciando al rbitro cuando viola la voluntad del electorado, de manera que las Asambleas de Ciudadanos generan el espacio de reconciliacin para motivar y desarrollar un trabajo mancomunado con las organizaciones polticas, finaliz diciendo Manuel Felipe Sierra.

Mercal distribuir ms de 35 toneladas semanales de alimentos en MBI

elsiglo

Un total de 35 toneladas de rubros de la cesta bsica distribuir la Red Mercado de Alimentos (Mercal), semanalmente en distintos puntos de las comunidades del municipio Mario Briceo Iragorry para garantizar la distribucin de alimentos a precios subsidiados a la poblacin. As lo dio a conocer el general, Vctor Flores, candidato de la Revolucin a la Alcalda de MBI, tras sostener una reunin de coordinacin con autoridades de Mercal Aragua para afinar estrategias en materia de seguridad y soberana alimentaria para los habitantes de Mario Briceo Iragorry. En el encuentro acordaron la instalacin de 10 bodegas mviles de jueves a sbado en las parroquias Caa de Azcar y El Limn a fin de fortalecer la soberana alimentaria y acabar con la especulacin y el acaparamiento de los productos de primera necesidad. De acuerdo a la programacin de los operativos de esta semana, el jueves 22 de agosto Mercal instalar bodegas mviles en la Casa Comunal del sector 5 de Caa de Azcar en las veredas 15-16 y en la Cancha Techada del sector 10. El viernes 23 de agosto las bodegas llegarn al sector 13 de la UD 17 en el preescolar Colibr en Caa de Azcar para distribuir alimentos a los habitantes de ese populoso sector, mientras que el sbado 24 de agosto continan las jornadas en los sectores 12 y 13 de Caa de Azcar en el taller laboral, as como en el Sector Arias Blanco, en la

Manuel Felipe Sierra estuvo de visita en Mario Briceo Iragorry

Tonny Real convers con afectados por las lluvias en Aguacatal y Las Vegas
Nuevamente el tema de las lluvias es factor de preocupacin para quienes habitan en zonas vulnerables. Residentes de las comunidades de Aguacatal 1 y 2 y de Las Vegas 1 estn afectados por la crecida del Lago Los Tacariguas y son vctimas de las inundaciones cada vez que llueve. Tonny Real, candidato de la Unidad Democrtica, convers con los afectados de esos sectores y dio a conocer que en Aguacatal ms de 15 familias resultaron
elsiglo

Se activ un equipo de Corpoelec Aragua para atender cualquier eventualidad

plaza Andrs Eloy Blanco, frente a la UE Julio Morales Lara; en el sector 10 de Caa de Azcar en el Centro Especial de Artes Aragua y en el Centro Diagnstico Integral (CDI) del Sector 6 de la misma zona. El 22 de abril de 2003 nace Mercal por Decreto Presidencial del Comandante Supremo, Hugo Chvez, para contrarrestar la arremetida de sectores fascistas de la derecha que trataron de arrodillar de hambre al pueblo venezolano. SERVICIOS En la misma reunin de coordinacin interinstitucional acordaron incrementar los operativos

de distribucin de las bombonas de gas domstico, a travs de Pdvsa Gas Comunal a fin de cubrir la demanda de la poblacin en la adquisicin de los cilindros de Gas Licuado de Petrleo (GLP). En tal sentido, Flores exhort a las comunidades organizadas a incorporarse en esta labor, por cuanto se requieren camiones 350 y 750 para la distribucin de los cilindros. Los interesados en sumarse a este equipo pueden poner en contacto a travs de la cuenta twitter @victorFPSUV. En materia del servicio elctrico se activ un equipo de Corpoelec Aragua para atender cualquier eventualidad en el funcionamiento del sistema elctriMaracay:

co, sobre todo en esta poca de invierno que genera eventualidades en el servicio de energa elctrica en las comunidades. El abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Gran Polo Patritico (GPP) cumple su palabra al comenzar a trabajar en el campo de batalla por el bienestar de las comunidades de Mario Briceo Iragorry. Estamos trabajando en articulacin con las instituciones del Estado, para darle respuesta a los habitantes de Caa de Azcar y El Limn en materia de seguridad alimentaria y calidad en la prestacin de servicios, destac Vctor Flores.
Cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax:(0244)395.75.20

totalmente perjudicadas con las inundaciones al igual que ms de 10 familias de Las Vegas 1. Adems, coment que nuevamente estuvieron sin servicio elctrico quienes habitan en esas comunidades Record que los vecinos de La Punta y Mata Redonda tienen 7 aos esperando que se cumpla la sentencia del TSJ y an siguen all a la buena de dios esperando un milagro. Estas zonas tambin amanecieron inundadas tras las lluvias de este domingo.

Tonny Real recorri algunas de las zonas afectadas por las lluvias
Sociales:
Telfonos: 554.28.08|554.28.80

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes:Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos:554.92.65|554.48.67|Fax (0243) 554.51.54

La Victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Valencia:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos:(0241)857.38.46| 618.64.89 - 64.95 Fax:(0241)857.10.09

Caracas: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28|793.71.80|Fax:(0212) 793.41.13

Evas y Ediciones Especiales:

Telfonos:200.44.89|4891.4.892 - 48.93

Circulacin y Produccin: Telfonos:554.76.89|200.48.06 - 48.12

Departamento de Avisos: Telfonos: 554.50.87|200.48.15|Fax: 554.76.97 Redaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax:554.51.54 Deportes: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax:554.51.34

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5

Anunci el gobernador El Aissami

Declarada la emergencia en Aragua por las lluvias

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos|JIMMY MANTILLA

El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, inform en la tarde de ayer que en las ltimas horas se presentaron situaciones de emergencia producto de las fuertes lluvias registradas en el territorio arageo, por lo que se han adoptado algunas medidas en el orden preventivo y operativo. El Aissami destac que la cantidad de agua que cay sobre la regin el pasado domingo est calculada en aproximadamente 45 litros por metro cuadrado, lo que equivale a dos veces ms de la lluvia que se registr en la vaguada del estado Zulia, esto debido a un diluvio producto de una honda tropical que afect severamente a la entidad especialmente a las familias ms pobres. Manifest que 8 municipios estn afectados, entre los que se encuentran Santiago Mario, Francisco Linares Alcntara, Girardot, Sucre, Jos Rafael Revenga, Jos Flix Ribas, Costa de Oro y Zamora, siendo los dos primeros los ms castigados por la inclemencia de la naturaleza mientras que la cota del lago se encuentra en 413,13 metros sobre el nivel del mar creciendo dos centmetros desde el domingo hasta el lunes. El mandatario regional indic que 49 sectores en total sufrieron afectaciones con 2 mil 53 viviendas hasta este momento anegadas, de las cuales mil 316 se inundaron registrando

aproximadamente ms de un metro de nivel de agua, es decir, 2 mil 219 familias afectadas, de las cuales mil 403 lo perdieron todo y agradecemos a Dios que no se han registrado prdidas de vidas humanas gracias a la conciencia del pueblo organizado y a las acciones preventivas. Seal que a pesar de este duro panorama slo han colapsado dos viviendas las cuales sufrieron daos estructurales, las cuales se encuentran ubicadas en el sector Los Cocos del municipio Girardot, por lo que fueron decretadas inhabitables, el resto slo presentaron anegaciones por lo que las familias abandonaron el lugar de manera temporal hasta que bajen las aguas. En tal sentido, resalt que hemos solicitado al presidente Nicols Maduro la declaratoria de emergencia en el estado de Aragua, lo cual fue aprobado por el Ejecutivo Nacional, por lo que a partir de este martes ser publicado en gaceta oficial esta peticin y se ha conformado el Estado Mayor para la administracin de esta eventualidad el cual estar bajo mi direccin como Gobernador de Aragua conjuntamente con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Explic que se design un responsable poltico en cada uno de los municipios donde permanece esta contingencia, asimismo, coment que se dividi la accin en cuatro fases, la primera est orientada a la bsqueda, salvamento y resguardo de las familias afectadas, aclar

Tareck El Aissami, gobernador del estado Aragua

que los dos primeros elementos no se han dado debido a que no hay registro de personas desaparecidas ni prdidas de vidas humanas. Debido a que hay muchas familias que no cuentan con un lugar donde pernoctar se habilitaron 18 unidades educativas para que sirvan de refugios temporales mientras que el agua baje su nivel, con la finalidad de garantizar el retorno de esos arageos a sus hogares, tambin contamos con 48 mquinas desplegadas, dijo. Igualmente coment que una segunda etapa es destinada hacia zonas incomunicadas las cuales hasta ahora no hay ninguna comunidad a donde no hayan llegado o est bajo control de los organismos de seguridad ciudadana, a travs de una tercera fase se pretende garantizar los servicios bsicos como agua potable, electricidad y alimen-

El mandatario regional se reuni con los organismos de seguridad y lderes polticos para poner en marcha desde ya el Estado Mayor

tos, finalmente una cuarta etapa denominada Vida Aragua 2013 se garantizarn las obras civiles necesarias para mitigar futuros acontecimientos de esta naturaleza. Recalc que gracias a los trabajos preventivos no se present una situacin peor, ya que una lluvia de esta magnitud hubiese sido catastrfica para todo el pueblo arageo, debido a que los ros se desbordaron por la cantidad de agua que cay en la noche del domingo. Recalc que fueron habili-

tados cuatro centros de acopio ubicados en el Instituto de la Juventud del estado Aragua, situado en la urbanizacin Parque Aragua, Zona Educativa ubicada en la avenida Universidad y Secretara de las Comunas en la UD-15 de Caa de Azcar, para que quienes deseen colaborar pueden hacer llegar los siguientes insumos: agua potable en presentacin de 1 y 5 litros, colchones y colchonetas nuevas o en buen estado, lencera nueva, artculos de aseo personal, papel higinico, cepillos dentales, pa-

ales desechables, toallas sanitarias, desodorantes, alimentos no perecederos, entre otras cosas. Finalmente, acot que a travs del Gobierno de Calle recibimos 440 millones de bolvares para continuar comprando viviendas del mercado primario y secundario, para as poco a poco dar respuesta a las ms de seis mil familias que se encuentran en zonas de riesgo eminente y en los diferentes refugios, quienes estn recibiendo la atencin por parte de todo el gobierno bolivariano.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

Viviendas de la calle Francisco de Miranda, Los Cocos, se agrietaron representando un grave peligro para las familias

El canal que divide Aguacatal I y II se encuentra repleto de basura

En Aguacatal desde muy temprano sacando agua y barro

Lluvia del domingo en la noche caus temor

Vecinos del sur de Maracay en alerta permanente

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Viviendas inundadas, barro por doquiera, enseres mojados, calles y aceras anegadas fue el panorama que se observ la maana de este lunes en los sectores que conforman el Sur de Maracay, entre los que se encuentran Aguacatal, La Punta, Mata Redonda, La Esmeraldita, Los Cocos y Ro Blanco II. Esta situacin se registr tras las fuertes lluvias que cayeron sobre la regin aragea la noche del domingo, aproximadamente durante ms de dos horas, sin embargo, los habitantes del Sur de la ciudad se mantuvieron alerta durante toda la noche debido a la emergencia en que se encuentran estas comunidades por la afectacin del lago Los Tacarigua. Tal es el caso de las familias del sector Aguacatal II el cual fue declarado por el gobierno regional como refugio a cielo abierto, Mercedes Ramrez, vocera del comit popular de vivienda, manifest que durante dos noches nuestras casas se han inundado, las aguas servidas y blancas estn mezcladas, los baos colapsaron y tenemos anegaciones a nivel de los patios. Ramrez, indic que la calle El Paraso fue la ms afectada con aproximadamente 60 viviendas anegadas y prdida de enseres, sin contar que desde las 7:00 de la noche hasta la 1:00 de la madrugada de ayer no contaron con servicio elctrico. Segn Pedro Ramrez, vocero del comit popular de vivienda, la situacin en la noche del domingo fue bastante crtica y slo es el inicio de las lluvias, considero que si esto continua as perderemos dos calles por lo que exigimos al gobierno que busque una solucin porque estamos cansados de tanta burla. Ramrez, seal que el pueblo que est sufriendo las consecuencias de la negligencia del gobierno est dispuesto a dirigirse a Caracas en busca de respuestas, denunci que la construccin del muro para proteger

Mercedes Ramrez, vocera del comit popular de vivienda, de refugio a cielo abierto de Aguacatal

Pedro Ramrez, vocero del comit popular de vivienda, de refugio a cielo abierto de Aguacatal

Henry Blanco, dirigente vecinal Aguacatal

Manuel Tabares, vecino de Mata Redonda

Kity Lemoine, vocera de Mata Redonda

a 17 comunidades perjudic al Aguacatal, por lo que piden la indemnizacin. Mientras que Henry Blanco, dirigente vecinal, hizo un llamado al gobernador para que cumpla con las promesas que le hace al pueblo, no estamos pidiendo ms de lo que merecemos, pero tampoco aceptaremos menos, debido a que el mandatario regional ofreci treinta apartamentos para Aguacatal I, II y Las Vegas I, pero al parecer engavetaron los informes. Blanco, coment que el vicepresidente Jorge Arreaza durante su visita al sector aclar que la Gran Misin Vivienda Venezuela no solucionara este problema por lo que haba que abordar otras alternativas, en tal sentido, propusieron al gobernador la compra de viviendas en el mercado secundario. Asimismo, tanto los vecinos de La Punta como Mata Redonda se mantuvieron en vigilia toda la noche con el propsito de estar preparados ante cualquier eventualidad que pudiese presentarse a consecuencia del fuerte aguacero, debido a que se registraron fallas elctricas por lo que las bombas no funcionaban y la de gasoil no fue encendida a tiempo. Manuel Tabares, vecino, asever que continuamos con ms de lo mismo ya que a pesar de tener un nuevo gobernador la situacin no ha cambiado, algunas viviendas se inundaron y se

Alex Gelves, vocero de Ro Blanco II

Antony Martnez, vocero del CC de La Esmeraldita

Edgardo Melndez, afectado de Los Cocos

Henry Colmenares, afectado de Los Cocos

registraron anegaciones a nivel de calles y aceras debido a que cuando se va la luz las bombas se apagan y la de gasoil no hay quin la prenda. Kity Lemoine, vocera de la comunidad, afirm, no hemos dormido en toda la noche ya que adems de estar lloviendo muy duro tampoco tenamos fluido elctrico, no es justo que desde hace siete aos que ganamos una sentencia por parte del TSJ an no recibamos una respuesta. Lemoine, resalt que todava se encuentran en sus casas 643 familias por lo que no entienden a qu estn jugando el Ministerio de Ambiente y el Gobierno regional, ya que estn en desidia total dando la impresin que esperan que ocurra una tragedia.

REFUGIADOS LA ESMERALDITA Y RO BLANCO II Debido a la gravedad de la situacin en horas de la madrugada de ayer, vecinos de la calle El Canal de Ro Blanco II y calle Sucre de La Esmeraldita fueron trasladados por funcionarios de Proteccin Civil a las instalaciones de la escuela Enrique Vzquez Fermn ubicada en la entrada de este ltimo sector. Alex Gelves, vocero de Ro Blanco II, explic que desde el 2005 nos encontramos afectados por el cao Colorado y el ro Madre Vieja por lo que debido a las fuertes precipitaciones se anegaron algunas viviendas y otras sufrieron daos por lo que Proteccin Civil tom la deter-

minacin de trasladar 46 familias a dicho centro educativo. Para Antony Martnez, vocero del consejo comunal de La Esmeraldita, anoche (domingo) tanto el Ro Madre Vieja como Cao Colorado se desbordaron inundando viviendas con prdidas de enseres ya que el agua alcanz un nivel de ms de 80 centmetros, por lo que ms de 160 personas tambin se encuentran alojadas en esta institucin. En Los Cocos sufrieron los estragos de las lluvias, por lo que muchas familias perdieron sus muebles, colchones, el barro y los desechos slidos se apoderaron de las calles y el nivel de las aguas super el metro y medio de altura.

Edgardo Melndez, afectado, resalt que en el mes de abril el gobernador jur que antes de diciembre seramos reubicados y calific el sector como refugio a cielo abierto, pero al parecer slo dio ese nombramiento y nos olvid ya que anoche llovi durante mucho tiempo inundndonos y algunas casas presentaron fracturas. Finalmente Henry Colmenares, afectado, acot, perdimos todo y la vivienda se agriet por todas partes, por lo que fuimos sacados en botes de la vivienda y estamos a la espera de que nos informen qu vamos hacer debido a que no podemos permanecer en este lugar y esta situacin me afecta mucho ms porque soy paciente renal.

Familias de Ro Blanco II y La Esmeraldita fueron llevadas a la escuela Enrique Vzquez Fermn

Vecinos de Los Coco, perdieron sus enseres ya que el nivel del agua super el metro y medio

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

nacionales

Dijo Capriles a los candidatos opositores

Tendremos que enfrentar otra campaa sucia

El lder opositor, Henrique Capriles, dijo este lunes que del resultado de los comicios municipales del prximo diciembre depender si se mantiene o frena la destruccin del pas, de la que acusa al presidente Nicols Maduro. De lo que pase el 8 de diciembre dependen muchas cosas, entre ellas seguir o salir de esta situacin de destruccin en la cual tienen sometido a nuestro pas, manifest Capriles en un discurso como jefe de la campaa electoral de los candidatos opositores. El perdedor de las elecciones presidenciales de octubre y abril pasados, ganadas por el fallecido Hugo Chvez y por Maduro, respectivamente, vaticin que el oficialismo dirigir todos sus caones en el estado de Miranda (centro) que l gobierna, en busca de que queden
CARACAS|EFE

Ministro Barrientos se reuni con el movimiento El hampa quiere cambiar

Capriles en su discurso como jefe de la campaa electoral de los candidatos de la oposicin

bajo su mando todas las alcaldas. Miranda va a ser el gran epicentro. Todos sus caones los van a dirigir aqu, como lo hicieron en las elecciones de diciembre (en las que gan su reeleccin como go-

bernador), para tratar de enlodar, de empantanarnos; tendremos que enfrentar otra campaa sucia, remarc en presencia de los candidatos opositores de la zona. Capriles se refiri de nuevo a

la campaa que lleva el Gobierno de Maduro contra la corrupcin y seal que Venezuela est siendo saqueada y desangrada por el Ejecutivo y por el actual presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, a quien sucedi hace cinco aos como gobernador de Miranda y al que acusa de haber desmantelado los bienes de la Gobernacin. No dejaron nada, se fueron con todo: con las computadoras, las cocinas, las neveras, subray, al agregar que el pueblo los sac por ladrones, por corruptos. Critic con ello a la contralora general de la Repblica, Adelina Gonzlez, quien en una entrevista publicada en el diario oficialista Correo del Orinoco, reiter que se hicieron todas las auditoras a la gestin de Cabello y ninguna encontr elementos que respaldaran las acusaciones en su contra.

La reunin del ministro con el Movimiento El Hampa Quiere Cambiar en el Palacio de Miraflores, en Caracas
CARACAS

El ministro para el Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos, encabez una reunin con el movimiento El Hampa Quiere Cambiar en el Palacio de Miraflores, en Caracas. Nos empearemos en que todo lo que conversamos con ello sea llevado a efecto, expres Barrientos a la salida de la reunin, en declaraciones al Sistema Nacional de Medios Pblicos (Sibci). Asimismo, subray que el Go-

bierno no le dar pescados a los miembros de esta comunidad, sino que les vamos a ensear a pescar. Destac que ver la violencia de una forma represiva no es la solucin al problema. Vengan a nosotros, que nosotros queremos ayudarnos, porque as se construye la patria buena, la patria bonita. Este es un Gobierno amigo de los jvenes, por eso estamos dispuestos a rescatar a los jvenes de la cultura de la muerte, agreg.

Pasaron revista a temas bilaterales

Vicepresidente Arreaza:

Canciller ecuatoriano y Jaua reunidos en Caracas

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patio, se encuentra en Caracas para, segn dijo, pasar revista con su colega venezolano, Elas Jaua, a los principales temas de la relacin bilateral revisados el pasado julio por los presidentes de Venezuela, Nicols Maduro, y Ecuador, Rafael Correa. Vamos a darle seguimiento inmediato a los acuerdos, declar Patio al canal interestatal Telesur, veinte das despus de que Correa y Maduro se comprometieran en la capital venezolana a infundir ms eficiencia a los proyectos bilaterales.
CARACAS|EFE

Son sospechosos quienes se oponen a Habilitante contra la corrupcin

CARACAS|AVN

El jefe de la diplomacia ecuatoriana, que lleg el domingo a Caracas, detall que revisar con Jaua la colaboracin energtica y con ello una financiacin de China para avanzar en la construccin en su pas de una refinera que comenz a ser levantada con apoyo de Venezuela. Para Ecuador, esa refinera, que ser la mayor del Pacifico Sur, es de enorme importancia, aadi. Agreg que tambin conversarn sobre la situacin muy delicada, muy grave derivada de las mentiras de la petrolera estadounidense Chevron. Patio aludi as a la denuncia

que Correa ha repetido este mes sobre una campaa criminal de desprestigio de Chevron contra su Gobierno tras una impensada y descabellada sentencia de un tribunal internacional en contra de su pas. La Justicia de Ecuador conden en 2011 a Chevron a pagar ms de 19.000 millones de dlares como indemnizacin por daos ambientales en la Amazona de los que responsabiliz a Texaco, empresa adquirida luego por Chevron, pero un tribunal internacional recientemente conden al Gobierno de Ecuador a hacerse cargo del asunto.

Quienes se oponen a la solicitud de poderes habilitantes hecha por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, para legislar contra la corrupcin pasan a ser sospechosos, sostuvo este lunes el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza. En qu pas del mundo el Presidente emprende una batalla frontal contra la corrupcin convocando a todos los sectores sociales?, escribi en @Jarreaza. El viernes pasado, el Jefe de

Estado venezolano anunci que solicitar a la Asamblea Nacional (AN) poderes habilitantes para establecer leyes que le permitan ejercer acciones directas contra la corrupcin, lucha que emprendi desde el inicio de su mandato. Ante esto, la coalicin de la derecha venezolana, Mesa de la Unidad Democrtica, adelant que sus legisladores dirn no a la solicitud cuando corresponda hacer el debate en el Parlamento. El vicepresidente cuestion

este hecho al argumentar que quienes de antemano se oponen a la solicitud de poderes habilitantes para legislar en materia anticorrupcin pasan a ser sospechosos. En este sentido, ratific el llamado que el Gobierno bolivariano ha hecho a la poblacin para hacer de la lucha contra la corrupcin una tarea conjunta. Invitamos a todos los sectores a asumir el tema de la lucha contra la corrupcin con rigor y patriotismo. Nuestro pueblo as lo merece.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

el mundo

EEUU niega haber ordenado retencin del compaero de contacto de Snowden

WASHINGTON | EFE

El Gobierno de EE.UU. asegur que no estuvo involucrado en la decisin del Reino Unido de retener durante nueve horas en un aeropuerto de Londres al brasileo David Miranda, compaero del periodista que divulg las revelaciones del exagente de inteligencia estadounidense Edward Snowden. sta fue una decisin tomada por el Gobierno britnico, no por el Gobierno estadounidense, y no se produjo a peticin del Gobierno estadounidense ni con su implicacin, dijo el portavoz adjunto de la Casa Blanca, Josh Earnest, en conferencia de prensa. Earnest reconoci que el Gobierno britnico puso sobre aviso al estadounidense antes de detener el domingo a Miranda, compaero sentimental del periodista del diario britnico The Guardian Glenn Greenwald, cuando haca escala en Londres desde Berln para volver a Ro de Janeiro. Hubo un aviso del Gobierno britnico que nos proporcion una indicacin de que probablemente iba a producirse (la detencin), pero no la ordenamos nosotros, subray el portavoz. Es una accin de seguridad

El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzn (c), hizo un llamamiento a los guerrilleros para que se desmovilicen |EFE

Gobierno colombiano confirm la muerte de dos jefes de las FARC

BOGOT|EFE

Durante nueve horas estuvo retenido en un aeropuerto de Londres el brasileo David Miranda |EFE

que tomaron de forma independiente a cualquier accin nuestra. Los britnicos toman decisiones sobre sus intereses de seguridad, agreg Earnest. Las fuerzas britnicas de seguridad retuvieron a Miranda bajo el amparo de una legislacin contra el terrorismo llamada Schedule 7, que permite detener e interrogar

a individuos en aeropuertos, puertos y zonas fronterizas. El compaero de Greenwald fue puesto en libertad tras nueve horas, el tiempo mximo que la ley permite retener a una persona sin presentar una acusacin, segn ha informado The Guardian. No obstante, los agentes le confiscaron los equipos elec-

trnicos que llevaba, incluidos el telfono mvil, el ordenador porttil, cmara de fotos, tarjetas de memoria, discos DVD y consolas de videojuegos. Earnest evit decir si Estados Unidos ha tenido acceso a alguno de los archivos confiscados, y neg que el incidente forme parte de una trama para intimidar a los periodistas.

Ban Ki-moon alarmado por la violencia en Egipto

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo estar alarmado por la violencia en Egipto, conden el uso excesivo de la fuerza por parte de las autoridades y pidi a todos los sectores mxima contencin. Estoy alarmado por el estallido de protestas violentas y el uso excesivo de la fuerza y condeno con firmeza los ataques contra las iglesias, hospitales y otros edificios pblicos, dijo Ban en una conferencia de prensa en la sede de las Naciones Unidas. Adems de pedir la liberacin del depuesto presidente Mohamed Mursi y que se ample el espacio poltico a los Hermanos Musulmanes, ofreci apoyo para resolver la crisis con la visita que comienza maana a El Cairo el jefe de asuntos polticos de la ONU, Jeffrey Feltman. El secretario general, quien reiter que no hay justificacin para atacar a la poblacin civil o destruir infraestructuras que son importantes para el futuro de Egipto, urgi a las partes a ejercer mxima contencin y resolver las diferencias a travs de dilogo. Ante la actual polarizacin del conflicto, Ban insisti en que es responsabilidad de las autoridades y de los lderes polticos y sociales frenar la violencia, y pidi un plan creble para contenerla y reavivar el proceso poltico. Feltman viajar maana a El Cairo para reunirse con las auEFE

El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzn, hizo un llamamiento a los guerrilleros para que se desmovilicen, al confirmar la muerte de dos importantes jefes de las FARC y la rendicin de otro en una operacin en el suroeste del pas. Vienen se presentan y entregan sus armas y pueden reencontrase con sus familias y con el futuro seal Pinzn en una conferencia de prensa en Cali, capital del departamento del Valle del Cauca (suroeste). All, Pinzn confirm que en una operacin conjunta del Ejrcito, la Polica y la Fuerza Area desarrollada el domingo en una zona montaosa de Toribo, departamento del Cauca, murieron el comandante del sexto frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y su segundo. En la accin militar murieron Manuel ngel Cardona, alias El Burro, quien segn las autoridades diriga el sexto frente, y su segundo al mando, Arley Medina Prado, alias Jaimito, asegur el ministro. Pinzn agreg que producto de los combates, tambin se rindi otro guerrillero que estara encargado de la seguridad de El Burro y Jaimito y

del que no se entregaron mayores detalles. Medios de prensa locales dijeron que en la operacin tambin muri un miembro de la Fuerza Area al ser alcanzado por un disparo de los rebeldes el helicptero en el que estaba, pero ni el ministro ni ninguna otra autoridad han confirmado esa versin. Segn el ministro, acciones como la llevada a cabo contra las FARC, que calific de magistral, buscan liberar al pueblo colombiano y a comunidades especficas afectadas durante dcadas por grupos terroristas y delictivos. En la zona donde murieron los dos rebeldes, tristemente recordados porque dirigieron y participaron en acciones que afectaron a la poblacin civil, a la Polica y al Ejrcito, continan las operaciones militares, agreg. Destac, igualmente, que desde que el presidente Juan Manuel Santos lleg al poder, hace tres aos, han muerto al menos 46 comandantes de las FARC, incluidos dos miembros del mando central. La muerte de El Burro y Jaimito en operaciones militares se unen a las que en las ltimas semanas permitieron dar de baja a alias Zeplin y Caliche.

Transmitida por garrapatas

El suceso ocurri en el distrito de Khagaria del Estado de Bihar, cuando las vctimas, en su mayora peregrinos hindes, acababan de bajarse de otro tren en la estacin de ferrocarril de Dhamara |EFE

En el norte de la India

Al menos 32 muertos al ser arrollados por un tren

NUEVA DELHI|EFE

Estoy alarmado por el estallido de protestas violentas y el uso excesivo de la fuerza y condeno con firmeza los ataques contra las iglesias, hospitales y otros edificios pblicos, dijo Ban Ki moon | EFE

La enfermedad de Lyme es diez veces ms comn en EEUU de lo que se crea

La enfermedad de Lyme, transmitida por garrapatas, es alrededor de diez veces ms comn en Estados Unidos de lo que se crea, segn nuevos datos oficiales publicados hoy por los Centros de Control y Prevencin de Enfermedades (CDC, en ingls). Alrededor de 300.000 estadounidenses son diagnosticados cada ao con enfermedad de Lyme, segn una estimacin inicial basada en tres estudios de los CDC y distribuida en un comunicado oficial. Hasta ahora, slo se tena constancia de unos 30.000 casos anuales de los que se informa oficialmente a los CDC, por lo que la nueva estimacin sugiere que el nmero total de diagnosticados con enfermedad de Lyme es alrededor de diez veces superior al nmero de casos reportados anualmente, indic el comunicado. La vigilancia rutinaria slo nos permita ver parte del problema, pero esta nueva estimaWASHINGTON|EFE

Al menos 32 personas murieron y otras 30 resultaron heridas al ser arrolladas por un tren mientras cruzaban una va frrea en el norte de la India, inform a Efe una fuente policial. El suceso ocurri en el distrito de Khagaria del Estado de Bihar, cuando las vctimas, en su mayora peregrinos hindes, acababan de bajarse de otro tren en la estacin de ferrocarril de Dhamara, de acuerdo con la fuente, que habl por telfono desde el distrito de Khagaria, escenario de la tragedia. La mayor parte de los fallecidos y heridos son mujeres y nios, segn una fuente oficial citada por la cadena privada NDTV. Tras el siniestro, un grupo de personas atac al conductor del Saharse Express, el tren que caus el accidente, prendi fuego a varios vagones y tom a algunos funcionarios como rehenes. Algunas personas atacaron al conductor y lo hirieron gravemente. Lo golpearon sin piedad. Tambin han tomado como rehenes a varios oficiales ferroviarios, dijo a la agencia local IANS una fuente policial. Un portavoz de los Ferrocarriles de la India explic al mismo medio que las autoridades han ordenado el envo de un contingente de las fuerzas de seguridad a la estacin, que se encuentra en un lugar de difcil acceso.

toridades y ver cmo Naciones Unidas puede apoyar iniciativas para restaurar la paz y lograr la reconciliacin, aadi el secretario general. Preguntado por qu no viaj l personalmente a El Cairo, Ban respondi que la ONU est haciendo sus mayores esfuerzos diplomticos para resolver una crisis que, segn dijo, es inaceptable. He hablado con las distintas fuerzas dentro de Egipto y con los lderes regionales pero no hacemos pblico cada esfuerzo diplomtico, aadi Ban, quien transmiti a sus interlocutores que no es el momento de la venganza sino de la reconciliacin.

cin preliminar confirma que la enfermedad de Lyme es un problema de salud pblica tremendo en Estados Unidos, seal el jefe de epidemiologa del programa de la enfermedad de Lyme en los CDC, Paul Mead, en el comunicado. Esto subraya claramente la necesidad urgente de prevencin, agreg. La enfermedad de Lyme es comnmente asociada a reas boscosas o prados y se transmite a travs de la picadura de garrapatas denominadas de patas negras, infectadas con la bacteria Borrelia burgdorferi, que usualmente vive en venados, ratones y otros mamferos pequeos. De no ser tratada a tiempo, la enfermedad de Lyme puede afectar el sistema nervioso, el corazn, las articulaciones y la piel, as como provocar parlisis facial y prdida de sensibilidad en brazos y piernas, de acuerdo con los CDC.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

20
MARTES
DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

comunidad
Comenz el desmontaje del elevado del Terminal Central de Maracay | B11

Por funcionarios de Policarabobo

Frustrado intento de fuga de tres adolescentes del Internado Judicial Pastor Oropeza
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Familiares de imputados por caso de avin cargado de droga denunciaron retardo procesal
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia

Tres adolescentes que intentaron escapar del centro de internamiento judicial Pastor Oropeza, donde se encuentran recluidos, fueron sorprendidos por funcionarios de la Polica de Carabobo, logrando frustrar la huda de los mismos. La informacin fue suministrada por el director de Policarabobo, Carlos Alcntara, quien relat que los internos se encontraban fuera de sus respectivas celdas, intentando someter a uno de los guas de servicio para escapar del recinto. Razn por la cual fueron puestos bajo las rdenes de la Fiscala 23 del Ministerio Pblico, para que se apliquen las sanciones correspondientes. DETENIDOS EN DIFERENTES PROCEDIMIENTOS Sobre estas detenciones, el comandante de Policarabobo destac que se encuentra un adolescente de 16 aos, quien portaba ilegalmente un arma de fabricacin casera, tipo chopo y una

Carlos Alcntara, director de Policarabobo

porcin de presunta marihuana. El hecho ocurri en la avenida principal del barrio El Infiernito del municipio Libertador. Asimismo, agreg que en el barrio Bello Monte II al sur de Valencia, arrestaron a una mujer de 51 aos, con 47 envoltorios de presunta droga tipo crack, cuando de encontraba acompaada por un hombre de 40 aos. Resalt que la ciudadana, aparentemente es distribuidora de sustancias prohibidas en la mencionada zona, por lo que fue

Los detenidos fueron puestos a la orden de las fiscalas correspondientes

puesta a la orden del Ministerio Pblico para que se determinen las responsabilidades en el caso. Por otro lado, seal que en el barrio Fundacin CAP, del municipio Libertador, fue aprehendido un hombre solicitado por la Subdelegacin San Juan de Barquisimeto del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales

y Criminalsticas del estado Lara, por el delito de violencia de gnero, razn por las que fue referido a la fiscala correspondiente. Durante el fin de semana se practic la detencin de 21 personas involucradas en los delitos de violencia de gnero, porte ilcito de armas de fuego, tenencia de drogas y robo, entre otros casos.

Un grupo de familiares de las personas privadas de libertad por estar presuntamente involucradas en caso del avin que sali de manera ilegal por el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena, con una carga de droga en agosto del ao 2012, protestaron en las afueras del Palacio de Justicia de Valencia, para denunciar el retardo procesal que se est aplicando en las investigaciones. Josu Lpez, familiar de uno de los detenidos, indic que por el caso estn privadas de libertad aproximadamente 17 personas, cuando alrededor de 12 de ellas son inocentes. Los mismos se encontraban de guardia el da del hecho. Los han acusado de Trfico Internacional, Asociacin Ilcita para Delinquir y Corrupcin Propia, sin tener ningn tipo de pruebas. Tambin, hay una compaera acusada de desviacin de ruta, algo que es totalmente falso porque ese avin lleg legalmente, dijo. Asimismo, relat que fueron privados de libertad tanto los inocentes como los culpables, razn por la cual exigen la liberacin de

los mismos y hacen un llamado a los organismos correspondientes para que se terminen las injusticias en el caso. Seal, que el prximo 26 de agosto cumplen un ao con las investigaciones de las cuales antes de la audiencia preliminar, alrededor de nueve audiencias fueron diferidas. Ese es el denominador comn aqu y la palabra favorita es diferido. Destac que una de las particularidades del caso es que los culpables en el asunto confesaron su responsabilidad, y a pesar de ello tras la audiencia preliminar todos los detenidos fueron pasados a juicio, por lo que indic que no sirvi de nada la declaracin de los mismos. Por otro lado, Deyanira Montilla, detall que su hermana est siendo imputada por cuatro delitos y actualmente se encuentra recluida junto a los otros detenidos en el Internado Judicial de Carabobo, mejor conocido como Penal de Tocuyito. Tiene un ao privada de libertad donde se le han violado todos sus derechos. Esto nos cambi la vida porque yo no vivo en Carabobo y no se justifica que debamos viajar hasta por ocho horas para ver a nuestro familiar solo por dos horas, enfatiz.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

PVEL RAL RODRGUEZ - LOURDES MALDONADO - LUIS CHUNGA | el siglo fotos|MARCIAL TOVAR - WILFREDO FARAS - MAIKEL HERRERA

voz del pueblo

No le quieren dar informe mdico y no puede gestionar reembolso por gastos.- Vctor Omar Otero, denuncia que el da 11 de julio de este ao su esposa fue atendida en un centro de salud de Maracay y luego cuando solicit el informe mdico para poder solicitar el reembolso por los gastos, la doctora se neg a entregarle el informe. Otero, indic que su esposa est asegurada por la empresa donde trabaja su hijo y para poder recibir el reembolso debe presentar el informe sobre la afeccin que sufri la seora. Tras varias visitas al centro de salud, Otero recibi un informe m-

Estudiantes de Gestin Social de la UBV

Vctor Omar Otero

Plan Vacacional Comunitario 2013 del sector 8 de Caa de Azcar.- Geoconda Tovar, voceros del CC, vecinos y estudiantes de Gestin Social de la UBV, informan a la colectividad que empezar el Plan Vacacional Comunitario 2013 del sector 8 de Caa de Azcar en los espacios del campo, cancha y casa comunal entre los das 23 y 28 de agosto. Esta actividad est enmarcada entre los objetivos del proceso revolucionario que leg el Presidente Chvez y continua Nicols Maduro. El Idenna, Misin Barrio Adentro Deportiva, la Sala de Batalla Social, los habitantes del sector y las estudiantes de Gestin Social de la UBV invitan a esta actividad. Participa.

dico pero con fecha diferente a la que su esposa fue atendida y esto no le sirve para las gestiones antes mencionadas. La doctora Tomar Garca alega que no puede dar un informe con la fecha solicitada, pues no se lo pidieron al momento de la consulta.

Foro abierto y pblico sobre Mercosur e integracin de los trabajadores.- Cupertino Pea, presidente del Centro de Atencin al Trabajador Arageo (CATA), invita al sector laboral al foro pblico sobre Mercosur e integracin de los trabajadores, el cual se llevar a cabo en el Saln de Participacin Ciudadana del CLEA este mircoles 21 de agosto, a partir de las 9:00am. Habr tres
Norkis y Mara Anglica Espidea

Cupertino Pea

ponentes y se entregarn certificados por asistencia.

Adulto mayor tiene 20 meses esperando pensin de la Misin En Amor Mayor.- Antonio Jos Sierra de 84 aos tiene desde enero del 2012 esperando la pensin de la Misin En Amor Mayor Venezuela. Posee sus papeles en regla y solo est a la espera que le otorguen esta ayuda que necesita pues esta enfermo. Para Sierra, quien fuera un lder del sector transporte en sus aos de trabajos, considera que actualmente no existe Socialismo en el pas y que la situacin de la nacin est precaria y a punto de un estallido Convocatoria para asamblea extraordina-

Sector Payita de Turmero inundado por las lluvias.- Norkis y Mara Anglica Espidea, denuncian que desde 2008 del sector Payita de Turmero sufren por las inundaciones a causa de las lluvias. Sealan que las autoridades municipales y regionales estn al tanto de la situacin, pues segn ellas, se han bajado recursos para solucionar esta situacin. Hacen un llamado al gobernador Tareck El Aissami y a los consejos comunales para que tomen cartas en el asunto, pues ya la zona se anega en su totalidad y las prdidas materiales se hacen incalculables. La mala planificacin en el levantamiento del sector Mata Caballo y la falta de drenajes origina la inundacin de todas las comunidades que conforman Rosario de Paya y Payita.

Juan Ros y Julio Ruiz

Antonio Jos Sierra

social. Seala que hay que revisar las cosas que viene haciendo el gobierno pues existen muchos vicios. ria.- Evis Uzcanga de La Cooperativa Roraimas 396, invita a todos sus asociados a una asamblea extraordinaria que se realizar este mircoles 21 de agosto a las 3:00 p.m. Dicha reunin se estar realizando en el C.C Los Mangos, planta baja local 50. El tema a tratar ser la exclusin de asociados y eleccin de nuevos representantes de las instancias.

Llamado a extextileros para reunin urgente.Los voceros de los CC de La Croquera, en Palo Negro, Juan Ros y Julio Ruiz, hacen un llamado urgente a todos los extextileros dueos de las parcelas, a una reunin para el da jueves 22 de agosto en la cancha techada del sector a las 9:00am. El tema a tratar es sobre la lucha que tienen estas personas desde hace 10 aos, donde se logr la adjudicacin de 100 soluciones habitacionales por el plan Suvi y hasta la fecha solo se han apersonado 80 propietarios, quedando an ms de 150 parcelas vacas. Los consejos comunales de la zona sealan que darn el aval necesario al gobernador Tareck El Aissami y a las instancias correspondientes para que sean expropiadas y sean puestas a la orden del Poder Popular, ya que hay un censo interno que demuestra la necesidad de los habitantes.

Vialidad deteriorada en Los Mangos, municipio Mario.- Jos Bello, habitante del sector Los Mangos de la parroquia Pedro Arvalo Aponte, municipio Mario, denunci la mala condicin de la va que conduce hacia Rosario de Paya. Indica que slo la arreglan cuando hay elecciones y a medias. El asfalto colocado por la alcalda de Mario el ao pasado ya no sirve. Bello, seala que los re-

Jos Bello

cursos se gastan en publicidad y vallas.

Movimiento Ecolgico denunci el mal servicio de aseo en Linares Alcntara: Jhonny Yez, coordinador del Movimiento Ecolgico en el municipio Linares Alcntara, denunci que las fallas del aseo urbano en esta jurisdiccin ocasionan una situacin de insalubridad. El candidato a concejal en el circuito de Santa Rita solicit a la alcaldesa Raiza Mrquez que atienda este problema y brinde respuestas a los trabajadores de mantenimiento, para que puedan tener un mejor desempeo en sus puestos de trabajo. En su intervencin a la prensa, Ynez denunci que antes este municipio contaba con cinco compactadoras para la recoleccin de los desechos slidos, pero ahora, para ello se est utilizando unos camiones de estaca que no son los ms aptos. Nos preguntamos dnde estn estas unidades que el doctor Hugo Pea dej. Lo cierto es que ya no estn operativas, situacin que es vergonzosa, ya que se estn utilizando unos camiones no aptos para la prestacin de este servicio, subray. El aspirante a edil tambin asegur que los trabajadores no cuentan

Jhonny Yez, coordinador del Movimiento Ecolgico en FLA y candidato a concejal en el circuito de Santa Rita

con los implementos necesarios para poder laborar, especialmente guantes, botas, uniformes, y tampoco perciben un salario justo. Frente a esta situacin, el dirigente hizo un llamado a la alcaldesa Raiza Mrquez, a que justifique pblicamente donde estn las compactadoras del municipio y que vele por mejores condiciones para los trabajadores de mantenimiento municipal. Finalmente, Ynez exhort al gobernador del estado, Tareck El Aissami, y al contralor, para que abran una investigacin sobre el paradero de estas unidades que supuestamente ya no estn operativas.

Tras inundarse sus viviendas

Quince familias se refugiaron en escuela del barrio Al Primera

Luis Enrique Velsquez, Jos Lpez e Isaac Prez

Evis Uzcanga

Jess Palencia, Luis Blanco y Henry Caraballo

Candidato de Zamora da a conocer su equipo de trabajo.- Luis Enrique Velsquez, candidato a la alcalda del municipio Zamora, por el Partido Socialismo y Libertad (PSL), presenta su nombre y el de su equipo de trabajo para lo que sern las elecciones del 8 de diciembre. En plenario regional el PSL seleccion a Perla Marcano, Dalys Lpez, Jos Lpez, Isaac Prez, Wilmer Hernndez, Maritza Marcano, Brigitte Contreras, Mayker Borges, Richard Carrillo, Dilson Ayala, Jaime Habano y Deisviana Jaspe, quienes aspiran a ser concejales nominales, y lista para el Concejo de Zamora. Recuperada cancha 83 del sector 2 de Caa de Azcar.- Jorge Urdaneta de Voluntad Popular en MBI, indica que gracias al trabajo en conjunto con Delson Gurate pudieron recuperar la cancha 83 del sector 2 de Caa de Azcar. Sostiene que seguirn trabajando para recuperar la comunidad y sacar de abajo al municipio. Denuncia sobre irregularidades en Supermercado Gigante en Los Jabillos.- Haydee Mendoza, seal que en

Candidatos a conejales de RENA, Jairo Bentez, Marcos Len, Carlos Caballero y Mercedes Caras entregaron donativo al exalcalde de MBI

Operativo de gas en el barrio Campo Alegre I.- Jess Palencia, Luis Blanco y Henry Caraballo, vecinos y dirigentes vecinales de Campo Alegre I, informan que los das martes y jueves a partir de las 6:00 a.m y gracias a Jairo Daz y Csar Pealver, promotores de los operativos se ofrecen bombonas de gas a precios regulados. Esta actividad se viene realizando en la Av. Venezuela con calle Independencia en horario matutino.

Jorge Urdaneta, de Voluntad Popular en MBI

Haydee Mendoza

el Supermercado Gigante del sector Los Jabillos de Jos Felix Ribas, existen irregularidades en la venta de productos y en la prestacin de servicios. La seora indic que el hijo de la propietaria del establecimiento trata mal a las personas de la tercera edad y a los nios y nias que frecuentan el lugar. Mendoza seal que este joven tiene amenazada a la gente y se comporta de manera violenta y agresiva con los usuarios.

Candidatos del partido RENA entregaron donativos en MBI: Candidatos a concejales por el movimiento RENA hicieron entrega de ayudas sociales y donativos a diferentes vecinos, entre ellos al exalcalde de Mario Briceo Iragorry, Mario Castro, quien recibi varios paquetes de paales clnicos para un familiar que los necesita. La informacin fue dada a conocer por Carlos Caballero, aspirante a edil por la parroquia Caa de Azcar, quien se comprometi ante la comunidad a seguir trabajando al momento de entregar los donativos, en compaa de otros candidatos a curules en el concejo como Williams Caldera, Jairo Bentez, Marcos Len y Mercedes Caras. Hicimos entrega de medicamentos, paales clnicos y paales para nios recin nacidos de bajos recursos econmicos, con el fin de dar respuesta y ayudas sociales al colectivo mariobricense en materia de salud, porque es uno de

Toda la carretera Cagua-Santa Cruz se convirti en un ro

TEODORO GONZLEZ el siglo fotos| ELADIO TORRES

Carlos Caballero, candidato a concejal

nuestros proyectos, de llegar a ser electos concejales. Nuestro trabajo no ser nicamente legislar sino ser contralores del pueblo dentro del Concejo de Mario Briceo Iragorry, dijo. Uno de los beneficiados fue Mario Castro, exalcalde del municipio MBI quien agradeci a los jvenes luchadores sociales del movimiento RENA, destacando que los nuevos lideres estn trabajando sin excluir a nadie y una muestra de ello es que respondieron a la solicitud de entregar donativo de paales clnicos para un familiar se encuentra en mal estado de salud.

La fuerte lluvia de este domingo inund la mayora de los 70 ranchos existentes en el sector La Concordia, en Cagua y unas 15 familias de esta zona, declarada como de alto riesgo en el 2006, optaron por buscar refugio en la cercana escuela del barrio Al Primera, donde esperan ayuda de parte de la direccin de desarrollo social de la Alcalda de Sucre. Segn explic el director de Proteccin Civil de Sucre, Nstor Angarita, otros sectores donde golpe fuerte el vendaval fueron los de Huete, Sucre, El Samn, La Segundera, Jardines de Cagua, 12 de Octubre, El Guaril, y Residencias Nathalie, donde las aguas entraron pero se retiraron prontamente gracias a unos trabajos recin realizados en el lugar como medida de

Nstor Angarita, director de Proteccin Civil Sucre

proteccin. La magnitud del problema en Sucre, seal Angarita, amerit que Proteccin Civil Maracay prestara apoyo, lo cual facilit el trabajo a los funcionarios de Proteccin Civil Cagua y a los cinco grupos de voluntarios, entre ellos los de la Brigada Forestal Sucre, Grupo de Rescate Cagua, Brigada 8, guilas de Aragua y Grupo Base, quienes permanecen alertas por si persiste la situacin lluviosa.

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

Personas que arriesgan su vida en cada combate

Ejemplo de servicio y vocacin dan Bomberos de Las Tejeras y La Victoria

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Trabajadores se encontraban armando los andamios

Existe desinformacin sobre ubicacin de las paradas

Comenzaron los trabajos de desmontaje del elevado del Terminal

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Desde muy temprano el gobierno municipal inhabilit el trfico por la avenida Constitucin a la altura del Terminal de Maracay, as como la conexin entre el sur este y noroeste de la ciudad, con el propsito de comenzar los trabajos de desmontaje del elevado, por lo que las personas que se dirigan a sus puestos de trabajos estuvieron un poco desconcertadas ya que desconocan exactamente los puntos de parada de las camionetas de transporte pblico que deban tomar. Asimismo, se observ un gran despliegue de funcionarios de la Polica Municipal, Estadal y Nacional, as como del Instituto Nacional de Trnsito y Transporte Terrestre, quienes velaron porque se respetara las restricciones del paso vehicular y motorizado mientras que se encontraba permitido el paso de peatones por el lugar. En cuanto a los trabajos correspondientes tambin se constat que se encontraban armando los andamios y la cerca fue retirada, as como las conexiones elctricas que comprometen las labores de esta obra. Luis Santaella, transente, coment: no estoy de acuerdo con el cierre de esta va durante tanto tiempo, ya que tenemos que caminar mucho para poder tomar el transporte pblico sin contar con que estoy completamente desinformado sobre dnde se encuentran las paradas. Por su parte, Jean Carlos Garca, transente, manifest: estos trabajos nos afecta enormemente porque nos trae una

Luis Santaella, transente

Jean Carlos Garca, transente

Jhonny Paredes, transportista

El paso vehicular y motorizado estar restringido durante 60 das

serie de incomodidades, aunque pienso que vale la pena ya que es parte del progreso de nuestra ciudad por lo que esperamos que este proyecto sea para el beneficio de todos. Mientras que Jhonny Paredes, transportista, seal: hasta los momentos no se ha presentado congestionamiento por lo

que todo est fluyendo muy bien y poco a poco la gente va encontrando las paradas de cada una de las rutas. Finalmente, otros de los transportistas que a diario transita por la zona destac, que comenz a trabajar desde las 4:00 de la maana y observ que la gente est un poco prdida

con lo que respecta a la ruta de transporte, ya que al parecer no informaron a tiempo. Consider que se deberan tomar otras medidas para tratar de causar los menos inconvenientes posibles, como por ejemplo, realizar los trabajos en horas de la noche cuando el trnsito es menor.

Hoy se conmemora el Da Panamericano del Bombero, fecha importante para reconocer la valiosa labor que desempean hombres y mujeres que tienen vocacin de servicio y deseo de ayudar. Es de recordar que el da del bombero anteriormente se celebraba el 17 de febrero de cada ao, motivado a una resolucin de la III Asamblea del Consejo Superior de Jefes de Bomberos de Venezuela. Estableca ese da como da del bombero, en razn de que en esa fecha se celebra el aniversario de la fundacin del citado consejo, ste desapareci con el tiempo, y el da del bombero dej de celebrarse esa fecha. Desde ese entonces el 20 de agosto de 1972, se llev a efecto en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia, el primer Congreso Bolivariano de Bomberos, con asistencia de los ms altos representantes de los bomberos de las cinco naciones libertadas por el genio de Bolvar, en esta magna cita se decide y se ratifica por medio de la resolucin N 1, del Colegio Nacional de Bomberos, declarar como da nacional del bombero la fecha ya sealada. El ser bombero se conoce como la profesin ms noble, digna y a la vez arriesgada, pues en cada combate, incendio o siniestro, el funcionario pone su vida en riesgo para salvar a otros. Durante una visita por la Estacin de Bomberos de La Victoria, se pudo conocer que sta es una de las instituciones que cuenta desde hace muchos aos, con una gran credibilidad y aprecio por parte de la ciudadana, esto se debe gracias al trabajo desinteresado que cumplen diariamente los funcionarios a favor del pueblo. A pesar que el Cuerpo de Bomberos de La Victoria, cuenta con nueve funcionarios, en situaciones de emergencia se dan abasto para ayudar a socorrer a quien lo necesita, accin que demuestra el alto grado de compromiso, responsabilidad y preparacin, que tiene cada uno para ejercer su profesin con pasin y vocacin. El sargento Mayor Luis Torres, jefe de la sesin de guardia, durante su entrevista nos cont que en la estacin cuentan con una unidad de combate, apta para asistir cualquier eventualidad que se presente en el municipio Ribas, tramos de la Autopista Regional del Centro y apoyo a otros municipios del eje. Torres refiri que el Cuerpo de Bomberos de La Victoria est conformado por funcionarios que llevan de cuatro hasta 23 aos de servicio, como es su caso, dando a conocer que su profesin se debe a que viene de una familia de bomberos, fui bomberito desde pequeo y me gust esa profesin de salvar vidas, adems que tengo familia que lo son y fueron bomberos, eso me incentiv. Para mi es una vocacin de servicio, el ayudar as sea desde un perrito en una alcantarilla hasta lo ms lamentable, puntualiz. Por otra parte, al igual que la estacin de la Victoria, el Eje Este tambin cuenta con la Comandancia de Bomberos de Las Tejeras, donde actualmente la integran 20 funcionarios, que llevan desde tres a 25 aos trabajando para cumplir con su ama-

Sargento Mayor Luis Torres, jefe de la sesin de guardia estacin La Victoria

Abner Salas, jefe de sesin de guardia de Las Tejeras

da profesin. En esta estacin nos atendi amablemente el sargento mayor Abner Salas, jefe de sesin de guardia, quien inform que los casos que ms se registran son los accidentes de trnsito, pues por estar muy cerca de la ARC, constantemente les toca salir a auxiliar a heridos y levantar cuerpos de fallecidos. Salas destac que el gobierno regional recientemente hizo entrega a esta estacin, de una unidad de extricacin, la cual era necesaria, por lo que ahora pueden prestar un mejor servicio a todos los que necesiten la ayuda al momento de un incendio, inundacin, deslave y accidente. Este funcionario con 17 aos de servicio, tambin cont que su profesin se debe a la crianza, pues su padre y tres hermanos son bomberos desde los seis aos pertenec a la brigada juvenil e infantil y cuando cumpl la mayora de edad hice mi curso. Para nosotros aparte de una pasin es una vocacin que nos caracteriza, porque amamos ese trabajo que hacemos, el ayudar a los dems, prestar ese servicio que pone en riesgo nuestras vidas, nos fortalece y nutre cada da, acot el sargento. Es de destacar que desde los apagafuegos rasos, distinguidos, cabos, mayores y comandantes, se esfuerzan y preparan constantemente; a travs de cursos y talleres, para atender y prestar un mejor servicio, muchos son los funcionarios que agradecen a Dios por haberlo hecho un bombero y tener la dicha de poder tender su mano de ayuda humanitaria. Para quienes se interesan por esta profesin, deben saber que el bombero es un hombre de vocacin, el requisito ms importante es querer ayudar y tener dedicacin al servicio, una desinteresada labor a favor del pueblo. El Cuartel Central de Bomberos ubicado en la avenida Aragua de Maracay, est a la disposicin para atender diariamente a todas esas personas que quieran conocer ms y sumarse a esta arriesgada, pero loable, digna, admirable y bella profesin, que va en servicio de toda la ciudadana.

Se observaron algunas colas en calles aledaas especialmente en horas pico

Funcionarios de seguridad se encontraban desplegados en los diferentes puntos

Funcionarios de la Estacin de Bomberos de La Victoria

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

Garico

La Ley Habilitante es la va para luchar contra la corrupcin

elsiglo

El gobernador del estado Gurico Ramn Rodrguez Chacn se pronunci sobre el tema de la Ley Habilitante y la corrupcin, temas que en este momento forman parte del debate nacional, ante la solicitud formulada por el presidente Nicols Maduro Moros de legislar en tan importante materia. Rodrguez Chacn en medio del Gobierno Itinerante que actualmente se desarrolla en el oriente del estado, emiti su opinin a travs del twitter, comunicndose as con el resto del pas: Una ley Habilitante es la va expedita para la reforma del Estado, refirindose de esta manera a la propuesta de Ley Habilitante que busca dar castigo ejemplar al terrible tema de la corrupcin. De la misma manera, fue enftico al asegurar que dicha ini-

Chacn asegur que dicha iniciativa sera una herramienta perfecta para profundizar la lucha contra la corrupcin

ciativa sera una herramienta perfecta para profundizar la lucha contra la corrupcin, flagelo que durante el gobierno del

presidente Nicols Maduro ha sido enfrentado sin importar el color o la posicin que tengan los involucrados y presuntos

responsables. Es la va expedita para la reforma del Estado y la lucha contra la corrupcin, indic Chacn. Finalmente, el mandatario regional se pronunci tambin sobre la posicin cmplice de quienes rechazan esta lucha contra la corrupcin, pues los afecta y desenmascara Por eso la rechaza la contrarrevolucin, expres, coincidiendo en su posicin con el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello, quien recientemente expres que desde la AN toda la bancada revolucionaria est apoyando su propuesta y la hemos estado discutiendo, desde ya hemos escuchado respuestas desde la oposicin corrupta, muchos dicen que no hace falta esta habilitante, lo que hace falta es que ellos viven en una sociedad de cmplices.

Los recreadores recibieron charlas por parte de funcionarios de Prevencin del Delito

En diversas comunidades de Tucupido

Prevencin del Delito imparti charlas durante operativo medico asistencial

Ms de 50 personas del casero Campo Alegre de Tucupido, municipio Jos Flix Ribas, fueron beneficiados con el operativo mdico asistencial, donde asistieron mdicos y enfermeras del Hospital Dr. Pedro Del Corral, quienes prestaron diversos servicios de salud, para darle en Buen Vivir a la comunidad. Los habitantes de dicha comunidad recibieron atenciones tales como: consultas medicas, toma de tensin, vacunacin, citologas, entrega de material informativo y charlas. De esta manera, el coordinador municipal de la Direccin de Prevencin del Delito, Jos Ruiz, manifest este tipo de actividad ha permitido recorrer diversas comunidades del municipio, impartiendo charlas de prevencin, en los distintos mbitos, reforzando los valores, como va para lograr el respeto entre las personas. Asimismo, Ruiz resalt que estas charlas han servido de orientacin sobre los riesgos de ser vctimas de vicios como las drogas, el alcohol, entre otros,
elsiglo

En el marco de la Gran Misin Agro Venezuela

Emcomuna realiz Expo feria Campesina en Platilln

Continuando con las polticas de Proyectos Socio Productivos, impulsadas por el Gobierno Bolivariano de Gurico, en el marco de la Gran Misin Agro Venezuela, se realiz por primera vez la Feria Socialista de las Hortalizas en los espacios del Plan de la Vacas, en el populoso sector de la capital del estado. En esta oportunidad con el acompaamiento de Emcomuna, Fundaculgua, Direccin de Turismo del Estado, Desarrollo Econmico, Movimiento Artesanal Juan German Roscio, Defensora del Pueblo, Inapymi, Consejos Comunales y Productores de la Zona, expusieron hortalizas, verduras y frutas cosechadas por productores urbanos. Una vez ms Emcomuna y los Consejos del Eje Zamorano, colocaron a disposicin de los presentes una amplia variedad de frutos, mermeladas, frutos secos, casabe, galletera y dulcera criolla, huevos de gallina, frutas frescas, charcutera y quesos, Flores. Entre otros productos, cultivados en las Unidades de Produccin Agrcola familiares y comunitarias, apoyadas por el Proyecto de Desarrollo y Consolidacin de la Agricultura Urbana.
elsiglo

a los cuales estn expuestas algunas personas por desconocer las causas y consecuencias que genera y las responsabilidades penales de los adolescentes, los cuales son responsables de sus acciones a partir de los 16 Aos, puntualiz. Siguiendo en este orden de ideas, los representantes de Prevencin del Delito municipal, realizaron jornadas con jvenes del sector El Sol de Tucupido, donde se les dio a conocer las actividades que se realizan y el compromiso de acompaamiento que se estar proporcionando en cada uno de los recorridos del Plan Vacacional comunitario 2013. Por lo que Jos Ruiz indic que la prevencin es la mejor forma de combatir tantos flagelos es importante que estos recreadores sean multiplicadores de la orientacin preventiva, es decir que a la vez que entretienen, divierten y distraen, tambin educan, sobre todo reforzando los valores como: la honestidad, el compaerismo, el respeto, la solidaridad ente otros.

Se expusieron hortalizas, verduras y frutas cosechadas por productores urbanos

As lo informo la Directora General de Emcomuna, Lcda. Gregorina Gonzlez, este primer paso de lo que fue un ensayo al mercado a cielo abierto agropecuario que se proyecta a travs de la Unidad de Proyectos de Emcomuna, como un eje de desarrollo en el cual se va a ejecutar actividades agrcolas y pecuarias, que se produce en

todo lo que comprende el Eje Platilln, en esta Expo Feria, se puede adquirir los productos a un menor costo. Jos Campos, Productor de la zona destaco, doy las gracias al Gobierno de Gurico por esta iniciativa de motivarnos y brindarnos el asesoramiento gratuito. Jess Gabriel Castillo. Vocero

principal del Consejo Comunal Palo Negro Primero que todo quiero dar gracias a nuestro presidente Nicols Maduro por dar impulso a los programas sociales y agro alimentarios , es primera vez que recibimos el acompaamiento de varias instituciones del estado que de manera voluntaria vienen a ver nuestros productos .

Habitantes del sector Campo Alegre de Tucupido fueron atendidos por los galenos

Gran Prix de Atletismo inici con homenaje al guariqueo Pedro Rebolledo

Luego de las competencias matutinas, en la pista de atletismo del Rodrguez Sez, ubicado en la ciudad de San Juan de los Morros, se realiz un homenaje al entrenador y fundador de esta disciplina Pedro Rebolledo, por su destacada labor y pionero en los aos 60. El llanero expres sentirse feliz y orgulloso del papel que han realizado los corredores guariqueos durante estos ltimos aos, convirtindose en referencia a nivel nacional. En el acto estuvo presente el presidente del Instituto Regional de Deportes, Maoch Moreno quien hizo entrega del reconocimiento, as como familiares y amigos del homenajeado y del atletismo nacional. Pedro Perico Alcal presidente de la asociacin guariquea de esta disciplina, aprovech la oportunidad para informar que esta competencia sirvi de fogueo para los 168 atletas que participaron de los siete estados asistentes, los cuales acudirn a los prximos
elsiglo

Presidente del Irdeg Maoch Moreno hizo entrega del reconocimiento

Juegos Deportivos Nacionales juveniles 2013. En los 100 metros planos femenino juvenil, el estado Carabobo se apoder de la pista para llevarse los dos primeros lugares destacando Yosversy Kroon y Elimar Domnguez, desplazando a la larense Mariennys Rodrguez hasta la

tercera casilla. En esta misma prueba pero de la categora adulto, nuevamente destac Carabobo en la primera casilla, sin embargo, el segundo y tercer lugar, se los adjudicaron las guariqueas Suhail Gracia Y Gabriela Len. En este mismo orden de ideas, los corredores masculi-

nos de esta distancia que figuraron fueron Alexis Nieves de Gurico, Yeiker Mendoza de Lara y Jos Hernndez tambin de Gurico. Mientras que los adultos, Daniel Zerlin de Carabobo junto a los cojedeos Nstor Tovar y David Espinoza, obtuvieron los tres primeros lugares respectivamente. Ahora bien, en la carrera juvenil de los 3000 metros masculinos el arageo Jos Aguirre lleg a la meta como el nmero uno, acompaado de los Guariqueos Ernesto Rodrguez y Manuel Bravo quienes alcanzaron el segundo y tercer lugar. En la prueba de los 400 metros planos juvenil femenino y masculino los representantes de Carabobo, arrasaron con los tres primeros lugares en ambos gneros, destacando Lismar Sosa, Keillys Melndez y Yusmary Fori, Jorman Solarte Johnny Pacheco y Alejandro Daz. En la evaluacin del Salto Largo juvenil, Jhoanny Luque de Carabobo alcanz el primer puesto al obtener 5.98 metros,

Gurico dio la pelea en la primera jornada del gran prix

as mismo la Mirandina Aries Snchez obtuvo el segundo lugar con 5.76 metros, mientras que la carabobea Ariana Gutirrez tuvo que conformarse con la tercera casilla, tras marcar 5.63 metros. En el lanzamiento de Jabalina la tambin valenciana Francia Chirinos, sobresali con 43.25 mts, mientras que la guariquea Daviuska Orta, desplaz a su rival Vernica Gonzlez de Carabobo, hasta el

tercer lugar quedndose con el sub campeonato luego de marcar 35.91 y 33.38 mts respectivamente. De esta manera culmin la primera jornada del Gran Prix en esta disciplina, destacando el estado Carabobo y Gurico, Alcal aadi que para la segunda jornada se espera que los anfitriones continen sumando victorias, para mantenerse como siempre en los primeros lugares a nivel nacional.

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B13

Lamas|Sucre|Mario|Linares Alcntara

Ocho sectores del municipio Lamas resultaron afectados por las lluvias
TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El torrencial aguacero derrib una casa en Cagua

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Por lo menos ocho sectores poblacionales del municipio Lamas, entre ellos Corocito, La Candelaria, El Mahomo I y II, Turagua, Casa Grande, Residencias Santa Cruz II y Los Manguitos, resultaron afectados por la fuerte lluvia cada la noche de este domingo, situacin que amerit la movilizacin inmediata de las autoridades, Proteccin Civil, los cuerpos de seguridad y grupos de voluntarios. La alcaldesa Ybis Prez y su equipo inspeccionaron zonas afectadas en compaa del ingeniero municipal Atengora Prez, su equipo tcnico y funcionarios de Proteccin Civil Lamas dirigidos por Mara Gonzlez, realizando este lunes un recorrido para verificar las afectaciones derivadas del fuerte aguacero en las diferentes comunidades del municipio Jos ngel Lamas. La primera autoridad local indico que desde el mismo domingo en horas de la noche, cuando comenz a arreciar el palo de agua, se dedic junto con su equipo de gobierno, al monitoreo donde los vecinos reportaron problemas. A eso de las 11:00 de la noche ya era torrencial el aguacero, y por ello salimos a la calle para visitar las comunidades, y mantuvimos un constante monitoreo hasta las 6:00 de la madrugada del da lunes, y desde entonces hemos estado atendiendo a la gran mayora de personas que se vieron afectadas. Segn preciso la funcionaria de proteccin Civil, Mara Gonzlez, durante toda la maana de este lunes se llev asistencia s a las comunidades afectadas, daos que fueron minimizados por el trabajo preventivo reali-

Una vivienda ubicada en pleno centro de Cagua, en la interseccin de las calles San Juan y Ribas, e identificada con el nmero 17-22, qued parcialmente derribada por la fuerte lluvia la noche de este domingo, poniendo en riesgo a sus habitantes, una pareja y su hija de 15 aos. Niurka Naranjo y Lzaro Prez, explicaron que el percance se present a las 9:00 de la noche, y que afortunadamente para ese momento se hallaban en la parte de la vivienda que

qued en pie. Nosotros llevamos ya seis aos con este problema de la psima condicin de la casa, y en febrero pasado la gente de la alcalda de Sucre nos prometi una ayuda, la cual nunca se concret. Explic la pareja que la nica asistencia que han tenido es el aporte hecho por el general Carlos Mosquera, de la Fundacin Berruecos, quien les entreg cierta cantidad de material del usado en las llamadas petrocasas, pero el mismo, con el que ya haban iniciado la construccin de una habitacin, no les alcanzar para reparar la parte de la casa que se les cay.

El sector Casa Grande fue uno de los ms afectados

Lo que qued en pie es un peligro para los transentes

Mara Gonzlez, directora de Proteccin Civil Lamas

zado entre enero y mayo, etapa en la que se analizaron los riesgos representados por todas las quebradas, canales y redes de alcantarillado, incluyendo los puentes. Esa actitud vigilante y los trabajos de limpieza realizados en el ro Aragua, hicieron posible que no hubiese prdidas mayores que lamentar. Finalmente dijo la alcaldes Ybis Prez, que actualmente se

La Alcalda aport maquinaria para atender la emergencia

llevan a cabo rigurosamente, todas las polticas de gobierno generadas desde la entidad aragea, a fin de apuntar hacia una misma gestin de gobierno, caracterizada por la eficiencia y la garanta de las condiciones necesarias para tener una mejor calidad de vida. Nosotros como

gobierno -dijo finalmente- estamos comprometidos cada vez ms, y actuaremos siempre pensando en nuestra gente y en su desarrollo como seres humanos. Para eso, continuamos esta labor conjunta con los gobiernos regional y nacional, a fin de darle solucin a las comunidades.

Niurka Naranjo y Lzaro Prez esperan que la Alcalda de Sucre les tienda la mano

De canalizar soluciones para problema de las lluvias

Dijo director de PC en Mario

Comunidades deben ser copartcipes en acciones preventivas

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Alcaldesa de FLA ir a instancias nacionales para solicitar ejectese de proyectos

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Ante la nueva temporada de lluvia y las afectaciones que se registran constantemente en algunos sectores, el director municipal de Proteccin Civil, ms all de excusar o apoyar las acciones del gobierno, consider pertinente hacer tambin un llamado de conciencia a la ciudadana para que tambin sea coresponsable a la hora de ejecutar acciones preventivas. Humberto Matos, puntualiz que esta institucin adscrita a la alcalda de Mario ha sido constante en la labor de formacin y concienciacin en todas las comunidades de la jurisdiccin para que ellas mismas sean capaces de actuar oportunamente a la hora un evento meteorolgico o cualquier emergen-

Humberto Matos, director de PC en Mario

cia de manera inmediata. Dijo que el equipo de PC se mantiene en constante monitoreo de las zonas vulnerables pero se requiere de un esfuerzo mayor para lograr la trabajar mancomunadamente el poder constituyente y constituido para lograr vivir en armona y lograr mayores beneficios para el colectivo. Es por ello que exhort a la ciudadana a evitar in-

Funcionarios de PC se mantienen en contacto con las comunidades

Hay sectores donde la propia comunidad debe tomar sus previsiones

fringir las leyes y estatutos, principalmente a la hora de construir viviendas, ya que muchas veces se ubican en zona de alto riesgo y cuando se le dan los informes que no pueden erigirse proyectos, se molestan y hasta anrquicamente construyen sin tomar en consideracin que estn en alto riesgo y a la postre luego tendrn consecuencias como las que se estn presentando en muchos sectores. Tambin el sentido ecologista es fundamental, ya que muchas veces es la mano del hombre la culpable de que la naturaleza de alguna forma los golpee, ya que por ejemplo, el arrojar desperdicios no biodegradables en las calles, que finalmente van a parar en los drenajes y cauces de los ros, son los que a la final los va a afectar en sus hogares. No puede obviar que

mucha gente es aptica a las acciones que se adelantan en las comunidades y no participan en las charlas y talleres porque la ven como una prdida de tiempo, pero esto forman parte de las medidas que estn implementando el gobierno municipal, regional, para cumplir con el Plan de la Patria y es fundamental que las comunidades realicen proyectos bien fundamentados para mitigar los daos que se puedan presentar por asuntos meteorolgicos y hasta sociales. Destac que actualmente existe un empoderamiento de las comunidades organizadas, que ya pueden canalizar la asignacin de los recursos directamente para atender las necesidades de sus sectores, de forma tal de que sean ellos mismos los que trabajen por el beneficio de las comunidades.

Acompaada de representantes de Proteccin Civil en la jurisdiccin y la directora de Vivienda, la alcaldesa Raiza Mrquez declar ante los medios de comunicacin que se encuentran en estado de emergencia porque las ltimas precipitaciones han dejado a centenares de familias afectadas. Indic que desde la noche del domingo y parte de la madrugada del lunes recorrieron el municipio para constatar las afectaciones. Puntualiz que los sectores con mayores daos fueron: Fundo Coropo, La Lagunita, Los Jabillos I y II, Coropo 3, Las Malvinas, Guaruto, El Charal, entre otros. Afortunadamente, asever que en Paraparal las labores del levantamiento del muro han sido efectivas y slo se anegaron algunas calles, porque el canal por la gran cantidad de agua colaps. Mrquez, indic que estuvieron revisando los proyectos y solicitudes que manejan para presentarlos en instancias nacionales para solicitarle a entes como el Ministerio del Ambiente y en el mismo despacho de Miraflores, que tenga a bien tomar en consideracin dar una mano para atender cada uno de ellos, ya que

el gobierno local pese a la contribucin del gobierno regional no se da abasto para dar una solucin contundente. Solamente con un proyecto macro de ro, nosotros podemos solucionar la rectificacin de los 8.5 kilmetros de ro que ponen en situacin de riesgo a ms de 600 familias, refiri la burgomaestre, a la par que aseguraba que junto a comisiones de representantes de las comunidades se trasladar a la ciudad de Caracas para hacer los planteamientos correspondientes. Precis que el proyecto ya est hecho desde hace cuatro aos, pero se requiere que las mximas instancias intervengan para que se ejecute, porque sino las anegaciones y afectaciones continuarn. Hoy por hoy se estn viendo afectados sectores que nunca se haban anegado. Por ello, el llamado es a la calma, la cordura, porque sabemos que muchas familias perdieron sus enseres y no pudieron dormir, pero existe un problema que vamos a tratar para que nos ayuden desde los diferentes Ministerios, la Direccin de Ayuda Social y desde Miraflores, porque si no se ayuda tambin al gobernador Tareck El Aissami no se podrn dar soluciones tan inmediatas como se requiere, concluy.

Alcaldesa Raiza Mrquez, seal que estn canalizando las ayudas que se requieren porque esta vez fueron ms los afectados

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

Nios usan trajes hechos de patilla para refrescarse

Los sper datos de Maracay, martes 20 de agosto 2013 el zuliano Faltan 133 das los tubazos

Las permutas

Pronosticadores los morochos y Oscar

220 550
OSCAR

318.269 Para el 2014

5
3

TCHIRA

Los morochos

222.502
Chance
.

La estrella de la fortuna

77.333 El Superior El Pitoniso

Para combatir el calor agobiante en China, a algunos padres se les ocurri la genial idea de hacer trajes con sanda para que los chicos se mantengan ms frescos. Esta moda comenz en julio en Wenzhou, cuando apareci la primera foto de un nio usando un traje hecho de sanda, y se esparci rapidsimo, hasta que pronto apareci el nuevo fenmeno en la televisin. Inicialmente pensada para los nios, algunos adultos decidieron experimentar con la idea y hacerse disfraces con aquella fruta para divertirse. Por ingeniosa que sea la idea, tambin se advirti que no es recomendable usar trajes de sanda durante mucho tiempo ya que la humedad de la misma puede alentar la aparicin de grmenes y bacterias.

050.720 220 al 229

ries: A pesar de las muchas responsabilidades y obligaciones familiares, te sobrar tiempo para disfrutar la compaa de tus amistades. El amor sigue revoloteando alrededor de ti. Nmeros de suerte: 207.200. auro: Tu magia personal y dulzura para ganar amigos y admiradores se exalta. Saca provecho de esto y ponte al descubierto. Nadie te limita y nada entorpece tu desarrollo profesional. Nmeros de suerte: 811.520. minis: No hay reto ni obstculo que no venzas si as te lo propones. Tu optimismo est por lo alto y no permitas que nadie te desaliente. Signos ms a nes son Libra, Acuario, Leo y Sagitario. Nmeros de suerte: 510.525. ncer: Aprovecha la energa planetaria para reorganizarte y rehacer tu vida, especialmente en todo lo que tenga que ver con nanzas y dinero. Nmeros de suerte: 222.555. eo: Buscas ms bien complacer y no ser el punto principal. No repetirs errores de aos anteriores al entregar tu fe y tu con anza. Reljate en el uir de la vida. Nmeros de suerte: 833.022. irgo: Pon atencin a todo lo que te rodea y aprende a discernir entre lo que tiene valor sobre lo que cuesta dinero. No botes dinero en objetos que no necesitas. Nmeros de suerte: 645.825. ibra: brete a diferentes formas de socializar. No dejes de aceptar una invitacin, ya sea a un paseo como a una actividad poltica. No confundas sexo con amor. Nmeros de suerte: 129 .550 scorpin: Se abren para ti nuevos caminos, especialmente en lo profesional. Si no ests contento en lo que ests haciendo en este momento, considralo cuidadosamente. Nmeros de suerte: 810.555. agitario: Excelente momento para organizar alguna actividad comunitaria con tus vecinos. El amor ser ms de amigos que de atraccin sexual o contacto. Todo est en perfecto orden en mi vida. Nmeros de suerte: 184.225. apricornio: Se enfatiza favorablemente todo lo que tenga que ver con tu profesin. Encuentras el apoyo que necesitas para seguir adelante en lo que te propongas. Nmeros de suerte: 730.053. cuario: Un suceso te dar la oportunidad de conocer mejor a un ser muy querido por ti. Descubres otras facetas del amor. Todo lo extrao y diferente te llamar la atencin. Las bendiciones llegan a t. Nmeros de suerte: 200.500. iscis: El sexo para ti se convierte en un vehculo de trasformacin y diversin. Las relaciones son ms intensas, se despiertan diferentes formas de experimentar el placer. Nmeros de suerte: 514.000.

la serie soltaria

528.351

69
2

2
0

A T

horscopo
TURBO
CineCity:
sala2/ 2:00.4:00.6:00.8:00

G C L V L E

BOLIVAR
Cinex: sala3/ 2:00.4:50.7:40
Las Amricas: sala6/ 9:10 Hyper Jumbo: sala2/ 4:15.7:00.9:40

Cinex: sala6/ 12:50.2:50.5:20.7:50

Las Amricas: sala2/ 8:20 sala10/ 10:20
sala11/ 9:00

Hyper Jumbo:

sala6/ 12:30.3:00.5:30.8:00 sala5/ 1:30.4:00.6:30.9:00

27

Los Pitufos
1:10.3:40.6:15 Hyper Jumbo:sala1/ sala3/ 12:00.2:30.5:00

CineCity:

sala3/ 2:45.4:45.6:45.8:45

Hyper Jumbo: sala3/ 7:30.9:50

Cinex: sala6/ 1:50.4:30.7:10

C P

Ladrona de Identidades
Las Amricas: sala8/ 9:40 Hyper Jumbo:sala7/ 1:35.4:10.6:45 CineCity: sala4/ 6:30.8:30

CineCity: sala1/ 3:00.5:00 Hyper Jumbo:sala7/ 9:20 Las Amricas: sala9/ 8:40

tal da como hoy

Onomstico. San Bernardo. San Samuel. Da Nacional del Bombero. Marco Licinio Craso un romano prestamista y senador de la poca del dictador Sila. 1823- muere Po VII, nacido como Barnaba Niccol Maria Luigi Chiaramonti, fue un monje, telogo y obispo. Fue el papa n 251. 1909- muere el sabio Rafael Rangel, el 19 de agosto de 1909 invita a los internos del Hospital Vargas a una conferencia, para presentar lo que sera su ltimo trabajo cient co, un caso de Micetoma, o Pie de Madura, pero al momento de mostrar las lminas en el microscopio, se mani esta incontroladamente locuaz, llora y guarda mutismo absoluto ante los estudiantes. Al da siguiente 20 de agosto de 1909 a las 3 de la tarde, pone n a su vida a la edad de 32 aos, ingiriendo Cianuro. Su cadver fue velado en lo que es ahora la Consulta Externa del Hospital Vargas, donde sus profesores y compaeros le rindieron un conmovedor homenaje. Sus restos reposan en el Panten Nacional desde el 20 agosto de 1977. 1914- muere San Po X, fue el papa 257.. 1992- nace Demetria Devonne Lovato, mejor conocida por su nombre artstico Demi Lovato, es una cantautora y actriz estadounidense. Salt a la fama en 2008 por su papel de Mitchie Torres en la pelcula original de Disney Channel Camp Rock, as como su secuela junto a los Jonas Brothers.

Monsters University
Cinex: sala2/ 12:10.2:10 Hyper Jumbo:sala1/8:50. sala4/ 1:00

CineCity:sala4/ 2:30.4:30

Las Amricas: sala7/ 9:30 Hyper Jumbo:sala3/ 12:00 CineCity:

Cinex: sala5/ 12:30.2:30.5:00

Que Paso Ayer 3

CineCity: sala1/ 7:00.9:00 Las Amricas: sala5/ 10:00 Hyper Jumbo: sala2/ 4:40.7:20

La Casa de Fin de los Tiempos

Cinex:
sala1/ 2:50.5:20.7:50

Las Amricas: sala4/ 9:20

Azotes de Barrios
Las Amricas: sala3/ 10:10

Solucin Anterior

El Llanero Solitario
CineCity:

Cinex: sala1/ 12:10

Las Amricas: sala1/ 9:40

Chiste
Cmo hacer que la gente deje de molestarte con: Cundo te vas a casar? Mis tas solan acercarse a m en las bodas,

dndome golpecitos en las costillas y diciendo: Eres el siguiente... Dejaron de hacerlo cuando yo empec a hacer lo mismo, en los funerales.

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa

Gobierno anuncia colocacin de bonos para tercer trimestre del ao

Caracas | AVN

Inform el ministro Yvn Gil

El ministro de Finanzas, Nelson Merentes, anunci para este mircoles el inicio del Programa de Colocaciones de ttulos de la Deuda Pblica Nacional previsto para el tercer trimestre de este ao. Estas emisiones favorecern el crecimiento econmico y el bienestar social mediante el financiamiento de la Gran Misin Vivienda Venezuela, el pago de pensiones y prestaciones sociales, as como permitir atender los compromisos de la Repblica para lograr un manejo ptimo de sus pasivos, destaca en un comunicado de prensa. Se colocarn instrumentos financieros de largo plazo, a 10 aos, a tasas fijas y variables, que en una primera etapa permitirn captar recursos por el orden de los 1.600 millones de bolvares semanales por concepto de bonos. La emisin de dichos instrumentos financieros est prevista en la Ley Especial de

Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2013, que fue aprobada por la Asamblea Nacional. Agrega que el cronograma de las subastas semanales de Bonos de la Deuda Pblica ser publicado en el portal de internet del Ministerio de Finanzas (www.mf.gob.ve) y de la Oficina Nacional de Crdito Pblico (www.oncp. gob.ve). Asimismo, los trminos y condiciones para cada subasta sern anunciados a travs del portal pblico del Banco Central de Venezuela (www. bcv.org.ve). INICIO DEL CRONOGRAMA DE COLOCACIN DE BONOS El programa de bonos de deuda pblica nacional comenzar este mircoles con la colocacin de 600 millones de bolvares en Ttulos de Inters Fijo (TIF), con vencimiento al 2023 y dos colocaciones de Vebonos con vencimientos al 2024 y 2025, por 500 millones cada una. El cronograma de subas-

Aprobados $150 millones para impulsar la produccin agrcola

Caracas | AVN

El ministro de Finanzas, Nelson Merentes, anunci para este mircoles el inicio del Programa de Colocaciones de ttulos de la Deuda Pblica Nacional

tas continuar el mircoles 28 de agosto, con un esquema similar por los montos en bolvares y tipo de bonos que se colocarn y se extender en los mismo trminos en septiembre, segn refiere el comunicado publicado por la Oficina Nacional de Crdito Pblico. El comunicado agrega que estas subasta de bonos se realizarn los das mircoles, con fechas valor los das

jueves, pero de existir remanentes del monto a colocar se podra convocar una nueva subasta los das jueves y/o viernes, para ambos casos con fecha valor el viernes. Tambin indica que la Oficina de Crdito Pblica mantendr una evaluacin continua de este proceso y en caso de ser necesario modificar este cronograma de subasta se anunciar de forma oportuna.

El ministro para Agricultura y Tierras, Yvn Gil, inform este lunes que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob un fondo de divisas por 150 millones de dlares para impulsar la produccin agrcola en el pas. En rueda de prensa, el ministro explic que los recursos en divisas sern asignados a travs del Fondo conjunto Chino-venezolano para la adquisicin de materia prima y equipamiento para la produccin agrcola. Detall que de dicha cantidad, 10 millones de dlares sern destinados a crditos retornables a un ao para capital de trabajo, fundamentalmente para la compra de insumos agroqumicos para la empresa de produccin Social AgroPatria, y 50 millones para el equipamiento

de la Corporacin Venezolana Agraria. Este crdito, en total de 150 millones de dlares, va a servir para apuntalar tecnolgicamente nuestras empresas para aumentar la oferta, enfatiz Gil. Destac adems que estos recursos forman parte de la inversin estatal en nuevas plantas agroindustriales y en la garanta de los insumos necesarios para la produccin de agroqumicos y fertilizantes. El ministro resalt que se busca impulsar las exportaciones a travs del Mercado Comn del Sur (Mercosur) y otros pases de Amrica Latina. Granjas para la produccin porcina y avcola son algunos de los proyectos, mencionados por Gil, que formarn parte de esta lnea de crdito.

Seal el viceministro de Polticas Alimentarias

Queremos corregir fallas en el abastecimiento

Caracas

El viceministro de Polticas Alimentarias, Rafael Coronado Patio, destac que junto con el Gobierno Nacional buscan soluciones para enfrentar el desabastecimiento en el territorio nacional. Indic que en el pasado

mes de mayo se realizaron reuniones bien amplias con todas las cadenas de produccin de alimentos y estuvimos involucrando a todas las cadenas que tienen que ver con el pas y eso ha generado una serie de reuniones permanentes.

Coronado asegur que el Gobierno Nacional atender las demandas de insumos para produccin de las empresas privadas. El abastecimiento tiene fallas puntuales y estamos trabajando para corregirlas, dijo. Seal que el objetivo de

estas reuniones es bsicamente revisar los inconvenientes en el rea de alimentacin y solucionarlas para as garantizarles a los venezolanos el acceso de manera continua y permanente a los alimentos sin ningn tipo de inconveniente a nivel nacional.

nes Unidas para la Agricultura y Alimentacin (FAO) invertir 500.000 dlares durante los prximos dos aos en Centroamrica y Repblica Dominicana en el fortalecimiento de los proyectos contra la roya del caf, inform en Panam una fuente de esa entidad. El caf es uno de los principales productos de exportacin de Amrica Central, donde el hongo de la roya y otras enfermedades daarn el 20 % de la produccin cafetera del ciclo 2012-2013, segn clculos de la Organizacin Centroamericana de Exportadores de Caf. El coordinador de la FAO para Mesoamrica, Ignacio Rivera, dijo este lunes a Efe que el desembolso de los 500.000 dlares iniciar este 2013 de manera simultnea en los pases del SICA, orientado principalmente a identificar el problema de la roya, con suficiente tiempo a fin de que los planes para su combate puedan ser efectivos. El Sistema de la Integracin Centroamericana (SICA) est

FAO destinar 500 mil dlares Sobre exportaciones de carne Mxico demanda a EEUU a Centroamrica Tasa de morosidad de crditos para combatir la roya del caf por incumplir fallo de OMC bancarios en Espaa alcanz integrado por Costa Rica, Panuevo rcord La Organizacin de Nacionam, Nicaragua, El Salvador,
Panam | EFE

Yvn Gil inform que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob un fondo de divisas por 150 millones de dlares para impulsar la produccin agrcola en el pas

Honduras, Guatemala y Belice, mientras que Repblica Dominicana est en proceso de pasar de observador a miembro pleno. La plaga de la roya, un hongo que afecta gravemente las plantas de caf y al grano, provoc prdidas cercanas a los 550 millones de dlares en Centroamrica y la merma de 441.000 puestos de trabajo en la cosecha 2012-2013, segn clculos incluidos en un informe de la Organizacin Internacional del Caf (OIC). El representante de la FAO en Panam precis este lunes que la roya es una plaga que no respeta fronteras, por lo que el programa que incluye el desembolso de los 500.000 dlares ser atendido de manera integral y programada en los pases del SICA. Rivera brind sus declaraciones tras firmar en representacin de la FAO con el ministro de Agricultura (MIDA) de Panam, scar Osorio, el acuerdo referido al combate de la roya en la regin centroamericana.

MADRID

Mxico | EFE

El gobierno de Mxico en coordinacin con el gobierno de Canad pidi hoy a la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) resolver en un panel, por segunda ocasin, sobre el etiquetado de carne discriminatorio para las exportaciones mexicanas a Estados Unidos. Mxico fundamenta su reclamacin en que la nueva regla de Etiquetado mantiene el efecto discriminatorio (...), que ya fueron determinados como contrarios a las obligaciones de Estados Unidos ante la OMC, inform la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA) en un comunicado. En junio de 2012, la OMC ratific el triunfo definitivo de Mxico en el litigio que mantiene con Estados Unidos por el etiquetado de carne, tras rechazar una apelacin estadounidense. Entonces, la organizacin dio a EE.UU. un plazo de diez meses para cambiar la Ley de Etiquetado de Origen (Cool por sus siglas en ingls), que peda que la etiqueta del producto crnico reflejase si el ganado de

cual deriv naci en Mxico El pasado mes de mayo, el gobierno de Estados Unidos emiti unas nuevas disposiciones de la Cool con las que se incrementaban los incentivos para evitar la compra de ganado importado, lo cual impactar an ms las exportaciones mexicanas, dijo la SAGARPA. El panel de cumplimiento solicitado ahora por Mxico determinar si estas disposiciones cumplen o no con los principios de la OMC. Si se confirmase la violacin del citado panel, Mxico estar en posibilidad de imponer represalias comerciales a Estados Unidos. El conflicto surgi debido a que Estados Unidos elimin la etiqueta de pas de origen a la carne de ganado proveniente de Mxico pero criado y sacrificado en ese pas. Para ser clasificada como de origen estadounidense, la carne debe proceder de animales nacidos, criados y sacrificados en Estados Unidos. La carne de animales criados en Mxico pero sacrificados en Estados Unidos son etiquetados como de origen mixto.

La tasa de morosidad de los crditos bancarios espaoles alcanz en junio un 11,61% del total, cuatro dcimas ms que en mayo, en un nuevo rcord que refleja la fragilidad del sector, segn datos publicados el lunes por el Banco de Espaa. La morosidad, principalmente de prstamos inmobiliarios problemticos, se situaba en 176.420 millones de euros, unos 6.000 millones ms que en mayo (cuando representaban un 11,2% del total de los depsitos). Baremo de la vulnerabilidad de los bancos, la morosidad empez a crecer en los balances de las entidades financieras del pas tras el estallido de la burbuja inmobiliaria en 2008. La cifra supera ahora el anterior rcord de noviembre de 2012 (11,37%). Fuertemente lastrada por su exposicin al sector inmobiliario, la banca se benefici de un plan de ayuda europeo acordado en junio de 2012 con un desembolso de 41.300 millones de euros. Entre las medidas aprobadas en el marco de este rescate, Espaa cre una sociedad de gestin para liquidar los activos txicos de los bancos en dificultades, la Sareb, conocida tambin como el banco malo. Por primera vez en 17 me-

ses, la tasa y el importe de la morosidad de los crditos bancarios baj en diciembre despus de que los cuatro bancos nacionalizados traspasaran a la Sareb sus activos txicos. Pero desde entonces, la morosidad ha vuelto a subir. Si bien Espaa goza de una cierta calma en los mercados y una reduccin notable de los costes de financiacin comparado con la situacin extremadamente difcil de hace un ao, tanto el Fondo Monetario Internacional (FMI) como la Comisin Europea advirtieron en julio del todava delicado contexto econmico del pas, en recesin desde mediados de 2011. Los riesgos para la economa y en consecuencia para el sector financiero siguen siendo elevados, alert el FMI en un informe publicado a mediados de julio. El Fondo record a la cuarta economa de la zona euro que aun debe corregir numerosos desequilibrios a travs de un saneamiento de las cuentas pblicas, una bajada aun mayor de los precios inmobiliarios y una disminucin de la deuda privada. Adems, la tasa de desempleo, que en el segundo trimestre era del 26,26%, inquieta tanto al FMI como a la Comisin.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

sucesos

El vehculo qued totalmente destruido

El impacto tumb el tren delantero de la camioneta

Un carro choc contra un autobs de pasajeros

Cuatro muertos y ms de 20 heridos dej accidente en la ARC

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos| CARLOS LINREZ

incendi al instante y qued totalmente destruido. En este siniestro las cuatro personas que viajaban en el vehculo pequeo, murieron a raz del impacto que tuvo el accidente; y unos 20 pasajeros de la encava, resultaron lesionados con fracturas y golpes en distintas partes del cuerpo, entre ellos el conductor y una mujer que lo acompaaba de copiloto, quienes quedaron gravemente heridos. Al sitio del acontecimiento inmediatamente se hicieron presentes funcionarios de la Polica Vial, Trnsito, Cicpc, Polica de Aragua y bomberos de Las Tejeras y La Victoria, quienes auxiliaron a las personas heridas y sacaron del vehculo a los fallecidos, Las personas que resultaron heridas fueron trasladas al hospital Jos Mara Bentez de La Victoria y ambulatorios cercanos; mientras que los cuerpos de las personas que viajaban en vehculo fueron traslados a la morgue de Caa de Azcar.

Quienes pudieron narrar el hecho dieron gracias a Dios, pues en la unidad de pasajeros viajaban muchos nios, quienes salieron ilesos de este lamentable incidente. Mientras se levantaba el accidente, se gener una fuerte retencin vehicular en la ARC por ms de media hora en ambos sentidos; adems que muchos fueron los curiosos que se detuvieron a ver el aparatoso siniestro de trnsito, que transform la normalidad del inicio del da lunes y conmocion a todas las personas que pudieron estar en el lugar del hecho. Las tres personas adultas que murieron quedaron identificados como Ana Zunilde Castro Prez, Sasa Uzctegui, Manuel Antonio Castro Prez; mientras que los gravemente heridos fueron Vctor Da Silva, Greidy Inistrosa, Mara Otaiza, Raiza de Romero, Jos Moncada, Nelson lvarez, Yoleima Garca, Gabriela Camejo, Juan Fernndez, Nelson lvarez, Yaneth Manchego y Brayan Rodrguez.
El aparatoso accidente se registr en el kilmetro 68 Los cuerpos fueron sacados por los funcionarios

Dos mujeres, un hombre y una menor de edad, ms un aproximado de 20 heridos, fue el lamentable saldo de un espantoso accidente de trnsito, ocurrido a eso de las 10:30 am en la Autopista Regional del Centro, especficamente en el kilmetro 68 sentido Valencia-Caracas, a la altura de Las Tejeras. La mortal colisin fue entre un vehculo modelo Chevrolet Caprice, color beige, placa BBC64P y una camioneta de pasajeros de la unin de conductores Mar Val, placa AJ976X, la cual viajaba de Los Teques hacia Valencia y era conducido por Jos Moncada, Trascendi que el conductor del Caprice iba con sentido a Caracas y por causas desconocidas, perdi el control salindose del canal vial y cayendo hacia la va que conduce a Valencia, donde choc de frente con el autobs arrancndole todo el tren delantero, dio vueltas, se

Ms de 20 heridos fueron socorridos

Algunos heridos fueron trasladados al Hospital Bentez

Momento en que sacaban a uno de los fallecidos

La ARC colaps por ms de media hora

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

20
MARTES
DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

deportes
Por bajo rendimiento con Toros de Aragua en LPB 2013

| C17

Cesanteado Julio Toro

|C18

Miguel Cabrera est viviendo una campaa brillante

Con un registro que impresiona

El maracayero de los Tigres de Detroit y recin Triple Corona de bateo, Miguel Cabrera, est estableciendo registros realmente brillantes en este 2013; en algunos renel siglo

glones nmeros solamente comparables con histricos de grandes ligas, y otras estadsticas las est imponiendo el arageo por primera vez en la historia. Este 2013 lleva 40 jonrones, 120 impulsadas y promedio de .360. Adems con

slo poco mas de 30 aos acumula 1.962 hits, 410 dobles, 361 jonrones y 1.243 empujadas en su carrera de grandeliga. |C21

Rafa Nadal sube en el Ranking ATP

Prepara XI Vlida de la Frmula 1 Spa-Francorchamps

|C20 |C19

Torneo Apertura Venezolano 2013

|C22

Volvi al nmero 2

Pastor quiere ms puntos Cinco colderes

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

variados

Por bajo rendimiento en la LPB 2013

Toros de Aragua cesante al tcnico Julio Toro

La directiva ya est en conversaciones con varios entrenadores, entre ellos un coach con experiencia en el baloncesto de la NBA, porque el objetivo para la LPB 2014 es lograr la clasificacin
MARLON JIMNEZ | el siglo foto|JOS RAMN GONZLEZ

Gimnasia artstica se prepara para los Juegos Nacionales Juveniles 2013

Arageos lograron 14 medallas en campeonato nacional interclubes

Equipo arageo de gimnasia artstica por todo alto en el campeonato interclubes

el siglo

La gerencia del equipo Toros de Aragua anunci este lunes 19 de agosto que haba prescindido de los servicios del director tcnico Julio Toro, boricua que haba llegado a la organizacin precedido de sus brillantes credenciales, pero lamentablemente con la divisa astada no rindi lo esperado por la directiva y la fanaticada. La informacin la dio el seor Rafael Escalante, gerente de Toros de Aragua, quien seal que la organizacin despus de hacer la evaluacin de lo que fue la direccin tcnica a cargo de Julio Toro, se tom la decisin de prescindir de sus servicios, haciendo efectiva una clusula del contrato establecida de mutuo acuerdo. Entre los aspectos que pesaron para esta decisin estn el bajo rendimiento y el no haber alcanzado las metas propuestas. Aspectos fundamentales que se haban establecido para la contratacin de Julio Toro no se cumplieron, como lo era mejorar la posicin ocupada en aos anteriores y principalmente llevar al equipo a la clasificacin, objetivos para los cuales se hicieron los esfuerzos y movimientos pertinentes y se satisfizo las exigencias del boricua.

La directiva de Toros apost a la jerarqua de Julio Toro, pero el boricua no rindi los resultados esperados

Vale decir que la fiel fanaticada de Toros, que se sinti decepcionada de ver como un tcnico de la talla de Julio Toro no pudo hacer nada por el equipo, cuando de l se esperaba mucho. Gran decepcin dejaba Julio Toro en los fanticos, tomando en cuenta que se perdieron muchos partidos llegando al ltimo minuto del juego ganando, pero por malos movimientos en las piezas se perdan esos choques. GRAN INVERSIN Hay que destacar, que en la organizacin haban apostado a la jerarqua del boricua en la conduccin del equipo, por lo que no se escatim esfuerzos para lograr su contratacin y fue tal inversin que se hizo, que Julio Toro era el tcnico mejor pagado de la Liga Venezolana y de Latinoamrica, pero de l no se logr la contraparte en su trabajo, que por el contrario dej mucho que desear, en cuanto al manejo del club, la preparacin

y hasta en la disciplina. Al parecer, y a decir de muchos conocedores de la materia, el Julio Toro que vino a dirigir a los Toros de Aragua distaba del tcnico que muchos recordaban y que esperaban que se luciera con los astados, un equipo con material humano valioso como para meterse en la clasificacin y en el cual se haba invertido realmente para ganar, pero como ya todos sabemos no se dieron los resultados que se esperaban con este coach Pero estos anlisis no son de ahorita, al terminar la campaa 2013 de la LPB la directiva de la organizacin empez a trabajar con miras a la prxima zafra, y entre las diligencias hechas, se sabe que estn en conversaciones con varios tcnicos, incluyendo uno con experiencia NBA, porque lo que se quiere es un coach que d el rendimiento que se necesita y se logre la clasificacin, como lo merece la fanaticada de los astados ara-

geos. Estamos trabajando desde que trmino la temporada para lograrlo, el objetivo para la siguiente campaa es la clasificacin y vamos a trabajar para lograrlo, cuenten con eso, dijo para finalizar el gerente. De esta manera se termina la era Julio Toro con el equipo Toros de Aragua, con cierto amargo sabor de boca, porque fueron muchas las expectativas puestas en l, y enorme la inversin que se hizo para contratarlo, por su nombre y jerarqua dentro del baloncesto venezolano, pero no siempre las cosas salen como se espera, pero lo cierto del caso es que el equipo astado no deja de trabajar y desde ya est haciendo las diligencias pertinentes para comenzar con fuerza la prxima temporada de la LPB, en la que se espera se logre la ansiada clasificacin, ya comenzaron los movimientos, como corresponde a una gerencia que quiere lo mejor para sus seguidores.

Con miras a su participacin a los Juegos Nacionales Juveniles 2013, el equipo masculino de Gimnasia Artstica, particip en el campeonato nacional de interclubes, realizado en Valencia estado Carabobo. Su actuacin arroj un excelente resultado en las 5 categoras en las cuales participaron, ya que los arageos hilvanaron ms de 14 medallas en el evento que reuni a los mejores atletas de la disciplina en el pas. Dentro de los resultados que mayor transcendencia tuvo, resalta la de categora 9 a 10 aos, modalidad de All Round con buen performance. Entre tanto, en las edades de 11 a 12 aos, se colgaron la medalla de bronce con Jess Palencia a la cabeza y de esa manera dejar a la divisa azulgrana por

todo lo alto en la cita nacional. Cabe destacar, que este atleta tambin dijo presente con plata y bronce en juvenil, colocndose como subcampen en la modalidad de equipo y superar los pronsticos en la justa. As lo dio a conocer Carlos Vzquez, entrenador de la delegacin aragea quien dijo que esta competencia es la mejor preparacin con vsperas a los juegos juveniles. Con esta actuacin tendremos la oportunidad de corregir las fallas y encarar los juegos con mayor desafo, resalt Adems, el evento sirvi como tope para que el equipo arageo que representar al estado en los Juegos Nacionales Juveniles 2013, tenga la preparacin suficiente que les sirva para puntuar en el medallero, que eleve la Aragua potencia deportiva.

Tras dos semanas de mucha actividad

I Fase del Campamento Vacacional Aragua FC culmin de forma exitosa

el siglo

Mindeporte entreg formalmente las instalaciones

Poliedro abri sus puertas al Premundial de Baloncesto

el siglo

El Poliedro de Caracas est operativo al cien por ciento para albergar el Campeonato Premundial de Baloncesto que se realizar entre el 30 de agosto al 11 de septiembre, as lo asegur la Ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Bentez, durante una rueda de prensa realizada este lunes en el coso capitalino. Estamos entregando formalmente las instalaciones para el Premundial, que es el evento ms importante de baloncesto en el continente, lograrlo con dos semanas de anticipacin ha sido un gran triunfo para nuestro comit organizador, expres Bentez. La jefa de la cartera deportiva del pas estuvo acompaada por la presidenta de la Fundacin Poliedro de Caracas, Dayana Ramrez; el tesorero de la Federacin Venezolana de Baloncesto, Freddy Guerra; el director nacional de Proteccin Civil, Luis Daz Curbelo; as como Francisco Diez, jefe del comit organizador y Oswaldo Narvez, coordinador general. La tambin presidenta del Instituto Nacional de Deportes agreg que previamente entre los das 24, 25 y 26 se efectuar un Triangular Amistoso que llevar por nombre Copa Israel Sarmiento, el cual servir de preparacin para la seleccin nacional y permitir poner a

El segundo Campamento Vacacional del Aragua Ftbol Club cerr de gran manera su primera fase en el parque El Ejrcito, mejor conocido como Las Ballenas, donde los nios campistas del cuadro arageo compartieron y disfrutaron a lo grande. Luego de mas de 10 das de prctica de ftbol de mano de los profesores de las categoras menores del club, y de mucha diversin con las recreadores del plan, los ms pequeos de la casa disputaron partidos de ftbol ante los infantes de la escuela de ftbol 12 de Octubre de Cagua, careos que sirvieron para que los jvenes aprendices realizaran todas las tcnicas adquiridas durante el plan. Adems de los juegos de ftbol, lo chiquitines compartieron con el jugador del primer equipo Aurirrojo, el colombiano Luis Felipe Char, que gentilmente firm autgrafos y se tom fotos con los nios. Otro que no se poda perder la fiesta del elenco maracayero, y que sin duda fue unos de los consentidos por los infantes, fue la mascota del club, El Vikingo que con sus peculiares ocurrencias alegr la jornada. El cierre de la campamento vacacional, tambin sirvi para dar entrega de certificados a cada uno de los nios participantes,

Luis Felipe Char, jugador del Aragua FC y El Vikingo compartieron los chiquillos

los cuales fueron entregados por El Vikingo y Luis Felipe Char. Tambin se les hizo un reconocimiento a cada una de los recreadores y profesores, que hicieron que el Campamento Vacacional Aragua Ftbol Club fuera todo un xito. La segunda fase del campamento vacacional dar inicio el prximo 26 de agosto y culminar el 6 de septiembre, las inscripciones para el mismo ya comenzaron y siguen abiertas, las edades comprendidas del plan vacacional son entre 7 y 12 aos. Para mayor informacin ingresa a la pgina web del equipo www. araguafc.com.

La Ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Bentez, durante el acto de entrega del Poliedro de caracas

prueba la logstica del magno evento continental. Mxico y Uruguay completan dicho triangular, adems de formar parte de los 10 equipos, junto a Canad, Jamaica, Repblica Dominicana, Puerto Rico, Brasil, Argentina y Paraguay, que estarn luchando en el coso capitalino por los cuatro cupos disponibles para el Mundial de Espaa 2014. La Ministra aprovech la

ocasin para agradecer de la Fundacin Poliedro de Caracas y Proteccin Civil, entre las organizaciones colaboradoras. Todos han estado involucrados en el torneo, seguimos apostando en el crecimiento del deporte y este es un gran ejemplo, refiri. Entre las novedades para la instalacin deportiva, a diferencia del que present el Repechaje Olmpico del ao pasado,

aparece el tabloncillo, las torres y las pantallas de video de ltima generacin, adems del sector de asientos ms cercano a la cancha. El llamado es a cuidar esta importante instalacin y espero que el pueblo disfrute de esta fiesta del baloncesto, los mejores exponente de este deporte en Amrica viene para ac, cerr la tambin atleta activa de esgrima.

Los chamos aprenden jugando

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

variados
XI Vlida de la Frmula 1

Pastor por ms puntos en Spa

Luego del llamado parn de agosto la Frmula 1 reanuda acciones en el legendario Circuito belga, templo que ha visto ganar a Pastor en varias oportunidades y donde adems logr su primer punto F1 en 2011 al remontar once puestos
el siglo

Informaciones taurinas
LEOPOLDO REVERN R.

Luego de la pausa iniciada al concluir el GP de Hungra, la Frmula 1 vuelve a la actividad en uno de los Circuitos de mayor historial y complejidad, considerado uno de los templos de los motores y donde todo piloto desea la gloria. SpaFrancorchamps, cuyo dibujo es adems el de mayor longitud del calendario, marca el inicio de la segunda parte de la temporada con el valor agregado de acoger las innovaciones que traen de los equipos, entre ellas las de la Escudera Williams, escuadra que consigui su primer punto precisamente en Hungra, cortesa del piloto venezolano pastor Maldonado. Spa es uno de mis favoritos: manejar en la complejidad de su dibujo, por donde ha pasado la historia dorada del automovilismo, resulta excitante. Mi estilo de manejo se amolda a lo complicado del trazado, que es muy tcnico, con varios niveles: subidas, bajadas, curvas mixtas y algunas de ellas ciegas, lo que le convierte en el escenario ms completo del ao. Si le sumas la incertidumbre del clima, que pasa de seco a lluvia en segundos y en sectores distintos, tienes ante ti una de las pistas ms exigentes para la puesta a punto de los coches afirm Pastor desde la Sede de Williams, donde realiza sesiones con el simulador y pruebas en el laboratorio. El volante criollo patrocinado por PDVSA, ganador en varias ocasiones a lo largo de su

carrera en este legendario trazado enclavado en los bosques y montaas de Los Ardenes, donde precisamente logr su primer punto en la Frmula 1 en 2011, estar desde el jueves recorriendo a pie los 7.004 metros de la pista, para hacer el primer reconocimiento. Casi que no podemos esperar a llegar a Spa, uno de los Circuitos ms retadores del mundo, tanto para los coches como para los pilotos, con sus curvas, desniveles, chicanas complicadas que se combinan con las largas rectas para conformar una de las pistas ms veloces del ao, donde puedes lograr una velocidad promedio de 230 km/h. La degradacin de las gomas te lleva a pensar muy bien las estrategias para la puesta a punto en esta pista, que es propicia adems para los adelantamientos. En lneas generales, apuntamos a mejores resultados en lo que resta de temporada analiz Xevi Pujolar, Jefe de Ingenieros de Williams. Entretanto, el maracayero llegar a suelo belga con la misin de continuar con el ritmo batallador en pro de seguir marcando puntos. Esperamos hacer un buen fin de semana sobre este retador asfalto, cuya famosa curva Eau Rouge, la cual tomas con el acelerador a fondo y ello imprime a tu cuerpo una enorme fuerza G con suma presin, lo cual sientes con mayor intensidad durante la clasificacin cuando llevas el mnimo de gasolina y tratas de sacarle lo mximo al coche

Para Pastor el circuito de Spa es uno de sus favoritos, de hecho all logr su primer punto en la F1 en el 2011

El Califa de Aragua, se mantiene en el inters de los aficionados en Maracay

HISTORIAL EXITOSO EN SPA En 2011, cuando condujo por vez primera un F1 en este templo del automovilismo, Pastor honr su historial dorado en Spa, al conseguir su primer punto en la Frmula 1. El patrocinado por PDVSA parti desde la casilla veintiuno con el discreto FW33 y remont hasta once peldaos para culminar dcimo. El volante arageo implant adems en Spa-Francorchamps 2010 doble record: el de mayor cantidad de triunfos en una Temporada de GP2 unido al de seis victorias consecutivas, hecho que le asegur la corona. En 2004, cuando gan el ttulo de la Frmula Renault 2000 italiana, Pastor consigui su primer triunfo sobre el legendario Circuito belga al encabezar un pelotn de 32 autos. En la World Series 2006, se impuso de punta a punta con la vuelta ms rpida y la Pole Position. Al ao siguiente, su lesin de clavcula le impidi participar pero en 2008 volvi por partida doble, con victorias contundentes en la Euroseries 3000 (a donde acudi como invitado para conocer las variaciones del Circuito) y en la penltima fe-

cha de la GP2, tambin gan, al batir en su propia casa al belga Jerome DAmbrosio mediante un pase de antologa en la curva Eau Rouge durante la ltima vuelta. El ao pasado, Pastor alcanzara en Spa, su quinto ingreso consecutivo a la Q3 con el FW34, al capturar el tercer mejor tiempo largar desde la segunda fila. En la carrera sin embargo, debi retirarse en el quinto giro. EL PROGRAMA El programa del GP de Blgica, se inicia con los ensayos colectivos este viernes en sus dos habituales tandas de hora y media, comenzando a las 3:30 am (hora de Venezuela) y el segundo turno cuatro horas ms tarde (7:30 am Venezuela). El sbado tendr lugar la tercera y ltima prctica a las 4:30 am venezolana, con una hora de duracin. La clasificacin sabatina ser a las 7:30 am y la carrera comenzar a las 7:30 am del domingo (ambas en hora de Venezuela) con cuarenta y cuatro giros sobre los 7.004 metros del trazado belga, para completar 308 kilmetros de recorrido.

Mala corrida en La Grita

A pesar de que a Rafael Orellana le dieron una oreja en cada toro, el espectculo taurino celebrado en La Grita, corrida de toros, el pasado domingo 18 con motivo de las fiestas en honor al Cristo Milagroso se transform en una autntica pachanga, en parte por el mal juego de los toros de Los Aranguez. Los astados caroreos salieron algo falta de raza, mansurroneando y propinando volteretas, resultando lesionado en una mano al matador de toros tachirense El Pino. Tambin, se present un novillero que llaman El Chico, quien nada destacable pudo hacer ante semejante material. Triba, que fue una de las ferias importantes del estado Tchira, a pesar del subsidio que aporta la Alcalda, no ha logrado recuperar prestigio de otrora. El domingo se present el novillero tachirense Jess Colombo Colombito, en encerrona con cuatro novillos, regresando al hotel de vaco. As que los dos festejos de estos pueblos tachirenses no dijeron nada para el bienestar de la fiesta brava. FALTA UN TORERO VENEZOLANO PARA CERRAR LOS CARTELES DE VALENCIA Hasta ahora la empresa Agrocasta, que organiza la feria de Valencia en su parte taurina, no ha logrado cerrar los carteles luego de que Csar Valencia, quien estaba firmado, decidiera a ltima hora no presentarse por ahora en su natal Valencia. Esto ha dejado un espacio abierto que muy bien pidiera decidirse esta semana. Se habla con mucha insistencia de las conversaciones entre el apoderado del Califa y un representante de la empresa Agrocasta, situacin que pudiera dilucidarse antes de finalizar la presente semana. LA FERIA DE TOVAR DESDE EL 12 HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE La feria de Tovar, estado Mrida que arranca el 12 de septiembre con una novillada y luego tres corridas de toros, sus carteles han llamado poderosamente la atencin de los aficionados quienes con seguridad le van a brindar su apoyo, asistiendo a la plaza que tiene una capacidad para 8 mil personas. Ya los Amigos Taurinos de Aragua (ATA), tienen sus reservaciones de hoteles y entradas para los cuatro festejos taurinos. ANTONIO FERRERA REAPARECE HOY EN MLAGA Antonio Ferrera, quien se encuentra convaleciente de una cornada sufrida hace siete das en Gijn, reaparece hoy en Mlaga, en corrida de feria mano a mano con Javier Castao, ante ejemplares de Victorino Martn. Los mdicos que le atienden no le autorizaron actuar ya que la cornada est fresca y con los puntos. Ferrera, torea el 15 de noviembre en Valencia, el 17 del mismo mes en Acho, Lima, Per. Tambin, en septiembre torea en Las Ventas en corrida correspondiente a la feria de Otoo con Castao y Fandio, una corrida de Adolfo Martn, ganadera triunfadora de la feria de Madrid. TAURONOTAS Ivn Fandio, la figura de la temporada espaola de 2013, de las tres corridas de la feria de Otoo, torea dos. En una de ellas le dar la alternativa al colombiano Sebastin Ritter, con toros del Puerto de San Lorenzo... Faenn de Enrique Ponce en Bilbao, en tremenda tarde de El Juli, que cort dos orejas...Joselito Adame y el espaol Juan del lamo, torean la tercera corrida de la feria de Otoo de Madrid...Unas 2.500 personas asistieron ayer a la novillada de La Mxico, donde torearon seis novilleros...En septiembre, contina la temporada de novilladas en la Maestranza...El Califa de Aragua, anuncia viaje a Venezuela para el lunes 2 de septiembre...Javier Silva, El Califa y Parrita, son los toreros de mayor importancia en la actualidad en Maracay... Sociales del toro...De cumpleaos estuvo ayer D. Carmen Luisa Girn, quien llena de salud y en compaa de sus hijos celebr sus 92 aos. Buena herencia longeva para el Lic. Victor Anzola Girn, quien con ayuda se matricul con 68...Marcel Prez Arias, tiene pensado residenciarse en Ocumare de la Costa...el aficionado Asdrbal Franco, preparando su equipo grfico para viajar Tovar en septiembre...

Triunfadores en la segunda vlida de motovelocidad

Fernando Amantini y Nelson Prez marcaron el paso en Turagua

el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Los centauros Fernando Amantini y Nelson Prez se convirtieron en los protagonistas principales de la segunda vlida del Campeonato Nacional de Motovelocidad disputada el domingo en el trazado Pancho Pepe Crquer de Turagua, en el estado Aragua, al imponerse en sus respectivas divisiones en una jornada que congreg a cerca de medio centenar de pilotos. Fernando Amantini se llev la segunda manga de la clase 600cc Supersport, en tanto la primera manga debi ser suspendida debido a un accidente ocurrido en las primeras vueltas de la segunda salida, cuando Jacguel Gonzlez se toc con Armando Jos Ferrer, percance en el que el ganador de la primera vlida de la clase Superbike perdi el control de su mquina y sufri la fractura de una de sus piernas. El caraqueo Amantini, al manillar de una Kawasaki, super por algo ms de 7 segundos al guaireo Armando Ferrer Jr, en su primera presentacin del ao, tercera plaza en la divisin Superport que se apunt el distrital Franklin Revern, ambos sobre motos Yamaha. Con esta nueva conquista, Fernando Amantini arriba a su trigsima primera victoria consecutiva en la categora Supersport en la Kawasaki del team Amantini Racing DIRECTV, Ultralub, Mindeporte, Oakley. La clase Superbike Extreme A registr el triunfo del capitalino Nelson Prez, en una Kawasaki, segunda plaza que se adjudic Rodolfo Ramrez, piloto venezolano que compite con

xito en los regionales de velocidad de Florida, tercer escaln del podio que se adjudic el bicampen de la categora, Jos Gregorio Aguilar, en su primera presentacin del ao en trazados nacionales luego de competir en pistas brasileas. En Superbike Senior la victoria volvi a corresponder a Nelson Prez, con Franklin Buchito Revern y Walter Daz, en las casillas dos y tres, respectivamente. En la nica manga que se efectu en esta divisin, el ganador se apoder adems de la mejor vuelta con tiempo de 106752 lo que supone una nueva marca para esta clase. Lisandro Garca se adjudic el primer puesto en Superbike Extreme B, segundo lugar que correspondi a Pascual Gmez, podio que complet Alfonzo Arnaude. El vencedor Garca se impuso con cerca de una decena de segundos sobre su escolta y alcanz su mejor ronda con tiempo de 109112. En las mquinas de cilindrada menor, Maiker Reyes se acredit la victoria en la suma de las dos bateras de la clase 150cc A Mecnica Nacional al registrar 45 puntos, lvaro Guevara lo secund con 38, con Deyvis Silva en el tercero con 36. En 150cc B Mecnica Nacional el primer peldao del podio se lo llev Isaac Bujato con 45 tantos, Ivn Morales fue segundo con 41, mientras la seorita Cleidis Loayza fue tercera con 36. En Mecnica Nacional 200cc A slo se efectu una serie y el triunfo se lo llev Maiker Reyes, secundado de Ricel Campos, con lvaro Guevara en el tercero, mientras en Mecnica Nacional 200cc B, Carlos Gonzlez se hizo con el primer puesto,

Nelson Prez (17) y Fernando Amantini (1) fueron las grandes figuras en el trazado de Turagua

VOCES DE LOS PROTAGONISTAS

Fernando Amantini: (ganador en Supersport, Kawasaki ZX6R team Amantini Racing DIRECTV, Ultralub, Mindeporte, Oakley) Pude hacer la pole en da sbado girando con buenos tiempos. Para la primera carrera ocurri un accidente muy feo donde Jaquel le peg por detrs a Ferrer en la frenada del portn en la primera vuelta: Armando pudo controlar y seguir de largo pero Jaquel s le fue mal, creo que se fractur una pierna, lstima por l. Esa carrera fue suspendida! En la segunda batera tuve pelea con Ferrer por un par de vueltas, luego pude sobrepasarlo y hacer una pequea diferencia y as ganar la carrera. Esta carrera fue con algunas partes hmedas y charcos sobre la pista debido a la lluvia, relat Fernando Amantini. Nelson Prez (Vencedor en Superbike Senior y Superbike Extreme A, team NPR Racing con el auspicio de Soloson Import, LS2, GoldFren, Ferregraphic, Rizoma y bebidas RBE) Fue un fin de semana de ensueo, no comenz bien porque tuvimos algunos problemas en la clasificacin pero los solventamos y el domingo el esfuerzo de mis mecnicos Roberto Jurado, Omar y Petu fue recompensado con sendas victorias en las categora Superbike Extreme A y Superbike Senior, esta ltima con rcord para la categora de 10667, asegur Nelson Prez. seguido de Marcos Pulido, con Andry Lentini en el tercer lugar. Como aconteci en la primera vlida del certamen, la lluvia volvi a presentarse en el escenario aragueo, razn por la que la mayora de las categoras slo pudieron cumplir una manga. La tercera ronda del motociclismo de velocidad est pautada para comienzos de octubre en Puerto Ordaz, estado Bolvar.

Javier Silva, en la grfica con el nio aficionado Jimmy Enrique, hijo del timbalero de la Maestranza

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

variados

Lleva 9 ttulos en 11 finales en 2013

Venci cmodo 4-0 a Newcastle United

Nadal vuelve al nmero 2 del mundo

EFE

Manchester City golea y es lder de la Premier

El tenista espaol Rafael Nadal, ganador del Master de Cincinnati, recupera la segunda posicin de la clasificacin mundial ATP, puesto que haba ocupado por ltima vez en junio del ao pasado. Despus de ser eliminado en segunda ronda de Wimbledon a manos del checo Lukas Rosol en 2012, Nadal perdi esa segunda plaza mundial. Una lesin crnica en el tendn rotuliano de la rodilla izquierda que le dio problemas el ao pasado y cancel su participacin en varios torneos del 2012 (Toronto, Cincinnati y el Abierto de Estados Unidos). Sin embargo, con su regreso en febrero, Nadal ha sido imparable. El Abierto de Estados Unidos ser su prximo objetivo. Acumula nueve ttulos en once finales jugadas: Cincinatti, Sao Paulo, Acapulco, Indian Wells, God, Madrid, Roma, Roland Garros y Montreal. Tras Cincinnati, Nadal logr los puntos necesarios para desbancar al escocs Andy Murray y volver a estar en la segunda casilla, a no mucha distancia del nmero uno del mundo el serbio Novak Djokovic con 10.980 puntos (por 8.860 del espaol). Uno de los movimientos des-

Muy relajado el City inici con triunfo la Premier League

EFE

Nadal viene demostrando que est totalmente recuperado de su dolencia

tacados dentro del Top 10 es el ascenso al quinto puesto del checo Tomas Berdych, semifinalista en Cincinnati, y la cada del suizo Roger Federer a la sptima posicin. Por otra parte, Djokovic se asegur un puesto, por sptimo ao consecutivo, en la Copa Masters de Londres tras haber acumulado los suficientes puntos para el rnking ATP.

CLASIFICACIN ATP
1. Novak Djokovic (SRB) 2. Rafael Nadal (ESP) 3. Andy Murray (GBR) 4. David Ferrer (ESP) 5. Tomas Berdych (CZE) 6. Juan Martn del Potro (ARG) 7. Roger Federer (SUI) 8. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 9. Richard Gasquet (FRA) 10. Stanislas Wawrinka (SUI) 10.980 puntos 8.860 8.700 7.210 5.135 4.740 4.695 3.470 2.625 2.610

El Manchester City del chileno Manuel Pellegrini se situ como primer lder de la Liga inglesa, tras imponerse 4x0 al Newcastle, con una gran actuacin del delantero argentino Sergio Kun Agero. El Kun, autor del segundo tanto local (m.22), es uno de los grandes beneficiados por la llegada de Pellegrini al banquillo del City. La apuesta del preparador chileno por el juego combinativo tuvo su mejor intrprete en el internacional argentino, que como le gusta a Pellegrini, supo alternar la pausa en el toque con la velocidad en el engao hasta convertirse en una pesadilla constante para la zaga del Newcastle. Y es que Agero, que recibi una espectacular ovacin cuando fue sustituido a los sesenta minu-

tos, no slo marc, con un magnifico remate cruzado desde fuera del rea, sino que adems provoc la expulsin del central Steven Taylor, e incluso forz un penalti que tan slo no apreci el colegiado. Igualmente agusto con la propuesta de Pellegrini se mostraron el espaol David Silva, que abri el marcador a los seis minutos con un remate de cabeza, y el francs Samir Nasri, ayer suplente, que cerr la cuenta para los citizens a los setenta y cinco minutos. lvaro Negredo jug ltimos 10 minutos, roz el gol a los ochenta y seis minutos en un remate, anulado por el colegiado, que hubiera puesto el colofn a un partido en el que el City de Pellegrini gole, divirti y se situ como primer lder de la Liga inglesa.

Se espera gran demanda

Inicia venta de entradas para Brasil 2014

SAO PAULO|AP

Ronda final de clasificacin para torneo continental

Italiana Sara Eran sube al quinto puesto

Luchan por ltimos puestos en la Champions

Serena Williams cmoda liderando el WTA

EFE

La china Li Na cae una posicin de la clasificacin mundial WTA y le cede su espacio a la italiana Sara Errani, quien se ubica en la quinta casilla. La tenista italiana, subcampeona en individual Roland Garros y campeona en dobles en el torneo francs del ao pasado, alcanz nuevamente su mejor posicin dentro de rnking. Otras modificaciones sufridas dentro del Top 10 las protagoni-

zan la danesa Caroline Wozniacki y la alemana Angelique Kerber, quienes intercambiaron sus puestos para colocarse en la octava y dcima posicin respectivamente. La parte alta del rnking se mantiene igual que la semana pasada con la estadounidense Serena Williams al frente con 12.260 puntos, seguida de la bielorrusa Victoria Azarenka, campeona del torneo de Cincinnati en segunda posicin, y de la rusa Maria Sharapova, que cierra el podio.
10.260 puntos 9.505 8.766 6.335 5.125 4.825 4.365 3.490 3.440 3.420

Las entradas para la Copa Mundial del 2014 saldrn a la venta hoy y la FIFA espera una demanda parecida a la que hubo en el 2006 en Alemania, si no superior. Aficionados de todo el mundo podrn solicitar entradas en el portal de la FIFA a partir de las 5:30 am, hora de Venezuela. En el 2006 hubo siete solicitudes por cada entrada y ms de 3,3 millones de personas presenciaron los partidos. En Sudfrica, en el 2010, se vendieron casi 2 millones de entradas al pblico en general, pero la demanda fue mucho ms baja. Es difcil pronosticar lo que suceder, declar el lunes el director de mrketing de la FIFA Thie-

rry Weil. Pero estimo que estar ms cerca de lo que pas en Alemania que de Sudfrica. Creemos que habr una gran demanda. Veremos qu pasa maana. La FIFA espera que haya unos 3,3 millones de entradas disponibles para el torneo, que abarca 64 partidos y se disputa a lo largo de un mes. Los partidos de la primera ronda costarn de 90 dlares para arriba y las entradas ms baratas para la final en el estadio Maracan de Ro de Janeiro costarn 440 dlares. Los brasileos mayores de 60 aos, los estudiantes de Brasil y miembros de algunos programas sociales podrn comprar entradas por 15 dlares.

Conjunto Vallecano venci 3-0 a Elche

Rayo debut con clara victoria

AP

Francs Antoine Griezmann es una de las referencias de la Real Sociedad

EFE

Las diez ltimas vacantes para la prxima edicin de la Liga de Campeones se ponen en juego en las prximas dos semanas, en la ltima ronda de clasificacin para el principal torneo continental. El cartel de la fase de grupos de la Champions League quedar configurado con la decena de equipos que salgan triunfadores de los enfrentamientos de ida y vuelta previstos para hoy y maana y 27 y 28 prximos. Real Sociedad busca su espacio en una competicin que no disputa desde hace diez aos, cuando fue eliminado en los octavos de final precisamente ante el Olympique de Lyon, con el que se mide ahora para acceder a la fase de grupos. El conjunto donostiarra, que arranc la temporada con un triunfo ante el Getafe, visita al Stade de Gerland para enfrentarse al lder de la Liga de Francia, que acudir a Anoeta una semana despus. Otros histricos, como el

Milan, el Arsenal, el PSV Eindhoven o el Celtic y habituales del torneo como el Zenit San Petersburgo o el Schalke 04 o el Steaua Bucarest, afrontan sin margen de error su futuro continental. El choque entre el PSV y el Milan, dos campeones de Europa, alienta la ltima ronda clasificatoria de la competicin. El conjunto holands entrenado por Philip Cocu recibe al Milan como lder de su Liga. El equipo italiano acudir al Philips Stadium sin haber disputado un solo partido oficial. El Celtic y el Steaua son los otros dos participantes que antao triunfaron en la mxima competicin continental. El cuadro escocs, que ha disputado otras dos previas en el recorrido, se enfrenta al Shakhter Karagandy de kazajistn, uno de los tres equipos que nunca ha disputado la fase de grupos de la Liga de Campeones junto al Pacos Ferreira de Portugal, que se enfrentar al Zenit San Petersburgo.

1. Serena Williams (USA) 2. Victoria Azarenka (BLR) 3. Maria Sharapova (RUS) 4. Agnieszka Radwanska (POL) 5. Sara Errani (ITA) 6. Na Li (CHN) 7. Marion Bartoli (FRA) 8. Caroline Wozniacki (DIN) 9. Petra Kvitova (CZE) 10. Angelique Kerber (GER)

CLASIFICACIN WTA

Rayo Vallecano comenz ayer su andadura en la liga espaola con una victoria por 3-0 sobre el visitante Elche, que no pudo puntuar en su retorno a la primera divisin tras 24 aos de ausencia. Alberto Bueno marc goles a los 40 y 74 minutos y Alberto Perea anot los 44 para asegurar los tres puntos rayistas por la primera fecha. El Rayo hizo valer sus galones ante el recin ascendido Elche. Apenas un latigazo ajustado de

Aaron guez inquiet a David Cobeo, y los locales cobraron ventaja con el gol de Bueno, quien defini en el corazn del rea, tras llegar desde la segunda lnea. Antes del descanso, Perea ampli el castigo con un trallazo lejano, imposible para la estirada de Herrera. Elche en el segundo tiempo mostr sntomas de mejora pero Bueno sentenci de nuevo con un zapatazo de larga distancia, culminando su gran partido y la victoria local.

Escenario para apertura de la Copa del Mundo

FIFA complacida con estadio de Sao Paulo

EFE

Williams no pudo en Cincinnati pero a acumulaba una buena ventaja en la cima

Arranque de liga turca sobre Gaziantepspor

Galatasaray inici con cerrado triunfo

EFE

PARTIDOS PARA HOY (IDA)

Shakhter (KAZ) Lyon (FRA) Paos Ferreira (POR) PSV Eindhoven (HOL) vs. vs. vs. vs. Celtic (ESC) Real Sociedad (ESP) Zenit San Petersburgo (RUS) Milan (ITA)

El Galatasaray abri su participacin en la Liga turca 2013/14 con un ajustado triunfo sobre el Gaziantepspor por 2-1. Tras inaugurar la campaa oficial con su victoria en la Supercopa ante el Fenerbahce con gol del marfileo Didier Drogba, el Galata

sac adelante el estreno liguero con una diana del holands Wesley Sneijder (m.8) y otra de penalti de Burak Yilmaz (m.51), aunque Muhammet Demir (m.75), con un golazo, puso picante al final del encuentro. En el otro partido disputado este lunes, el Kayserispor derrot por 1-0 al Sivasspor con un tanto de Sefa Yilmaz.

El secretario general de la FIFA, Jrome Valcke, visit las obras del estadio del Corinthians en Sao Paulo, que ser la sede de la apertura del Mundial de 2014, y afirm que qued muy complacido con el avance de los trabajos. Valcke record que, en junio pasado, durante la disputa de la Copa Confederaciones, haba tenido una reunin de emergencia con directivos del club brasileo, pues las obras presentaban atrasos que preocupaban a la FIFA. Sin embargo, dijo que la visita le ha permitido dejar de lado los temores. Veo el estadio, las obras, y veo que est todo perfecto, dijo a periodistas el dirigente de la FIFA, quien se manifest convencido de que las obras sern entregadas a tiempo.

El expresidente del Corinhians y responsable por las obras, Andrs Snchez, le garantiz a Valcke que los problemas que el club tena con la financiacin de su nuevo estadio estn prcticamente superados y garantiz que el primer partido en ese coliseo se jugar en febrero prximo, cuatro meses antes del Mundial. Los nicos seis estadios concluidos hasta ahora son los de Ro de Janeiro, Belo Horizonte, Brasilia, Recife, Fortaleza y Salvador, que fueron utilizados en junio pasado en la Copa Confederaciones. Los organizadores brasileos tienen plazo hasta diciembre prximo para entregar los otros seis estadios que estn en construccin en Sao Paulo, Porto Alegre, Cuiab, Curitiba, Manaos y Natal, que completan las doce subsedes del Mundial.

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

bisbol

Est siendo comparado con histricos jugadores grandeligas

Tabla de posiciones

Cabrera vive una temporada excepcional

el siglo

Miguel Cabrera est dejando registros en 2013 que apuntan a ser lder en departamentos estadsticos. El maracayero est siendo comparado con histricos peloteros de grandes ligas. En 1932 Jimmie Foxx, fue electo Jugador Ms Valioso del Joven Circuito. Encabez la Americana en anotadas, slugging, OPS (porcentaje de embasarse ms slugging), extrabases y total de bases alcanzadas (438, hasta hoy en da la quinta mayor cifra en la historia), adems de capturar dos tercios de la Triple Corona de bateo, encabezando la liga con 58 jonrones y 169 empujadas. Pero al ao siguiente y, aunque sus nmeros no fueron tan grandes, conquist ahora si la Triple Corona en la Americana, con 356, 48 vuelacercas y 163 remolcadas En 1908, Ty Cobb gan dos tercios de la Triple Corona, un ao antes de s lograr la hazaa. Rogers Hornsby se llev dos categoras de la Triple Corona en 1921, antes de ganarla completa en 1922. Y en 1941, Ted Williams encabez la Americana en bateo y jonrones, un ao antes de conquistar la Triple Corona. En el 2013, el venezolano Miguel Cabrera est haciendo las cosas al revs, amenazando con encabezar la Americana en promedio, cuadrangulares e impulsadas un ao despus de ganar la Triple Corona. -El domingo, Cabrera dio su

bambinazos. -Cabrera encabeza la Liga Americana en promedio por 27 puntos y le lleva cinco empujadas a Chris Davis de los Orioles. Davis tiene cinco cuadrangulares ms que el venezolano ahora mismo. En la segunda mitad de la temporada, Cabrera ha dado la mayor cantidad de jonrones (10). En la segunda mitad del 2012, el maracayero tambin dispar la mayor cantidad de bambinazos (26). SCHERZER, TAN ENCENDIDO COMO CABRERA Tigres de Detroit estn teniendo dos jugadores como principales referencias esta temporada, en el bateo es indiscutible Miguel Cabrera, y entre lanzadores Max Scherzer est dejando nmeros importantes. - Scherzer permiti dos carreras y cinco hits, sin base por bolas, en ocho entradas el domingo vs. Kansas City, mejorando su rcord a 18-1. -Max es el quinto lanzador en ganar 18 de sus primeras 19 decisiones en una temporada. El ltimo haba sido en el 2001, Roger Clemens arranc tambin con 18-1. -Scherzer mejor su WHIP (bases por bolas ms hits por inning lanzado) a 0.899. Ese nmero, junto con algunos otros (aparte de porcentaje de ganados y perdidos), podra colocarlo en una compaa bien selecta cuando termine la campaa.

LIGA AMERICANA ESTE JG JP Dif Boston 73 53 - Tampa Bay 70 52 1 Baltimore 67 56 4.5 NY Yankees 64 59 7.5 Toronto 57 67 15 CENTRAL JG JP Dif Detroit 73 51 - Cleveland 66 58 7 Kansas City 64 59 8.5 Minnesota 54 68 18 Chicago M. B. 49 74 23.5 OESTE JG JP Dif Texas 71 53 - Oakland 70 53 .5 Seattle 57 66 13.5 Angelinos 55 68 15.5 Houston 41 82 29.5

LIGA NACIONAL

ESTE JG JP Dif Atlanta 76 48 Wsh. 60 63 15.5 NY Mets 56 66 19 Phil. 54 69 21.5 Miami 47 75 28 CENTRAL JG JP Dif Pittsburgh 72 51 St. Louis 71 52 1 Cincinnati 70 54 2.5 Milwaukee 54 70 18.5 Cubs 53 70 19 OESTE JG JP Dif Dodgers 72 51 Arizona 64 58 7.5 Colorado 58 67 15 San Diego 56 68 16.5 SF 55 68 17

Lderes
LIGA AMERICANA LIGA NACIONAL BATEO M. Cabrera (Det) .360 C. Johnson (Atl) M. Trout (LAA) .333 Y. Molina (StL) David Ortiz (Bos) .327 M. Cuddyer (Col) Adrian Beltr (Tex) .326 J. Votto (Cin) JONRONES Chris Davis (Bal) 45 M. Cabrera (Det) 40 E. Encarnacin (Tor) 31 M. Trout (LAA) 28 IMPULSADAS M. Cabrera (Det) 120 C. Davis (Bal) 115 E. Encarnacin (Tor) 92 Adam Jones (Bal) 92 ANOTADAS M. Cabrera (Det) 89 C. Davis (Bal) 89 M. Trout (LAA) 88 A. Jones (Bal) 85 .335 .328 .322 .316

Cabrera es referencia actual en el aspecto ofensivo en Grandes Ligas

jonrn nmero 40 de la temporada y tambin empuj tres vueltas para llegar a 120, lder del Joven Circuito. -Cabrera, quien dio 44 cua-

drangulares y empuj 139 empujadas en el 2012, es el tercer jugador en la historia de los Tigres en tener temporadas consecutivas de por lo menos 40

P. lvarez (Pit) P. Goldschmidt (Ari) D. Brown (Fil) C. Gonzalez (Col)

30 30 27 26

Cabrera con registros histricos para alguien de su edad

P. Goldschmidt (Ari) B. Phillips (Cin) A. Craig (StL) F. Freeman (Atl)

96 92 88 82

Nmeros impresionantes a los 30 aos

AP

El piloto de los Tigres Jim Leyland dice que no recuerda haber visto nunca hacer las cosas que est haciendo Miguel Cabrera. La razn es sencilla: nadie lo ha hecho. Cabrera es el nico pelotero en la historia de las mayores que a los 30 aos y cuatro meses ha acumulado al menos 1.962 hits, 410 dobles, 361 jonrones y 1.243 empujadas, segn la empresa de estadsticas STATS LLC. El toletero, ganador de la triple corona el ao pasado, podra pasar a la historia como el primer jugador que encabeza la liga en promedio al bate, jonrones e impulsadas dos temporadas seguidas. Slo Ted Williams y Rogers Hornsby han ganado dos veces la triple corona, pero no en forma consecutiva. Williams lo hizo en 1942 y 1947 y Hornsby en 1922 y 1925. El venezolano lidera las mayores con un promedio de 360 y 120 empujadas. Lleva 40 jonrones y solo Chris Davis, de Baltimore, lo supera en ese departamento, con 45.

M. Carpenter (StL) J. Votto (Cin) S. Choo (Cin) P. Goldschmidt (Ari)

91 83 80 80

HITS M. Cabrera (Det) 160 M. Carpenter (StL) A. Beltr (Tex) 158 J. Segura (Mil) M. Machado (Bal) 157 J. Votto (Cin) M. Trout (LAA) 156 A. McCutchen (Pit) BASES ROBADAS J. Ellsbury (Bos) 44 R. Davis (Tor) 36 E. Andrus (Tex) 31 J. Altuve (Hou) 30 JUEGOS GANADOS M. Scherzer (Det) 18 B. Coln (Oak) 14 C. Tillman (Bal) 14 M. Moore (TB) 14 EFECTIVIDAD H. Kuroda (NYY) 2.41 F. Hernndez (Sea) 2.47 A. Snchez (Det) 2.50 Y. Darvish (Tex) 2.68 JUEGOS SALVADOS J. Johnson (Bal) 39 J. Nathan (Tex) 36 M. Rivera (NYY) 36 G. Holland (KC) 34 PONCHES Y. Darvish (Tex) 214 M. Scherzer (Det) 185 F. Hernndez (Sea) 182 J. Masterson (Cle) 175

149 149 143 143

E. Cabrera (SD) J. Segura (Mil) S. Marte (Pit) C. Gomez (Mil)

37 36 35 30

Cabrera se ha ganado respeto y admiracin de todos, incluido su manager Leyland

A. Wainwright (StL) 14 J. Zimmermann (Wsh)14 L. Lynn (StL) 13 F. Liriano (Pit) 13

El criollo es segundo en salvados en la Nacional

el siglo

Jugador de la Semana en la Americana

el siglo

Mujica tuvo un descanso merecido Alfonso Soriano luci con Yankees

El manager de los Cardenales, Mike Matheny, revel despus del triunfo de su equipo sobre los Cachorros que el venezolano Edward Mujica no estuvo disponible para la serie de tres juegos de San Luis del fin de semana en Chicago. Los Cardenales estuvieron preparados para poner a Trevor Rosenthal si apareca una situacin de salvamento pero, con victorias por cuatro y cinco carreras el sbado y el domingo, respectivamente, no hubo esa necesidad. Mujica, quien ha salvado 31 juegos en 33 oportunidades por los Cardenales este ao, dijo que senta cansancio en el brazo derecho luego de hacer 24 pitcheos en una presentacin de dos innings el jueves. Fue el tercer juego seguido de Mujica de dos entradas, lapso en que el venezolano hizo un total de 71 lanzamientos. Estaba cansado, dijo Mujica. Habl con (Matheny); tenemos una buena comunicacin. Le dije, Mike, no tengo dolores, pero estoy un poquito cansado. Me preparo para un inning, quizs cuatro o cinco out, pero tirar dos innings tres veces al El jardinero izquierdo de los Yankees de Nueva York, Alfonso Soriano, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el perodo que termin el 18 de agosto.En siete partidos la semana pasada, el dominicano bate .484 (31-15) con un doble, cinco jonrones, 18 empujadas y nueve anotadas. Soriano encabez las Grandes Ligas en cuadrangulares, impulsadas, slugging (1.000), hits y total de bases alcanzadas (31), adems de empatar por el primer lugar en anotadas. Para Soriano, es la sptima vez en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana. WILL VENABLE EL MEJOR EN LA NACIONAL El jardinero de los Padres, Will Venable, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el perodo que termin el 18 de agosto. La semana pasada, Venable encabez la Nacional con 13 hits

C. Kershaw (LAD) M. Harvey (NYM) J. Fernndez (Mia) P. Corbin (Ari)

1.80 2.25 2.45 2.48

C. Kimbrel (Atl) E. Mjica (Stl) R. Soriano (Wsh) J. Grillo (Pit)

39 31 31 30

Mujica est mostrando gran control en los cierres de los juegos

Soriano ha sido clave en buen momento Yankee | AP

M. Harvey (NYM) C. Kershaw (LAD) A. Wainwright (StL) J. Samardzija (ChC)

190 182 173 163

hilo (fue un cambio). Fue bueno tener esos tres das (de descanso). Tanto Mujica como Matheny se expresaron optimistas de que el cerrador est disponible para el arranque de la serie de San Luis en Milwaukee. El capataz tambin explic que no revel el plan con Mujica en Chicago por cuestiones de ventaja competitiva. A Matheny se le pregunt tanto el sbado como el domingo si Mujica estaba disponible y dijo que s. En sentido general, el bullpen de los Cardenales pudo reponerse durante la serie en el Wrigley Field, lo cual debe de librar a Matheny de las restricciones que ha tenido con el uso del relevo en das pasados.

y un total de 23 bases alcanzadas. Tambin estuvo entre los lderes promedio de .406 (32-13) y .719 de slugging, terminando sexto en ambos departamentos. Adems, el guardabosque conect dos jonrones, dos dobles y un triple. Empuj cinco vueltas y tuvo porcentaje de embasarse de .406. Para Venable, es la primera vez en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana.

Juegos y lanzadores para hoy

LIGA AMERICANA
Toronto (Rogers 3-7) en Tampa Bay (Cobb 7-2) en Toronto (Buehrle 9-7) en Minnesota (Pelfrey 4-10) en Houston (Cosart 1-0) en Chicago M. B. (Joh.Danks 2-10)en Cleveland (McAllister 5-7) en Seattle (J.Saunders 10-12) en LIGA NACIONAL Colorado (J.De La Rosa 12-6) en Arizona (Corbin 12-3) en Atlanta (Medlen 10-11) en LA Dodgers (Capuano 4-6) en Washington (Haren 7-11) en San Luis (Lynn 13-6) en Pittsburgh (A.J.Burnett 5-8) en INTERLIGAS Boston (Peavy 9-5) en NY Yankees (Nova 6-4) Baltimore (M. Gonzlez 8-5) NY Yankees (P.Hughes 4-12) Detroit (Porcello 9-6) Texas (--) 7:35 p.m. Kansas City (E.Santana 8-6) LA Angels (C.Wilson 13-6) Oakland (Gray 1-1) 9:35 p.m. 12:35 p.m. (1J) 6:35 p.m. 6:35 p.m. (2J) 6:38 p.m. 7:40 p.m. 9:35 p.m.

David De Jess pas a Nacionales

el siglo

El guardabosque David DeJess pas de los Cachorros a los Nacionales a cambio de un jugador por determinarse. En su segunda campaa con los Cachorros, DeJess bateaba .250 con seis cuadrangulares y 27 impulsadas en 84 encuentros esta temporada. Incluyendo la campaa pasada, bate .258 con 15 cuadrangulares y 77 empujadas durante su estada con Chicago.

Filadelfia (--) Cincinnati (Cingrani 6-2) NY Mets (Z.Wheeler 5-2) Miami (Ja.Turner 3-4) Chicago Cubs (Rusin 2-2) Milwaukee (Lohse 8-8) San Diego (T.Ross 3-5)

6:35 p.m. 6:40 p.m. 6:40 p.m. 6:40 p.m. 7:35 p.m. 7:40 p.m. 9:40 p.m.

San Francisco (Vogelsong 2-4)

9:15 p.m.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

ftbol
Torneo Apertura del ftbol venezolano
Tras dolorosas derrotas se preparan para Trujillanos

Cinco equipos con marca perfecta

EFE | el siglo fotos | Cortesa

Aragua FC ya piensa en su prximo rival

el siglo

Caracas FC venci por la mnima a Llaneros en condicin de visitante y se adue de la cima de la clasificacin del Torneo Apertura de Venezuela, igualado a seis puntos con otros cuatro equipos, al trmino de la segunda jornada. Zamora culmin ayer por la maana el partido suspendido por lluvia el domingo en Caracas derrotando a Deportivo Petare 1-3, y junto a Atltico Venezuela, Mineros, Deportivo Tchira y e Caracas, se mantiene con paso perfecto tras cumplirse las dos primeras jornadas del campeonato profesional venezolano. Un gol del atacante Dany Cur a poco ms de 10 minutos para el final del encuentro, brind ajustada victoria al Caracas FC frente a un complicado Llaneros que tuvo varias oportunidades. El uruguayo Pablo Olivera anot su cuarto gol en dos partidos jugados con

El ex Aragua, Hermes Palomino, sell triunfo al Atltico Venezuela para estar entre los lderes

Luego de lo que fue la derrota por marcador de 2-1 ante Mineros de Guayana en duelo correspondiente a la segunda jornada del Torneo Apertura 2013 y escenificado en las instalaciones del Centro Total de Entretenimiento Cachamay de Puerto Ordaz, Aragua Ftbol Club retom los entrenamientos este lunes desde las 7:30 de la maana en el Hermanos Ghersi Pez de Maracay, donde los aurirrojos ya planifican el duelo del prximo sbado ante Trujillanos, rival al que recibirn en feudo arageo desde las siete de la noche. Javier Villafraz, mediocampista del elenco arageo y que fue titular en el pasado duelo sabatino contra los negriazules, ofreci impresiones sobre lo que ha sido este accidentado arranque de temporada, detallando as que lo ms importante es enfocarse por completo en el siguiente compromiso, al cual saldrn desde el pitazo inicial saldrn a buscar la primera vic-

toria del certamen. Han sido dos derrotas dolorosas porque no las esperbamos. En el plan que tenamos nunca imaginamos empezar el campeonato de esta manera y sabemos que ambas cadas son bastante costosas, pero debemos enfocarnos en revertir rpidamente esta situacin, para as conseguir nuestros primeros tres puntos lo ms pronto posible, explic el volante. Villafraz aadi que pese a no comenzar de la mejor forma, el grupo se mantiene mentalizado en lograr cosas importantes en la recin nacida campaa, pensando de esta forma en ir de menos a ms en cada compromiso. Desde la maana estamos metidos en el juego contra Trujillanos y tambin pensamos en la Copa Venezuela, una competicin a la cual tambin apostaremos y que es importante para los jugadores quienes no son titulares habituales en el equipo. Tenemos que remontar, apunt el dorsal nmero 8 aurirrojo.

el Carabobo, pero Atltico Venezuela les dobleg 2x1 gracias a los tantos en las botas de Hctor Prez y Hermes Palomino. El encuentro entre el Deportivo Petare y el campen Zamora se jug en dos das, fue pospuesto a pocos minutos de arrancar el segundo tiempo el domingo por la fuerte lluvia. Lo reanudaron ayer por la maana en el Olmpico de la UCV y los dirigidos por Noel Sancien-

te vencieron 1-3. Deportivo Lara se resarci en casa del mal arranque que tuvo en la primera jornada y super por 3-0 al Deportivo Anzotegui, con un doblete de Jos Buda Torrealba y un tanto de Edgar Prez Greco. Tucanes de Amazonas derrot por 3-1 a Atltico El Viga con goles de Argenis Gmez y un doblete de Jess Gonzlez, mientras que el descuento fue obra de Je-

rry Flores. En el resto de la jornada Trujillanos igual a uno en casa con Zulia, con un tanto de Wilmer Parra para los locales y un gol de Yordani Abreu a favor de los zulianos, mientras que el Estudiantes empat 0-0 con el Deportivo La Guaira. Mineros de Guayana derrot el sbado por 2-1 al Aragua y el Deportivo Tchira venci por 0-2 al Yaracuyanos.

Posiciones Apertura 2013

Pos Equipo JJ JG JE JP Dif PTS 1 Caracas FC 2 2 0 0 5 6 2 Dvo Tchira 2 2 0 0 4 6 3 Zamora FC 2 2 0 0 4 6 4 Atl.Venezuela 2 2 0 0 2 6 5 Mineros 2 2 0 0 2 6 6 Estudiantes 2 1 1 0 1 4 7 Carabobo FC 2 1 0 1 3 3 Atltico El Viga 2 1 0 1 1 3 8 9 Tucanes 2 1 0 1 1 3 10 Dvo Lara 2 1 0 1 0 3 11 Dvo Anzotegui 2 1 0 1 -2 3 12 Zulia FC 2 0 1 1 -1 1 0 1 1 -2 1 13 Dvo La Guaira 2 14 Trujillanos FC 2 0 1 1 -4 1 15 Aragua FC 2 0 0 2 -2 0 16 Dvo Petare 2 0 0 2 -3 0 17 Yaracuyanos FC 2 0 0 2 -4 0 18 Llaneros 2 0 0 2 -5 0

Villafraz sabe que deben aprovechar el tambaleante momento de Trujillanos

Ricardo Pez analiza juego de maana ante Asuncin

Mineros cree en la posibilidad de avanzar

Mineros sufri sobre el final, pero domin gran parte para derrotar al Aragua y sumar 6 puntos

Mineros de Guayana desde ayer est instalado en Asuncin para disputar el partido de ida de la segunda fase de la Copa Total Sudamericana maana ante el Club Libertad de Paraguay. El equipo dirigido por Richard Pez Monzn arrib a suelo guaran este lunes en la maana, luego de un largo viaje que inici el domingo al medioda desde Puerto Ordaz. Los mineristas recuperaron energas en el hotel de concentracin y tenan pautado realizar un entrenamiento en horas de la tarde en el Club Rakiura, enfocados en conseguir un buen resultado en el primer partido de la serie ante Libertad. El volante Ricardo David Pez seal que el partido ser muy complicado, pero el grupo llega en gran forma a este duelo de la segunda ronda del torneo continental. El equipo est muy compenetrado y unido, dijo. El plantel llega muy bien fsicamente para afrontar otro partido como visitante que no ser fcil, pero nosotros tenemos argumentos para avanzar de ronda, acot. Igualmente el dorsal 10 negriazul destac que seguirn mos-

el siglo

trando su estilo ofensivo. Queremos seguir trascendiendo con nuestro estilo, buscando marcar los ritmos de juego y siendo protagonistas, sentenci. PLANTEL CON CONVICCIN Pez agreg que jugarn en una cancha con dimensiones ms pequeas como es el estadio Dr. Nicols Leoz, por lo que debern buscar muy bien los espacios. Es una cancha pequea pero muy buena, es de las mejores en Paraguay a pesar de las dimensiones. Hay que encontrar los espacios, con el equipo que tenemos no podemos perder la fe para jugar como lo sabemos hacer, dijo. Por ltimo, el mediocampista indic que el plantel encara con mucha confianza este duelo luego de los ltimos resultados. La clasificacin ante Barcelona y las victorias en el torneo local tienen al equipo con mucha confianza pero sabemos que Libertad tiene sus argumentos, manifest. A los equipos paraguayos nunca hemos podidos sacarle resultados positivos, recordamos lo de Cerro Porteo del ao pasado, pero no debemos repetir eso sino jugar con conviccin, dijo.

Las figuras del Tchira ya empiezan a carburar y a mostrar su superioridad

Resultados 2 jornada
Dvo Petare Yaracuyanos FC AC Mineros FC Dvo Lara Trujillanos FC Llaneros FC Estudiantes FC Tucanes FC Atl Venezuela 1-3 0-2 2-1 3-0 1-1 0-1 0-0 3-1 2-1 Zamora FC Dvo Tchira Aragua FC Dvo Anzotegui Zulia FC Caracas FC Dvo La Guaira Atl El Viga Carabobo FC

Goleadores
Jugador Club Goles Pablo Olivera Carabobo 4 Hctor Prez Atl. Venezuela 3 Jos Torrealba CD Lara 3 Jerry Flores El Viga 2 Joseph Carrasquel El Viga 2 Roberto Tucker Caracas 2 Csar Gonzlez Dvo. Tchira 2 Jos Miguel Reyes Dvo. Tchira 2

Ricardo David cree en las opciones del nico representante venezolano en competencia

MARTES | 20 | AGOSTO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

Gustavo Snchez engalan Lart dans vitrine con Festival de la Msica

Arleth Vitanza, coordinadora de prensa y cultura de la Alianza Francesa de Maracay; Daniella Meneses, directora; Roberto Zoughon, coordinador tcnico; y Tiziana Discenza, relaciones internas

Festival de la Msica Lart dans la vitrine

a Alianza Francesa de Maracay, continuando con el propsito de fortalecer el arte y la cultura en la entidad, realiz la inauguracin de la muestra expositiva Lart dans la vitrine, la cual se llev a cabo en la sede ubicada en el CC Paseo Las Delicias I. En esta grata ocasin, los presentes disfrutaron de la propuesta pictrica Festival de la Msica de Gustavo Snchez, comunicador social y artista visual, quien mostr en 11 lienzos de formatos pequeos diversos mensajes que lograron captar la percepcin del espectador. En su cuarta exposicin individual, Gustavo mezcla la ilusin y la imaginacin, en una propuesta donde se pueden observar en primer plano elementos que buscan equilibrio y transmiten mensajes segn la percepcin de cada persona.
Endri Silva y Raiza Esteller

Gabriela Snchez y Juan Carlos Buitrago

La exposicin que inicia esta nutrida y variada programacin que la Alianza Francesa de Maracay trae para todo el pblico se mantendr hasta el prximo 19 de septiembre. La grata concurrencia disfrut de las palabras de Gustavo Snchez, quien se mostr agradecido con la asistencia por los gratos momentos vividos en un ambiente de camaradera reinante que se extendi hasta altas horas de la noche, durante el cual los presentes disfrutaron del exquisito vino y ricos pasapalos.

Andrs Snchez y Katheryn Cordandi

MARCA SOLENTE |elsiglo fotos|FREDDY CORTEZ

Joseline Goncalves, Zamira Tobila y Gnesis Tobila

Diana Echenique, Jonathan Silva e Isaura Rangel

Javier Jimnez, Hosar Araque y Eliseo Sols Mora

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

20
MARTES
DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

farndula
Las fotos oficiales
Ya se distribuyeron las fotografas oficiales del Prncipe Guillermo y la Princesa Kate. con su hijo, George. Las imgenes fueron captadas por Michael, el abuelo materno del principito. El beb es algo travieso, ha dicho el dichoso padre.
ral Collins salazar

| C24

Olga Taon @OLGATANON1313

Aqu no se le va a faltar el respeto a nadie y no se aceptar mala vibra, Los que se pongan en esos trminos sern bloqueados y punto #hedicho porque me da la gana esta es mi pgina.

Mara Kallay perdi la batalla contra el cncer

Se fue la gran dama del Miss Venezuela

ALBERTO MARTNEZ | elsiglo

lashes aranduleros
raulcollinssalazar@hotmail.com

La organizacin Miss Venezuela se qued sin una de sus figuras ms queridas: Mara Kallay. La aplomada dama, con porte de bailarina que imparta disciplina y seguridad a las Misses con su caracterstico mi pioja, falleci ayer como consecuencia de un cncer de colon, segn informaron los representantes de Venevisin y Miss Venezuela. Fuiste una madre para todos los que pasamos por la Quinta Rosada. Mara Kallay, descansa en Paz, destac la cuenta oficial de twitter del certamen Miss Venezuela. Kallay se encargaba de coordinar lo concerniente a las jvenes que se disputaban la corona de Miss Venezuela. Fue profesora de pasarela y etiqueta en la empresa Hermans Institute. Tena dos meses sin trabajar en la Quinta Rosada a causa de su enfermedad, por lo que su estampa se extraaba en el reality Todo por la Corona. Mara Kallay naci en Lenzing, Austria el 9 de febrero de 1946, pero acogi a nuestro pas como patria y desde el ao 1982 se incorpor a la organizacin Miss Venezuela. La despedida de la apreciada coordinadora del Miss Venezuela ser hoy martes desde las 2:30 pm en el Cementerio del Este.

Hola a todos, aqu estamos otra vez con una semana cargada de chismes de los buenos, no slo nacionales sino internacionales, y hasta ms all. Gracias por sus comentarios sobre mi participacin en el programa Mamma Ma por el canal LaTele. Pero para no hacer este cuento tan largo, y no estar en tanta chchara, vamos a lo que venimos... A chismear!
GRAN PRDIDA Mucho lamento la muerte de una gran amiga y consejera en las lides de misses, mam Mara, como llamaba a Maria Kallay, sers irremplazable en la Quinta Miss Venezuela. Paz a tus restos.

Flavia Gleske est de nuevo solterita

Sus restos sern cremados maana a las 2 de la tarde. LUTO EN TWITTER Dayana Mendoza, Miss Universo 2008, dedic bellas lineas a Maria Kallay: Sra.Mara siento muchsimo su partida, Usted fue siempre la Verdadera Reina de la Quinta @MissVzla. Viviana Gibelli (@Gibelli_Viviana) manifest: Triste noticia la prdida de Maria Kallay. Gran mujer. Clase, elegancia, disciplina, cario... siempre recibimos de ti en @MissVzla QEPD. Vanessa Goncalves expres: No existen palabras ante tal noticia, fuiste un ser humano ejemplar, gracias por tanto, Descansa en Paz Mara Kallay. Veruzhka Ramrez comunic su luto as: El @Missvzla pierde

a su gran mano derecha coordinadora y gran mujer Maria Kallay tus piojas como nos decas te recordaremos por siempre. El cantante Victor Drija manifest en su twitter uno de los mensajes ms sentidos: La mujer ms bella que ha dado la Qta. @MissVzla ya no est con nosotros. QEPD Mara Kallay. Gracias por creer en m! Mariangel Ruiz ?en @MariangelRuiz7 escribi: Siento mucho la partida de Mara Kallay. Ms como mujer amorosa, prudente, solidaria, protectora y noble que fue. Sembr mucho amor. QEPD. En la cuenta de Ivian Sarcos, Miss Mundo 2011, se ley: Gracias por todo su amor es imposible olvidar a un ser tan grande como usted, noble, sincera trabajadora, QEPD

EXCLUSIVA. Sern 30 las candidatas que estarn participando en el Miss Venezuela este 10 de octubre en el Poliedro de Caracas. Ya Osmel Sousa lo haba dicho que no quera eliminar a muchas, y es por eso que tom la decisin de hacerlo con 30 y no con 24. Las bandas nuevas sern las de Miss Canaima; Miss Costa Occidental; Miss Dependencias Federales; Miss Pennsula de Paraguan y Miss Pennsula Goajira. La nica que debuta es Miss Costa Occidental, ya que las otras bandas ya han sido otorgadas en aos anteriores. Me imagino que falt Miss Zona en Reclamacin. Se ratific que Mirla Castellano ser parte del show musical. No me hables que mor. OTRA EXCLUSIVA. Ya no sern Mnica Spear y Manuel Coko Sosa los protagonistas de la novela que realiza Televen, conjuntamente con Telemundo y Cadena Tres. Al parecer los directivos de estas productoras no quera repetir protagonistas viejos ni que los dos fueran venezolanos, y es por eso que seleccionaron a par de desconocidos como lo son la colombiana Carla Giraldo y el actor mexicano Andrs Ziga, de los cuales no se sabe mucho en Venezuela ni de su desempeo artstico. PROBLEMAS. Kerly Ruiz ha dado mucha tela que cortar esta semana, ya que dicen que tiene un rollo judicial entablado con la animadora de La Bomba, la bella Josemith Bermdez, a quien aparentemente la mam de la Ruiz, la Sra. Nancy, la llam para supuestamente amenazarla y decirle cualquier barbaridad y hasta advertirle que si segua hablando de mi hija, te sacar a luz pblica un oscuro pasado. Toda pas porque en el espacio de farndula de Televen hablaban sobre los romances de Kerly. MS PROBLEMAS. Es lo que podra tener la nueva Miss Venezuela Mundo, Karen Soto, ya que a la presidenta de la Organizacin Miss Mundo, Julia Morley, no le gust la eleccin de la misma, ya que no es una chica nueva, sino que ya ha tenido participacin internacional, y al parecer hay clusulas dentro del contrato de participacin del concurso que sealan que no pueden participar ninguna que haya obtenido ttulos con el nombre de Top, World, a nivel internacional, y como todos saben, Karen Soto, en el 2011 gan el concurso de baja categora Next Top Model of the World. Amanecer y veremos. REALITY. Muy malo ha sido el reality show Miss Venezuela. Todo por la corona, cada episodio es menos creble, mucho guin y mucho caso montado. Muchas malas actuaciones y poco reality de verdad. Ya hay favoritismos marcados y siempre salen las mismas. Ya se mencionan los nombres de Michelle Bertollini, Gabriela Graff y Andrea Rohrscheib entre las grandes favoritas de Osmel. Y ni hablar el engao de Sony Enterteiment Television que seal que ellos pasaran captulos diferentes a los que transmite Venevisin, y hasta ahora son los mismos, nada de retos ni nada, slo eliminatorias sin sentido. TERMINARON. La blonda actriz Flavia Gleske, que est en la nueva novela de Venevisin, Corazn Esmeralda, mand palca, es decir le dio CVP (Corte Violento de Patas) a su novio, Jos Gabriel Madonia, y est de lleno dedicada a su nuevo personaje histrinico. La pareja termin de mutuo acuerdo, y cada quien agarr por su lado, ella a trabajar y cuidar a sus morochos, y l a lo suyo.

RECONOCIMIENTO. Germn Prez Nahim, presidente de LaTele, ha sido designado como jurado de los premios EMMY, el mximo galardn de televisin a nivel internacional, que organiza la Academia de Artes y Ciencias en los Estados Unidos, en su ronda semifinal de seleccin de programas, previo a la seleccin final que ser comunicada en octubre con cuatro nominados en cada categora antes de anunciar los ganadores en el International Emmy Awards Gala, que se efectuar en New York City en noviembre. En esta ocasin Germn Prez Nahim, presidente de LaTele, participar como jurado en la ronda de los Semifinalistas 2013 International Emmy, en la categora de telenovela, conjuntamente con Carlos Enrique Schroder, presidente de Globo TV.

Lindsay Lohan confes su adiccin al alcohol

elsiglo

La colombiana Carla Giraldo es la nueva protagonista de Televen

Se suicid ex estrella de Disney

elsiglo

El domingo en la noche, finalmente Lindsay Lohan le cont todo a Oprah Winfrey, durante una entrevista cuya transmisin era muy esperada. Asegur Lohan que en el fondo deseaba estar en prisin para encontrar un poco de paz. Reconoci asimismo que era adicta fundamentalmente al alcohol y afirm que solo tom cocana 10 o 15 veces.

Lohan, de 27 aos, lament que fuese utilizada por los medios y la opinin pblica, en palabras de Winfrey, como un adjetivo y verbo para el mal comportamiento y una estrella infantil por el mal camino. Reconoci, no obstante, que ella misma es su peor enemigo y afirm su compromiso tras salir del centro de rehabilitacin por dejar atrs el pasado.

Lee Thompson Young, conocido por estelarizar la serie The Famous Jett Jackson producida por Disney Channel, fue hallado muerto producto de un disparo que habra sido infligido por l mismo. Thompson Young, de 29 aos, estaba trabajando en la serie Rizzoli & Isles y fue precisamente porque no apareci la maana del lunes en el set que se acudi a su hogar para saber de su paradero.

Daddy Yankee cuida su ortografa

Segn Grammarly, una nueva aplicacin que realza la calidad de la escritura, Beyonc es la estrella que escribe con menos errores en twitter. El nico latino en la lista de artistas con buena ortografa en redes sociales es Daddy Yankee, quien ocupa la posicin nmero 5. El top five de los mejores lo completan: Coldplay, Maroon 5 y One Direction. Entre los peores se encuentran Justin Bieber, Snoop Dogg y Nicki Minaj.
elsiglo

La coronacin de Karen Soto no le gust a la organizacin Miss Mundo

Bueno, hasta aqu nos trajo el chisme, perdn, el ro, cualquier informacin o chisme la pueden enviar a raulcollinssalazar@hotmail.com o mi Twitter @RaulCollins... hasta la semana que viene.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

20
MARTES
DE AGOSTO DE 2013

.com.ve

sucesos
Cuatro muertos dej accidente en la ARC
| B16
Los peritos forenses tomaron en el sitio del crimen la huella dejada por una moto a travs de la tcnica del vaciado con yeso En este establecimiento ocurri el doble homicidio

| D32

Momento cuando trasladaban a las vctimas a la Medicatura Forense de Caa de Azcar

Hay cuatro personas detenidas por averiguacin

Mataron a dos asiticos dentro de su negocio para robarlos

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Un doble homicidio conmovi ayer a los habitantes y comerciantes del barrio Lourdes. Todo ocurri cuando varios delincuentes armados asesinaron vilmente a dos asiticos dentro del Supermercado La Fuente, ubicado en una esquina entre la calle Alas con Independencia de este populoso sector. El abominable crimen se registr a las 3:00 de la madrugada de este lunes, cuando los antisociales cautelosamente irrumpieron por el techo de la propiedad, y sorprendieron a dos de los dueos, identificados como Yiwen Yu, de 26 aos de edad, y Yaoming Xie, de 25 aos, quienes se encontraban durmiendo para el momento en un anexo dentro del establecimiento. Por causas que an son objeto de investigacin, los malhechores

mataron a balazos a estos hombres e hirieron de gravedad en un pulmn a Sudan Xie, de 23 aos, esposa de Yu y hermana de Yaoming. Esta joven por suerte pudo escapar mal herida del grupo hamponil, al salir a la calle y pedir auxilio a sus vecinos, que de inmediato llamaron al 171. A los minutos llegaron los paramdicos de este servicio de emergencia y trasladaron a esta dama al Hospital Central de Maracay, donde su estado de salud es de pronsticos reservados. Hasta ahora sobre este doble crimen, la primera hiptesis que se maneja es el robo, porque los hampones luego de lo ocurrido, cargaron con aproximadamente 30 mil bolvares fuertes que probablemente haban hecho los asiticos como resultado de las ventas del da anterior en el supermercado de su propiedad. De acuerdo a la informacin

suministrada en el sitio de los hechos por Alexis Zhen, pariente de las vctimas, ya unos delincuentes motorizados haban cometido un robo dentro de este establecimiento hace ms de mes y medio. Adems, este ciudadano asegur que sus familiares de nacionalidad china, tenan apenas un ao y medio que haban comprado ese negocio, el cual adems utilizaban para vivir. Con esta valiosa informacin, las autoridades del Eje de Homicidios del Cicpc ya estn armando el rompecabezas, pues el primer robo cometido contra los asiticos, en su establecimiento pudiera estar ntimamente relacionado con el segundo. Estos primeros indicios del caso llevan a los investigadores a pensar que los delincuentes ya tenan planificado muy bien este hecho, y haban estudiado cuidadosamente los movimientos de sus vctimas, para no cometer errores. TRAS LA PISTA DE LOS HOMICIDAS Ayer comisiones del Eje de Homicidios del Cicpc, Subdelegacin Maracay, al mando del comisario Jos Castellanos, demostraron que ningn crimen es perfecto, con la detencin de cuatro sujetos que estn siendo investigados para confirmar si participaron o no en el doble homicidio de los asiticos. Esta accin fue posible luego de que los funcionarios practicaran un allanamiento dentro de una casa signada con el nmero 43, ubicada en la calle El Samn con el barrio Libertad. A estos sujetos, al momento les decomisaron cinco celulares que sern sometidos a las experticias correspondientes. Entre estos equipos pudiera encontrarse el telfono que le robaron a una las vctimas. EVIDENCIAS QUE AYUDARN A ESCLARECER EL CASO En el sitio del crimen, los peritos forenses se encargaron de la inspeccin del lugar, la toma de fotografas, colectaron eviden-

Yiwen Yu, asesinado de tres impactos de bala

Yaoming Xie, muri de dos heridas de bala

Sudan Xie, herida

Comisario Jos Castellanos particip en las investigaciones

Los funcionarios del Eje de Homicidios llegaron a una vivienda en el barrio Libertad en busca de los sospechosos

Loteras

ZAMORANO
12:00 m: A - 837- 200- astr- ari 4:00 pm: A - 967 - 026- astr- lib 7:00 pm: A - 567 - 544- astr- sag

TRIPLE ZULIA
12:45 m:

TRIPLE CHANCE
12:45 m:

TRIPLE TACHIRA
12:45 m:

CARACAS
12:45 m:

ZODICAL MILLONARIO 12:30m:

A - 074 - B - 985 trip . 875- lib

4:45 pm :

A - 601 - B - 224 astr . 119 gm

4:45 pm :

A - 122 - B - 101 trip . 312 sag

4:45 m :

A - 692 - B - 872 trip . 232 cap

4:45 pm :

A - 118 - B - 693 zod. 847 - ari

4:30 pm:

A - 766 - B - 302 trip . 865- leo

7:45 pm:

A - 319 - B - 252 astr . 698 pis

7:45 pm:

A - 181 - B - 096 trip . 976 esc

7:45 m:

A - 733 - B - 878 trip . 217 leo

7:45 pm:

A - 104 - B - 644 zod. 845 - ari

7:30 pm:

A - 323 - B - 942 trip . 279- esc

A - 447 - B - 809 astr . 249- leo

A - 848 - B - 903 trip .419- CAP

A - 041 - B - 802 trip . 570 - ari

A - 712 - B - 823 zod. 029 - tau

Resultados Extrao ciales

19 | 8 | 2013

s extrao ciales

cias de inters criminalstico, entre ellas la huella dejada por una moto, a travs de la tcnica del vaciado con yeso. Adems usaron reactivos de adherencia sobre las superficies aptas, en bsqueda de huellas dactilares de los homicidas. Tambin tomaron testimonios de los vecinos de la zona, y familiares de las vctimas, que ayudarn a reconstruir todo este caso. Debern esperarse los resultados de este trabajo para ver si arrojan algn indicio que vincule a los cuatro detenidos, u otras personas con este hecho. Es importante sealar que en algunos establecimientos y residencias cercanas al sitio haba cmaras de video, que pudieron captar a los homicidas, en el momento en que ingresaban al supermercado de los asiticos para robarlos y luego asesinarlos. Estas tambin sern tomadas como evidencia por las autoridades de la Brigada de Homicidios del Cicpc, que est sumando esfuerzos para hacer justicia en este caso, y evitar que ms personas sean vctimas de los responsables de este hecho. Es vlido recordar que hace casi tres aos fue asesinado un trabajador del Frigorfico La Suerte, ubicado al frente del supermercado de los asiticos. Por eso, las autoridades del Cicpc no detendrn sus luchas e intensificarn las investigaciones hasta dar con los responsables de este doble crimen que enlut y llen de dolor a una familia.

Alexis Zhen, pariente de las vctimas

cyan magenta amarillo negro