INTRODUCTION

LAvnement des accords/contrats / Ptroliers

y

As Is Agreement g En 1928 9 la faveur de la rcession mondiale les reprsentants p de Shell,BP , et Standard oil se rencontrent en cosse et mettent au point un accord pour la gestion de la production et le contrle des prix Partage du march mondial Les Accords Internationaux { Les contrats de concession taient les premiers contrats conclus entre une socit amricaine et une socit non amricaine. amricaine C Ctait tait gnralement des contrats de recherche de longue dure(50-75 dure(50 75 ans) A lexception de la Royalty payer ltat la socit ptrolire avait la totalit du contrle et de la gestion .des oprations { Les Contrats de partage de production: Aprs la 2 guerre mondiale les tats vont demander la rvision des contrats de concession et accrotre leur part de bnfice dans revenues ptroliers. Dans l annes les 6 60-70 avec li lintroduction t d ti d du contrat t td de partage t d de production d ti en I Indonsie d i l les socits it ( Shell, Standard Oil, Mobil..) qui demandaient des blocs en Indonsie taient requises de conclure ce nouveau type de contrat qui augmentait les revenus de ltat. Le contrat de partage de production et maintenant un contrat utilis dans toutes les transactions internationales dans le domaine de lindustrie ptrolire. { Les Contrats de service: Ce type de contrat nest pas encore trs utilis il permet une socit dtre rmunre soit en numraire soit en nature un taux fixe ou une redevance fixe pour prestation de service un tat. { Les Licences: En gnral ce type de contrat prvoit que ltat recevra une royalty et la socit sacquittera s acquittera de ses impts sur le bnfice.

L ACCS L HUILE
CONCESSION 100 % sauf ventuellement redevances fiscalit sur valorisation amortissements PARTAGE DE PRODUCTION < 100 % : Cost-oil + profit-oil ( tax oil ?) Profil-oil Cost-oil CONTRAT DE SERVICE Pas d accs l huile ( buy-back ?) Rmunration remboursement

Les contrats ptroliersptroliers-Objectifs des diffrentes parties

Objectifs des Etats

Matriser les RECETTES ptrolires action sur les volumes et le partage de la rente p prsent vs futur Stimuler l ACTIVITE ptrolire impacts directs et indirects sur l conomie conomie du pays Contrler les DECISSIONS INDEPENDANCE nergtique / garantie de DEBOUCHES TRANSFERT technologique objectifs bj if conomiques, i politiques li i et sociaux i

Les contrats ptroliersptroliers-Objectifs des diffrentes parties

Objectifs des compagnies ptrolires

Avoir accs du DOMAINE MINIER, dcouvrir des

RESERVES et t les l PRODUIRE

RENTABILISER une mise risque

technique politique li i conomique

matriser les dcisions et les DEPENSES

faire son mtier . Et gagner de l argent

Les contrats ptroliersptroliers-Objectifs des diffrentes parties

Les moyens disposition Etats-htes engagements / autonomie i fiscalit partenariats contrle technique terrain d entente : propositions contrats, ngociations, fiscalit s adapter au contexte, la conjoncture, la concurrence Compagnies ptrolires

. financiers fi i
. Techniques . Humains

LES OBJECTIFS
A SPE C T E con o m ie R ser ve s LES C O M P A G N IES T ec hn olo gie C o m m e rc e R e la t io n n e l p o lit iq u e F a ire d u p r o fi t R m u n r e u ne m i s e ri s q u e A v o ir a c c s d e s r s e r v e s E t l e s p r o d u ir i e P a r ti c i p e r a u x d c i si o n s V o ir c o m m e n t e st d p e n se r la m i se R e n ta b ili s e r le s o u t il s in d u st ri e l s V a l o r i s e r le u r p r o g r a m m e de r ec h er ch e P ro p o se r d e s t e c h n i q u e s d e p o in te O p ti m i s e r se s r se a u x a v a l (tra n s p o r t ra ffi n a g e ) ( V e nte s d e ser vice s a v o ir u n r l e p r iv il g i c o n v e n tio n s s p c ia l e s r e la ti o n d ta t ta t rle int gr L E T A T O p ti m i s e r l e s r e n tr e s fi s c a l e s F a ire u n in v e n ta ir e d e l e u r s r s e rv e s E v e n tu e l l e m e n t l e s p ro d u ir i e T ra v a ille r m o in d r e c o t C o n tr l e r l e s d p e n s e s( fu tu r s r e m b .) A u d it A ssoci ia ti o n /p / a rt t ic i ip i a t io i n F a ire tr a v a ill e r s e s q u i p e s sil e n a

O p ra ti o n s V a l o r i sa ti o n p a tr i m o i n e

A c q u rir d u sa v o ir -fa ir e

c o u l e r s e s p r o d u c t io n s fa ir e jo u e r la c o n c u rr e n c e m a i n t e n ir u n m o n o p o l e d e fa i t sa n s p o u v o ir l a s su m e r fa v o r i se r so n c o m m e rc e e t sa d e tt e e x t ri e u r e

Lgislation g p ptrolire
yI
{

C d l Cadre lgislatif i l tif et t rglementaire l t i

Loi N 7 70 4 489 9 du 3 Aot 1970 97 (Abroge) g Ordonnance de janvier 1975 relative au contrat de partage de production (abroge) Dcret doctobre 1977 octroyant les titres miniers en matire dhydrocarbure la PETROCI Loi de Dcembre 1992 relative aux contrats de partage de production(abroge) Loi N 9 96-669 9 du 29 9 Aot 1996 99 portant p Code Ptrolier Ordonnance N2012-369 du 18 avril 2012 modifiant la loi N96-669 du 29 Aot 1996 portant code Ptrolier

Lgislation g Ptrolire
y II
{

Les diffrents types de Contrats Ptroliers

A) Contrats prvus par le Code Ptrolier
Contrat de concession Contrats de partage de production Contrat de services risque

B)

Contrats oprationnels usits dans ptrolire t li

Contrats commerciaux
| |

lactivit

Contrat de vente de gaz naturel Contrat de vente de ptrole brut Contrat dassociation Contrat dunitisation Contrat de transport dhydrocarbures par pipeline

Contrats oprationnels
| | |

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS Accs l huile huile ( Access to oil)

Partie de la production dont peuvent disposer librement les diffrentes entits (contractants et Etat hte). Amortissement ( dprciation) Systme comptable et fiscale destin constater la dvalorisation progressive d un actif et rpartir selon certaines modalits rpartir, modalits, l incidence sur un ou plusieurs exercices fiscaux. fiscaux Bonus Prime payable par le concessionnaire ou le contracteur l Etat Etat hte lors de la signature du contrat et/ou quand le rythme de production atteint certains seuils. Clause de rachat ( buy back clause) Facult accorde dans certains contrats au contracteur de racheter, aux fins de commercialisation, une partie de la production revenant de droit la socit nationale.

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Cost-oil Dans un contrat de PARTAGE DE PRODUCTION, partie de la production destine

rembourser les investissements et les cots opratoires. Cost C t stop t dans d un contrat de d PARTAGE DE PRODUCTION PRODUCTION, fraction f i de d la l production d i plafonnant le cost oil . Cots opratoires p ( operating p g cost) ) cf rubrique q technique.Cots q ncessaires au bon fonctionnement des oprations. Ils sont pris en considration dans le cost oil Cots d exploitation ( operating costs + overheads + financials costs) cf rubrique Technique Ensemble des charges donnant lieux dcaissement. dcaissement Droit l huile ( rights ou entitlement to oil) Quantit d huile commercialisable par chaque partie dans le cadre d un contrat.Une partie des droits du contractant peut devoir tre livre au march intrieur des conditions de prix pouvant tre prfrentielles. Excess cost Fraction du cost oil dpassant les cots opratoires. Exercice E i ( accounting i ou fiscal fi l period) i d) Priode P i d en gnrale l annuelle, ll comprise i entre deux d arrts de comptes successifs.

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Concession Superficie cde contractuellement un concessionnaire par l Etat pour une

dure dtermine dtermine. Le concessionnaire n est est pas propritaire du gisement qui est une res nilliuis que l Etat habilite. Elle permet son titulaire d extraire les hydrocarbures liquides et/ou gazeux et les substances b connexes et d en disposer di ainsi i i que de d poursuivre i les l travaux de d recherche h h l intrieur du primtre. Consolidation fiscale ( tax consolidation) loppos pp ( ring g fence ) Clause permettant de faire la somme algbrique des rsultats de plusieurs titres miniers, activits ou socits. l oppos, clause interdisant cette somme algbrique. Concessionnaire Appellation de la socit ptrolire ou contracteur dans un contrat de type de CONCESSION Contractant ( contracting party ou contractor)Appellation de la socit ptrolire trangre dans les diffrentes types de contrats patrimoniaux. Contracteur Appellation de la socit ptrolire dans les contrats de type PARTAGE DE PRODUCTION et d de SERVICES AVEC RISQUE

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Fiscalit (taxation) Ensemble des taxes, redevances et impts et les dispositions qui les

rgissent. Frais financiers ( financial costs) Ensemble des frais rsultant des relations avec les prteurs, en particulier les intrts des emprunts l exclusion du remboursement du capital. Ils peuvent tre ou non considrs comme des cot d exploitation suivant les dispositions propres des contrats patrimoniaux patrimoniaux. Impts sur les socits ( corporation ou income tax) Prlvement de l Etat dtermin partir du bnfice imposable. Incitation ( incentive)Toute disposition contractuelle favorisant le contractant par rapport aux pratiques gnrales ou un contrat antrieur. P exemple: Par l - la disposition pour Reconstitution de Gisements Provision constitu selon certains critres qui peut tre libre par des travaux d exploitation ou qui sera rintgre aux rsultats d exercices postrieures. - l Uplift Mcanisme autorisant la socit augmenter fictivement le montant des investissements et par voie de consquence leurs amortissements.

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Investissement( investment) Acquisition de biens matriels ou immatriels destins au dveloppement des activits d une socit. Le montant des acquisitions. March intrieur ( domestic market) March national du pays hte auquel, selon certains contrats, doit tre livre, des conditions de prix gnralement infrieures celles du march international, international une ne partie de la production prod ction des hydrocarbures h drocarb res revenant re enant au a contractant. contractant Mutation Procdure administrative permettant de faire accder toutes les parties la cotitularit. Elle formalise une modification de l identit de participants et lors d une cession le nombre des participants (adjonction ou retrait) Cession Modification du nombre de participants et/ou des participations au sein d une association Elle est soumise l agrment association. agrment des pouvoirs publics publics. Engagement financiers ( financial commitments ou minimum of expenditures) Montant minimum des dpenses de travaux d exploitation exploitation que le contractant doit raliser au cours de chaque priode d exploitation. Cet engagement est index sur des indices conomiques officiels)

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Engament des travaux ( work obligation ou minimum of work) Minimum des travaux

d exploration ( sismique, forages, etc) que le contracteur doit raliser au cours de chaque priode d exploration exploration Priode d exploration (exploration period) Dure de chacune des divisions de la phase d exploration d une zone prvue dans un contrat ptrolier. Le passage de l une de ces di i i divisions la l suivante i t est t gnralement l t assorti ti d une rduction d ti de d la l superficie fi i et/ou t/ du d respect de lengagement financier ou des travaux de la priode prcdente et/ou de la souscription d un engagement financier ou de travaux prvu selon des rgles contractuelles. contractuelles Permis de recherches Superficie cde contractuellement un contractant par l Etat pour une dure dtermine, ventuellement renouvelable. Il confre le droit d effectuer des travaux d exploration l exclusion de toute autre personne. Permis d exploitation Superficie cde contractuellement un contractant par l Etat pour une dure dtermine, ventuellement renouvelable. Il confre le droit exclusif d exploitation. De courte dure il est appliqu aux gisements de faibles importances ou ceux dont l extension est insuffisamment reconnue pour dfinir le primtre d une concession.

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS Participant qui dtient une participation indivise dans les droits et obligations rsultant d un contrat de socit en participation. Portage ( carried interest)Financement de la part des dpenses d un autre associ parfois la Socit Nationale dans le cadre d un contrat du type CONCESSION.ou de Partage de production Price cap Prix contractuel de la valorisation fiscale des hydrocarbures. Prix affich ( posted price) Dans le pass, pass prix servant au calcul de l assiette assiette de l impt; stable il garantissait les recettes de l Etat hte. Prix de ralisation Valorisation des hydrocarbures y effectivement perue p par p le contractant. Profit oil Dans un contrat de PARTAGE DE PRODUCTION, solde de la production, aprs dduction du cost oil et d une ventuelle redevance, destin tre partag entre les parties selon les rgles contractuelles.
Parties

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS en participation ( sliding scale) Dans certains contrats la Socit Nationale peut, en fonction du rythme d exploitation atteint, accrotre sa participation au sein de l association association sous certaines conditions de rattrapage du pass. Rendus ( surrender) Partie d un un permis de recherche ou d un un perimtre de recherche que le contractant doit restituer l Etat hte au terme d une priode d exploration. Succursale ( branch) Etablissement, souvent situ l tranger, jouissant d une certaine autonomie par rapport la maison mre. Unitisation U iti ti Procdure P d qui i consiste, i t lorsquun l gisement i t s tend t d sur plusieurs l i permis de recherches dtenus par des contractants diffrents, laborer un plan commun d exploitation. Il doit comporter en particulier: - les mthodes d exploitation propres garantir la rcupration optimale du gisement, - les bases de rparation des productions entre les diffrentes contractants, - les rgles comptables appliquer.
Remonte

LES PRINCIPAUX TERMES CONTRACTUELS

Rattrapage du pass ( recovery of past expenses) Dans un contrat d adjonction adjonction d un un

contractant engagement auquel ce dernier souscrit, sous forme de versement ou de travaux, pour acqurir une participation convenue. Dans un contrat avec partage de la Socit Nationale versement que cette dernire doit effectuer pour acqurir sa participation l exploitation d une dcouverte. Il est gnralement gal au montant quelle aurait d financer depuis l origine de l association. Redevance proportionnelle Prlvement proportionnel la production effectu par l Etat hte. Redevance R d progressive i ( royalty)Prlvement lt )P l t effectu, ff t suivants i t des d taux t progressifs if en fonction de la production annuelle d un titre de production par l Etat hte. Renonciation Procdure administrative p par laquelle q un contractant, au vu des rsultats des travaux effectus, renonce par anticipation une partie ou la totalit de la superficie d un titre minier.

Code Ptrolier de 1996 99

y I - Introduction I t d ti { Source loi N96-669 du 29 Aot 1996 { Objectif Obj tif
Corriger la disparit dans la lgislation et rglementation existant dans le domaine des activits p ptrolires en p particulier celle rgissant les activit de recherche et de production dhydrocarbures

Code Ptrolier 1996 99

II
{

Gnralits sur le Code Ptrolier

Contribution la dfinition des termes ptroliers usuels amenuisant ainsi les risques de conflit dinterprtation et d donnant un contenu j juridique idi aux termes techniques h i { Dtermine le domaine de lactivit ptrolire et la proprit des hydrocarbures { Dfinit le droit lexercice de lactivit ptrolire. { Prvoit la procdure de dlimitation des superficies ouvertes t aux oprations ti ptrolires t li { Dfinit les conditions dattribution dun contrat ptrolier

Ordonnance du 18 Avril 2012

yP Prcise i certaines t i dfi dfinitions iti notamment t t { La notion dAbandon qui est largie plus de protection de l environnement lenvironnement { La notion de recherche couvre la priode le temps de reconnaissance et de forage g effectif du p puits ainsi q que les activits dvaluation et de dlimitation dune dcouverte dhydrocarbure prsume commerciale { La L priorit i i lembauche l b h du d personnel ld de nationalit i li ivoirienneet letablissement dun programme de formation des agents g de ladministration p ptrolire { Introduction du principe de lapplication des rgles de lITIE aux dispostions fiscales/douanire et rglement de change

Code Ptrolier
y III Autorisations A t i ti et t Contrats C t t Ptroliers Pt li { Autorisations de Reconnaissance
Dure Nature Juridique C Conditions dobtention b et de renouvellement Droits confrs par lautorisation de reconnaissance | Non exclusif | Exception (Zones marines profondes)

Les es d diffrents e ts types de contrats co t ats Ptroliers t o e s

Contrats C t t Ptrolier Pt li Prvus P par le l Code C d Ptroliers Pt li y Contrat de concession y Contrat de partage de production y Contrat de service Contrats Commerciaux et oprationnels y Contrat de vente/achat de gaz Naturel y Contrats dassociation ( JOA) y Contrat C d i i i dunitisation y Contrat de vente de Ptrole brut

Les Contrats

Ptroliers

Le contrat de concession.
y Les caractristiques dun contrat de concession y Le bnficiaire de la concession dexploitation est assujetti aux conditions suivantes : y Cest une convention par laquelle lEtat accorde au bnficiaire dun permis le droit deffectuer de la recherche et de raliser de la p production p ptrolire. y La dure du permis de recherche est fonction de la lgislation du pays et renouvelable si

le bnficiaire du permis a rempli ses obligations contractuelles y Une redevance superficielle calcule sur la base du primtre attribu y Paiement lEtat dune royalty correspondant un pourcentage de la production dhydrocarbure exemple 4% de la production. y Le titulaire de la concession dexploitation au travers de sa socit de droit ivoirien est assujetti au payement de l limpt impt sur le bnfice commercial et industriel (BIC) au taux en vigueur y Lentre en production ouvre droit la participation de la socit nationale dopration ptrolire t li hauteur h t d taux dun t q i se situe qui it entre t 10 et t 15 %

Le contrat de concession
y Lamortissement L ti t des d cots t di dinvestissement ti t se f fait it

conformment un tableau damortissement contenu dans le contrat. contrat Le taux appliqu est gnralement le taux du droit commun.

CONCESSION

L ETAT Octroie au CONCESSIONNAIRE les droits exclusifs de recherche et d exploitation p du sous-sol. Le CONCESSIONNAIRE Conduit et finance l exploitation exploitation ses propres risques. Dcide le dveloppement et l exploitation de la dcouverte. Dispose en principe des hydrocarbures en tte de puits. puits Est propritaire des installations, jusquau terme de la concession. P i l ETAT redevance Paie d et t impts i t

L ETAT peut accessoirement demander une PARTICIPATION dans le dveloppement : il exerce en gnral ce droit travers sa Socit Nationale qui se fait porter.

Le contrat de concession
Les caractristiques dun contrat de concession
y Paiement d dune une redevance superficielle calcule sur la base du

primtre attribu y Paiement lEtat dune royalty correspondant un pourcentage de la production dhydrocarbure exemple 4% de la production. y Le titulaire de la concession dexploitation au travers de sa socit de droit national est assujetti au payement de limpt l impt sur le bnfice exige par la lgislation en vigueur y Lentre en production ouvre droit la participation de la socit nationale ti l d dopration ti ptrolire t li h hauteur t dun d taux t qui i se situe it gnralement entre 10 et 15 %

Allocation de la p production ( (Concession) )

Production Totale
PART DE L INVESTISSEUR PART DU GOUVERNEMENT

Production moins royalty

Royalty

Part de linvestisseur aprs taxes

Taxes des investisseurs taxes sur le revenu,TVA Retenu la source Etc..

Hypothse yp de royalty y y
Champ Ibiscus produit: 50 000 BOPD Prix du march $25/bbl Si le royalty est 20% flat quel est le ? montant de la royalty par Trismestre Si la royalty est lchelle variable suivante quel est le montant de la royalty trimestriel

La production moyenne annuelle 0 20 000 bopd = 17,5% 20000 40 000bopd = 20% suprieur 40 000bopd = 25%

Calcul de royalty
Production trimestriel du Champ Ibiscus:
50 000 bopd x 90 = 4,5 mmbbls

Royalty flat En nature: 4,5mmbbls , x 20% = 900 m bbls En Espces: 900 m bbls x $25 = $225 mm

Royalty chelle variable 50 000 bopd

La production moyenne annuelle 1er 20 000bbbls x 90 x17,5% x17 5% = 315 000 bbls 2me 20000 bbls x 90 x 20% = 360 000 bbls 3me 10 000 bbls x 90 x 25% = 225 000 bbls Total en nature = 900 000 bbls en Espces 900 m bbls x $25 = $ 225 mm

Le contrat de partage de production

y

Le contrat de partage de production est une convention conclue conformment aux termes de la lgislation en vigueur en matire dhydrocarbure couvrant un primtre donn qui a terme permet la rpartition des hydrocarbures produits entre lEtat et le cocontractant de lEtat l Etat en vertu d dune une cl de rpartition pr tablie

y La formation du contrat
y

Les dispositions p du contrat sont dtermines la suite de ngociations g entre le demandeur et les reprsentants de lEtat sur la base dun contrat type pralablement approuv par le Gouvernement. Le contrat de partage de production comprend deux parties

y La structure du contrat de partage de production

y

Le contrat de partage de production

les dispositions relatives lexploration / recherche hydrocarbures. les dispositions relatives lexploitation/ production des hydrocarbures

y La partie exploration / recherche

Cette partie est couverte par lautorisation exclusive dexploration qui est octroye du fait de la signature du contrat de partage de production et confre son titulaire un droit exclusif ses risques et dpens dexcuter les travaux de recherche dfinis dans le contrat de partage de production. y Lautorisation exclusive dexploration comporte trois priodes distinctes dont la dure est tablie par ngociation en fonction des engagements minimum de travaux mais dans la limite de la priode maximale ma imale prvue pr e par la lgislation et rglementation en
y

vigueur

Le contrat de partage de production

y

l premire la i priode i d d dexploration l ti

consiste en gnral en la ralisation dtudes en vue de conforter loprateur ptrolier et lui permettre doprer le choix de continuer les activits ptrolires. Si les engagements pris ont t respects le passage la priode suivante s i ante est a autorise torise par les a autorits torits pr prvu au contrat.

y La seconde p priode dexploration p .

y

Elle consiste gnrale en la ralisation de forage de puits ptroliers en vue de certifier les tudes ralises au cours de la premire priode dexploration. Si les engagements pris ont t respects le passage la priode suivante est autorise par les autorits comptentes (Direction des hydrocarbures) sous rserve du pravis au contrat.

Le contrat de partage de production

y La L troisime i i priode i d dexploration d l i
y

Elle consiste en la ralisation de forage de puits ptroliers en vue de confirmer tout le potentiel dhydrocarbures se trouvant dans le primtre attribu.

y Lobligation de rendu de surface

y

Cette disposition fait obligation au titulaire de lautorisation exclusive dexploration de rduire du primtre qui lui est attribu dun pourcentage prvu au contrat lissue de la 3me priode toute la surface f restante t t l lexception ti de d celles ll couverte t par l lautorisation t i ti exclusive l i d dexploitation l it ti est t rendue d lEtat et de ce fait rtrocde aux titres miniers la socit nationale qui dtient la proprit et qui peut faire lobjet de nouvelle attribution

Le contrat de p partage g de production p

{

Les droits du titulaire du contrat de partage de production pendant la priode dexploration.

D it deffectuer Droit d ff t l les t travaux sous son entire ti responsabilit. bilit Droit daccs tant pour le titulaire que pour ses sous-traitants Droit de faire excuter les travaux et les payer dans la monnaie de son choix.

{ { {

LAutorisation exclusive dvaluation

En cas de dcouverte soumettre dans les 6 mois de la notification de la dcouverte une demande dautorisation dvaluation (pas obligatoire pour le titulaire.) Lorsquelle est accorde une dure de 2ans prorogation maximum de 6 mois

Le contrat de p partage g de production p

y La forme des surfaces rendues. Les surfaces rendues doivent tre de forme

gomtrique simple dlimites par des lignes nord-sud Est-ouest ou par les limites naturelle de la zone concerne. Les rendues doivent tre effectus en un ou deux blocs au plus. y La renonciation partielle ou totale est autorise condition de respecter une priode de notification prvue au contrat. Les engagements de travaux et les engagements financiers prvus subsistent la renonciation. renonciation Les dispositions de rendus demeurent applicables en cas de renonciation partielle.

y Les engagements de travaux.

y

Ce sont des travaux minimum que le titulaire du contrat sengage raliser dans le dlai prescrit ( Dure de la priode dexploration) En cas de travaux de forage le contrat prvoie une profondeur minimum que doit atteindre le titulaire du contrat. En cas de non-respect de la profondeur le titulaire naura pas respect son engagement.

Le contrat de partage de production

y

Les engagements de travaux. Les exceptions/Drogations

Exception lorsque le forage est rendu impossible par des obstacles naturel ( pression anormale, duret dune formation rocheuse, p prsence de formation p ptrolire rencontre avant la profondeur minimale qui ncessite la pose de tubage)

Exception E i la l rgle l du d minimum i i : Possibilit P ibili de d report de d travaux dune d priode i d une autre condition toutefois quune demande ait t formule lors du passage dune priode une autre avec une description des travaux que lont entend raliser au cours de la priode dans laquelle l lont ont entend reporter le ou les forages.

Contrat de Partage de Production Engagements Financiers

Engagements financiers minimum ncessaire la ralisation des travaux minimum y Nature juridique de lengagement financier minimum. y Primaut des engagements de travaux sur lengagement des travaux y La ralisation du nival de dpense nest n est pas un engagement satisfaire si les travaux dexploration prvus ont t raliss. Par contre si le cot de lensemble des travaux est suprieur lengagement financier la dpense devra tre ralise.
y

{ Forme de l lengagement engagement financier : garantie bancaire

{ {

Caractristique de la garantie financire : Cest une personnelle, solidaire et indivisible de la maison mre de chaque entit membre du consortium titulaire du contrat de partage de production. production Cette garantie est ajustable en cas de priode additionnelle. Elle est rduite consquemment aprs ralisation des travaux prvus.

Le contrat de partage de production

{

Si les travaux ne sont pas raliss ou s sil il y a renonciation > reliquat non utilis> indemnit payable au Gouvernement
Les obligations du titulaire du contrat de partage de production pendant la priode dexploration Et bli un programme annuel Etablir ld de t travaux et t un b budget d t

{ { {

Responsabilit des travaux > les fonds, les matriels, les quipements Responsabilit pour l lexcution excution des travaux Protection de la nature (nappes aquifres) de la navigation (balisage) de lenvironnement. Obligation dinformation > faire des rapports dactivits Informer le Gouvernement de toute dcouverte
Obligation de confidentialit

{ {
{

Le contrat de p partage g de production p

y L La partie ti exploitation l it ti /Production /P d ti y Condition dAttribution y Dcouverte dhydrocarbures d hydrocarbures y Nature de lautorisation
y Droit exclusif dexploitation p sur le p primtre y Pluralit dautorisation exclusive dexploitation y Possibilit dextension du primtre si la dcouverte stend au-del du

primtre dexploitation d exploitation l lintrieur intrieur du bloc. bloc

y Hors du bloc priorit dextension si le bloc adjacent nest pas encore attribu. Si attribu unitisation.

Le contrat de partage de production

y Caractre C t premptoire t i d de l lautorisation t i ti exclusive l i

dexploitation
y
ne peut tre i interrompu que pour cause d de f force majeure j ou par renonciation. i i Si i interruption pendant une priode donne( Six mois ) sans laccord du gouvernement > retrait de lautorisation avec obligation de raliser les travaux dabandon ; mais cela nentrane n entrane pas ncessairement la rsiliation du contrat en cas de pluralit de primtre dexploitation. y La rsiliation ne met pas fin aux obligations nes avant ou loccasion de la rsiliation ou de lexpiration. p y Si lexploitation est possible lexpiration de lautorisation le gouvernement peut le faire exploiter par un autre exploitant sans contre partie pour le titulaire du contrat. y Loctroi de lautorisation exclusive dexploitation oblige son dtenteur raliser ses frais et son propre risque financier toutes les oprations ptrolires utiles et ncessaires lexploitation du Gisement

Le contrat de p partage g de production p

y L Lexception exception ouverte au dtenteur est la preuve comptable que

lexploitation nest plus commercialement rentable. y Si cela savre le Gouvernement pourra sa discrtion retirer p sous p pravis p prvu au contrat. lautorisation sans contrepartie

y Obligations lies lautorisation exclusive

dexploitation

y Obligation de commencer les travaux dans les dlais prvus au contrat

(6 mois de lapprobation du plan de dveloppement.) y Obligation daccommoder les autres exploitants respectivement aux capacits it excdentaires d t i d de ses i installations t ll ti moyennant t paiement i td de tarifs raisonnable couvrant la rmunration des capitaux investis condition que cela ne cause pas de prjudice ses oprations ptrolires.

Le contrat de partage de production

y

Obligation de raliser des forages de dveloppement ds lobtention l obtention de l lautorisation autorisation dexploitation.

Obligation de respect des normes de l lactivit activit ptrolires internationale notamment assurer la bonne conservation du gisement et la rcupration conomique maximum y Obligation de soumettre lapprobation le taux de production annuel de chaque Gisement au Gouvernement.
y y

Obligation de mesure de lhydrocarbure produite. Ces appareils de mesures sont examins et vrifis par le Gouvernement.

y Droits
y

Droit de construire des installations

Le contrat de partage de production

y Le Recouvrement des Cots et le partage de la

production

y y

Droit de prlever une partie de la production pour rcuprer les investissements Production restante est partage selon cl de rpartition (Parage de la production) { Proprit et abandon des biens { A la renonciation sur tout ou partie du primtre objet du contrat tous les biens meubles ou immeubles utiliss par le dtenteur du primtre sont transfrs gratuitement lEtat sauf sils sont utiliss par le titulaire du contrat pour les besoins de ses oprations ptrolires. { Si le g gouvernement dcide de ne p pas accepter p le transfert il doit le notifier au titulaire du contrat dans le dlai contractuel prvu suivant la date de notification du retrait du titulaire du contrat.

y Cots ptroliers

Le contrat de partage de production

{

Soumettre un plan dabandon d abandon dont la ralisation est supporte par une provision dabandon. Si le cot d dabandon abandon excde le montant des provisions le reliquat restant d est la charge du titulaire du contrat. Si le montant de la provision est suprieur aux dabandon le solde est partag conformment la cl de rpartition du partage de la production. Si le Gouvernement dcide de conserver les installations la provision est mise la disposition du Gouvernement.

Allocation de la production contrat de partage de production

Production Totale
PART DE L INVESTISSEUR PART DU GOUVERNEMENT

Recouvrement de cots ptroliers

Profit o Oil O

P d Part de l investisseur i i

Part de la socit nationale

Part del investisseur aprs taxes

Taxes des investisseurs taxes sur le revenu,TVA Retenu la source Etc..

Contrat de partage de production calcul de recouvrement de cots

Champ palm Club

50 000 bopd pour un trimestre (90 jours) Prix du march : $25 Investissements relatifs au champ palm club non encore recouvrs: Cots opratoires (charges d exploitation) : $ 10/bbl Cots de dveloppement : $ 300 mm Cots Co s d exploration: e poa o : $ 80 mm Cl de rpartition prvue au contrat de partage: facteur de recouvrement des cots: 50% Taux d amortissement: 25% Quel est le montant recouvr par trimestre?

Contrat de partage de production calcul de recouvrement de cots

Champ palm Club

Recouvrement trimestriel 4,5mm bo x $ 10 = $45 mm $300 mm x 25% / 4 = $18,75 mm $80 mm x 25% /4 = $5,0 mm $68,75 mm Valeur de la production disponible pour le recouvrement des cots 50 mbopd bopd x 90 jours jou s = 4,5 ,5 mmbo bo 4,5 mbopd x 50% = 2,25 mmbo 2,25 mmbo x $25 = $56,25 mm Montant trimestriel recouvr = $ 56 56,25 25 mm (2,25 (2 25 mmbo) Montant trimestriel reporter = $12,5 Production disponible pour le profit oil (50 000 bopd x 90 ) - (2.25 (2 25 mmbo) = 2,25 2 25 mmbo

Allocation de la p production p par tranche

Champ Alpha
Production:50 P d ti 50 000 au prix i du d marche h de d $25/bbl Cot trimestriel recouvrable $56,25mm (2,25 mmbo) Production trimestrielle disponible pour Profit Oil = 2,25 mmbo Cl de rpartion prvue au contrat de partage de production All ti par tranche Allocation t h Tranche de production Contracteur Gouvernement < 20.000 bopd 20 - 40 000b 000bopd d > 40 000 bopd 80% 50% 20% 20% 50% 80%

Production restante est considr comme Profit Oil aprs dduction du Cost oil Quelle est l allocation trimestriel du profit oil ?

Allocation de la production par tranche (C l l) (Calcul)

Production disponible pour le partage = 2,25 mmbo Production partager: 50 00bopd Contracteur 1re tranche : 20 mbopd 2me tranche: 20 mbopd 3me tranche 10 m bopd Total 28 Allocation Trimestriel du profit oil Contracteur : 2,25 2 25 x (28/50) 1 26 mmbo 1,26 Gouvernement 2,25 x (22/50) 0,99 mmbo 22 16 10 2

Gouvernement 4 10 8

La squence d exploration production

ETAPE La proposition La ngociation- Les partenaires Accords des Etats Accords des associs Accord de farm-in
Contrat de services h i techniques

CONRATS

GESTION

Apprciation et valuation du risque Economie

La dcision- La signature L exploration L apprciation Le dveloppement La production

Vie des contrats

Contrat d achat de brut

Gestion

Transport Raffinage Distribution vers les lieux de Consommation

Relations Etat /Compagies ptrolires

Tiers Cies Internationales

Contrat /loi
JOA Contrat de sce

Contenu Dtermine les intrts de participation Oprations Ptrolires dlgues contre rmunration Oprations Ptrolires dlgues contre accs aux hydrocarbures Titre miniers dlgus contre redevance et impts Prlvement divers impts,taxes douanes

Compagnie Ptrolire

Socit Nationale

PSC/CPP C Concession i

Etat

Dt Commun

les autorisations
y De D l lautorisation t i ti de d reconnaissance i y Lautorisation de recherche dhydrocarbures y Lautorisation dexploitation p

dhydrocarbures

LAUTORISATION DE RECHERCHE D HYDROCARBURES DHYDROCARBURES

{ { {

L autorisation de recherche d Lautorisation dhydrocarbure hydrocarbure peut tre Soit un permis de recherche sil sagit dun contrat de concession Soit une autorisation exclusive dexploration sil sagit dun sagit dun contrat de partage de p production. Les Droits et obligations confrs par lautorisation de recherche dhydrocarbure. Les Droits Le droit exclusif dexcuter ses risques et dpens dans les limites du primtre qui lui est attribu et indfiniment en profondeur sauf exclusion tous travaux de reconnaissance et de recherche d dhydrocarbures hydrocarbures. Droits de disposer de lhydrocarbure extrait pendant les travaux de recherches. Subsistance des droits de recherche lintrieur de la superficie dvaluation en cas doctroi dune autorisation dvaluation. Droit de renonciation partielle ou totale une autorisation de recherche

{ {

{ -

FORMES ET DUREE DES AUTORISATIONS D EXPLORATION EXPLORATION

-

La renonciation partielle ne rduit pas les obligations contractuelles du titulaire de lautorisation de recherche. > par contre la renonciation totale entrane la caducit lautorisation de recherche sur ltendue sur laquelle elle porte.) Forme de l lautorisation autorisation de recherche dhydrocarbures d hydrocarbures. Dans le cas dun contrat de partage de production ou de contrat de service la signature du contrat vaut octroi de l lautorisation autorisation. Dans le cadre dun contrat de concession lautorisation de recherche est accorde par un acte de gouvernement pour une dure initiale dtermine par la lgislation en vigueur

DUREE DE VALIDITE DE L AUTORISATION DE RECHERCHE

{

Dans le cas des contrats de partage de production les dures de validit sont dtermines par le contrat ptrolier renouvelable deux reprises condition que le titulaire du contrat ait satisfait ses obligations au cours de la priode de validit prcdente. La dure totale y compris les renouvellements ventuels ne peut excder une priode dfinie par la lgislation en vigueur (Exemple 7 ans sil sagit de zones peu profondes ou 9 ans sil s il sagit s agit des zones marines profondes en Cte d Ivoire). Ivoire). Exception : Renouvellement par acte de gouvernement en cas de ncessit oprationnelle (achvement de forages de recherche ou dvaluation ou la dlimitation dune dcouverte dhydrocarbure spcialement dcouverte de gaz naturel non associ ou de d dcouverte en zone marines i profondes.) f d )

Les Obligations pendant la priode de validit de lautorisation auto sat o de recherche ec e c e dhydrocarbures d yd oca bu es
{

Le titulaire de l lautorisation autorisation de recherche doit fixer les obligations minimum de travaux de recherche pour toute la priode de validit de lautorisation de recherche. Obligation de satisfaire aux obligations dans le dlai imparti en cas de non satisfaction paiement dindemnit au gouvernement. Obligation de notifier toute dcouverte dhydrocarbure. Obligation dentreprendre des travaux dvaluation et de la dlimitation du gisement si la dcouverte permet de prsumer de lexistence de prsence dhydrocarbure commercialement exploitable. exploitable Obligation dentreprendre des travaux dexploitation en cas de dcouverte dhydrocarbures commercialement exploitable. > annulation de lautorisation de recherche lintrieur du primtre d dexploitation exploitation en cas d doctroi octroi d dune une autorisation d dexploitation exploitation.

Rendu de surface

y Priodicit des rendus

{A

chaque renouvellement la superficie est rduite conformment au contrat

y Rgle du rendu
{ pourcentage { formes

des rendus

Les obligations lexpiration de lautorisation de recherche

A lexpiration partielle ou totale dune autorisation de recherche au terme dune d une priode de validit ou la renonciation ou lannulation de lautorisation
fournir lEtat toutes les informations et donnes ptrolires Obligation deffectuer les travaux dabandon

Lautorisation L autorisation dexploitation dhydrocarbures

Les conditions doctroi de lautorisation p dexploitation

-

Etre titulaire d dune une autorisation de recherche Fournir la preuve par des travaux de recherche, dvaluation et dlimitation de lexistence lintrieur dun primtre donn dun gisement dhydrocarbures commercialement exploitable p Faire la demande dans les formes requises avant lexpiration de lautorisation de recherche. La demande doit tre accompagne du projet du plan de dveloppement et de production dhydrocarbures (la demande doit comporter les informations relatives : aux rserves rcuprables, le profil de production, le schma et le calendrier de dveloppement, le plan dabandon, ltude dimpact environnementale,

Les conditions doctroi de lautorisation p dexploitation

{ {

Les Droits et obligations confrs par l lautorisation autorisation d dexploitation exploitation Les droits Le droit exclusif d dexcuter excuter ses risques et dpens dans les limites du primtre qui lui est attribu les oprations dexploitation dun gisement commercialement exploitable. De e d disposer spose de tout ou pa partie t e de la a p production oduct o d dhydrocarbures yd oca bu es co conformment o e t au aux dispositions des termes du contrat ptrolier qui lie le titulaire du contrat ptrolier lEtat. Droit de renonciation partielle ou totale sous rserve dun pravis de 6 mois ( condition davoir rempli ses obligations. ( la renonciation nest effective quaprs avoir t accepte par dcret. La renonciation totale entrane la caducit du contrat)

Les conditions doctroi de lautorisation d exploitation dexploitation

{ { {

Les Obligations Obligation deffectuer avec diligence les travaux de dveloppement Obligation d dentreprendre entreprendre les travaux d dabandon abandon lorsque l lautorisation autorisation arrive son terme ou en cas de renonciation ou de retrait Cas de retrait lautorisation dexploitation est reste inexploite pendant 6 mois ( cas de force majeure except)

{ {

LES CONDITIONS DOCTROI DE LAUTORISATION EXCLUSIVE D EXPLOITATION DEXPLOITATION

{ {

les estimations dinvestissements d investissements et les cots ainsi que ltude justifiant du caractre commercial du gisement.) La demande doit dsigner la socit ptrolire agissant en qualit d doprateur celle-ci ll i d doit i f faire i l la preuve d de ses capacits i techniques, h i financires et juridiques Bnficiaire dautorisation dexploitation : Une socit ptrolire justifiant des capacits techniques, financires et juridiques et ayant fait la preuve dune exprience passe satisfaisante en tant quoprateur dans des zones et conditions similaires.

FORME DATTRIBUTION DE LAUTORISATION DEXPLOITATION

{ Attribution Att ib ti

d dans l la f forme j juridique idi exige i par l la lgislation en vigueur { Dure D d de validit lidit d de l lautorisation t i ti d dexploitation l it ti { La dure initiale en gnral ne peut excder 20 25 ans > possibilit ibilit de d renouveler l une seule l f fois i pour une dure allant jusqu 10 ans si la preuve du maintien d dune une production commerciale au au-del del de la priode en cours

DROITS ET OBLIGATIONS LIES A LA CONDUITE DES OPERATIONS PETROLIERES

Les rgles de conduite des oprations ptrolires

y Obligation de diligence conduite selon les rgles de lart en usage dans y y

y y

lindustrie ptrolire internationale. Obligation de protection des ressources naturelles et de lenvironnement. Obligation de fournir rgulirement information, information donnes et chantillons et rapports toutes ces informations doivent tre traites de faon confidentielle. Possibilit ibili de d sous traitance i avec prfrence f aux entreprises i nationales i l Priorit d'emploi aux nationaux qualifis pour les oprations ptrolires pt o es > tab tablissement sse e t d dun u p programme og a e de formation o at o de pe personnel so e national.

DROITS ET OBLIGATIONS LIES A LA CONDUITE DES OPERATIONS PETROLIERES

y y y y y y y y y y y

Obligation d daffecter affecter une partie de la production au march local Le contrat ptrolier nouvre pas droit au raffinage. Unitisation si les gisements chevauchent un bloc voisin ou adjacent Occupation de terrain de tiers Occupation de terrains ncessaires lexcution des oprations ptrolires Droit de procder ou faire procder des travaux dinfrastructure ncessaire la ralisation des oprations ptrolires Faire des travaux pour lapprovisionnement en eaux Prendre et utiliser les matriaux du sol moyennant juste indemnisation Exception: ne peut occuper les terrains suivants sauf autorisation spciale Terrain situ une certaine distance dun difice religieux ou gouvernemental affect un service public Terrain situ une certaine distance d dune une frontire ou d dun un aroport

DROITS ET OBLIGATIONS LIES A LA CONDUITE DES OPERATIONS PETROLIERES

y Terrain dclar par lEtat l Etat parcs nationaux, airs protgs ou rserves y Droits ouverts au tiers propritaire du terrain y Accord amiable dfaut lEtat p peut autoriser une occupation p p provisoire y Occupation ouvre droit une indemnit au profit du propritaire y Rglementation g des changes g y Droit douvrir dans le pays de l activit et ltranger des comptes en monnaie y y y y

locale et trangre D it de Droit d disposer di librement lib t des d fonds f d acquis i mais i dans d l la li limite it d des obligations bli ti fiscales et des besoins locaux Droit de transfert ltranger des recettes des ventes Droit de payer directement ltranger l tranger ses fournisseurs Libre convertibilit mais dans le cadre du trait de lUEMOA

CONTRAT DE SERVICE A RISQUE

L ETAT est titulaire des droits miniers. LA COMPAGNIE NATIONALE est la seule habilit oprer le champ. Le CONTRACTEUR finance le fi l programme d exploitation l i i ses propres risques. i En E cas de d dcouverte, finance le dveloppement pour le compte de la COMPAGNIE NATIONALE. En cas de dcouverte, est rembours de ses avances, ventuellement avec intrts et reois pour le risque de pris, une REMUNERATION, ventuellement en nature. nature Fournit du service technique la demande de la COMPAGNIE NATIONALE et reoit pour les services rendus, une REMUNERATION, ventuellement en nature. Le CONTRACTEUR, en principe, ne dispose pas des hydrocarbures.

La Procdure Comptable p du PSC

y Dfinit Dfi it les l normes comptables t bl et t fi financiers i qui i

servent de base la traduction en chiffre des dispositions contractuelles contenues dans le PSC y Dfinit de manire plus prcise les lments constitutifs tit tif d des cots t et tf frais i envisags i par l les activits dexploration et de production

Contrat de service risque q

Production Totale de la socit nationale

PART DE L INVESTISSEUR PART DU GOUVERNEMENT

Recouvrement de cots ptroliers des investisseurs

Redevance des investisseurs

Profit net de la socit nationale aprs recouvrement t et t paiement i t de d la l redevance d

Part del investisseur aprs taxes

Taxes des investisseurs taxes sur le revenu,TVA Retenus la source Etc..

Contrat de service risque q

Champ Omega Production 50 000 par trimestre Dispositions du contrat Facteur de recouvrement de cot: $8 / bbl Redevance du prestataire de service :$5/bbl Quelle sera la part du prestataire par trimestre?

Contrat de service risque (Calcul de la redevance)

Production 50 000bopd p x 90jours j = 4,5mmbo , Recouvrement des cots: 4,5 mmbo x $8/bbl = 36mm Redevance du prestataire: 4,5 mmbo x $5/bbl $ = 22,5 mm Total = 58, 58 5 mm

La Procdure Comptable p du PSC

Objectifs y Permettre le suivi financier et comptable des obligations contenues dans le PSC y Prescrit les mthodes et modalits de tenue des comptes
{ { { {

Plan comptable ivoirien ou autre plan comptable pour autant quil nest t pas contraire t i l la rglementation l t ti en vigueur i en CI Livres et registre comptables tenus en franais la monnaie est le dollar traduit en franais pour information Maintenir des comptes spars si lentreprise exerce des activits autres que lexploration/ production Obligation Ob gat o de co conservation se at o des livres es rgistres g st es et p pices ces co comptable ptab e e en CI

La Procdure Comptable p du PSC

y Dfi Dfinition iti comptable t bl d des t termes usits it d dans l le PSC { Dpenses de Dveloppement { Dpenses de dvaluation { Dpenses dexploitation { Dpenses dexploration { Frais Financiers { Frais Gnraux en Cte dIvoire { Frais Gnraux ltranger

La Procdure Comptable p du PSC

y D Dpenses non i imputables t bl aux cots t ptroliers t li { Les dpenses qui ne sont pas directement ncessaires la ralisation li ti d des oprations ti ptrolire t li { Cots antrieurs la date deffet du PSC { Cots C t effectus ff t au d del l point i td de li livraison i { Frais financiers relatifs aux oprations dexploration { Les L Bonus B

La Procdure Comptable p du PSC

y La Procdure comptable dit la rgle de tenue des

comptes
{

Les lments devant tre p port au crdit du compte p des cots ptroliers { Les lments devant tre ports au dbit du compte des cots ptroliers
y Prcise lordre de recouvrement des cots

p ptroliers
{

Frais Financiers { Crdit dinvestissement { Autres cots ptroliers li

Fiscalit ptrolire p
y R Rgime i fi fiscale l { Disposition Gnrale
Bonus et loyers B l Bnfice Industriel et commercial (BIC) (Rglement en espce) Rglement des Impts en Nature (partage de la production)

Rgime
| Droit

Douanier

d dentre entre | Droit lexportation

La Fiscalit Ptrolire
y le Bonus de signature, bonus de production et les

Loyers y Impt sur le bnfice y partage de la production (Espce ou en nature)

FISCALITE SC PETROLIERE O
y Source Lgislative y Soumission au lois et rglements g du p pays y hte

les bnfices tirs des activits de recherche, dexploitation, de production et de vente dhydrocarbures naturels y compris les activits accessoires (transport) sont soumis l limpt impt sur les bnfices. bnfices Les modalits dassiette et de recouvrement sont spcifies dans la convention doctroi. Au cas o les dispositions de la convention doctroi sont diffrentes de celles du code code, les dispositions de la convention doctroi d octroi sappliquent.

FISCALITE PETROLIERE
y Dispositions Di iti relatives l ti au Bonus B et t au loyer l y En cas de loyers superficiaires prvus la convention

doctroi d octroi. y Les bonus sont payables la direction gnrale des impts accompagns d dune une dclaration en indiquant son assiette. assiette y Les bonus de production sont lis certains seuils de production atteindre sur une certaine p p priode

FISCALITE PETROLIERE

dispositions relatives aux redevances redevances, l limpt impt BIC et au partage de production vers en espces
Les redevances doivent tre verses la priode chue moins de dispositions contraires de la convention doctroi / contrat ptrolier. . Lorsque l impt sur le Bnfice/l impt sur la Socit est inclu dans la part de production de ltat le calcul de son montant dfinitif est affect la direction des impts. L autorit i comptente h bili collecter habilite ll l impt i dlivre dli une attestation i qui i ventile selon les disposition du rgime fiscale en vigueur. Lorsquelle prend la forme dun partage de production en espce, les redevances incluant ou non lel impt sur le bnfice sont verses au service comptent des i t impts. Les versements sont accompagns dune dclaration qui en dtermine lassiette.

FISCALITE PETROLIERE

Dispositions relatives aux rglements en nature

Lorsque prvu par la convention doctroi / contrat ptrolier, les demandes de rglement en nature sont notifies par les autorits comptentes au consortium. ti Les quantits sont livres l Etat ou au gouvernement par. Celui-ci ou celle-ci dlivre une attestation justifiant les volumes et tonnages pris en charge. Copie de lattestation est transmise aux autorits comptentes des impts. Celle-ci dlivre alors un q quitus et tablit un ordre de recette lencontre de la socit nationale si elle est charge de commercialiser la part du Govt dune valeur quivalente, sous dduction dune commission pour frais de stockage et de commercialisation fixe XF par baril. La Socit nationale dispose alors d une priode pour sacquitter de sa dette compter de la remise de lordre de recette.

FISCALITE PETROLIERE

Fiscalit des prestations de services ptrolires. ptrolires

Rgime fiscal simplifi rserv aux prestataires de services ptroliers

Conditions pour bnficier du rgime

Etre

de nationalit trangre Avoir sign avec une socit ptrolire ou avec un contractant direct dune socit ptrolire un contrat de louage de service. Ncessit de fournir un quipement exigeant dimportants investissements ou du matriel spcifique lactivit ptrolire. Etre inscrit au registre de commerce sous forme de succursale ou dagence. L'agrment est accord d par l le Directeur Gnral ld des Impts sur d demande d f formule l dans les trois mois de son installation dans le pays hte . La dcision est adresse au bnficiaire dans le mois de laccus de rception. A dfaut lagrment l agrment est acquis. acquis

FISCALITE PETROLIERE

L option du rgime simplifi est irrvocable sauf dchance par le Loption Directeur Gnral des Impts Ltendu du rgime simplifi Il couvre limpt li t sur le l bnfice/impt b fi /i t sur la l socit, it lIRVM et t les l impts assis sur les salaires et les taxes sur les contrats dassurance.

FISCALITE PETROLIERE

Assujettissement j au BIC. Lassiette de l impt est la diffrence entre les valeurs de lactif net la clture et louverture. Obligation de tenir une comptabilit nationale des oprations ptrolires. Le montant du dficit non apur peut tre report au del de la limite prvue par le droit commun. Le code numre les diffrents lments prendre en compte tant au passif qu lactif pour la dtermination du bnfice net imposable

Le principe de lexonration - En dehors de l impt sur le bnfice/impt sur les socits le titulaire du contrat ptrolier est exonr du paiement de tous autres impts, droits , taxes ou contribution de quelque nature que ce soit, soit nationaux nationaux, rgionaux ou communaux, communaux frappant les oprations ptrolires et tout revenu y affrent, ou les biens, activits ou actes du titulaire du contrat ou son tablissement et f son fonctionnement.

FISCALITE PETROLIERE

Bnficiaires des exonrations

Le titulaire du contrat ptrolier de mme que ses sous traitants. Obligation de dclaration

Exceptions
Le Titulaire du contrat ptrolier est assujetti au paiement Des droits d'enregistrement g ( sauf f ceux relatifs f aux prts, p cautionnement et contrats lis directement aux oprations ptrolires) De timbres De publicit foncires D t Des taxes sur l les vhicules hi l moteur t Impts sur les salaires Impts fonciers Impts sur les revenus Impts sur les bnfices Taxes perues en contreparties des services rendus (Sauf impts sur les intrts des prts faits par des prteurs non rsidents)

FISCALITE PETROLIERE

Sources conventionnelles
Le principe de lexonration contractuelle Les contrats ptroliers gnralement prvoient quen dehors de l impt sur le bnfice/impt sur la socit le titulaire du contrat ptrolier nest redevable daucun autre impt ou taxe. Les activits du titulaire du contrat ptrolier directement lies aux oprations ptrolires sont exonres de tous impts et taxes et contribution de quelque que nature que ce soit. Loctroi dune p part dhydrocarbure y revenant ltat constitue lacquittement de tous impts et taxes du point de vue de ladministration fiscale.

FISCALITE PETROLIERE

L amortissement des investissements se fait par le recouvrement des cots Lamortissement ptroliers dont le pourcentage ngoci figure dans le contrat ptrolier comme le taux de recouvrement maximum pour une anne civile donne considration prise du montant de linvestissement accumul avant lentre en production du champ.

L'assiette de limposition
Le contrat ptrolier prvoit la rgle de dtermination du bnfice imposable et les lments p prendre en compte p p pour y p parvenir. La rgle de base est la suivante : le Bnfice net imposable du titulaire du contrat ptrolier est gal la diffrence si elle est positive entre le total des sommes portes au crdit et le total des sommes portes au dbit du compte de production et de rsultats. l Si la l somme est ngative i elle ll constitue i un dfi dficit. i Une attestation dlivre par lEtat constate que le titulaire du contrat ptrolier a rempli ses obligations fiscales.

FISCALITE PETROLIERE

Les bnficiaires des exonrations

Le titulaire du contrat ptrolier, Ses sous-traitants Ses socit affilies Ces exonrations portent sur les dividendes, les crances, prts et intrts y affrents, achats et et transport dhydrocarbures lexportation, services rendus gnralement sur les revenus et activit en Cte dIvoire directement lies aux oprations ptrolires.

Exceptions
Le titulaire du contrat ptrolier est toutefois soumis toutes les formalits de dclaration prvues par la lgislation en vigueur. au taxe d dassainissement assainissement, aux impts fonciers s sil il est propritaire du btiment. btiment Au paiement des bonus A limpt foncier Aux taxes et redevances exigibles en contrepartie des services rendues par les administrations, d i i i collectivits ll i i et tablissement bli publics, bli conditions di i que ce soit i d des tarifs raisonnables et gnralement pratiqus par ces administrations

Rgime g douanier

Principe
En matire douanire le titulaire du contrat ptrolier de mme que ses soustraitants sont soumis au Code de la Douane.
Principe dexonration Exonration de droit d dentre entre

Le titulaire du contrat ptrolier de mme que ses sous-traitants ont le droit dimporter les quipements et matriels ncessaires la ralisation des oprations ptrolires en exonration de tous droits et taxes limportation Le matriel pouvant tre rexport ou cde aprs utilisation peuvent bnficier du rgime dadmission temporaire avec caution forfaitaire fixe par dcret. Les cessions ne peuvent tre faits aux titulaires de contrat ptrolier et leurs soustraitants et pour des activits lis aux oprations ptrolires.
Exonration de droit de sortie

Le titulaire du contrat ptrolier a le droit de rexporter les hydrocarbures lui appartement en exonration de tous droits et taxes de sortie.

Rgime g douanier

Les limites de lexonration Le droit lexonration cesse ds q que le matriel nest plus p utilis dans les oprations ptrolires. Obligation Obli ti d' d'assujettissement j tti tt toutes t l les f formalits lit douanires.

Les Organes de gestion de lactivit institus par le JOA

L LOprateur Oprateur y Dsignation de loprateur.

y y

Il est reprsentant exclusif des autres membres du consortium devant lEtat Le JOA p prvoit le mode de dsignation g de loprateur p

y
y y y y y y

Les devoirs de loprateur

Il doit conduire les oprations au nom des autres membres du consortium et veiller la bonne excution des dispositions du CPP. Dans l lexercice exercice de sa fonction d doprateur oprateur il ne doit pas souffrir de perte ni raliser des bnfices bnfices. Il doit soumettre lapprobation du comit dopration les programmes de travaux de budget. Il doit obtenir toutes les autorisations administratives ncessaires la ralisation de lactivit ptrolire. V ill au maintien Veillez i ti en vigueur i d du CPP En matire de transmission des donnes et de linformation il doit fournir un certain n de rapport aux autres membres du consortium. Comptente en matire i d de rglement l d des conflits. fli Gestion des ressources financires du groupe.

y y

Les Organes de gestion de lactivit institus par le JOA

y Dmission
y y

Loprateur peut dmissionner sous rserve dun pravis. La rvocation est possible sous un certain nombre de conditions. Se runit S i une f fois i par an au moins i Composition 1 reprsentant par membre avec un supplant

y Le comit dopration
y y

y Comptences
y y y y

dsigner d i l le successeur d de l loprateur droit de regard sur les oprations prpare les runions Dtermine le droit de vote et la procdure de vote Cest la procdure qui fixe les modalits dexcution du budget approuv. Il institut la rgle selon laquelle aucune dpense ne peut tre engage moins quelle ait t au pralable q p approuve pp p par les p parties membre du consortium.

y AFE autorisation de dpense

y

Les Organes de gestion de lactivit institus par le JOA

y Principe du sole risk

y

Le principe du sole risk est une modalit qui permet un membre du consortium de raliser par lui-mme une opration ptrolire qui a t rejet par les autres membres du consortium. Si cette opration ralise aboutit une dcouverte commercialement exploitable l it bl l les autres t membres b d du consortium ti peuvent td demander d t tre restaurs t d dans leur droit initial condition de payer une pnalit calcule en fonction du type de travaux.

y Principe de rpartition des cots

y

Ce principe permet fixer les rgles de rpartition des cots investissements rcuprs pour l lensemble ensemble des membres du consortium

y Partage de la production
y

La rgle g du p partage g de la p production est dtermine p par les dispositions p du JOA sur la base des pourcentages de participation des intrts.

Les Organes de gestion de lactivit institus par le JOA

y Les L rgles l d de retrait t it et t de d t transfert f t di dintrts. t t

y

Le transfert dintrts entre les membres du consortium est libre. Le transfert dintrts un tiers est subordonn lexercice dun droit de prfrence.

En cas de retrait le membre qui se retire informe les autres ceux qui dsirent reprendre les parts abandonns se le partage en fonction de leur taux de participation au projet projet.

Contrat de vente achat de Gaz naturel

y Contrat C t t de d fourniture f it de d gaz naturel t l
y

Cest le contrat par lequel le producteur de gaz met son gisement et ses rserves la disposition de plusieurs consommateurs

. (depletion d l contract)

Dans ce type de contrat les quantits de gaz enlever varient en fonction des besoins du consommateur

y Contrat ddi
y

cest le contrat par lequel le producteur du gisement ou de la rserve ddie la totalit de son gaz un acheteur. acheteur

y Le contrat /Mcanisme de take or pay

y

cest c est un contrat par lequel l lacheteur acheteur s sengage engage enlever une quantit minimum et le payer qu quil il ait enlev ou non et le producteur sengage fournir la quantit garantie.

Contrat/Mcanisme / de Take Or pay p y

L Lacte acte de vente et d dachat achat.

y Principe
y

Cest un engagement rciproque irrvocable des parties au contrat par lequel, le vendeur sengage irrvocable dans les limites de sa part des rserves de Gaz Naturel vendre et li livrer au point i t de d li livraison i et t l lacheteur h t sengage irrvocablement i bl t acheter, h t prendre d livraison et payer la totalit de la production de gaz qui lui est livr dans les quantits et au prix prvu au contrat.

y Principe P i i de d la l rserve ddie ddi

y

Par ce principe chacun des membres du consortium ainsi que lEtat sengage affecter la totalit de ses rserves la satisfaction des termes du contrat > en dautres termes le contrat cre des droits, , obligations g et responsabilits p individuelles p pour chacune des parties au contrat de mme que les diffrents membres de chacune de ces parties.

Contrat / /Mcanisme de Take Or p pay y

y Le L principe i i de d la l nomination i ti
y
y

Priode initiale de livraison

C est la priode au cours de laquelle le vendeur chacun en ce qui le concerne test ses installations Cest leffet de dterminer leur performance. Performance du rservoir pour le producteur du gaz et performance des installations en ce qui concerne lacheteur. La dure de la priode est gnralement de 3 mois.

y
y y

Les effets de la priode initiale de livraison

Pendant cette priode les obligations rciproque de take or pay sont mises en veilleuse . Cest la fin de cette priode lorsquelle est concluante qui rend effective lapplication de lengagement irrvocable rciproque. rciproque

Contrat/Mcanisme / de Take Or pay p y

y Les Nominations
y

Cest le mcanisme par lequel le reprsentant de lacheteur va dsigner pour une priodicit donne la quantit de gaz quil entend effectivement enleve. Cette dsignation constitue une quantit minimum qui peut tre augmente en fonction des besoins rels.

y Les droits et les obligations du vendeur

y y y y y y

Ces droits et obligation son en gnral ceux qui lui sont dvolus par le Contrat de partage de production. Droit de produire et de respecter ses engagements au titre du CPP exemple continuer forer des nouveaux puits. puits Droit dutiliser une partie du gaz pour ses besoins des oprations ptrolires Droit de consolider le gaz affect lacheteur avec du gaz dun rservoir commun. Droit. Droit dextraire dautre substance du gaz ( Butane, propane etc.. Droit de mlange et de transport dans des canalisations communes.

Contrat/Mcanisme / de Take Or pay p y

y Obligations
y y y y

Construire les installations et forer les puits ncessaires la production du gaz. Obligation dentretien des installations. Cette obligation incombe rciproquement lacheteur. L transfert Le t f t des d risques i et td de l la proprit. it Le transfert des risques et de la proprit sopre au point de livraison. A ce point les risques et la proprit du gaz sont transfrs du vendeur lacheteur.

y Fondement de la transaction commerciale.

y

La validit de la transaction commerciale sera reconnue si la marchandise remplie les critres de qualit promise par le vendeur. Ainsi le contrat prcisera les qualits que doit avoir le gaz propos la vente. Gnralement ce sont les proprits chimique et physique acceptables par les installations de l acheteur. (Pouvoir calorifique, temprature, pression, contenu en gaz carbonique souffre oxygne lacheteur. etc)

Contrat de vente achat de gaz naturel

DEFICIT GAS -DEFICI EN GAZ

C est le mcanisme contractuel qui permet l acheteur h d gaz de du d payer la l quantit i de d gaz non livre un prix discount pour non respect de l engagement engagement contractuel du vendeur

Contrat de vente achat de gaz naturel

Make up Gas - Gaz d appoint

Ce mcanisme contractuel p permet l acheteur de rcuprer la quantit de gaz pour laquelle il effectuer le paiement mais n pas effectivement ff i consomm

Contrat de vente achat de g gaz naturel

Carry forward Gas - Gaz Report

Ce mcanisme contractuel permet l acheteur de reporter la quantit de gaz paye mais qui n a a pas t effectivement livr par le vendeur

Contrat de vente achat de g gaz naturel

Excess Gas - Gaz en excs C est la quantit de gaz livre au de la quantit minimum annuelle take or p pay y dans ce cadre le prix payer est tabli comme un p prix p prfrentiel avec le double objectif j d encourager lAcheteur consommer du gaz au del de la q quantit minimum annuelle garantie et lacheteur consommer du gaz moindre cot.

Contrat de Gaz Naturel Vente/Achat /

y

Si le gaz n nest est pas livr dans la limite des tolrances tablies, tablies l lacheteur acheteur est fond refuser de prendre livraison.

y Le prix
y

Cest laccord contractuel qui fixe la rmunration du produit. Il peut tre un prix fixe ou un prix index ou la combinaison des deux principes.

y Prix fixe
quantit livre.

Prix du Gaz =

Prix convenu x valeur nergtique contenue dans la

y Prix index

y
y y y

Brut de rfrence/fuel de rfrence x prix de gaz initialement convenu Prix du gaz = ----------------------------------------------------------------------------------

Prix de rfrence convenu Facturation et le paiement : ce sont les dispositions contractuelles qui dterminent les modalits de facturation ( rclamer le paiement du prix convenu) les moyens de payement du produit reu.

Contrat de Vente/Achat / de Gaz Naturel

y

Gnralement la facturation est faite par le reprsentant de lensemble l ensemble des vendeurs qui recevra le paiement et se chargera de les redistribuer aux autres bnficiaires

y y

La base de facturation est lnergie contenue dans la quantit de gaz livr exemple X francs /BTU La modalit de p paiement p peut tre sous forme de troc lorsque q le champ p contient du p ptrole brut en plus du gaz naturel. dans ce cas un organisme dEtat sera en charge de la facturation du Ptrole brut utilis dans le troc.

Contrat de vente achat de g gaz naturel

y Dure D du d Contrat C t t de d vente t achat h t de d gaz naturel t l
y y y

Gnralement la dure du contrat est en deux phases Priode P i d initiale i iti l de d take t k or pay qui i correspond d la l priode i d de d remboursement b t des d investissements i ti t La priode totale du contrat qui est gale la dur de lautorisation exclusive dexploitation.

y Responsabilits et indemnits
y y y

Le vendeur doit garantir quil le droit de vendre le gaz et que le gaz est libre de toute servitude. Garantir lacheteur de son titre de proprit sur le gaz. L vendeur Le d est t responsable bl des d dommages d que le l gaz pourrait it causer avant t le l point i t de d livraison li i

Contrat de vente achat de g gaz naturel

y Limites Li it de d l la responsabilit bilit
y

La responsabilit est limite aux pertes directes. Sauf les dommages causs au tiers.

y Cession de droits
y

Aucune partie ne peut cder sans le consentement de lautre partie. Si la cession est un tiers il doit avoir une rputation technique et financire tablie. La cession est rpute valable sous une certaine priode fixe au contrat si les autres parties nont pas rpondu aprs la notification

Cette obligation ne pse pas sur le cdant en cas de cession dans le cadre du JOA

Contrat dunitisation
yR Raisons i de d lunitisation l iti ti { Sources conventionnelles/contrat Ptrolier

Le contrat d L de partage d de production d i prvoit i quau cas o un gisement stendrait au-del des limites dun bloc attribu lexploitant du bloc et lexploitant du bloc adjacent doivent mettre en place les moyens et les modalits dune exploitation commune dudit gisement. Ils doivent dans ce cas proposer un programme/plan p g /p dunitisation. Si les p parties ne sentendent p pas le Gouvernement peut proposer un programme dunitisation que les parties auront lobligation de raliser

Contrat dunitisation
yR Raisons i oprationnelle ti ll { Les intrts divergents des membres dun consortium exploitant un mme bloc peut entraner la ncessit dune d une unitisation des intrts dans un primtre donn Termes usits dans un contrat dunitisation { Zone unitise { Zone non unitise

Gisement commun B

Zone non unitise

Gisements

Zone unitise

Les consquences q de lunitisation

y Rvision des dispositions du contrat originel { Cession des droits et transfert dintrts

Les modalits de transfert ou de cession des intrts unitiss vont tre modifies difi pour tre conforme f l la nouvelle ll configuration fi i d des i intrts d du bloc Les droits,obligations et responsabilits vont tre modifis

y JOA { Rle de loperateur { Impact sur le droit de vote et le mcanisme de dcision { Procdure de vote { Programme annuel de travaux et le budget

Mise en uvre du contrat dunitisation Formation de la zone unitise Unitisation des rserves Unitisation des titres de proprit Unitisation des rserves futures Extension du primtre unitis Extension du primetre Dexploitation A

Gisement commun

Mise en uvre du contrat dunitisation

RSERVES EXTRIEURES LA ZONE UNITISE

D F I N I T I O N T R A I T E M E N T D E S C A S D E X T E N S I O N D U PRIMTRE DEXPLOITATION E F F E T D E L A N O N A P P R O B A T I O N D U PRIMTRE DEXPLOITATION I M P A C T S U R L E J O A

Amendement Rgles applicable du JOA Dtermination des d nouveaux intrts d de participation

Les consquences q de lunitisation

y Slection et tablissement des obligations de

lingnieur
{

Procdure de slection { Appel doffres diffrents rounds

y Rle de lingnieur { Dterminer les mcanismes de fixation des intrts de participation des parties et de leur dtermination y Allocation de la production restante { Principe de partage { Allocation annuelle { Cash balance

Les consquences q de lunitisation

y All Allocation ti d des i investissements ti t { Lallocation se fait sur la base des montants investis et des montants valoriss y Allocation des Cots ptroliers { L Lallocation allocation se fait sur une base de la production (en nature) Penalite pour non paiement

Contrat de transport dhydrocarbure par pipeline i li

y Dfinition { Cest C t une convention ti par l laquelle ll l le propritaire it i d dun gazoduc ou dun oloduc autorise un tiers faire passer tout ou partie de sa production dhydrocarbures d hydrocarbures dans lesdites installations moyennant rmunration. Le propritaire du gazoduc ou de loloduc a ds lors les attributs et les obligations dun transporteur. Le propritaire du produit se comporte comme un affrteur ff t y Rle, droits et obligations du transporteur

Contrat de transport dhydrocarbure d hydrocarbure par pipeline

y Rle Rle, droits et obligations du transporteur { Le transporteur a lobligation de transporter le produit lui confi jusquau point de livraison. Cela implique lobligation de livrer le produit d it dans d l la nature(qualit) t ( lit) et td dans l la quantit tit qui il lui i a t remise au point de connexion des pipelines du transporteur et de laffrteur { Le transporteur a nanmoins i l le d droit i d de refuser f ou d de rejeter j l le produit qui lui est prsent au point de connexion sil ne respecte pas les critres de qualit prescrits dans contrat de transport { Lentretien des quipements de mesure et des installations au point de connexion incombe en gnral au transporteur.

Contrat de transport dhydrocarbure d hydrocarbure par pipeline

yL Les modalits d lit d du t transport t par canalisation li ti { Rservation de capacit

R Rservation i ferme f d de capacit i

|

Dans une telle hypothse le transporteur garantit laffrteur un espace (capacit de transport) ferme dans ses installations moyennant un paiement garanti dudit espace quil y ait une utilisation effective ou pas Dans une telle hypothse le transporteur garantit laffrteur un espace (capacit de transport) ferme dans ses installations moyennant un paiement garanti dudit espace quutilisera qu utilisera en priorit au moment o il a un besoin effectif

Rservation p pour un accs p prioritaire.

|

Contrat de transport dhydrocarbure d hydrocarbure par pipeline

yL Les modalits d lit d du t transport t par canalisation li ti { Rservation despace

R Rservation i d despace comme moyen alternatif l if d de transport

Dans une telle hypothse le transporteur garantit laffrteur un espace (capacit de transport) de passage dans ses installations moyennant le paiement dun tarif pour lutilisation dudit espace quutilisera au moment o il a un besoin effectif mais il na pas la garantie de la disponibilit de lespace dans la canalisation si le propritaire i i a l la mme b besoin i au moment d de sa d demande. d