Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

Sistema a para muros ex xteriores USG DuroScreen D 1000 El sistem ma para facha adas DUROCK , o DuroScree en 1000 (Dir rect-Applied Ex xterior Finish System), , ofrece una resistencia al impac cto, es econmico y puede recib bir varios tipos de d acabados, como pin nturas, pastas o acabados cerm micos y ptreos. Las ventajas son: Rapidez y limp pieza en su insta alacin. Instalacin en seco. Resistencia a empuje e de viento y condiciones de intemperie. Sistema para exteriores e ligero.

El sistem ma constructivo se conforma de e un bastidor me etlico o de made era, forrado al exterior con la membra ana impermeable e TYVEK de DUPONT D que funciona f como barrera b contra penetraciones p de agua a por filtracin, el e tablacemento o DUROCK, y las juntas se tra atan con cinta de d refuerzo y compue esto para juntas Basecoat marca a DUROCK. Por P el interior el bastidor se forra a con tablero de yeso o marca TABLA AROCA - SHEETROCK, co ompuesto para juntas REDIMIX, PASTA TABLAR ROCA, o EASY Y SAND. Como en e todos los sis stemas para ex xterior USG, los s accesorios que e complementen al sistema debern n ser plsticos all exterior, y met licos o papel-m metlicos al interior. Este sis stema puede recibir por el inter rior una colchon neta fibrosa ya sea lana minera al o, fibra de vidrio, para p incrementar r el desempeo acstico a o trmico. Com mponentes del sistema Los com mponentes que forman f parte del sistema constru uctivo son los sig guientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. . 10. 11. . 12. . 13. . Des scripcin de los s componentes s 1. 2. 3. Canales estru ucturales USG ca alibre 22 Postes estruc cturales USG callibre 20 Membrana im mpermeable TYV VEK Tornillos USG G tipo Tek Plano Tablacemento o marca DUROC CK Tornillos USG G tipo D-S de 1 Cinta de refue erzo marca DUR ROCK Compuesto pa ara juntas Basec coat marca DUR ROCK Accesorios pl sticos Tablero de ye eso marca TABLAROCA - SHE EETROCK Tornillos USG G tipo Tek Broca de 1 Cinta de refue erzo PERFACINTA Compuesto pa ara juntas REDIMIX, PASTA TABLAROCA T o EASY SAND .

Ca anales estructurales USG calib bre 22 fabricado os con lmina galvanizada g y ro olados en fro, de acuerdo a la no orma ASTM C-64 45. Po ostes estructura ales USG calibr re 20 fabricados s con lmina galv vanizada y rolad dos en fro, de acu uerdo a la norma a ASTM C-645. Me embrana imperm meable TYVEK alta resistencia al desgarre, permite que el sis stema expulse la humedad h que pu ueda llegar a filtr rarse.

ST-DRK-002 G-090818 USG

P Pgina 1 de 6

Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

4. 5. 6. Tornillos USG tip po Tek Plano ga alvanizados, de de largo, ca abeza plana, y punta p de broca, n los adecuados s para sujetar me etal contra metal calibre 22 a 20 0. son Tab blacemento ma arca DUROCK en dimensin de d 1.22 x 2.44 m. m (2 x 8) de de espesor. Tornillos USG tip po D-S con prote eccin contra la intemperie y co orrosin, 1 de e largo, cabeza pecial para tableros de cemento y punta de e broca, son lo os adecuados para p sujetar el esp tab blacemento DUR ROCK al bastid dor metlico. 7. 8. Cin nta de refuerz zo marca DUR ROCK de 4 de ancho, es de malla de fibra de vidrio pollimerizada, se ad dhiere con el compuesto para ju untas a la superf ficie del tablacem mento. Co ompuesto para juntas BASEC COAT marca DUROCK D fabr ricado con ceme ento Portland y pollmeros ltex, es s el adecuado pa ara cubrir juntas entre tableros, y la superficie del sistema para obt tener una superf ficie monoltica. 9. Ac ccesorios plsti icos USG fabricados con PVC, cumplen con la norma ASTM D-1784-81 D (2 x 8) y 1.22 x 3.05 3 mts. (2x 10 0), en espesore es de 1.27 cm. ( ) y de 1.59 cm. c (5/8) In nstalacin Instalacin del bastidor 1. 2. 3. 4. 5. c 22, y se fijarn f a la estructura principal a cada 40.6 cm. (16). Los canales sern calibre b se deber desplantar so obre una cadena a de concreto de e 15 cm. de alto. El bastidor Los postes sern ca alibre 20 de pref ferencia de una sola pieza. xima de los pos stes ser de 40 0.6 cm. a centr ros, los postes se unen a los La separacin mx n tornillo tipo Tek k Plano a cada lado. canales de amarre por medio de un etlicos se debe ern almacenar en un lugar se eco, libre de po olvo, sal, brisa Los elementos me rina, o materiales de la obra que e puedan deterio orarlos. mar Colocac cin de membra ana impermeab ble TYVEK 1. 2. Sob bre la cadena se e deber colocar r una seccin de e TYVEK de 40 cm. de ancho a todo lo largo. Ya instalado i el bast tidor se forra con n la membrana impermeable TY YVEK de abajo o hacia arriba con traslapes de 10 0 a 15 cm. y se fija f a los postes con c cinta adhesiiva(1). mento marca DUROCK D Instalacin del tablacem 1. 2. 3. a del tablacemento mar rca DUROCK podr p ser vertica al u horizontal, con c la cara La aplicacin rugo osa al exterior, atornillada a a los postes calibre 20 2 con tornillos tipo DS de 1 . La distancia d mxima entre tornillos ser de 20 cm. (8) a centros. Se deber d tener cuidado de no sob bre-atornillar el to ornillo para evita ar que el tornillo se barra, y no teng ga la traccin ad decuada. El table ero debe quedar r fijo firmemente e a los postes. 10. Tab blero de yeso marca m TABLAR ROCA - SHEET TROCK en dim mensiones de 1.22 x 2.44 mts.

ST-DRK-002 USG G-090818

P Pgina 2 de 6

Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

In nstalacin 4. Las juntas entre tab bleros debern cuatrapearse, c las s juntas verticale es debern coinc cidir con los ernarse. postes a ejes, y alte ento de juntas Tratamie 1. 2. Se aplica compues sto Basecoat ma arca DUROCK en las juntas entre e placas, se coloca la cinta r marca DUROCK, D se retira r el exceso de d compuesto, y se deja secar. de refuerzo Una a vez seco el tra atamiento entre juntas, se aplica a una capa unifo orme de compu uesto Basecoat mar rca DUROCK en e toda la super rficie de 2mm. de e espesor aprox ximadamente. Sellador r Se debe er aplicar un se ellador a toda la a superficie dependiendo del ac cabado final, co onsultar con el fabricant te. Buenas prcticas de instalacin Sistema a de Manejo de Agua A USG def fine el Sistema de d Manejo de Agua A como las medidas m que pro oveen el drenaje del agua que ha lograd do traspasar la barrera del rec cubrimiento; ade ems de protege er del contacto directo con el agua a los bastidores; o bien a los su ubstratos resiste entes a la exposicin al agua, pero que son os permeables como c el concreto o o mampostera a. elemento Estas medidas compren nden la especificacin e instala acin de eleme entos dentro del sistema que n la expulsin de el agua que por r filtracin o con ndensaciones pu uedan contener el sistema de permitan muro ext terior, y son got teros, facias bot tagua, juntas y tapajuntas, t etc. El diseo y ubic cacin deber ser definido preferentem mente desde el proyecto. n en el diseo e instalacin ad decuada del Sis stema de Manejo de Agua en Se deber poner atenci juntas y vanos v de fachad das. Los sella adores, goteros y tapajuntas in nstalados, impiden la filtracin de d aire y agua al interior del bastidor. En los vanos de e ventanas los goteros g drenarn n el agua fuera del d sistema. Es recomendable r nte mnima en las superficies horizontales del 2%. Est no deber estar contar con una pendien a hacia el interio or del sistema. orientada Refuerzo os estructurale es Toda con nstruccin con bastidores b forma ados con postes s de acero puede e ser reforzada diagonal d y lateralme ente, s as se re equiere, para sop portar las cargas s y prevenir la ro otacin de los po ostes. El espaciam miento mximo entre e los refuerzos laterales ser de 2.44 m a ejes. El tablero de e yeso puede ser usado como refuerzo o lateral, si se instala antes del tratamiento t de ju untas del sistema a DUROCK y zar el forro del sistema s al exterior de finaliz

ST-DRK-002 USG G-090818

P Pgina 3 de 6

Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

Buenas prcticas de instalacin Juntas de d control Es respo onsabilidad del Arquitecto y/o Ingeniero el dis seo adecuado y detallado de las juntas de control del edificio. Esto incluye localizac cin de juntas, anchos a y selecci n del material para p sellar. as de control deben ser colocad das en los siguie entes casos: en las juntas de co onstruccin del Las junta edificio, en interseccio ones de substratos o acaba ados distintos, en cualquier otro tipo de nuidad del edific cio, y en todos s los puntos donde se anticipe e se concentren n esfuerzos o discontin movimien ntos estructurale es, as como en n muros y plafo ones que midan n ms de 6.10 mts. m vertical u horizonta almente. Es importante dejar un espacio entre tableros, poste es, o canales liistn que confo orman la junta d 1.27 cm. () ) mnimo. control, de Vanos de d ventanas y puertas Regularm mente los vanos s que se abren para p recibir puert tas y ventanas pueden p ocasiona ar que ocurran filtracione es de agua a tra avs del recubriimiento, o juntas s en ste. Para evitar que la hu umedad quede contenida al interior dell sistema se rec comienda la ins stalacin del ma anejo de agua apropiado, a as e goteros, tapaju untas y calafate eos donde se in ndique. Es impo ortante permitir el e drenaje del como de agua que e pudiera filtrarse. Antes de e instalar las pue ertas o ventanas s es importante definir d los detalle es de fijacin con el fabricante para incluirlos en el proy yecto. ento de juntas Tratamie La superficie del muro o plafn recubierta por la cap pa uniforme de Basecoat marc ca DUROCK nta la primera barrera contra la a penetracin de e humedad del sistema, y por esto es muy represen importan nte su correcta aplicacin. Debe cuidarse que no ex xistan reas en la superficie don nde el grosor de e esta capa sea menor a los 2 d la malla de fibra de vid drio o cabezas de tornillos sea an visibles; de existir e esto es mm., o donde indispens sable aplicar m s compuesto pa ara juntas. Es importante que se aplique la capa uniforme u de com mpuesto Baseco oat marca DURO OCK bajo el m y con la misma m herramienta para evitar diferencias d en la apariencia de la a superficie. mismo mtodo Acabado o Exterior Antes de e aplicar cualquier acabado final sobre el muro m se debe verificar v con el fabricante la compatib bilidad con el sis stema. Las pint turas o pastas debern d ser elas stomricas y es speciales para exterior.

ST-DRK-002 USG G-090818

P Pgina 4 de 6

Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

Buenas prcticas de instalacin Para evit tar las juntas fr as en el acabad do se recomiend da iniciar y term minar las etapas de aplicacin en los co ortes naturales del d muro exterio or, como esquinas, juntas de co ontrol y cambios s de nivel. (En climas clidos c puede se er necesario rociar ligeramente e con agua la superficie s antes de aplicar el acabado o. Esto reduce la a absorcin y tem mperatura de la superficie del muro m extendiendo o el tiempo de uso del material m de acab bado). Se recom mienda quitar lo os andamios inm mediatamente de espus de finaliz zar la aplicacin n del acabado para evit tar que se sombree la superficie e por la diferencia de secado. El mante enimiento adecu uado de las fach hadas evitar la penetracin de aguay por ende e, la aparicin de manc chas de humedad en el acabad final. f Sellador res Se debe er aplicar sellad dores en: inters secciones de jun ntas de control, , holguras de re emates contra sistemas s diferentes, tapa ajuntas o flashings, etc. Lo sella adores debern n ser elsticos, impermeables, no endurecible es y pintables, deber tener capacida ad de 50% de elo ongacin y 100% % de recuperacin. Sombras s y marcas sup perficiales Cuando la diferencia de temperatura inte erior exterior es e alta, se puede e acumular polvo o en las zonas bras o marcas , especialmente e en las juntas entre e tablero y fras del muro exterior generando somb marcos del d muro. Este es e un fenmeno natural, que no indica falla en lo os materiales. Protecci in contra corrosin Todos lo os elementos arquitectnicos, como el alumin nio anodizado del d cancel de las ventanas, tapajunta as, y cubiertas, debe protege erse de los ma ateriales alcalino os del edificio como son el tablacem mento, Basecoat marca DUROCK, morteros y niveladores. Accesor rios Plsticos Los acce esorios plsticos s deben ser cubie ertos con Basec coat marca DUR ROCK lo antes posible despus de su instalaci n para reducir la a posibilidad de deformacin po or cambios de tem mperatura.

ST-DRK-002 USG G-090818

P Pgina 5 de 6

Sis stema a para a exte erior U USG Duro oScree en 1000 1

Ma arcas Registrad das Las siguientes marcas m son prop piedad de Un nited States Gy ypsum Company y, o USG M xico S. A. de C. V.: DU UROCK, TABL LAROCA, FIR RECODE, SH HEETROCK, IN NSULSCREEN TY YVEK marca re egistrada de DUP PONT No otas y Referenc cias No o todos los productos descritos en este documento son de e disponibilidad inmediata. Co onsulte a su distribuidor autoriza ado USG o a su s representante e de ventas. 1. Para obt tener mayor info ormacin, consulte e la ficha ST-DRK K-004. Instalacin de la membrana imperme eable.
ST-DRK-002 USG G-090818

dvertencia Ad El fabricante no se hace respo onsable por da aos o prd didas, ocasion nados por ac ccidentes, o derivados d del mal m uso o m manejo de sus materiales, m conse ecuencia de no o seguir las ins strucciones publicadas por USG vigentes, o por haberse destinado d a us sos fuera de esp pecificacin. La a responsabilida ad de USG se limita a la re eposicin de material que presente de efectos de fabric cacin. No se atender ninguna reclamac cin que no ha aya sido presen ntada por escrito o dirigida a USG Mxico dent tro de un plazo no mayor a 0 das a partir de d la fecha en la que fue 30 de etectado el problema.

Seguridad S A Antes y durante el manejo de lo os productos U USG, siga las normas de seguridad industrial vigente es. Tome las precauciones p n necesarias y utilice el equipo de d seguridad p personal adecua ado. Lea detenidam mente las in nstrucciones i impresas en lo os empaques, manuales y f fichas tcnicas publicadas p por USG U Mxico r relacionadas con los productos antes de su e especificacin e instalacin.

P Pgina 6 de 6